Turkmen - The Book of the Acts of the Apostles

ResullaryňIşleri

1-njibap

1Eý,Teofil,Isanyňedipbiljekweöwredipbaşlanähli işlerinden,

2Özünialýangününeçenli,MukaddesRuharkalysaýlan resullarynabuýrukberdi:

3Özüniňkyrkgünläpgörnüp,HudaýyňPatyşalygyna degişlizatlarhakdaaýdanynda,köpýalňyşsubutnamalar bilenhöwesindensoňözünidirigörkezdi:

4Olarbilenbilelikdeýygnanyp,Iýerusalimdengitmelidälde,Atanyňberenwadasynagaraşmagybuýurdy

5Johnahýahakykatdanamsuwbilençokundyryldy.ýöne birnäçegündensoňMukaddesRuhbilen çokundyrylarsyňyz

6Şonuňüçinbirýereýygnananlarynda,Ondan:«Lorda Reb,şuwagtYsraýylapatyşalygygaýtadandikeltmek isleýärsiňmi?»Diýipsoradylar

7Isaolaraşeýlediýdi:«Atanyňözgüýjünegoýan wagtlarynyýa-dapasyllarynybilmeksizebaglydäl 8EmmaMukaddesRuhinensoň,güýçalarsyňyz, Iýerusalimde-de,bütinJudaahudada-da,Samariýada-da, ýeriňujuna-damaňaşaýatbolarsyňyz

9Buzatlarygörüp,görenlerinde,göterildibulutony gözlerindenaldy.

10Asmanaçykypbarýarkalar,göklereseredipdurkalar,ak eşikliikiadamolaryňýanyndadurdy 11Şeýlehem:«Eý,Jelileliler,nämeüçinjennete seredýärsiňiz?sendenjennetegöterilenbuIsa,jennete gideninigörşüňýalygeler

12SoňraSabatgüniIýerusalimdenZeýtundagyndan Iýerusalimegaýdypgeldiler

13Içerigirenlerinde,Petrus,Jamesakup,Johnahýa,Endrýu, Filip,Tomas,BartolomeýweAlfausyňoglyMatta,Simun ZelotesýalyýokarkyotagaçykdylarweJamesakubyň doganyIuda.

14Bularyňhemmesidoga-dilegde,aýallar,Isanyňejesi Merýemwedoganlarybilendowametdi

15ŞolgünlerPetrusşägirtleriňarasyndadurup:«Atlaryň sanybirýüzýigrimitöweregidi»diýdi 16Erkeklerwedoganlar,buMukaddesRuhDawudyň agzybilenIsanyalypgidenlereýolgörkezijiIudahakdaöň aýdansözleriýerineýetirilenbolmaly

17Çünkiolbiziňbilensanaldywebugullugyňbirbölegini aldy.

18Indibuadamzalymlyksylagybilenmeýdansatynaldy kellesiniýykyp,arasyndanýaryldyweiçegeleriçykdy 19Iýerusalimdäkiähliýaşaýjylaramälimboldy.bu meýdanözdillerinde,Aceldama,ýagnyganmeýdany diýlipatlandyrylýar

20ÇünkiZeburkitabyndaşeýleýazylýar:«Onuňýaşaýan ýeriçölsin,hiçkimolýerdeýaşasyn,ýepiskopybaşga birinialsyn»

21NämeüçinRebIsanyňiçerigirip-çykyp,hemişebiziň bilenýoldaşbolanbuadamlarhakda, 22Johnahýanyňçokundyrylmagyndanbaşlap,täbizden alnangününeçenli,direlşineşaýatbolmaküçinbiradam bellenmeli

23Ikiadambellediler,JosephusupJustuslakamly BarsabasweMatiýas.

24Olardilegetdilerwe:«LordaReb,ähliadamlaryň ýüreginibilýän,buikisindenbirinisaýlandygyňygörkez!» Diýdiler.

25ÖzgullugynagitmeküçinIudanyňhyýanatçylykly düşenbugullugynaweresullygynagatnaşypbiler

26Olarbijeberdiler.bijeMattadüşdi.onbirresulbilen sanaldy

2-njibap

1Pentikostgünidolygelende,hemmesibirýerdebirýerde boldular.

2Birdengökdengüýçlişemalýalybirseseşidildiwe oturanöýleriniňhemmesinidoldurdy

3Olaraotkimindillerpeýdaboldyweolaryňhersiniň üstündeoturdy

4OlaryňhemmesiMukaddesRuhdandolup,Ruhuň aýdyşyýalybaşgadillerdegürläpbaşladylar.

5Iýerusalimdedindaradamlar,asmanyňastyndakyähli halklardanmesgentutdular

6Daşaryýurtdabuseseşidilende,märekeýygnanyp, aljyrady,sebäbiherkimiňözdilindegürleýändiginieşitdi

7Hemmelerhaýrangalyp,biri-birine:«Ine,buJeliläniň gürleýänleridälmi?

8Herbiradamyňdoglandilimizdeözdilimizdenähili eşidilýär?

9Parfiýalylar,Midiýalylar,ElamitlerweMesopotamiýada, Judaahudada,Kapadokiýada,PontusdaweAziýada ýaşaýanlar,

10Frigiýa,Pamfiliýa,MüsürdeweLiwiýanyňkäbir ýerlerindeKirenhakda,Rimiňnätanyşadamlary, ýewreýlerweprozelitler,

11Kretlerwearaplar,biziňdillerimizdeHudaýyňajaýyp eserlerinigürleýändiginieşidýäris

12Hemmelerhaýrangalyp,biri-birine:"Munuňmanysy näme?"

13Başgalarymasgaralap:"Buadamlartäzeşerapdandoly" diýdiler.

14EmmaPetrusonbiradambilendurup,sesiniçykardy weolara:«Eý,JudahahudahalkyweIýerusalimde ýaşaýanlaryňhemmesisizemälimbolsunwesözlerime gulakasyň:

15Çünkibularserhoşdäl,pikiredişiňizýaly,günüňüçünji sagadydyr.

16Emmaeloilpygamberiňaýdanzadyşu; 17Soňkygünlerdeamalaaşar,Hudaýşeýlediýýär:«Men ähliynsanlaraRuhumdandökerin,ogullaryňyzwe gyzlaryňyzpygamberlikeder,ýigitleriňizgörer, garrylaryňyzdüýşgörer:

18Ruhumyňşolgünlerindegullarymyňwegyrnaklarymyň üstünedökerinpygamberlikederler: 19aboveokardakyasmandagudratlarweýerýüzünde alamatlargörkezerin.gan,otwetüssebugy: 20RebbiňbubeýikwegörnükligünigelmezindenöňGün garaňkylyga,Aýganaöwrüler: 21Rebbiňadynaýüztutanlaryňhemmesihalasbolar. 22Eý,Ysraýylhalky,busözlerieşidiňNasyralyIsa, gudratlar,gudratlarwealamatlarbilenHudaýysiziň araňyzdaeden,özüňizembilşiňizýalyHudaýymakullaýan adam:

23OnykesgitlimaslahatweHudaýyöňündenbilmekbilen halasedip,aldyň,erbetellerbilenhaçaçüýlediňwe öldürdiň:

24Ölümagyrysynyboşadyp,Hudaýydireltdi,çünkiony saklamakmümkindäldi.

25ÇünkiDawutözihakdagürleýär,menRebbihemişe ýüzümiňöňündegördüm,çünkimeniňelimdegmezligi üçinsagtarapymda:

26Şonuňüçinýüregimbegendi,dilimbegendiMundan başga-da,tenimumytdabolar:

27Sebäbisenmeniňjanymydowzahdagoýmarsyň, mukaddesiňe-debozuklygygörmägeýolbermersiň

28Senmaňadurmuşýollarynymälimetdiň;Senmeni ýüzüňbilenşatlandyrarsyň

29Erkeklerwedoganlar,sizepatriarhDawuthakdaaçaçangürleşmägerugsatediň,olöldiwejaýlandy,gubury şugüneçenlibiziňbilen

30Şonuňüçinpygamberbolup,Hudaýyňözüne,biliniň miwesinegörä,kasamedendiginibilip,Mesihitagtynda oturar;

31OlmunyMesihiňdirelmegihakdaaýtmanka,ruhunyň dowzahdagalmandygynyýa-dateniniňbozulmandygyny görmedi

32BuIsanyhemmämizşaýatbolanHudaýydireltdi 33ŞonuňüçinHudaýyňsagelibilenbeýgeldiweAtadan MukaddesRuhwadasynyaldy,indigörýänweeşidýän zatlaryňyzyýaýratdy

34ÇünkiDawutasmanagöterilmedi,ýöneöz-özünden şeýlediýýär:«RebbimeReb:«Sagelimdeotur»diýdi

35Duşmanlaryňyaýakastyňaöwürýänçäm

36ŞonuňüçinbütinYsraýylhalky,Hudaýyňhaçaçüýlän IsanyRebweMesihýalyýaratandygynyynambilenhabar beriň

37MunyeşidenlerindeýüregigysyldywePetrusawe beýlekiresullara,erkeklerwedoganlaranämeetmeli?

38SoňraPetrusolara:«Tobaediňwegünäleriňiziň geçilmegiüçinIsaMesihiňadyndançokundyryň,şondasiz MukaddesRuhpeşgeşinialarsyňyz»diýdi

39Çünkiwadasize,çagalaryňyzaweuzakdakylaryň hemmesine,hatdaHudaýymyzRebbiňçagyryşyýaly.

40Başga-daköpsözlerbilenşaýatlyketdiweöwütberdi: «Özüňizibunesildenhalasediň

41Soňraonuňsözünişatlykbilenkabuledenler çokundyryldy,şolgünolaraüçmüňtöweregiadam goşuldy

42Resullaryňtaglymatyndawegatnaşyklarynda,çörek döwmekdewedogaetmekdeberkdurdular

43Resullarköpgorkywealamatlaretdiler

44Imanedenleriňhemmesibilelikdebolup,hemmezat umumydy

45Emläginiweharytlarynysatyp,herkimezerurbolşy ýalypaýlady

46Olarhergünybadathanadaylalaşyp,öýme-öýçörek döwüp,etinişatlykweýalňyzlykbileniýdiler, 47Hudaýyöwmekweählihalkyňhoşniýetliligi.Rebhalas edilmelizatlaryhergünýygnagagoşýardy

3-njibap

1PetrusbilenJohnahýadokuzynjysagatnamazwagtynda ybadathanagirdiler

2Ejesiniňgöwresindenmaýypbiradamgöterildi, ybadathanagirenlerdensadakasoramaküçinhergün owadandiýilýänybadathananyňderwezesindegoýýardylar

3PetrusbilenJohnahýanyňybadathanagirjek bolýanlarynygörensadakasorady.

4PetrusJohnahýagözünidikip:«Bizeseret»diýdi 5Olardanbirzataljakbolup,olaraünsberdi.

6SoňraPetrus:«Mendekümüşwealtynýok;ýönesaňa berenlerim:NasyralyIsaMesihiňadyndantur-daýör 7Onysagelibilenalyp,ýokarygaldyrdy,derrewaýaklary wetopuksüňklerigüýçlendi.

8Olýerindenturdy-da,ýöräp,olarbilenybadathanagirdi, ýöräp,böküp,Hudaýyöwdi

9Hemmeleronuňýöräp,Hudaýaöwgiaýdýandyklaryny gördüler:

10YbadathananyňGözelderwezesindesadakaüçin oturandygynybildilerwebaşynagelenzatlarahaýran galdylar

11SagaldylanmaýypPetrusbilenJohnahýanytutupdurka, ähliadamlarSüleýmanyňadyndakyeýwandaylgadylar 12Petrusmunygörüphalkaşeýlejogapberdi:«Eý, Ysraýylhalky,nämeüçinmuňahaýrangalýarsyňyz?ýa-da nämeüçinözgüýjümizýa-damukaddesligimizbilenbu adamyýöremägemejburedenýaly,bizebeýleçynlakaý seredýärsiňiz?

13Ybraýymyň,Yshagyňweata-babalarymyzyňHudaýy JacobakubyňHudaýyOglyIsanyşöhratlandyrdy;Senony tabşyrdyňwePilatusyňýanyndagoýbermegiýüregine düwensoň,onyinkäretdiň

14EmmasizMukaddesweAdalatlyadamyinkäretdiňiz webirganhoryňsizeberilmeginiislediňiz.

15Hudaýyňölümdendireldenýaşaýyşşazadasynyöldürdi Bizşaýatdyrys

16Adynaimanetmekbilenonuňady,görýänwebilýänbu adamygüýçlendirdi:hawa,iman,hemmäňiziňhuzurynda oňabuajaýyplygyberdi

17Indi,doganlar,hökümdarlaryňyzýalynadanlykbilen edendigiňizegözýetirdim

18EmmaHudaýyňMesihiňgörgigörmegiüçinozalähli pygamberleriniňagzybilengörkezenzatlarynyýerine ýetirdi

19ŞonuňüçinRebbiňhuzuryndadynçalyşwagtlary gelendegünäleriňiziňöçürilmegiüçintobaediňweimana geliň

20OlsizeöňwagyzedilenIsaMesihiiberer:

21DünýädörälibäriHudaýyňählimukaddes pygamberleriniňagzybilenaýdanzatlarynyňhemmesi dikeldilýänçäjennetalmaly

22ÇünkiMusaata-babalarahakykatdanamşeýlediýdi: «HudaýyňyzRebRebmaňameňzeşdoganlaryňyzysize öwürer.Saňanämediýse,hemmezadyeşidersiň.

23Şolpygamberieşitmeýänherbiradamhalkarasynda ýokediler

24Hawa,Şamuweliňweondansoňkypygamberleriň hemmesiniňaýdyşyýalybugünlerhakdaöňünden aýdylýar

25SizpygamberleriňweHudaýyňata-babalarymyzbilen Ybraýymaberenähtiniňçagalarysyňyz,nesilleriňizdeýer ýüzüniňählikowumlarybereketalar

26OgluňyzIsanydireldip,herbiriňiziňgünälerindenýüz öwürmeküçin,sizeHudaýiberdi

4-njibap

1Halkbilengürleşende,ruhanylar,ybadathananyň kapitanywesaddukeýlerolaryňüstünegeldi.

2AdamlaryöwredendiklerineweIsanyňölülerden direlmeginiwagyzedendiklerinegynanmak

3Olarellerinigoýup,ertesigüneçenlisakladylar,sebäbi indiagşamboldy.

4Emmabusözieşidenleriňköpüsiimanetdierkekleriň sanybäşmüňegolaýdy

5Ertesigünolaryňhökümdarlary,ýaşulularywe kanunçylarygeldi

6BaşruhanyAnnas,Kaýafas,Johnahýa,Isgenderwebaş ruhanynyňgaryndaşlaryndanbolanlarIýerusalimde ýygnandylar

7Aralaryndaýerleşdirenlerinde,"Munyhaýsygüýçbilen ýa-dahaýsyatbilenetdiň?"Diýipsoradylar

8SoňraPetrusMukaddesRuhdandolup,olaraşeýlediýdi: «Eý,halkhökümdarlaryweYsraýylýaşululary!

9Bugünejizadamaedilenýagşylyk,haýsyýolbilen gutuljakdygygözdengeçirilse;

10HaçaçüýlänNasyralyIsaMesihiňadybilen,Hudaýy ölülerdendireldenhem-debuadamsiziňöňüňizdeduran bolsa,hemmäňizewebütinYsraýylhalkynamälimbolsun!

11Bu,burçuňbaşynaöwrülengurluşykçylartarapyndan hiçzatedilmedikdaş

12Beýlekilerdegutulyşýok,çünkihalasedilmeli adamlaryňarasyndaasmanyňastyndabaşgaatýok.

13PetrusbilenJohnahýanyňbatyrgaýlygynygörüp, bilimsizwenadanadamlardygynagözýetirdilerIsabilen bilebolandyklarynybildiler.

14Sagaldylanadamyňýanyndaduranynygörüp,oňagarşy hiçzataýdypbilmediler

15Emmageňeşdendaşlaşmagybuýranlarynda,öz aralaryndamaslahatlaşdylar

16Buadamlaranämeetmeli?hakykatdanamIýerusalimde ýaşaýanlaryňhemmesinegörnükligudratgörkezildi.inkär edipbilmeris

17itönemunuňhalkarasyndaýaýramazlygyüçin,geliň, mundanbeýläkhiçkimbilengürleşmejekdiklerinehaýbat atalyň

18Olaryçagyryp,aslagürlemezligiýa-daIsanyňadyndan öwretmezligibuýurdy.

19EmmaPetrusbilenJohnahýajogapberdilerweolara: «HudaýyňöňündesizeHudaýdanhasköpdiňlemek dogrymyýa-dadogrydälmi?»Diýdiler.

20Çünkigörenweeşidenzatlarymyzyaýdypbilmeris

21Şeýdip,haýbatatansoňlar,adamlarsebäplijezalandyryp boljakzatlarynytapman,goýberdiler,çünkiähliadamlar edilenişlerüçinHudaýyşöhratlandyrdylar

22Çünkibubejerişgudratygörkezilenkyrkýaşdanuly adamdy.

23Goýberilip,öztoparlarynabaryp,başruhanylaryňwe ýaşulularyňaýdanzatlarynyhabarberdiler

24Munyeşidenlerinde,birsesbilenHudaýaýüzlenip: «LordaReb,gök,ýeri,deňziweondakyählizadyýaradan Hudaýsyň»diýdiler.

25GuluňDawudyňagzybilenkim:«Nämeüçin butparazlargaharlandy,adamlarbiderekzatlarygözöňüne getirdiler?

26eartheriňpatyşalaryýerlerindenturup,hökümdarlar RebbeweMesihegarşyýygnandylar

27HirodesbilenPontiýPilatus,beýlekimilletlerwe YsraýylhalkybilenseçipalanmukaddesçagaňyzIsagarşy birhakykatýygnandy

28Çünkieliňiziňwemaslahatyňyzyňýerineýetirilmegini öňündenkesgitläň.

29LordaReb,indiolaryňhaýbatlarynagözaýla,gullaryňa batyrgaýlykbilensözüňiaýtmagyüçinber

30Sagalmaküçineliňiziuzadyp;alamatlarwegudratlar mukaddesçagaňyzIsanyňadybilenedilipbilner

31Dogaedenlerinde,ýygnananýerlerititrediOlaryň hemmesiMukaddesRuhdandoldyweHudaýyňsözüni batyrgaýlykbilenaýtdylar

32Imanedenleriňköpüsibirýürekdenwebirjandan ybaratdyemmaolaryňhemmesiumumydy

33ResullaraRebIsanyňdirelşineulygüýçbilenşaýatlyk etdi,hemmesineulymerhemetboldy.

