Turkmen - The Epistle to the Hebrews

Page 1


Hebrewsewreýler

1-njibap

1Geçmişdewedürliedeplerdeata-babalarapygamberler bilengürleşenHudaý, 2Busoňkygünlerde,ählizadyňmirasdüşeribellänwe dünýäniýaradanOglybilenbizegürledimi?

3Özşöhratynyňaýdyňlygy,şahsyýetiniňaç-açankeşbi bolup,ählizadyözgüýjibilengoldaýan,günälerimizi tämizlänsoň,belentmertebäniňsagyndaoturdy;

4Perişdelerdenhasgowyedilip,mirasalşyýaly,olardan hasgowyatgazandy

5Çünkiperişdeleriňhaýsybirineislänwagty:«Senmeniň Oglum,şugünsenidogurdym»diýdiAgainene-demen oňaAta,olbolsamaňaOgulbolar?

6againene-dedünýäinençaganydünýäinderende, HudaýyňähliperişdeleriOňaybadatetsindiýýär

7Perişdelerden:«Perişdeleriniruhlandyrýan, hyzmatkärleriniotalawyedýän»diýýär.

8EmmaOgluna:«Eý,Hudaý,tagtyňbakydyr:dogrulygyň hasasyseniňpatyşalygyňhasasydyr»diýýär

9Dogrulygysöýdiň,ýamanlygyýigrendiň.şonuňüçin Hudaý,hatdaseniňHudaýyňam,ýoldaşlaryňdanşatlyk ýagybilenýagçaldy

10LordaReb,ilkibaşdaýeriňdüýbünitutduň.Göklerseniň elleriňiňişidir:

11OlarheläkbolarlarEmmasengalarsyň;Olaryň hemmesieşikýalyköneler;

12Geýimhökmündeolaryýygnap,üýtgediler,ýönesen şolbir,ýyllaryňöçmez

13angelsöneperişdeleriňhaýsybirine:«Duşmanlaryňy aýakastynaöwürýänçäm,sagelimdeotur»diýdi

14Olaryňhemmesihalasbolmagyňmirasdüşeriboljaklara hyzmatetmeküçiniberilenruhlardälmi?

2-njibap

1Şonuňüçineşidenzatlarymyzahasünsbermelidiris, ýogsa-daolaryňsüýşmegineýolbermeris 2Çünkiperişdeleriňaýdansöziberkbolsaweherbir hyýanatçylykweboýunegmezlikadalatlysylagalsa;

3Şeýleulygutulyşyäsgermezliketsek,nädipgutulmaly? IlkibilenRebgürläpbaşladyweonyeşidenlerbize tassykladylar

4Hudaý,özisleginegörä,alamatlar,gudratlar,dürli gudratlarweMukaddesRuhuňpeşgeşleribilenolara şaýatlykedýär?

5Çünki,biziňaýdýandünýämiziperişdeleretabynetmedi.

6aönebellibirýerdeşaýatlykedip:«Adam,senonyýada salýarsyňmy?ýa-daynsanogly,oňabarypgörýärsiňmi?

7Senonyperişdelerdenbirnemepeseltdiň;Senoňaşöhrat wehormatbilentäçgeýdiň,eliňiňüstündegoýduň: 8HemmezadyonuňaýagynyňaşagynatabşyrdyňSebäbi hemmesiniözünetabynedip,aşagynagoýulmaýanzady galdyrmadyNowöneindihemmezadyňaşagyndadygyny göremzok

9deathöneölümjebirleriüçinperişdelerdenbirneme peseldilenIsanyňşöhratwehormattäjinigörýäris; Hudaýyňmerhemetibilenherbiradamüçinölümidadyp biler.

10Çünkihemmezatkimbolup,hemmezatkim tarapyndan,köpogullaryşöhratlandyrmakda,halas bolmagyňkapitanynygörgülerarkalykämilleşdirmeközi boldy

11Çünkimukaddesedenleriňwemukaddesedilenleriň hemmesibirdir,şonuňüçinolarydogandiýip atlandyrmakdanutanmaýar,

12Doganlaryňyzaadyňyzyaýdaryn,ýygnagyňarasynda saňaalkyşaýdaryn.

13Againene-deOňabilbaglarynAgainene-de,ine,men weHudaýyňmaňaberençagalary

14Şonuňüçinçagalaretdenwegandanşärikbolansoň,özi hemşoňagatnaşdy;ölümarkalyölümgüýjibolan,ýagny iblisiýokedipbiler;

15Ölümdengorkup,bütinömrünegulbolanlaryhalaset.

16ÇünkiolperişdeleriňtebigatynyözünealmadyEmma Ybraýymyňneslinialdy

17Şonuňüçin,ählizatlarda,doganlarynameňzeşbolmagy, Hudaýadegişlizatlardarehimdarwewepalybaşruhany bolmagy,halkyňgünäleriüçinýaraşmagytalapetdi

18Sebäbiözisynagdangeçirilendigisebäpli,synalýanlara goldawberipbiler

3-njibap

1Şonuňüçinmukaddesdoganlar,gökdäkiçagyryşaşärik bolanlar,hünärimiziňresulywebaşruhanysyMesihIsa hasaplaýarlar;

2ÖzünibellänadamawepalybolanMusa,bütinöýünde wepalydy

3ÇünkibuadamMusadanhasşöhratlyhasaplandy,çünki jaýguranadamyňöýdenhasabraýybar.

4Çünkiherbiröýibiradamgurýarýönehemmezady guranHudaýdyr

5SoňraaýdyljakzatlaryňgüwäligiüçinMusahyzmatkär hökmündebütinöýündewepalyboldy.

