Skip to main content

Urdu - Miracle of Feeding the 5000 with Five Loaves and Two Fishes

Page 1

‫ھا ھاانا ھالنا ‪5000‬‬ ‫میتایو ‪21-14:13‬‬ ‫جب یسوع نے یہ سنا تو وہ وہاں سے کشتی کے ذریعے ایک ویران جگہ کو روانہ ہوا اور جب لوگوں نے یہ سنا تو وہ ‪13‬‬ ‫شہروں سے پیدل اس کے پیچھے ہو لیے۔‬ ‫اور یسوع نے نکل کر ایک بڑی بھیڑ کو دیکھا اور ان پر ترس آیا اور اس نے ان کے بیماروں کو شفا دی۔ ‪14‬‬ ‫جب شام ہوئی تو ااس کے شا گگردوں نے ااس کے پاس آ کر کہا یہ ویران جگہ ہے اور وقت گزر چکا ہے۔ ہجوم کو بھیج دو ‪15‬‬ ‫تاکہ وہ گاؤں میں جا کر کھانا خریدیں۔‬ ‫لیکن یسوع نے ان سے کہا‪ ،‬انہیں جانے کی ضرورت نہیں ہے۔ تم انہیں کھانے کو دو۔ ‪16‬‬ ‫اانہوں نے ااس سے کہا ہمارے پاس یہاں صرف پانچ روٹیاں اور دو مچھلیاں ہیں۔ ‪17‬‬ ‫ااس نے کہا اان کو میرے پاس لؤ۔ ‪18‬‬ ‫اور اس نے ہجوم کو گھاس پر بیٹھنے کا حکم دیا اور وہ پانچ روٹیاں اور دو مچھلیاں لے کر آسمان کی طرف دیکھ کر ‪19‬‬ ‫برکت دی اور توڑی اور روٹیاں اپنے شاگردوں کو دیں اور شاگردوں نے بھیڑ کو۔‬ ‫اور سب نے کھایا اور سیر ہو گئے اور اان ٹکڑوں میں سے جو بارہ ٹوکرے بھرے رہ گئے ااٹھے۔ ‪20‬‬ ‫اور کھانے والوں میں اورتوں اور بچوں کے الوہ تقریبا ا پانچ ہزار مرد تھے۔ ‪21‬‬

‫مرقس ‪44-6:30‬‬ ‫اور رسولوں نے یسوع کے پاس اکٹھے ہو کر اسے سب باتیں بتائیں جو انہوں نے کیا تھا اور جو انہوں نے سکھایا تھا۔ ‪30‬‬ ‫اور ااس نے اان سے کہا تام الگ ایک بیابان جگہ آؤ اور کچھ دیر آرام کرو کیونکہ وہاں بہت سے آتے جاتے تھے اور اان ‪31‬‬ ‫کے پاس کھانے کی فرصت نہیں تھی۔‬ ‫اور وہ خلوت میں جہاز کے ذریعے ایک بیابان میں چلے گئے۔ ‪32‬‬ ‫اور لوگوں نے اان کو جاتے دیکھا اور بہتوں نے ااسے پہچانا اور سب شہروں سے پیدل اادھر بھاگے اور اان سے نکل کر ‪33‬‬ ‫ااس کے پاس جمع ہوئے۔‬ ‫اور یسوع نے باہر نکل کر بہت سے لوگوں کو دیکھا اور ان پر ترس آیا کیونکہ وہ بھیڑوں کی مانند تھے جن کا چرواہا نہ ‪34‬‬ ‫ہو اور وہ انہیں بہت سی باتیں سکھانے لگا۔‬ ‫اور جب دگن ڈھل گیا تو ااس کے شا گگرد ااس کے پاس آئے اور کہنے لگے یہ ویران جگہ ہے اور اب وقت بہت گزر گیا ہے۔ ‪35‬‬ ‫اان کو ارخصت کر دو تاکہ وہ آس پاس کے دیہاتوں اور دیہاتوں میں جا کر اپنے لیے روٹی خریدیں کیونکہ اان کے پاس ‪36‬‬ ‫کھانے کو کچھ نہیں ہے۔‬

‫‪1‬‬


‫ااس نے جواب میں اان سے کہا تم اان کو کھانے کو دو۔ اور اانہوں نے ااس سے کہا کیا ہم جا کر دو سو روپے کی روٹی ‪37‬‬ ‫خرید کر اان کو کھانے کو دیں؟‬ ‫ااس نے اان سے کہا تمہارے پاس کتنی روٹیاں ہیں؟ جاؤ اور دیکھو‪ .‬اور جب وہ جان گئے تو کہتے ہیں پانچ اور دو ‪38‬‬ ‫مچھلیاں۔‬ ‫اور ااس نے اان کو احکم دگیا کہ سب کو ہری گھاس پر بٹھا دیں۔ ‪39‬‬ ‫اور وہ سیکڑوں اور پچاس کی تعداد میں صفوں میں بیٹھ گئے۔ ‪40‬‬ ‫اور جب وہ پانچ روٹیاں اور دو مچھلیاں لے چکا تو آسمان کی طرف دیکھ کر برکت دی اور روٹیاں توڑ کر اپنے شاگردوں ‪41‬‬ ‫کو دی کہ وہ ان کے آگے رکھیں۔ اور دو مچھلیوں نے اس نے سب کو بانٹ دیا۔‬ ‫اور سب نے کھایا اور سیر ہو گئے۔ ‪42‬‬ ‫اور اانہوں نے ٹکڑوں اور مچھلیوں سے بھری ہوئی بارہ ٹوکریاں ااٹھائیں۔ ‪43‬‬ ‫اور روٹیاں کھانے والے تقریبا ا پانچ ہزار آدمی تھے۔ ‪44‬‬

‫لوقا ‪17-9:10‬‬ ‫اور رسولوں نے جب وہ واپس آئے تو سب کچھ جو انہوں نے کیا تھا اسے بتایا۔ اور وہ اان کو لے کر الگ الگ ویران جگہ ‪10‬‬ ‫میں گیا جو بیت صیدا نامی شہر سے تعلق رکھتا تھا۔‬ ‫اور لوگوں نے یہ جان کر ااس کا پیچھا کیا اور ااس نے اان کا استقبال کیا اور اان سے اخدا کی بادشاہی کی باتیں کیں اور اان ‪11‬‬ ‫کو شفا بخشی جنہیں شفا کی ضرورت تھی۔‬ ‫اور جب دگن ڈھلنے لگا تو بارہ نے آ کر ااس سے کہا کہ گبھیڑ کو روانہ کر دے تاکہ وہ آس پاس کے شہروں اور دیہاتوں ‪12‬‬ ‫میں جا کر قیام کریں اور کھانا کھائیں کیونکہ ہم یہاں ایک بیابان میں ہیں۔‬ ‫لیکن ااس نے اان سے کہا تم اان کو کھانے کو دو۔ اانہوں نے کہا ہمارے پاس پانچ روٹیاں اور دو مچھلیاں نہیں ہیں۔ سوائے ‪13‬‬ ‫اس کے کہ ہم جائیں اور ان تمام لوگوں کے لیے گوشت خریدیں۔‬ ‫کیونکہ وہ تقریبا ا پانچ ہزار آدمی تھے۔ اور ااس نے اپنے شا گگردوں سے کہا کہ اان کو پچاس کی جماات میں بٹھا دو۔ ‪14‬‬ ‫اور انہوں نے ایسا ہی کیا اور سب کو بٹھا دیا۔ ‪15‬‬ ‫ا‬ ‫پھر ااس نے پانچ روٹیاں اور دو مچھلیاں لیں اور آسمان کی طرف دیکھ کر ان کو برکت دی اور توڑ کر شاگردوں کو دی ‪16‬‬ ‫کہ ہجوم کے سامنے رکھیں۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اور اانہوں نے کھایا اور سب سیر ہو گئے اور ان ٹکڑوں کو اٹھا لیا گیا جو ان کے پاس رہ گئے تھے بارہ ٹوکرے۔ ‪17‬‬

‫یوحنا ‪14-6:1‬‬ ‫اگن باتوں کے بعد یسوع گلیل کی جھیل کے پار چلے گئے جو کہ تبریاس کی سمندر ہے۔ ‪1‬‬ ‫ا‬ ‫اور ایک بڑی بگھیڑ ااس کے گپیچھے ہو گئی کیونکہ اانہوں نے ااس کے معجزے دیکھے تھے جو اس نے بیماروں پر گکئے ‪2‬‬ ‫تھے۔‬ ‫اور یسوع ایک پہاڑ پر چڑھ گیا اور وہاں اپنے شاگردوں کے ساتھ بیٹھ گیا۔ ‪3‬‬ ‫اور یہودیوں کی اید فسح نزدیک تھی۔ ‪4‬‬ ‫جب یسوع نے آنکھیں ااٹھا کر دیکھا کہ ایک بڑی جماات اپنے پاس آتی ہے تو فلپ سے کہا ہم روٹی کہاں سے خریدیں کہ ‪5‬‬ ‫یہ کھائیں؟‬ ‫اور یہ ااس نے ااسے ثابت کرنے کے لیے کہا کیونکہ وہ خود جانتا تھا کہ وہ کیا کرے گا۔ ‪6‬‬ ‫سو کی روٹی کافی نہیں کہ اان میں سے ہر ایک تھوڑی سی لے لے۔ ‪7‬‬ ‫سو س‬ ‫فگ گلُپس نے ااسے جواب دگیا کہ اان کے گلئے دو س‬ ‫ااس کے شاگردوں میں سے ایک شمعون پطرس کے بھائی اندریاس نے ااس سے کہا۔ ‪8‬‬ ‫یہاں ایک لڑکا ہے جس کے پاس سجو کی پانچ روٹیاں اور دو چھوٹی مچھلیاں ہیں لیکن وہ بہت سے لوگوں میں کیا ہیں؟ ‪9‬‬ ‫اور یسوع نے کہا‪ ،‬آدمیوں کو بٹھا دو۔ اب اس جگہ بہت گھاس تھی۔ پس وہ آدمی بیٹھ گئے جن کی تعداد تقریبا ا پانچ ہزار ‪10‬‬ ‫تھی۔‬ ‫اور یسوع نے روٹیاں لیں۔ اور جب ااس نے ا‬ ‫شکر گکیا تو ااس نے شا گگردوں میں اور شا گگردوں کو اان میں تقسیم گکیا جو بسیٹھے ‪11‬‬ ‫تھے۔ اور اسی طرح مچھلیوں کی جتنی وہ چاہیں گے۔‬ ‫جب وہ سیر ہو گئے تو ااس نے اپنے شاگردوں سے کہا‪ ،‬جو بچ گئے ہیں اان کو جمع کرو تاکہ کچھ بھی ضائع نہ ہو۔ ‪12‬‬ ‫اگس لیے اانہوں نے اان کو اکٹھا کیا اور بارہ ٹوکریاں جو کی پانچ روٹیوں کے ٹکڑوں سے بھریں جو اان کے کھانے والوں ‪13‬‬ ‫کے لیے ااوپر رہ گئیں۔‬ ‫تب اان آدمیوں نے جب وہ معجزہ دیکھا جو یسوع نے کیا تو کہا کہ یہ سچا نبی ہے جو دنیا میں آنا ہے۔ ‪14‬‬

‫‪2‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - Miracle of Feeding the 5000 with Five Loaves and Two Fishes by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu