Twi - The Lightning and the Thunder by Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Aprannaa ne Aprannaa Bere a ɔhyɛɛ mmara maa osuo, ne kwan maa aprannaa no: Afei ɔhunuu no, na ɔkaa ho asɛm; ɔsiesiee, aane, na ɔhwehwɛɛ mu. Na ɔka kyerɛɛ onipa sɛ: Hwɛ, Awurade suro, ɛno ne nyansa; na sɛ wobɛtwe wo ho afiri bɔne ho a, ɛyɛ nteaseɛ. Hiob 28:26-28 na ɛwɔ hɔ

Nhoma Pentateuch Na Mose tenee ne poma kyerɛɛ soro, na AWURADE somaa aprannaa ne asukɔtweaa tɔeɛ, na ogya no tuu faa fam; na AWURADE maa asukɔtweaa guu Misraim asase so. Monsrɛ AWURADE (efisɛ ɛdɔɔso) sɛ aprannaa ne asukɔtweaa a ano yɛ den mmra bio; na mɛma moakɔ, na morentra hɔ bio. Na Mose ka kyerɛɛ no sɛ: Sɛ mefiri kuro no mu pɛ a, mɛtrɛ me nsa akyerɛ AWURADE; na aprannaa no bɛgyae, na asukɔtweaa nso rentɔ bio; na woahunu sɛdeɛ asase yɛ AWURADE dea. Na Mose firii kuro no mu firii Farao nkyɛn, na ɔtrɛɛ ne nsa kyerɛɛ AWURADE, na aprannaa ne asukɔtweaa no gyaee, na osuo antɔ asase so. Na Farao hunuu sɛ osuo ne asukɔtweaa ne aprannaa no agyae no, ɔyɛɛ bɔne bio, na ɔne ne nkoa pirim ne koma. Exodus 9:23 ,28-29,33-34 na ɛwɔ hɔ Na ɛda a ɛtɔ so mmiɛnsa anɔpa no, aprannaa ne anyinam, na mununkum a ɛyɛ den guu bepɔ no so, na torobɛnto nne yɛɛ den. enti nnipa a wɔwɔ nsraban no mu nyinaa ho popoe. Exodus 19:16 Na ɔman no nyinaa hunuu aprannaa ne anyinam ne torobɛnto dede ne bepɔ a ɛrehuruhuruw, na ɔman no hunuu no, wɔtu kɔgyinaa akyirikyiri. Exodus 20:18

Abakɔsɛm Wɔbɛbubu AWURADE atamfoɔ no mu asinasin; ɔsoro na ɔbɛbɔ aprannaa wɔ wɔn so: AWURADE bɛbu asase anoano atɛn; na ɔbɛma ne hene ahoɔden, na wama ne deɛ wɔasra no no abɛn so. 1 Samuel 2:10 Na Samuel rebɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ no, Filistifoɔ no bɛn Israel sɛ wɔrebɛko, nanso AWURADE de aprannaa kɛseɛ bɔɔ Filistifoɔ no so da no, na ɔmaa wɔn ho dwiriw wɔn. na wɔhwee wɔn wɔ Israel anim. 1 Samuel 7:10 So ɛnyɛ awi a wotwa nnɛ? Mɛfrɛ AWURADE, na ɔbɛma aprannaa ne osuo atɔ; na moahunu na moahunu sɛ mo amumuyɛ a moayɛ wɔ AWURADE ani so sɛ mobisa mo ɔhene no dɔɔso. Enti Samuel frɛɛ AWURADE; na AWURADE somaa aprannaa ne osuo tɔeɛ da no, na ɔman no nyinaa suro AWURADE ne Samuel paa. 1 Samuel 12:17 -18

Aprannaa ne Aprannaa

Bere a ɔhyɛɛ mmara maa osuo, ne kwan maa aprannaa no: Afei ɔhunuu no, na ɔkaa ho asɛm; ɔsiesiee, aane, na ɔhwehwɛɛ mu. Na ɔka kyerɛɛ onipa sɛ: Hwɛ, Awurade suro, ɛno ne nyansa; na sɛ wobɛtwe wo ho afiri bɔne ho a, ɛyɛ nteaseɛ. Hiob 28:26-28 na ɛwɔ hɔ

AWURADE bɔɔ aprannaa firii soro, na Ɔsorosoroni no kaa ne nne. Na ɔsomaa agyan, na ɔbɔɔ petee; anyinam, na ɛmaa wɔn adwene tu frae. 2 Samuel 22: 14- 15. Nsɛm a wɔka kyerɛ

Anwensɛm Hwɛ, yeinom yɛ n’akwan afã bi, nanso ne kyɛfa kakraa bi na wɔte? na mmom ne tumi aprannaa hwan na obetumi ate ase? Hiob 26:14 Bere a ɔhyɛɛ mmara maa osuo, ne kwan maa aprannaa no: Afei ɔhunuu no, na ɔkaa ho asɛm; ɔsiesiee, aane, na ɔhwehwɛɛ mu. Na ɔka kyerɛɛ onipa sɛ: Hwɛ, Awurade suro, ɛno ne nyansa; na sɛ wobɛtwe wo ho afiri bɔne ho a, ɛyɛ nteaseɛ. Hiob 28:26 -28 Ɔkyerɛ no kwan wɔ ɔsoro nyinaa ase, na ne anyinam kɔsi asase ano. Ɛno akyi no, ɛnne bi bom, ɔde ne nne a ɛkyɛn so bɔ aprannaa; na ɔrensiw wɔn kwan bere a wɔate ne nne no. Onyankopɔn de ne nne bɔ aprannaa anwonwakwan so; ɔyɛ nneɛma akɛse a yentumi nte ase. Hiob 37: 3-5 Hwan na wakyekyɛ nsuo mu ama nsuo a abu so, anaa kwan ama aprannaa anyinam; Sɛ ɔbɛma osu atɔ asase so, baabi a onipa nni hɔ; sare so a onipa nni mu; Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛma asase a amamfõ ne asase a asɛe no amee; na ama nhaban a ɛyɛ mmerɛw no nkorabata afifi? Hiob 38:25 -27 Wobɛtumi asoma anyinam ama wɔakɔ akɔka akyerɛ wo sɛ: Yɛwɔ ni? Hiob 38:35 Woama ɔpɔnkɔ no ahoɔden anaa? wode aprannaa ahyɛ ne kɔn? Ɔkaa wɔ totorobɛnto no mu sɛ: Ha, ha; na ɔte ɔko no wɔ akyirikyiri, asahene no aprannaa ne nteɛteɛm hua. Hiob 39:19 ,25 na ɛwɔ hɔ Wowɔ abasa te sɛ Onyankopɔn? anaa wobɛtumi de nne te sɛ ɔno abɔ aprannaa? Hiob 40:9 AWURADE nso bɔɔ aprannaa wɔ ɔsoro, na Ɔsorosoroni no maa ne nne; asukɔtweaa abo ne ogya fango. Aane, ɔsomaa n’agyan, na ɔbɔɔ petee; na ɔtoo anyinam, na ɔmaa wɔn ho yeraw wɔn. Nnwom 18:13 -14 AWURADE nne wɔ nsuo so: Anuonyam Nyankopɔn rebɔ aprannaa, AWURADE wɔ nsuo bebree so. Nnwom 29:3 Na wo aprannaa nne wɔ ɔsoro, anyinam hyerɛn wiase, asase wosow na ɛwosow. Nnwom 77:18 Ɔde wɔn anantwi nso maa asukɔtweaa, na ɔde wɔn nguan maa aprannaa a ɛyɛ hyew. Nnwom 78:48 Wofrɛɛ amanehunu mu, na megyee wo; Mebuaa wo wɔ kokoam aprannaa so: Mesɔɔ wo hwɛe wɔ Meriba nsuo ho. Selah. Nnwom 81:7 Ne anyinam hyerɛn wiase: asase huu, na ɛwosow. Dwom 97:4 Wo animka nti wɔdwane; wo aprannaa nne nti wɔyɛɛ ntɛm kɔe. Nnwom 104:7 Ɔma nsuo a ɛyɛ hyew no foro fi asase ano; ɔyɛ anyinam ma osu; ɔde mframa fi n’akorade mu ba. Dwom 135:7 Tow anyinam na bɔ wɔn pete, tow w’agyan na sɛe wɔn. Nnwom 144:6

Aprannaa ne Aprannaa

Nkɔmhyɛ Asafo AWURADE de aprannaa ne asasewosow ne dede kɛse, ahum ne ahum ne ogya a ɛrehyew bɛba wo so. Yesaia 29:6 Sɛ ɔbɔ ne nne a, nsuo bebree wɔ ɔsoro, na ɔma nsuo firii asase ano kɔ soro; ɔde osu yɛ anyinam, na ɔde mframa fi n’akorade mu ba. Yeremia 10:13 Sɛ ɔka ne nne a, nsuo bebree wɔ ɔsoro; na ɔma nsuo a ɛyɛ hyew fi asase ano, ɔde osuo yɛ anyinam, na ɔde mframa fi n’akoradeɛ mu ba. Yeremia 51:16 Na ateasefoɔ nsɛsoɔ deɛ, wɔn anim te sɛ ogya fango a ɛredɛre, na ɛte sɛ akanea, na ɛforo kɔ soro na ɛsiane wɔ ateasefoɔ no mu; na ogya no hyerɛn, na anyinam fi ogya no mu bae. Na abɔde a nkwa wom no tuu mmirika san bae sɛ anyinam a ɛrehyerɛn. Hesekiel 1:13 -14 Ɛnna memaa m’ani so hwɛɛ ɔbarima bi a ɔhyɛ nwera a wɔde Ufas sika pa abɔ n’asen. Na ne nipadua nso te sɛ beril, na n’anim te sɛ anyinam, na n’ani te sɛ ogya akanea, na ne nsa ne ne nan te sɛ kɔbere a wɔayam, na ne nsɛm nne te sɛ nnipadɔm nne. Daniel 10: 5- 6 Teaseɛnam bɛbɔ abufuw wɔ mmɔnten so, wɔbɛbɔ wɔn ho wɔn ho atɛntrenee wɔ akwan a ɛtrɛw so, wɔbɛyɛ te sɛ kanea, wɔatu mmirika sɛ anyinam. Nahum 2:4 Na wɔbɛhunu AWURADE wɔ wɔn so, na n’agyan bɛfiri adi sɛ anyinam, na AWURADE Nyankopɔn bɛhyɛn torobɛnto, na ɔde anafoɔ fam ahum bɛkɔ. Sakaria 9:14