6ChristöneMesihözöýüniňüstündeogulboldy;ynamy weumytfirmasynyňahyrynaçenlişatlygynyberksaklasak, kimiňöýibiz

7Şonuňüçin(MukaddesRuhuňaýdyşyýaly,Onuňsesini şugüneşitseňiz, 8Çöldesynaggüni,prowokasiýaýaly,ýüregiňizi berkitmäň:

9Atalaryňyzmenisynadylar,menisubutetdilerwekyrk ýyllapedenişlerimigördüler

10Şonuňüçinbunesilmenigynandyrdyweaýtdylar:they mydamaýüreklerindeýalňyşýarlar;Olarmeniňýollarymy bilmeýärler

11Şeýdip,gaharymdaantiçdim,Olarmeniňdynçalşyma girmezler.)

12Doganlar,ägäboluň,ýogsadiriHudaýdanaýrylmakda hiçbiriňizdeimansyzýürekbolmaz

13Emmahergünbirek-biregeöwütberiň;ýogsa,haýsydyr biriňizgünäniňhilesibilengatylaşmaz

14Çünkiynamymyzyňbaşynyahyrynaçenlisaklasak, Mesihiňşärikleribolarys;

15Aýdylyşynagörä,şugünOnuňsesinieşitseňiz, prowokasiýaýalyýüregiňiziberkitmäň

16Käbiradamlarmunyeşidipgaharlandylar,ýöneMusa Müsürdençykanlaryňhemmesidäl

17Emmakyrkýyllapkimbilengynandy?Günäeden, jesetleriçöldeýykylanlarbilendälmi?

18Dynçalman,imanetmediklerekimantiçdi?

19Şeýdip,imansyzlyksebäpligiripbilmediklerinigörýäris 4-njibap

1Şonuňüçingeliň,onuňdynçalşynagirmegimizbaradaky wadanyňgalmazlygyndangorkalyň,haýsydyrbiriňiziňbu meseläýetipbilmezligiňizdengorkalyň

2Çünkibize-de,olara-daHoşHabarwagyzedildi,ýöne wagyzedilensöz,eşidenlereimanbilengaryşmazdan, peýdasydegmedi

3Çünkiimanedenler,Onuňaýdyşyýalydynçalarys, gaharymdakasamedişimýaly,dynçaljakbolsalar-da,işler dünýädöräligutarsa-da.

4Çünkiýedinjigünüňbellibirýerindebupaýhaslyhakda gürledi,Hudaýýedinjigüniähliişlerindendynçaldy

5Buýerdeýene:"Olarmeniňdynçalyşymagirseler.

6Şonuňüçinkäbirleriniňiçerigirmelidigiweilkinjigezek wagyzedilenleriňimansyzlygysebäpligirmedikleri galypdyr:

7Davidene-debirgünçäklendirip,Dawutdaşeýlediýdi: «Şunçawagtgeçendensoň;aýdylyşyýaly,Şugünonuň sesinieşitseňiz,ýüregiňiziberkitmäň.

8ÇünkiIsaolaradynçberenbolsa,ondabaşgabirgün hakdagürlemezdi

9ŞonuňüçinHudaýyňhalkynadynçlykbar.

10Çünkidynçalyşagirenadam,Hudaýyňedişiýaly,öz işindenýüzöwürdi

11Şonuňüçinhiçkimimansyzlygyňgöreldesinden düşmezligiüçinbudynçalyşagirmeküçinzähmetçekeliň 12ÇünkiTaňrynyňSöziçalt,güýçliweislendikiki gylyçdanhasýiti,hatdaruhuň,ruhuň,bogunlaryňwe ýiligiňbölünişigine-dedeşilip,ýüregiňpikirleriniwe niýetlerinikesgitleýji

13Şeýlehem,Onuňöňündegörünmeýänjandarýok,ýöne hemmezatýalaňaçweetmeliişimiziňgözüneaçylýar

14Şondaasmanagöterilenbeýikbaşruhanymyzyň bardygynygörüp,HudaýyňOglyIsa,geliň,hünärimizi berktutalyň

15Çünkiejizliklerimiziduýupbiljekbaşruhanymyzýok; ýönehemmetaraplaýynbizýalysynagedildi,ýöne günäsiz

16Geliň,rehimdarlykwemätäçlikwagtyndakömeketmek üçinmerhemettapmaküçinbatyrgaýlykbilenmerhemet tagtynageleliň

5-njibap

1Çünkiadamlararasyndanalnanherbirbaşruhany, günälerüçinhemsowgat,hemgurbanbermeküçinHudaýa degişlizatlardaadamlarabellendi:

2Kimnadanlaraweýoldançykanlararehimedipbiler? Munuňüçinözi-deejizlikbilengurşalandyr.

3Şusebäpden,adamlarüçinem,öziüçinemgünäleri gurbanetmeli

4BuhormatyHarunýalyHudaýdanbaşgahiçkimalmaýar 5Şeýlelikde,Mesihbaşruhanybolmaküçinözüni şöhratlandyrmady.himöneoňa:SenSenmeniňOglum,şu günsenidogurdym

6Başgabirýerde-deaýdyşyýaly,SenMelhisedegiň buýrugyboýunçabakyruhanysyň.

7Bedeninde,ölümdenhalasedipbilýänadamaaglap, aglap,doga-dilegedip,gorkudaneşidilenkim?