34Olaryňarasyndakemçilikýokdy,çünkiýerýa-dajaý eýesibolanlarolarysatyp,satylanzatlaryňbahasyny getirdiler.

35Resullaryňaýagyndagoýdy,herkimezerurbolşyýaly paýlandy

36ResullartarapyndanBarnabaslakamlyosesus(teselli berijioguldiýilýär)birlewiweKiprýurdy,

37Landeralyp,onysatyp,pulgetirip,resullaryňaýagyna goýdy.

5-njibap

1EmmaAnaniýaatlybiradam,aýalySafirabilenbir emläksatdy,

2Bahasynyňbirböleginisaklady,aýaly-damunygizlin saklady,bellibirböleginigetirip,resullaryňaýagyna goýdy

3PeterönePetrus:«Hananýa,nämeüçinŞeýtanMukaddes Ruhaýalansözlemekweýerbahasynyňbirbölegini saklamaküçinýüregiňidoldurdy?

4Käşgägaldy,seniňkidälmi?satylansoň,buseniňgüýjüň dälmi?Nämeüçinbuzadyýüregiňedüwdüň?Adamlara däl-de,Hudaýaýalansözlediň

5BusözlerieşidenHananýaýykyldy-da,ruhdandüşdi.Bu zatlaryeşidenleriňhemmesineulygorkygeldi

6theigitlerýerlerindenturup,onyýaraladylarwealyp gitdiler.

7Takmynanüçsagatdansoň,aýalynämeedilendigini bilmäniçerigirdi

8Petrusoňa:«Landeriňibeýleköpsatdyňmy?Ol:«Hawa, köpzatüçin»diýdi

9SoňraPetrusoňa:«RebbiňRuhunysynamaküçinnädip ylalaşdyň?Ine,äriňijaýlanlaryňaýaklarygapyda,seni çykarar

10Soňraderrewaýagynyňöňündeýykyldy-da,arwah berdi.Theigitleriçerigirip,onuňölendiginigördülerwe alypgidip,adamsytarapyndanjaýladylar

11thehliýygnaklarawebuzatlaryeşidenlereulygorky geldi

12Resullaryňelindehalkarasyndaköpalamatlarwe gudratlarboldy.(hemmesiSüleýmanyňeýwanyndabir pikiregeldiler

13Galanlardanhiçkimözlerinegoşulmagahetedip bilmedi,ýönehalkulaldy.

14Imanedenlererkeklerem,aýallaramRebbehasköp goşuldy)

ResullaryňIşleri

15Näsaglaryköçelereçykaryp,düşeklerdewedüşeklerde goýdular,iňbolmandageçipbarýanPetrusyňkölegesi olaryňkäbirinekölegesaldy

16Şeýlehem,Iýerusalimiňtöweregindäkişäherlerden märekäniňarasyndansyrkawadamlarweharamruhlardan ejirçekýänlergeldi,hemmelersagaldy

17Soňrabaşruhanyýerindenturdyweýanyndakylaryň hemmesi(saddukeýleriňmezhebi)ýerindenturdywe gaharlandy

18Resullaryňellerinigoýup,umumytürmäsaldylar

19EmmaRebbiňperişdesigijelerinetürmäniňgapylaryny açdy-da,daşarykçykardy-da:

20Gidiň,duruňweybadathanadaadamlarabudurmuşyň ählisözleriniaýdyň

21Munyeşidip,irbilenybadathanagirdilerweöwretdiler Emmabaşruhanyweýanyndakylargelip,geňeşiwe Ysraýylogullarynyňählisenatynyýygnadylarwegetirmek üçintürmäiberdiler

22Emmaserkerdelergelip,türmedeýokdugynygörüp, yzlarynadolandylar

23Türmehakykatdanamählihowpsuzlykbilen ýapylandygymyzywederwezebanlaryňgapylaryňöňünde durmandurandygynyaýtdy,ýöneaçanymyzdaiçerdeadam tapmadyk

24Başruhany,ybadathananyňkapitanywebaşruhanylar buzatlaryeşidip,munuňniredeösjekdigineşübhelendiler

25Soňrabiradamgelip,olaraşeýlediýdi:«Ine,zyndana salýanadamlaryňyzybadathanadadurup,halkaöwredýär.

26Soňraserkerdeserkerdelerbilengidip,zorluksyzgetirdi, çünkiadamlardaşlanmazlyklaryndangorkýardylar

27Olarygetirip,geňeşiňöňündegoýdular,başruhany olardansorady

28Diýmek,sizebuatbilenöwretmezligiňiziberk tabşyrmadykmy?Ine,sizIýerusalimitaglymatyňyzbilen doldurdyňyzwebuadamyňganynybiziňüstümize getirmegimaksatedinýärsiňiz

29SoňraPetruswebeýlekiresullar:«Adamlaradäl-de, Hudaýaboýunbolmalydyrys»diýdiler

30AtalarymyzyňHudaýyöldürenweagajaasanIsany direltdi.

31HudaýsagelibilenşazadaweHalasgärbolmak, Ysraýylatobaetmekwegünäleriňgeçilmegiüçinbeýgeltdi

32Bizbuzatlaryňşaýadydyrys.Hudaýyňözünegulak asýanlaraberenMukaddesRuhhemşeýledir

33Munyeşidenlerindeýüregedüşdiweöldürmeküçin maslahataldy.

34SoňramejlisdekanunlukmanyGamalielatlybirfariseý, ählihalkarasyndaabraýgazandyweresullaraazajykýer goýmagybuýurdy

35Isaolara:«Eý,Ysraýylhalky,buadamlaradegmek isleýänzadyňyzaünsberiň

36Çünkibugünleröňkimdirbiridiýipöwünip,Teudas ýerindenturdyOňadörtýüztöweregiadamgoşuldy:kim öldürildi;Oňagulakasanlaryňhemmesidargadylarwe pujaçykaryldy

37SalgytsalynýangünlerdeJelileliIudaýerindenturup, yzyndanköpadamyçekdi:Olhemheläkboldy;hemmesi, hatdaoňagulakasanlaryňhemmesidargady

38Indisizediýýärin:Buadamlardangaçaduruňwegoýuň, çünkibumaslahatýa-dabuişadamlardanbolsa,pujaçykar: 39GodönebuHudaýdanbolsa,onyagdarypbilmersiňiz ýogsam,hatdaHudaýagarşysöweşmeküçintapylmaz

40Resullaryçagyryp,ýenjip,Isanyňadyndan gürlemezliklerinibuýurdylar.

41Olarözadyndanutanmagamynasyp hasaplanandyklarynabegenip,geňeşiňöňündegitdiler.

42HergünybadathanadaweheröýdeIsaMesihi öwretmekdenwewagyzetmekdenýüzöwürdiler

6-njybap

1Şägirtleriňsanyköpelengünlerdegrekleriňýewreýlere garşynägileligiýüzeçykdy,sebäbidulaýallarygündelik hyzmatdaäsgerilmeýärdi

2Soňraonikişägirtmärekäniçagyryp,şeýlediýdiler: «Hudaýyňsözüniterkedip,saçaklarahyzmatetmegimiz sebäpdäldir

3Şonuňüçin,doganlar,araňyzdaMukaddesRuhdanwe paýhasdandolyýediadamygözläň,buişüçinbelläpbileris 4Emmaözümizihemişedogawesözgullugynabereris 5Busöztutuşmähellänibegendirdi.Olarimandanwe MukaddesRuhdanbolanStiweni,Filip,Prohor,Nikanor, Timon,ParmenasweNikolaýAntakiýanyňdindarlaryny saýladylar:

6Resullaryňöňündegoýdular,dogaedenlerindeellerini goýdular

7Hudaýyňsöziartdy.Iýerusalimdeşägirtleriňsany köpeldiruhanylaryňulytoparyimanaboýunboldular 8ImandanwegüýçdendolyStefanhalkarasyndauly gudratlarwegudratlargörkezdi.

9SoňraLibertinleriň,Kirenleriň,Aleksandrlaryň sinagogasydiýlipatlandyrylýansinagoganyňkäbiri,Stefan bilenjedelleşdi.

10Onuňaýdanpaýhasynaweruhunagarşydurup bilmediler

11Soňraadamlar:"BizMusanyňweHudaýadilýetirýän sözlerieşitdik"diýdiler

12Adamlary,ýaşulularywekanunçylarygozgalaňedip, onuňüstünegelip,onytutup,geňeşegetirdiler.

13Falsealanşaýatlarguruň,olar:«Buadambumukaddes ýerewekanunadilýetirmekdenýüzöwürýär:

14ÇünkiNasyralyIsanyňbuýeriýoketjekdiginiwe Musanyňbizeberendäp-dessurlarynyüýtgetjekdigini aýdýandygynyeşitdik

15Geňeşdeoturanlaryňhemmesioňaberkseredip,ýüzüni perişdäniňýüziýalygördüler

7-njibap

1Soňrabaşruhany:«Bularşeýlemi?

2Ol:«Adamlar,doganlarweatalar,diňläň!Şan-şöhrat Hudaýy,YbraýymyzMesopotamiýada,Çarranda ýaşamazdanozalpeýdaboldy

3Oňa:«Özýurduňdan,garyndaşlaryňdançyk,mensaňa görkezjekýurdagir»diýdi

4Soňraolbabyllylaryňýurdundançykyp,Çarrandaýaşady Kakasyölendensoň,onyhäzirkiýaşaýanýurduňyzaalyp gitdi

5Oňahiçhilimirasbermedi,ýok,aýagynybasjakýaly däldiYetönehenizçagasyýokwagtyonymülkünewe yzyndakytohumynaberjekdiginesözberdi

6Hudaýbunesliňnesilleriniňnätanyşýurtdaýaşamagyny isledigulçulykedip,dörtýüzýyllapýamanlyketmegini isledi

ResullaryňIşleri

7Gulboljakhalkyhökümederin,Hudaýaýtdy:Şondan soňolarşuýerdehyzmatederler.

8Sünnetähtiniberdi,YbraýymYshagyňatasyboldywe sekizinjigünsünnetetdi.YshakJacobakubyňatasydy. Jacobakuponikiata-babanyňatasydy.

9Ata-babalargöriplikbilenJosephusubyMüsüresatdylar, ýöneHudaýonuňbilendi

10Onyähligörgülerindenhalasedip,Müsürpatyşasy fyrownyňöňündeoňamerhemetwepaýhasberdiOny Müsüriňweähliöýüniňhäkimietdi

11IndiMüsüriňweKenýanyňähliýerlerindegytçylykwe ulyjebir-jepaboldy,ata-babalarymyziýmittapmadylar

12EgyptöneJacobakupMüsürdemekgejöweniň bardygynyeşidip,ilkiatalarymyzyiberdi

13Josephusupikinjigezekdoganlarynamälimboldy Josephusubyňgaryndaşlaryfyrownamälimboldy.

14SoňraJosephusubyiberip,kakasyJacobakubyweähli garyndaşlary,otuzonbäşadamyýanynaçagyrdy 15Şeýdip,JacobakupMüsüregitdiweöziweatababalarymyzöldi

16Sikemiňiçineäkidilip,YbraýymyňSikemiňkakasy Emmoryňogullaryndanköpmukdardasatynalan mazarynaýerleşdirildi

17EmmaHudaýyňYbraýymakasamedenwagty ýakynlaşanda,Müsürdeadamlarköpeldiweköpeldi, 18Josephusubytanamaýanbaşgabirpatyşaçykýança

19Edilşonuňýaly-da,garyndaşlarymyzbilenemýamanlyk etdi,ýamanlykatalarymyzyýalbardy,ýaşçagalaryny ýaşamazýalykowupçykardylar

20ŞolwagtMusadünýäindi,adalatlydyweüçaýlap kakasynyňöýündeiýmitlendi:

21Fyrownyňgyzykowlup,onyalyp,özoglyüçin iýmitlendirdi

22Musamüsürlileriňählipaýhasybilenöwrenildiwe sözlerdeweamallardagüýçliboldy

23Kyrkýaşyndaka,doganlarynaYsraýylogullaryny görmekýüreginedüwdi.

24Olaryňbiriniňejirçekendiginigörüp,onygorady, ezilenlerdenaraldywemüsürliniurdy:

25ÇünkidoganlaryHudaýyňolarynädiphalasetjekdigine düşünerdiöýdüpdi,ýönedüşünmediler

26Ertesigünsöweşipýörkä,özünigörkezdiweýenebir ýerdegoýup:«Jenaplar,doganlar!nämeüçinbiri-biriňize zulumedýärsiňiz?

27heönegoňşusynazulumedenadamonykowup:«Seni kimbizehökümdarwekazyetdi?

28Düýnmüsürliýaly,meniöldürersiňmi?

29SoňraMusabusözlerieşidipgaçdyweMadian ülkesindenätanyşbolup,ikioguldogurdy

30Kyrkýylgeçensoň,oňaSindagynyňçölündebir gyrymsyotdaRebbiňperişdesipeýdaboldy

31Musamunygörüp,haýrangaldy.Munygörmäge ýakynlaşanda,Rebbiňsesioňageldi

32Men:«Mensiziňata-babalaryňyzyňHudaýy, Ybraýymyň,YshagyňweJacobakubyňHudaýydyryn» diýýärSoňraMusatitredi,görmägehetedipbilmedi

33SoňraReboňa:«Aýakgabyňyaýakdançykar,çünki seniňduranýeriňmukaddesýerdir»diýdi

34Müsürdäkihalkymyňgörgülerinigördüm,olaryň nalyşlarynyeşitdim,halasetmeküçingeldim.Indigel, menseniMüsüreibererin

35MunyretedenMusa:«Senihökümdarwekazykimetdi? Hudaýgyrymsyagaçdaözünegörünýänperişdäniňeli bilenhökümdarwehalasedijibolmaküçiniberdi

36OlarykyrkýyllapMüsürtopragynda,Gyzyldeňizdewe çöldetäsinliklerwealamatlargörkezdi.

37Ine,MusaYsraýylogullaryna:«HudaýyňyzRebReb maňameňzeşdoganlaryňyzdansizebirpygamberiberer» diýdi.Onydiňlärsiňiz.

38Ine,çöldäkiýygnakdaSinadagyndaözünegürlän perişdeweata-babalarymyzbilenbileboldy:bizeberjek janlysözlerialan:

39Ata-babalarymyzgulakasman,onyolardankowup, ýüreklerindeýeneMüsüreöwrüldi.

40Haruna:«Biziöňümizdegitmeküçinhudaýlaret,çünki biziMüsürtopragyndançykaranMusabolsa,näme bolandygynybilemzok.

41Şolgünlerbirgöleýasap,butagurbanlykberdilerweöz elleriniňişlerinebegendiler

42SoňraHudaýyzynaöwrülip,gökdäkigoşunaybadat etmeküçinolaryberdipygamberleriňkitabyndaýazylyşy ýaly,eý,Ysraýylhalky,kyrkýyllapçöldemaňaöldürilen haýwanlarywegurbanlyklaryhödürlediňmi?

43Hawa,MolokçadyrynywehudaýyňyzRempanyň ýyldyzy,olaraybadatetmeküçindöredenşekilleriňizi aldyňyz,mensiziWawilonyňaňyrsynaäkiderin.

44Atalarymyzyňçöldeşaýatlykçadyrybardy,Musanyň aýdyşyýaly,munygörşiýalyetsin

45Ondansoňgelenata-babalarymyz,IsaDawudyň döwrüneçenliata-babalarymyzyňöňündeHudaýyňçeken butparazlaryňeýeçiliginegetirdi

46Hudaýyňhuzuryndamerhemetgazananwe JacobakubyňHudaýyüçinçadyrtapmakisleýänler

47EmmaSüleýmanoňajaýgurdy

48BeýikBeýikelbilenýasalanybadathanalardadäl; pygamberiňaýdyşyýaly:

49Jennetmeniňtagtym,ýerbolsameniňaýagymdyr:meni haýsyjaýgurarsyňyz?Rebşeýlediýýär:ýa-dadynçalýan ýerimnäme?

50Bularyňhemmesinielimýasamadymy?

51heartüregiňizdewegulaklaryňyzdasünnetsiz,hemişe MukaddesRuhagarşydurýarsyňyz,ata-babalaryňyzýaly

52Atalaryňyzhaýsypygamberleriyzarlamady?Adalatly gelmezindenozalgörkezenleriöldürdiler.Olardanindi dönüklerweganhorlarbolduňyz:

53Kanunyperişdeleriňislegibilenalanlarweberjaý etmedikler.

54Buzatlaryeşidenlerindeýüregigysyldywedişleribilen dişlerinidişlediler.

55EmmaMukaddesRuhdandolup,asmanadikdurup, HudaýyňşöhratynyweHudaýyňsagyndaduranIsany gördi

56Soňra:«Ine,gökleriňaçylandygynyweYnsanOglunyň Hudaýyňsagyndaduranynygörýärin

57Soňragatysesbilengygyryşdylar,gulaklaryny sakladylarwebirkemsizylgadylar

58Onyşäherdenkowup,daşladylarŞaýatlareşiklerini Şawulatlybirýigidiňaýagynagoýdular.

59OlarStefanydaşlap,Hudaýaýüzlenip:«LordaRebIsa, ruhumyal»diýdiler

60Soňradyzaçöküp,gatysesbilenaglady:LordaReb,bu günäniolaryňüstünealmaMunyaýdandansoň,uklap galdy

8-njibap

1ŞawulölüminerazyboldyŞoldöwürdeIýerusalimdäki ýygnagagarşyulyyzarlamalarboldy.resullardanbaşga hemmesiJudaahudanyňweSamariýanyňsebitlerine ýaýrady

2TakwaadamlarStefanyjaýlamagaalypgitdilerweonuň üçinulyagladylar.

3Şawulbaradaaýdylandabolsa,ýygnagyýykdy,herbir jaýagirdiweerkekleriweaýallarytürmäsaldy

4Şonuňüçindaşaryýurtlaraýaýranlarwagyzedýän ýerlerinegitdiler

5FilipusSamariýaşäherinebaryp,olaraMesihiwagyzetdi.

6Filipusyňaýdanlaryna,edengudratlarynyeşidip,gören zatlarynaünsberdiler

7Çünkiharamruhlar,gatysesbilenaglaýan,içindäkileriň köpüsindençykdy,ysmazwemaýypbolanlaryňköpüsi sagaldy

8Şolşäherdeulyşatlykboldy.