Nsɛmpa no Na sɛ anyinam fi apuei fam na ɛhyerɛn kɔ atɔe fam mpo no; saa ara na onipa Ba no mmaeɛ nso bɛyɛ. Mateo 24:27 Na hwɛ, asasewosow kɛseɛ bi sii, ɛfiri sɛ Awurade bɔfoɔ no firi soro siane baeɛ, na ɔbobɔɔ ɔboɔ no firii ɔpon no ano, na ɔtenaa so. Na n’anim te sɛ anyinam, na n’atade yɛ fitaa sɛ sukyerɛmma: Na ne suro nti awɛmfo no wosow, na wɔbɛyɛɛ sɛ awufo. Mateo 28: 2-4 Na Sebedeo ba Yakobo ne Yakobo nua Yohane; na ɔtoo wɔn din Boanerges, a ɛne sɛ: Aprannaa mma. Marko 3:17 Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Mehunuu Satan sɛ anyinam firi soro retɔ. Luka 10:18 Na sɛ anyinam a ɛhyerɛn fi ɔsoro ase fã biako no hyerɛn kɔ ɔsoro ase fã foforo no; saa ara na Onipa Ba no nso bɛyɛ ne bere so. Luka 17:24 Na nkurɔfoɔ a wɔgyinagyina hɔ na wɔtee no kaa sɛ aprannaa rebɔ. Yohane 12:29

Adiyisɛm Na anyinam ne aprannaa ne nne fi ahengua no mu bae, na ogya akanea nson a ɛredɛre wɔ ahengua no anim, a ɛyɛ Onyankopɔn Ahonhom nson no. Adiyisɛm 4:5

Aprannaa ne Aprannaa

Na mehunuu berɛ a Oguammaa no buee nsɔano no mu baako, na metee sɛ aprannaa dede, mmoa baanan no mu baako sɛ: Bra na hwɛ! Adiyisɛm 6:1 Na ɔbɔfoɔ no faa aduhuam kotokuo no, na ɔde afɔrebukyia no so gya hyɛɛ mu ma, na ɔtow guu asase mu, na nne ne aprannaa ne anyinam ne asasewosow baeɛ. Adiyisɛm 8:5 Na ɔteɛɛm denneennen te sɛ gyata bobom, na ɔteɛm wiei no, aprannaa nson kaa wɔn nne. Adiyisɛm 10:3 Na aprannaa nson no kaa wɔn nne wiei no, na merebɛkyerɛw, na metee nne bi a efi soro reka akyerɛ me sɛ: Tow nsɛm a aprannaa nson no kae no ano, na nkyerɛw. Adiyisɛm 10:4 Na wɔbuee Onyankopɔn asɔredan no wɔ soro, na wɔhunuu n’apam adaka no wɔ n’asɔredan mu, na anyinam ne nne ne aprannaa ne asasewosow ne asukɔtweaa kɛseɛ tɔeɛ. Adiyisɛm 11:19 Na metee nne bi fi soro te sɛ nsuo bebree nne ne aprannaa kɛseɛ nne. Adiyisɛm 14:2 Na nne ne aprannaa ne anyinam hyehyee; na asaasewosow kɛseɛ bi baeɛ, a ɛnte saa firi berɛ a nnipa wɔ asaase so, asaasewosoɔ a ɛyɛ den saa, na ɛyɛ kɛseɛ saa. Adiyisɛm 16:18 Na metee sɛ nnipakuw kɛse nne ne nsu bebree nne ne aprannaa a ano yɛ den sɛ: Aleluia, efisɛ Awurade Nyankopɔn, ade nyinaa so tumfoɔ na odi hene. Adiyisɛm 19:6