8Ogulbolsa-da,görgülerineboýunbolmagynyöwrendi; 9Kämilleşip,özünegulakasýanlaryňhemmesineebedi gutulyşyňawtoryboldy

10MelhisedegiňbuýrugyboýunçaHudaýbaşruhany diýilýär.

11Olardanaýtjakköpzadymyzbarweeşitmekkyn,sebäbi eşitmekkyn

12Sebäbiwagtlaýynmugallymbolmalybolsaňyz,size Hudaýyňsözleriniňilkinjiýörelgeleribolansizeöwretmeli bolarsyňyzwegüýçlietdäl-de,süýtzerurlygyýalybolýar 13Çünkisüýtulanýanherbiradamdogrulyksözünde ökdedäldir,çünkiolbäbekdir

14strongönegüýçlietkämillikýaşynaýetenleredegişlidir, hatdaulanmakbilenýagşy-ýamanykesgitlemeküçin duýgusybolanlara-dadegişlidir

6-njybap

1ŞonuňüçinMesihtaglymatynyňýörelgeleriniterkedip, kämilligegeçeliň;ölenişlerdentobaetmegiňweHudaýa imanyňdüýbünitutmazlyk, 2Çokundyrylma,eliňigoýmak,ölüleriňdirelmegiwebaky hökümtaglymatyhakda

3Hudaýrugsatberse,munyederis

4Sebäbibirwagtlarýagtylandyrylan,gökdäkipeşgeşi dadypgörenweMukaddesRuhdanşärikbolanlarüçin mümkindäl,

5Hudaýyňgowysözüniwegeljekdünýäniňgudratlaryny dadypgördüň

6Egerýüzöwürseler,täzedentobaetmeküçin;Hudaýyň Oglunytäzedenhaçaçüýländiklerinigörüp,ony utandyrdylar

7Çünkiýagyşdaýagýanýagyşdaiçýänweotlaryösdürip ýetişdirenýer,geýenleriüçinduşuşar,Hudaýdanalkyş alýar:

8Emmatikenwepäsgelçilikberýänzatretedilýärwe näletlemägeýakyn;soňyýakylmaly.

9,öne,ezizler,bizşeýlegürlesek-de,sizihasgowyzatlara wegutulyşbilenbaglanyşyklyzatlaraynandyrýarys

10ÇünkiHudaýmukaddeslerehyzmatedip,gulluk edeniňizde,Onuňadynagörkezenişiňiziwesöýgi zähmetiňiziýatdançykarmakadalatsyzdäldir

11Weherbiriňiziňahyrynaçenliumytdoly kepillendirilmegiüçinşolbiryhlasgörkezmeginiisleýäris:

12Sizýaltabolmaň,imanwesabyrbilenwadalarymiras alýanlaryňyzynaeýeriň.

13ÇünkiHudaýYbraýymamundanbeýläkantiçip bilmejekdigibaradawadabereninde,antiçdi.

14Saňaakpatabererin,köpelsemseniköpelderin 15Şeýdip,sabyredip,wadaberdi

16Çünkiadamlarhasulusybilenkasamedýärler, tassyklamaküçinkasamählidawa-jenjeliňsoňydyr.

17Hudaýyňberenmaslahatynyňüýtgewsizdiginiwada mirasdüşerlerinehasköpgörkezmekisleýänHudaýmuny kasambilentassyklady:

18Hudaýyňýalansözläpbilmejekikiüýtgewsizzadybilen, öňümizdegoýlanumydyberkitmeküçingaçybatalgaberen güýçlitesellitapypbileris:

19Haýsydyrbirynamlyweberk,kalbyňlabyrybolup, perdäniňiçinegirýänumydymyzbar; 20Sözbaşybiziňnirägirenbolsa,hatdaIsahem Melhisedekiňbuýrugyboýunçahemişelikbaşruhanyetdi

7-njibap

1SalemiňşasyMelhisedek,iňbeýikHudaýyňruhanysy, patyşalaryňöldürilmegindengaýdypgelenYbraýymbilen duşuşdyweoňaakpataberdi;

2Ybraýymhemhemmesineondanbiriniberdi;ilkibilen dogruçyllygyňşasy,ondansoňbolsaSalemiň,ýagny parahatçylykşasy;

3Atasyz,ejesiz,nesilsiz,negünüňbaşlangyjy,ne-de ömrüniňsoňy;ýöneHudaýyňOglunameňzeýär;ruhany hemişegalýar

4Indibuadamyňnähilibeýikdigini,hatdapatriarhy Ybraýymhemoljanyňondanbirinibereninegözaýlaň.

5Elbetde,ruhanylykwezipesinialanLewiniň ogullaryndanbolanadamlar,Ybraýymyňbilinden çyksalar-da,halkyňondanbirini,ýagnydoganlaryndan almagybuýurýarlar:

6EmmaneslihasapedilmedikadamYbraýymyňondan birinialdywewadaberenlereakpataberdi.

7Hemmegapma-garşylyklarbolmazdan,gowulyk bereketlidir

8Ine,ölenlerondanbirinialýarlar.ýöneşolýerde ýaşaýandygynaşaýatbolanolarykabuledýär

9Aýdyşymýaly,ondanbirinialanLewiYbraýymdaondan birinitöledi.

10ÇünkiMelhisedekonygarşyalanda,kakasynyňbilinde bolupdy

11ŞonuňüçinkämillikLewilerruhanysytarapyndan kämilleşdirilenbolsa,(adamlarkanunkabuledipdirler), Melhisedegiňbuýrugyboýunçabaşgabirruhanynyň direlip,Harunyňbuýrugybilençagyrylmazlygynämä gerekdi?