9SimonöneSimunatlybiradambardy,ozalşolşäherde jadygöýlikedip,Samariýanyňhalkynyjadylap,özüniň beýikdiginiaýdypdy:

10Kiçijikdenulusynahemmelerünsberenkişi:«Buadam Hudaýyňbeýikgüýji

11Uzakwagtbärijadygöýlikbilenjadylaýandygyüçin, Oňahormatgoýýardylar

12EmmaFilipusyňHudaýyňPatyşalygyweIsaMesihiň adyhakdawagyzedýändigineynananlarynda,erkeklerwe aýallarçokundyryldy

13SoňraSimunyňözihemimanetdiweçokundyrylanda, Filipusbilenbilebolup,edilengudratlarywealamatlary görüphaýrangaldy

14IýerusalimdäkiresullarSamariýanyňHudaýyňsözüni alandygynyeşidip,PetrusbilenJohnahýaiberdiler: 15Olaraşakinenlerinde,MukaddesRuhyalmaklaryüçin dogaetdiler:

16(Sebäbihenizemolaryňhiçbirine-deýykylmady:diňe RebIsanyňadyndançokundyryldy)

17SoňraellerinigoýdularweMukaddesRuhyaldylar

18Simunresullaryňellerinigoýup,MukaddesRuhuň berilendiginigörüp,olarapulberdi, 19Maňaşugüýjiber,menkimeelgoýsam,Mukaddes Ruhyalardiýip.

20EmmaPetrusoňa:«Puluňseniňbilenýokbolar,çünki Hudaýyňpeşgeşinipulbilensatynalypbolaröýdüppikir etdiň»diýdi.

21Bumeseledeseniňpaýyňýa-dapaýyňýok,çünki ýüregiňHudaýyňöňündedogrydäl.

22Şonuňüçinbuýamanlygyňyzatobaediňweýüregiňiz baradakypikirleriňbagyşlanmagyüçinHudaýadogaediň 23Çünkiseniňhasratyňiçinde,zalymlygyň bagtyndadygyňadüşündim.

24SoňraSimunajogapberdiwe:«Seniňaýdansözleriň hiçbiriniňüstümedüşmezligiüçinRebbedileget»diýdi 25OlarRebbiňsözüneşaýatlykedip,wagyzedip, Iýerusalimegaýdypgelip,samariýalylaryňköpobasynda HoşHabarywagyzetdiler.

26RebbiňperişdesiFilipusaşeýlediýdi:«Tur,günortadan Iýerusalimdençölçölünegidýäntarapagit

27Olýerindenturdy-da,gitdi.Ine,Efiopiýalybiradam, ählihazynasynagözegçilikedip,Iýerusalimeybadatetmek

üçingelenEfiopiýalyşaaýalyKandesşaaýalynyň ýolbaşçylygyndakyulybiragtyk.

28Yzynagaýdypgelip,arabasyndaoturyp,Esaýa pygamberiokady.

29SoňraRuhFilipusa:«Goak,buarabanyňiçinegoşul» diýdi

30Filipusylgady-da,Esaýapygamberiňokandygyny eşidip:«Okaýanzadyňadüşünýärsiňmi?

31Ol:«Maňaýolgörkezmeliadamlardanbaşganädipedip bilerin?»DiýdiFilipusagelip,onuňbilenoturmagyny isledi

32scriptazgynyňokanýerişu,goýunýalysoýulmaga eltildi;gyrkyjynyňöňündelalguzykimin,agzynyaçmady: 33Masgaraçylykdahökümiaýryldy,neslinikimyglaneder? Çünkionuňjanyýerdenalyndy

34WezirFilipusajogapberip:«Haýyşedýärin,pygamber buhakdakimaýdýar?öziýa-dabaşgabiradammy?

35Filipusagzynyaçdy-da,şolýazgydanbaşladyweIsa hakdawagyzetdi.

36Olargidipbarýarkalar,bellibirsuwageldilerWezir: «Ine,suw;çokundyrylmagynanämepäsgelberýär?

37Filipus:«Bütinýüregiňeynanýanbolsaň,görersiň» diýdiOljogapberdiweşeýlediýdi:«IsaMesihiň HudaýyňOglydygynaynanýaryn

38Arabadurmagybuýurdy,Filipusweagtykikisi-desuwa düşdülerOlonyçokundyrdy

39Suwdançykanlarynda,RebbiňRuhyFilipusyalypgitdi, agtykonygörmediwebegenipýoladüşdi.

40EmmaFilipAzotdatapyldyweSezariýagelýänçä,ähli şäherlerdewagyzetdi

9-njybap

1ŞawulRebbiňşägirtlerinehaýbatatmakweöldürmek bilenbaşruhanynyňýanynagitdi

2Damaskdansinagoglarahatýazmagynyisledi,egererkek ýa-daaýalbolsun,buýoldanbirinitapsa,olaryIýerusalime eltipbermeginiisledi

3Syýahatedip,Damaskaýakynlaşdy,birdentöwereginden asmandannursaçdy:

4Olýereçöküp,oňa:«Şawul,Şawul,nämeüçinmeni yzarlaýarsyň?»Diýenseseşidildi

5Soňra:«LordaReb,senkim?»Diýdi.Rebşeýlediýdi:« MenyzarlaýanIsamen,taýakdanurmakkyn

6Oltiträp,geňgalyp:«LordaReb,maňanämeetmeli?

Reboňa:«Tur,şäheregit,saňanämeetmelidigiňiaýdar» diýdi

7Onuňbilensyýahatedenlersesinieşitmediler,hiçkimi görmediler

8ŞawulýerdenturdyGözleriaçylandahiçkimigörmedi, ýöneelindenalyp,Damaskagetirdiler

9Üçgünläpgörmedi,neiýdi,ne-deiçdi.

10DamaskdaHananýaatlybirşägirtbardyOňaReb düýşündeAnaniýaaýtdyOl:«Ine,Reb!

11Reboňa:«Tur-da,gönidiýilýänköçäçyk-da,Tarsusly ŞawulatlybiriniIudanyňöýündensoraÇünkioldileg edýär»diýdi.

12Ananiýaatlybiradamyňgörüp,görmegiüçinelinioňa goýandygynygördi

13SoňraHananýaşeýlejogapberdi:«LordaReb,bu adamyňköpüsiniIýerusalimdäkimukaddesleriňenähili ýamanlykedendiginieşitdim:

ResullaryňIşleri

14Ynha,başruhanylardanadyňyçagyrýanlaryň hemmesinibaglamagaygtyýarybar.

15EmmaReboňa:«Bar,git,çünkiolmeniňüçin butparazlaryň,patyşalaryňweYsraýylogullarynyňadyny götermeküçinsaýlanangämidir»diýdi.

16Çünkimenoňameniňadymüçinnähiligörgi görmelidiginigörkezerin

17Hananýagidip,öýegirdi.ellerinioňagoýup:«Şawul dogan,Reb,hatdaIsageleniňde-desaňagörnüpduranIsa menigörmegiweMukaddesRuhdandoldurmaküçinmeni iberdi

18Derrewterezisiýalygözlerindenýykyldy,derrew gözünialdy-da,ýerindenturdyweçokundyryldy.

19Etalansoň,güýçlendiŞawulDamaskdakyşägirtleri bilenbirnäçegünboldy

20DerrewsinagoglardaMesihiHudaýyňOglydygyny wagyzetdi

21Onyeşidenleriňhemmesihaýrangaldylarweaýtdylar Iýerusalimdebuadyçagyranweolarybaşruhanylara baglamaküçinbuýeregelenleriýokedenadamdälmi?

22EmmaŞawulhas-dagüýçlendiweDamaskdaýaşaýan ýewreýleribulaşdyrdywemunuňMesihdiginisubutetdi.

23Şondanköpgüngeçendensoň,ýewreýleronyöldürmek üçinmaslahatberdiler:

24EmmaŞawulgaraşýardy.Onyöldürmeküçingijegündizderwezeleresynetdiler

25Soňraşägirtleronygijealyp,sebediňdiwaryna düşürdiler.

26ŞawulIýerusalimegeleninde,şägirtleriňýanyna goşulmagyýüreginedüwdi,ýönehemmesiondan gorkýardylarweşägirtdigineynanmadylar.

27EmmaBarnabasonyalyp,resullaryňýanynagetirdiwe Rebbiýoldanädipgörendigini,özibilengürleşendiginiwe IsanyňadyndanDamaskdabatyrgaýwagyzedendigini olarahabarberdi

28Iýerusalimegirip-çykyp,olarbilenbileboldy

29OlRebIsanyňadyndanbatyrgaýgürlediwegrekler bilenjedeletdi,ýöneolaronyöldürjekboldular

30Doganlarmunybilip,onySezariýagetirdilerwe Tarsusaiberdiler.

31SoňraJudaahudanyň,JeliläniňweSamariýanyňhemme ýerindeýygnaklardynçaldyweberkidildi;Rebdengorkup, MukaddesRuhuňrahatlygyndaýöremekköpeldi.

32Petrusähliýerlerdengeçipbarýarka,Liddaýaşaýan mukaddesleriňýanynageldi

33Olýerdesekizýyllapdüşeginisaklap,ysmazkeselinden ejirçekýänEneatlybiradamytapdy

34Petrusoňa:«Ene,IsaMesihsenibejerýär,tur-da, düşegiňidüz»diýdiOlderrewýerindenturdy

35LiddaweSarondaýaşaýanlaryňhemmesionygörüp, Rebbetarapöwrüldiler

36IndiopaopadaTabitaatlybirşägirtbardy,düşündirişine Dorkadiýilýär:buaýaledengowyişlerindenwe sadakalaryndandoly

37Şolgünlerdeolsyrkawlapöldi,kimonyýuwup, ýokarkyotagasaldy

38Liddaopaopanyňgolaýyndabolansoň,şägirtler Petrusyňbardygynyeşidip,ýanynagelmezliginiisläp,iki adamyiberdiler

39Petrusýerindenturdyweolarbilengitdi.Gelendensoň, onyýokarkyotagagetirdiler,dulaýallaryňhemmesionuň

ýanyndadurupagladylarweDorkasyňýanyndabolan paltosynyweeşiklerinigörkezdiler.

40EmmaPetrushemmesinigoýdy-da,dyzaçöküpdoga etdi.jesedinetarapöwrülip:Tabita,tur.Olgözüniaçdy-da, Petrusygörüpoturdy.

41Soňraeliniuzatdy-da,onyýokarygaldyrdy, mukaddesleriwedullaryçagyryp,dirisowgatberdi 42Jopanyňhemmeýerindemälimdi.köplerRebbeiman etdiler

43Şeýdip,olopopadabirnäçegünlükussasySimunbilen galdy

10-njybap

1SezariýadaitalýantoparyatlyýüzbaşyKorneliusatlybir adambardy, 2AdamlaraköpsadakaberenwehemişeHudaýadoga edentakwaadamwebütinöýibilenHudaýdangorkýan adam.

3Görnüşiýaly,günüňdokuzynjysagadyndaHudaýyňbir perişdesiniňýanynagelip,oňa:"Kornelius"diýdi 4Oňaseredipgorkdy-da:«LordaReb,bunäme?Oňa: «Doga-dilegleriňwesadakalarHudaýyňöňünde ýadygärliküçingeldi»diýdi

5IndiopaopaadamiberiňwefamiliýasyPetrusbolan Simonyçagyryň:

6ÖýideňziňýakasyndaýerleşýänbirSimunussasybilen ýatýar,saňanämeetmelidigiňiaýdar.

7Korneliusbilengürleşenperişdegidip,öý hyzmatkärlerindenikisiniwehemişegaraşýantakwa esgeriniçagyrdy.

8Buzatlaryňhemmesiniolaraaýdyp,opsopaiberdi 9Ertesigünýolaçykyp,şähereýakynlaşanlarynda,Petrus altynjysagatnamazokamaküçinöýüňüçegineçykdy: 10Açdy,iýip-içdi,ýönetaýynbolansoň,dyzaçökdi 11Dörtburçdaörülenullakankagyzýalyasmanyň açylandygynywebirgäminiňözüneinýändiginigördi: 12Ondaýerýüzündäkidörtaýaklyhaýwanlar,ýabany haýwanlar,süýrenijizatlarweguşlarbardy 13Oňabirsesgeldi:«Tur,Petrus!öldürmekweiýmek. 14EmmaPetrus:«notok,Reb!sebäbimenhiçhaçan umumyýa-daharamzadyiýmedim 15Soňrasesoňaikinjigezekgürledi:«Hudaýyň arassalaýanzady,adatydäl 16Buüçgezekedildi,gämiýene-deasmanagöterildi 17Petrusgörenbugörnüşiniňnämäniaňladýandygyna şübhelenipotyrka,KorneliusdaniberilenadamlarSimunyň öýünigözledilerwederwezäniňöňündedurdular.

18Jaňedip,PetruslakamlySimunyňşolýerde galandygynyýa-daýokdugynysorady

19Petrusbugörnüşhakdaoýlananda,Ruhoňa:«Ine,üç adamsenigözleýär.

20Şonuňüçintur-da,aşakdüş-de,hiçzatdanşübhelenme, olarbilengit,çünkimenolaryiberdim 21SoňraPetrusKorneliusdanözüneiberilenadamlaryň ýanynagitdiwe:«Ine,gözleýänadamyňyzmen, gelmegiňiziňsebäbinäme?»diýdi.

22Olar:«theüzbaşy,adalatlyweHudaýdangorkýanwe ähliýewreýhalkynyňarasyndagowyhabarberýän Korneliusmukaddesperişdetarapyndansiziöýüne çagyrmakweeşitmeküçinHudaýtarapyndanduýduryş berildi»diýdilerSözleriň

23Soňraolaryçagyryp,ýerleşdirdiErtesigünPetrusolar bilengitdi,opopadanbolankäbirdoganlarhemoňaýoldaş boldular

24ErtesiSezariýagirenlerindensoň.Korneliusolara garaşdywegaryndaşlarynyweýakyndostlarynyçagyrdy.

25Petrusiçerigiripbarýarka,Korneliusonygarşyaldy-da, aýagynyňöňündeýykyldyweOňaybadatetdi

26EmmaPetrus:«Tur!»Diýdi.Menemerkek.

27Onuňbilengürleşip,içerigirdiweýygnananlaryň köpüsinitapdy

28Isaolaraşeýlediýdi:«Jewishewreýadamyňöz aralaryndagatnaşyksaklamagyýa-dabaşgabirmilletiň ýanynagelmeginiňharamdygynybilýärsiňiz.ýöneHudaý hiçkimeadatyýa-daharamdiýmelidäldigimigörkezdi

29Şonuňüçinmeniiberilenbadynahiçhilipeýdasyz geldim,nämeüçinmaňaniýetiňisoraýaryn?

30Kornelius:«Dörtgünozalşuwagtaçenliagyzbekledim; Dokuzynjysagatdaöýümdedogaetdim,ine,açykeşiklibir adammeniňöňümdedurdy,

31Kornelius:«Seniňdilegiňeşidildiwesadakalaryňyz Hudaýyňhuzuryndaýatlandy»diýdi

32ŞonuňüçinopopaiberiňwefamiliýasyPetrusbolan SimunaşuýerejaňediňDeňizkenaryndakybiraşpez Simunyňöýündeýerleşýär,gelendesaňagürleşer

33Şonuňüçinderrewsaňaiberdim.gelendigiňigowy etdiňIndi,hemmämizHudaýyňbuýranzatlaryny diňlemeküçinHudaýyňhuzuryndabar

34SoňraPetrusagzynyaçdy-da:«Hakykatdan-da, Hudaýyňadamlarahormatgoýmaýandygynadüşündim:

35everyönehermilletdeOndangorkýanwedogruçyllyk edýänadamonuňbilenkabuledilýär.

36HudaýyňYsraýylogullarynaIsaMesihtarapyndan parahatçylygywagyzedipiberensözi:(Olhemmeleriň Rebbi:)

37Busöz,bütinJudaahudadaçapedilenweJelileden Johnahýanyňwagyzedençokundyrylmagyndansoň başlandygynybilýärin.

38HudaýNasyralyIsanyMukaddesRuhwegüýçbilen nädipýaglady:ýagşylykedip,iblisiňezilenlerineşypa berdi.ÇünkiHudaýOnuňbilendi.

39Bizonuňýewreýleriňýurdunda-da,Iýerusalimde-de edenählizatlarynaşaýatdyrysöldürip,agajaasdylar: 40Hudaýüçünjigündireldiweoňaaç-açangörkezdi.

41allhliadamlaradäl-de,ölümdendirelendensoň,onuň bilenbileiýip-içip,Hudaýyňöňündesaýlananşaýatlara-da 42OlbizehalkawagyzetmegiweHudaýyňtizweölüleriň kazybolmagyüçinHudaýyňbellänineşaýatlyketmegi buýurdy.

43Oňaimanedenleriňhemmesiniňgünäsiniňgeçiljekdigi üçinählipygamberlereşaýatlykediň

44Petrushenizembusözleriaýdypdurka,MukaddesRuh busözieşidenleriňhemmesinedüşdi.

45Sünnetbolanlar,Petrusbilengelenleriňhemmesinigeň galdyrdylar,çünkibeýlekimilletlere-deMukaddesRuh peşgeşidöküldi

46ÇünkiolaryňdillerdegürleýändikleriniweHudaýy şöhratlandyrýandyklarynyeşitdiler.SoňraPetrusjogap berdi

47MukaddesRuhybiziňýalykabuledenler çokundyrylmazlygyüçinsuwgadaganedipbilermi?

48RebbiňadyndançokundyrylmagynybuýurdySoňra bolsabirnäçegüngalmagynydilegetdiler

11-njibap

1Judaahudadakyresullarwedoganlarbaşgamilletleriň hemHudaýyňsözünialandyklarynyeşitdiler.

2PetrusIýerusalimegelende,sünnetlileronuňbilen jedelleşdiler

3"Sünnetsizadamlaragirdiňweolarbilennahariýdiň" diýdiler.

4EmmaPetrusbumeseläniilkibaşdanrepetisiýaetdiwe olarabuýrukbilendüşündirdi:

5Menopaopaşäherindedogaetdim,birgörnüşdedüýş gördüm:Bellibirgämi,beýikkagyzýalyasmandandört burçbilenaşakinýär;hatdamaňa-dageldi:

6Gözümiýumup,ýerdäkidörtaýaklyhaýwanlary,ýabany haýwanlary,süýrenýänzatlaryweguşlarygördümwe gördüm.

