Skip to main content

Urdu - 2nd Book of Adam and Eve

Page 1

‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫‪ 1‬جب لولوا نے قابیل کی باتیں سنی تو وہ روتی ہوئی اپنے ماں باپ کے پاس گئی اور انہیں بتایا کہ قابیل نے اپنے بھائی ہابیل کو کس‬ ‫طرح قتل کیا تھا۔‬ ‫‪ 2‬تب وہ سب نے اونچی آواز میں پکارا اور اپنی آوازیں بلند کیں اور اپنے منہ پر تھپڑ مارے اور اپنے سروں پر مٹی ڈالی اور اپنے‬ ‫کپڑے پھاڑ ڈالے اور باہر نکل کر اس جگہ پہنچے جہاں ہابیل مارا گیا تھا۔‬ ‫‪ 3‬اور اانہوں نے ااسے زمین پر پڑا‪ ،‬مارا ہوا اور ااس کے اردگرد درندوں کو پایا۔ جب کہ وہ روتے رہے اور صرف اسی ایک کی وجہ‬ ‫سے روئے۔ اس کے بدن سے اس کی پاکیزگی کی وجہ سے میٹھے مسالوں کی خوشبو نکلی۔‬ ‫‪ 4‬اور آدم نے ااسے ااٹھایا‪ ،‬ااس کے آنسو ااس کے چہرے پر بہہ رہے تھے۔ اور خزانے کے غار میں گیا‪ ،‬جہاں اس نے اسے رکھا‪ ،‬اور‬ ‫اسے میٹھے مسالوں اور مرر سے زخمی کر دیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 5‬اور آدم اور حوا ایک سو چالیس دن تک بڑے غم میں اس کی تدفین کرتے رہے۔ ہابیل ساڑھے پندرہ سال کا تھا اور قابیل ساڑھے‬ ‫سترہ سال کا۔‬ ‫‪ 6‬جہاں تک قابیل کا تعلق ہے‪ ،‬جب اس کے بھائی کا ماتم ختم ہوا تو اس نے اپنی بہن لولوا کو لے کر اس سے شادی کر لی‪ ،‬اپنے والد‬ ‫اور والدہ کی اجازت کے بغیر۔ کیونکہ وہ اپنے بھاری دل کی وجہ سے اسے اس سے نہ روک سکے۔‬ ‫‪ 7‬پھر وہ باغ سے دور پہاڑ کی تہہ میں ااس جگہ کے قریب گیا جہاں ااس نے اپنے بھائی کو قتل کیا تھا۔‬ ‫‪ 8‬اور اس جگہ بہت سے پھل دار درخت اور جنگل کے درخت تھے۔ اس کی بہن نے اس کے لیے بچے پیدا کیے‪ ،‬جو ان کے بدلے میں‬ ‫اس جگہ کو بھرنے تک ڈگریوں سے بڑھنے لگے۔‬ ‫‪ 9‬لیکن جہاں تک آدم اور حوا کا تعلق ہے‪ ،‬وہ ہابیل کے جنازے کے بعد سات سال تک اکٹھے نہیں ہوئے۔ اس کے بعد‪ ،‬تاہم‪ ،‬حوا حاملہ‬ ‫ہوئی؛ اور جب وہ حاملہ تھی‪ ،‬آدم نے اس سے کہا‪" ،‬آؤ‪ ،‬ہم ایک نذرانہ لیں اور اسے خدا کے حضور پیش کریں‪ ،‬اور اس سے دعا کریں‬ ‫کہ وہ ہمیں ایک خوبصورت بچہ دے‪ ،‬جس سے ہمیں سکون ملے‪ ،‬اور جس سے ہم ہابیل کی بہن سے شادی کر سکیں۔"‬ ‫‪ 10‬تب اانہوں نے ایک نذرانہ تیار کیا اور ااسے قربان گاہ پر لیا اور ااسے اخداوند کے حضور پیش کیا اور ااس سے التجا کرنے لگے کہ‬ ‫وہ اان کی قربانی قبول کرے اور اان کو اچھی اولد دے۔‬ ‫سنا اور ااس کی قربانی قبول کی۔ پھر‪ ،‬انہوں نے آدم‪ ،‬حوا اور ان کی بیٹی کی عبادت کی‪ ،‬اور خزانے کے غار‬ ‫‪ 11‬اور اخدا نے آدم کو ا‬ ‫میں اترے اور اس میں ایک چراغ رکھ دیا‪ ،‬جو رات اور دن میں‪ ،‬ہابیل کی لش کے سامنے جلتا ہے۔‬ ‫‪ 12‬پھر آدم اور حوا نے روزہ رکھا اور دعا کی یہاں تک کہ حوا کی پیدائش کا وقت آگیا‪ ،‬جب اس نے آدم سے کہا" ‪:‬میں چٹان کے غار‬ ‫میں جانا چاہتا ہوں‪ ،‬اس میں بچہ پیدا کرنے کے لیے۔"‬ ‫‪ 13‬اور ااس نے کہا کہ جا اور اپنی بیٹی کو اپنے ساتھ لے جا تاکہ تیرا انتظار کرے لیکن ممیں اپنے بیٹے ہابیل کی لش کے سامنے‬ ‫خزانے کے اس غار میں رہوں گا۔‬ ‫‪ 14‬تب حوا نے آدم کی بات مانی اور وہ اپنی بیٹی سمیت چلی گئی۔ لیکن آدم خزانوں کے غار میں خود ہی رہا۔‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫‪ 1‬اور حوا نے ایک بیٹا پیدا کیا جو شکل و صورت میں بالکل خوبصورت تھا۔ اس کا حسن اپنے باپ آدم جیسا تھا‪ ،‬اس سے بھی زیادہ‬ ‫خوبصورت۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 2‬پھر حوا نے اسے دیکھ کر تسلی دی‪ ،‬اور وہ غار میں آٹھ دن رہی۔ پھر اس نے اپنی بیٹی کو آدم کے پاس بھیجا کہ اس سے کہے کہ‬ ‫آکر بچے کو دیکھے اور اس کا نام رکھے۔ لیکن بیٹی اپنے بھائی کی لش کے پاس اپنی جگہ ٹھہری رہی‪ ،‬یہاں تک کہ آدم واپس آ گیا۔‬ ‫اس نے بھی ایسا ہی کیا۔‬ ‫‪ 3‬لیکن جب آدم نے آ کر بچے کی خوب صورتی‪ ،‬ااس کی خوبصورتی اور ااس کی کامل شخصیت کو دیکھا تو ااس پر خوشی ہوئی اور‬ ‫ہابیل کے لیے تسلی ہوئی۔ پھر اس نے بچے کا نام سیٹھ رکھا‪ ،‬اس کا مطلب یہ ہے کہ "خدا نے میری دعا سن لی ہے‪ ،‬اور مجھے میری‬ ‫مصیبت سے نجات دی ہے۔" لیکن اس کا مطلب "طاقت اور طاقت" بھی ہے۔‬ ‫‪ 4‬پھر آدم نے بچے کا نام رکھنے کے بعد‪ ،‬وہ خزانے کے غار میں واپس آیا۔ اور اس کی بیٹی اپنی ماں کے پاس واپس چلی گئی۔‬ ‫‪ 5‬لیکن حوا اپنے غار میں رہی یہاں تک کہ چالیس دن پورے ہو گئے جب وہ آدم کے پاس آئی اور اپنے بچے اور بیٹی کو ساتھ لے آئی۔‬ ‫‪ 6‬اور وہ پانی کے ایک دریا کے پاس آئے جہاں آدم اور اس کی بیٹی ہابیل کے غم کی وجہ سے اپنے آپ کو نہا رہے تھے۔ لیکن حوا‬ ‫اور بچی کو پاک کرنے کے لیے دھویا گیا۔‬ ‫‪ 7‬پھر وہ واپس آئے اور نذرانہ لے کر پہاڑ پر گئے اور بچے کے لیے اسے چڑھایا۔ اور اخدا نے اان کی پیشکش کو قبول کر لیا‪ ،‬اور اان‬ ‫پر اور اان کے بیٹے سیٹھ پر اپنی برکت بھیجی۔ اور وہ خزانے کے غار میں واپس آئے۔‬ ‫‪ 8‬جہاں تک آدم کا تعلق ہے‪ ،‬وہ اپنی بیوی حوا کو زندگی بھر نہیں جانتا تھا۔ نہ اان سے کوئی اور اولد پیدا ہوئی۔ لیکن صرف وہی پانچ‪،‬‬ ‫قابیل‪ ،‬لولوا‪ ،‬ہابیل‪ ،‬اکلیا اور سیٹھ اکیلے۔‬ ‫‪ 9‬لیکن سیٹھ قد اور طاقت میں موم تھا۔ اور تیزی سے روزہ اور دعا کرنے لگا۔‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫باب ‪3‬‬ ‫‪ 1‬جہاں تک ہمارے باپ آدم کا تعلق ہے‪ ،‬جب وہ اپنی بیوی حوا سے علیحدگی اختیار کر گیا تھا‪ ،‬سات سال کے آخر میں‪ ،‬شیطان نے ااس‬ ‫سے حسد کیا‪ ،‬جب ااس نے ااسے ااس سے جدا ہوتے دیکھا۔ اور اسے دوبارہ اس کے ساتھ رہنے کی کوشش کی۔‬ ‫‪ 2‬پھر آدم ااٹھا اور خزانے کے غار کے اوپر گیا۔ اور رات کو وہیں سوتا رہا۔ لیکن جیسے ہی ہر روز روشنی ہوئی وہ غار میں اتر آیا‪،‬‬ ‫وہاں نماز پڑھنے اور اس سے برکت حاصل کرنے کے لیے۔‬ ‫‪ 3‬لیکن جب شام ہوئی تو وہ غار کی چھت پر چڑھ گیا جہاں وہ تنہا سو گیا‪ ،‬اس ڈر سے کہ کہیں شیطان اس پر غالب نہ آ جائے۔ اور وہ‬ ‫اس طرح انتیس دن تک چلتا رہا۔‬ ‫‪ 4‬تب شیطان‪ ،‬جو تمام بھلئیوں سے نفرت کرتا ہے‪ ،‬جب اس نے آدم کو اس طرح اکیل‪ ،‬روزہ رکھتے اور نماز پڑھتے دیکھا‪ ،‬تو اس‬ ‫کے سامنے ایک خوبصورت عورت کی شکل میں ظاہر ہوا‪ ،‬جو چالیسویں دن کی رات آئی اور اس کے سامنے کھڑی ہوئی‪ ،‬اور اس‬ ‫سے کہا‪:-‬‬ ‫" ‪5‬اے آدم‪ ،‬جب سے تم اس غار میں رہے ہو‪ ،‬ہمیں تم سے بڑا سکون مل ہے‪ ،‬اور تمہاری دعائیں ہم تک پہنچی ہیں‪ ،‬اور ہمیں تمہارے‬ ‫بارے میں تسلی ملی ہے۔‬ ‫" ‪6‬لیکن اب‪ ،‬اے آدم‪ ،‬کہ تو غار کی چھت پر سونے کے لیے گیا ہے‪ ،‬ہمیں تیرے بارے میں شک ہوا‪ ،‬اور حوا سے جدائی کی وجہ‬ ‫سے ہم پر بڑا دکھ ہوا‪ ،‬پھر جب آپ اس غار کی چھت پر ہیں‪ ،‬تو آپ کی دعا انڈیل دی گئی ہے‪ ،‬اور آپ کا دل اادھر اادھر بھٹک رہا ہے۔‬ ‫" ‪7‬لیکن جب آپ غار میں تھے تو آپ کی دعا آگ کی مانند تھی جو اکٹھی ہوئی تھی‪ ،‬وہ ہمارے پاس ااتر آئی اور آپ کو سکون مل۔‬ ‫" ‪8‬پھر میں نے تیرے بچوں کے لیے جو تجھ سے جدا ہو گئے ہیں غمزدہ ہوا؛ اور مجھے تیرے بیٹے ہابیل کے قتل کا بڑا دکھ ہے؛‬ ‫کیونکہ وہ راستباز تھا؛ اور ایک راستباز آدمی پر ہر کوئی غم کرے گا۔‬ ‫" ‪9‬لیکن مجھے تیرے بیٹے سیٹھ کی پیدائش پر خوشی ہوئی؛ لیکن تھوڑی دیر کے بعد میں حوا پر بہت غمگین ہوا‪ ،‬کیونکہ وہ میری‬ ‫بہن ہے‪ ،‬کیونکہ جب ا نے آپ پر گہری نیند بھیجی‪ ،‬اور اسے آپ کے پہلو سے نکال‪ ،‬تو وہ مجھے بھی اپنے ساتھ نکال لیا‪ ،‬لیکن‬ ‫اس نے اسے اپنے ساتھ رکھ کر اٹھایا‪ ،‬جبکہ اس نے مجھے نیچے کیا۔‬ ‫" ‪10‬میں اپنی بہن کے آپ کے ساتھ ہونے پر خوش ہوا لیکن خدا نے مجھ سے پہلے وعدہ کیا تھا‪ ،‬اور کہا تھا‪' ،‬غم نہ کرو‪ ،‬جب آدم‬ ‫خزانے کے غار کی چھت پر چڑھ جائے گا‪ ،‬اور اپنی بیوی حوا سے جدا ہو جائے گا‪ ،‬میں تمہیں اس کے پاس بھیجوں گا‪ ،‬تم اس سے‬ ‫شادی کر لو‪ ،‬اور اس کے پانچ بچے ہوں گے‪ ،‬جیسا کہ اس کے پانچ بچے ہوں گے'۔‬ ‫" ‪11‬اور اب‪ ،‬دیکھو! خدا کا مجھ سے وعدہ پورا ہوا؛ کیونکہ وہی ہے جس نے مجھے تمہارے پاس شادی کے لیے بھیجا ہے؛ کیونکہ‬ ‫اگر تم مجھ سے شادی کرو گے تو میں تمہارے لیے حوا کی اولد سے بہتر اور بہتر اولد پیدا کروں گا۔‬ ‫" ‪12‬پھر‪ ،‬تو ابھی تک جوان ہے‪ ،‬اس دنیا میں اپنی جوانی کو غم میں ختم نہ کرو؛ بلکہ اپنی جوانی کے دنوں کو خوشی اور عیش میں‬ ‫گزارو‪ ،‬کیونکہ تمہارے دن تھوڑے ہیں اور تمہاری آزمائش بڑی ہے۔ مضبوط رہو‪ ،‬اس دنیا میں اپنے دنوں کو خوشی سے ختم کرو۔‬ ‫میں تجھ سے خوش رہوں گا‪ ،‬اور تو میرے ساتھ بے خوف ہو گا۔‬ ‫" ‪13‬تو اٹھو اور اپنے خدا کا حکم پورا کرو" پھر وہ آدم کے قریب آئی اور اسے گلے لگا لیا۔‬ ‫‪ 14‬لیکن جب آدم نے دیکھا کہ وہ ااس سے مغلوب ہو جائے گا تو ااس نے اخدا سے دلی دال سے داعا کی کہ ااسے ااس سے نجات دے۔‬ ‫‪ 15‬پھر اخدا نے آدم کے پاس اپنا کلم بھیجا‪" ،‬اے آدم‪ ،‬یہ وہ شخصیت ہے جس نے تجھ سے خدائی اور عظمت کا وعدہ کیا تھا؛ وہ تجھ‬ ‫پر احسان نہیں کرتا؛ بلکہ ایک وقت عورت کے روپ میں‪ ،‬دوسرے لمحے‪ ،‬فرشتے کی صورت میں‪ ،‬کسی اور موقع پر‪ ،‬کسی اور‬ ‫موقعے پر‪ ،‬کسی اور وقت میں‪ ،‬کسی اور وقت میں‪ ،‬کسی اور وقت میں‪ ،‬کسی اور وقت کی مثال میں‪ ،‬اور کسی اور وقت میں‪ ،‬وہ ایک‬ ‫عورت کے روپ میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ سب کچھ صرف آپ کی روح کو تباہ کرنے کے لیے کرتا ہے۔‬ ‫" ‪16‬اب‪ ،‬اے آدم‪ ،‬تیرے دل کو سمجھ کر‪ ،‬میں نے تجھے اس کے ہاتھوں سے کئی بار چھڑایا ہے‪ ،‬تاکہ تجھے دکھاؤں کہ میں ایک‬ ‫مہربان خدا ہوں؛ اور یہ کہ میں تیری بھلئی چاہتا ہوں‪ ،‬اور میں تیری بربادی نہیں چاہتا۔"