12Ruhanylygyňüýtgemegiüçinkanunyňhemüýtgemegi zerur.

13Çünkibuzatlarhakdaaýdylýanbaşgabirtaýpa degişlidir,hiçkimgurbanlyksypasynagatnaşmady 14ÇünkiRebbimiziňJudahahudadançykandygyäşgärdir. Musataýpasyndanruhanylykhakdahiçzataýtmady 15Munuňözihasaýdyňdyr,çünkiMelhisedegiň meňzeşligindensoňbaşgabirruhanypeýdabolýar.

16Kimteniňkanunyboýunçadäl-de,tükeniksizdurmuşyň güýjibilenýaradyldy

17Çünkişaýatlykedýär:«Melhisedegiňbuýrugyboýunça bakyruhanysyň

18Çünki,ejizligiwepeýdasyzlygyüçinöňesürlen buýrugyýatyrmakbar.

19Çünkikanunhiçzadykämilleşdirmedi,ýönehasgowy umytgetirdi.arkalyHudaýaýakynlaşýarys.

20Kasametmän,ruhanyboldy

21(Sebäbiburuhanylarkasametmediler,ýönebuoňa: «Rebantiçdiwetobaetmez»diýipantiçip,Melhisedegiň buýrugyboýunçabakyruhanysyň:)

22Isahasköpwesýetkepillendirildi

23Olarhakykatdanamköpruhanydylar,sebäbiölüm sebäplidowametdirilmedi

24Emmabuadamyňhemişedowamedýändigiüçin üýtgewsizruhanylygybar.

25Şolsebäpden,olaryşepagatetmeküçinhemişe ýaşaýandygynygörüp,olaryHudaýyňýanynagelýänlere çenlihalasedipbilýär.

26Çünkişeýlebaşruhanymukaddes,zyýansyz,haram, günäkärlerdenaýryweasmandanbeýikbolanbizbolduk

27Kimbaşruhanylarýalyhergünilkiözgünäleriüçin, soňbolsahalküçingurbanlykbermelidäl.Munuňüçinbir gezeközünigurbanedeninde

28Çünkikanunadamlaryejizbaşruhanyedýär.emma kanundanbäriberlenkasamsözi,bakymukaddesedilen Oglyedýär

8-njibap

1Indiaýdanzatlarymyzyňjemi:Bizdeşeýlebeýikruhany bar,olasmandahezretitagtynyňsagyndaotyr; 2Ynsandäl-de,Rebbiňguranmukaddesçadyrynyňwe hakykyçadyryňhyzmatkäri.

3Çünkiherbirbaşruhanysowgatwegurbanlykbermek tabşyryldy,şonuňüçinbuadamyňbirnemegurbanbermegi hemzerurdyr.

4Çünkiýerýüzündebolanbolsa,kanunagöräsowgat berýänruhanylaryňbardygynygörüp,ruhanybolmaly däldi:

5Gökdäkizatlaryňnusgasynawekölegesinehyzmat edýänler,MusaçadyrgurjakbolandaHudaýyňöwütündewleriýaly,çünkiählizadydagdagörkezilengörnüşe göräýasaýandygyňyzyaýdýar

6nowöneindihasgowywadalaraesaslananhasgowy ähtiňtöwellaçysybolmakbilenhasajaýypministrligeeýe boldy

7Çünkiilkinjiähtkemsizbolanbolsa,ikinjiähtüçinýer gözlenmelidäldi.

8Günäkärliktapyp,şeýlediýýär:«Ine,günlergeler,Reb YsraýylweJudahahudalarbilentäzeähtbaglaşaryn

9AtalarybilenMüsürdenalypgitmeküçinelimdentutan günümdedälSebäbiolarmeniňähtimdedowametmediler, menolaraünsbermedim,Rebşeýlediýýär

10ÇünkibugünlerdensoňYsraýylhalkybilenbaglaşjak ähtimdirKanunlarymyolaryňaňynasalarynwe ýüreklerineýazaryn,menolaraHudaýbolaryn,olarmaňa birhalkbolarlar:

11Olarherkimegoňşusynaweherbirineözdoganyna: «Rebbitanaň!»Diýipöwretmezler,çünkimenikiçiden ulusytanar.

12Çünkimenolaryňadalatsyzlygynarehimederin, günäleriwegünäleriindiýadymdabolmaz

13"Täzeäht,ilkinjiähtetdi"diýýär.Indiçüýränwe könelenzatlarýokbolmagataýyn

9-njybap

1Şondailkinjiähtdeylahygullugyňwedünýämukaddes ýeriniňkadalarybardy

2Çünkibirçadyrýasaldybirinjisi,şemçyrasy,stolwe çörekçöregi;mukaddesýerdiýilýär

3Ikinjiperdedensoň,iňmukaddesdiýilýänçadyr; 4Ondaaltynsenzuraweähtsandygyaltynbilenörtüldi, şolýerdemannabolanaltynküýze,Harunyňhasasyweäht stollarybardy

5Onuňüstündemerhemetiňkölegesibolankeruplar; şolardanindiaýratyngürläpbilmeris.