Apokrifa Ansa na ɛrebɔ aprannaa na ayɛ hann, anaasɛ wɔato paradise fapem da biara, . 2 Esdra 6:2 Ɔbɛtow anyinam, na hena na ɔrensuro? ɔbɛbɔ aprannaa, na hena na ɔrensuro? 2 Esdra 16:10 Hwɛ gyegyeegye dede, aprannaa ne asasewosow ne gyegyeegye wɔ asase no so. Nneɛma a wɔde aka Ester 11:5 ho Afei aprannaa a wɔde wɔn ani asi so nifa no bɛkɔ akyirikyiri; na efi mununkum mu, te sɛ agyan a wɔatwe no yiye mu no, wobetu akɔ agyiraehyɛde no so. Salomo nyansa 5:21 Na asotwe baa nnebɔneyɛfoɔ no so a na ɛnam aprannaa ahoɔden so a wɔnni kan nsɛnkyerɛnneɛ biara, ɛfiri sɛ wɔhunuu amane tenenee sɛdeɛ wɔn ankasa amumuyɛ teɛ, araa ma wɔde suban a emu yɛ den na ɛyɛ tan kɛseɛ dii dwuma tiaa ahɔhoɔ. Salomo nyansa 19:13 Ansa na aprannaa no rekɔ no, anyinam retu; na onipa a n’ani awu anim bɛkɔ anim. Ɔsɛnkafo 32:10 Amumɔyɛfo agyapade bɛyow sɛ asubɔnten, na dede bɛyera, sɛ aprannaa kɛse a osu retɔ. Ɔsɛnkafo 40:13 Ɔnam n’ahyɛdeɛ so ma sukyerɛmma gu fam, na ɔsoma n’atemmuo anyinam ntɛmntɛm. Aprannaa dede ma asase wosow, saa ara na atifi fam ahum ne ahum tew: sɛ nnomaa a wɔretu no, ɔpete sukyerɛmma, na ne hwe ase te sɛ ntɛtea hann. Ɔsɛnkafo 43: 13, 17 Na Awurade bɔɔ aprannaa firii soro, na ɔde dede kɛseɛ maa wɔtee ne nne. Ɔsɛnkafo 46:17

Aprannaa ne Aprannaa

Efisɛ owia, ɔsram, ne nsoromma, esiane sɛ ɛhyerɛn na wɔsoma wɔn sɛ wɔnkɔyɛ wɔn adwuma nti, wɔyɛ osetie. Saa ara nso na anyinam sɛ ɛpae a, ɛnyɛ den sɛ wobehu; na saa ara na mframa bɔ wɔ asase biara so. Yeremia Krataa 1:6 0-61 Mo anyinam ne mununkum, monhyira Awurade, monyi no ayɛ na momma no so nsen biribiara daa. Asaria mpaebɔ 1:51 Na wobuee ɔdan no atifi pon bi a ɛda hɔ no, wɔtow abo te sɛ aprannaa, na wɔbɔɔ ɔsahene no hwee fam, twitwaa mu asinasin, bɔɔ wɔn ti na wɔtow guu wɔn a wɔwɔ akyi no nkyɛn. 2 Makabefo 1:16 Nanso bere a ɔko no mu yɛɛ den no, mmarima ahoɔfɛfo baanum a wɔtete apɔnkɔ so a wokurakura sikakɔkɔɔ so no fi soro yii wɔn ho adi kyerɛɛ atamfo no, na wɔn mu baanu dii Yudafo no anim, Na wɔkyeree Makabeo wɔ wɔn ntam, na wɔde akode kataa no so wɔ n’afã nyinaa, na wɔkoraa no dwoodwoo, nanso wɔtow agyan ne anyinam guu atamfo no so, ma enti n’anifurae yɛɛ no ma ɔhaw, wokunkum wɔn. 2 Makabeefo 10:29-30

