جدون ،بہادری کا ایک زبردست آدمی ججز 6 ُور بنی ُدسرُئیل نے اُدُوند کی نظر میں بارُ کیا ُور اُدُوند نے ُان کو سات برس تک دمدیان کے ہاتھ میں کر ِدیا۔ 1 ُور دمدیان کا ہاتھ ُدسرُئیل پر غالب آ گیا ُور دمدیانیوں کی وجہ سے بنی ُدسرُئیل نے ُان کو پہاڑوں میں گڑھے ُور غاریں 2 ُور مضبوط قلعے بنائے۔ ُور یوں ہوُ کہ جب ُسرُئیل نے بویا تو مدیانی ُور عمالیقیوں ُور مشرق کے لوگ ُان پر چڑھ آئے۔ 3 ُور ُانہوں نے ُان کے ُلف ڈیرے ڈُلے ُور زمین کے بڑھنے کو تباہ کر ِیا یہاں تک کہ تاو غزہ تک پہنچ گیا ُور ُسرُئیل 4 کے لیے نہ کوئی بھیڑ ،نہ بیل ُور نہ گدھا چھوڑُ۔ کیونکہ وہ ُپنے مویشی ُور ُپنے ُیمے لے کر آئے ُور وہ ٹّڈی کی طرح بھیڑ کے لیے آئے۔ کیونکہ وہ ُور ُان کے ُونٹ 5 بے شمار تھے۔ ُور ُدسرُئیل دمدیانیوں کی وجہ سے بہت مفلس ہو گیا۔ ُور بنی ُسرُئیل نے ُدُوند سے فریاِ کی۔ 6 ُور یوں ہوُ کہ جب بنی ُسرُئیل نے مدیانیوں کے سبب سے ُدُوند سے فریاِ کی۔ 7 کہ اُدُوند نے بنی ُدسرُئیل کے پاس ُیک نبی بھیجا دجس نے ُان سے کہا کہ اُدُوند ُدسرُئیل کا اُدُ یاوں فرماتا ہے کہ ممیں تام 8 کو مصر سے نکال لیا ُور غلمی کے گھر سے ندکال لیا۔ ُور میں نے تمہیں مصریوں کے ہاتھ سے ُور ُن تمام لوگوں کے ہاتھ سے جو تم پر ظلم کرتے تھے چھڑُیا ُور ُن کو 9 تمہارے آگے سے نکال باہر کیا ُور ُن کا ملک تمہیں ِیا۔ ُ،ور میں نے تم سے کہا کہ میں ُدُوند تمہارُ ُدُ ہوں۔ ُموریوں کے ِیوتاؤں سے مت ڈرو ،جن کے ملک میں تم رہتے ہو 10 لیکن تم نے میری بات نہیں مانی۔ ا عفرہ میں ُیک بلوط کے نیچے بیٹھا جو ُبی عزرُئی یوآس کا تھا ُور ُس کے بیٹے 11 فرشتہ آیا ُور ا ُور اُدُوند کا ُیک د جدعون نے ممدڈُنیوں سے چھپانے کے دلئے ممے کے حوض کے پاس گی اہوں کو جھاڑُ۔ فرشتہ ُاس پر نموُِر ہ اؤُ ُور ُاس سے کہا ُمے اُدُوند تیرے ساتھ ہے۔ 12 ُور اُدُوند کا د ُور جدعون نے ُاس سے کہا ُے میرے اُدُوند ُگر اُدُوند ہمارے ساتھ ہے تو یہ سب ہم پر کیوں آیا؟ ُور ُاس کے وہ 13 سارے معجزے کہاں ہیں جن کے بارے میں ہمارے باپ ُُِِ نے ہم سے کہا ،کیا رب ہمیں مصر سے نہیں نکال؟ لیکن ُب اُدُوند نے ہم کو چھوڑ ِیا ہے ُور ہم کو مدیانیوں کے حوُلے کر ِیا ہے۔ ُور اُدُوند نے ُاس پر نظر کی ُور کہا کہ ُپنی طاقت سے جا ُور تاو ُسرُئیل کو مدیانیوں کے ہاتھ سے بچائے گا کیا میں 14 نے تجھے نہیں بھیجا؟ ُ،ور ُاس نے ُاس سے کہا ُے میرے اُدُوند میں ُدسرُئیل کو دکس سے بچاؤں؟ ِیکھو ،میرُ ُاندُن منّڈی میں غریب ہے 15 ُور میں ُپنے باپ کے گھرُنے میں سب سے چھوٹا ہوں۔ ُور اُدُوند نے ُاس سے کہا یقینا ا ممیں تیرے ساتھ رہ اوں گا ُور تاو دمدیانیوں کو ُیک آِمی کی طرح مارے گا۔ 16
1
جدون ،بہادری کا ایک زبردست آدمی
ُاس نے ُاس سے کہا ُگر ُب امجھ پر تیری نظر میں فضل ہے تو امجھے کوئی ندشان ِکھا کہ تاو مجھ سے بات کرتا ہے۔ 17 میری ِعا ہے کہ یہاں سے نہ ہٹو جب تک کہ میں تمہارے پاس نہ آؤں ُور ُپنا تحفہ لے کر تمہارے سامنے رکھ ِوں۔ ُور 18 ُاس نے کہا ممیں ٹھہروں گا جب تک تم ِوبارہ نہ آؤ۔ ُور جدعون نے ُندر جا کر ُیک بچڈہ تیار کیا ُور ُیک ُیفہ آٹے کی بے ُمیری روٹیاں تیار کیں جس کا گوشت ُس نے 19 ٹوکری میں رکھا ُور شوربہ ُیک برتن میں رکھا ُور بلوط کے ِرُت کے نیچے ُس کے سامنے ل کر پیش کیا۔ فرشتہ نے ُاس سے کہا گوشت ُور بے ُمیری روٹیاں لے کر ُدس چٹان پر رکھ ُور شوربہ ُانّیل۔ ُور ُس نے 20 ُور اُدُ کے د ُیّا ہی کیا۔ فرشتہ نے ُاس لٹھی کو جو ُاس کے ہاتھ میں تھا آگے بڑھایا ُور گوشت ُور بے ُمیری روٹیوں کو چھوُ۔ 21 کے تب اُدُوند د ا ُور چٹان میں سے آگ نکلی ُور گوشت ُور بے ُمیری روٹیوں کو بھّم کر ِیا۔ تب اُدُوند کا فرشتہ ُس کی نظروں سے چل گیا۔ ُور جب جدعون نے جانا کہ وہ اُدُوند کا فرشتہ ہے تو جدعون نے کہا ُفّوس ُے اُدُوند اُدُ! کیونکہ میں نے رب کے 22 فرشتے کو روبرو ِیکھا ہے۔ ُور اُدُوند نے ُاس سے کہا تیری سلمتی ہو۔ مت ڈرو :تم نہیں مرو گے۔ 23 تب جدعون نے وہاں ُدُوند کے لئے ُیک قربان گاہ بنائی ُور ُس کا نام یہووُہ شلوم رکھا ُور وہ ُبی عزریوں کے عفرہ 24 میں آج تک موجوِ ہے۔ ُور ُاسی رُت ُیّا ہوُ کہ اُدُوند نے ُاس سے کہا کہ ُپنے باپ کا بمیل یعنی سات برس کا ِوسرُ بمیل لے جا ُور بعل کی 25 قربان گاہ کو جو تیرے باپ کی ہے گرُ ِے ُور ُاس کے پاس کی گھاٹی کو کاٹ ڈُل۔ قرر جگہ پر ِوسرُ بمیل لے ُور ُاس گھاؤ کی 26 ُور ُدس چٹان کی چوٹی پر اُدُوند ُپنے اُدُ کے دلئے ُیک مذبح بناؤ ُور ام ڈ لکڑی کے ساتھ دجّے تاو کاٹ ڈُلے سوُتنی قاربانی چڑھانا۔ تب جدعون نے ُپنے نوکروں میں سے ِس آِمیوں کو ساتھ لیا ُور جیّا کہ ُدُوند نے ُس سے کہا تھا ویّا ہی ہوُ کیونکہ 27 وہ ُپنے باپ کے گھرُنے ُور شہر کے لوگوں سے ڈرتا تھا کہ وہ یہ کام ِن کو نہ کر سکے ُور رُت کو کر سکے۔ ُور جب شہر کے لوگ صبح سویرے ُاٹھے تو ِیکھا کہ بعل کی قربان گاہ کو گرُ ِیا گیا ہے ُور وہ گھاٹی جو ُاس کے 28 پاس تھی کاٹ ِی گئی ہے ُور ِوسرُ بمیل ُاس مذبح پر جو بنایا گیا تھا چڑھایا گیا ہے۔ ُور وہ ُیک ِوسرے سے کہنے لگے کہ یہ کام کس نے کیا ہے؟ ُور جب ُانہوں نے پاوچھا ُور پاوچھا تو کہنے لگے یہ کام 29 جدعون بن یوآس نے کیا ہے۔ تب شہر کے لوگوں نے یوآس سے کہا ُپنے بیٹے کو باہر لے آؤ تاکہ وہ مر جائے کیونکہ ُس نے بعل کی قربان گاہ کو 30 گرُ ِیا ہے ُور ُس کے پاس کی جھاڑی کو کاٹ ِیا ہے۔ ُور یاوآس نے ُان سب سے جو ُاس کے مقابل کھڑے تھے کہا کیا تام بعل کے لئے ُلتجا کرو گے؟ کیا تم ُسے بچاؤ گے؟ جو 31 ُاس کے حق میں ُلتجا کرےُ ،اسے موت کے گھاٹ ُاتار ِیا جائے جب تک کہ صبح ہوُ :گر وہ ِیوتا ہے ،تو وہ ُپنے لیے ُلتجا کرے ،کیونکہ کّی نے ُاس کی قربان گاہ کو گرُ ِیا ہے۔ ا ُدس لئے ُاس ِن ُاس نے ُاسے ی ااربڈعل کہا ُور کہا بعل ُاس کے ُلف مقدمہ کرے کیونکہ ُس نے ُپنی قربان گاہ کو گرُ ِیا 32 ہے۔ تب سب مدیانی ُور عمالیقی ُور مشرق کے لوگ ُکٹھے ہوئے ُور پار جا کر یزرعیل کی وُِی میں ڈیرے ڈُلے۔ 33 لیکن ُدُوند کی روح جدعون پر نازل ہوئی ُور ُس نے نرسنگا پھونکا۔ ُور ُبی عزر ُاس کے پیچھے جمع ہوُ۔ 34 ُور ُس نے سارے منّڈی میں قاصد بھیجے۔ وہ بھی ُاس کے پیچھے جمع ہوئے ُور ُاس نے آشر ،زبولون ُور نفتالی کے 35 پاس قاصد بھیجے۔ ُور وہ ُن سے ملنے آئے۔ ُور جدعون نے اُدُ سے کہا کہ ُگر تاو میرے ہاتھ سے ُدسرُئیل کو بچائے جیّا کہ تاو نے کہا ہے۔ 36 ِیکھو میں فرش میں ُون کا ُون ڈُلوں گا۔ ُور ُگر ُوس صرف ُون پر ہو ُور وہ ساری زمین پر ُشک ہو جائے تو میں 37 جان جاؤں گا کہ تاو میرے ہاتھ سے ُسرُئیل کو بچائے گا جیّا کہ تاو نے کہا ہے۔ ُور ُیّا ہی ہوُ کیونکہ وہ کل صبح سویرے ُاٹھا ُور ُونی کو ُیک ساتھ ڈُل ُور پانی سے بھرُ ہوُ پیالہ ُونی میں سے 38 ُوس نکال۔ ُور جدعون نے اُدُ سے کہا تیرُ غضب مجھ پر نہ بھڑکے ُور ممیں صرف ُیک بار کہوں گا۔ ُب ُسے صرف ُون پر 39 ُشک ہونے ِو ُور تمام زمین پر ُوس پڑنے ِو۔ ُور اُدُ نے ُاس رُت ُیّا ہی دکیا کیونکہ وہ صرف ُون پر سوکھی تھی ُور ساری زمین پر ُوس پڑی تھی۔ 40