6Buzatlarbuýrukberlende,ruhanylarhemişeHudaýyň hyzmatynyedip,ilkinjiçadyragirdiler

7theöneikinjisinebaşruhany,öziüçinwehalkyň ýalňyşlyklaryüçinhödürlänganydäl-de,ýyldabirgezek ýekegitdi

8MukaddesRuh,ilkinjiçadyryňdurşunahenizemhemme mukaddesligebarýanýoluňentekaçykdäldiginiaňladýar: 9Häzirkidöwürdesowgatwegurbanberlen,wy consciencedanynagörähyzmatykämilleşdirenadamyedip bilmeýänşekil;

10Diňeetlerdeweiçgilerde,dürliýuwulmalardawebeden düzgünlerindeözgertmelerdöwrüneçenligirizilen

11ChristöneMesihgeljekdegowyzatlaryňbaşruhanysy bolup,elibilenýasalmadyk,ýagnybubinanyňdäl-de,has ulywehaskämilçadyryňüstibilengelýär

12Geçileriňwegöleleriňganybilendäl-de,eýsem,öz ganybilenbakygutulyşalyp,birgezekmukaddesýere girdi.

13Çünkiöküzleriň,geçileriňganyweharamsepilengöle küllerietiňarassalanmagyüçinmukaddesbolsa:

14BakyRuhuňüstibilenözüniHudaýahödürlänMesihiň gany,diriHudaýahyzmatetmeküçinwy consciencedanyňyzyölenişlerdenarassalapbilermi?

15Şolsebäpden,ilkinjiwesýetdäkigünäleriňöwezini dolmaküçinölümarkaly,täzewesýetiňtöwellaçysybolup, çagyrylanlarebedimiraswadasynyalypbilerler 16Wesýetiňniredebolsa,wesýetnamanyňölümihem bolmalydyr

17Çünkiwesýetadamlarölendensoňgüýjegirýär, ýogsamwesýetnamadiriwagtyaslagüýçbolmaz.

18Şoňagörä-de,ilkinjiwesýetgansyzbagyşlanmady 19ÇünkiMusakanunlaralaýyklykdaähliadamlarabuýruk berenindensoň,göleleriň,geçileriňganynysuw,gyrmyzy ýüň,hisopbilenalyp,kitabaweähliadamlarasepdi 20Bu,Hudaýyňsizetabşyranwesýetiniňganydyr 21Mundanbaşga-da,çadyrywegullugyňähligapgaçlarynyganasepdi

22Kanunbilenhemmezatdiýenýalyganbilen arassalanýar.wegandökülmezdenbagyşlanmabolmaz.

23Şonuňüçingökdäkizatlaryňnagyşlarybilen arassalanmalydy;emmagökdäkizatlaryňözlerindenhas gowygurbanlarbilen.

24ÇünkiMesihhakykyşekillerbolanellerbilenýasalan mukaddesýerleregirmediemmajennetiňözi,indi Hudaýyňhuzuryndabiziňüçingörüner:

25Şeýle-debolsa,başruhanyherýylbaşgalaryňgany bilenmukaddesýeregiripbarýarka,özüniköplenç hödürlemelidäl;

26Çünkidünýädörälibäriköplençejirçekmeliboldy, ýöneindiahyrzamanözünigurbanbermekbilengünäni aýyrýanýalyboldy.

27Adamlarabirgezekölmekbellenilişiýaly,şondansoň höküm:

28Şeýdip,birwagtlarMesiheköpleriňgünäsiniçekmek teklipedildiOnygözleýänleregutulyşüçinikinjigezek günäsizpeýdabolar

10-njybap

1Geljekdäkigowyzatlaryňkölegesibolan,zatlaryňkeşbi däl-de,ýyl-ýyldanhödürleýängurbanlyklarybilenhiç haçanyzygiderligelýänlerikämilleşdiripbilmez.

2Ondaolarhödürlenmeginibesetmezdilermi?sebäbibir wagtlararassalananybadatçylaryňgünäleriwy consciencedanybolmalydäldi.

3thoseönebugurbanlardaherýylýene-degünälerden ýasalanýatlamabolýar

4Öküzleriňwegeçileriňganygünäleriaýrypbilmez

5Şonuňüçindünýägelende:«Gurbanlykwegurban bermekislemeýärsiňiz,ýönebirbedentaýynladyňyz» diýýär.

6Günäüçinýakmagurbanlyklaryndawegurbanlyklarda lezzetalmadyňyz

7Soňramen:«Ine,Hudaý,seniňislegiňiýerineýetirmek üçingeldim(kitabyňgöwrüminde).

8oveokarda:«Gurbanlyk,gurbanlyk,ýakmagurbanlyklary wegünäüçingurbanlyklarislemersiňizweondanlezzet almarsyňyz»diýdikanuntarapyndanteklipedilýär;

9Soňra:«Eý,Hudaý,seniňislegiňiýerineýetirmäge geldim»diýdi.Ikinjisinigurmaküçinbirinjisinialýar.

10IsanyňüstibilenIsaMesihiňjesedinibirgezekgurban bermekarkalymukaddesederis

11Herruhanyhergüngullukedýärweköplençgünäleri aýrypbilmeýänşolbirgurbanlaryberýär:

12Emmabuadam,günälerüçinbirgezekgurbanlyk berenindensoň,Hudaýyňsagyndaoturdy.

13Mundanbeýläkduşmanlarynyňaýakastynadüşmegine garaşýarys

14Çünkibirsadakabilenmukaddesedilenleriebedi kämilleşdirdi

15MukaddesRuhhembizeşaýatlykedýär,çünkimundan ozalaýdypdy, 16Bugünlerdensoňolarbilenbaglaşjakähtim,Rebşeýle diýýär:«Kanunlarymyolaryňýüreginesalarynweolary ýatdasaklaryn.