7Maňabirseseşitdim:«Tur,Petrus!öldürmekweiýmek 8Butönebeýlediýmedim,ýaReb,çünkihiçwagtumumy ýa-daharamzatagzymyzagirmedi.

9Emmasesmaňagökdenýene-dejogapberdi:«Hudaýyň arassalanzady,adatydäl

10Buüçgezekedildi,hemmesiýeneasmanagöterildi.

11Ine,derrewSezariýadanmeniňýanymaiberilenöýüme üçadamgeldi

12Ruhmaňaşübhesizolarbilengitmegibuýurdy.Mundan başga-da,bualtydoganmaňaýoldaşboldywebizadamyň öýünegirdik:

13Olözöýündebirperişdänigörendiginigörkezdi-de,oňa durup:«opaopaadamiberwefamiliýasyPetrusbolan Simonyçagyr»diýdi

14Saňaweseniňähliöýüňhalasboljaksözlerikimaýdyp biler?

15Mengürläpbaşlanymda,başdabolşyýaly,Mukaddes Ruholaryňüstünedüşdi.

«Johnahýahakykatdanamsuwbilençokundyrdy»diýen sözüniýadasaldymýönesizMukaddesRuhbilen çokundyrylarsyňyz.

17ŞonuňüçinHudaýRebIsaMesiheimanedenbizebize sowgatberdiHudaýagarşydurupbiljekmennäme?

18Buzatlaryeşidenlerindedymdylar,Hudaýy şöhratlandyrdylarweşeýlediýdiler:«SoňraHudaýbaşga milletlere-dedurmuşatobaetdi

19Stefanhakdaýüzeçykanyzarlamalarsebäplidaşary ýurtlaraýaýradylanlarFiniksiýa,KipreweAntakiýaçenli baryp,busözidiňeýewreýlerewagyzetdiler

20OlaryňkäbiriKipriňweKireniňadamlarydy,olar AntakiýagelenlerindegreklereRebIsanywagyzedip, gürlediler.

21Rebbiňeliolarbilenboldy,köpadamimanedip,Rebbe tarapöwrüldi

22SoňrabuhabarIýerusalimdäkiýygnagyňgulagyna geldiweBarnabyiberip,Antakiýagitmeginiisledi.

23Olgelip,Hudaýyňmerhemetinigörüp,begenip, hemmesineýürekdenRebbeýapyşjakdyklarynyaýtdy 24Çünkiolgowyadamdy,MukaddesRuhdanweimandan dolydyRebbeköpadamgoşuldy

25SoňraŞawulygözlemeküçinBarnabasTarsusagitdi: 26Onytapyp,AntakiýagetirdiBirýyllapýygnakbilen ýygnanyp,köpadamaöwretdilerŞägirtlereilki Antakiýadahristianlardiýilýärdi.

27BugünlerIýerusalimdenAntakiýapygamberlergeldi

ResullaryňIşleri

28AgabusatlybiriýerindenturdyweRuharkalybütin dünýädeulygytçylygyňbolmalydygynygörkezdi: KlawdiýSezaryňdöwründebolupgeçdi

29SoňraşägirtlerherkimözukybynagöräJudaahudada ýaşaýandoganlaraýeňillikibermegiýüreginedüwdüler.

30Munyhemedip,BarnabasbilenŞawulyňelleribilen ýaşulularaiberdiler

12-njibap

1ŞolwagtpatyşaHirodesýygnagyňkäbirinibiynjalyk etmeküçinelleriniuzatdy

2JohnahýanyňdoganyJamesakubygylyçdangeçirdi.

3Jewsewreýleriňgöwnündenturanynygörüp,Petrusyhem alypgitdi(Soňrapetirgünleriboldy)

4Olonytutup,zyndanasaldywesaklamaküçindörtdört esgerinetabşyrdyPashabaýramyndansoňonyhalka ýetirmekniýetibilen

5ŞonuňüçinPetruszyndandasaklandy,ýöne ybadathananyňöziüçinHudaýadogaetmedi

6Hirodesonydünýäinderende,şolgijePetrusikizynjyr bilendaňylanikiesgeriňarasyndaýatdywegapynyň agzyndakyderwezebanlartürmänisakladylar

7Ine,Rebbiňperişdesionuňüstünegeldiwetürmedeyşyk saçdy.Petrusyňgapdalyndanurup,onyýokarykgaldyrdyda:«Çalttur!Zynjyrlarybolsaelindengaçdy

8Perişdeoňa:«Özüňigeý,aýakgabyňybagla»diýdi Şeýdipetdi.Oňa:«Egin-eşigiňitaşla-da,yzymadüş»diýdi.

9Soňraçykyp,onuňyzynadüşdiperişdetarapyndan edilenhakykatdygynybilmeýärsiň;ýönebirgörşigörendir öýdüpdir.

10Birinjiweikinjiotagdangeçenlerinde,şäherebarýan demirderwezägeldilerözisleginegöräaçdy,çykyp,bir köçedengeçdiler.derrewperişdeondangitdi.

11Petrusyňýanynagelip:«IndiRebbiňözperişdesini iberendiginiwemeniHirodesiňelindenweýewreý halkynyňähliisleglerindenhalasedendiginibilýärin.

12Olbuzatlarygözöňündetutup,Johnahýanyňejesi Merýemiňöýünegeldi,familiýasyMarkdyköpadam namazokaýardy.

13Petrusderwezäniňgapysynykakanda,Rodaatlybirgyz diňlemägegeldi

14Petrusyňsesinibilip,begençüçinderwezäniaçmady, içerigirdiwePetrusyňderwezäniňöňündenähili durandygynyaýtdy

15Olaroňa:«Sendäli!»Diýdiler.Sheönemunuň şeýlediginihemişetassykladySoňraolar:«Buonuň perişdesidir»diýdiler.

16EmmaPetruskakmagynydowametdirdi,gapynyaçyp, onygörüphaýrangaldylar

17Emmaelibilendymmaklarynyhaýyşedip,Rebbiňony zyndandannädipçykarandygynyolarahabarberdi.Ol: «Bar,buzatlaryJamesakubawedoganlaragörkez»diýdi Soňbolsagidip,başgaýeregitdi

18GünýaşanbadynaesgerleriňarasyndaPetrusnäme boldy

19Hirodesonygözläp,onytapmansoň,garawullary gözdengeçirdiweöldürilmeginibuýurdyOl JudaahudadanSezariýagitdiweşolýerdeýaşady

20HirodesTirbilenSidonyňgöwnündenturmady,ýöne olaroňarazyboldularweBlastusypatyşanyňotagynydost

edip,parahatçylykisledilersebäbiolaryňýurdypatyşanyň ýurdytarapyndaniýmitlenipdir.

21BellibirgünpatyşaeşiklerinigeýenHirodestagtynda oturdyweolarasözberdi.

22Adamlargygyryşdylar:«Buadamdäl-de,hudaýyňsesi». 23Rebbiňperişdesiderrewonyurdy,çünkiHudaýaşöhrat bermedi,gurçukiýip,arwahberdi

24EmmaHudaýyňsöziköpeldiweköpeldi.

25BarnabasbilenŞawulgullugynyýerineýetirenlerinden soňIýerusalimdengaýdypgelip,familiýasyMarkbolan Johnahýanyalypgitdiler

13-njibap

1IndiAntakiýadakyýygnakdakäbirpygamberlerwe mugallymlarbardy;Barnabas,NigerdiýilýänSimun, KirenliLýusiýwetetarhHirodesbilenterbiýelenen ManaenweŞawulýaly

2OlarRebbegullukedip,agyzbeklänlerinde,Mukaddes Ruh:«BarnabasbilenŞawulyçagyranişimüçinmeni aýryň»diýdi

3Orazatutup,dogaedip,ellerinigoýup,olaryugratdylar. 4Şeýdip,MukaddesRuhtarapyndaniberilip,Selewiýa gitdilerolýerdenKipregitdiler

5Salamidebolanlarynda,ýewreýleriňsinagogalarynda

Hudaýyňsözüniwagyzetdiler,Johnahýa-daözgullugyna bardy

6AdanyňüstibilenPafosatarapgidenlerinde,Barjesatly birjadygöý,ýalanpygamber,ýewreýtapyldy:

7theurduňwekiliSergiusPaulusbilenpaýhaslyadamdy; BarnabaweŞawulyçagyryp,Hudaýyňsözünieşitmek isledi

8EmmajadygöýElymas(düşündirişibilenadyşeýle) olaragarşydurup,deputatyimandansowmakisledi.

9SoňraŞawul(Pawlushemdiýilýär)MukaddesRuhdan dolup,oňagözüniaýlady:

10Şeýtanyňçagasy,ähliýamanlyklardanwe betbagtçylyklardandoly,ählidogruçyllygyňduşmany, Rebbiňdogryýollarynyýoýmakdanýüzöwürmersiňmi?

11Ine,indiRebbiňeliseniňüstüňdedir,birýyllapGüni görmänkörbolarsyňDerrewdumanwegaraňkylykdüşdi elindenalypgitmeküçinbirnemegözledi

12Soňraýerineýetirilenişlerigörendeputat,Rebbiň taglymatynahaýrangaldy

13PawlusweonuňadamlaryPafosdanboşadylandansoň, PamfiliýadakyPergageldi.Johnahýaolardangidip Iýerusalimegaýdypgeldi

14EmmaPergadançykyp,PisidiýadakyAntakiýagelip, Sabatgünisinagogagirdilerweoturdylar

15Kanunwepygamberlerokalandansoňsinagoganyň ýolbaşçylaryolara:«Eý,doganlar,halküçinöwütnesihatyňyzbarbolsaaýdyň»diýdiler.

16SoňraPawlusýerindenturdy-da,elibilenyşaratedip: «YsraýylhalkyweHudaýdangorkýanlardiňläň!

17YsraýylhalkynyňHudaýyata-babalarymyzysaýlady weMüsürdenätanyşbolupýaşanlaryndahalkybeýgeltdi webeýikgolybilenolarybuýerdençykardy.

18Kyrkýyltöweregiçöldeedep-terbiýesinigördi

19Kengantopragyndaýedihalkyýokedensoň,ýerlerini bijebilenpaýlaşdy.

20Şondansoň,Şamuwelpygambergelýänçä,dörtýüzelli ýyltöweregikazyberdi

ResullaryňIşleri

21Şondansoňbirpatyşaislediler,Hudaýolarakyrkýyllap BenýamintaýpasyndanbolanKisiňoglyŞawulyberdi.

22Onyaýyrandansoň,DawutolaryňpatyşasyboldyOňadaşaýatlyketdiweşeýlediýdi:«Menözisleglerimiýerine ýetirjekýüregimdensoňeyşaýyňoglyDawudytapdym.

23BuadamyňneslindenHudaýYsraýylaHalasgärIsa berenwadasynagörä:

24JohnahýagelmezindenozalbütinYsraýylhalkynatoba çokundyrylmagynywagyzedeninde

25Johnahýaýolunydowametdirip:«Menikim hasaplaýarsyňyz?Menoldäl,Öne,yzymdanbiradam gelýär,aýakgaplarynyboşatmagamynasypdäl

26Ynsanlarwedoganlar,Ybraýymyňnesilleriwe araňyzdakimHudaýdangorksa,bugutulyşsözisize iberildi

27ÇünkiIýerusalimdeýaşaýanlarweolaryňhökümdarlary onytanamaýandyklarysebäpli,hersabatgüniokalýan pygamberleriňseslerini-deýazgardylar

28Ondaölümiňsebäbinitapmasa-da,Pilatusyň öldürilmeginiislediler

29Himazanlaryňhemmesiniýerineýetirenlerindensoň, onyagaçdandüşürdilerwemazarasaldylar.

30EmmaHudaýonydireldi:

31JeliledenIýerusalimeözibilenbilegelenleriňköpüsine şaýatlyketdi.

32Atalaraberlenwadanyňnähilibolandygynysizehoş habarberýäris

33HudaýIsanydireldip,çagalaryüçinbizeşeýleetdi. ikinjimezmurdaýazylyşyýaly,“SenmeniňOglum,bugün mensenidogurdym

34Onydireldip,mundanbeýläkkorrupsiýagaýdyp gelmejekdigihakdabolsa,bupaýhasbilen:«Dawudyň merhemetinisizebererin»diýdi

35Şonuňüçinbaşgabirmezmurda-da:«Mukaddesiňize korrupsiýagörmelidäl»diýýär

36DawutHudaýyňislegibilenözneslinehyzmat edenindensoň,uklap,atalarynaýatdywebozuklygygördi:

37EmmaHudaýyňdireldenadamyhiçhilierbetlik görmedi

38Şonuňüçin,erkeklerwedoganlar,buadamyňüstibilen sizegünäleriňgeçilmegiwagyzedilýär

39ImanedenleriňhemmesiMusanyňkanunybilen aklanypbilinmejekählizatlardanaklandy.

40Şonuňüçinpygamberlerdeaýdyljakzatlardanägäboluň

41Ine,ýigrenýänler,geňgalyňweheläkboluň,çünkimen siziňgünleriňizdebirişedýärin,biradamsizemälimetsede,aslaynanmarsyňyz

42Jewsewreýlersinagogadançykanlarynda,butparazlarbu sözleriňindikisabatgüniolarawagyzedilmeginiislediler

43Indiýygnakdargansoň,köpýewreýwedineuýýanlar PawlusbilenBarnabasyňyzynadüşdüler,olarbilen gürleşip,olaryHudaýyňmerhemetindeýaşamagayrdy.

44ErtesiSabatgünitutuşşäherdiýenýalyHudaýyňsözüni eşitmeküçinýygnandy

45theöneýewreýlermärekänigörenlerindegöriplik boldularwePawlusyňaýdansözlerinegarşyçykyp,dil ýetirdiler.

46SoňraPawlusbilenBarnabasbatyrgaýlykbilen:«Ilki bilensizeHudaýyňsöziaýdylmalydy,ýönemuny özüňizdenaýyrandygyňyzywebakyýaşaýşamynasyp däldigiňizigörüp,başgamilletlereýüzlenýäris

47ÇünkiRebbizeşeýlebuýurdy:«Menseniýeriňujuna çenlihalasbolmaküçinsenibaşgamilletleriňçyrasyedip goýdum»

48MilletlermunyeşidipbegendilerweRebbiňsözüni waspetdiler,ebediýaşaýşabellenenleriňhemmesiiman etdi

49Rebbiňsözitutuşsebitdeçapedildi

50Emmaýewreýlertakwaweabraýlyaýallaryweşäheriň baştutanlarynygozgadylarwePawlusbilenBarnabagarşy yzarlamalarygozgadylarwekenarlaryndankowup çykardylar

51Emmaaýaklarynyňtozanynysilkip,Ikoniumageldi 52ŞägirtlerşatlykdanweMukaddesRuhdandoldular.

14-njibap

1Ikoniumdaikisi-deýewreýleriňsinagogasynagirdilerwe şeýlegürledilerwelin,köpýewreýhem,grekhem ynanýardy.

2Emmaimansyzýewreýlerbaşgamilletlerigozgadylarwe pikirlerinidoganlaragarşyerbettäsiretdiler

3ŞonuňüçinuzakwagtlapRebdebatyrgaýgürlediler,bu merhemetsözünegüwälikberdiweelleribilenedilmeli alamatlarywegudratlaryberdi

4Emmaşäheriňmähellesiikäbölündi,birbölegi ýewreýler,birbölegiresullar

5Milletlere-de,ýewreýlere-dehökümdarlarybilenhüjüm edilende,olaryulanmazlykwedaşlamaküçinhüjümedildi.

6Ondanägäbolup,LikoniýanyňşäherleribolanLstrawe Derbewetöwerekdäkisebitegaçdylar: 7OlýerdeHoşHabarywagyzetdiler.

8Lýstradaejesiniňgöwresindenmaýypbolup,hiçwagt ýöremedikbiradamoturdy

9Şolbirwagtyňözünde-dePawlusyňgürläninieşitdi:kim onyberkgördiwesagaljakdygynaynanýardy

10Gatysesbilen:«Aýagyňyzdadikduruň»diýdiSoň bolsabökdiweýöredi.

11AdamlarPawlusyňedeninigörenlerinde,seslerini çykardylarweLikoniýanyňçykyşynda:«Taňrylarbize meňzeşgörnüşdeaşakinýärler»diýdiler.

12BarnabaupupiterdiýdilerwePaul,Merkurius,sebäbi başsözleýjiboldy

13Şondansoňupupiteriňruhanysyderwezäöküzlerwe güllergetirip,halkbilengurbanlykbererdi

14Resullar,BarnabaswePawlusmunyeşidip,eşiklerini ýyrtyp,halkarasyndaylgapgygyryşdylar.

15Jenaplar:«Nämeüçinbeýleedýärsiňiz?Şeýlehem,biz siziňbilenhöwesliadamlardyryswebubiderekliklerden asmany,ýeri,deňziweondakyählizatlaryýaradandiri Hudaýatarapöwrülmegiňiziwagyzedýäris:

16Geçmişdeählihalklaraözýollaryndanýöremägerugsat beripdir.

17Şeýle-debolsa,ýagşylykedendigiüçinbizeşaýatlyk etmedi,gökdenýagyşberdiwemiweleriberdi,ýüregimizi iýmitweşatlykbilendoldurdy

18Busözlerbilenhalkaözlerinegurbanlykbermedikleri gatyazdy.

19OlýereAntakiýadanweIkoniýadankäbirýewreýler gelip,halkyynandyrdylarwePawlusydaşlap,ölendir öýdüp,şäherdençykardylar.

ResullaryňIşleri

20Şeýle-debolsa,şägirtleronuňtöweregindedurup, ýerindenturdy-da,şäheregeldi.ErtesigünBarnabasbilen Derbegitdi

21OlarbuşähereHoşHabarywagyzedip,köplere öwredenlerindensoň,ýeneLstra,IkoniumaweAntakiýa gaýdypgeldiler

22Şägirtleriňruhlarynytassyklamakweolaraimanda dowametmegimaslahatbermekweköpmuşakgatlarbilen HudaýyňPatyşalygynagirmelidigimizimaslahatbermek

23Olaryherýygnakdaýaşulularedip,agyzbekläpdoga edenlerinde,imanedenRebbeöwdüler

24Pisidiýanyňiçindengeçip,Pamfiliýageldiler

25Pergadawagyzedenlerindensoň,Attaliýagitdiler:

26SoňrabolsaAntiokiýagitdilerweýerineýetirenişleri üçinHudaýyňmerhemetinemaslahatberildi

27Olargelip,ýygnagyýygnap,Hudaýyňolarbileneden zatlarynywebeýlekimilletlereimangapysynynädip açandygynyeşitdiler

28Olýerdeşägirtlerbilenuzakýaşadylar.