ججز 7 یربعل جو جدعون ہے ُور سب لوگ جو ُاس کے ساتھ تھے صبح سویرے ُاٹھے ُور ہاروِ کے کنویں کے پاس ڈیرے 1 تب ا ا ڈُلے تاکہ مدیانیوں کا لشکر ُن کے شمال کی طرف مورہ کی پہاڑی کے پاس وُِی میں تھا۔
2
جدون ،بہادری کا ایک زبردست آدمی
ُور اُدُوند نے جدعون سے کہا کہ جو لوگ تیرے ساتھ ہیں وہ بہت زیاِہ ہیں کہ ممیں مدیانیوں کو ُان کے ہاتھ میں ِے 2 سکوں ،کہیں ُیّا نہ ہو کہ ُسرُئیل میرے ُلف یہ کہے کہ میرے ہی ہاتھ نے مجھے بچایا ہے۔ پس ُب جا کر لوگوں کے کانوں میں مناِی کر کہ جو کوئی ڈرتا ہے ُور ڈرتا ہے وہ کو دہ جلعاِ سے جلد ہی وُپس چل 3 جائے۔ ُور وہاں لوگوں میں سے بائیس ہزُر وُپس آئے۔ ُور ِس ہزُر رہ گئے۔ ُور اُدُوند نے جدعون سے کہا لوگ ُبھی بہت زیاِہ ہیں۔ ُان کو پانی کے پاس لے آؤ ُور ممیں ُان کو وہاں تمہارے لیے 4 آزماؤں گا۔ ُور ُیّا ہو گا کہ جس کے بارے میں میں تم سے کہوں کہ یہ تیرے ساتھ جائے گا ،وہی تیرے ساتھ جائے گا۔ ُور جس کے بارے میں میں تم سے کہوں کہ یہ تمہارے ساتھ نہیں جائے گا ،وہ نہیں جائے گا۔ سو وہ لوگوں کو پانی کے پاس لے گیا ُور اُدُوند نے جدعون سے کہا کہ ہر کوئی جو پانی کو ُپنی زبان سے لیپ کرتا ہے 5 جیّے کتا جھپٹتا ہے تاو ُاسے ُلگ کر ِینا۔ ُسی طرح ہر وہ جو پینے کے لیے گھٹنوں کے بل جھک جاتا ہے۔ ُور ُپنے منہ پر ہاتھ رکھ کر گوِ لینے وُلوں کی تعدُِ تین سو تھی لیکن باقی سب پانی پینے کے لیے گھٹنوں کے بل جھک 6 گئے۔ ا ا سو آِمیوں کے وسیلہ سے جنھوں نے گوِ ماری تھی میں تجھے بچاؤں گا ُور 7 تین ن ُ کہ کہا سے جدعون نے دُوند ُ ُور م مدیانیوں کو تیرے ہاتھ میں کر ِوں گا ُور باقی سب لوگوں کو ُپنی جگہ جانے ِو۔ سو لوگوں نے کھانے کا سامان ُور نرسنگے ُپنے ہاتھ میں لئے ُور ُس نے باقی تمام ُسرُئیل کو ُپنے ڈیرے میں بھیجا ُور 8 ُن تین سو آِمیوں کو ُپنے پاس رکھا ُور مدیان کا لشکر ُس کے نیچے وُِی میں تھا۔ ُور ُاسی رُت یاوں ہ اؤُ کہ اُدُوند نے ُاس سے کہا ُاٹھ ُور لشکر کے پاس ُاتر۔ کیونکہ میں نے ُسے تیرے ہاتھ میں ِے ِیا 9 ہے۔ لیکن ُگر تاو ُاترنے سے ڈرتا ہے تو ُپنے ُاِم فرح کے ساتھ لشکر کے پاس جا۔ 10 ُور تم سنو گے کہ وہ کیا کہتے ہیں۔ ُور ُس کے بعد تیرے ہاتھ لشکر کے پاس جانے کے لیے مضبوط ہوں گے۔ تب وہ 11 ُپنے نوکر فرح کے ساتھ ُن مّلح آِمیوں کے باہر جو لشکر میں تھے۔ ُور مدیانی ُور عمالیقی ُور مشرق کے سب لوگ وُِی میں ٹّڈیوں کی طرح ہجوم کے لیے پڑے تھے۔ ُور ُان کے ُونٹ 12 بے شمار تھے ،سمندر کے کنارے کی ریت کی طرح۔ ُور جب جدعون آیا تو ِیکھو وہاں ُیک آِمی تھا جس نے ُپنے ساتھی کو ُوُب سنایا ُور کہا کہ ِیکھو میں نے ُیک 13 ُوُب ِیکھا ُور ِیکھو جو کی روٹی کا ُیک ٹکڑُ مدیان کے لشکر میں گرُ ُور ُیک ُیمہ کے پاس آیا ُور ُسے ُیّا مارُ کہ وہ گرُ ُور ُسے ُلٹ ِیا کہ ُیمہ ساتھ ہی پڑُ تھا۔ ُاس کے ساتھی نے جوُب میں کہا یہ ُدسرُئیل کے آِمی یوآس کے بیٹے جدعون کی تلوُر کے سوُ کچھ نہیں کیونکہ ُدُ 14 نے دمدیان کو ُور تمام لشکر کو ُاس کے ہاتھ میں کر ِیا ہے۔ سنی تو سجدہ کیا ُور ُسرُئیل کے لشکر میں وُپس آ کر 15 تعبیر کی ُور ُیّا ہی ہوُ جب جدعون نے ُوُب کی باتیں ُور ُس ا کہا ُاٹھ۔ کیونکہ ُدُوند نے مدیان کے لشکر کو تمہارے ہاتھ میں کر ِیا ہے۔ سو آِمیوں کو تین گروہوں میں تقّیم کیا ُور ہر ُیک کے ہاتھ میں ُیک نرسنگا تھما ِیا جس میں ُالی 16 ُور ُاس نے تین م گھڑے تھے ُور گھڑوں کے ُندر چرُغ تھے۔ ُور ُاس نے ُان سے کہا کہ میری طرف ِیکھو ُور ویّا ہی کرو ُور ِیکھو جب میں ُیمہ گاہ کے باہر آؤں گا تو ویّا ہی 17 ہو گا جیّا میں کرتا ہوں تم بھی کرو گے۔ جب میں نرسنگا پھونکوں تو میں ُور جو میرے ساتھ ہیں سب نرسنگے پھونکنا ُور تمام ُیمہ گاہ کی ہر طرف نرسنگا 18 پھونکا ُور کہو کہ ُدُوند کی ُور جدعون کی تلوُر۔ سو جدعون ُور سو آِمی جو ُاس کے ساتھ تھے ِرمیانی پہر کے شروع میں ُیمہ گاہ کے باہر آئے۔ ُور ُانہوں نے حال ہی 19 میں پہرہ لگا رکھا تھاُ ،ور ُانہوں نے نرسنگے پھونکے ُور ُان گھڑے کو توڑ ڈُل جو ُان کے ہاتھوں میں تھے۔ ُور تینوں گروہوں نے نرسنگے پھونکے ُور گھڑوں کو توڑُ ُور چرُغوں کو ُپنے بائیں ہاتھ میں ُور نرسنگے ُپنے 20 ُِئیں ہاتھ میں پکڑے تاکہ وہ پھونکے ُور پکارُ کہ ُدُوند کی ُور جدعون کی تلوُر۔ ُور وہ ُیمہ گاہ کے چاروں طرف ُپنی جگہ پر کھڑے ہو گئے ُور تمام لشکر ِوڑے ُور چیختے چلتے بھاگے۔ 21 سو نے نرسنگے پھونکے ُور اُدُوند نے ہر ُیک کی تلوُر ُپنے ساتھی کے ُلف چلئی یہاں تک کہ سارے 22 ُور تین م ڈ لشکر پر حملہ کیا ُور وہ لشکر صیرُت میں بیت دشتہ ُور ُبیلمحولہ کی سرحد سے تبت تک بھاگا۔ ُور بنی ُدسرُئیل نے نفتالی ُور آشر ُور تمام منّڈی میں سے ُکٹھے ہو کر دمدیانیوں کا تعاقب کیا۔ 23 ُور جدعون نے تمام کو دہ ُفرُئیم میں قاصد بھیجے کہ دمدیانیوں کے ُلف ُتر آؤ ُور ُان کے آگے بیت بارہ ُور یرِن تک 24 پانی لے جاؤ۔ تب ُفرُئیم کے تمام آِمی ُکٹھے ہوئے ُور پانی کو بیت بارہ ُور یرِن تک لے گئے۔ عوریب چٹان پر قتل دکیا 25 عوریب کو ا عوریب ُور زیب کو لے لیا۔ ُور ُانہوں نے ا ُور ُانہوں نے دمدیانیوں کے ِو سرُِروں ا ُور زیب کو ُانہوں نے زیب کے ممے کے حوض پر قتل دکیا ُور دمدیان کا تعاقب کیا ُور عوریب ُور زیب کے سروں کو یرِن کے پار جدعون کے پاس لے آئے۔
3
جدون ،بہادری کا ایک زبردست آدمی
ججز 8 ُور ُفرُئیم کے آِمیوں نے ُاس سے کہا تاو نے ہماری ُیّی دُدمت کیوں کی کہ جب تاو دمدیانیوں سے لڑنے کو گیا تو ہمیں نہ 1 بلیا؟ ُور ُانہوں نے ُاس کے ساتھ سخت گالیاں ِیں۔ ُور ُاس نے ُان سے کہا ُب ممیں نے تامہارے مقابلے میں کیا دکیا؟ کیا ُفرُئیم کے ُنگوروں کی کٹائی ُبی عزر کے ُنگور سے 2 بہتر نہیں؟ ا ا عوریب ُور زیب کو تمہارے ہاتھ میں کر ِدیا ُور ممیں تمہارے مقابلے میں کیا کر سکتا تھا؟ پھر 3 اُدُ نے دمدیان کے سرُِروں ا ُن کا غصہ ُس پر تھم گیا ،جب ُس نے یہ کہا۔ ُور جدعون یرِن کے پاس آیا ُور وہ ُور تین سو آِمی جو ُس کے ساتھ تھے بیہوش ہو کر بھی ُن کا تعاقب کرتے ہوئے 4 پار ہو گئے۔ ا سکوت کے لوگوں سے کہا” ،میری ُلتجا ہےُ ،ن لوگوں کو جو میری پیروی کرتے ہیں روٹیاں ِو۔ کیونکہ وہ 5 ُور ُاس نے ا بے ہوش ہو گئے ہیں ُور ممیں دمدیان کے باِشاہ دزبح ُور ضل امنڈہ کا تعاقب کر رہا ہوں۔ ُور سکات کے سرُِروں نے کہا کیا ُب زیبا ُور ضلمنع کے ہاتھ تیرے ہاتھ میں ہیں کہ ہم تیری فوج کو روٹی ِیں؟ 6 ُور جدعون نے کہا ُدس لیے جب اُدُوند دزبح ُور ضل امنڈہ کو میرے ہاتھ میں کر ِے گا تو ممیں تیرے گوشت کو بیابان کے 7 کانٹوں ُور جھاڑیوں سے پھاڑ ڈُلوں گا۔ ا سکات کے 8 ُور وہ وہاں سے پنوُیل کو گیا ُور ُان سے ویّا ہی کہا ُور پنوُیل کے لوگوں نے ُسے جوُب ِیا جیّا کہ ا لوگوں نے ُاسے جوُب ِیا تھا۔ ُور ُس نے پنوُیل کے لوگوں سے بھی کہا کہ جب میں ُمن سے ِوبارہ آؤں گا تو ُس مینار کو گرُ ِوں گا۔ 