17Günäleriwegünäleriindiýadymadüşmez

18Indibugünäleriňgeçilmegiüçingünägurbanlygyýok 19Şonuňüçindoganlar,Isanyňganybileniňmukaddes ýeregirmägebatyrgaýlykbilen,

20Biziňüçinmukaddesedentäzeweýaşaýyşýolybilen, perde,ýagnyten;

21Hudaýyňöýündebaşruhanybolmak;

22Geliň,ýüregimizierbetwyconsciencedandansepip, bedenimiziarassasuwbilenýuwup,imanadolyynam bilenhakykyýürekbilenýakynlaşalyň

23Geliň,imanymyzyňhünäriniberktutalyň;(sebäbiwada berenwepalydyr;)

24Geliň,söýgäweýagşyişlereöjükdirmeküçinbirekbiregeseredeliň:

25Käbirleriniňedişiýaly,özümiziýygnamagyterketmeris; ýönebirek-biregenesihatberiň:günüňýakynlaşýandygyny görşüňizýaly

26Çünkihakykatybilip,bilgeşleýingünäetsek,günäler üçingurbanlykbolmaz,

27Emmagarşydaşlaryýuwutjakhökümiweotlygahary gözlemek

28Musanyňkanunynyäsgermezlikedenikiýa-daüç şaýadyňrehimdarlygybilenöldi:

29HudaýyňOglunyaýakastynaalanwemukaddesedilen, haramişedenweýerineýetirenähtganynyhasaplaýan, oňahasagyrjezaberleröýdýänMerhemetruhy?

30Çünki:"Öwezmaňadegişlidir,jezabererin"diýýänini tanaýarysRebýene-deözhalkynahökümeder

31DiriHudaýyňelinedüşmekgorkunçzat.

32theöneyşyklandyrylandansoňulyjebir-jepalara sezewarbolanöňkigünleriňiziýadasalyň

33Bölekleýin,masgaraçylyklarwejebir-jepalarbilen seredýänwagtyňyz;webölekleýin,beýleulanylanlara ýoldaşbolanyňda

34Çünkimeniňgullarymdamaňarehimetdiňwejennetde hasgowyweçydamlybirzadyňbardygynyözüňizbilip, harytlaryňyzyňoljaalynmagynyşatlykbilenkabuletdiňiz 35Şonuňüçinulysogapgazanjakynamyňyzytaşlamaň.

36Çünki,Hudaýyňisleginiýerineýetireniňizdensoň, wadanyalmaküçinsabyrgerek

37Azsalymdan,geljekgeler,galar

38Indiadalatlylarimanbilenýaşarlar,ýönekimdirbiriyza çekilse,janymOndanrazybolmaz

39Emmabizheläkçiligeçekilenlerdendäldirisýöneruhuň halasedilmegineynanýanlardan

11-njibap

1Indiimanumytedilýänzatlaryňözeni,görünmeýän zatlaryňsubutnamasydyr.

2Sebäbiýaşululargowyhabaraldylar

3Imanarkaly,dünýäleriňTaňrynyňSözibilen çarçuwalanandygyna,görünýänzatlaryňgörünýän zatlardanýasalmaýandygynadüşünýäris 4YbraýymimanbilenHudaýaKabyldanhasajaýyp gurbanberdi,bubolsaözüniňdogrudygynagüwägeçdi, Hudaýpeşgeşlerinegüwägeçdiweölensoňgürleýär

5Hanokimanybilenölümigörmelidäldiýipterjimeedildi; tapylmady,sebäbiHudaýonyterjimeedipdi,sebäbi terjimeetmezdenozalHudaýyrazyedýändigihakdabu güwälikbardy

6faithöneimansyz,onuňgöwnündenturmakmümkindäl, çünkiHudaýagelenadamözüniňbardygynaweyhlasbilen gözleýänleriňsylaglaýandygynaynanmalydyr

7Imanbilen,Nuhentekgörünmeýänzatlarhakda duýduryşberip,gorkudanýaňaöýünihalasetmeküçin gämitaýynlady;dünýäniýazgardyweimanbilen dogrulygyňmirasdüşeriboldy.

8Ybraýym,mirasalmaküçinalmalyýerinegitmäge çagyrylanda,oňaboýunboldy;nirägideninibilmändaşary çykdy.

9Imanybilen,kesekiýurtdabolşyýaly,şolbirwadanyň mirasdüşeriYshakweJacobakupbilençadyrlardamesgen tutup,wadaberdi.

10Çünkibinýadybolan,gurujyweýasaýjyHudaýbolan şäherigözledi

11ImanyňüstibilenSaranyňözitohumgöwrelibolmak üçingüýçaldyweýaşyndakabirçagadogurdy,sebäbioňa wadaberenwepalyhasaplady

12Şonuňüçinemolýerdebiradamöldi,ölenýaly,asman ýyldyzlaryýalyköpwedeňizkenaryndakyçägeýalyköp

13Bularyňhemmesiwadalaryalman,uzakdangörüp, ynandylarwegujakladylarweýerýüzündenätanyşwe zyýaratçydyklarynyboýunaldylar

14Çünkibeýlezatlaryaýdýanlarýurtgözleýändikleriniaçaçanaýdýarlar.

15Hakykatdanam,niredençykandyklarynyýadasalsalar, gaýdypgelmekmümkinçiligibolardy

16Emmaindihasgowyýurt,ýagnyasmanisleýärler, şonuňüçinHudaýözHudaýydiýilmekdenutanmaýar, çünkiolarüçinbirşähertaýynlady.

17Ybraýymsynagdangeçensoň,Yshagygurbanberdi, wadalaryalanýekejeoglunygurbanetdi

18Olardan:«Yshakdaseniňnesliňatlandyrylar»diýilýär.