15-njibap

1Judaahudaşäherindengelenkäbiradamlardoganlara öwretdilerwe:«Musanyňkyýalysünnetlenmeseňizhalas bolupbilmersiňiz»diýdiler.

2ŞonuňüçinPawlusbilenBarnabasbilenownukdawajenjelwedawa-jenjelbolmansoň,PawlusbilenBarnabas weolaryňkäbiriIýerusalimeresullaryňweýaşulularyň ýanynagitmelidiýennetijägeldiler

3Ybadathanaalypbarýarkalar,FiniksdenweSamariýadan geçip,beýlekimilletleriňimanedendiklerinihabarberdiler weählidoganlaraulyşatlykberdiler

4Iýerusalimegelenlerinde,ýygnak,resullarweýaşulular kabuledildiweHudaýyňolarbilenedenzatlarynyň hemmesiniyglanetdiler

5Emmafariseýleriňmezhebindenkäbirlerigelip,olary sünnetlemekweMusanyňkanunlarynyberjaýetmegi buýurmakzerurdiýdiler

6Resullarweýaşulularbumeseläniaraalyp maslahatlaşmaküçinýygnandylar.

7Jedellerköpbolansoň,Petrusýerindenturdy-da,olara: «Adamlarwedoganlar,Hudaýyňbiziňaramyzdanädip gowysaýlandygyny,başgamilletlerdenHoşHabary eşitmelidiginibilýärsiňiz»diýdiweynan 8theürekleribilýänHudaý,bizeedişiýaly,olara MukaddesRuhyberdi.

9weýürekleriniimanbilenarassalap,biziňbilenolaryň arasyndahiçhilitapawutgoýmaň.

10IndinämeüçinHudaý,ata-babalarymyzyňýa-dagöterip bilmedikşägirtleriňboýnunaboýuntyrykdakmaküçin synanyşýarsyňyz?

11Emma,RebIsaMesihiňmerhemetibilen,olarýaly halasboljakdygymyzaynanýarys

12Soňramärekäniňhemmesidymdylar,Barnabasbilen PawlusyňöňündeHudaýyňbeýlekimilletleriňarasynda nähiligudratlarwegudratlargörkezendiginihabarberdiler 13dymandansoň,Jamesakupşeýlejogapberdi:«Adamlar wedoganlar,maňagulakasyň

14Simun,ilkibilenHudaýyňbaşgamilletlerenädipbaryp görendigini,olaryňadyndanbirhalkçykarmaklarynyyglan etdi

15Pygamberleriňsözlerihemmuňarazyboldyýazylyşy ýaly,

16ŞondansoňgaýdypgelerinweýykylanDawudyň çadyrynytäzedenguraryn.harabalyklarynyýeneguraryn weguraryn:

17AdamlaryňgalyndylaryRebbiwemeniňadymyňady tutulanbeýlekimilletlerigözlemeküçinbuzatlaryň hemmesiniedýänRebaýdýar.

18DünýäniňbaşyndanbäriedenähliişleriHudaýa mälimdir

19Şonuňüçinhökümim,beýlekimilletlerdenbolan Hudaýaýüzlenýänlerekynçylykçekmeris: 20Butöneolarabutlaryňhapalanmagyndan,zyna,bogulan zatlardanwegandansaklanmaklarynyýazýarys

21ÇünkiMusanyňherşäherdewagyzedýänlerbar,her sabatgünisinagoglardaokalýar.

22Soňraresullaryňweýaşulularyňtutuşýygnakbilenöz saýlanadamlarynyPawlusweBarnabasbilenAntakiýa ibermegimakulbildi.ýagny,IudaBarsabasweSilas doganlaryňarasyndabaşadamlardy:

23Şeýdip,olarhatýazdylarResullar,ýaşulularwe doganlarAntakiýadaky,SiriýadakyweSilisiýadaky beýlekimilletlerdenbolandoganlarasalamiberýärler:

24Eşidişimizýaly,içimizdençykankäbiradamlarsizi sünnetlenmeliwekanunyberjaýetmelidiýlensözlerbilen sizibiynjalykedýär,bizebeýlebuýrukbermedik:

25Birýerejemlenip,söýgüliBarnabaswePawlusbilen saýlananadamlarysizeibermekbizegowyboldy.

26RebbimizIsaMesihiňadyüçinjanynahowpabanýan adamlar

27ŞonuňüçinbizIudabilenSilasyiberdik,olaramsaňa şolzatlarydildenaýdarlar

28ÇünkiMukaddesRuhwebizebuzerurzatlardanhas ulyýükýüklemekgowygörünýärdi;

29Butlarahödürlenýänetlerden,gandan,bogulan zatlardanwezynalardansaklanmaküçinözüňizi saklasaňyzgowybolar.Gowy.

30Şeýdip,işdenaýrylandansoň,Antakiýageldiler Köpçüligiýygnap,hatiberdiler:

31Munyokap,tesellitapdylar.

32IudaweSilahempygamberboldular,doganlaraköp sözlerbilenöwütberdilerwetassykladylar

33Olýerdebirazwagtgalyp,doganlardanresullara rahatlykbilengoýberildi

34Muňagaramazdan,Silanyňşolýerdegalmagyhoşaldy 35PawlusweBarnabasAntakiýada,başga-daköpadamlar bilenRebbiňsözüniöwretdilerwewagyzetdiler

36BirnäçegündensoňPawlusBarnaba:«Geliň,Rebbiň sözüniwagyzedenherşäherimizdäkidoganlarymyza barypgöreliň

37BarnabasfamiliýasyMarkbolanJohnahýanyözibilen alypgitmegiýüreginedüwdi.

38EmmaPamfiliýadangidip,olarbilenişegitmedik Pawlusonyözleribilenalypgitmekgowydäldi

39Aralaryndajedelşeýlebirýitileşdiwelin,biri-birinden aýryldyBarnabasMarkyalyp,Kipregitdi

40PawlusSilasysaýladywedoganlaryňmaslahatbermegi bilenHudaýyňmerhemetinegitdi

41Ybadathanalarytassyklap,SiriýadanweSilisiýadan geçdi.

16-njybap

1SoňraDerbeweLýstrageldiIne,olýerdeýewreýbolan weynanýanbellibiraýalyňoglyTimoteusatlybirşägirt bardy.kakasygrekdi:

2LýstradaweIkoniýadabolandoganlartarapyndangowy habarberildi

3Pawlusözibilengitmeliboldy;şolotagdakyýewreýler sebäplionysünnetledi,çünkikakasynyňgrekdigini bilýärdiler

4Şäherlerdenaýlanyp,Iýerusalimdäkiresullarawe ýaşulularaberlenbuýruklaryberjaýetdiler

5Ybadathanalarimandaguruldywegün-günden köpelýärdi

6FrigiýaweGalatýasebitlerineaýlanyp,MukaddesRuhuň Aziýadawagyzetmegigadaganedildi, 7Miziýagelenlerindensoň,Bitiniýagitmegimaslahat berdiler,ýöneRuholararugsatbermedi 8Miziýadangeçip,Troýagitdiler.

9GijedePawlusabirgörnüşgöründiMakedoniýalybir adamdurup,oňa:«Makedoniýagelwebizekömeket» diýipdilegetdi.

10Olbugörnüşigörendensoň,derrewMakedoniýa gitmägesynanyşdykweRebbiňolaraHoşHabarywagyz etmägeçagyrandygynyynambilenýygnadyk.

11ŞonuňüçinTroasdançykyp,göniSamotrasiýa,ertesi günNeapolisegitdik;

12OlýerdenMakedoniýanyňesasyşäheriwekoloniýasy bolanFilippişäherinegitdikBizbuşäherdebirnäçegün ýaşadyk

13Sabatgüninamazokalýanderýakenaryndanşäherden çykdykoturdykweolýeregelenaýallaraýüztutduk

14HudaýaybadatedýänTýatiraşäherindengyrmyzy satyjyLidiýaatlybiraýalbizieşitdi:Pawlusyňaýdan zatlarynaRebýüreginiaçdy

15Olçokundyrylandawemaşgalasyndabizeýalbardy: «Eger-desizmeniRebbewepalydiýiphasaplasaňyz, öýümegiriňweşolýerdegalyňOlbolsabizemejburetdi

16Namazokaýarka,jadygöýlikruhybolanbirgyzbizi garşyaldy,bubolsahojaýynlarynajadygöýlikbilenköp girdejigetirdi:

17Şolbirwagtyňözünde-dePawluswebiziňyzymyzdan gelip,agladylar:«Buadamlargutulyşýolunybize görkezeniňbeýikHudaýyňgullarydyr

18OlbirnäçegünläpşeýleetdiPaulönePawlusmuňa gynanyp,ruhuna:«IsaMesihiňadyndansendençykmagy buýurýaryn»diýdiOlşolsagatdaçykdy

19Hojaýynlarygazançumydynyňpujaçykandygyny görüp,PawlusbilenSilasytutup,bazarahökümdarlara çekdiler

20Olaryhäkimleriňýanynagetirip:«Buadamlarýewreý bolansoň,şäherimizigatykynlaşdyrýarlar».

21Rimlilerbolmak,berjaýetmekýa-daberjaýetmek gadaganbolandäp-dessurlaryöwrediň

22Märekelergarşyçykyp,häkimlereşikleriniýyrtyp, urmagybuýurdylar

23Olaraköpzarbaurandansoň,zyndanasaldylarwe tussagyňhowpsuzlygynysaklamagybuýurdylar

24Munuňýalyaýyplamanyalansoň,içkitürmätaşladywe aýaklarynyçaltlykbilenberkitdi.

25GijäniňýaryndaPawlusbilenSilasdogaetdilerwe Hudaýaalkyşaýtdylar,tussaglarmunyeşitdiler

26Birdengüýçliýertitremesiboldy,türmäniňdüýbi sarsdy,derrewähligapylaraçyldyweherkimiňtoparlary boşadyldy

27Türmäniňsakçysyukusyndanoýanyp,türmäniň gapylarynyňaçykdygynygörüp,gylyjynyçykardywe tussaglaryňgaçandygynyçaklapözüniöldürerdi

28EmmaPawlusgatysesbilengygyrdy:«Özüňezyýan berme,çünkihemmämizşuýerde.

29Soňraýagtylykçagyryp,içerigirdi-de,titräp,Pawlus bilenSilanyňöňündeýykyldy

30Olarydaşarykçykaryp:«Jenaplar,halasbolmaküçin nämeetmeli?

31Olar:«RebIsaMesiheimanediň,halasbolarsyňyzwe öýüňizgutular»diýdiler

32OňaRebbiňweonuňöýündäkiähliadamlarbilen gürleşdiler.

33Gijäniňbirsagadynyalyp,zolaklarynyýuwdy çokundyryldy,öziwederrew

34Öýünegetirenindensoň,olaryňöňündeetgoýdywe bütinöýibilenHudaýaimanetdi

35Günýaşanda,kazylarserkerdeleriiberip:«Buadamlary goýberiň»diýdiler.

36TürmesakçysyPawlusaşeýlediýdi:«Magistrlersizi goýbermägeiberdiler,indigidiňwerahatlykbilengidiň

37EmmaPawlusolara:«Rimlilerbolup,biziaç-açan ýazgardylarwezyndanasaldylarindibolsabizigizlinlikde kowýarlarmy?okgoý,özlerigelip,biziçykarsynlar

38Serjantlarbusözlerikazylaraaýtdylarweözleriniň rimlidiginieşidipgorkdular

39Olargelip,ýalbardylar,daşaryçykardylarweşäherden gitmeginiislediler.

40Türmedençykyp,LidiýanyňöýünegirdilerDoganlary görüp,olarateselliberip,ýoladüşdüler

17-njibap

1AmfipolisdenweApolloniýadangeçip,Salonikada ýewreýleriňsinagogasybolanSalonikageldiler:

2Pawlus,edişiýaly,içerigirdiweüçSabatgüniolarbilen ureazgylardanpikiralyşdy.

3Mesihiňejirçekmelidiginiweölülerdendirelmelidigini açyp,öňesürdi;SaňawagyzedýänbuIsanyňMesihdigini 4Olaryňkäbiriimanedip,PawlusweSilabilen maslahatlaşdytakwagreklerdenwebaşaýallardanazdäl 5Emmaimanetmedikýewreýlergöriplikbilenhereket edip,birtoparahlaksyzadamlaryalyp,birtoparýygnap, tutuşşäherigozgalaňturuzdylarweJeýsonyňöýünehüjüm etdilerwedaşaryçykarmagasynanyşdylar.halka.

6Emmatapylmansoň,Jeýsonywekäbirdoganlaryşäheriň hökümdarlarynyňýanynaçekdiler,agladylar:«Dünýäni öwürenlerbuýere-degelýärler;

7Jeýsononyaldy,bularyňhemmesibaşgabirpatyşa,Isa bardiýip,Sezaryňkararlarynatersgelýär

8Buzatlaryeşidip,halkyweşäherhäkimlerinibiynjalyk etdiler

9Jeýsonyňwebeýlekisiniňhowpsuzlygynyalansoň, goýberdiler.

10DoganlarderrewPawlusbilenSilasyderrewBereýa iberdiler,olýeregelenlerýewreýleriňsinagogasyna girdiler.

ResullaryňIşleri

11BularSaloniklilerdenhasasyllydy,sebäbibusöziakyl bilenkabuledýärdilerwebuzatlaryňdogrudygynaýa-da ýokdugynahergünuresazgylarygözleýärdiler

12Şonuňüçinolaryňköpüsiimanetdi.greklerbolan abraýlyaýallardanweerkeklerdenazdäl.

13SalonikalyýewreýlerPawlusyňBerýadaHudaýyň sözüniňwagyzedilendiginibilip,şolýeregelip,halky tolgundyrdylar.

14SoňradoganlarderrewPawlusydeňzegitmägeiberdiler, ýöneSilasweTimoteosşolýerdegaldylar 15PawlusyalypbaranlaronyAfinydagetirdilerSilasawe Timoteusatiztizlikbilengelmegibuýurdy

16PawlusAfinydaolaragaraşypdurka,şäheriň butparazlygadolyberilendiginigörüp,ruhyjoşdy 17Şonuňüçinsinagogadaýewreýler,takwaadamlarwe bazardahergünözibilenduşuşýanlarbilenjedeletdi.

18Soňraepikurlylaryňwestoikleriňkäbirfilosoflaryoňa duşgeldilerKäbirleri:"Buçaganämediýer?"käbirleri,Ol geňtaňrylardandaşlaşanameňzeýär,sebäbiolaraIsawe direlişiwagyzetdi

19Onyalyp,Areopagusagetirdilerwe:«Seniňaýdýanbu täzetaglymatyňnämediginibilipbilerismi?»Diýdiler.

20Çünkisengulagymyzakäbirgeňzatlarygetirýärsiň, şonuňüçinbuzatlaryňmanysynybilerdik

21(Olýerdäkiähliafinylylarwenätanyşadamlar wagtlarynybaşgahiçzatbilengeçirmediler,ýa-daaýtmak ýa-datäzebirzateşitmeküçin)

22SoňraPawlusMarsyňdepesiniňortasyndadurup:«Eý, Afinyhalky,ählizatdanaşayrymdygyňyzadüşünýärin

23Çünkigeçipbarýarkam,ybadatlaryňyzagözümdüşende, bilinmeýänALLAHAýazgylygurbanlyksypasynytapdym. Şonuňüçinkimeybadatedýärsiňiz,Olsizehabarberýär

24DünýäniweondakyählizadyýaradanHudaý,asmanyň weýeriňRebbidiginigörüp,elbilenýasalan ybadathanalardaýaşamaýar

25Adamlaraelbilenybadatedilmeýär,hiçzadamätäçdäl ýaly,bütinömri,demiweählizadyberýändiginigörýär; 26allhlihalklarybirgandanýasap,ýerýüzündeýaşamak üçin,öňbellenenwagtlarywemesgentutmagyňçäklerini kesgitledi.

27Eger-deherbirimizdenuzakbolmasa-da,yzyndan duýup,onytapypbilmekleriüçinRebbigözlemeli: 28ÇünkibizOndaýaşaýarys,hereketedýäriswe barlygymyzbar;Käbirşahyrlaryňyzyňaýdyşyýaly,Çünki bizhemonuňnesli

29ŞonuňüçinbizHudaýyňneslibolanymyzüçin,Taňry Taňrysungatweadamyňenjamlarybilenoýulanaltyna, kümüşeýa-dadaşameňzeýärdiýippikiretmelidäldiris.

30BunadanlykdöwürlerineHudaýgözaýlady;ýöneindi ähliadamlaratobaetmegibuýurýar:

31Sebäbi,bellänadamytarapyndandünýänidogrulyk bilenhökümetjekbirgünbelledi.Olähliadamlara direldendigineynandyrdy

32Ölüleriňdireljekdiginieşidip,käbirlerimasgaraladylar, käbirleri:«Buhakdaýeneeşideris»diýdiler

33Şeýdip,Pawlusolaryňarasyndangitdi

34Muňagaramazdan,käbiradamlaroňaýapyşdylarwe ynanýardylar:AreopagitliDionisius,Damarisatlybiraýal weolarbilenbilelikde

18-njibap

1ŞondansoňPawlusAfinydançykyp,Korintosşäherine geldi.

2PontusdadoglanAkwilaatlybirýewreýisoňkydöwürde aýalyPriskillabilenItaliýadangeldi(sebäbiKlawdiýähli ýewreýlereRimdengitmegibuýurdy:)weolaryňýanyna geldi.

3Şolbirhünärdenbolanyüçin,olarbilenbileýaşadywe işledi,çünkikärleribilençadyrýasaýardylar

4Sabatgünisinagogadapikiredip,ýewreýleriwegrekleri yrdy

5SilasweTimoteosMakedoniýadangelenlerinde,Pawlus ruhdandüşdiweýewreýlereIsanyňMesihdiginiaýtdy

6Olargarşyçykyp,dilýetirenlerinde,eşiginisilkip,olara: «Ganyňyzözkelläňizdedir»diýdi.Menarassa:mundan beýläkbaşgamilletlerebararyn

7Soňraolýerdengidip,öýisinagogaberkgoşulanHudaýa ybadatedýänJustusatlybiradamyňöýünegirdi.

8SinagoganyňbaşhökümdaryKrispusbütinöýibilen RebbeimanetdiKorintoslylaryňköpüsieşidip, çokundyryldy.