Henok, Yaser, ne Ahosɛpɛw Ahorow Na wɔyii anisoadehunu no kyerɛɛ me sei: Hwɛ, wɔ anisoadehunu no mu no, mununkum too nsa frɛɛ me na nsuyiri bi frɛɛ me, na nsoromma ne anyinam no kwan no tuu mmirika na ɛmaa me ntɛm, na mframa a ɛwɔ anisoadehunu no mu no maa me tu na ɛmaa me so kɔɔ soro, na ɛsoaa me kɔɔ soro. Na mekɔɔ mu kɔsii sɛ mebɛn ɔfasuo bi a wɔde ahwehwɛ asisi na ogya tɛkrɛma atwa ho ahyia no ho, na ɛhyɛɛ me hu. Na mekɔɔ ogya tɛkrɛma mu, na mebɛn ofie kɛseɛ bi a wɔde ahwehwɛ asisi, na efie no afasuo te sɛ fam a wɔde ahwehwɛ ayɛ, na ne fam yɛ ahwehwɛ. Na ne sorosoro te sɛ nsoromma ne anyinam kwan, na na kerubim a wɔhyew wɔ wɔn ntam, na wɔn soro tew sɛ nsu. Henok 14:8-11 na ɛwɔ hɔ Na mehunuu anisoadehunu bi, Na hwɛ! na ofie a ɛtɔ so mmienu wɔ hɔ, kɛseɛ sene kane no, na ɔpon no nyinaa gyina m’anim, na wɔde ogya gyaframa na ɛsii. Na ɔkwan biara so no, ɛkyɛn so wɔ anuonyam ne anuonyam ne ne trɛw mu araa ma mintumi nkyerɛkyerɛ n’anuonyam ne ne kɛse mu nkyerɛ mo. Na ne fam yɛ ogya, na anyinam ne nsoromma kwan wɔ n’atifi, na ne soro nso yɛ ogya a ɛredɛw. Henok 14:15-17 na ɛwɔ hɔ Na mehunuu mmeaeɛ a akanea ne nsoromma ne aprannaa ne aprannaa akoraeɛ ne bun mu, baabi a ogya agyan ne agyan ne wɔn akuturuku, ne ogya nkrantɛ ne anyinam nyinaa wɔ. Henok 17:3 Na ɛhɔ na m’ani huu anyinam ne aprannaa ho ahintasɛm, ne mframa ahintasɛm, sɛnea wɔakyekyɛ mu ma ɛbɔ wɔ asase so, ne mununkum ne obosu ho ahintasɛm, na ɛhɔ na mehunuu baabi a wɔfiri wɔ saa beaeɛ no ne baabi a wɔhyɛ asase a mfuturo ayɛ no ma. Henok 41:3 Na mehunuu anyinam foforɔ ne ɔsoro nsoromma, na mehunuu sɛdeɛ Ɔfrɛɛ wɔn nyinaa de wɔn din na wɔtiee No. Na mehunuu sɛdeɛ wɔkari wɔn tenenee mu sɛdeɛ wɔn hann nsɛsoɔ teɛ: mehunuu wɔn ahunmu ntrɛmu ne da a wɔyii wɔn ho adi, ne sɛdeɛ wɔn kyinhyia no ma anyinam ba: na mehunuu wɔn kyinhyia sɛdeɛ abɔfoɔ dodoɔ teɛ, ne sɛdeɛ wɔkura gyidie wɔ wɔn ho wɔn ho mu. Henok 43:1-2 na ɛwɔ hɔ Afei nso adeyɛ foforo a mihui wɔ anyinam ho: sɛnea nsoromma no bi sɔre na ɛbɛyɛ anyinam na wontumi ntetew wɔn su foforo no mu. Henok 44:1

Aprannaa ne Aprannaa

Saa nna no mu no m’ani huu anyinam, ne kanea, ne atemmuo a wɔde di dwuma no ahintasɛm na ɛhyerɛn ma nhyira anaa nnome sɛdeɛ Ahonhom Awurade pɛ. Na ɛhɔ na mehunuu aprannaa no ahintasɛm, ne sɛdeɛ sɛ ɛgyegye wɔ soro a, wɔte ne nne, na ɔmaa mehunuu atemmuo a wɔadi wɔ asaase so no, sɛ ɛyɛ yiedie ne nhyira nti, anaa nnome sɛdeɛ Ahonhom Awurade n’asɛm teɛ. Na ɛno akyi no, wɔkyerɛɛ kanea ne anyinam no ahintasɛm nyinaa kyerɛɛ me, na ɛhyerɛn ma nhyira ne abotɔyam. Henok 59:1-3 na ɛwɔ hɔ Na aprannaa no te sɛ mmeae a wɔhwe ase, ne mpaapaemu a wɔayɛ wɔ anyinam no mu nyinaa sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛhyerɛn, ne wɔn dɔm no nyinaa ama wɔatie prɛko pɛ. Efisɛ aprannaa wɔ ahomegyebea a wɔde ama no bere a ɛretwɛn ne nne; na aprannaa ne anyinam no yɛ nea wontumi ntetew mu, na ɛwom sɛ ɛnyɛ biako na emu nkyɛ de, nanso wɔn baanu nyinaa bom fa honhom no mu na wɔntetew mu. Efisɛ sɛ anyinam hyerɛn a, aprannaa no ka ne nne, na honhom no hyɛ sɛ wonnyae bere a wɔrebɔ no, na ɛpaapae wɔn ntam pɛpɛɛpɛ; ɛfiri sɛ wɔn peals no akoraeɛ te sɛ anhwea, na wɔn mu biara sɛdeɛ ɛrebɔ no, wɔde afiri a ɛkura mu, na wɔde honhom no tumi dane wɔn akyi, na wɔpia wɔn kɔ wɔn anim sɛdeɛ asase no afanan bebree teɛ. Henok 60:13-15 na ɛwɔ hɔ Na wɔakora aprannaa nne ne anyinam hann so, na wɔakora asukɔtweaa ne asukɔtweaa pia ne nsuyiri dan ne osu ne obosu dan. Henok 69:23 Na saa da no, Awurade maa asaase no nyinaa wosow, na owia no yɛɛ sum, na wiase fapem hyehyee, na asaase no nyinaa wosow denneennen, na anyinam hyerɛn, na aprannaa bobɔe, na nsuten a ɛwɔ asase no so nyinaa bubui, te sɛ nea na ɛhɔfo no nnim kan no; na Onyankop]n y[ saa tumiden yi, s[de[de[ b]b[ma ehu ama nnipa mma, ama mmusuo biara nni asaase so bio. Yaser 6:11 Na Awurade hunuu Yosef amanehunu no, na Awurade boroo saa mmarima yi so bio, na ɔteɛɛ wɔn so, na Awurade maa esum kataa wɔn so wɔ asase so, na anyinam hyerɛn na aprannaa bobɔeɛ, na asase wosow wɔ aprannaa ne mframa a ano yɛ den no nne ho, na mmarima no ho popoeɛ na wɔanhunu baabi a ɛsɛ sɛ wɔkɔ. Yaser 42:44 na ɛwɔ hɔ Efisɛ da a edi kan no Ɔbɔɔ ɔsoro a ɛwɔ soro ne asase ne nsu ne ahonhom a wɔsom wɔ n’anim nyinaa, anim abɔfo, ne ahotew abɔfo, ne ogya honhom abɔfo ne mframa honhom abɔfo, ne mununkum honhom abɔfo, ne esum honhom abɔfo, ne sukyerɛmma ne asukɔtweaa ne awɔw a ɛyɛ nwini abɔfo ne aprannaa ne anyinam, ne awɔw ne ɔhyew ahonhom abɔfo, ne awɔw bere ne ahohuru bere ne osutɔbere ne awɔw bere ne n’abɔde ahonhom a ɛwɔ ɔsoro ne asase so nyinaa, Ɔbɔɔ bun ne esum, anwummere ne anadwo, ne hann, adekyee ne awia, a Wasiesie wɔ n’akoma mu nimdeɛ mu. Ahosɛpɛw Afahyɛ 2:2

Bible mu Nhoma a Ayera Sɛ bere a wɔrewɛn Yesu ɔdamoa no, asasewosow bi sii; na yɛhunuu sɛ Onyankopɔn bɔfoɔ bi rebobɔ ɔdamoa no boɔ no akɔtena so; Na n’anim te sɛ anyinam na n’atade te sɛ sukyerɛmma; na yɛnam ehu so bɛyɛɛ sɛ nnipa a wɔawuwu. Nikodemo Asɛmpa 10:3-4 Na Satan ne hell bapɔmma no rekasa akyerɛ wɔn ho wɔn ho saa no, mpofirim ara nne bi te sɛ aprannaa ne mframa a ɛrebɔ denneennen sɛ: Mo mmapɔmma, momma mo apon so; na momma mo so, O daa apon, na Anuonyam Hene no bɛba mu Afei nne kɛseɛ bi te sɛ aprannaa nnyigyei sɛ: Momma mo apon so, O mmapɔmma; na momma mo so, mo hell apon, na Anuonyam Hene no bɛhyɛn mu Nikodemo Asɛmpa 16:1,13

Aprannaa ne Aprannaa

Na merekɔ kwan no mu no, medii yeinom ho adanseɛ; sɛ Herode nam me so yɛɛ yeinom, na ɔne me tuu afotuo, na ɔhyɛɛ me sɛ memfa me nsa nhyɛ no, na memmu deɛ ɔbu ne nyinaa atɛn, na memmɔ Ɔtreneeni, ɔtreneeni Awurade no. Na bere a yɛbɛn no no, O Herode, wɔtee nne kɛse bi fi soro, ne aprannaa a ɛyɛ hu, na asase wosow, na ɛyɛɛ hua a ɛyɛ dɛ a wɔanhu da wɔ Yerusalem asɔredan mu mpo. Afei berɛ a na megyina kwan mu no, yɛn Awurade hunuu me berɛ a ɔgyina hɔ na ɔne n’asuafoɔ rekasa. Nanso mebɔɔ mpaeɛ wɔ m’akoma mu, ɛfiri sɛ na menim sɛ ɛyɛ ɔno na mode no maa me, sɛ ɔyɛ abɔdeɛ Wura ne ne nyinaa Bɔfoɔ. Nanso yɛn deɛ, yɛhunuu no no, yɛn nyinaa de yɛn anim butubututuu fam wɔ ne nan ase. Na mede nne kɛseɛ kaa sɛ: Mayɛ bɔne, Awurade, sɛ metenaa ase buu wo atɛn, wo a wotua wɔn nyinaa so ka wɔ nokorɛ mu. Na hwɛ, menim sɛ woyɛ Onyankopɔn, Onyankopɔn Ba, na mehunuu wo nipasu na ɛnyɛ wo nyamesu. Na Herode ne Israelfoɔ hyɛɛ me sɛ menyɛ wo bɔne. Enti, hu me mmɔbɔ, O Israel Nyankopɔn! Pilato ne Herode nkrataa Afei bere a wɔbɔɔ no asɛnnua mu no, esum kataa wiase nyinaa, na owia kataa so da fã, na nsoromma puei, nanso wɔanhu hann biara wɔ mu; na ɔsram no hweree ne hyerɛn te sɛ nea mogya ayɛ no ma; na wɔmenee wɔn a wɔawuwu no wiase; enti asɔredan no kronkronbea no ara, sɛdeɛ wɔfrɛ no no, annyi ne ho adi ankyerɛ Yudafoɔ no ankasa wɔ wɔn asehweɛ mu, na mmom wɔhunuu abon bi wɔ asase mu, ne aprannaa a ɛtoatoa soɔ a ɛrehuruhuruw. Na saa ehu yi mu no awufoɔ no puei sɛ wɔresɔre bio, sɛdeɛ Yudafoɔ no ankasa dii adanseɛ, na wɔkaa sɛ ɛyɛ Abraham, Isak, ne Yakob, ne agyanom mpanin dumienu no, ne Mose ne Hiob, na wɔawuwu dada, sɛdeɛ wɔka no, bɛyɛ mfeɛ mpem mmiɛnsa ahanu. Na wɔn a m’ankasa mehunuu wɔn sɛ wɔreyi wɔn ho adi wɔ nipadua no mu no mu bebree, na wɔdii Yudafoɔ no ho awerɛhoɔ, ɛnam mmarato a wɔyɛeɛ ne Yudafoɔ ne wɔn mmara sɛeɛ nti. Pilato ne Herode nkrataa Na asasewosow no ho hu kɔɔ so firii ahosiesie no dɔnhwerew a ɛtɔ so nsia kosii dɔnhwereɛ a ɛtɔ so nkron; na nnawɔtwe no mu da a edi kan no anwummere no, nnyigyei bi fi soro bae, na ɔsoro hyerɛn sen nna a aka no nyinaa mmɔho nson. Na anadwo no dɔnhwerew a ɛto so abiɛsa no, owia no daa adi sɛ ɛhyerɛn sen sɛnea ɛhyerɛn pɛn, na ɛhyerɛn asase no fã nyinaa. Na sɛnea anyinam a ɛhyerɛn ba mpofirim wɔ ahum mu no, saa ara na wohuu nnipa a wɔkorɔn wɔ anuonyam mu, dɔm a wontumi nkan wɔn a wɔreteɛteɛm, na wɔte wɔn nne te sɛ aprannaa a ano yɛ den dodo no, Yesu a wɔbɔɔ no asɛndua mu no asɔre bio: mo a moyɛɛ nkoa wɔ Hades asase ase abon mu no, momfiri Hades. Na atɛkyɛ a ɛwɔ asase no mu no te sɛ nea enni ase; nanso ɛyɛɛ sɛ asaase no fapem ankasa puei, ne wɔn a wɔteɛteɛɛm wɔ soro, na wɔnantew nipadua mu wɔ awufoɔ a wɔanyan wɔn mu no mu. Na deɛ ɔnyanee awufoɔ nyinaa na ɔkyekyeree Hades no kaa sɛ: Monka nkyerɛ m’asuafoɔ sɛ ɔdi mo anim kɔ Galilea, ɛhɔ na mobɛhunu no. Pilato ne Herode nkrataa Na dapɛn no mu da a edi kan, bɛyɛ anadwo dɔnhwerew abiɛsa no, owia puei sɛnea na ɛnhyerɛn da, na ɔsoro nyinaa hyerɛn. Na sɛnea anyinam ba wɔ ahum mu no, saa ara na mmarima bi a wɔkorɔn, wɔhyehyɛ wɔn ho fɛfɛɛfɛ, na wɔn animuonyam a wontumi nkyerɛkyerɛ mu, yii wɔn ho adi wɔ wim, na abɔfo dɔm a wontumi nkan wɔn teɛɛm kaa sɛ: Anuonyam nka Onyankopɔn wɔ sorosoro, na asase so asomdwoe, apɛde pa nka nnipa mu: Momfiri Hades mmra, mo a moyɛ nkoa wɔ Hades bun mu. Na wɔn nne so no, mmepɔ ne nkoko nyinaa twitwiw, na abotan no mu tetewee, na mpataa akɛseɛ sisii asase no mu, ma enti wɔhunuu bun no mu mmeaeɛ. Pilato ne Herode nkrataa Bere a wɔdaa Pilato wu adi no, Kaesare kae sɛ, Nokwarem no, wawu owu a ɛyɛ aniwu kɛse, a ne nsa ankasa annye no. Enti wɔkyekyeree no wɔ ɔboɔ kɛseɛ bi ho de memee wɔ asubɔnten Tiber mu. Na ahonhommɔne ne ahonhommɔne a na wɔn ani agye ne nipadua bɔne ne ne ho fĩ no ho, wɔn nyinaa kyinkyin nsu no mu, na wɔmaa anyinam ne ahum a ɛyɛ hu, aprannaa ne asukɔtweaa tɔe wɔ wim, ma enti ehu a ɛyɛ hu kaa wɔn nyinaa. Ɛno nti na Romafo twee no fii asubɔnten Tiber mu, soaa no de fɛwdi kɔɔ Vienne, na wɔde no memee wɔ asubɔnten Rhone mu. Efisɛ sɛ yɛbɛka a, Vienne kyerɛ 7

Aprannaa ne Aprannaa

Gehenna Kwan, efisɛ saa bere no na ɛyɛ beae a wɔdome. Na ahonhommɔne wɔ hɔ na wɔyɛɛ saa ara. Pilato ne Herode nkrataa

Eden Nhoma a Wɔn werɛ Fi Afei Onyankopɔn bo fuwii, na n’ani nnye Habel wu ho; na Ɔbɔɔ aprannaa firii soro, na anyinam dii n’anim, na Awurade Nyankopɔn n’asɛm firii soro baa Kain nkyɛn, na ɔka kyerɛɛ no sɛ, “Wo nua Habel wɔ he?” 1 Adam ne Hawa Nwoma 79:16 Na na ɔreka ɔsoro, asase ne ɛpo, ne nneɛma nyinaa, wɔn akwan ne wɔn kɔ, ne aprannaa a ɛrebɔ, owia ne ɔsram, nsoromma a ɛkɔ ne nsakrae, mmere, mfe, nna, ne nnɔnhwerew, mframa a ɛpue, abɔfo dodow, ne wɔn nnwom a wɔhyehyɛ, ne nnipa nneɛma nyinaa, nnipa dwom biara tɛkrɛma kyerɛ me asetena, mmaransɛm, akwankyerɛ, ne nnwom a ɛyɛ dɛ, ne nneɛma a ɛfata sɛ wosua nyinaa. Henok 23:1 mu ahintasɛm Na ɔsoro asraafoɔ no nyinaa mu no, meyɛɛ ogya honi ne ne su ho mfonini, na m’ani hwɛɛ ɔbotan a ɛyɛ den paa na ɛyɛ den no, na ɛfiri m’aniwa hann mu no anyinam no nyaa ne su a ɛyɛ nwonwa, a ɛyɛ ogya wɔ nsuo mu ne nsuo wɔ ogya mu, na baako nkum ɔfoforo no, na ɔbaako nso nwow ɔfoforo no, ɛno nti anyinam no hyerɛn sene owia, ɛyɛ mmerɛw sene nsuo na ɛyɛ den sene ɔbotan a ɛyɛ den. Henok 29:1 mu ahintasɛm Owia sɛ ɛsɛ sɛ ɛkɔ sɛnea aboa biara te (nsoromma mu hwɛ sɛnkyerɛnne), dumien, na mehyehyɛɛ asram no nnidiso nnidiso ne wɔn din ne wɔn asetra, wɔn aprannaa, ne wɔn dɔnhwerew agyiraehyɛde, sɛnea ɛsɛ sɛ wodi nkonim. Henok 30:6 mu ahintasɛm Wote m’ano nsɛm, sɛnea metee Awurade nsɛm no, te sɛ aprannaa kɛse a ennyae a mununkum retu. Henok 39:7 mu ahintasɛm Na mehwehwɛɛ nneɛma nyina ara mu, na metwerɛɛ aprannaa ne anyinam kwan, na wɔkyerɛɛ me nsafe ne wɔn awɛmfoɔ, wɔn sɔre, ɔkwan a wɔfa so; wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn gyae no (brɛoo) sɛnea ɛbɛyɛ a ɛnam nkɔnsɔnkɔnsɔn a emu yɛ duru ne basabasayɛ so ntow mununkum a abufuw wom no nsɛe asase so nneɛma nyinaa. Ahintasɛm a ɛwɔ Henok 40:6 Nsubɔnten akɛseɛ ne Awurade tumi: Na wɔsoa wɔn a wɔbu no animtiaa no ti, na wɔkyekyere wɔn akwan: Na wɔpra wɔn asuo kɔ, na wɔkyere wɔn nipadua na wɔsɛe wɔn nkwa. Efisɛ wɔyɛ ahoɔhare sen anyinam na wɔyɛ ntɛmntɛm, na wɔn a wɔde gyidi twa wɔn ho no nhinhim; Na wɔn a wɔnantew wɔn so a nkekae biara nni ho no rensuro. Salomo Nnwom 39:1-5 Afei asɔfoɔ a wɔwɔ asɔrefie hɔ ne mmaa ne mmofra no srɛɛ Onyankopɔn sɛ ɔmmra mmɛgye ne Kronkronbea a wɔrebu so no; na berɛ a Apolonio ne n’akodeɛ tuu mmirika baa hɔ sɛ wɔrebɛfa sika no, abɔfoɔ firi soro puei, a wɔtete apɔnkɔ so, a anyinam rehyerɛn firi wɔn abasa mu, na wɔtoo ehu kɛseɛ ne ahopopo guu wɔn so. 4 Makabeefo 2:23 Na Haiqâr ka kyerɛɛ no sɛ: Me wura ne ɔsoro Nyankopɔn, na n’anuonyam ne anyinam ne aprannaa, na sɛ ɔpɛ a mframa bɔ na osu tɔ. Na ɔhyɛ aprannaa, na ɛhyerɛn na osu tɔ, na ɔkura owia, na ɛmma ne hann, ne ɔsram ne nsoromma, na wɔntwa ho hyia. Ahikar ho asɛm 5:50-51