19Hudaýyňhatdaölülerdenemdireldipbilendigini hasaplamak;niredenonyşekildekabuletdi

20YshakgeljekzatlarhakdaJacobakubaweYsawaak pataberdi.

21imanbilenJacobakupölüpbarýarka,Josephusubyň ikisine-deakpataberdi;hasasynyňdepesinedaýanyp, ybadatetdi.

22ImanbilenJosephusupölendensoň,Ysraýyl ogullarynyňgitmegihakdaaýtdy;süňklerinebuýrukberdi 23ImanbilenMusadünýäinende,ene-atasyndanüçaý gizlendi,sebäbiolaronuňdogryçagadygynygördüler; Patyşanyňbuýrugyndangorkmadylar

24ImanbilenMusabirnäçeýaşynaýetende,fyrownyň gyzynyňoglybolmakdanýüzöwürdi

25Günäniňlezzetlerindenbirwagtlaplezzetalman, Hudaýyňhalkybilenjebirçekmegisaýlamak;

26MesihiňkemsidilmegineMüsürdäkihazynalardanhas ulybaýlykhökmündebahaberiň,sebäbisylagyň berilmeginehormatgoýýardy

27Patyşanyňgazabyndangorkman,imanybilenMüsüri terketdi,çünkigözegörünmeýäninigörenýalyçydady.

28Ilkinjiçaganyýokedenadamolaradegmezligiüçin, Pesahbaýramynywegansepilmeginidowametdirdi

29Imanbilen,guryýerýalyGyzyldeňziňüstünden geçdiler,müsürlilermunygarketdiler

30imanbilenicerihonyňdiwarlaryýedigüntöweregi gurşalansoňýykyldy.

31JelepRahab,içalylaryrahatlykbilenkabuledensoň, imanetmediklerbilenheläkbolmady

32Indinämediýjek?SebäbiwagtmaňaGedeon,Barak, Şimşonwehetftahakdagürrüňbererdi;Dawut,Şamuwel wepygamberlerhakda:

33Imanbilenpatyşalyklaryboýunegdiren,dogruçyllyk eden,wadalaryalan,ýolbarslaryňagzynysaklan, 34Otzorlugynysöndürdi,gylyjyňgyrasyndangaçdy, ejizligindengüýçlenip,söweşdebatyrgaýbolup, gelmişekleriňgoşunynagaçdy

35Aýalölenleridireldi,beýlekilerhalasedilmegikabul etmängynadylar;hasgowydirelişgazanmagyüçin:

36Beýlekilerbolsarehimsizmasgaralamak,ýenjmek, üstesine-de,tussaglykwetürmetussaglygynahökümedildi: 37Daşlandylar,bölünipaýryldy,synagedildi,gylyçbilen öldürildi:goýunderilerindewegeçilerdeaýlandylar;garyp bolmak,jebirçekmek,gynamak;

38(Olardandünýämynasypdäldi:)çöllerde,daglarda, ýeriňçukurlaryndawegowaklaryndaaýlandylar

39Bularyňhemmesiimanarkalygowyhabaralyp,wada bermediler:

40Hudaý,bizsizkämillikbolmazlygyüçinbizehasgowy zatberdi.

12-njibap

1Şonuňüçinhemşaýatlarbuludybilengurşalanlygymyzy görüp,geliň,heragyrlygyweýeňildüşýängünäniaýyralyň weöňümizdegoýlanýaryşysabyrbilenylgaýarys, 2ImanymyzyňawtorywetamamlaýjysyIsaseredýäris; öňündegoýlanşatlygyüçinutanjaňlygyýigrenip,Hudaýyň tagtynyňsagyndaoturanhaçaçydady.

3Çünkigünäkärleriňöz-özünegarşyşeýlegapmagarşylygynybaşdangeçirenadamyhasaplaň,ýadamazwe ýadamaz.

4Sizentekganagarşydurup,günägarşygöreşmediňiz

5Oglum,saňaçagalaraaýdýannesihatynyýatdan çykardyň,oglum,Rebbiňjezasynyýigrenme,käýineniňde ejizleme:

6Rebsöýýäninijezalandyrýarwealanogluny jezalandyrýar.

7Jezabermägeçydasaň,Hudaýseniňbilenogullarýaly işleýärÇünkikakasyterbiýebermedikoglynäme?

8allönehemmäňizşärikbolanjezasyzbolsaňyz,oguldälde,samsykbolarsyňyz

9Mundanbaşga-da,tenimizidüzenatalarymyzbar,olara hormatgoýduk,ruhlaryňAtasynatabynbolup,ýaşamaly dälmi?

10Çünkiolarbirnäçegünläpözisleglerindensoňjeza berdilermukaddesligineşärikbolmaküçin,olbiziň peýdamyzüçin

11Indihäzirkijezahiçhilişatlykly,ýönegynandyryjy bolupgörünmeýär:muňagaramazdan,şondansoňamal edenleredogruçyllygyňparahatçylyklymiwesiniberýär 12Şonuňüçinasylanelleriweejizdyzlaryýokary galdyryň;

13Aýaklaryňýoldançykmazlygyüçinaýaklaryňyzagöni ýollardüzüň.goý,şypabersin.

14Menhliadamlarbilenparahatçylygawemukaddeslige eýeriň,onsuzhiçkimRebbigörmez:

15HiçkimHudaýyňmerhemetindenmahrumbolmazlygy üçinyhlasbilenserediň;döreýänajyköküňsizibiynjalyk etmezligiweköpleriňharambolmazlygyüçin;

16Ysawýalyzynahorýa-daharamadambolmazlygyüçin, biretiüçinilkinjidogluşhukugynysatanYsawýaly 17Çünkişondansoň,berekedimirasaljakbolanda,nädip retedilendiginibilýärsiňiz,çünkigözýaşlarybilengözlän hembolsa,tobaedipbilmedi 18Çünkidegipboljak,otbilenýakylýan,garaňkylyga, tümlügewetupanagelmediňiz.