‬ ‫باب ‪4‬‬ ‫‪ 1‬تب اخدا نے شیطان کو حکم دیا کہ وہ آدم کے سامنے اپنے آپ کو صریح طور پر ظاہر کرے۔‬ ‫‪ 2‬لیکن جب آدم نے ااسے دیکھا تو ڈر گیا اور ااسے دیکھ کر کانپنے لگا۔‬ ‫‪ 3‬اور اخدا نے آدم سے کہا‪" ،‬ااس ابلیس کو اور ااس کی گھناؤنی شکل کو دیکھو اور جان لو کہ وہی ہے جس نے تجھے روشنی سے‬ ‫تاریکی میں‪ ،‬سکون اور آرام سے مشقت اور مصیبت میں گرایا۔‬ ‫‪ 4‬اور اے آدم ااس کو دیکھو جس نے اپنے بارے میں کہا کہ وہ خدا ہے۔ کیا خدا کال ہو سکتا ہے؟ کیا خدا عورت کا روپ دھارے گا؟‬ ‫کیا خدا سے بڑا کوئی ہے؟ اور کیا وہ مغلوب ہو سکتا ہے؟‬ ‫" ‪5‬پھر‪ ،‬اے آدم‪ ،‬دیکھو‪ ،‬ااسے تیری موجودگی میں ہوا میں بندھے ہوئے‪ ،‬بھاگنے کے قابل نہیں‪ ،‬ااس لیے‪ ،‬ممیں تجھ سے کہتا ہوں‪ ،‬ااس‬ ‫سے مت ڈر‪ ،‬اب سے ااس سے ہوشیار رہنا‪ ،‬جو کچھ بھی وہ تیرے ساتھ کرے‪ ،‬ااس سے ہوشیار رہنا۔"‬ ‫‪ 6‬تب اخدا نے شیطان کو آدم کے سامنے سے داور کر دیا‪ ،‬جسے ااس نے مضبوط کیا اور ااس کے دل کو تسلی دی‪ ،‬ااس سے‬ ‫کہا‪” ،‬خزانے کے غار میں جا اور حوا سے الگ نہ ہو‪ ،‬ممیں تجھ میں تمام حیوانی خواہشوں کو مٹا دوں گا۔‬ ‫‪ 7‬ااس وقت سے آدم اور حوا کو چھوڑ دیا گیا‪ ،‬اور اانہوں نے اخدا کے حکم سے آرام کیا۔ لیکن خدا نے آدم کی نسل میں سے کسی ایک‬ ‫کو پسند نہیں کیا۔ لیکن صرف آدم اور حوا کے لیے۔‬ ‫‪ 8‬تب آدم نے اخداوند کے سامنے سجدہ کیا‪ ،‬ااس نے ااسے نجات دالئی اور ااس کی خواہشات رکھ دیں۔ اور وہ غار کے اوپر سے نیچے‬ ‫آیا اور پہلے کی طرح حوا کے ساتھ رہنے لگا۔‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫‪ 9‬اس سے حوا سے علیحدگی کے چالیس دن ختم ہوئے۔‬ ‫باب ‪5‬‬ ‫‪ 1‬جہاں تک سیٹھ کا تعلق ہے‪ ،‬جب وہ سات سال کا تھا‪ ،‬وہ اچھے اور برے کو جانتا تھا‪ ،‬اور روزے رکھنے اور دعا کرنے میں لگا‬ ‫رہتا تھا‪ ،‬اور اپنی ساری راتیں ا سے رحم اور بخشش کی دعا کرنے میں گزارتا تھا۔‬ ‫‪ 2‬ااس نے اپنے باپ سے زیادہ روزے کی قربانی پیش کرتے وقت بھی روزہ رکھا۔ کیونکہ وہ اخدا کے فرشتے کی طرح صاف ستھرا‬ ‫تھا۔ اس کا دل بھی اچھا تھا‪ ،‬اس نے اپنی روح کی بہترین خصوصیات کو محفوظ رکھا‪ :‬اور اس وجہ سے وہ ہر روز اپنا نذرانہ پیش‬ ‫کرتا تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 3‬اور اخدا اس کے نذرانے سے خوش تھا۔ لیکن وہ اپنی پاکیزگی سے بھی خوش تھا۔ اور اس نے ااس طرح خدا کی اور اپنے ماں باپ‬ ‫کی مرضی کے مطابق کام جاری رکھا جب تک کہ وہ سات سال کا نہ ہوا۔‬ ‫‪ 4‬اس کے بعد‪ ،‬جب وہ قربان گاہ سے نیچے آ رہا تھا‪ ،‬اپنی قربانی ختم کرنے کے بعد‪ ،‬شیطان اس کے سامنے ایک خوبصورت فرشتہ‬ ‫کی شکل میں ظاہر ہوا‪ ،‬روشنی سے چمکدار۔ اس کے ہاتھ میں روشنی کی ایک لٹھی کے ساتھ‪ ،‬خود کو روشنی کے ایک کمربند کے‬ ‫ساتھ ‪girt.‬‬ ‫‪ 5‬اس نے خوبصورت مسکراہٹ کے ساتھ سیٹھ کا استقبال کیا‪ ،‬اور اسے صاف الفاظ میں دھوکہ دینے لگا‪" ،‬اے سیٹھ‪ ،‬تم اس پہاڑ پر‬ ‫کیوں رہتے ہو؟ کیونکہ یہ کھردرا‪ ،‬پتھروں اور ریت سے بھرا ہوا ہے‪ ،‬اور درختوں سے بھرا ہوا ہے‪ ،‬جس پر کوئی اچھا پھل نہیں ہے‪،‬‬ ‫ایک بیابان ہے جس میں کوئی بستی اور بستیاں نہیں ہیں‪ ،‬رہنے کے لیے کوئی اچھی جگہ نہیں ہے‪ ،‬لیکن ہم سب گرمی‪ ،‬مصیبت اور‬ ‫گرمی ہے۔"‬ ‫‪ 6‬اس نے مزید کہا‪" ،‬لیکن ہم خوبصورت جگہوں میں رہتے ہیں‪ ،‬اس زمین کے علوہ کسی اور دنیا میں‪ ،‬ہماری دنیا نور کی ہے اور‬ ‫ہماری حالت بہترین ہے؛ ہماری عورتیں سب سے زیادہ خوبصورت ہیں؛ اور میں چاہتا ہوں‪ ،‬اے سیٹھ‪ ،‬تم ان میں سے کسی سے شادی‬ ‫کر لو؛ کیونکہ میں دیکھتا ہوں کہ تم دیکھنے کے لیے اچھی ہو‪ ،‬اور اس سرزمین میں تمہارے لیے ایک بھی اچھی عورت نہیں ہے‪،‬‬ ‫جو اس دنیا میں صرف پانچوں کے ساتھ رہتی ہے۔‬ ‫" ‪7‬لیکن ہماری دنیا میں بہت سارے مرد اور بہت سی کنیزیں ہیں‪ ،‬جو ایک دوسرے سے زیادہ خوبصورت ہیں۔ اس لیے میں چاہتا ہوں‬ ‫کہ تمہیں یہاں سے ہٹا دوں‪ ،‬تاکہ تم میرے رشتے دیکھو اور جس سے تم چاہو شادی کرو۔‬ ‫" ‪8‬پھر تم میرے ساتھ رہو گے اور سکون سے رہو گے‪ ،‬تم شان اور نور سے معمور ہو گے جیسا کہ ہم ہیں۔‬ ‫" ‪9‬تم ہماری دنیا میں رہو گے‪ ،‬اور اس دنیا اور اس کے مصائب سے آرام کرو گے؛ تم پھر کبھی بے ہوش اور تھکاوٹ محسوس نہیں‬ ‫کرو گے؛ تم کبھی بھی نذرانہ پیش نہیں کرو گے‪ ،‬نہ رحم کے لیے مقدمہ کرو گے؛ کیونکہ تم مزید گناہ نہیں کرو گے اور نہ ہی تمناؤں‬ ‫میں بہہ جاؤ گے۔‬ ‫" ‪10‬اور اگر تم میری باتوں کو مانو گے تو میری بیٹیوں میں سے ایک کی شادی کر دینا کیونکہ ہمارے ہاں ایسا کرنا کوئی گناہ نہیں‬ ‫ہے اور نہ ہی یہ جانوروں کی ہوس شمار کی جاتی ہے۔‬ ‫" ‪11‬کیونکہ ہماری دنیا میں ہمارا کوئی خدا نہیں ہے؛ لیکن ہم سب دیوتا ہیں؛ ہم سب نور کے‪ ،‬آسمانی‪ ،‬طاقتور‪ ،‬مضبوط اور جلل والے‬ ‫ہیں۔"‬ ‫باب ‪6‬‬ ‫سنیں تو حیران رہ گیا اور اپنا دل شیطان کی دغابازی کی طرف مائل کر کے ااس سے کہا‪” ،‬کیا تو نے کہا تھا‬ ‫‪ 1‬جب سیٹھ نے یہ باتیں ا‬ ‫کہ ااس سے زیادہ کوئی اور جہان تخلیق کی گئی ہے اور ااس دانیا میں موجود مخلوقات سے زیادہ خوبصورت کوئی اور مخلوق ہے؟‬ ‫‪ 2‬اور شیطان نے کہا ہاں دیکھ تو نے مجھے سنا ہے لیکن میں پھر بھی تیری سننے میں ان کی اور ان کی روش کی تعریف کروں گا۔‬ ‫‪ 3‬لیکن سیٹھ نے ااس سے کہا‪" ،‬تیری بات نے مجھے حیران کر دیا ہے اور ااس سب کے بارے میں تیرے خوبصورت بیان نے۔‬ ‫" ‪4‬پھر بھی میں آج آپ کے ساتھ نہیں جا سکتا؛ جب تک میں اپنے باپ آدم اور اپنی ماں حوا کے پاس نہ جاؤں اور ان کو وہ سب کچھ‬ ‫نہ بتاؤں جو تم نے مجھ سے کہا ہے‪ ،‬پھر اگر وہ مجھے تمہارے ساتھ جانے کی اجازت دیں تو میں آؤں گا۔"‬ ‫‪ 5‬پھر سیٹھ نے کہا‪" ،‬میں اپنے باپ اور ماں کی اجازت کے بغیر کوئی کام کرنے سے ڈرتا ہوں‪ ،‬ایسا نہ ہو کہ میں اپنے بھائی قابیل‬ ‫اور اپنے باپ آدم کی طرح ہلک ہو جاؤں‪ ،‬جس نے خدا کے حکم کی خلف ورزی کی‪ ،‬لیکن دیکھو‪ ،‬تم اس جگہ کو جانتے ہو‪ ،‬کل‬ ‫یہاں آکر مجھ سے ملنا۔"‬ ‫‪ 6‬یہ سن کر شیطان نے سیٹھ سے کہا‪” ،‬اگر تم اپنے باپ آدم کو بتاؤ جو میں نے تم سے کہی ہے تو وہ تمہیں میرے ساتھ نہیں آنے دے‬ ‫گا۔‬ ‫‪ 7‬لیکن میری سنو۔ اپنے باپ اور ماں کو مت بتانا جو میں نے تم سے کہا ہے۔ لیکن آج میرے ساتھ ہماری دنیا میں آئیں۔ جہاں آپ‬ ‫خوبصورت چیزیں دیکھیں گے اور وہاں اپنے آپ سے لطف اندوز ہوں گے‪ ،‬اور اس دن کو میرے بچوں کے درمیان منائیں گے‪ ،‬انہیں‬ ‫دیکھ کر اور اپنی خوشی سے بھریں گے۔ اور ہمیشہ خوش رہیں‪ .‬پھر میں تمہیں کل اس جگہ واپس لؤں گا۔ لیکن اگر تم میرے ساتھ‬ ‫رہنا پسند کرو گے تو ایسا ہو جاو۔"‬ ‫‪ 8‬تب سیٹھ نے جواب دیا‪" ،‬میرے باپ اور میری ماں کی روح مجھ پر ٹکی ہوئی ہے اور اگر میں ایک دن ان سے چھپ گیا تو وہ مر‬ ‫جائیں گے اور خدا مجھے ان کے خلف گناہ کرنے کا قصوروار ٹھہرائے گا۔‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫" ‪9‬اور سوائے اس کے کہ وہ جانتے ہیں کہ میں اس جگہ پر اپنا نذرانہ پیش کرنے آیا ہوں‪ ،‬وہ ایک گھنٹہ بھی مجھ سے الگ نہیں ہوں‬ ‫گے؛ نہ ہی مجھے کسی اور جگہ جانا چاہیے‪ ،‬جب تک کہ وہ مجھے اجازت نہ دیں۔ لیکن وہ مجھ سے نہایت مہربانی سے پیش آتے‬ ‫ہیں‪ ،‬کیونکہ میں جلدی سے ان کے پاس واپس آتا ہوں۔"‬ ‫‪ 10‬تب شیطان نے ااس سے کہا‪" ،‬اگر تاو ایک رات اان سے چھپ جائے اور دن کو اان کے پاس واپس آ جائے تو تیرا کیا بنے گا؟"‬ ‫‪ 11‬لیکن سیٹھ نے جب دیکھا کہ وہ کیسی باتیں کر رہا ہے اور وہ ااسے نہیں چھوڑے گا‪ ،‬بھاگ کر قربان گاہ کے پاس گیا اور اپنے ہاتھ‬ ‫اخدا کے آگے پھیلئے اور ااس سے نجات مانگی۔‬ ‫‪ 12‬تب اخدا نے اپنا کلم بھیجا‪ ،‬اور شیطان پر لعنت کی‪ ،‬جو ااس سے بھاگ گیا۔‬ ‫‪ 13‬لیکن جہاں تک سیت کا تعلق ہے تو وہ اپنے دل میں یہ کہہ کر قربان گاہ پر چڑھ گیا تھا۔ "قربان گاہ قربانی کی جگہ ہے‪ ،‬اور خدا‬ ‫وہاں ہے؛ ایک الہی آگ اسے بھسم کردے گی؛ اس طرح شیطان مجھے نقصان نہیں پہنچا سکے گا‪ ،‬اور مجھے وہاں سے دور نہیں لے‬ ‫جائے گا۔"‬ ‫‪ 14‬تب سیٹھ قربان گاہ سے ااتر کر اپنے ماں باپ کے پاس گیا جہاں ااسے راستے میں ااس کی آواز سننے کی آرزو تھی۔ کیونکہ وہ کچھ‬ ‫دیر ٹھہرا تھا۔‬ ‫‪ 15‬پھر ااس نے فرشتے کی شکل میں اانہیں بتانا شروع کیا کہ شیطان کی طرف سے ااس پر کیا گزری تھی۔‬ ‫فرشتہ سے خبردار کیا اور ااس سے کہا کہ یہ‬ ‫‪ 16‬لیکن جب آدم نے ااس کا حال ا‬ ‫سنا تو ااس نے ااس کے امنہ کو اچوما اور ااسے ااس ا‬ ‫شیطان ہے جو ااس پر ظاہر ہوا ہے۔ پھر آدم نے سیٹھ کو لیا‪ ،‬اور وہ خزانے کے غار میں گئے‪ ،‬اور وہاں خوش ہوئے۔‬ ‫‪ 17‬لیکن ااس دن کے بعد سے آدم اور حوا ااس سے کبھی جدا نہیں ہوئے‪ ،‬چاہے وہ کسی بھی جگہ جائے‪ ،‬چاہے ااس کی قربانی کے لیے‬ ‫یا کسی اور چیز کے لیے۔‬ ‫‪ 18‬یہ نشان سیت کے ساتھ اس وقت ہوا جب وہ نو سال کا تھا۔‬ ‫باب ‪7‬‬ ‫‪ 1‬جب ہمارے باپ آدم نے دیکھا کہ سیٹھ کامل دل کا ہے تو اس نے اس سے شادی کرنے کی خواہش کی۔ ایسا نہ ہو کہ دشمن ایک بار‬ ‫پھر ااس پر ظاہر ہو اور ااس پر غالب آجائے۔‬ ‫‪ 2‬پس آدم نے اپنے بیٹے سیٹھ سے کہا اے میرے بیٹے میری خواہش ہے کہ تو اپنی بہن اکلیہ سے شادی کر لے جو ہابیل کی بہن ہے‬ ‫کہ وہ تیرے لیے بچے پیدا کرے جو خدا کے ہم سے وعدے کے مطابق زمین کو بھر دے گی۔‬ ‫" ‪3‬اے میرے بیٹے‪ ،‬مت ڈرو‪ ،‬اس میں کوئی رسوائی نہیں ہے۔ میں تم سے شادی کرنا چاہتا ہوں‪ ،‬اس خوف سے کہ دشمن تم پر غالب نہ‬ ‫آ جائے۔"