2Tesalonikafo
TI1.NKYEKYƐMU
1PauloneSilvanoneTimoteodekɔmaTesalonikafoɔ asafoawɔwɔyɛnAgyaNyankopɔnneAwuradeYesu Kristomu
2AdomneasomdwoeɛaɛfiriyɛnAgyaNyankopɔnne AwuradeYesuKristohɔmmamo
3ƐsɛsɛyɛdaOnyankopɔnasedaawɔmoho,anuanom, sɛdeɛɛfata,ɛfirisɛmogyidienyinara,namonyinaamu biaradɔaɔwɔmaneyɔnkodɔɔso;
4EntiyɛnankasademohoahoayɛnhowɔOnyankopɔn asafoahorowmuesianemoboasetɔnemogyidiwɔmo ɔtaaneahohiahianyinaamunti
5ƐnoyɛOnyankopɔnatemmuoaɛtenenohosɛnkyerɛnne aɛdaadipefee,nawɔabumosɛmofataOnyankopɔn ahennieamonsomohunuamaneno
6NaɛyɛteneneewɔOnyankopɔnanimsɛɔbɛtuaahohiahia kaamawɔnawɔhawmono;
7Namoamoayɛbasaano,moneyɛnnnyaahomegyeɛ, berɛaAwuradeYesubɛyinehoadiafirisoronen’abɔfoɔ awɔyɛdenno.
8OgyaaɛredɛwmunayɛtɔwɔnawonnimOnyankopɔn nawɔntieyɛnAwuradeYesuKristoasɛmpanosowere
9Ɔnonawɔdedaaɔsɛeɛbɛtwen’asoafiriAwuradeanim, nenetumianimuonyammu;
10Ɛberɛaɔbɛbaawɔbɛhyɛnoanuonyamwɔn’ahotefoɔ mu,nawɔnawɔgyedienyinaaaniagyeno(esianesɛ wɔgyeyɛnadansedieayɛdiiwɔmomunodiiɛ)saadano 11Ɛnontinayɛbɔmpaemamodaa,sɛyɛnNyankopɔn mmumosɛmofataɔfrɛyi,naɔmanepapayɛmuanigyeɛ negyidieadwumanyinaammamu
12NawɔbɛhyɛyɛnAwuradeYesuKristodinanuonyam wɔmomu,namonsowɔnemu,sɛdeɛyɛnNyankopɔnne AwuradeYesuKristoadomteɛ
TI2.NKYERƐKYERƐMU
1Afeianuanom,yɛsrɛmo,yɛnAwuradeYesuKristo mmaeɛneyɛnayɛaboaboayɛnhoanoabanenkyɛnnoso 2Namonnwosowmoadwenemuntɛm,anaamonnhaw moho,anaahonhomanaaasɛmanaanwomaaefiyɛnhɔ, sɛKristodanoabɛn
3Mommmaobiarannnaadaamo,ɛfirisɛsaadanoremma, gyesɛobiaɔhweasekaneba,nawɔayisaaonipaaɔyɛ bɔnenoadi,ɔsɛeɛba;
4ƆsɔretianaɔmanehososenneawɔfrɛnoOnyankopɔn anaaneawɔsomnonyinaa;entiɔtenaOnyankopɔn asɔredanmusɛOnyankopɔn,naɔdanehoadisɛɔyɛ Onyankopɔn
5Monnkaesɛbereanamedamonkyɛnno,mekaayeinom kyerɛɛmo?
6Naafeimonimdeɛɛsiesɛwɔbɛyinoadiwɔnemmerɛ mu.
7Naamumuyɛhoahintasɛmreyɛadwumadedaw,deɛɔma kwanseeseinonkoaranaɔbɛma,kɔsisɛwɔbɛyinoafiri kwanso.
8NaafeiwɔbɛdasaaƆbɔnefoɔnoadi,aAwuradeden’ano honhombɛsɛeno,naɔdenemmaeɛhannasɛeno
9NeaSatandetuminensɛnkyerɛnneneatoroanwonwade nyinaareyɛadwumaakyinemmaenompo
10Naamumuyɛnnaadaanyinaarawɔhɔnawɔyeramu; ɛfirisɛwɔannyanokorɛnodɔ,nawɔagyewɔnnkwa 11NayeintinaOnyankopɔnbɛsomawɔnnnaadaaaemu yɛdenamawɔagyeatosɛmadi.