19Surnaýyňwesözleriňsesieşidenlerhaýsysesbilen mundanbeýläkgürleşilmezligihaýyşetdiler: 20(Çünkiemredilenlereçydapbilmediler,Haýwandagyň üstünedegse,onydaşlarlarýa-dadartarlar:

21Görnüşşeýlebirgorkunçdywelin,Musa:«Mengaty gorkýarynwetitreýärin»diýdi.

22EmmasizSiondagyna,diriHudaýyňşäherine,gökdäki Iýerusalimeweköpsanlyperişdetoparynageldiňiz

23Gökdeýazylanilkinjiçagalaryňumumyýygnagynawe ýygnagyna,hemmeleriňKazyHudaýaweadalatly adamlaryňruhlaryna,

24TäzeähtiňtöwellaçysyIsaweAbeliňkidenhasgowy gürleýänsepilengana

25Seret,gürleýänlerdenýüzöwürmäň.Eartherýüzünde gürlänlerdenýüzöwürmediklergaçsa,gökden gürleýänlerdenýüzöwürsek,gaçypgutulmarys:

26Soňrakimiňsesiýertitredi,ýöneindiwadaberdi: Yetenebirgezekdiňebirýeridäl,asmanyhem sarsdyrýaryn

27Busöz,ýene-debirgezeksarsdyrylypbilinmeýän zatlaryňgalmagyüçinsarsdyrylanzatlaryňediledilişiýaly edilýändiginiaňladýar

28Şonuňüçingymyldapbolmajakbirpatyşalygyalýarys, geliňmerhemetedeliň,şondaHudaýahormatwetakwa gorkybilenkabuledipbileris: 29ÇünkiHudaýymyzýanýanotdyr.

13-njibap

1Doganlyksöýgidowametsin

2Nätanyşadamlarygyzyklandyrmagyýatdançykarmaň, çünkikäbirleribilmänperişdelerimyhmanaldy.

3Baglananlaryýadasalyň;bedeniňizdeözüňizýaly kynçylyklaraduçarbolanlar

4Nikahemmezatabraýly,düşekhapadäl,ýönezyna edenlerwezynaedenlerHudaýhökümeder

5Gepleşigiňiziaçgözliketmesin;barzatlaryňyzbilenrazy boluň,çünkiOl:"Mensenihiçhaçanterketmerinweterk etmerin"diýdi

6Şeýdip,batyrgaýlykbilenaýdypbileris:Rebmeniň kömekçim,adamyňmaňanämeetjegindengorkmaýaryn

7Saňahökümsürenleri,saňaHudaýyňsözüniaýdanlary ýadyňasal,söhbetiniňsoňunygözöňündetutup,imany yzarlaýar

8IsaMesihdüýn,şugünwebaky

9Dürliwegeňtaglymatlarbilenmeşgullanmaň.Çünki ýüregiňmerhemetbilengurulmagygowyzat;etbilendälde,ondaeýeleýänlerepeýdasydegmedi

10Biziňgurbanlyksypamyzbar,olaryňçadyrahyzmat edýäniýmägehukugyýok

11Çünkigünäüçinbaşruhanytarapyndangany mukaddesligegetirilenhaýwanlaryňjesetleridüşelgesiz ýakylýar

12ŞonuňüçinIsahalkyözganybilenmukaddesetmek üçinderwezesizejirçekdi.

13Geliň,masgaralap,düşelgesizonuňýanynaçykalyň 14Çünkibuýerdedowamlyşäherimizýok,ýöne gelmeginigözleýäris.

15Şonuňüçingeliň,hemişeHudaýaöwgigurbanlygyny, ýagnyadynaşüküredýändodaklarymyzyňmiwesini hödürläliň.

16goodöneýagşylyketmekwearagatnaşyksaklamak ýatdançykarmaň,çünkibeýlegurbanlarbilenHudaýrazy 17Özüňiziňüstüňizdehökümsürýänlereboýunboluňwe özüňizeboýunboluň,çünkihasratbilendäl-de,şatlykbilen ýerineýetirerýaly,ruhuňyzagözegçilikedýärler,çünkibu siziňüçinpeýdasyz.

18Bizedogaediň,çünkidogruçylýaşamakisleýänähli zatlardawyconsciencedanymyzyňbardygynaynanýarys 19youönesaňahasirdikeldilmegimüçinmunyetmegiňizi haýyşedýärin

20IndigoýunlaryňbeýikçopanyRebbimizIsanyölülerden direldenparahatçylykHudaýy,ebediähtiňganyarkaly, 21IsanyýerineýetirmeküçinIsaMesihiňüstibilen göwnüňizdenturýanzatlaryedip,herbirgowyişdesizi kämilleşdiriň;Oňabakywebakyşöhratbolsun!Omyn 22Doganlar,sizeýalbarýaryn,nesihatberiň,çünkimen sizebirnäçesözýazdym

23Dogandoganymyzyňazatedilendiginibiliň;kimbilen, gysgawagtdagelse,senigörerin

24Saňahökümsürýänleriňhemmesineweähli mukaddesleresalamberiňItaliýalylarsizesalamberýärler 25MerhemethemmäňizbilenbolsunOmyn

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.