Годування 5000 Матвія 14:13-21 13 Почувши про це, Ісус відплив звідти човном у безлюдне місце самотньо. А люди, почувши про це, пішли за Ним з міст пішки. 14 Ісус вийшов і побачив великий натовп, і змилосердився над ними, і зцілив їхніх недужих. 15 А коли настав вечір, підійшли до Нього Його учні й сказали: «Це місце безлюдне, і час уже попереду. Відпусти народ, щоб вони пішли в села та купили собі їжі». 16 Ісус же сказав їм: « Не треба їм іти, дайте ви їм їсти». 17 І кажуть йому: У нас тут лише п’ять хлібин та дві риби. 18 Він сказав: « Приведіть їх мені сюди». 19 І звелів Він народові сісти на траву, і взяв п'ять хлібів та дві риби, і, споглянувши на небо, поблагословив, розламав і дав хліби учням Своїм, а учні — народові. 20 І всі їли й наситилися; і назбирали з кусків, що залишилися, дванадцять повних кошиків. 21 А тих, хто їв, було близько п'яти тисяч чоловіків, окрім жінок та дітей.
Марка 6:30-44 30 І зібралися апостоли до Ісуса, і розповіли Йому все, що вони зробили, і чого навчили. 31 І сказав Він їм: « Ідіть самі окремо в безлюдне місце та трохи відпочиньте, бо багато людей приходило й відходило, і не мали вони часу навіть поїсти». 32 І вони відпливли кораблем у безлюдне місце самотньо. 33 І побачив народ, як вони відходили, і багато хто пізнав Його, і збіглися туди пішки з усіх міст, і, випередивши їх, зібралися до Нього. 34 Ісус же, вийшовши, побачив багато народу і змилосердився над ними, бо вони були як вівці без пастуха. І почав їх багато навчати. 35 А коли день уже далеко схилився, підійшли до Нього Його учні й сказали: «Це безлюдне місце, і час уже давно прошов.»
1
36 Відпусти їх, щоб вони пішли в навколишні околиці та в села та купили собі хліба, бо їм нічого їсти. 37 Він же відповів і сказав їм: « Дайте ви їм їсти». А вони кажуть Йому: «Може, підемо та купимо хліба на двісті динарів і дамо їм їсти?» 38 Він каже їм: Скільки у вас хлібів? Ідіть і подивіться. А вони, дізнавшись, кажуть: П'ять і дві риби. 39 І Він звелів їм посадити всіх групами на зеленій траві. 40 І вони сіли рядами, по сотнях і по п'ятдесятьох. 41 І, взявши п’ять хлібів та дві риби, Він звів очі на небо, поблагословив, розламав хліби та дав учням Своїм, щоб вони роздали; а дві риби розділив між усіма. 42 І всі вони їли й наситилися. 43 І вони назбирали дванадцять повних кошиків кусків та риб. 44 А тих, хто їв хліб, було близько п'яти тисяч чоловіків.
Луки 9:10-17 10 А апостоли, повернувшись, розповіли Йому все, що зробили. І Він узяв їх із собою, і пішов самотньо в безлюдне місце, що належало до міста Віфсаїда. 11 І люди, дізнавшись про це, пішли за Ним. Він прийняв їх, і говорив їм про Царство Боже, і зціляв тих, хто потребував зцілення. 12 А коли день почав хилитися до кінця, тоді підійшли дванадцять і сказали Йому: Відпусти народ, щоб вони пішли в навколишні села та села, переночували та купили собі їжі, бо ми тут у безлюдному місці. 13 Він же сказав їм: « Дайте ви їм їсти». А вони відказали: «У нас немає більше нічого, як п’ять хлібин та дві риби, хіба що нам піти та купити їжі для всього цього народу». 14 Бо їх було близько п'яти тисяч чоловіків. І сказав Він учням Своїм: Розсадіть їх по п'ятдесяти чоловіками. 15 І вони так і зробили, і посадили всіх. 16 Тоді Він узяв п’ять хлібів і дві риби, поглянув на небо, поблагословив їх, розламав і дав учням, щоб вони роздали перед народом. 17 І вони їли, і всі наситилися; і зібрали з кусків, що залишилися, дванадцять кошиків.
Івана 6:1-14 1 Після цього Ісус пішов на той бік Галілейського, тобто Тиверіядського моря. 2 І багато людей йшло за Ним, бо бачили Його чудеса, які Він чинив над хворими. 3 Ісус же зійшов на гору, і там сидів з учнями своїми. 4 Наближалася ж Пасха, свято юдейське. 5 Ісус же, звівши очі Свої та побачивши, що до Нього йде великий натовп, каже до Пилипа: Де нам купити хліба, щоб вони могли поїсти? 6 А це Він сказав, щоб випробувати Його, бо Сам знав, що мав зробити. 7 Пилип відповів йому: «Їм не вистачить і на двісті динарій хліба, щоб кожен з них міг взяти трохи». 8 Один із учнів Його, Андрій, брат Симона Петра, каже Йому: 9 Є тут один хлопець, у якого є п'ять ячмінних хлібин та дві рибки; але що це для такої кількості? 10 Ісус же сказав: « Скажіть людям сісти». Було ж багато трави на тому місці. Тож люди сідали, числом близько п’яти тисяч.
2
11 Ісус узяв хліби, подякував Богу та й роздав учням, а учні тим, хто сидів; так само й риби, скільки хто хотів. 12 Коли ж вони наситилися, Він сказав Своїм учням: Зберіть залишки, що залишилися, щоб нічого не пропало. 13 Тож вони зібрали їх разом і наповнили дванадцять кошиків кусками п’яти ячмінних хлібів, що залишилися для тих, хто їв. 14 Тоді люди, побачивши чудо, яке вчинив Ісус, сказали: «Це справді той пророк, що має прийти у світ».
3