9 ُب زیبح ُور ضلمنڈہ کرکور میں تھے ُور ُان کے لشکر ُان کے ساتھ تقریبا ا پندرہ ہزُر آِمی تھے جو مشرق کے بنی 10 ُسرُئیل کے تمام لشکروں میں سے رہ گئے تھے کیونکہ ُیک لکھ بیس ہزُر مرِ تلوُر چلنے وُلے مارے گئے۔ ُور جدعون ُان کے رُستے سے جو نوبہ ُور جوگبہہ کے مشرق میں ُیموں میں رہتے تھے چڑھ گئے ُور لشکر کو مارُ 11 کیونکہ لشکر محفوظ تھا۔ ا ضل امنڈہ کو پکڑ کر سارے 12 ُور جب زبح ُور ضل امنڈہ بھاگے تو ُاس نے ُان کا تعاقب کیا ُور دمدیان کے ِو باِشاہوں دزبح ُور د لشکر کو پریشان کر ِیا۔ ُور یوآس کا بیٹا جدعون سورج نکلنے سے پہلے جنگ سے وُپس آیا۔ 13 سکات کے سرُِروں ُور ُاس 14 سکات کے آِمیوں میں سے ُیک جوُن کو پکڑ کر ُاس سے پاوچھا ُور ُاس کے سامنے ا ُور ا کے بزرگوں یعنی سترہ آِمیوں کا حال بیان کیا۔ ُور وہ سکات کے آِمیوں کے پاس آیا ُور کہا ِیکھ زبح ُور ضلمنع جن کے ساتھ تم نے مجھے ملمت کی تھی کہ کیا ُب 15 زیبا ُور ضلمنع کے ہاتھ تیرے ہاتھ میں ہیں کہ ہم تیرے تھکے ہوئے آِمیوں کو روٹی ِیں؟ ُور ُس نے شہر کے بزرگوں ُور بیابان کے جھاڑیوں ُور جھاڑیوں کو لیا ُور ُن کے ساتھ سکات کے لوگوں کو تعلیم 16 ِی۔ ُور ُس نے پنوُیل کے مینار کو گرُ ِیا ُور شہر کے آِمیوں کو مار ڈُل۔ 17 تب ُاس نے زبح ُور ضل امنڈہ سے کہا کہ وہ دکس طرح کے آِمی تھے دجن کو تاباور میں مار ڈُل؟ ُانہوں نے جوُب ِیا ،جیّا 18 تاو ہے ویّا ہی وہ تھے۔ ہر ُیک باِشاہ کے بچوں سے مشابہ تھا۔ ُور ُاس نے کہا وہ میرے بھائدی تھے میری ماں کے بیٹے بھی تھے اُدُوند کی حیات کی قمّم ُگر تاو ُان کو دزندہ بچاتا تو 19 ممیں تاجھے قتل نہ کرتا۔ ُور ُاس نے ُپنے پہلوٹھے یتر سے کہا ُاٹھ کر ُان کو مار ڈُلو۔ لیکن نوجوُن نے ُپنی تلوُر نہیں کھینچی کیونکہ وہ ڈرتا تھا 20 کیونکہ وہ ُبھی جوُن تھا۔ تب زبح ُور ضل امنڈہ نے کہا تاو ُاٹھ ُور ہم پر گر پڑو کیونکہ جیّا آِمی ہے ویّا ہی ُاس کی طاقت ہے۔ ُور جدعون نے ُاٹھ 21 کر زبح ُور ضل امنڈہ کو قتل کیا ُور ُان کے ُونٹوں کی گرِنوں کے زیورُت لے گئے۔ تب بنی ُدسرُئیل نے جدعون سے کہا تاو ُور تیرُ بیٹا ُور تیرُ بیٹا بھی ہم پر حکومت کر کیونکہ تاو نے ہم کو دمدیان کے ہاتھ 22 سے چھڑُیا ہے۔ ُور جدعون نے ُن سے کہا میں تم پر حکومت نہیں کروں گا ُور نہ میرُ بیٹا تم پر حکومت کرے گا ُدُوند تم پر حکومت 23 کرے گا۔ ُور جدعون نے ُن سے کہا میں تم سے ُیک ِرُوُست کرنا چاہتا ہوں کہ تم مجھے ہر ُیک کو ُس کے شکار کی بالیاں 24 ِو۔ )کیونکہ ُن کے پاس سونے کی بالیاں تھیں ،کیونکہ وہ ُسماعیلی تھے۔( ا ُانہوں نے جوُب ِیا کہ ہم ُوشی سے ُان کو ِیں گے۔ ُور ُانہوں نے ُیک کپڑُ بچھایا ُور ُس میں ہر ُیک نے ُپنے شکار 25 کی بالیاں ڈُل ِیں۔ ُور سونے کی بالیاں جو ُس نے مانگی تھیں ُس کا وزن ُیک ہزُر سات سو مثقال سونا تھا۔ زیورُت ُور گریبانوں کے 26 علوہ ُور ُرغوُنی لباس جو دمدیان کے باِشاہوں پر تھے ُور ُان زنجیروں کے ساتھ جو ُان کے ُونٹوں کی گرِنوں میں تھیں۔
4
جدون ،بہادری کا ایک زبردست آدمی
عفرہ میں رکھا ُور تمام ُدسرُئیل ُاس کے پیچھے بدکاری کرنے 27 ُور جدعون نے ُاس کا ُیک ُیفوِ بنایا ُور ُاسے ُپنے شہر ا گئے ُور یہ چیز جدعون ُور ُاس کے گھرُنے کے لیے پھندُ بن گئی۔ ُدس طرح دمدیان بنی ُدسرُئیل کے آگے مغلوب ہو گئے ُور ُانہوں نے پھر سر نہ ُاٹھایا۔ ُور جدعون کے ِنوں میں ملک میں 28 چالیس سال تک ُاموشی رہی۔ یربعل جا کر ُپنے گھر میں رہنے لگا۔ 29 ُور یوآس کا بیٹا ا ُور جدعون کے جّم سے ساٹھ بیٹے پیدُ ہوئے کیونکہ ُس کی بہت سی بیویاں تھیں۔ 