9SoňragijePawlusabirgörüşbilenRebbeýüzlendi: Gorkma,gürlewerahatbolma:

10Çünkimenseniňbilendirin,hiçkimsaňazyýanbermez, çünkibuşäherdeköpadambar

11Olýerdebirýylaltyaýlap,olaryňarasyndaHudaýyň sözüniöwretdi.

12GallioAkaýanyňorunbasarybolanda,ýewreýler Pawlusyňgarşysynabirgozgalaňturuzdylarweony kazyýetmejlisinegetirdiler.

13Buadam,kanunatersgelýänHudaýaybadatetmäge yrýar

14Pawlusindiagzynyaçjakbolanda,Gallioýewreýlere şeýlediýdi:«Eý,ýewreýler,nädogryýa-daerbet ahlaksyzlykbolsa,meniňsizeçydamalydygymydüşündiriň: 15wordsönesözlere,atlarawekanunlaryňyzadegişlibolsa, oňaünsberiň;Sebäbimenbeýlemeselelerekazybolmaz 16Olaryhökümkürsüsindençykardy

17Soňraähligreklersinagoganyňbaşhökümdary Sostenesialyp,kazyýetmejlisiniňöňündeýençdilerGallio buzatlaryňhiçisine-deünsbermedi

18ŞondansoňPawlusbirnäçewagtgalyp,doganlaryndan rugsatalyp,olýerdenSiriýagitdiwePriskillaweAkwila bilenbilegitdiÇençreýadakellesinisyrdy,sebäbikasamy bardy.

19Efesşäherinegelip,olaryşolýerdegoýdy,ýöne sinagogagirip,ýewreýlerbilenpikiralyşdy.

20Olarbilenhasköpwagtgalmagynyislänlerinde,olrazy bolmady

21Emmaolarbilenhoşlaşyp,Iýerusalimdegelýänbu baýramyelmydamasaklamalydyryn,ýöneHudaýislese, ýene-desizegaýdypgelerinOlEfesdenýoladüşdi

22Sezariýadüşüp,ýokaryçykyp,ýygnagasalamberensoň, Antakiýagitdi

23Olýerdebirnäçewagtgeçirendensoň,gidip,ähli şägirtlerigüýçlendirmeküçinGalatiýaweFrigiýa ýurtlarynaaýlandy

24IsgenderiýadadoglanApollosatlybirýewreýsözliwe ureazgylardakuwwatlyadamEfesşäherinegeldi.

ResullaryňIşleri

25BuadamaRebbiňýolyöwredildiruhdayhlaslybolup, diňeJohnahýanyňçokundyrylmagynybilip,Rebbiň zatlarynyyhlasbilenöwretdi

26Sinagogadabatyrgaýgürläpbaşlady:Akwilawe Priskillamunyeşidenlerinde,onyözlerinealypgitdilerwe oňaHudaýyňýolunyhasgowydüşündirdiler

27Akaýageçmekislänsoň,doganlarşägirtlerionykabul etmegimaslahatberdiler,gelendeolaramerhemetbilen imanedenlereköpkömeketdi:

28Çünkiolýewreýleregüýçliynanýardywe MukaddesazgylardaIsanyňMesihdiginiaç-açangörkezdi 19-njybap

1ApollosKorintosdabolanda,Pawlusýokarky kenarlardangeçip,Efesşäherinegeldiwekäbirşägirtleri tapdy

2Isaolara:«ImanedeniňizdenbäriMukaddesRuhy aldyňyzmy?Olaroňa:«MukaddesRuhuňbardygynyýa-da ýokdugynyeşitmedik»diýdiler

3Isaolara:«Ondanämeçokundyryldy?Olar: «Johnahýanyňçokundyrylmagyna»diýdiler.

4SoňraPawlus,Johnahýahakykatdanamtoba çokundyrylmagybilençokundyryp,halkaözündensoň gelmeli,ýagnyMesihIsaynanmalydygynyaýtdy.

5Munyeşidenlerinde,RebIsanyňadyndançokundyryldy 6Pawlusellerinigoýanda,MukaddesRuholaryňüstüne geldi.dillerbilengürledilerwepygamberliketdiler.

7Adamlaryňhemmesionikitöweregiboldy

8Olsinagogagirdiweüçaýlapbatyrgaýgürledi,Hudaýyň Patyşalygybilenbaglanyşyklyzatlarhakdajedelleşdiwe ynandyrdy

9Emmaçümdürijilergatybolup,ynanman,märekäniň öňündebeýleýamangürlänlerinde,ololardanaýryldywe şägirtleriaýyrdy,hergünbirTiranusyňmekdebinde jedelleşýärdi

10Buikiýyldowametdi.Aziýadaýaşaýanlaryňhemmesi RebIsanyň,ýewreýleriňwegrekleriňsözünieşitdi

11HudaýPawlusyňelleribilenaýratyngudratlargörkezdi: 12Şeýdip,bedenindensyrkawelýaglyklaraýa-da perronlaragetirildi,kesellerolardanaýryldy,erbetruhlar olardançykdy

13Soňragezipýörenkäbirýewreýler,erbetruhlary bolanlaraRebIsanyňadynyçagyrmaküçinözlerinialyp gitdilerwe:«PawlusyňwagyzedýänIsabilensizesöz berýäris»diýdi.

14BirScewanyňýediogly,birýewreýweruhanylaryň baştutanybardy.

15Erbetruhoňajogapberdi:«MenIsa,Pawlusytanaýaryn; Emmasenkim?

16Erbetruholaryňüstüneböküp,olaryýeňdiweýeňdi, şonuňüçinýalaňaçweýaralananöýdengaçdylar.

17Efesdeýaşaýanähliýewreýlerewegrekleremälim boldyOlaryňhemmesinegorkydüşdiweRebIsanyňady ulaldy

18Imanedenleriňköpüsigelip,boýunaldylarwe amallarynygörkezdiler.

19Şeýlehem,bilesigelijisungatbilenmeşgullanýanlaryň köpüsikitaplarynybirýerejemläp,ähliadamlaryňöňünde ýakypdyrlar,bahasynyhasaplap,ellimüňkümüşteňňäni tapypdyrlar

20Şeýdip,Hudaýyňsözigüýçlenip,ýeňişgazandy

21Buzatlargutarandansoň,PawlusMakedoniýadanwe Ahaýadangeçip,Iýerusalimegitmegiýüreginedüwdiwe şeýlediýdi:«Olýerdebolanymdansoň,Rimihemgörmeli 22Şeýdip,TimoteosweErastusözünehyzmatedenikisini Makedoniýaiberdi.emmaöziAziýadabirmöwsümgaldy. 23Şolbirwagtyňözünde-debuýolhakdaulyseslenme bolmady

24DianaüçinkümüşöwlüýäýasaýankümüşçiDemetrius atlybiradamussalaraazgirdejigetirmedi; 25Hünärýalyişçilerbilenbilelikdeonyçagyryp: «Jenaplar,buhünärbilenbaýlygymyzybilýärsiňiz 26Mundanbaşga-da,PawlusdiňeEfesdedäl,eýsemtutuş Aziýadadiýenýalygörýärsiňizweeşidýärsiňiz,buPawlus elbilenýasalanhudaýdäldiginiaýdyp,köpadamy ynandyrdyweyzynaöwürdi:

27Şeýlelikbilen,budiňebirsenetçiligimiziňpuja çykarylmagyhowpastyndadyr;şeýlehembeýikhudaý Diananyňybadathanasynyäsgermezliketmeliwebütin Aziýawedünýäniňybadatedýänbeýikligiýokedilmeli.

28Busözlerieşidip,gahar-gazapdangygyryp:«Efeslileriň Dianabeýikdir!

29Tutuşşäherbulaşyklykdandoldy.Pawlusyňýoldaşlary bolanMakedoniýalyGaýusyweAristarhytutup,birýere jemlenipteatragitdiler

30Pawlushalkagirende,şägirtleroňarugsatbermediler.

31Aziýanyňbaştutanynyňdostlarybolankäbirleri,teatra başlamazlygynyisläp,oňaiberdiler

32Şonuňüçinkäbirleribirzat,beýlekisiaglady,sebäbi ýygnakbulaşdy;köpböleginämeüçinbirýere jemlenendiginibilmeýärdi

33Aleksandrymärekäniňiçindençykardylar,ýewreýler onyöňesürdülerIsgenderelibilenyşaratedip,halka goranardy

34Emmaonuňýewreýdiginibilip,ikisagadyň dowamyndabirsesbilengygyrdylar:EfeslilerDiana beýikdir

35Şäherhäkimihalkyköşeşdirende:«Efesliler,Efesliler şäheriniňbeýikhudaýDiananyňybadatedýändiginiwe upupiterdendüşenşekilibilmeýänadambarmy??

36Buzatlaryňgarşysynaaýdypbolmajakdygynygörüp, dymmalywegyssaglyhiçzatetmelidäl

37Çünkiýygnaklarytalaňçyýa-dahudaýyňyzadil ýetirmeýänbuadamlarybuýeregetirdiňiz.

38ŞonuňüçinDemetriusweonuňýanyndakysenetçiler haýsydyrbiradamagarşykazyýetişiaçsa,kanunaçykwe deputatlarbar:biri-birineýamanlyketsinler.

39otherönebaşgameselelerbilenbaglanyşyklybirzat sorasaňyz,kanunyýygnakdakesgitlener.

40Çünkibugünkigozgalaňüçinsoragedilmekhowpy abanýar,buýygnanyşykbaradahasabatbermägehiçhili sebäpýok

41Şeýdip,ýygnakdançykdy.

20-njibap

1Bulaşyklykbesedilendensoň,Pawlusşägirtleriçagyryp, olarygujakladyweMakedoniýagitdi.

2Şolböleklerdengeçip,olaraköpöwütberensoň,Gresiýa geldi

3Olýerdeüçaýýaşady.JewishewreýlerSiriýagitmekçi bolanda,oňagaraşanlarynda,Makedoniýadolanmagy maksatedinýärdi

ResullaryňIşleri

4OlýerdeBereýanyňAziýaSopaterinegitdi Selaniklilerden,AristarhdanweSekunddan;DerbeliGaýus weTimoteos;weAziýa,TikikweTrofimus 5BularöňlerTroasdagaldylar.

6PetirçöreklerindensoňFilippidenýoladüşdükwebäş günüňiçindeTroýageldikBizýedigünýaşadyk 7Hepdäniňbirinjigüni,şägirtlerçörekdöwmeküçin ýygnananlarynda,Pawlusertesigüngitmägetaýynbolup, olarawagyzetdiçykyşynyýarygijedowametdirdi 8Upperokarkyotagdaýygnananyşyklarköpdi

9PenjiredeEwitusatlybirýaşýigituklapgaldyweuzak wagtlapwagyzedipotyrka,Pawlusukusyndanuklap, üçünjigatdanýykyldyweöldi.

10Pawlusaşakdüşüp,onuňüstüneýykyldywegujaklady: «Aladaetme!ÇünkidurmuşyOndadyr 11Şeýdip,ýeneturup,çörekdöwüp,iýip-içip,daňatýança uzakgürleşdi-de,ýoladüşdi

12theigididirigetirdiler,biraztesellitapmadylar 13Bizgämämünüp,Pawlusykabuletmekniýetibilen Assosagitdik,çünkiolýoldangitmegiýüreginedüwdi 14OlAssosdabiziňbilenduşuşanda,içerigirdikwe Mitilenegeldik.

15BizolýerdenýoladüşdükweertesigünKiosyň garşysynaçykdykertesigünSamosaýetdikwe Trogyliumdagaldyk;ertesigünMiletusageldik.

16ÇünkiPawlusAziýadawagtynygeçirmejekdigisebäpli Efesiňüstibilenýüzmegiýüreginedüwdi,çünkiPentikost güniIýerusalimdebolmagahowlukdy.

17MiletdenEfesşäherineiberip,ýygnagyňýaşulularyny çagyrdy

18Olarýanynagelip,olaraşeýlediýdi:«Aziýagelen ilkinjigünümdenbaşlap,ählipasyllardasiziňbilennähili bolanymdansoňbilýärsiňiz

19Jewsewreýleriňgaraşýanýalanlarybilenbaşymdan geçenählikiçigöwünlilik,köpgözýaşwesynaglarbilen Rebbehyzmatetmek:

20Özüňizepeýdaly,ýönesizegörkezen,köpçüligewe öýme-öýöwredýänhiçzadysaklamadym

21Jewsewreýlere-de,greklere-deşaýatlyketmek,Hudaýa tobaetmekweRebbimizIsaMesihebolaniman.

22Ine,indibaşymdaboljakzatlarybilmän,ruhbilen Iýerusalimegidýärin:

23MukaddesRuhherşäherdeşaýatlykedip, baglanyşyklaryňwejebir-jepalaryňbardygynyaýdýar

24theseönebuzatlaryňhiçbiri-demeniherekete getirmeýärwedurmuşymyşatlykbilentamamlamaküçin weRebbiňIsasyndanalangullugym,Hudaýyň merhemetiniňHoşHabarynaşaýatlyketmeküçinömrümi özümüçinezizhasaplamaýaryn

25Indibolsa,HudaýyňPatyşalygynywagyzedenleriň hemmesiniňindimeniňýüzümigörmejekdiginibilýärin

26Şonuňüçinbugünähliadamlaryňganyndanpäkdigimi ýazgaalýaryn

27ÇünkimensizeHudaýyňählimaslahatynyaýtmakdan gaçadurmadym

28Şonuňüçin,ÖzganybilensatynalanHudaýyň ýygnagynyiýmitlendirmeküçinMukaddesRuhuňsize gözegçilikedenählisürüsineünsberiň

29Çünkimengidenimdensoň,süriniaýyrman,araňyzda möjekleriňgirjekdiginibilýärin.

30Şeýle-de,şägirtleriyzynaçekmeküçinadamlarözözündendörärler

31Şonuňüçinsynlaňweýadyňyzdançykarmaň,üçýylyň dowamyndahergije-gündizgözýaşlarymbilenduýduryş bermegibesetdim

32Indidoganlar,mensiziHudaýawesiziberkitmägewe mukaddesedilenleriňarasyndamirasbermägeukyply merhemetsözüneöwýärin

33Hiçkimekümüş,altyn,egin-eşikislemedim

34Hawa,buelleriňmeniňzerurzatlarymywe ýanymdakylarahyzmatedendiginiözüňizbilýärsiňiz

35Mensizeählizadygörkezdim,nädipejizleregoldaw bermelidigiňiziweRebIsanyňsözleriniýadasalmagyňyzy görkezdim,“Almakdanhasbagtlydyr

36Şeýdip,dyzaçöküp,hemmelerbilendogaetdi.

37Hemmeleragyraglap,Pawlusyňboýnunaýykyldywe onyogşady

38Iňesasyzat,ýüzünigörmezlikleriüçinaýdansözleri üçingynanmakOnygämäalypgitdiler

21-njibap

1Şolardanalanymyzdanweýoladüşenimizdensoňgöni Kusa,ertesigünRodosaweolýerdenPataragitdik:

2Finikiýagidýängämitapyp,gämämündik

3Kipritapanymyzdansoň,onyçeptarapdagoýup,Siriýa gitdikweTiregondyk,çünkigämionuňýüküniçekmeli boldy

4Şägirttapyp,ýedigünşolýerdeboldukPawlusRuh arkalyIýerusalimegitmäňdiýdi.

5Şolgünleritamamlap,ýoladüşdükhemmesişäherden çykýançak,aýallaryweçagalarybilenbizialypgitdiler, kenardadyzaçöküpdogaetdik.

6Dynçalanymyzdansoň,gämämündikýeneöýlerine dolandylar

7Tirdenkursumyzygutaranymyzdansoň,Ptolemeýiň ýanynagelip,doganlarasalamberdikwebirgünolarbilen ýaşadyk

8ErtesigünPawlusyňýoldaşlarybolup,Sezariýagitdikwe ýediadamyňbiribolanHoşHabarçyFilipiňöýünegirdik bilenbileýaşady

9Şoladamyňpygamberlikedendörtgyzy,gyzlarybardy. 10Olýerdebirnäçegüngalanymyzda,Judaahudadan Agabusatlybirpygambergeldi

11Bizegelip,Pawlusyňguşagynyalyp,elleriniwe aýaklarynydaňdy-da:«MukaddesRuhşeýlediýýär: Iýerusalimdäkiýewreýlerbuguşaklyadamybaglarlarwe onyeltipbererler»diýdi.başgamilletleriňelleri. 12Buzatlaryeşidenimizde,ikimizem,şolýerdäkiadamlar hemIýerusalimegitmezligihaýyşetdik.

13SoňraPawlusjogapberdi:«Aglamakweýüregimi döwmeknämediýmek?sebäbimendiňebirbaglanmaga däl-de,RebIsanyňadyüçinIýerusalimdeölmägetaýyn 14Ynanypbilmänsoň,Rebbiňislegiýerineýetirilerdiýdik. 15Şolgünlerdensoňwagonlarymyzyalyp,Iýerusalime gitdik

16Sezariýanyňşägirtlerindenkäbirleribilengidip,olar bilenýaşamalyköneşägirtKiprliMnasonyalypgitdik

17Iýerusalimegelenimizde,doganlarbizişatlykbilen garşyaldylar

18ErtesigünPawlusbiziňbilenJamesakubyňýanynagitdi ähliýaşululargatnaşdy.

19Olsalamberenindensoň,Hudaýyňgullugybilen beýlekimilletleriňarasyndanämeedeniniaýtdy

ResullaryňIşleri

20Munyeşidenlerinde,olarRebbişöhratlandyrdylarwe oňa:«Dogan,görýärsiň,näçemüňýewreýbar?hemmesi kanunayhlasedýärler:

21Saňahabarberilýär,beýlekimilletlerdenbolanähli ýewreýlereMusanyterketmegiöwredýärsiň,çagalaryny sünnetlemelidäl,däp-dessurlaryýöretmelidäldiýýärsiň

22Ondanäme?märekebirleşmeli,çünkiseniňgelendigiňi eşiderler.

23Şonuňüçinsaňadiýýänzadymyzyet:Olardakasam edendörtadambar;

24Olaryal-da,arassalawesaçlarynysyrmaküçin günäkärlenThemhliadamlarsaňahabarberlenzatlaryň hiçzatdäldiginibilipbilerler;ýöneözüňemtertipligezip, kanunyberjaýedýändigiňüçin

25Imanedenbeýlekimilletleredegipgeçmekbilen,beýle zatlarygörmeýändikleriniýazdykwenetijägeldik,diňe butlara,gandan,bogulmakdanwezynaetmekden saklanýarlar

26SoňraPawlusadamlaryalyp,ertesigünözlerini tämizlemekbilenybadathanagirdi,tätämizlenişgünleriniň gutarandygynygörkezmeküçintäolaryňhemmesine gurbanlykberilýänçä.