‬ ‫‪ 4‬تاہم سیٹھ شادی نہیں کرنا چاہتا تھا۔ لیکن اپنے باپ اور ماں کی فرمانبرداری میں‪ ،‬اس نے ایک لفظ بھی نہیں کہا۔‬ ‫‪ 5‬چنانچہ آدم نے اس کی شادی اکلیہ سے کی۔ اور اس کی عمر پندرہ سال تھی۔‬ ‫‪ 6‬لیکن جب وہ بیس برس کا ہوا تو ااس کے ایک بیٹا پیدا ہوا جس کا نام ااس نے اینوس رکھا۔ اور پھر اس کے علوہ دوسرے بچے پیدا‬ ‫ہوئے۔‬ ‫‪ 7‬پھر انوس بڑا ہوا‪ ،‬شادی کی اور قینان پیدا ہوا۔‬ ‫‪ 8‬قینان بھی بڑا ہوا‪ ،‬شادی کی اور محللیل پیدا ہوا۔‬ ‫‪ 9‬وہ باپ آدم کی زندگی کے دوران پیدا ہوئے تھے‪ ،‬اور خزانے کے غار کے پاس رہتے تھے۔‬ ‫‪ 10‬پھر آدم کے دن نو سو تیس برس تھے اور محللیل کے ایک سو سال۔ لیکن محللیل‪ ،‬جب وہ بڑا ہوا‪ ،‬روزے رکھنے‪ ،‬دعا کرنے اور‬ ‫سخت مشقت سے محبت کرتا تھا‪ ،‬یہاں تک کہ ہمارے باپ آدم کے زمانے کا خاتمہ قریب آ گیا۔‬ ‫باب ‪8‬‬ ‫غار خزانہ میں ااس کے پاس آیا اور‬ ‫‪ 1‬جب ہمارے باپ آدم نے دیکھا کہ ااس کا انجام قریب ہے تو ااس نے اپنے بیٹے سیٹھ کو بلیا جو ا‬ ‫ااس سے کہا‪:‬‬ ‫" ‪2‬اے سیٹھ‪ ،‬میرا بیٹا اپنے بچوں اور اپنے بچوں کے بچوں کو میرے پاس لے آ‪ ،‬تاکہ میں مرنے سے پہلے ان پر برکت ڈالوں۔"‬ ‫سنیں تو وہ اس کے پاس سے چل گیا اور اس کے چہرے پر آنسوؤں کا سیلب بہایا اور اپنے‬ ‫‪ 3‬جب سیٹھ نے اپنے باپ آدم سے یہ باتیں ا‬ ‫بچوں اور اپنے بچوں کے بچوں کو اکٹھا کیا اور اپنے باپ آدم کے پاس لے آیا۔‬ ‫‪ 4‬لیکن جب ہمارے باپ آدم نے اانہیں اپنے اردگرد دیکھا تو وہ اان سے جدا ہونے پر روئے۔‬ ‫‪ 5‬اور جب اانہوں نے ااسے روتے دیکھا تو سب ایک ساتھ روئے اور ااس کے منہ کے بل گر کر کہنے لگے کہ اے ہمارے باپ تاو ہم‬ ‫سے کیسے جدا ہو گا اور زمین تجھے کیسے قبول کرے گی اور اپنی آنکھوں سے چھپائے گی؟ اس طرح انہوں نے بہت ماتم کیا‪ ،‬اور‬ ‫اسی طرح کے الفاظ میں۔‬ ‫‪ 6‬تب ہمارے باپ آدم نے اان سب کو برکت دی اور سیٹھ سے کہا جب ااس نے اانہیں برکت دی‪:‬‬ ‫" ‪7‬اے سیٹھ‪ ،‬میرے بیٹے‪ ،‬تم جانتے ہو کہ یہ دنیا دکھ اور تھکن سے بھری ہوئی ہے؛ اور جو کچھ ہم پر آیا ہے‪ ،‬اس میں ہماری‬ ‫آزمائشوں سے تو جانتا ہے‪ ،‬اس لیے اب میں تمہیں ان الفاظ میں حکم دیتا ہوں‪ :‬بے گناہی‪ ،‬پاکیزہ اور انصاف پسند ہونا‪ ،‬اور خدا پر‬ ‫بھروسہ رکھنا؛ اور ساحر کے کسی بیان کی طرف نہ جھکنا‪ ،‬جس میں وہ خود کو ظاہر نہیں کرے گا۔‬ ‫‪ 8‬لیکن جو حکم میں آج تمہیں دیتا ہوں ان پر عمل کرو۔ پھر وہی اپنے بیٹے اینوس کو دینا۔ اور انوس اپنے بیٹے قینان کو دے دے۔ اور‬ ‫قینان نے اپنے بیٹے محللیل کو۔ تاکہ یہ حکم تمہارے تمام بچوں کے درمیان قائم رہے۔‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫" ‪9‬اے سیٹھ‪ ،‬میرے بیٹے‪ ،‬جس وقت میں مر جاؤں‪ ،‬تم میرے جسم کو لے جاؤ اور اسے مرر‪ ،‬ایلو اور کیسیا سے سمیٹ لو‪ ،‬اور مجھے‬ ‫یہاں خزانے کے اس غار میں چھوڑ دو جس میں یہ تمام نشانیاں ہیں جو خدا نے ہمیں باغ سے دی ہیں۔‬ ‫" ‪10‬اے میرے بیٹے‪ ،‬اس کے بعد ایک سیلب آئے گا اور تمام مخلوقات کو بہا لے جائے گا‪ ،‬اور صرف آٹھ جانیں چھوڑے گی۔‬ ‫" ‪11‬لیکن اے میرے بیٹے‪ ،‬ااس وقت تیرے بچوں میں سے جن کو چھوڑے گا‪ ،‬وہ میری لش کو اپنے ساتھ اس غار سے لے جائیں اور‬ ‫جب وہ اپنے ساتھ لے جائیں تو ان میں سے سب سے بڑا اپنے بچوں کو حکم دے کہ وہ میری لش کو کشتی میں رکھیں جب تک کہ‬ ‫سیلب ختم نہ ہو جائے اور وہ کشتی سے باہر نکل آئیں۔‬ ‫‪ 12‬تب وہ میری لش کو لے کر زمین کے بیچ میں رکھ دیں گے‪ ،‬کچھ دیر بعد وہ سیلب کے پانی سے بچ جائیں گے۔‬ ‫" ‪13‬کیونکہ وہ جگہ جہاں میری لش رکھی جائے گی وہ زمین کے بیچ میں ہے؛ خدا وہاں سے آئے گا اور ہمارے تمام رشتہ داروں کو‬ ‫بچائے گا۔‬ ‫" ‪14‬لیکن اب‪ ،‬اے سیٹھ‪ ،‬میرے بیٹے‪ ،‬اپنے آپ کو اپنے لوگوں کے سر پر رکھو؛ ان کی دیکھ بھال کرو اور خدا کے خوف سے ان کی‬ ‫دیکھ بھال کرو؛ اور انہیں اچھی راہ پر چلؤ‪ ،‬انہیں خدا کے لئے روزہ رکھنے کا حکم دو؛ اور انہیں سمجھاؤ کہ انہیں شیطان کی بات‬ ‫نہیں ماننی چاہئے‪ ،‬ایسا نہ ہو کہ وہ انہیں تباہ کر دے۔‬ ‫" ‪15‬پھر اپنے بچوں کو اور اپنے بچوں کے بچوں کو قابیل کے بچوں سے الگ کر دو‪ ،‬اانہیں اان کے ساتھ کبھی گھلنے نہ دینا‪ ،‬نہ اان‬ ‫کے قول و فعل میں اان کے قریب جانا۔"‬ ‫‪ 16‬تب آدم نے اپنی برکت سیٹھ پر اور اس کے بچوں پر اور اس کے تمام بچوں کے بچوں پر نازل کی۔‬ ‫‪ 17‬تب وہ اپنے بیٹے سیٹھ اور اپنی بیوی حوا کی طرف متوجہ ہوا اور اان سے کہا‪" ،‬یہ سونا‪ ،‬یہ بخور اور یہ امر جو اخدا نے ہمیں‬ ‫نشانی کے لیے دیا ہے‪ ،‬محفوظ رکھو‪ ،‬کیونکہ آنے والے دنوں میں سیلب ساری مخلوق کو بہا لے جائے گا‪ ،‬لیکن جو لوگ کشتی میں‬ ‫جائیں گے وہ اپنے ساتھ سونا‪ ،‬بخور اور بخور‪ ،‬سونا‪ ،‬بخور اور امر اپنے ساتھ لے جائیں گے۔ مرر‪ ،‬میرے جسم کے ساتھ زمین کے‬ ‫درمیان۔‬ ‫" ‪18‬پھر‪ ،‬ایک طویل عرصے کے بعد‪ ،‬وہ شہر جس میں میرے جسم کے ساتھ سونا‪ ،‬بخور اور امر پائے جائیں گے‪ ،‬لوٹ لیا جائے گا‪،‬‬ ‫لیکن جب وہ خراب ہو جائے گا‪ ،‬تو سونا بخور اور امر اس لاوٹ کے ساتھ سنبھال لیا جائے گا‪ ،‬اور ان میں سے کوئی چیز تب تک فنا‬ ‫نہیں ہو گی‪ ،‬جب تک کہ خدا کا کلم‪ ،‬جب تک کہ انسان کو سونا پیش کرنے کے لیے پیش نہیں کیا جائے گا‪ ،‬اان میں سے کوئی چیز تباہ‬ ‫نہیں ہو گی۔ اس کا بادشاہ ہونا‪ ،‬اس کے آسمان اور زمین کے خدا ہونے کی علمت میں؛‬ ‫" ‪19‬سردی بھی‪ ،‬اس کے شیطان اور ہمارے تمام دشمنوں پر غالب آنے کی نشانی کے طور پر؛ بخور اس بات کی نشانی کے طور پر‬ ‫کہ وہ مردوں میں سے جی اٹھے گا‪ ،‬اور آسمان اور زمین کی چیزوں سے بلند ہو جائے گا؛ اور مرر‪ ،‬اس بات کی علمت کہ وہ کڑوا‬ ‫پیتا پیے گا؛ اور شیطان سے جہنم کے درد کو محسوس کریں۔‬ ‫" ‪20‬اور اب‪ ،‬اے سیٹھ‪ ،‬میرے بیٹے‪ ،‬دیکھ میں نے تجھ پر پوشیدہ اسرار ظاہر کیے ہیں‪ ،‬جو خدا نے مجھ پر ظاہر کیے تھے۔ میرے‬ ‫حکم کو اپنے لیے اور اپنے لوگوں کے لیے مانو‪"،‬‬ ‫باب ‪9‬‬ ‫‪ 1‬جب آدم نے سیٹھ کو حکم دیا تو ااس کے اعضاء ڈھیلے ہو گئے‪ ،‬ااس کے ہاتھ پاؤں کی طاقت ختم ہو گئی‪ ،‬ااس کا منہ گونگا ہو گیا اور‬ ‫ااس کی زبان بالکل بولنا بند ہو گئی۔ اس نے آنکھیں بند کیں اور بھوت چھوڑ دیا۔‬ ‫‪ 2‬لیکن جب ااس کے بچوں نے دیکھا کہ وہ مر گیا ہے تو اانہوں نے ااس پر گریہ کیا‪ ،‬مرد اور عورتیں‪ ،‬بوڑھے اور جوان‪ ،‬روتے رہے۔‬ ‫‪ 3‬آدم کی موت زمین پر رہنے والے نو سو تیس سال کے آخر میں ہوئی۔ برمودہ کے پندرہویں دن‪ ،‬سورج کے ایک اثر کے حساب کے‬ ‫بعد‪ ،‬نویں گھنٹے پر۔‬ ‫‪ 4‬یہ جمعہ کا دن تھا‪ ،‬جس دن پیدا کیا گیا تھا‪ ،‬اور جس دن اس نے آرام کیا تھا۔ اور جس وقت وہ مر گیا‪ ،‬وہی تھا جس وقت وہ باغ سے‬ ‫نکل تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 5‬تب سیٹھ نے اسے اچھی طرح سے زخم کیا اور اسے مقدس درختوں اور امقددس پہاڑ سے بہت سارے میٹھے مسالوں سے خوشبو دی۔‬ ‫اور ااس کی لش کو غار کے اندر کی مشرقی طرف یعنی بخور کی طرف رکھ دیا جائے۔ اور اس کے سامنے ایک چراغاں رکھ دیا جو‬ ‫جلتا رہا۔‬ ‫‪ 6‬تب ااس کے بچے ااس کے سامنے کھڑے ہو کر ساری رات ااس پر روتے اور دان چھوٹنے تک روتے رہے۔‬ ‫‪ 7‬تب سیٹھ اور بڑا بیٹا انوس اور قینان جو انوس کا بیٹا تھا باہر گئے اور اچھی قربانیاں خداوند کو پیش کرنے کے لئے لے کر گئے اور‬ ‫وہ اس قربان گاہ کے پاس آئے جس پر آدم نے خدا کے لئے نذرانے پیش کئے تھے جب اس نے نذرانہ پیش کیا تھا۔‬ ‫‪ 8‬لیکن حوا نے اان سے کہا انتظار کرو جب تک کہ ہم سب سے پہلے اخدا سے ہماری قربانی کو قبول کرنے اور اپنے بندے آدم کی‬ ‫روح کو ااس کے پاس رکھنے اور ااسے آرام کرنے کے لیے نہ مانگیں۔‬ ‫‪ 9‬اور سب نے کھڑے ہو کر دعا کی۔‬ ‫باب ‪10‬‬ ‫‪ 1‬اور جب وہ اپنی داعا ختم کر چکے تو اخدا کا کلم آیا اور اان کو اان کے باپ آدم کے بارے میں تسلی دی۔‬ ‫‪ 2‬ااس کے بعد اانہوں نے اپنے اور اپنے باپ کے لیے تحفہ پیش کیا۔‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫‪ 3‬اور جب وہ اپنا نذرانہ ختم کر چکے تو خدا کا کلم سیٹھ کے پاس آیا جو ان میں سب سے بڑا تھا اور اس سے کہا‪" ،‬اے سیٹھ‪ ،‬سیٹھ‪،‬‬ ‫سیٹھ‪ ،‬تین بار۔ جیسا کہ میں تمہارے باپ کے ساتھ تھا‪ ،‬اسی طرح میں تمہارے ساتھ رہوں گا‪ ،‬جب تک کہ میں نے اس سے تمہارے باپ‬ ‫کا یہ وعدہ پورا نہ ہو جائے کہ میں اپنا کلم بھیجوں گا اور تمہیں اور تمہاری نسل کو بچاؤں گا۔‬ ‫‪ 4‬لیکن جہاں تک تیرے باپ آدم کا تعلق ہے‪ ،‬ااس حکم پر عمل کرنا جو ااس نے تجھے دیا ہے۔ اور اپنی نسل کو اپنے بھائی قابیل سے‬ ‫الگ کر دو۔"‬ ‫‪ 5‬اور اخدا نے اپنا کلم سیٹھ سے واپس لے لیا۔‬ ‫‪ 6‬تب سیٹھ‪ ،‬حوا اور ان کے بچے پہاڑ سے خزانے کے غار میں آئے۔‬ ‫‪ 7‬لیکن آدم وہ پہل تھا جس کی جان سرزمین عدن میں‪ ،‬خزانے کے غار میں مری۔ کیونکہ اس سے پہلے کوئی نہیں مرا‪ ،‬مگر اس کا‬ ‫بیٹا ہابیل‪ ،‬جو مارا گیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 8‬تب آدم کے سب بنی اٹھے اور اپنے باپ آدم کے لیے روتے رہے اور ایک سو چالیس دن تک اس کے لیے قربانیاں پیش کیں۔‬ ‫باب ‪11‬‬ ‫‪ 1‬آدم اور حوا کی موت کے بعد سیٹھ نے اپنے بچوں کو اور اپنے بچوں کے بچوں کو قابیل کے بچوں سے الگ کر دیا۔ قابیل اور ااس‬ ‫کی نسل ااس جگہ کے نیچے جہاں ااس نے اپنے بھائی ہابیل کو قتل کیا تھا‪ ،‬مغرب کی طرف جا کر رہنے لگے۔‬ ‫‪ 2‬لیکن سیٹھ اور ااس کے بچے اپنے باپ آدم کے قریب رہنے کے لیے خزانے کے غار کے پہاڑ پر شمال کی طرف رہتے تھے۔‬ ‫‪ 3‬اور سیٹھ بزرگ‪ ،‬لمبا اور اچھا‪ ،‬اچھی روح اور مضبوط دماغ کے ساتھ‪ ،‬اپنے لوگوں کے سر پر کھڑا تھا۔ اور معصومیت‪ ،‬توبہ اور‬ ‫نرمی سے ان کی دیکھ بھال کی‪ ،‬اور ان میں سے کسی کو قابیل کے بچوں کے پاس جانے کی اجازت نہ دی۔‬ ‫‪ 4‬لیکن اان کی اپنی پاکیزگی کی وجہ سے‪ ،‬اان کا نام "خدا کے فرزند" رکھا گیا اور وہ فرشتوں کے لشکروں کے بجائے جو گرے تھے‪،‬‬ ‫خدا کے ساتھ تھے۔ کیونکہ وہ اپنے غار ‪ -‬خزانوں کے غار میں اخدا کی حمد کرتے رہے‪ ،‬اور ااس کے لیے زبور گاتے رہے۔‬ ‫‪ 5‬تب سیٹھ اپنے باپ آدم اور اپنی ماں حوا کی لش کے سامنے کھڑا ہوا اور رات دن دعا کی اور اپنے اور اپنے بچوں پر رحم کی‬ ‫درخواست کی۔ اور یہ کہ جب اسے کسی بچے کے ساتھ کوئی مشکل پیش آتی تو وہ اسے مشورہ دیتا۔‬ ‫‪ 6‬لیکن سیٹھ اور اس کے بچوں نے زمینی کام کو پسند نہیں کیا بلکہ اپنے آپ کو آسمانی چیزوں کے حوالے کر دیا۔ کیونکہ اان کے پاس‬ ‫خدا کی حمد‪ ،‬گستاخی اور زبور کے علوہ کوئی دوسرا خیال نہیں تھا۔‬ ‫سنیں۔ باغ کے اندر سے‪ ،‬یا جب وہ خدا کی طرف‬ ‫آوازیں‬ ‫کی‬ ‫فرشتوں‬ ‫‪ 7‬ااس الئے اانہوں نے ہر وقت اخدا کی حمد اور تمجید کرتے ہوئے‬ ‫ا‬ ‫سے کسی کام پر بھیجے گئے تھے‪ ،‬یا جب وہ آسمان پر جا رہے تھے۔‬ ‫‪ 8‬کیونکہ سیٹھ اور اس کے بچوں نے اپنی پاکیزگی کی وجہ سے ان فرشتوں کو سنا اور دیکھا۔ پھر‪ ،‬باغ ان کے اوپر زیادہ نہیں تھا‪،‬‬ ‫لیکن صرف پندرہ روحانی ہاتھ تھا‪.‬‬ ‫‪ 9‬اب ایک روحانی ہاتھ آدمی کے تین ہاتھ کا جواب دیتا ہے‪ ،‬مجموعی طور پر پینتالیس ہاتھ۔‬ ‫‪ 10‬سیٹھ اور اس کے بچے باغ کے نیچے پہاڑ پر رہتے تھے۔ انہوں نے نہ بویا‪ ،‬نہ کاٹا۔ وہ جسم کے لیے کوئی خوراک نہیں بناتے‬ ‫تھے۔ گندم بھی نہیں؛ لیکن صرف پیشکش‪ .‬اانہوں نے ااس پہاڑ پر جہاں وہ رہتے تھے ااگنے والے پھل اور ذائقے دار درخت کھائے۔‬ ‫‪ 11‬تب سیٹھ اکثر چالیس دن کے روزے رکھتا تھا جیسا کہ اس کے بڑے بچے بھی کرتے تھے۔ سیٹھ کے گھر والوں کو باغ کے‬ ‫درختوں کی خوشبو آتی تھی‪ ،‬جب ہوا اسی طرح چلتی تھی۔‬ ‫‪ 12‬وہ خوش تھے‪ ،‬معصوم تھے‪ ،‬اچانک خوف کے بغیر‪ ،‬ان میں کوئی حسد‪ ،‬کوئی برائی‪ ،‬کوئی نفرت نہیں تھی۔ جانوروں کا کوئی‬ ‫جذبہ نہیں تھا۔ اان میں سے کسی کے منہ سے نہ تو گندی باتیں نکلیں اور نہ لعنت۔ نہ بری صلح اور نہ ہی دھوکہ۔ کیونکہ ااس زمانے‬ ‫کے مردوں نے کبھی قسم نہیں کھائی تھی‪ ،‬لیکن سخت حالت میں‪ ،‬جب مردوں کو قسم کھانی پڑتی تھی‪ ،‬اانہوں نے ہابیل عادل کے خون‬ ‫کی قسم کھائی تھی۔‬ ‫‪ 13‬لیکن اانہوں نے اپنے بچوں اور عورتوں کو غار میں ہر روز روزہ رکھنے اور دعا کرنے اور سب سے زیادہ خدا کی عبادت کرنے‬ ‫پر مجبور کیا۔ اانہوں نے اپنے باپ آدم کے جسم میں برکت دی‪ ،‬اور خود کو اس سے مسح کیا۔‬ ‫‪ 14‬اور اانہوں نے ااس وقت تک ایسا کیا جب تک سیت کا انجام قریب نہ آیا۔‬ ‫باب ‪12‬‬ ‫‪ 1‬تب سیت نے جو راستباز نے اپنے بیٹے اینوس اور قینان بن انوس اور محللیل بن قینان کو بال کر اان سے کہا‪:‬‬ ‫" ‪2‬چونکہ میرا انجام قریب ہے‪ ،‬میں قربان گاہ پر ایک چھت بنانا چاہتا ہوں جس پر تحفے چڑھائے جاتے ہیں۔"‬ ‫سنا اور بوڑھے اور جوان سب کے سب باہر گئے اور ااس پر محنت کی اور قربان گاہ پر ایک خوبصورت‬ ‫‪ 3‬اانہوں نے ااس کے حکم کو ا‬ ‫چھت بنائی۔‬ ‫‪ 4‬اور ایسا کرتے ہوئے سیٹھ کا خیال یہ تھا کہ پہاڑ پر اس کے بچوں پر برکت نازل ہو۔ اور یہ کہ وہ اپنی موت سے پہلے ان کے لیے‬ ‫نذرانہ پیش کرے۔‬ ‫‪ 5‬پھر جب چھت کی تعمیر مکمل ہو گئی تو ااس نے اانہیں قربانیاں چڑھانے کا حکم دیا۔ اانہوں نے اان پر بڑی تندہی سے کام کیا اور انا‬ ‫کو اپنے باپ سیٹھ کے پاس لیا جس نے اان کو لے کر قربان گاہ پر چڑھایا۔ اور خدا سے دعا کی کہ وہ ان کی قربانیوں کو قبول کرے‪،‬‬ ‫اپنے بچوں کی روحوں پر رحم کرے‪ ،‬اور انہیں شیطان کے ہاتھ سے بچائے۔‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫‪ 6‬اور اخدا نے ااس کی پیش کش کو قبول کر لیا اور ااس پر اور ااس کے بچوں پر برکت بھیجی۔ اور پھر اخدا نے سیٹھ سے ایک وعدہ‬ ‫کیا‪ ،‬کہا‪" ،‬آدھے پانچ دنوں کے اختتام پر‪ ،‬جس کے بارے میں میں نے تم سے اور تمہارے باپ سے وعدہ کیا ہے‪ ،‬میں اپنا کلم بھیجوں‬ ‫گا اور تمہیں اور تمہاری نسل کو بچاؤں گا۔"‬ ‫‪ 7‬تب سیٹھ اور ااس کے بچے اور ااس کے بچے ایک ساتھ ملے اور قربان گاہ سے ااتر کر خزانے کے غار میں گئے جہاں اانہوں نے‬ ‫دعا کی اور ہمارے باپ آدم کے جسم میں برکت ڈالی اور اپنے آپ کو ااس سے مسح کیا۔‬ ‫‪ 8‬لیکن سیٹھ خزانے کے غار میں کچھ دن ٹھہرا اور پھر دکھ اٹھانا پڑا۔‬ ‫‪ 9‬تب ااس کا پہلوٹھا بیٹا اانوس ااس کے پاس آیا اور ااس کے بیٹے قینان اور قینان کے بیٹے محللیل اور محللیل کے بیٹے یارد اور یارد‬ ‫کے بیٹے حنوک اپنی بیویوں اور بچوں کے ساتھ سیت سے برکت حاصل کرنے کے لیے ااس کے پاس آیا۔‬ ‫‪ 10‬تب سیٹھ نے اان کے لیے دعا کی اور اان کو برکت دی اور اان کو ہابیل راستباز کے خون سے یہ کہتے ہوئے کہا‪” ،‬اے میرے بچو‪،‬‬ ‫میں تم سے التجا کرتا ہوں کہ تم میں سے کسی کو بھی اس مقدس اور پاک پہاڑ سے نیچے نہ جانے دو۔‬ ‫‪ 11‬قابیل کی اولد کے قاتل اور گنہگار کے ساتھ کوئی رفاقت نہ رکھو جس نے اپنے بھائی کو قتل کیا۔ کیونکہ تم جانتے ہو‪ ،‬اے میرے‬ ‫بچو‪ ،‬کہ ہم ااس سے اور ااس کے تمام گناہ سے اپنی پوری طاقت کے ساتھ بھاگتے ہیں کیونکہ ااس نے اپنے بھائی ہابیل کو مار ڈال تھا۔"‬ ‫‪ 12‬یہ کہنے کے بعد سیٹھ نے اپنے پہلوٹھے بیٹے اینوس کو برکت دی اور ااسے عادتا ا حکم دیا کہ وہ زندگی بھر ہمارے باپ آدم کی‬ ‫لش کے سامنے پاکیزگی کے ساتھ خدمت کرے۔ پھر کبھی کبھار اس قربان گاہ کے پاس جانا جو اس نے سیٹھ نے بنائی تھی۔ اور اس‬ ‫نے اسے حکم دیا کہ وہ اپنی زندگی کے تمام دنوں میں اپنے لوگوں کو راستبازی‪ ،‬انصاف اور پاکیزگی کے ساتھ کھلئے۔‬ ‫‪ 13‬تب سیٹھ کے اعضاء ڈھیلے ہو گئے۔ اس کے ہاتھ پاؤں تمام طاقت کھو چکے ہیں۔ اس کا منہ گونگا ہو گیا اور بولنے کے قابل نہیں‬ ‫رہا۔ اور اس نے بھوت چھوڑ دیا اور اپنے نو سو بارہویں سال کے اگلے دن مر گیا۔ ابیب مہینے کے ستائیسویں دن حنوک اس وقت بیس‬ ‫سال کا تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 14‬تب اانہوں نے سیت کی لش کو احتیاط سے زخم کیا اور اسے میٹھے مسالوں سے تر کیا اور اسے خزانے کے غار میں ہمارے باپ‬ ‫آدم کی لش کے دائیں طرف رکھا اور چالیس دن تک ااس کا ماتم کیا۔ اانہوں نے ااس کے لیے تحفے پیش کیے‪ ،‬جیسا کہ اانہوں نے‬ ‫ہمارے باپ آدم کے لیے کیا تھا۔‬ ‫‪ 15‬سیٹھ انوس کی موت کے بعد اپنے لوگوں کے سر پر ااٹھ کھڑا ہوا‪ ،‬اجن کو ااس نے راستبازی اور انصاف کے ساتھ کھانا کھلیا‪ ،‬جیسا‬ ‫کہ ااس کے باپ نے ااسے حکم دیا تھا۔‬ ‫‪ 16‬لیکن جب اینوس آٹھ سو بیس سال کا ہوا تو قابیل کی بڑی اولد ہو گئی۔ کیونکہ وہ کثرت سے شادی کرتے تھے‪ ،‬جانوروں کی‬ ‫خواہشات کے تحت۔ یہاں تک کہ پہاڑ کے نیچے کی زمین ان سے بھر گئی۔‬ ‫باب ‪13‬‬ ‫‪ 1‬ان دنوں میں لمک اندھا رہتا تھا جو بنی قابیل میں سے تھا۔ اس کا ایک بیٹا تھا جس کا نام عتون تھا اور ان دونوں کے پاس بہت سے‬ ‫مویشی تھے۔‬ ‫‪ 2‬لیکن لمک کی عادت تھی کہ وہ اانہیں ایک نوجوان چرواہے کے پاس چرانے کے لیے بھیجتا تھا جو اان کی دیکھ بھال کرتا تھا۔ اور‬ ‫جو شام کو گھر آکر اپنے دادا اور اپنے والد عتون اور اپنی ماں حزینہ کے سامنے روتا تھا اور ان سے کہتا تھا کہ میں ان مویشیوں کو‬ ‫اکیلے نہیں چرا سکتا‪ ،‬ایسا نہ ہو کہ کوئی مجھ سے ان میں سے کچھ چھین لے یا ان کی خاطر مجھے مار ڈالے۔ کیونکہ بنی قابیل میں‬ ‫چوری‪ ،‬قتل اور گناہ بہت زیادہ تھے۔‬ ‫‪ 3‬تب لمک کو ااس پر ترس آیا اور ااس نے کہا‪" ،‬واقعی‪ ،‬جب وہ تنہا ہو تو ااس جگہ کے آدمیوں سے غالب آ سکتا ہے۔"‬ ‫‪ 4‬سو لمک نے ااٹھا‪ ،‬ایک کمان لے کر جو ااس نے بچپن سے اپنے پاس رکھا تھا‪ ،‬ااس وقت جب وہ نابینا ہو گیا تھا‪ ،‬ااس نے بڑے بڑے‬ ‫تیر اور ہموار پتھر اور ایک پھینکا جو ااس کے پاس تھا لے کر جوان چرواہے کے ساتھ میدان میں گیا اور اپنے آپ کو مویشیوں کے‬ ‫پیچھے رکھ دیا۔ جبکہ نوجوان چرواہا مویشیوں کو دیکھ رہا تھا۔ اس طرح لمک نے کئی دن گزارے۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 5‬ااس دوران قابیل‪ ،‬جب سے اخدا نے ااسے ارخصت اکیا اور ااس پر لرزہ طاری کر دی اور ااس پر لعن طعن کی‪ ،‬اس وقت سے نہ تو وہ‬ ‫ایک جگہ ٹھہر سکا اور نہ آرام پا سکا۔ لیکن جگہ جگہ گھومتا رہا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 6‬آوارہ گردی میں وہ لمک کی بیویوں کے پاس آیا اور ان سے اس کے بارے میں پوچھا۔ انہوں نے اس سے کہا وہ مویشیوں کے ساتھ‬ ‫کھیت میں ہے۔‬ ‫‪ 7‬تب قابیل ااسے ڈھونڈنے گیا۔ اور جب وہ کھیت میں آیا تو نوجوان چرواہے نے اس کی آواز سنی اور اس کے سامنے سے مویشیوں کا‬ ‫چرواہا تھا۔‬ ‫‪ 8‬تب ااس نے لمک سے کہا اے میرے مالک کیا وہ جنگلی جانور ہے یا ڈاکو؟‬ ‫‪ 9‬اور لمک نے ااس سے کہا‪ ،‬مجھے سمجھاؤ کہ جب وہ اوپر آتا ہے تو وہ کس طرف دیکھتا ہے۔‬ ‫‪ 10‬تب لمک نے اپنی کمان کو موڑا اور اس پر تیر رکھا اور گلے میں ایک پتھر لگایا اور جب قابیل کھلے ملک سے باہر آیا تو‬ ‫چرواہے نے لمک سے کہا‪ ،‬گولی مارو دیکھو وہ آرہا ہے۔‬ ‫‪ 11‬تب لمک نے قابیل پر تیر چل کر ااس کے پہلو میں مارا۔ اور لمک نے ااسے اپنے گلے سے ایک پتھر مارا جو ااس کے منہ پر گرا‬ ‫اور ااس کی دونوں آنکھیں نکال دیں۔ پھر قابیل ایک دم گر کر مر گیا۔‬ ‫‪ 12‬تب لمک اور جوان چرواہا ااس کے پاس آئے اور ااسے زمین پر پڑا پایا۔ اور نوجوان چرواہے نے اس سے کہا یہ ہمارے دادا قابیل‬ ‫ہے جسے تو نے مار ڈال اے میرے آقا!‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫‪ 13‬تب لمک کو اس پر افسوس ہوا‪ ،‬اور اپنی ندامت کی تلخی سے‪ ،‬ااس نے تالیاں بجائیں‪ ،‬اور اپنی چپٹی ہتھیلی سے ااس نوجوان کے سر‬ ‫پر مارا‪ ،‬جو مردہ ہو کر گرا تھا۔ لیکن لمک نے سوچا کہ یہ ایک فتنہ ہے۔ چنانچہ اس نے ایک پتھر اٹھایا اور اسے مارا اور اس کا سر‬ ‫توڑ دیا یہاں تک کہ وہ مر گیا۔‬ ‫باب ‪14‬‬ ‫سو برس کا ہوا تو سیت اور قینان کے سب بچے اور ااس کے پہلوٹھے اپنی بیویوں اور بچوں سمیت ااس کے گرد جمع‬ ‫‪ 1‬جب انوس نو م‬ ‫ہو کر ااس سے برکت مانگنے لگے۔‬ ‫‪ 2‬تب ااس نے اان پر داعا کی اور اان کو برکت دی اور اان کو ہابیل کے اخون کی طرف سے اان سے کہا کہ ااس امقددس پہاڑ سے تامہاری‬ ‫اولد میں سے کوئی نہ ااترے اور قائان کے قاتل کے ساتھ کوئی رفاقت نہ کرے۔‬ ‫‪ 3‬تب انوس نے اپنے بیٹے قینان کو بال کر ااس سے کہا اے میرے بیٹے دیکھ اور اپنا دل اپنی قوم پر لگا اور اان کو راستبازی اور بے‬ ‫گناہی میں قائم کر اور اپنی زندگی کے تمام دنوں تک ہمارے باپ آدم کی لش کے سامنے کھڑا رہ۔‬ ‫‪ 4‬ااس کے بعد اانوس آرام کرنے لگا‪ ،‬ااس کی عمر نو سو پچاسی برس تھی۔ اور کینان نے اسے زخمی کر دیا‪ ،‬اور اسے اس کے باپ آدم‬ ‫کے بائیں طرف خزانے کے غار میں رکھا۔ اور اس کے باپ دادا کے دستور کے مطابق اس کے لیے قربانیاں پیش کیں۔‬ ‫باب ‪15‬‬ ‫‪ 1‬انوس کی موت کے بعد‪ ،‬قینان راستبازی اور معصومیت کے ساتھ اپنے لوگوں کے سر پر کھڑا ہوا‪ ،‬جیسا کہ اس کے باپ نے اسے‬ ‫حکم دیا تھا۔ وہ خزانے کے غار کے اندر آدم کے جسم سے پہلے بھی خدمت کرتا رہا۔‬ ‫سو دس برس کا ہوا تو ااس پر مصائب اور مصیبتیں آئیں۔ اور جب وہ آرام میں داخل ہونے کو تھا تو سب باپ اپنی‬ ‫‪ 2‬پھر جب وہ نو م‬ ‫بیویوں اور بچوں کے ساتھ اس کے پاس آئے اور اس نے ان کو برکت دی اور ہابیل کے خون کے ذریعے ان سے کہا کہ تم میں سے‬ ‫کوئی اس مقدس پہاڑ سے نیچے نہ جائے اور قابیل کے قاتل کے بچوں کے ساتھ کوئی رفاقت نہ کرے۔‬ ‫‪ 3‬ااس کے پہلوٹھے بیٹے محللیل کو یہ حکم اپنے باپ سے مل جس نے ااسے برکت دی اور مر گیا۔‬ ‫‪ 4‬تب محللیل نے ااسے میٹھے مسالوں سے تر کیا اور ااسے خزانے کے غار میں ااس کے باپ دادا کے ساتھ رکھا۔ اور اانہوں نے اپنے‬ ‫باپ دادا کے دستور کے مطابق ااس کے لیے قربانیاں پیش کیں۔‬ ‫باب ‪16‬‬ ‫‪ 1‬تب محللیل اپنے لوگوں کے اوپر کھڑا ہوا اور اانہیں راستبازی اور بے گناہی سے کھلیا اور اان پر نظر رکھی کہ وہ بنی قابیل سے ہم‬ ‫بستری نہ کریں۔‬ ‫‪ 2‬وہ خزانے کے غار میں ہمارے باپ آدم کی لش کے سامنے دعا اور خدمت کرتا رہا‪ ،‬خدا سے اپنے اور اپنے لوگوں پر رحم مانگتا‬ ‫رہا۔ یہاں تک کہ وہ آٹھ سو ستر برس کا ہو گیا‪ ،‬جب وہ بیمار ہو گیا۔‬ ‫‪ 3‬پھر ااس کے تمام بچے ااس کے پاس جمع ہوئے‪ ،‬ااسے دیکھنے کے لیے‪ ،‬اور اان سب کے لیے ااس سے برکت مانگنے کے لیے‪ ،‬ااس‬ ‫کے اس دنیا سے رخصت ہونے سے پہلے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 4‬تب محللیل ااٹھ کر اپنے بستر پر بیٹھ گیا اور اس کے آنسو اس کے چہرے پر بہہ رہے تھے اور اس نے اپنے بڑے بیٹے یارد کو بالیا‬ ‫جو ااس کے پاس آیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 5‬پھر ااس نے ااس کے چہرے کو چوما اور اس سے کہا اے جیرد‪ ،‬میرے بیٹے‪ ،‬ممیں تجھے اس کی قسم دیتا ہوں جس نے آسمان اور‬ ‫زمین کو بنایا ہے‪ ،‬کہ اپنے لوگوں کی دیکھ بھال کر‪ ،‬اور اان کو راستبازی اور بے گناہی کے ساتھ کھانا کھلئے اور اان میں سے کسی‬ ‫کو ااس امقددس پہاڑ سے ااتر کر قابیل کے پاس نہ جانے دے‪ ،‬ایسا نہ ہو کہ وہ اان کے ساتھ ہلک ہو جائے۔‬ ‫" ‪6‬اے میرے بیٹے سن‪ ،‬ان کی وجہ سے اب اس زمین پر بڑی تباہی آئے گی‪ ،‬خدا دنیا پر غضبناک ہو گا‪ ،‬اور انہیں پانی سے تباہ کر‬ ‫دے گا۔‬ ‫" ‪7‬لیکن میں یہ بھی جانتا ہوں کہ تیرے بچے تیری بات نہیں مانیں گے اور وہ ااس پہاڑ سے ااتر کر بنی قابیل سے ہم بستری کریں گے‬ ‫اور اان کے ساتھ ہی ہلک ہو جائیں گے۔‬ ‫" ‪8‬اے میرے بیٹے! اان کو سکھا اور اان کی دیکھ بھال کر تاکہ اان کی وجہ سے تجھ پر کوئی گناہ نہ ہو۔"‬ ‫‪ 9‬مہللیل نے اپنے بیٹے جیرد سے مزید کہا کہ جب میں مر جاؤں تو میرے جسم کو خوشبو لگا کر خزانے کے غار میں میرے باپ دادا‬ ‫کی لشوں کے پاس رکھ دینا‪ ،‬پھر میرے جسم کے پاس کھڑے ہو کر اخدا سے دعا کرنا اور اان کی دیکھ بھال کرنا اور اان کے سامنے‬ ‫اپنی خدمت پوری کرنا‪ ،‬جب تک کہ تو اپنے آپ کو آرام نہ کر لے۔‬ ‫‪ 10‬پھر محللیل نے اپنے تمام بچوں کو برکت دی۔ اور پھر اپنے بستر پر لیٹ گیا اور اپنے باپ دادا کی طرح آرام کرنے لگا۔‬ ‫‪ 11‬لیکن جب جیرد نے دیکھا کہ ااس کا باپ محللیل مر گیا ہے تو وہ رویا اور غمگین ہوا اور گلے لگا کر ااس کے ہاتھ پاؤں چومے۔ اور‬ ‫اسی طرح اس کے تمام بچوں نے کیا۔‬ ‫‪ 12‬اور ااس کے بچوں نے ااسے احتیاط سے خوشبو لگا کر ااسے ااس کے باپ دادا کی لشوں کے پاس رکھ دیا۔ تب وہ ااٹھے اور ااس‬ ‫کے لیے چالیس دن تک ماتم کیا۔‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫باب ‪17‬‬ ‫‪ 1‬تب جارد نے اپنے باپ کے حکم پر عمل کیا اور اپنے لوگوں پر شیر کی طرح کھڑا ہوا۔ ااس نے اانہیں راستبازی اور معصومیت سے‬ ‫کھانا کھلیا‪ ،‬اور اانہیں حکم دیا کہ ااس کے مشورے کے بغیر کچھ نہ کریں۔ کیونکہ وہ اان کے بارے میں ڈرتا تھا کہ کہیں وہ بنی قابیل‬ ‫کے پاس نہ جائیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 2‬ااس لیے ااس نے انہیں بار بار حکم دیا۔ اور اپنی زندگی کے چار سو پچاسی سال کے آخر تک ایسا ہی کرتا رہا۔‬ ‫‪ 3‬اان سالوں کے اختتام پر ااس کے پاس یہ نشان آیا۔ جب جیرڈ اپنے باپ دادا کی لشوں کے سامنے شیر کی طرح کھڑا تھا‪ ،‬دعا کر رہا‬ ‫تھا اور اپنے لوگوں کو خبردار کر رہا تھا‪ ،‬شیطان نے اس سے حسد کیا‪ ،‬اور ایک خوبصورت منظر پیش کیا‪ ،‬کیونکہ جیرڈ اپنے بچوں‬ ‫کو اس کے مشورے کے بغیر کچھ نہیں کرنے دیتا تھا۔‬ ‫‪ 4‬پھر شیطان اپنے لشکروں کے تیس آدمیوں کے ساتھ خوبصورت آدمیوں کی شکل میں اس پر ظاہر ہوا۔ شیطان خود ان میں سب سے‬ ‫بڑا اور لمبا ہے‪ ،‬اچھی داڑھی وال ہے۔‬ ‫‪ 5‬اانہوں نے غار کے منہ پر کھڑے ہو کر یرد کو اندر سے پکارا۔‬ ‫‪ 6‬وہ اان کے پاس باہر آیا اور اانہیں اچھے آدمیوں کی طرح‪ ،‬روشنی سے بھرا ہوا اور بڑی خوبصورتی سے مل۔ وہ اان کی خوبصورتی‬ ‫اور اان کی شکل پر حیران تھا۔ اور اپنے دل میں سوچا کہ کیا وہ قابیل کی اولد میں سے نہیں ہیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 7‬ااس نے اپنے دل میں یہ بھی کہا کہ جیسا کہ بنی قابیل ااس پہاڑ کی بلندی تک نہیں آسکتے اور ان میں سے کوئی بھی ااس قدر حسین‬ ‫نہیں ہے جیسا کہ یہ دکھائی دیتے ہیں اور اان آدمیوں میں سے کوئی بھی میرا رشتہ دار نہیں ہے وہ اجنبی ہوں۔‬ ‫‪ 8‬تب جیرد اور اانہوں نے سلم کا تبادلہ کیا اور ااس نے اان میں سے بزرگ سے کہا‪” ،‬اے میرے باپ‪ ،‬مجھے اپنے اندر کی حیرت کی‬ ‫وضاحت کریں اور مجھے بتائیں کہ یہ آپ کے ساتھ کون ہیں‪ ،‬کیونکہ وہ مجھے اجنبی آدمیوں کی طرح دیکھتے ہیں۔‬ ‫‪ 9‬تب وہ بزرگ رونے لگا اور باقی اس کے ساتھ رونے لگے۔ اور اس نے جیرڈ سے کہا" ‪:‬میں آدم ہوں جسے خدا نے پہلے بنایا؛ اور‬ ‫یہ میرا بیٹا ہابیل ہے‪ ،‬جسے اس کے بھائی قابیل نے قتل کیا‪ ،‬جس کے دل میں شیطان نے اسے قتل کرنے کا ارادہ کیا۔‬ ‫" ‪10‬پھر یہ میرا بیٹا سیٹھ ہے‪ ،‬جسے میں نے رب سے مانگا تھا‪ ،‬جس نے اسے مجھے دیا کہ ہابیل کے بجائے مجھے تسلی دے۔‬ ‫" ‪11‬پھر یہ میرا بیٹا اینوس ہے جو سیت کا بیٹا ہے اور وہ دوسرا قینان ہے جو انوس کا بیٹا ہے اور دوسرا تمہارا باپ قینان کا بیٹا‬ ‫محللیل ہے۔"‬ ‫‪ 12‬لیکن جیرد اان کی شکل اور ااس سے بزرگ کی بات پر حیران رہ گیا۔‬ ‫‪ 13‬تب ااس بزرگ نے ااس سے کہا امے میرے بیٹے تعجب نہ کر‪ ،‬ہم باغ کے شمال میں ااس سرزمین میں رہتے ہیں جسے اخدا نے دانیا‬ ‫سے پہلے پیدا اکیا تھا۔ ااس نے ہمیں وہاں رہنے نہیں دیا بلکہ ااس باغ کے اندر رکھ دیا جس کے نیچے تم اب رہتے ہو۔‬ ‫" ‪14‬لیکن اس کے بعد میں نے سرکشی کی‪ ،‬اس نے مجھے اس سے باہر نکال‪ ،‬اور مجھے اس غار میں رہنے کے لیے چھوڑ دیا گیا؛‬ ‫مجھ پر بڑی اور سخت مصیبتیں آئیں؛ اور جب میری موت قریب آئی‪ ،‬میں نے اپنے بیٹے سیٹھ کو حکم دیا کہ وہ اپنے لوگوں کی اچھی‬ ‫طرح دیکھ بھال کرے؛ اور یہ میرا حکم ایک دوسرے کو‪ ،‬آنے والی نسلوں کے آخر تک پہنچایا جائے۔‬ ‫" ‪15‬لیکن‪ ،‬اے جیرد‪ ،‬میرے بیٹے‪ ،‬ہم خوبصورت علقوں میں رہتے ہیں‪ ،‬جب کہ تم یہاں مصیبت میں رہتے ہو‪ ،‬جیسا کہ تمہارے باپ‬ ‫محللیل نے مجھے بتایا ہے کہ ایک بڑا سیلب آئے گا اور پوری زمین کو بہا لے گا۔‬ ‫" ‪16‬اس لیے‪ ،‬اے میرے بیٹے‪ ،‬تیری خاطر خوفزدہ ہو کر‪ ،‬میں اٹھا اور اپنے بچوں کو اپنے ساتھ لے کر یہاں آیا کہ آپ اور آپ کے‬ ‫بچوں کی عیادت کریں؛ لیکن میں نے آپ کو اس غار میں کھڑے روتے ہوئے پایا‪ ،‬اور آپ کے بچے اس پہاڑ پر گرمی اور تکلیف میں‬ ‫بکھرے ہوئے تھے۔‬ ‫" ‪17‬لیکن‪ ،‬اے میرے بیٹے‪ ،‬جب ہم اپنا راستہ بھول گئے اور یہاں تک پہنچے تو ہمیں اس پہاڑ کے نیچے اور آدمی ملے؛ جو ایک‬ ‫خوبصورت ملک میں رہتے ہیں‪ ،‬درختوں اور پھلوں اور ہر طرح کے پھلوں سے بھرا ہوا ہے؛ یہ ایک باغ کی طرح ہے؛ اس لیے جب‬ ‫ہم نے انھیں پایا تو ہم نے سوچا کہ یہ تم ہی ہو؛ جب تک تمہارے باپ محللیل نے مجھے نہیں بتایا کہ وہ ایسی نہیں ہیں۔‬ ‫" ‪18‬اس لیے‪ ،‬اے میرے بیٹے‪ ،‬اب میری صلح سنو‪ ،‬اور تم اور تمہارے بچے ان کے پاس جاؤ۔ تم اس تمام مصیبت سے آرام کرو گے‬ ‫جس میں تم ہو لیکن اگر تم ان کے پاس نہیں جاؤ گے‪ ،‬تو اٹھو‪ ،‬اپنے بچوں کو لے کر ہمارے ساتھ ہمارے باغ میں چلو‪ ،‬تم ہمارے‬ ‫خوبصورت ملک میں رہو گے‪ ،‬اور تم سب اس مصیبت سے آرام کرو گے جو اب تمہارے بچے ہیں"۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 19‬لیکن جیرد نے جب بزرگ سے یہ گفتگو سنی تو حیران ہوا۔ اور اادھر اادھر جاتا رہا‪ ،‬لیکن ااس وقت اسے اپنے بچوں میں سے کوئی‬ ‫نہ مل۔‬ ‫‪ 20‬تب اس نے جواب دیا اور بزرگ سے کہا تم نے آج تک اپنے آپ کو کیوں چھپا رکھا ہے؟‬ ‫‪ 21‬اور بزرگ نے جواب دیا‪" ،‬اگر تیرے باپ نے ہمیں نہ بتایا ہوتا تو ہمیں معلوم نہ ہوتا۔"‬ ‫‪ 22‬تب جارد نے یقین کیا کہ اس کی باتیں سچ ہیں۔‬ ‫‪ 23‬تب ااس بزرگ نے جیرد سے کہا‪” ،‬تو فلں فلں کیوں پھر گیا؟ اور اس نے کہا‪" ،‬میں اپنے بچوں میں سے ایک کو ڈھونڈ رہا تھا‪،‬‬ ‫کہ اسے بتاؤں کہ میں آپ کے ساتھ جاؤں‪ ،‬اور ان کے ان لوگوں کے پاس آنے کے بارے میں جن کے بارے میں آپ نے مجھ سے بات‬ ‫کی ہے۔"‬ ‫‪ 24‬جب بزرگ نے جیرد کا ارادہ سنا تو اس سے کہا‪" ،‬اس مقصد کو ابھی چھوڑ دو‪ ،‬اور ہمارے ساتھ چلو‪ ،‬تم ہمارے ملک کو دیکھو‬ ‫گے‪ ،‬اگر وہ ملک جس میں ہم رہتے ہیں‪ ،‬تمہیں پسند آئے‪ ،‬تو ہم اور تم یہاں واپس آؤ گے اور اپنے گھر والوں کو اپنے ساتھ لے جائیں‬ ‫گے‪ ،‬لیکن اگر ہمارا ملک تمہیں پسند نہ آئے تو تم اپنی جگہ واپس چلی جاؤ گے۔"‬ ‫ا‬ ‫‪ 25‬اور بزرگ نے جیرد کو تاکید کی کہ ااس کے بچوں میں سے کسی کے پاس جا کر اسے بصورت دیگر مشورہ دے۔‬ ‫‪ 26‬پھر جیرد غار سے نکل کر اان کے ساتھ اور اان کے درمیان چل گیا۔ اور اانہوں نے ااسے تسلی دی‪ ،‬یہاں تک کہ وہ بنی قابیل کے‬ ‫پہاڑ کی چوٹی پر پہنچے۔‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫‪ 27‬تب بزرگ نے اپنے ایک ساتھی سے کہا کہ ہم غار کے منہ سے کچھ بھول گئے ہیں اور وہ وہ اچندہ لباس ہے جو ہم یرد کو پہنانے‬ ‫کے لیے لئے تھے۔‬ ‫‪ 28‬پھر ااس نے اان میں سے ایک سے کہا‪” ،‬تم‪ ،‬کوئی واپس جا‪ ،‬اور ہم یہیں تمہارا انتظار کریں گے‪ ،‬جب تک کہ تم واپس نہ آؤ۔ پھر ہم‬ ‫جیرد کو لباس پہنائیں گے اور وہ ہماری طرح اچھا‪ ،‬خوبصورت اور ہمارے ساتھ ہمارے ملک میں آنے کے لئق ہو گا۔‬ ‫‪ 29‬پھر وہ واپس چل گیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 30‬لیکن جب وہ تھوڑے ہی فاصلے پر تھا تو بزرگ نے اسے بال کر کہا جب تک ممیں اوپر آ کر تجھ سے بات نہ کروں تاو ٹھہرے۔‬ ‫‪ 31‬تب وہ ساکت کھڑا رہا اور بزرگ ااس کے پاس گیا اور ااس سے کہا‪" ،‬ایک بات ہم غار میں بھول گئے‪ ،‬وہ یہ ہے کہ ااس کے اندر‬ ‫جلنے والے چراغ کو ااس لشوں کے اوپر بجھانا۔ پھر ہمارے پاس واپس آؤ‪ ،‬جلدی۔"‬ ‫‪ 32‬وہ چل گیا اور بزرگ اپنے ساتھیوں اور یارد کے پاس واپس آیا۔ اور وہ پہاڑ سے نیچے آئے اور یارد ان کے ساتھ۔ اور وہ پانی کے‬ ‫چشمے کے پاس بنی قابیل کے گھروں کے پاس ٹھہرے اور اپنے ساتھی کا انتظار کرتے رہے جب تک کہ وہ یارد کے لیے کپڑے نہ‬ ‫لے آئے۔‬ ‫‪ 33‬پھر وہ جو غار میں واپس گیا اور چراغ بجھایا اور ان کے پاس آیا اور اپنے ساتھ ایک پریت لیا اور انہیں دکھایا۔ اور جب جیرڈ نے‬ ‫اسے دیکھا تو وہ اس کی خوبصورتی اور فضل پر حیران ہوا‪ ،‬اور اپنے دل میں یہ مان کر خوش ہوا کہ یہ سب سچ ہے۔‬ ‫‪ 34‬لیکن جب وہ وہاں ٹھہرے ہوئے تھے تو اان میں سے تین بنی قابیل کے گھروں میں گئے اور اان سے کہا کہ آج پانی کے چشمے کے‬ ‫پاس کچھ کھانا لؤ تاکہ ہم اور ہمارے ساتھی کھائیں۔‬ ‫‪ 35‬لیکن جب قابیل کے بیٹوں نے اان کو دیکھا تو وہ اان پر حیران ہوئے اور سوچنے لگے‪” ،‬یہ دیکھنے میں بہت خوبصورت ہیں اور‬ ‫ایسی ایسی جو ہم نے پہلے کبھی نہیں دیکھی تھیں۔ چنانچہ وہ اٹھے اور اپنے ساتھیوں کو دیکھنے کے لیے ان کے ساتھ پانی کے‬ ‫چشمے پر آئے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 36‬اانہوں نے اان کو ااس قدر خوبصورت پایا کہ ان کی جگہوں کے بارے میں انہوں نے زور زور سے پکارا کہ دوسرے لوگ اکٹھے‬ ‫ہوں اور آکر اان خوبصورت مخلوقات کو دیکھیں۔ پھر ان کے گرد مرد اور عورتیں جمع ہو گئیں۔‬ ‫‪ 37‬تب بزرگ نے ان سے کہا‪" ،‬ہم تمہارے ملک میں اجنبی ہیں‪ ،‬ہمارے لیے کچھ اچھا کھانا لے آؤ اور تم اور تمہاری عورتوں کو پیو‬ ‫تاکہ ہم تمہارے ساتھ تازہ دم ہوں۔"‬ ‫سنیں تو قابیل کا ہر ایک بیٹا اپنی بیوی کو لے کر آیا اور دوسرا اپنی بیٹی کو لیا اور بہت سی‬ ‫باتیں‬ ‫یہ‬ ‫‪ 38‬جب اان آدمیوں نے بزرگ کی‬ ‫ا‬ ‫عورتیں اان کے پاس آئیں۔ ہر ایک جیرڈ کو اپنے لیے یا اپنی بیوی کے لیے مخاطب کرتا ہے۔ سب ایک جیسے‬ ‫‪ 39‬لیکن جب جیرد نے دیکھا کہ وہ کیا کر رہے ہیں تو ااس کی جان اان سے الگ ہو گئی۔ نہ وہ ان کے کھانے کا مزہ چکھے گا اور نہ‬ ‫ان کے پینے کا۔‬ ‫‪ 40‬ااس بزرگ نے اان سے اپنے آپ کو چھیڑتے ہوئے اشارہ دیکھا اور ااس سے کہا‪” ،‬غم نہ کر‪ ،‬ممیں بڑا بزرگ ہوں‪ ،‬جیسا کہ تاو‬ ‫مجھے کرتا دیکھے گا‪ ،‬ااسی طرح کر۔‬ ‫‪ 41‬تب ااس نے اپنے ہاتھ پھیلئے اور عورتوں میں سے ایک کو لیا اور ااس کے پانچ ساتھیوں نے یرد کے سامنے ویسا ہی کیا کہ جیسا‬ ‫اان نے کیا تھا وہ بھی کرے۔‬ ‫‪ 42‬لیکن جب جیرد نے اان کو بدنام کرتے دیکھا تو وہ رو پڑا اور اپنے دل میں کہنے لگا‪ ،‬میرے باپ دادا نے کبھی ایسا نہیں کیا۔‬ ‫‪ 43‬تب ااس نے اپنے ہاتھ پھیلئے اور جوش دل سے اور بہت روتے ہوئے دعا کی اور اخدا سے التجا کی کہ ااسے اان کے ہاتھ سے‬ ‫چھڑائے۔‬ ‫‪ 44‬جیسے ہی جیرد نے دعا شروع کی‪ ،‬بزرگ اپنے ساتھیوں کے ساتھ بھاگ گیا۔ کیونکہ وہ نماز کی جگہ نہیں ٹھہر سکتے تھے۔‬ ‫‪ 45‬تب یارد امڑ کر اان کو نہ دیکھ سکا لیکن اپنے آپ کو بنی قابیل کے درمیان کھڑا پایا۔‬ ‫‪ 46‬پھر وہ روتے ہوئے بول‪" ،‬اے خدا‪ ،‬مجھے اس دوڑ سے تباہ نہ کر جس کے بارے میں میرے باپ دادا نے مجھے تنبیہ کی ہے؛‬ ‫کیونکہ اب‪ ،‬اے میرے رب‪ ،‬میں سوچ رہا تھا کہ جو لوگ مجھ پر ظاہر ہوئے ہیں وہ میرے باپ ہیں؛ لیکن میں نے ان کو شیطان پایا‪،‬‬ ‫جنہوں نے اس خوبصورت منظر سے مجھے اپنی طرف متوجہ کیا‪ ،‬یہاں تک کہ میں ان پر یقین کر لیا۔‬ ‫" ‪47‬لیکن اب میں تجھ سے دعا کرتا ہوں‪ ،‬اے خدا‪ ،‬مجھے اس دوڑ سے نجات دے جس کے درمیان میں اب رہ رہا ہوں‪ ،‬جیسا کہ تو‬ ‫نے مجھے ان شیطانوں سے نجات دلئی ہے۔ اپنے فرشتے کو بھیج کہ مجھے ان کے درمیان سے نکال لے‪ ،‬کیونکہ مجھ میں خود ان‬ ‫سے بچنے کی طاقت نہیں ہے۔"‬ ‫‪ 48‬جب جیرد نے اپنی دعا ختم کی تو خدا نے اپنا فرشتہ ان کے درمیان بھیجا جس نے یارد کو لے کر پہاڑ پر بٹھایا اور راستہ دکھایا‬ ‫اور اسے مشورہ دیا اور پھر اس کے پاس سے چل گیا۔‬ ‫باب ‪18‬‬ ‫‪ 1‬یارد کے بچوں کی عادت تھی کہ گھنٹہ گھنٹہ ااس کے پاس آتے‪ ،‬ااس سے برکت حاصل کرتے اور اان کے ہر کام کے لیے ااس سے‬ ‫مشورہ لیتے۔ اور جب ااس کے پاس کوئی کام تھا تو اانہوں نے ااس کے لیے کیا۔‬ ‫‪ 2‬لیکن اس بار جب وہ غار میں گئے تو یارد کو نہ پایا بلکہ چراغ بجھا ہوا پایا اور باپوں کی لشیں پھینکی ہوئی تھیں اور خدا کی قدرت‬ ‫سے ان کی طرف سے آوازیں آئیں کہ شیطان نے ہمارے بیٹے کو دھوکے میں ڈال ہے جس طرح اس نے ہمارے بیٹے قابیل کو تباہ‬ ‫کرنا چاہا ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 3‬اانہوں نے یہ بھی کہا‪" ،‬آسمان اور زمین کے خداوند‪ ،‬ہمارے بیٹے کو شیطان کے ہاتھ سے چھڑاؤ جس نے اس کے سامنے ایک بڑا‬ ‫اور جھوٹا ظہور پیش کیا‪ "،‬اانہوں نے خدا کی قدرت سے دوسرے معاملت کے بارے میں بھی کہا۔‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫‪ 4‬لیکن جب یارد کے بچوں نے یہ آوازیں سنی تو ڈر گئے اور اپنے باپ کے لیے رونے لگے۔ کیونکہ وہ نہیں جانتے تھے کہ ااس پر‬ ‫کیا گزری ہے۔‬ ‫‪ 5‬اور وہ ااس دن سورج کے غروب ہونے تک ااس کے لیے روتے رہے۔‬ ‫‪ 6‬تب جیرد اداس چہرے کے ساتھ آیا‪ ،‬جو دماغ اور جسم سے اداس تھا‪ ،‬اور اپنے باپ دادا کے جسموں سے جدا ہونے پر غمگین تھا۔‬ ‫‪ 7‬لیکن جب وہ غار کے قریب جا رہا تھا تو ااس کے بچوں نے ااسے دیکھا اور غار کی طرف لپکے اور ااس کے گلے سے لٹک کر‬ ‫روتے ہوئے ااس سے کہا‪” ،‬اے باپ‪ ،‬آپ کہاں تھے اور آپ نے ہمیں کیوں چھوڑ دیا‪ ،‬جیسا کہ آپ نے نہیں کرنا تھا؟ اور پھر‪" ،‬اے ابا‪،‬‬ ‫جب آپ غائب ہوئے‪ ،‬ہمارے باپ دادا کی لشوں پر سے چراغ بجھ گیا‪ ،‬لشیں ادھر ادھر پھینکی گئیں‪ ،‬اور ان سے آوازیں آئیں۔"‬ ‫‪ 8‬یہ سن کر جیرد کو افسوس ہوا اور غار میں چل گیا۔ اور وہاں لشیں پڑی ہوئی‪ ،‬چراغ بجھا ہوا‪ ،‬اور باپ خود شیطان کے ہاتھ سے‬ ‫اس کی نجات کے لیے دعا کر رہے تھے۔‬ ‫‪ 9‬تب جارد لشوں پر گر پڑا اور ان کو گلے لگا کر کہا‪" ،‬اے میرے باپو‪ ،‬خدا مجھے اپنی شفاعت کے ذریعے شیطان کے ہاتھ سے‬ ‫چھڑائے! اور میں آپ سے درخواست کرتا ہوں کہ خدا سے میری حفاظت کرے اور میری موت کے دن تک مجھے اس سے باز‬ ‫رکھے۔"‬ ‫‪ 10‬تب تمام آوازیں بند ہو گئیں سوائے ہمارے باپ آدم کی آواز کے جو یارد سے خدا کی قدرت سے کہتا تھا‪ ،‬جیسا کہ کوئی اپنے ساتھی‬ ‫سے کہتا ہے‪" ،‬اے جیرڈ‪ ،‬میرے بیٹے‪ ،‬خدا کو تحفے پیش کرو کیونکہ تم نے تمہیں شیطان کے ہاتھ سے چھڑایا اور جب تم وہ قربانیاں‬ ‫لؤ تو ایسا ہو کہ تم انہیں قربان گاہ پر چڑھا دو‪ ،‬پھر اس نے مجھے قربان گاہ پر چڑھایا۔ کئی بار اپنی ظاہری شکلوں سے مجھے تباہ‬ ‫کرنا چاہا‪ ،‬لیکن خدا نے مجھے اس کے ہاتھ سے بچا لیا۔‬ ‫" ‪11‬اپنے لوگوں کو حکم دو کہ وہ اس کے خلف ہوشیار رہیں؛ اور خدا کو نذرانے پیش کرنے سے کبھی باز نہ آئیں۔"‬ ‫‪ 12‬تب آدم کی آواز بھی خاموش ہو گئی۔ اور جیرڈ اور اس کے بچے اس پر حیران ہوئے۔ پھر اانہوں نے لشیں ااسی طرح رکھ دیں‬ ‫جیسے وہ پہلے تھیں۔ اور جیرد اور ااس کے بچے ااس ساری رات کھڑے ہو کر نماز پڑھتے رہے‪ ،‬جب تک کہ دن نہ ہو۔‬ ‫‪ 13‬پھر یارد نے قربانی کی اور اسے قربان گاہ پر چڑھایا جیسا کہ آدم نے اسے حکم دیا تھا۔ اور جب وہ قربان گاہ کے پاس گیا تو اس‬ ‫نے چراغ کے بجھنے کے بارے میں خدا سے رحم اور اپنے گناہ کی معافی کے لیے دعا کی۔‬ ‫‪ 14‬تب اخدا نے یرد کو مذبح پر ظاہر کیا اور ااسے اور ااس کے بچوں کو برکت دی اور اان کی قربانیاں قبول کیں۔ اور جیرڈ کو حکم دیا‬ ‫کہ وہ قربان گاہ سے مقدس آگ لے اور اس کے ساتھ وہ چراغ روشن کرے جو آدم کے جسم پر روشنی ڈالتا ہے۔‬ ‫باب ‪19‬‬ ‫‪ 1‬پھر اخدا نے ااس پر دوبارہ وہ وعدہ ظاہر کیا جو ااس نے آدم سے کیا تھا۔ ااس نے ااسے ‪ 5500‬سال بتائے‪ ،‬اور ااس پر ااس کے زمین پر‬ ‫آنے کا راز کھول دیا۔‬ ‫‪ 2‬اور اخدا نے یارد سے کہا کہ ااس آگ کے بارے میں جو تاو نے قربان گاہ سے چراغ جلنے کے لیے نکالی ہے‪ ،‬وہ جسموں کو‬ ‫روشنی دینے کے لیے تیرے ساتھ رہے اور جب تک آدم کی لش ااس میں سے نہ نکلے غار سے باہر نہ آئے۔‬ ‫‪ 3‬لیکن اے جیرد‪ ،‬آگ کا خیال رکھنا کہ وہ چراغ میں جلتی رہے۔ غار سے دوبارہ باہر نہ جانا‪ ،‬جب تک کہ تمہیں رویا کے ذریعے حکم‬ ‫نہ مل جائے‪ ،‬اور نہ ہی کسی ظاہری شکل میں‪ ،‬جب تم نے دیکھا ہو۔‬ ‫" ‪4‬پھر اپنے لوگوں کو حکم دو کہ وہ بنی قابیل سے ہمبستری نہ کریں اور ان کی راہیں نہ سیکھیں کیونکہ میں خدا ہوں جو نفرت اور‬ ‫بدی کے کاموں کو پسند نہیں کرتا۔"‬ ‫ا‬ ‫‪ 5‬اخدا نے یرد کو اور بھی بہت سے احکام دیے اور اسے برکت دی۔ اور پھر اس سے اپنا کلم واپس لے لیا۔‬ ‫‪ 6‬تب جارد اپنے بچوں کے ساتھ قریب آیا اور آگ لی اور غار میں اترا اور آدم کی لش کے سامنے چراغ جلیا۔ اور اس نے اپنے‬ ‫لوگوں کو حکم دیا جیسا کہ خدا نے اسے کرنے کو کہا تھا۔‬ ‫‪ 7‬یہ نشان یارد پر ااس کے چار سو پچاسویں سال کے آخر میں ہوا۔ جیسا کہ بہت سے دوسرے عجائبات بھی ہوئے‪ ،‬ہم ریکارڈ نہیں‬ ‫کرتے۔ لیکن ہم اسے صرف اختصار کے لیے درج کرتے ہیں‪ ،‬اور تاکہ ہماری داستان کو لمبا نہ کیا جائے۔‬ ‫‪ 8‬اور یارد اسی برس تک اپنے بچوں کو تعلیم دیتا رہا۔ لیکن ااس کے بعد اانہوں نے اان احکام کی خلف ورزی شروع کی جو ااس نے‬ ‫اانہیں دی تھیں‪ ،‬اور ااس کے مشورے کے بغیر بہت سے کام کرنے لگے۔ وہ مقدس پہاڑ سے یکے بعد دیگرے ااترنے لگے اور بنی‬ ‫قابیل کے ساتھ گھل مل جانے لگے۔‬ ‫‪ 9‬اب جس وجہ سے یرد کے بچے مقدس پہاڑ سے نیچے گئے‪ ،‬یہ ہے‪ ،‬جو اب ہم تم پر ظاہر کریں گے۔‬ ‫باب ‪20‬‬ ‫‪ 1‬جب قابیل تاریک مٹی کے ملک میں چل گیا اور وہاں ااس کے بچے بڑھ گئے تو اان میں سے ایک کا نام جنون تھا‪ ،‬لمک کا بیٹا تھا‬ ‫جس نے قابیل کو مار ڈال تھا۔‬ ‫‪ 2‬لیکن اس جنون کے بارے میں‪ ،‬شیطان اس کے بچپن میں اس میں آیا۔ اور ااس نے طرح طرح کے نرسنگے اور سینگ اور تار کے‬ ‫ساز‪ ،‬جھانجھ اور سلٹریاں‪ ،‬اور بربط اور بانسری بنائے۔ اور وہ ہر وقت اور ہر گھڑی ان پر کھیلتا تھا۔‬ ‫‪ 3‬اور جب ااس نے اان پر کھیل تو شیطان اان میں گھس آیا کہ اان میں سے ایسی خوبصورت اور میٹھی آوازیں سنائی دیں جو دل کو‬ ‫چھوتی تھیں۔‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫‪ 4‬پھر ااس نے اان پر کھیلنے کے لیے کمپنیاں جمع کیں۔ اور جب وہ کھیلتے تھے‪ ،‬تو یہ قائان کے بچوں کو اچھا لگتا تھا‪ ،‬جنہوں نے‬ ‫اپنے آپ کو گناہ سے بھڑکایا اور آگ کی طرح جلیا۔ جبکہ شیطان نے ان کے دلوں کو ایک دوسرے سے بھڑکا دیا اور ان میں شہوت‬ ‫کو بڑھا دیا۔‬ ‫‪ 5‬شیطان نے جنون کو یہ بھی سکھایا کہ کام سے مضبوط مشروب نکالنا۔ اور یہ جینون پینے کے گھروں میں کمپنیوں پر کمپنیوں کو‬ ‫اکٹھا کرتا تھا۔ اور ہر طرح کے پھل اور پھول اپنے ہاتھوں میں لے آئے۔ اور انہوں نے ایک ساتھ پیا۔‬ ‫‪ 6‬اس طرح اس جنون نے گناہ کو بہت زیادہ بڑھا دیا۔ اس نے بھی فخر کے ساتھ کام کیا‪ ،‬اور قابیل کے بچوں کو ہر طرح کی بدترین‬ ‫برائی کا ارتکاب کرنا سکھایا‪ ،‬جسے وہ نہیں جانتے تھے۔ اور ان کو کئی گنا ایسے کاموں تک پہنچا دیا جو وہ پہلے نہیں جانتے تھے۔‬ ‫‪ 7‬تب شیطان نے جب دیکھا کہ وہ جنون کے آگے جھک گئے ہیں اور ہر بات پر جو اس نے ان سے کہی ہے اس کی بات مانی تو بہت‬ ‫خوش ہوا اور جنون کی سمجھ میں اضافہ ہوا یہاں تک کہ اس نے لوہا لیا اور اس سے جنگ کے ہتھیار بنائے۔‬ ‫‪ 8‬پھر جب وہ نشے میں تھے تو ان میں نفرت اور قتل و غارت بڑھ گئی۔ ایک آدمی نے دوسرے کے خلف تشدد کا استعمال کیا تاکہ‬ ‫اسے برائی سکھانے کے لئے اس کے بچوں کو لے جایا جائے اور اس کے سامنے انہیں ناپاک کیا جا سکے۔‬ ‫‪ 9‬اور جب آدمیوں نے دیکھا کہ وہ مغلوب ہو گئے ہیں اور دوسرے لوگوں کو دیکھا جو مغلوب نہیں تھے تو وہ جن کو مارا گیا وہ‬ ‫جنون کے پاس آئے اور اس کے پاس پناہ لی اور اس نے ان کو اپنا اتحادی بنا لیا۔‬ ‫‪ 10‬تب اان میں گناہ بہت بڑھ گیا۔ جب تک کوئی آدمی اپنی بہن‪ ،‬بیٹی‪ ،‬یا ماں‪ ،‬اور دوسروں سے شادی نہ کرے۔ یا اپنے باپ کی بہن کی‬ ‫بیٹی‪ ،‬تاکہ رشتے کی کوئی تفریق باقی نہ رہے‪ ،‬اور وہ نہ جانتے تھے کہ بدکاری کیا ہے۔ لیکن بارے کام کیے‪ ،‬اور زمین گناہ سے‬ ‫ناپاک ہو گئی‪ ،‬اور اانہوں نے اخدا قاضی کو ناراض کیا‪ ،‬جس نے اانہیں پیدا کیا تھا۔‬ ‫‪ 11‬لیکن جنون نے کو اہ مقدس کے دامن میں سینگوں اور دوسرے آلت پر جو ہم پہلے بیان کر چکے ہیں‪ ،‬کمپنیوں پر گروہوں کو اکٹھا‬ ‫سنیں۔‬ ‫کیا۔ اور اانہوں نے ایسا ااس الئے اکیا کہ سیٹھ کے بچے جو امقددس پہاڑ پر تھے ااسے ا‬ ‫‪ 12‬لیکن جب سیت کے بچوں نے شور سنا تو وہ حیران ہوئے اور گروہ بنا کر پہاڑ کی چوٹی پر کھڑے ہو کر نیچے والوں کو دیکھنے‬ ‫لگے۔ اور انہوں نے پورا سال ایسا کیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 13‬جب ااس سال کے آخر میں‪ ،‬جنون نے دیکھا کہ وہ اس پر آہستہ آہستہ فتح پا رہے ہیں‪ ،‬تو شیطان اس کے اندر داخل ہوا‪ ،‬اور اسے‬ ‫متنوع نمونوں کے کپڑوں کے لیے خضاب لگانے کا سامان بنانا سکھایا‪ ،‬اور ااسے یہ سمجھایا کہ سرخ اور جامنی رنگ کو کیسے‬ ‫رنگنا ہے اور کیا نہیں۔‬ ‫‪ 14‬اور قابیل کے بیٹے جنہوں نے یہ سب کچھ کیا اور خوبصورتی اور خوبصورت لباس میں چمکے‪ ،‬سینگوں اور خوبصورت لباسوں‬ ‫اور گھوڑوں کی دوڑ کے ساتھ شان و شوکت سے پہاڑ کے دامن میں جمع ہوئے اور ہر طرح کے مکروہ کاموں کا ارتکاب کیا۔‬ ‫‪ 15‬ااس دوران سیت کے بچے جو کہ امقددس پہاڑ پر تھے اان فرشتوں کے لشکر کی جگہ پر جو گرے تھے داعا کی اور اخدا کی حمد کی۔‬ ‫ااس لیے اخدا نے اانہیں "فرشتہ" کہا تھا کیونکہ وہ اان پر بہت خوش تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 16‬لیکن ااس کے بعد اانہوں نے ااس کے حکم پر عمل نہیں کیا اور نہ اس وعدے پر عمل کیا جو اس نے ان کے باپ دادا سے کیا تھا۔‬ ‫لیکن وہ اپنے روزے اور نماز سے اور اپنے باپ جیرد کے مشورے سے آرام کرتے تھے۔ اور وہ صبح سے شام تک بنی قابیل کو‬ ‫دیکھنے کے لیے پہاڑ کی چوٹی پر جمع ہوتے رہے اور ان کے خوبصورت لباس اور زیورات کو دیکھتے رہے۔‬ ‫‪ 17‬تب قائان کے بچوں نے نیچے سے دیکھا اور سیت کے بچوں کو پہاڑ کی چوٹی پر لشکر بنا کر کھڑے دیکھا۔ اور اانہوں نے اانہیں‬ ‫اپنے پاس آنے کے لیے بلیا۔‬ ‫‪ 18‬لیکن سیت کے بچوں نے ااوپر سے اان سے کہا کہ ہم راستہ نہیں جانتے۔ تب لمک کے بیٹے جنون نے اان کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ‬ ‫وہ راستہ نہیں جانتے تھے اور ااس نے خود سوچا کہ وہ اان کو کیسے نیچے لئے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 19‬تب شیطان رات کو ااس پر ظاہر ہوا اور کہنے لگا کہ جس پہاڑ پر وہ رہتے ہیں اس سے اترنے کا کوئی راستہ نہیں لیکن کل جب وہ‬ ‫آئیں تو اان سے کہنا کہ پہاڑ کی مغربی طرف آؤ وہاں تمہیں پانی کی ایک ندی کا راستہ ملے گا جو پہاڑ کے دامن میں دو پہاڑیوں کے‬ ‫درمیان سے نیچے آتا ہے‪ ،‬ااس راستے سے ہمارے پاس آؤ۔‬ ‫‪ 20‬پھر جب دن ہوا تو جنون نے سینگ پھونکائے اور پہاڑ کے نیچے ڈھول پیٹے جیسا کہ اس کی عادت تھی۔ سیٹھ کے بچوں نے یہ‬ ‫سنا اور جیسا وہ کرتے تھے وہاں آئے۔‬ ‫‪ 21‬تب جنون نے نیچے سے اان سے کہا‪” ،‬پہاڑ کی مغربی طرف جاؤ‪ ،‬وہاں تمہیں نیچے آنے کا راستہ ملے گا۔‬ ‫سنیں تو وہ غار میں واپس یارد کے پاس گئے تاکہ ااسے وہ سب کچھ بتائیں جو اانہوں‬ ‫‪ 22‬لیکن جب سیت کے بچوں نے ااس سے یہ باتیں ا‬ ‫نے سنا تھا۔‬ ‫‪ 23‬پھر جب یارد نے یہ سنا تو وہ غمگین ہوا۔ کیونکہ وہ جانتا تھا کہ وہ اس کے مشورے سے تجاوز کریں گے۔‬ ‫‪ 24‬ااس کے بعد بنی سیت میں سے ایک سو آدمی اکٹھے ہوئے اور آپس میں کہنے لگے‪ ،‬آؤ ہم بنی قابیل کے پاس جائیں اور دیکھیں کہ‬ ‫وہ کیا کرتے ہیں اور اان کے ساتھ لطف اندوز ہوں۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سنا تو اس کی جان ہل گئی اور اس کا دل غمگین ہوا۔ پھر وہ بڑے جوش سے اٹھا‪ ،‬اور‬ ‫سو آدمیوں میں سے یہ ا‬ ‫‪ 25‬لیکن جب جیرد نے م‬ ‫ان کے درمیان کھڑا ہوا‪ ،‬اور ہابیل عادل کے خون کے ذریعے ان کو تاکید کی‪" ،‬تم میں سے کوئی اس مقدس اور پاک پہاڑ سے نیچے‬ ‫نہ جائے جس میں ہمارے باپ دادا نے اسے رہنے کا حکم دیا ہے۔"‬ ‫‪ 26‬لیکن جب جیرد نے دیکھا کہ اانہوں نے ااس کی باتوں کو قبول نہیں کیا تو ااس نے اان سے کہا‪’’ ،‬اے میرے نیک اور معصوم اور‬ ‫مقدس بچو‪ ،‬جان لو کہ جب تم ایک بار ااس امقددس پہاڑ سے ااتر جاؤ گے تو خدا تمہیں دوبارہ ااس کی طرف لوٹنے کی اجازت نہیں دے‬ ‫گا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 27‬اس نے پھر ان سے وعدہ کیا کہ میں اپنے باپ آدم کی موت اور ہابیل‪ ،‬سیت‪ ،‬اینوس‪ ،‬قینان اور محللیل کے خون کی قسم کھا کر کہتا‬ ‫ہوں کہ میری بات مانو اور ااس امقددس پہاڑ سے نیچے نہ جاؤ‪ ،‬جس لمحے تم ااسے چھوڑ دو گے‪ ،‬تمہیں زندگی اور رحم ملے گا‪ ،‬اور تم‬ ‫اب خدا کے فرزند نہیں کہلؤ گے۔ شیطان۔''‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫‪ 28‬لیکن اانہوں نے ااس کی باتوں پر کان نہ دھرا۔‬ ‫‪ 29‬ااس وقت حنوک بڑا ہو چکا تھا اور اخدا کے لیے اپنے جوش میں ااٹھ کر کہنے لگا اے سیت کے بچو‪ ،‬چھوٹے اور بڑے میری سنو‪،‬‬ ‫جب تم ہمارے باپ دادا کے حکم کی خلف ورزی کرو گے اور ااس امقددس پہاڑ سے ااتر جاؤ گے تو پھر کبھی اادھر ااوپر نہیں آؤ گے۔‬ ‫‪ 30‬لیکن وہ حنوک کے خلف اٹھ کھڑے ہوئے اور ااس کی باتوں پر کان نہ دھرے بلکہ امقددس پہاڑ سے نیچے چلے گئے۔‬ ‫‪ 31‬اور جب اانہوں نے قابیل کی بیٹیوں کو‪ ،‬اان کی خوبصورت شکلوں کو اور اان کے ہاتھوں اور پاؤں کو رنگ سے رنگے ہوئے اور‬ ‫اان کے چہروں پر زیور سے گودنے پر دیکھا تو اان میں گناہ کی آگ بھڑک اٹھی۔‬ ‫‪ 32‬تب شیطان نے سیت کے بیٹوں کے سامنے اان کو خوب صورت بنایا‪ ،‬جیسا کہ ااس نے سیٹھ کے بیٹوں کو بھی قابیل کی بیٹیوں کی‬ ‫نظروں میں سب سے خوبصورت ظاہر کیا‪ ،‬تاکہ قابیل کی بیٹیاں بھیانک درندوں کی طرح سیٹھ کے بیٹوں کی ہوس میں آئیں اور سیٹھ‬ ‫کے بیٹے قابیل کی بیٹیوں کے پیچھے‪ ،‬یہاں تک کہ وہ اان کے ساتھ بدکاری کریں۔‬ ‫‪ 33‬لیکن ااس ناپاک حالت میں گرنے کے بعد وہ جس راستے سے آئے تھے واپس آئے اور مقدس پہاڑ پر چڑھنے کی کوشش کی۔ لیکن‬ ‫وہ نہ کر سکے کیونکہ اس مقدس پہاڑ کے پتھر ان کے سامنے آگ کے تھے جس کی وجہ سے وہ دوبارہ اوپر نہیں جا سکتے تھے۔‬ ‫‪ 34‬اور اخدا اان پر غضبناک تھا‪ ،‬اور اان سے توبہ کی کیونکہ وہ جلل سے ااترے تھے‪ ،‬اور ااس طرح اانہوں نے اپنی پاکیزگی یا بے‬ ‫گناہی کھو دی تھی یا ترک کر دی تھی‪ ،‬اور گناہ کی ناپاکی میں پڑ گئے تھے۔‬ ‫‪ 35‬تب اخدا نے اپنا کلم جیرد کے پاس بھیجا‪" ،‬یہ تیرے بچے جنہیں تو نے 'میرے بچدے' کہا تھا‪ ،‬دیکھو اانہوں نے میرے حکم کی‬ ‫خلف ورزی کی ہے‪ ،‬اور تباہی اور گناہ کے ٹھکانے میں چلے گئے ہیں۔ جو بچ گئے ہیں اان کے لیے ایک قاصد بھیجیں‪ ،‬تاکہ وہ نیچے‬ ‫نہ جائیں‪ ،‬اور کھوئے جائیں۔"‬ ‫ا‬ ‫‪ 36‬تب جیرد اخداوند کے آگے رویا اور اس سے رحم اور معافی مانگی۔ لیکن اس کی خواہش تھی کہ اس کی روح اس کے جسم سے‬ ‫نکل جائے‪ ،‬بجائے اس کے کہ وہ مقدس پہاڑ سے اپنے بچوں کے نیچے جانے کے بارے میں خدا کی طرف سے یہ الفاظ سنے۔‬ ‫‪ 37‬لیکن ااس نے اخدا کے حکم کی تعمیل کی‪ ،‬اور اان کو منادی کی کہ ااس امقددس پہاڑ سے نیچے نہ جانا‪ ،‬اور بنی قابیل سے ہم بستری‬ ‫نہ کرنا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 38‬لیکن انہوں نے اس کے پیغام پر دھیان نہ دیا اور اس کی صلح پر عمل نہ کیا۔‬ ‫باب ‪21‬‬ ‫‪ 1‬ااس کے بعد ایک اور جماعت جمع ہوئی اور وہ اپنے بھائیوں کی دیکھ بھال کے لیے گئے۔ لیکن وہ ان کے ساتھ ساتھ ہلک ہو گئے‪.‬‬ ‫اور اسی طرح‪ ،‬ایک کے بعد ایک کمپنی‪ ،‬یہاں تک کہ ان میں سے صرف چند ہی رہ گئے۔‬ ‫‪ 2‬تب جارد غم سے بیمار ہو گیا اور اس کی بیماری ایسی تھی کہ اس کی موت کا دن قریب آ گیا۔‬ ‫‪ 3‬تب ااس نے اپنے بڑے بیٹے حنوک کو اور متوسلح حنوک کے بیٹے کو اور متوسلح کے بیٹے لمک کو اور نوح کو لمک کا بیٹا کہا۔‬ ‫‪ 4‬اور جب وہ ااس کے پاس آئے تو ااس نے اان پر داعا کی اور اان کو برکت دی اور اان سے کہا کہ تم نیک‪ ،‬معصوم بیٹے ہو‪ ،‬ااس امقددس‬ ‫پہاڑ سے نہ ااترو‪ ،‬کیونکہ دیکھو‪ ،‬تمہارے بچے اور بچے ااس امقددس پہاڑ سے ااترے ہیں اور ااس امقددس پہاڑ سے اپنی مکروہ خواہشوں‬ ‫اور اخدا کے حکم کی خلف ورزی کے سبب سے الگ ہو گئے ہیں۔‬ ‫" ‪5‬لیکن میں خدا کی قدرت سے جانتا ہوں کہ وہ تمہیں اس مقدس پہاڑ پر نہیں چھوڑے گا‪ ،‬کیونکہ تمہاری اولد نے اس کے اور ہمارے‬ ‫باپ دادا کے حکم کی خلف ورزی کی ہے جو ہمیں ان سے مل تھا۔‬ ‫" ‪6‬لیکن اے میرے بیٹو‪ ،‬خدا تمہیں ایک اجنبی ملک میں لے جائے گا‪ ،‬اور تم پھر کبھی اس باغ اور اس مقدس پہاڑ کو اپنی آنکھوں سے‬ ‫دیکھنے کے لیے نہیں لوٹو گے۔‬ ‫" ‪7‬اس لیے‪ ،‬اے میرے بیٹو‪ ،‬اپنے دلوں کو اپنی ذات پر لگاؤ‪ ،‬اور خدا کے حکم پر عمل کرو جو تمہارے ساتھ ہے‪ ،‬اور جب تم اس‬ ‫مقدس پہاڑ سے ایک اجنبی ملک میں جاؤ جسے تم نہیں جانتے‪ ،‬اپنے ساتھ ہمارے باپ آدم کی لش لے جاؤ‪ ،‬اور اس کے ساتھ یہ تین‬ ‫قیمتی‪ ،‬تحفے اور نذرانے یعنی سونا‪ ،‬بخور اور ان کو ہمارے باپ آدم کی لش میں رکھا جائے گا۔‬ ‫" ‪8‬اور تم میں سے جو بچ جائے گا‪ ،‬ااس کے پاس اے میرے بیٹو‪ ،‬اخدا کا کلم آئے گا‪ ،‬اور جب وہ ااس ملک سے نکلے گا تو وہ ہمارے‬ ‫باپ آدم کی لش کو اپنے ساتھ لے جائے گا‪ ،‬اور ااسے زمین کے بیچ میں ااس جگہ رکھ دے گا جہاں نجات کی جائے گی۔"‬ ‫‪ 9‬تب نوح نے اس سے کہا کہ ہم میں سے کون ہے جو چھوڑ دیا جائے گا؟‬ ‫‪ 10‬اور جیرد نے جواب دیا کہ تاو ہی ہے جو چھوڑ دیا جائے گا اور تاو ہمارے باپ آدم کی لش کو غار سے لے جانا اور جب سیلب‬ ‫آئے تو اپنے ساتھ کشتی میں رکھنا۔‬ ‫" ‪11‬اور تیرا بیٹا شیم جو تیری کمر سے نکلے گا‪ ،‬وہی ہے جو ہمارے باپ آدم کی لش کو زمین کے بیچ میں اس جگہ پر رکھے گا‬ ‫جہاں سے نجات آئے گی۔"‬ ‫ا‬ ‫‪ 12‬تب جیرد اپنے بیٹے حنوک کی طرف متوجہ ہوا اور اس سے کہا‪” ،‬میرے بیٹے‪ ،‬تاو اس غار میں رہ اور اپنی زندگی کے تمام دنوں‬ ‫تک ہمارے باپ آدم کی لش کی پوری تندہی سے خدمت کر‪ ،‬اور اپنے لوگوں کو راستبازی اور بے گناہی سے کھلئے۔‬ ‫‪ 13‬اور جیرد نے مزید نہ کہا۔ اس کے ہاتھ ڈھیلے ہو گئے‪ ،‬اس کی آنکھیں بند ہو گئیں‪ ،‬اور وہ اپنے باپ دادا کی طرح آرام میں داخل ہو‬ ‫گیا۔ ان کی وفات نوح کے تین سو ساٹھویں سال میں ہوئی اور ان کی اپنی زندگی کے نو سو ‪89‬ویں سال میں ہوئی۔ جمعہ کی بارہویں‬ ‫تاریخ کو۔‬ ‫‪ 14‬لیکن جب جیرد مر گیا تو سیت کے بچوں کے لیے جو ااس کے دنوں میں گرے تھے اپنے بڑے غم کے سبب سے ااس کے چہرے‬ ‫پر آنسو بہنے لگے۔‬ ‫‪ 15‬تب حنوک‪ ،‬متوسلح‪ ،‬لمک اور نوح‪ ،‬یہ چاروں ااس پر روئے۔ اسے احتیاط سے ملیا‪ ،‬اور پھر اسے خزانے کے غار میں ڈال دیا۔‬ ‫تب وہ ااٹھے اور ااس کے لیے چالیس دن ماتم کیا۔‬


‫آدم اور حوا کی دوسری کتاب‬

‫‪ 16‬اور جب ماتم کے یہ دن ختم ہو گئے تو حنوک‪ ،‬متوسلح‪ ،‬لمک اور نوح دل کے غم میں رہے‪ ،‬کیونکہ ان کا باپ ان سے جدا ہو گیا‬ ‫تھا اور انہوں نے اسے دوبارہ نہیں دیکھا۔‬ ‫باب ‪22‬‬ ‫‪ 1‬لیکن حنوک نے اپنے باپ یارد کے حکم پر عمل کیا اور غار میں خدمت کرتا رہا۔‬ ‫‪ 2‬یہی حنوک ہے جس پر بہت سے معجزے ہوئے اور جس نے ایک مشہور کتاب بھی لکھی۔ لیکن ان عجائبات کو اس جگہ نہیں بتایا جا‬ ‫سکتا۔‬ ‫‪ 3‬پھر اس کے بعد سیٹھ کے بچے بھٹک گئے اور وہ اپنے بچوں اور بیویوں سمیت گر گئے۔ اور جب حنوک‪ ،‬متوسلح‪ ،‬لمک اور نوح‬ ‫نے اان کو دیکھا تو اان کے دل شکوک میں مبتل ہونے کی وجہ سے بے اعتقادی سے بھر گئے۔ اور وہ روتے رہے اور خدا سے رحم‬ ‫کے طلب گار تھے کہ وہ ان کی حفاظت کرے‪ ،‬اور انہیں اس بدکار نسل سے نکالے۔‬ ‫ا‬ ‫‪ 4‬حنوک تین سو پچاسی سال تک اخداوند کے حضور اپنی خدمت میں لگا رہا اور ااس وقت کے آخر میں اسے خدا کے فضل سے معلوم‬ ‫ہوا کہ خدا ااسے زمین سے ہٹانے کا ارادہ رکھتا ہے۔‬ ‫‪ 5‬پھر ااس نے اپنے بیٹے سے کہا‪" ،‬اے میرے بیٹے‪ ،‬میں جانتا ہوں کہ خدا زمین پر سیلب کا پانی لنا اور ہماری مخلوق کو تباہ کرنا‬ ‫چاہتا ہے۔‬ ‫" ‪6‬اور تم اس پہاڑ پر اس قوم کے آخری حکمران ہو؛ کیونکہ میں جانتا ہوں کہ اس مقدس پہاڑ پر تم سے کوئی اولد پیدا کرنے کے‬ ‫لیے نہیں چھوڑے گا‪ ،‬نہ تم میں سے کوئی اپنے لوگوں کے بچوں پر حکومت کرے گا‪ ،‬اور نہ ہی تم میں سے کوئی بڑی جماعت اس‬ ‫پہاڑ پر باقی رہے گی۔"‬ ‫ا‬ ‫‪ 7‬حنوک نے اان سے یہ بھی کہا کہ اپنی جانوں کا خیال رکھو اور اخدا کے خوف اور اس کی خدمت کے ساتھ مضبوطی سے پکڑے رہو‬ ‫اور راست اایمان کے ساتھ ااس کی عبادت کرو اور راستبازی‪ ،‬بے گناہی اور عدالت اور توبہ اور پاکیزگی کے ساتھ ااس کی عبادت کرو۔‬ ‫‪ 8‬جب حنوک نے اپنے احکام اان پر ختم کیے تو اخدا نے ااس کو ااس پہاڑ سے زندگی کی سرزمین‪ ،‬راستبازوں اور چنے ہوئے لوگوں‬ ‫کی کوٹھیوں تک پہنچا دیا‪ ،‬خوشی کی جنت کے گھر‪ ،‬روشنی میں جو آسمان تک پہنچتی ہے۔ روشنی جو اس دنیا کی روشنی سے باہر‬ ‫ہے۔ کیونکہ یہ اخدا کا نور ہے جو ساری دنیا کو بھر دیتا ہے لیکن کوئی جگہ نہیں رکھ سکتی۔‬ ‫‪ 9‬اس طرح‪ ،‬کیونکہ حنوک خدا کی روشنی میں تھا‪ ،‬اس نے اپنے آپ کو موت کی پہنچ سے دور پایا۔ جب تک کہ خدا اسے مر نہ‬ ‫جائے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 10‬مجموعی طور پر‪ ،‬ہمارے باپ یا ان کی اولد میں سے کوئی بھی اس امقددس پہاڑ پر نہیں رہا‪ ،‬سوائے ان تینوں‪ ،‬متوسلح‪ ،‬لمک اور‬ ‫نوح کے۔ کیونکہ باقی سب پہاڑ سے نیچے اترے اور بنی قابیل کے ساتھ گناہ میں پڑ گئے۔ اس لیے ان کو وہ پہاڑ منع کر دیا گیا اور اس‬ ‫پر ان تین آدمیوں کے سوا کوئی باقی نہ رہا۔‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - 2nd Book of Adam and Eve by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu