Ukrainian - The Second Epistle to the Thessalonians

Page 1


2Фессалонікійців

1Павло,іСилуан,іТимофійдоцерквисолунянуБозі ОтцінашомуйГосподіІсусіХристі: 2БлагодатьвамімирвідБога,Отцянашого,іГоспода ІсусаХриста.

3Мизобов’язанізавждидякуватиБоговізавас,браття, якігодиться,бовашавірадужезростає,ілюбов кожногозвасодиндоодногопримножується.

4ЩобмисаміхвалилисявамивцерквахБожихза вашутерпеливістьівірувусіхвашихпереслідуваннях іскорботах,яківитерпите.

5ЩоєявнимзнакомправедногосудуБожого,щобви моглибутивизнанігіднимиЦарстваБожого,заякеви такожстраждаєте.

6БоцесправедливістьпередБогомвідплатити скорботоютим,хтовастурбує;

7Авам,хтозанепокоєний,спочивайтезнами,коли ГосподьІсусз’явитьсязнебесзісвоїмимогутніми ангелами,

8Уполум'яномувогні,щомститьсятим,хтонезнає БогаінекоритьсяЄвангеліїГосподанашогоІсуса Христа:

9Хтобудепокаранийвічнимзнищеннямвід присутностіГосподатавідславиЙогосили;

10КолиВінприйде,щобпрославитисяусвятихСвоїхі почуватисявусіхвіруючих(боповірилинашому свідченнюсередвас)тогодня

11Томумизавждимолимосязавас,щобнашБог удостоїввасцьогопокликанняізсилоювиконавусе благоволенняСвоєїдобротитаділовіри

12Щобпрославилосяім’яГосподанашогоІсуса Христаввас,івивНьому,заблагодаттюнашогоБогаі ГосподаІсусаХриста

РОЗДІЛ2

1Благаємовас,браття,черезприхідГосподанашого ІсусаХристаічерезнашезібраннядоНього, 2Щобвинепохитнулисянезабаромінезанепокоїлися нідухом,нісловом,нілистом,яквіднас,бодень Христовийблизько

3Нехайніхтоваснеобманюєжоднимспособом:бо тойденьненастане,якщоспочаткунеприйдевідступ, інебудевиявленотойчоловікгріха,синзагибелі;

4Хтопротивитьсяізвеличуєсебенадусім,що називаєтьсяБогом,аботому,щопоклоняється;такщо він,якБог,сидитьухраміБожому,виявляючисебе Богом

5Хібавинепам’ятаєте,щоЯговориввамце,колище бувувас?

6Ітепервизнаєте,щозаважаєйомувідкритисяусвій час.

7Ботаємницябеззаконнявжедіє:тількитой,хтонині відпускає,дозволить,покийогонезаберутьіздороги

8Ітодіз’явитьсятойЗлочестивий,якогоГосподь знищитьдухомустСвоїхізнищитьсяйвомСвого приходу:

9Навітьтой,чийприхідпіслядіїсатанизусякою силою,ознакамитанеправдивимичудами, 10Ізусієюобманоюнеправдивтих,щогинуть;бо вонинеприйнялилюбовідоправди,щобспастись 11ІтомуБогпошлеїмсилуомани,щобвониповірили брехні.

12Щоббулизасудженівсі,хтоневіривуправду,але любивнеправду

13АлемиповиннізавждидякуватиБоговізавас, брати,улюбленіГосподом,боБогвідпочаткувибрав васнаспасіннячерезосвяченняДухатавірувправду 14ДочогоВінпокликавваснашоюЄвангелією,щоб отриматиславуГосподанашогоІсусаХриста

15Отже,брати,стійтеміцнотатримайтесяпередань, якихваснавчиличисловом,чинашимпосланням.

16СамГосподьнашІсусХристосіБог,Отецьнаш,що полюбивнасідавнамвічнувтіхутадобрунадіючерез благодать,

17Потіштевашісерцяізміцнітьвасукожному добромусловітавділі

РОЗДІЛ3

1Насамкінець,браття,молітьсязанас,щобслово Господнєвільнопроходилойпрославлялося,якіувас: 2Іщобмимоглибутивизволенівідлюдейнерозумних ізлих,боневсілюдимаютьвіру.

3АлевірнийГосподь,Вінзміцнитьвасізбережевас відзла

4ІмивпевненівГосподіщодовас,щовивиконуєтеі виконуватиметете,щомивамнаказуємо

5ІГосподьскеровуєвашісерцядоБожоїлюбовітадо терпеливостіХриста

6Наказуємовам,браття,іменемГосподанашогоІсуса Христа,щобвицуралисякожногобрата,якийходить непорядно,анезапереданням,якевінприйняввіднас. 7Бовисамізнаєте,якслідітизанами,бомине поводилисяміжвамибезладно;

8Інеїлиминівкогохлібадарма;алезпрацеюта мукоювночітавдень,щобминебулиобвинуваченими переджоднимізвас:

9Нетому,щоминемаємовлади,ащобмисталивам прикладом,щобвийшлизанами

10Бонавітьколимибулизвами,минаказаливамце, колихтонехочепрацювати,нехайінеїсть

11Бомичуємо,щодеякізвасходятьбезладно,не працюютьзовсім,алеметушаться.

12ТакимжеминаказуємойблагаємоГосподомнашим ІсусомХристом,щобвонимовчкипрацювалитаїли свійхліб.

13Виж,браття,невтомлюйтеся,чинячидобро

14Аякщохтосьнепослухаєтьсянашогословавцьому листі,тозвернітьувагунацьогочоловікаіне спілкуйтесязним,щобвіносоромився

15Аленевважаййогозаворога,анаставляййого,як брата.

16АсамГосподьмирунехайзавждидастьваммир завждиГосподьзусімавами

17ПривітаннямоєюрукоюПавла,якеєзнакому кожномупосланні:такяпишу

18БлагодатьГосподанашогоІсусаХристанехайбуде

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.