27sevenedigüntamamlanandansoň,Aziýalyýewreýler ybadathanadaonygörüp,ählihalkytolgundyrdylarwe ellerinigoýdular.

28Ysraýylhalky,gygyryň:Adamlara,kanunlaraweşu ýeregarşyhemmeýerdeöwredýänadam,greklerihem ybadathanagetirdiwebumukaddesýerihapalady.

29(SebäbiolarPawlusyňybadathanagetirendigini çaklaýanEfesliTrofimusşäherindeöňemgörüpdiler)

30Şäheriňhemmesigymyldady,adamlarylgadylar. Pawlusyalyp,ybadathanadançykardylar,derrewgapylar ýapyldy

31Onyöldürmekçibolanda,toparyňbaşkapitanynaähli Iýerusalimiňtolgunyşyklyhabarygeldi

32Derrewesgerleriweýüzbaşylaryalyp,olaryňýanyna ylgadylar.Başkapitanyweesgerlerigörüp,Pawlusy ýençdiler

33Soňrabaşkapitangelip,onyalyp,ikizynjyrbilen daňmagybuýurdy.kimdiginiwenämeedeninisorady.

34Käbiradamlarmärekäniňarasyndabirzat,beýlekisi agladylarwebulagaýlygyňtakyklygynybilipbilmänsoň, onygalaalypgitmegibuýurdy.

35Basgançagaçykanda,halkyňzorlugyüçinesgerlerony göterdi

36Çünkimähelläniňyzyndangygyryp,onuňbilengit.

37Pawlusgalaalypbarmalybolanda,başkapitana:«Saňa gürleşipbilerinmi?»Diýdi.Grekgürläpbilýärsiňmi?

38Şugünlerdenöňgozgalaňturuzyp,dörtmüňadam öldürençöleçykanmüsürlidälmi?

39PaulönePawlus:"MenSilisiýanyňbirşäheribolan Tarsuslyýewreý,hiçbirşäheriňraýatydäl,halkbilen gürleşmegimihaýyşedýärin

40Ygtyýarberendensoň,Pawlusbasgançakdadurup,eli bilenhalkayşaratetdiÜmsümlikdensoň,ýewreýdilinde olaraşeýlediýdi:

22-njibap

1Erkekler,doganlarweatalar,indisizeberýängoragymy diňläň

2(Hebrewewreýdilindeolaragürländiginieşidenlerinde, hasdymdylar,weaýdýar)

3Men,hakykatdanam,SilisiýanyňTarsusşäherindedoglan, ýönebuşäherdeGamalieliňetegindeönüp-ösenweatababalaryňkanunlarynyňkämiltertibiboýunçaöwredenwe oňayhlaslybirýewreýHudaý,bugünhemmäňizýaly

4Menerkekleriweaýallarytürmäsalmakbilenölüme çenliyzarladym.

5Başruhanymaňaweýaşulularyňähliemlägineşaýatlyk edýärOndandoganlarahatiberip,jezaberilmegiüçin IýerusalimebaglananlarygetirmeküçinDamaskagitdim 6SyýahatedenimdewegünortanDamaska ýakynlaşanymda,birdengökdentöweregimdeulyyşyk şöhlesaçdy

7Menýereýykyldym-da,maňa:SaulŞawul,Şawul,näme üçinmeniyzarlaýarsyň?

8Men:«LordaReb,senkim?»DiýdimOlmaňa:«Sen yzarlaýanNasyralyIsamen»diýdi

9Meniňýanymdakylarhakykatdanamýagtylygygörüp gorkdularýönemaňagürläniňsesinieşitmediler

10Men:«LordaReb,nämeetmeli?»DiýdimRebmaňa:« Tur,Damaskagit»diýdi.weşolýerdesaňaýerineýetirilen zatlaryňhemmesihabarberler

11Şolýagtylygyňşöhratynygörüpbilmedim, ýanymdakylaryňelibilenDamaskageldim.

12KanunboýunçatakwaadamAnaniýa,olýerdeýaşaýan ähliýewreýlerdengowyhabaralyp,

13Meniňýanymagelip,durup:«Şawuldogan,gözüňial» diýdiŞolsagatdamenoňaseretdim

14Ol:«AtalarymyzyňHudaýy,Onuňisleginibilmekwe Adalatlybirinigörmekweagzynyňsesinieşitmeküçin senisaýlady»diýdi

15Çünkigörenweeşidenzatlaryňyzyňhemmesineşaýat bolarsyňyz.

16Indinämeüçingaraşýarsyň?tur,çokundyryl,Rebbiň adynyçagyryp,günäleriňiýuw

17Iýerusalimegaýdypgelenimde,ybadathanadadoga edenimde-de,ýüregimgysdy

18Onuňmaňa:«TizbolweIýerusalimdentizçyk!» Diýýäninigördi,çünkiolarmeniňhakdagüwäligiňi almazlar

19Men:«LordaReb,saňaimanedenlerihersinagogada tussagedendigimiweýenjendigimibilýärler»diýdim.

20ŞehitbolanStiweniňganydökülende,menhemonuň ýanyndadurup,onuňölüminerazybolup,onyöldürenleriň eşiginisakladym.

21Olmaňa:«Git,çünkimensenibuýerdenbaşga milletlereibererin»diýdi.

22Oňabusözidiňleýjilerberdiler,sesleriniçykardylarwe: «fromerdenbeýleadambilenuzaklaşyň,çünkionuň ýaşamagyýerliklidäl»diýdiler

23Olargygyryşyp,eşiklerinitaşlap,tozanazyňdylar.

24Başkapitanoňagalagetirilmeginibuýurdywegamçy bilenbarlanmagynybuýurdyNämeüçinoňagarşy aglaýandyklarynybilmeküçin

25Onytaýakbilendaňanlarynda,Pawlusýanyndaduran ýüzbaşyna:«Rimliwehökümedilmedikadamyýençmek halalmy?

26urüzbaşymunyeşidip,başserkerde:«Edýänişiňeüns ber,çünkibuadamrimlidir»diýdi.

27Soňrabaşkapitangelip,oňa:«Aýt,senrimlimi?Ol: «Hawa»diýdi

ResullaryňIşleri

28Başkapitan:«Buazatlygyköpmukdardaaldym Pawlus:Iönemenerkindoguldym.

29Derrewgözdengeçirmeliadamdangitdiler,başkapitan hemözüniňrimlidiginibilip,daňanyndangorkdy.

30Ertesigün,ýewreýleriňnämeüçingünäkärlenýändigini anykbilip,onyöztoparlaryndanboşatdy,başruhanylara weähligeňeşleregörünmegibuýurdy,Pawlusyaşak inderdiweolaryňöňündegoýdy.

23-njibap

1Pawlusgeňeşeyhlasbilenseredip:«Adamlarwe doganlar,menşugüneçenliHudaýyňöňündeähliwy consciencedandaýaşadym

2BaşruhanyHananýaýanyndaduranlaraagzynaurmagy buýurdy.

3SoňraPawlusoňa:«Akdiwar,Hudaýseniurar,meni kanunagörähökümedip,kanunagarşyurmagy buýurdyňmy?

4Onuňýanyndaduranlar:«Hudaýyňbaşruhanysyny masgaraladyňmy?»Diýdiler

5SoňraPawlus:«Doganlar,menonuňbaşruhanydygyny bilemok,çünki:«Halkyňyzyňhökümdaryhakdaerbetsöz aýtmaň»diýilýär

6PaulönePawlusbirböleginiňsaddukeýler,beýleki fariseýlerdiginibilip,mejlisdegygyrdy:"Erkeklerwe doganlar,menbirfariseýiňogly,ölüleriňumydywe direlmegihakda.soragda.

7Olmunyaýdandansoň,fariseýlerbilensaddukeýleriň arasyndadawaýüzeçykdy

8Sebäbisaddukeýlerdirelişiňýokdugyny,neperişdäniň, ne-deruhuňbardygynyaýdýarlar,ýönefariseýlerikisini-de boýunalýarlar

9Gygyryşdy,fariseýlerdenbolankanunçylarýerlerinden turup:«Buadamdahiçhilierbetliktapmaýarys,ýönebir ruhýa-daperişdeonuňbilengürleşenbolsa,geliňgarşy söweşeliň»diýdiler.Hudaý.

10Ulydawa-jenjelýüzeçykanda,başkapitanPawlusyň böleklerebölünmegindengorkup,esgerlereaşakgitmegi, onyzorbilenalyp,galagetirmegibuýurdy.

11Rebdensoňkygijeonuňýanyndadurup:«Pawlus, begen,çünkiIýerusalimdemaňagüwälikbereniňýaly, Rimde-deşaýatlyket.

12Günýaşanda,käbirýewreýlerbirleşip,Pawlusy öldürýänçäiýip-içmejekdikleriniaýdyp,näletlediler 13Budildüwşükedenkyrkdangowrakadamdy.

14Olarbaşruhanylaryňweýaşulularyňýanynagelip: «Pawlusyöldürýänçäkhiçzatiýmerisdiýip,özümiziuly näletbilenbagladyk»diýdiler

15Şonuňüçinsizgeňeşbilenbaşkapitana,sizhakdahas gowybirzatsorajakbolýanýaly,onyertirsizeeltjekdigini görkezýärsiňiz,bizýa-daýakynlaşsak,onyöldürmäge taýýardyrys

16Pawlusyňaýaldoganynyňoglyolaryň garaşýandyklarynyeşidip,içerigirip,Pawlusahabarberdi

17SoňraPawlusýüzbaşylardanbiriniýanynaçagyryp: «Buýigidibaşkapitanyňýanynagetir,çünkioňaaýtjakbir zadybar»diýdi

18Şeýdip,onyalyp,başkapitanyňýanynagetirdi-de: «TussaghanaPawlusmeniýanynaçagyrdywesaňaaýtjak birzadybarbuýigidiýanyňagetirmegimidilegetdi»diýdi

19Soňrabaşkapitanonyelindenaldy-da,ýekeözibilen gitdi-de,ondan:«Maňanämediýersiň?»Diýipsorady. 20Olşeýlediýdi:«JewsewreýlerPawlusyertirgeňeşe getirmegiňiziisleýärler,edilbirnemesorajakbolýanýaly. 21themöneolaraboýunegmäň,çünkiolardakyrkdan gowrakadamgaraşýar,olaröldürýänçäiýmezler,içmezler, inditaýyn,sendenwadagözleýär

22Şeýdip,başkapitanýigidigoýberdiweoňa:«Buzatlary maňagörkezendigiňihiçkimeaýtma

23Soňraikiýüzbaşyçagyryp:«Sezariýagitmägeikiýüz esger,otuzon,atlyweikiýüznaýzanygijäniňüçünji sagadyndataýynlaň»diýdi

24Pawlusyýerleşdirip,häkimFeliksiňýanynaeltip bermekleriüçinolarahaýwanlarberiň

25Şeýdip,hatýazdy:

26IňoňathäkimFeliksKlawdiýLiziýasalamiberýär.

27Buadamýewreýlerdenalyndy,olardanöldürilmelidi, soňgoşunbilengelip,rimlidiginedüşüniphalasetdim 28Munuňsebäbinibilip,onyözgeňeşinegetirdim.

29Kanunysoraglarybilengünäkärlenýän,ýöneölümýadatussaglyküçingünäkärlenýänhiçzatýokdy

30Jewsewreýleriňbuadamanädipgaraşýandyklary aýdylanda,derrewsaňaiberdimwegünäkärleýänlere-de garşynämeedýändikleriniaýtmagybuýurdymHoşlaşyk

31SoňraesgerlerbuýrulyşyýalyPawlusyalyp,gije Antipatrisşäherinegetirdiler

32Ertesiatlylaryözibilengitmeküçintaşlap,galagaýdyp geldiler:

33Sezariýagelip,hatyhäkimegowşuranda,Pawlusyhem huzurynahödürledi

34Häkimhatyokap,haýsywelaýatdygynysorady.Özüniň Silisiýadygynadüşündi;

35Günäkärleýänleriňizgelende,sizidiňlärindiýdiOňa Hirodesiňsudzalyndasaklanmagybuýurdy.

24-njibap

1BäşgündensoňbaşruhanyHananýaýaşulularwe TertullusatlybiroratorbilenPawlusyňgarşysynahäkime habarberdi.

2Çagyrylandansoň,Tertullusonygünäkärläpbaşladywe: «Seniňrahatlygyňdanpeýdalanýandygyňyweseniň subutnamanyňbilenbuhalkagatymynasypişleriň edilendiginigörüp,onygünäkärläpbaşlady»diýdi

3BizmunyhemişeweähliýerlerdeiňasyllyFeliks minnetdarlykbilenkabuledýäris.

4Mundanbaşga-da,saňaýadamazlygymagaramazdan, seniňrehimdarlygyňhakdabirnäçesözeşitmegiňidileýärin.

5Çünkibuadamybütinleýýewreýleriňarasyndapitneçi, pitneçiweNazarlymezhebiniňbaştutanytapdyk: 6Ybadathananyharamlamaküçinkimgitdi,kimalyp, kanunlarymyzagörähökümederdik.

7EmmabaşkapitanLiziýaüstümizegeldiwegüýçli zorlukbilenonyelimizdenaldy,

8Aýyplaýanlaryňsaňagelmeginibuýurmak:günäkärleýän buzatlarykimdenbilipbiljekdigiňizibarlamakbilen 9Jewsewreýlerhemmunuňşeýlediginiaýtdylar.

10SoňraPawlushäkimiňözünegürlemeginibuýrandan soňjogapberdi:«Seniňköpýylbäribuhalkakazy bolandygyňybilşimýaly,menhasgülkünçjogapberýärin: 11Sebäbidüşünersiňiz,ybadatetmeküçinIýerusalime gidenimeentekonikigünbar

ResullaryňIşleri

12Olarmeniybadathanadahiçkimbilenjedelleşip,ne halky,nesinagogalarda,ne-deşäherdetapdylar:

13Şeýlehem,indimenigünäkärleýänzatlarynysubutedip bilmeýärler.

14thisönemunysaňaaýdýaryn,bidüzgünçilikdiýip atlandyranlaryndansoň,kanundawepygamberlerde ýazylanlaryňhemmesineimanedip,atalarymyňHudaýyna ybadatedýärin:

15Adalatlyweadalatsyzölüleriňdireljekdigineözleriniň hemrugsatberýänHudaýaumytbaglaň

16Ynha,Hudaýaweadamlaragarşyhemişewy consciencedanymýok

17Indiköpýylgeçendensoň,halkymyzasadakawe sadakagetirmägegeldim

18ŞondansoňAziýadangelenkäbirýewreýlermeni ybadathanadanemärekede,ne-detolgunyşykda arassaladylar

19Maňagarşybolanbolsalar,kimseniňöňüňdebolmaly wegarşyçykmalydy.

20elsea-dageňeşiňöňündeduranymda,mendehaýsydyr birerbetliktapanbolsalar,şuýerde-deaýdaýynlar, 21Busesdenbaşga,olaryňarasyndadurupagladym, ölüleriňdirelmeginedegip,şugünsizisoragedýärin

22Feliksbuzatlaryeşidip,hasgowybilip,yzasüýşürdiwe şeýlediýdi:«BaşkapitanLiziýaaşakdüşende,menseniň işiňidolybilerin»

23OlýüzbaşyPawlusysaklamagy,oňaerkinlikbermegini wetanyşlarynyňhiçbirinehyzmatetmeginiýa-daýanyna gelmeginigadaganetmeginibuýurdy

24Birnäçegündensoň,FeliksýewreýbolanaýalyDrusilla bilengelende,PawlusyçagyrdyweMesiheimanhakda eşitdi

25Geljekdedogruçyllyk,gylyk-häsiýetwehökümhakda pikirlenende,Felikstiträp:«Bugezekgit;amatlymöwsüm bolanda,seniçagyraryn

26Şeýlehem,Pawlusyňonyboşatmagyüçinpul berilmelidigineumytetdi,şonuňüçinýygy-ýygydanony çagyrdyweonuňbilengürleşdi

27EmmaikiýyldansoňPorsiýFestusFeliksiňotagyna girdiweýewreýlerelezzetbermekisleýänFeliksPawlusy baglady

25-njibap

1Festuswelaýatagelensoň,üçgündensoňSezariýadan Iýerusalimeçykdy.

2SoňrabaşruhanyweýewreýleriňbaştutanyPawlusyň garşysynahabarberdilerweýalbardylar.

3Onyöldürmeküçingaraşyp,Iýerusalimeibermegini isledi

4EmmaFest,PawlusyňSezariýadasaklanmalydygynywe gysgawagtyňiçindeözigitjekdiginiaýtdy.

5Şonuňüçinaraňyzdabaşarnyklybirimeniňbilengidip, içindenerbetlikbarbolsa,buadamygünäkärlesindiýdi

6Ongündengowrakwagtgalyp,Sezariýagitdiertesigün kazyýetmejlisindeoturanPawlusygetirmegibuýurdy

7OlgelendeIýerusalimdeninenýewreýler töweregindedilerwePawlusyňgarşysynasubutedip bilmedikköpweagyrşikaýatetdiler

8Öz-özünejogapbereninde:Neýewreýleriňkanunlaryna, neybadathana,ne-deSezaragarşyhiçzatetmedim

9EmmaýewreýleriňgöwnündenturmakisleýänFestus Pawlusajogapberdi:«Iýerusalimegidip,meniňöňümdebu zatlarhökümedilermi?

10SoňraPawlusşeýlediýdi:«MenSezaryňhökümediljek ýerindedurýaryn,maňahökümedilmeliýer. Jewsewreýlereseniňbilşiňýalyhiçhiliýalňyşlyketmedim 11Çünkimengünäkärbolanbolsamýa-daölümemynasyp birişedenbolsam,ölmekdenýüzöwürýärin,ýönebu aýyplaýanzatlaryňhiçbiribolmasa,hiçkimmeniözlerine tabşyrypbilmezSezaraýüzlenýärin

12Festusgeňeşbilenmaslahatlaşanda:«Sezaraýüz tutduňmy?senSezaragit

13BirnäçegündensoňAgrippapatyşabilenBernisFestusa salambermeküçinSezariýageldiler

14Olýerdebirnäçegünbolansoň,FestusPawlusyňişini Patyşahabarberdiweşeýlediýdi:«Felikstarapyndan zynjyrdagalanbiradambar:

15Iýerusalimdebolanymda,başruhanylarweýewreýleriň ýaşulularymaňagarşyhökümçykarmakisläp,maňahabar berdiler

16Kimejogapberdim,rimlileriňgünäkärlenýänleriýüzbeýüzbolup,özünegarşyjenaýatjogapkärçiligine çekmezdenozalhiçkimiölümeeltmekusulydäl

17Şonuňüçinolarbuýeregelenlerinde,ertesigijägalman, kazyýetmejlisindeoturdymweadamaçykarylmagy buýurdym

18Günäkärleýänlerkimegarşyçykanlarynda,meniň pikirimçebeýleaýyplamabildirmediler:

19himöneözleriniňyrymlarywePawlusyňdiridigini tassyklaýanölenIsahakdakäbirsoraglarybardy 20Munuňýalysoraglaraşübhelenýändigimüçin, Iýerusalimegitjekdiginiýa-daýokdugynysoradym 21PaulönePawlusAwgustyňdiňlenişiginde saklanmagynyhaýyşedeninde,menonySezara iberýänçämsaklanmagybuýurdym

22SoňraAgripaFestusa:«Menemşoladamydiňlärdim» diýdi.Ertironydiňlärsiňdiýdi.

23ErtesigünAgrippagelip,Bernisulyöwünjeňlikbilen Festusyňbuýrugybilenşäheriňbaşserkerdeleriweşäheriň başadamlarybileneşidilýänýeregirdi.

24Festus:Agrippapatyşawebuýerdäkiähliadamlar, Iýerusalimde-de,şuýerde-deýewreýleriňköpüsimeniň bilenişsalyşanbuadamygörýärsiňiz.mundanbeýläkýaşa. 25deathöneölümemynasyphiçzatetmediginiwe Awgustyňözüneýüztutandygynybilip,onyibermegi ýüregimedüwdüm.

26OlardanjenabymyýazjakzadymýokŞonuňüçin, Agrippapatyşa,gözdengeçirilendensoňbirazýazjak bolmagymüçinonyseniňöňüňde,esasanamseniňöňüňde getirdim

27Çünki,özünegarşyedilenjenaýatlaryaňlatmaküçin däl-de,tussagibermekmanysyzgörünýär.

26-njybap

1SoňraAgripaPawlusa:«Özüňüçingürlemägerugsat berildi»diýdi.SoňraPawluseliniuzadyp,öziüçinjogap berdi:

2Agrippapatyşa,özümibagtlyhasaplaýaryn,sebäbişu günýewreýlerdeaýyplanýanzatlarymyňhemmesine degmezdenozaljogapbererin:

ResullaryňIşleri

3Esasanam,ýewreýleriňarasyndakyählidäp-dessurlary wesoraglaryökdebilýändigiňizibilýändigimüçin,sabyr bilendiňlemegiňizihaýyşedýärin

4Iýerusalimdäkiözhalkymyňarasyndailkinjibolup ýaşlygymdandurmuşymähliýewreýleritanaýar;

5Dinidinimiziňiňkynmezhebindensoňbirfariseýiň ýaşaýandygynagüwälikberjekbolsalar,meniilkibaşdan tanaýardy.

6Indidurup,Hudaýyňata-babalarymyzaberenwadasyna umytbaglaýaryn:

7Gije-gündizderrewHudaýahyzmatedip,oniki taýpamyzawadaberýängelerdiýipumytedýärisHaýsy umytüçin,Agrippapatyşa,meniýewreýlerde günäkärleýärler

8NämeüçinHudaýölüleridirelderdiýip,siziňüçinajaýyp birzathakdapikiretmeli?

9Öz-özümbilenNasyralyIsanyňadynatersgelýänköpzat etmelidigimipikiretdim

10Iýerusalimde-denämeetdim,başruhanylaryň ygtyýarynyalyp,mukaddesleriňköpüsinitürmedeýapdym öldürilende,menolaragarşysesberdim

11Menhersinagogadaolaryjezalandyrýardymweküfür etmägemejburetdimOlaragatygaharlanyp,hatdageň şäherlere-deyzarladym

12Şondansoňbaşruhanylaryňygtyýaryweygtyýarlygy bilenDamaskagidenimde,

13Eý,patyşa,öýlänwagtymgökden,günüňýagtylygynyň üstünde,meniňwemeniňbilensyýahatedenleriň töweregindeşöhlesaçýandygynygördüm

14Hemmämizýereýykylanymda,maňabirseseşidip, ýewreýdilindeSaul,Şawul,nämeüçinmeniyzarlaýarsyň? taýaklaragarşyurmakkyn

15Men:«LordaReb,senkim?»DiýdimOl:«Men yzarlaýanIsamen»diýdi.

16upönetur-da,aýagyňdadur,çünkimenseniňgören zatlaryňikisine-de,saňagörünjekzatlarymyňhemmesine gullukçyweşaýatbolmaküçinsaňageldim.

17Senihalkdanwebeýlekimilletlerdenhalasedýärin,indi iberýärin

18Günäleriňbagyşlanmagynyweiçimdäkiimanbilen mukaddesedilenleriňarasyndamirasalmagyüçingözlerini açmakwegaraňkylykdanýagtylygaweŞeýtanyňgüýji bilenHudaýaöwürmek.

19Şondansoň,eý,Agrippapatyşa,mengökdäkigörnüşe boýunegmedim:

20firstöneilkiolaraDamaskda,Iýerusalimde, Judaahudanyňählikenarlarynda,soňbolsabeýleki milletleretobaedip,Hudaýaýüztutmalydygynywetoba etmeküçinduşuşjakdygynygörkezdi

21Şolsebäpdenýewreýlermeniybadathanaalypgitdiler weöldürmägegitdiler

22ŞonuňüçinHudaýyňkömeginialanymdansoň, kiçijiklere-de,ululara-daşaýatlykedýärin,pygamberleriň weMusanyňaýdanlaryndanbaşgahiçzadyň gelmejekdiginiaýdýaryn

23Mesihiňgörgigörmegiweölümdendirelmeliilkinji bolup,halkawebeýlekimilletlereýagtylykgörkezmegi.

24Festusözihakdagürläpotyrka,Festusgatysesbilen: «Pawlus,senözüňiňgapdalyňda;köpzatsenidälieder

25heöne:«Mendälidäl,iňasyllyFestus;ýönehakykatwe seresaplyksözleriniaýdyň

26Çünkipatyşabuzatlarybilýär,menhemonuňöňünde erkingürleýärin,çünkibuzatlaryňhiçbiriniň-de gizlenmändigineynanýarynsebäbibubirburçdaedilmedi 27Agrippapatyşa,pygamberlereynanýarsyňyzmy?Seniň imanedýändigiňibilýärin.

28SoňraAgrippaPawlusa:«Senmenimesihibolmaga ynandyrdyňdiýenýaly

29Pawlusşeýlediýdi:«Bubaglanyşyklardanbaşga,diňe seniňdäl,şugünmenidiňleýänleriňhemmesiniňdiýen ýalywebütinleýmeňzeşbolmagynyisleýärin

30Şeýdip,patyşaýerindenturdy,häkim,Bernisweolar bilenoturanlar:

31Birgapdalagidenlerinde,özaralaryndagürleşdiler:«Bu adamölümeýa-dabaglanmagamynasypzatetmeýär

32SoňraAgrippaFestusa:«BuadamSezaraýüztutmasa, azatlygaçykarylanbolmagymümkin»diýdi.

27-njibap

1Italiýagitmelidigimizbellibolansoň,Pawlusywekäbir beýlekitussaglaryAwgusttoparynyňýüzbaşyJuliusatly birinegowşurdylar.

2Adramyttiumgämisinegirip,Aziýanyňkenarlaryndan ýüzmekmanysynyberdikbirSaloniklimakedonly Aristarhbiziňbilen.

3ErtesigünSidonadegdikJuliusPawlusdansypaýyçylyk bilenýalbardywedostlarynyňýanynagitmeküçinerkinlik berdi.

4Şemaltersinebolanyüçin,olýerdenýoladüşenimizde, Kipriňaşagynaçykdyk

5SilisiýawePamfiliýadeňzindengeçip,Likiýaşäheriniň Myraşäherinebardyk

6ŞolýerdeýüzbaşyItaliýagidýänAleksandriýagämisini tapdy.Olbizişolýerdegoýdy.

7Birnäçegünýuwaş-ýuwaşdanýüzüp,Cnidusagarşyýel ýetensoň,ýelbizezyýanbermedi,Kritiňaşagynda Salmonegarşygitdik.

8Onygeçip,adalatlygaçybatalgadiýilýänýeregeldi Laseaşäheriniňgolaýyndaýerleşýärdi

9Indiköpwagtsarpedilendeweýelkenlihowpabananda, orazaeýýämgeçipdi,Pawlusolaraöwütberdi, 10Olara:«Jenaplar,busyýahatyňdiňebirýükdaşamakwe gämidäl,eýsemdurmuşymyza-daulyzyýanýetirjekdigine düşünýärin

11Şeýle-debolsa,ýüzbaşyPawlusyňaýdanlaryndanhas köpgäminiňhojaýynynaweeýesineynanýardy.

12Gaçybatalgagyşüçinamatlydäldigisebäpli,köpbölegi Finisebaryp,gyşagitmeküçinşolýerdengitmegimaslahat berdiKritiňgaçybatalgasybolup,günortagünbatarawe demirgazykgünbataratarapýerleşýär

13Günortaýeliýuwaş-ýuwaşdanöwüsip,maksadyna ýetendikleriniçaklap,olýerdenboşadylarweKritiň golaýynaçykdylar

14Emmakänwagtgeçmänkä,ocewroklydonatlygüýçli tupandöräpbaşlady

15Gämitutulyp,ýeleçydapbilmänsoň,onysürmäge rugsatberdik.

16Klaudadiýilýänadanyňaşagyndanylgap,gaýykdaköp işlemelibolduk:

17Gäminiňaşagyndakykömekleriulandylar.weçaltýere düşmegindengorkup,ýelkenligämisürüp,sürüldi

ResullaryňIşleri

18Bizigüýçlitupanbilentaşladylar,ertesigüngämini ýeňilleşdirdiler.

19Üçünjigünbolsa,gämimeselesiniözellerimizbilen kowduk.

20Birnäçegünüňiçindenegün,ne-deýyldyzlarpeýda bolup,kiçijiktupandörände,halasbolarysdiýenumytýok edildi

21Paulöneuzakwagtlapsaklanandansoň,Pawlusolaryň arasyndadurup:«Jenaplar,maňagulakasyp,Kritden boşatmalydäldiňizwebuzyýanyweýitgini gazanmagyňyzgerekdi

22Indibolsagöwünjeňbolmagyňyzymaslahatberýärin, sebäbiaraňyzdagämidenbaşgahiçkimölmez.

23Çünkibugijemeniňýanymdawehyzmatedýän Hudaýyňperişdesiýanymdadurdy

24Pawlus:«Gorkma!Sezaryňhuzurynagetirilmeli,ine, Hudaýsaňagidýänleriňhemmesiniberdi

25Şonuňüçinjenaplar,begeniň,çünkiHudaýa,edilmaňa aýdylyşyýalyboljakdygynaynanýaryn.

26Şeýle-debolsa,bellibiradazyňylmalydyrys

27Emmaondördünjigijegelende,Adriýadasürülip,aşak düşende,ýarymgijegämiçilerhaýsydyrbirýurda ýakynlaşdyköýdüpdiler;

28Sesçykardylarweýigrimimetrtapdylar,birazöňe gidenlerindensoňýenesesberdilerweonbäşmetr tapdylar

29Soňragaýalaryňüstüneýykylmagymyzdangorkup,dört labyryyzdantaşladylarwegünarzuwetdiler.

30Gämiçilergämidengaçypbarýarkalar,gäminideňze çykaranlarynda,labyrlarynylabyrzyňjakýalyreňkde,

31Pawlusýüzbaşyweesgerlere:«Gämidegalanlardan başgahalasbolupbilmersiňiz»diýdi

32Soňraesgerlergaýygyňýüplerinikesdilerweony ýykdylar.

33Günýetipbarýarka,Pawlushemmesineetiýmegini haýyşetdi:«Bugünondörtinjigün,hiçzatalman,agyz beklemegidowametdirdiňiz.

34Şonuňüçinbirazetalmagyňyzydileýärin,busiziň saglygyňyzüçin,sebäbihiçbiriňiziňkelläňizdensaç düşmez.

35Şeýdip,çörekalyp,hemmesiniňhuzuryndaHudaýa şüküretdi,döwüpiýipbaşlady

36Soňrahemmelerşatlandy,ethemaldylar.

37Biziňhemmämizgämideikiýüzaltmyşonalty adamdyk

38enougheterlikiýip,gäminiýeňilleşdirdilerwebugdaýy deňzetaşladylar

39Gündizbolsa,olarguryýeribilmediler,ýönekenar bilenbellibirderänitapdylar,mümkinbolsagämäzyňmak kararynageldiler

40Gämialyp,deňzeçykdylarwerulzolaklarynyboşadyp, esasyýelişemalaçykardylarwekenaratarapýoladüşdüler.

41Ikideňziňduşuşanýerinedüşüp,gäminigarketdileröň tarapyçaltýapyşdywehereketsizgaldy,ýönepäsgelçilik bölegitolkunlaryňzorlugybilendöwüldi

42Esgerleriňmaslahatytussaglaryňhiçbiriniýüzüp gaçmazlygyüçinöldürmekdi.

43EmmaýüzbaşyPawlusyhalasetmekislediýüzüp bilýänlereilkideňzetaşlanmagyweguryýeregitmegi buýurdy:

44Galanlarytagtalarda,käbirigäminiňdöwülen böleklerindeŞeýdip,olarhowpsuzýeregaçdylar

28-njibap

1Gaçyp,adanyňMelitadiýilýändiginibildiler

2Zalymadamlarbizeaz-kemhoşniýetlilikgörkezmediler, çünkiotýakyp,häzirkiýagyşwesowuksebäplibizikabul etdiler

3Pawlusbirtopartaýakýygnap,odaýakanda,yssydanbir möjekçykyp,elinedaňdy.

4Zalymlarelindezäherlihaýwanyňasylandygyny görenlerindeözaralarynda:«Buadamyňganhordygyna şübheýok,deňizdengaçsa-da,aralmakýaşamaz 5Olhaýwanyodataşladywehiçhilizyýangörmedi 6Muňagaramazdan,haçançişipýa-dabirden ýykylmalydygynagözaýladylar,ýöneep-esliwagtseredip, özünezyýanýetmändiginigörenlerindensoňpikirlerini üýtgetdilerwehudaýdygynyaýtdylar.

7ŞolotagdaadanyňbaşadamyPubliusyňemlägibardy; bizikabuletdiweüçgünsypaýylykbilenmyhmanaldy 8Publiusyňkakasygyzzyrmadanweganakmasyndan bizarboldyPawlusiçerigiripdogaetdi,ellerinigoýup, onybejerdi

9Şeýdip,adadakeselleribolanbeýlekilerhemgelip, sagaldylar:

10Şeýlehem,bizeköphormatgoýdy;gidenimizde,zerur zatlarybizeberdiler.

11ÜçaýdansoňadadagyşedenAleksandriýagämisine gitdik,onuňbelgisiCastorwePollux

12Sirakuzagonanymyzda,olýerdeüçgüngaldyk.

13Olýerdenkompasalyp,RegiýageldikBirgündensoň günortaşemalöwüsdiweertesigünPuteolişäherinegeldik: 14Doganlarytapyp,olarbilenýedigüngalmakisledikwe Rimegitdik

15Şolýerdendoganlareşidip,Appiiforumynaweüç çadyrdaduşuşmagageldiler.Pawlusmunygörüp,Hudaýa şüküretdiwebatyrlykgazandy

16Rimegelenimizde,ýüzbaşytussaglarygarawulyň kapitanynatabşyrdy,ýönePawlusözünisaklaýanesger bilenýaşamagamejburboldy

17ÜçgündensoňPawlusýewreýleriňbaştutanyny ýygnady.Olarbirýerejemlenip,olara:«Adamlarwe doganlar,menhalkymyzaýa-daata-babalarymyzyň garşysynahiçzatetmedimIýerusalimdenýesirleri rimlileriňelineberdim.

18Olarmenigözdengeçirenlerinde,menigoýberdiler, sebäbiiçimdeölümýokdy

19Jewsewreýlermuňagarşyçykyşedenlerinde,Sezara ýüztutmagamejburboldummilletimi günäkärlemelidigimiaňlatmaýar.

20Şonuňüçinmensizigörmägewesiziňbilengürleşmäge çagyrdym,sebäbiYsraýylyňumydyüçinbuzynjyrbilen baglanýaryn

21Olaroňa:«Judaahudadansenhakdahatalmadyk,gelen doganlaryňhiçbiri-desaňazyýanbermedi

22youöneseniňpikiriňieşitmekisleýäris,çünkibu mezhephakdaaýdylanda,garşyaýdylýanlaryňhemmesini bilýäris

23Onybirgünbellänlerindensoň,onuňýanynaköpadam geldiOňaHudaýyňPatyşalygynydüşündirdiwegüwälik berdi,Isahakda,Musanyňkanunlaryndanwe pygamberlerdenertirdenagşamaçenliynandyrdy.

24Käbirleriaýdylanlaraimanetdiler,käbirleribolsa ynanmadylar

ResullaryňIşleri

25Olarözaralaryndaylalaşman,ýoladüşdülerPawlusbir sözaýdandansoň,IşaýapygamberiňMukaddesRuhyatababalarymyzaaýtdy

26Buhalkabaryp:«Eşidersiňiz,düşünmersiňiz»diýiň. görseňizgörersiňiz,duýmarsyňyz:

27Çünkibuhalkyňýüregigümürtik,gulaklaryeşidilmedik, gözleriýumuldyýogsamgözleribilengörüp,gulaklary bileneşidip,ýürekleribilendüşünip,imanagelmeli,şonda menolarybejermeli

28ŞonuňüçinHudaýyňgutulyşynyňbeýlekimilletlere iberilendigiwemunyeşidjekdiklerisizemälimdir 29Busözleriaýdandansoň,ýewreýlergidip,özaralarynda gatyköppikiralyşdylar.

30Pawlusikiýyllapözhakynatutulanöýündeýaşadywe içerigirenleriňhemmesinialdy

31HudaýyňPatyşalygynywagyzetmekweRebIsa Mesihedegişlizatlaryöwretmek,hiçkimoňagadagan etmedi