30 ُور ُاس کی لونّی جو دسکم میں تھی ُاس سے بھی ُیک بیٹا پیدُ ہوُ جس کا نام ُاس نے ُبی مم دلک رکھا۔ 31 ُور یوآس کا بیٹا جدعون بڑی عمر میں مر گیا ُور ُبی عزریوں کے عفرہ میں ُپنے باپ یوآس کی قبر میں ِفن ہوُ۔ 32 ُور ُیّا ہ اوُ کہ جدعون کے مرتے ہی بنی ُدسرُئیل دپھر گئے ُور بع دلیم کے پیچھے زنا کرنے لگے ُور بعلبریت کو ُپنا 33 ِیوتا بنایا۔ ا ا ُور بنی ُدسرُئیل نے اُدُوند ُپنے اُدُ کو یاِ نہ دکیا دجس نے ُن کو ُن کے سب ِشمنوں کے ہاتھ سے چاروں طرف سے 34 چھڑُیا۔ ا ا یربعل کے گھرُنے یعنی جدعون پر ُس تمام نیکی کے موُفق جو ُس نے ُسرُئیل پر ظاہر کی تھی۔ 35 نہ ہی ُانہوں نے ا
آیت بہ آیت ٹوٹنا ججز کے باب 6سے 8میں جدعون کی کہانی بائبل کی سب سے زیاِہ مجبور ُِستانوں میں سے ُیک ہے۔ یہ ُیک قوم کی بغاوت ُور جبر کے ِورُ ،یک غیر متوقع ہیرو کی ہچکچاہٹ ُور ُوفناک کال ،صرف 300جوُنوں کے ساتھ حاصل کی گئی ُیک معجزُنہ فوجی فتحُ ،ور کامیابی کے پیچیدہ نتائج کا بیان کرتا ہے۔
باب :6جبر ،دعوت اور تیاری آیات ) 6-1مدیانی ظلم( :چونکہ ُسرُئیل نے ُدُوند کی نظر میں برُئی کی تھیُ ،س لئے ُدُ نے ُنہیں سات سال کے لئے مدیانیوں کے حوُلے کر ِیا۔ مدیانیوں ،عمالیقیوں ُور مشرق کے بچوں نے زمین کو تباہ کر ِیا ،فصلوں ُور مویشیوں کو تباہ کر ِیا ،بنی ُسرُئیل کو غاروں ،غاروں ُور پہاڑوں میں چھپنے پر مجبور کر ِیا۔ آیات ) 10-7پیغمبرانہ سرزنش( :جب ُسرُئیل نے مدیانیوں کی وجہ سے ُدُوند سے فریاِ کی ،تو ُدُ نے ُنہیں ُپنے فضل کی یاِ ِلنے کے لئے ُیک نبی بھیجا — کس طرح وہ ُنہیں مصر سے باہر لیا ُور ُنہیں حکم ِیا کہ ُموریوں کے ِیوتاؤں سے نہ ڈرنا — پھر بھی ُنہوں نے ُس کی بات نہیں مانی تھی۔ آیات ) 16-11رب کا فرشتہ ظاہر ہوتا ہے(ُ :دُوند کا فرشتہ آیا ُور عفریہ میں ُیک بلوط کے نیچے بیٹھ گیا جو ُبی عزریت یوآس کا تھا۔ ُس کا بیٹا ،جدعون ،مدیانیوں سے چھپانے کے لیے مے کے حوض میں گیہوں کی کھیتی کر رہا تھا۔ فرشتے نے ُعلن کیا" ،اے عظیم بہادر آدمی ،رب تیرے ساتھ ہے۔" جدعون نے ُسرُئیل کی غربت ُور ُپنے باپ کے گھر میں ُس کی ُپنی کم حیثیت کی طرف ُشارہ کرتے ہوئے ُس پر سوُل کیا۔ اُدُوند نے ُاسے یقین ِلیا" ،یقینا ا میں تیرے ساتھ رہوں "گا۔ آیات ) 24-17قبولیت کی نشانی( :جدعون نے یہ ثابت کرنے کے لیے ُیک نشان مانگا کہ یہ وُقعی ُدُ بول رہا ہے ،گوشت ُور بے ُمیری کیک تیار کر رہا ہے۔ جب فرشتہ نے ُپنی لٹھی کی نوک سے قربانی کو چھوُ تو چٹان سے آگ نکلی ُور ُسے بھّم کر ِیا ُور فرشتہ غائب ہو گیا۔ یہ جان کر کہ یہ کون ہے ،جدعون کو ُپنی جان کا ُوف ہوُ ،لیکن رب نے ُس سے کہا" ،تمہیں سلمتی ہو ،ڈرو مت :تم نہیں مرو گے۔" جدعون نے وہاں ُیک قربان گاہ بنائی جس کا نام یہووُہ شلوم )ُدُوند ُمن ہے(۔ آیات ) 32-25بعل کی قربان گاہ کی تباہی(ُ :سی رُتُ ،دُ نے جدعون سے کہا کہ وہ ُپنے باپ کا ِوسرُ بیل لے ُور ُپنے باپ کی قربان گاہ کو بعل کی طرف کھینچ لےُ ،س کے ساتھ لکڑی کے باغ )آشیرہ( کو کاٹ ِے۔ جدعون نے رُت کو ِس نوکروں کے ساتھ ُپنے ُاندُن ُور شہر کے لوگوں کے ُوف سے ُیّا کیا۔ جب ُگلی صبح پتہ چل تو شہر کے لوگوں نے ُس کی موت کا مطالبہ کیا ،لیکن جوآش نے ُس کا ِفاع کرتے ہوئے کہا" ،کیا تم بعل کے لیے التجا کرو گے؟ ...اسے اپنے حق کی درخواست کرنے دو۔" ُس وجہ سے جدعون کا نام یروبعل رکھا گیا )"بعل کو ُس کے ُلف ِرُوُست کرنے ِو"(۔
5
جدون ،بہادری کا ایک زبردست آدمی