12Nawɔabuwɔnnyinaafɔawɔannyenokwarenonni,na mmomwɔnanigyeamumuyɛho
13NaanuanomaAwuradedɔmo,ɛsɛsɛyɛda Onyankopɔnasedaawɔmoho,ɛfirisɛOnyankopɔnapaw moafirimfitiaseɛakɔnkwagyeɛmudenamHonhomno kronkronnenokorɛmugyidieso.
14Ɛnonaɔnamyɛnasɛmpanosofrɛɛmobaayɛn AwuradeYesuKristoanuonyammu
15Entianuanom,monnyinapintinn,namonkuraatetesɛm awɔdeakyerɛkyerɛmonomu,sɛɛyɛasɛmanaayɛnkrataa
16NayɛnAwuradeYesuKristoankasaneOnyankopɔn, yɛnAgyaaɔdɔyɛn,naɔnamadomsoamayɛndaa awerɛkyekyeneanidasopa
17Monkyekyemokomawerɛ,namonhyɛmodenwɔ asɛmpaneadwumapabiaramu.
TI3.NKYERƐKYERƐMU
1Neaetwatono,anuanom,mommɔmpaemmayɛn,na Awuradeasɛmnobenyaahofadi,nawɔahyɛnoanuonyam, sɛneaɛtewɔmohono.
2Naamawɔagyeyɛnafirinnipaawɔnteaseneabɔnefoɔ nsam,ɛfirisɛnnipanyinaannigyidie
3NansoAwuradeyɛɔnokwafoɔ,ɔnonaɔbɛsimoden,na wabɔmohobanafiribɔneho
4NayɛwɔawerɛhyɛmuwɔAwurademusɛɔbɛkamo,sɛ moyɛdeɛyɛhyɛmononamobɛyɛ
5NaAwuradekyerɛmoakomakwankɔOnyankopɔndɔ mu,neboasetɔawɔtwɛnKristonomu.
6Afeianuanom,yɛhyɛmowɔyɛnAwuradeYesuKristo dinmusɛ,momtwemohomfionuabiaraaɔnambasabasa noho,naɛnyɛatetesɛmaogyefiiyɛnhɔnoakyi.
7Namoaramonimsɛdeɛɛsɛsɛmodiyɛnakyi,ɛfirisɛ yɛammɔyɛnbrabasabasawɔmomu
8Nayɛanniobiaraaduanekwa;nayɛayɛadwumadenne ɔbrɛawianeawia,nayɛannyemomubiarahoka
9Ɛnyɛsɛyennituminti,nammomsɛyɛbɛyɛyɛnho nhwɛsoɔamamosɛyɛadiyɛnakyi.
10Nabereanayɛnemowɔhɔmpono,yɛhyɛɛmosɛ,sɛ obimpɛadwumaa,ɛnsɛsɛodi
11Nayɛtesɛebinomwɔhɔawɔnantewmomubasabasa, wɔnyɛadwumakoraa,nammomwɔyɛadagyew
12Nawɔnawɔtesaano,yɛnamyɛnAwuradeYesuKristo sohyɛwɔnfosɛwɔmfakommyɛnyɛadwumanawonni wɔnankasaaduane
13Namodeɛ,anuanom,mommmrɛpapayɛmu
14Nasɛobianniyɛnasɛmsodenamkrataayisoa,hyɛ saaonipanonsow,nawonenommɔ,nan’aniawu
15Nansomommmunosɛɔtamfo,nammommotunofosɛ onua.
16AfeiasomdwoeɛAwuradenoaramamoasomdwoeɛ daaAwuradenkamonyinaaho
17Paulonkyiaamedem’ankasamensankyiano,ɛnone krataabiaramuagyiraehyɛde
18YɛnAwuradeYesuKristoadomnkamonyinaaAmen (Wɔkyerɛwkrataaaɛtosoabienawɔdekɔmaa TesalonikafonofiiAtene)