آیات ) 35-33خدا کی روح جدعون کو طاقت دیتی ہے( :مدیانی ُور عمالیقی ُیک ساتھ جمع ہوئے ُور یزرعیل کی وُِی میں ڈیرے ڈُلے۔ "رب کی روح جدعون پر نازل ہوئی" )لفظی طور پر ُسے لباس پہنایا(ُ ،ور ُس نے ُبی عزر ،آشر ،زبولون ُور نفتالی کے قبیلوں کو ُس کے پیچھے آنے کے لیے ُکٹھا کرتے ہوئے ،نرسنگا پھونکا۔ آیات ) 40-36اونی کی نشانی( :پھر بھی یقین ِہانی کی تلش میں ،جدون نے ُون کے ُون کا ُستعمال کرتے ہوئے ُدُ سے ُیک نشان مانگا۔ پہلےُ ،س نے صرف ُون پر ُوس مانگی جب کہ زمین ُشک رہی۔ ُدُ نے عطا کیا۔ ُس کے بعدُ ،س نے ُون کو ُشک ہونے کے لیے کہا جب کہ زمین پر ُوس پڑی تھی۔ ُدُ نے بھی ُیّا ہی کیا۔
باب :7پتلی فوج اور مدین پر فتح آیات ) 3-1فوج کو تراشنا( :یروبعل )جدعون( ُور ُس کی فوج نے ہاروِ کے کنویں کے قریب ڈیرے ڈُلے ،جب کہ مدیانی ِعوی کرے۔ شمال میں تھے۔ ُدُ نے جدعون کو بتایا کہ لوگ بہت زیادہ ہیں ُ ،یّا نہ ہو کہ ُسرُئیل ُدُ پر ُپنے لئے بڑُئی کا ی ُدُ نے جدعون کو ہدُیت کی کہ وہ ُعلن کرے کہ کوئی بھی ُوف زِہ ہو سکتا ہے۔ 22,000مرد چلے گئے 10,000 ،کو پیچھے چھوڑ گئے۔ آیات ) 8-4پانی کا امتحان(ُ :دُ نے کہا کہ ُبھی بہت زیاِہ ہیں۔ ُاس نے جدعون سے کہا کہ وہ ُانہیں پانی تک لے آئے ،جہاں وہ ُانہیں ُلگ کر ِے گا۔ جن لوگوں نے کتے کی طرح اپنی زبانوں سے پانی پیا ) 300آِمی( ُلگ کر ِیے گئے۔ پینے کے لیے گھٹنے ٹیکنے وُلوں کو گھر بھیج ِیا گیا۔ صرف 300آِمیوں کے ساتھُ ،دُ نے مدیان کو جدعون کے ہاتھ میں ِینے کا وعدہ کیا۔ آیات ) 15-9مدیانی خواب(ُ :س رُتُ ،دُ نے جدعون کو ِشمن کے کیمپ میں جانے کو کہا کیونکہ ُس نے ُسے ُس کے ہاتھ میں ِے ِیا تھا۔ ُپنے ُاِم فروہ کے ساتھ ،جدعون نے ُیک مدیانی سپاہی کو ُپنے ساتھی کو ُوُب سناتے ہوئے سنا کہ جو کی روٹی کا ُیک کیک مدیان کے لشکر میں گر رہا ہےُ ،ور ُیک ُیمے کو ُیّا مارُ کہ وہ گر گیا۔ ِوسرے سپاہی نے ُس کی تشریح کی" :یہ جدعون کی تلوار کے علوہ کچھ نہیں ہے ...کیونکہ خدا نے مدیان کو اس کے ہاتھ میں دے دیا ہے۔" ُدُ کی عباِت کرتے ہوئے ،جدعون ُعتماِ کے ساتھ ُپنے آِمیوں کے پاس وُپس آیا۔ آیات ) 22-16چراغوں اور گھڑے کی حکمت عملی( :جدعون نے 300آِمیوں کو تین کمپنیوں میں تقّیم کیا۔ ُس نے ہر آِمی کو ُیک نرسنگا ،ایک خالی گھڑا اور گھڑے کے اندر ایک مشعل )چراغ( دیا ۔ رُت کو ُیمہ گاہ کا گھیرُؤ کرتے ہوئےُ ،انہوں ،نے نرسنگے پھونکے ،گھڑے توڑ ِیےُ ،پنے بائیں ہاتھ میں مشعلیں ُور ُِئیں ہاتھ میں نرسنگے پکڑےُ ،ور نعرے لگائے رب کی اور جدعون کی تلوار۔" گھبرُہٹ نے مدیانیوں کے ُیمہ کو ُپنی لپیٹ میں لے لیاُ ،ور رب نے ہر آِمی کی تلوُر" ُپنے ساتھی کے ُلف پورے لشکر پر چلئی۔ آیات ) 25-23پیچھا( :نفتالی ،آشر ُور منّڈی کے لوگوں نے بھاگنے وُلے مدیانیوں کا تعاقب کیا۔ جدعون نے کو دہ ُفرُئیم کے پار قاصد بھیجے تاکہ وہ ُپنے آگے بیت برہ ُور یرِن کے پانیوں پر قبضہ کر لیںِ ،و مدیانی شہزُِوں ،اوریب اور زیب کو گرفتار کر کے قتل کر دیا ،جن کے سر وہ جدعون کے پاس وُپس لئے تھے۔
باب :8تعاقب ،تنازعات ،اور نتیجہ آیات ) 3-1افرائیم کے ساتھ ایک سفارتی حل(ُ :فرُئیم کے مرِوں نے تلخی سے شکایت کی کہ ُنہیں لڑُئی کے لیے پہلے نہیں بلیا گیا تھا۔ جدعون نے عاجزی ُور تدبیر کے ساتھ جوُب ِیا" :میں نے تمہارے مقابلے میں اب کیا کیا ہے؟ کیا افرائیم کے انگوروں کی کٹائی ابی عزر کے انگور سے بہتر نہیں ہے؟" ُس کے نرم جوُب نے ُن کے غصے کو ِور کر ِیا۔ آیات ) 9-4سکوت اور پنوئل میں انکار( :جدعون ُور ُس کے تھکے ہوئے 300آِمیوں نے بقیہ مدیانی باِشاہوں ،زیباہ ُور سکوت ُور پنوئل کے بزرگوں سے تھکے ہوئے فوجیوں کو کھانا زلمونہ کے تعاقب میں ِریائے یرِن کو پار کیا۔ ُانہوں نے ا ا کھلنے کے لیے روٹی مانگی ،لیکن قائدین نے جدعون کا مذُق ُڑُیا ُور ُنکار کر ِیا ،یہ کہتے ہوئے کہ ُنہوں نے ُبھی تک باِشاہوں کو پکڑُ نہیں ہے۔ جدعون نے ُنہیں ُبرُِر کیا کہ وہ ُنہیں کانٹوں ُور جھاڑیوں سے سزُ ِینے کے لیے وُپس آئے گا۔
6
جدون ،بہادری کا ایک زبردست آدمی
آیات ) 17-10سزا اور گرفتاری( :جدعون نے بقیہ مدیانی میزبانوں کو حیرُن کر ِیا ُور باِشاہوں زیبا اور ظلمونہ کو گرفتار کر لیا ۔ وُپّی پرُ ،س نے صحرُئی کانٹوں ُور جھاڑیوں کا ُستعمال کرتے ہوئے سکوت کے بزرگوں کو تاِیب کیاُ ،ور ُس نے پنوئل کے مینار کو گرُ ِیا ُور شہر کے لوگوں کو مار ڈُل۔ آیات ) 21-18بادشاہوں کی تقدیر( :جدعون نے زیبا ُور زلمونہ سے پوچھا کہ ُنہوں نے تبور میں کس طرح کے آِمیوں کو قتل کیا ،یہ معلوم کرتے ہوئے کہ وہ ُس کے ُپنے بھائی ہیں۔ ُاس نے ُپنے بڑے بیٹے جیتھر کو حکم ِیا کہ وہ ُانہیں قتل کر ِے ،لیکن لڑکا ڈر گیا کیونکہ وہ ُبھی جوُن تھا۔ پھر ِونوں باِشاہوں نے جدعون سے کہا کہ وہ ُوِ ُن پر حملہ کرےُ ،ور جدعون نے ُن کے ُونٹوں کی گرِنوں سے چاندی کے زیورُت لے کر ُنہیں مار ڈُل۔ آیات ) 27-22سنہری ایفود اور اسرائیل کا خاتمہ(ُ :سرُئیل نے جدعون ُور ُس کے نّب کو موروثی حکمرُن بنانے کی کوشش کی ،لیکن جدعون نے سختی سے ُنکار کرتے ہوئے ُعلن کیا" ،خداوند تم پر حکومت کرے گا۔" تاہم ،جدعون نے ُیک ِرُوُست کی :کہ ہر ُیک شخص ُسے ُپنے لوٹے ہوئے مال میں سے ُیک بالی ِے۔ ُس نے 1,755مثقال سونا ُکٹھا کیا ُور ُیک افود بنایا ُور ُسے ُپنے شہر عفرہ میں رکھا۔ ُفّوسناک طور پر ،تمام اسرائیل وہاں اس کے پیچھے بدکاری کرنے لگے ُ ،ور یہ جدعون ُور ُس کے گھرُنے کے لیے پھندُ بن گیا۔ آیات ) 35-28جدعون کی موت اور اسرائیل کی فراموشی( :مدیان کو مّخر کر ِیا گیا تھاُ ،ور جدعون کی زندگی کے ِورُن زمین نے 40سال تک آرُم کیا۔ جدعون بڑی عمر میں مر گیا ُور ُپنے باپ یوآس کی قبر میں ِفن ہوُ۔ ُس کی موت کے فورُ ا بعد ،بنی ُسرُئیل روحانی زنا کی طرف لوٹ گئے ،بعل بیرتھ کی پوجا کرتے تھے ُور یروبعل )جیدون( کے گھرُنے کے لیے ُس کے تمام ُچھے کاموں کے لیے مہربانی کرنے میں ناکام رہے تھے۔
جدعون کی کہانی سے اہم اسباق خدا غیرممکن اور کمزوروں کو استعمال کرتا ہے :جدعون نے ُوف کے عالم میں چھپنا شروع کیا ُور ُپنے قبیلے کو منّی میں سب سے کمزور سمجھا۔ ُدُ نے جان بوجھ کر ُپنی فوج کو 32,000سے کم کر کے 300کر ِیا تاکہ یہ ثابت ہو سکے کہ فتح ُنّانی طاقت سے نہیں بلکہ ُدُئی طاقت سے آتی ہے۔ انسانی شک کے ساتھ صبرُ :دُ نے جدیون کی گہری عدم تحفظ ُور نشانیوں )آگ ُور ُونی( کی ِرُوُستوں کو ناقابل یقین صبر ُور فضل کے ساتھ پورُ کیا ،آہّتہ آہّتہ ُس کے ُیمان کو قدم بہ قدم بڑھایا۔ حقیقی قیادت میں عاجزی شامل ہے :گائیّون نے کامیابی سے کمزور قبائلی سیاست کا ُنتظام کیا )ُفرُئیمیوں کو پرسکون کرنا( ُور باِشاہی طاقت سے صاف ُنکار کر ِیا ،یہ تّلیم کرتے ہوئے کہ ُسرُئیل پر تنہا ُدُ کو حکومت کرنی چاہیے۔ کامیابی میں سمجھوتہ کا خطرہُ :پنی ناقابل یقین فتوحات کے باوجوِ ،گولّن ُیفوڈ کی گائیّون کی تخلیق ُس کے ُاندُن ُور قوم کے لیے ُیک روحانی جال )بت پرستی( بن گئی ،یہ ثابت کرتا ہے کہ روحانی چوکّی کی ضرورت ہے — ُور ُاص طور پر — ُیک عظیم فتح کے بعد بھی۔
7