Turkmen - The Book of Prophet Jeremiah

Jeremiahermeýa

1-njibap

1HilkýanyňoglyJeremiahermeýanyňBenýamin topragyndaAnatotdabolanruhanylaryňsözleri:

2JudahahudapatyşasynyňAmonyňoglyJosoşyýanyň döwründeRebbiňsözipatyşalygynyňonüçünjiýylynda kimegeldi

3Bu,JudahahudapatyşasyJosoşyýanyňoglyiehoýakimiň döwründe,JudahahudapatyşasyJosoşyýanyňogly Sedekýanyňonbirinjiýylynyňahyrynaçenlibäşinjiaýda Iýerusalimiňýesiralynmagynageldi

4SoňraRebbiňsözimeniňýanymagelip:«

5Garnyňdaseniemelegetirmezdenozalsenitanadym; ýatgydançykmazdanozalsenimukaddesetdimwesaňa halklarapygamberbelledim.

6Soňramen:Ah,TaňryTaňry!Ine,mengürläpbilemok, sebäbimençaga

7EmmaRebmaňa:«Aýtma,mençaga,çünkiseniberjek zatlarymyňhemmesinegit,saňanämebuýursaň,şonyaýt» diýdi

8Olaryňýüzlerindengorkmaň,çünkimensizihalasetmek üçinbilendirin,-diýýärReb

9SoňraRebeliniuzadyp,agzymydegdiRebmaňa:«Ine, sözlerimiseniňagzyňasaldym»diýdi.

10Seret,menbugünsenihalklaryňwepatyşalyklaryň üstünden,kökurmak,ýoketmek,ýoketmek,zyňmak, gurmakweekmeküçinbelledim.

11Mundanbaşga-daRebbiňsözimaňageldi: «Jeremiahermeýa,nämegörýärsiň?Menembadam agajynyňhasasynygörýärindiýdim.

12SoňraRebmaňa:«Sengatygowygördüň,çünkisözümi ýerineýetirmägehowlukaryn»diýdi.

13Rebbiňsöziikinjigezekmaňageldi:«Nämegörýärsiň? Onsoňam,birküýzänigörýärindiýdimýüzidemirgazyga tarap.

14SoňraRebmaňa:«Demirgazykdanýurduňähliilatyna erbetlikgeler»diýdi

15Çünkidemirgazykdakypatyşalyklaryňähli maşgalalarynajaňederin,Rebşeýlediýýär:Olargelerler weIýerusalimiňderwezeleriniňgirelgesinde,daştöweregindäkidiwarlaryňweJudahahudanyňähli şäherlerindetagtgurarlar

16Menitaşlap,beýlekitaňrylaraýakymlyyslytütetgi ýakyp,özelibilenybadatedenählierbetliklerinedegip, olaragarşyhökümlerimiaýdaryn

17Şonuňüçinbiliňibaglap,tur-da,saňabuýran zatlarymyňhemmesiniolaraaýt,ýüzlerindengorkma, ýogsamseniöňüňdebulaşdyraryn

18Ine,menbugünsenigoraglyşäher,demirsütünwe bürünçdiwaredip,bütinýurda,Judahahudapatyşalaryna, şazadalaryna,ruhanylarynaweýurduňhalkynagarşy berkitdim

19Saňagarşysöweşerler.Emmaolarsendenüstün çykmazlarÇünkimensenihalasetmeküçinseniň bilendirin

2-njibap

1Mundanbaşga-da,Rebbiňsözimaňageldi:

2Iýerusalimiňgulagynaaglap:«Rebşeýlediýýär:Çölde, ekilmedikbirýurtdayzymdangideniňde,ýaşlygyňyň hoşniýetliligi,ýanýoldaşlaryňsöýgüsiseniýadasalýaryn.

3YsraýylRebbemukaddeslikdiweköpelmeginiňilkinji miwesiboldy:onyiýýänleriňhemmesigynanar;Olara erbetlikgeler-diýip,Rebaýdýar.

4Eý,JacobakubyňnesliweYsraýylnesilleriniňhemmesi Rebbiňsözünidiňläň:

5Rebşeýlediýýär:«Ata-babalaryňyzmendenuzaklaşyp, biderekýeregidip,biderekboldularmy?

6Olarhem:"BiziMüsürtopragyndanterbiýelän,çölden, çöllerden,çukurlardan,guraklykweölümkölegesi,hiç kimiňgeçmedikwehiçkimiňýaşamaýanýurdynirede alypbaranRebnirede?"Diýmediler

7Menonuňmiwesiniweoňatlygynyiýmeküçinsizibol ýurdagetirdimgireniňdemeniňtopragymyharamladyň wemirasymyýigrençetdiň

8Ruhanylar:«Rebnirede?»Diýmediler.Kanunbilen meşgullanýanlarmenitanamaýardylar:ruhyçopanlaram maňagarşyhyýanatetdiler,Bagalyňpygamberleri pygamberliketdilerwepeýdasyzzatlaryňyzyndangitdiler.

9Şonuňüçinmenhenizemsendenýalbarýaryn,Rebşeýle diýýärweçagalaryňyzyňçagalarybilenýalbarýaryn.

10Çitimadalaryndangeçipgörüň;weKedaraiber,yhlas bilenpikirlen,şeýlezadyňbardygynyýa-daýokdugynygör 11Birmillethenizemhudaýbolmadykhudaýlaryny üýtgetdimi?emmahalkymşöhratynygirdejigetirmeýän zatüçinüýtgetdi

12Eý,gökler,muňahaýrangalyňwegatygorkuň,gaty weýranboluň!

13Meniňhalkymikierbetliketdijanlysuwçüwdürimini terketdiler,suwsaklapbilmeýänguýulardan,döwülen guýulardankesdiler

14Ysraýylgulmy?olöýdedoglangulmy?Nämeüçin zaýalanýar?

15Arslanarslanlaroňagygyryp,gygyryşdylarweýerlerini weýranetdiler,şäherleriilatsyzýakyldy

16Şeýlehem,NofweTahapanlaryňçagalarykelläňiziň täjinidöwdi

17Munyýoldanalypbarýarka,HudaýyňyzRebbiterk edendigiňizüçinözüňizsatynalmadyňyzmy?

18IndiMüsüriňýolundaSihoryňsuwunyiçmeküçinnäme etmeli?ýa-daAşuryňýolundaderýanyňsuwlarynyiçmek üçinnämeetmeli?

19Özýamanlygyňyzsenidüzeder,yzyňyzagaýdyp gelmeksiziýazgararŞonuňüçinbiliňweerbetzatdygyny weajydygynygörüň,HudaýyňyzRebbiterkedendigiňizi wegorkymyňsizdeýokdugyny,HökmürowanRebaýdýar 20Könewagtdanbäriseniňboýnuňydöwdüm, zynjyrlaryňydöwdüm.Sen:«Menbozmaýaryn»diýdiň. herbeýikdepäniňüstündeweherýaşylagajyňaşagynda jelepoýnasaň

21Şeýle-debolsa,mensaňaasyllyüzümekdim,doly dogrytohumOndanädipmaňageňüzümiňzaýalanýan ösümligineöwrüldiň?

22Çünkiseninitrbilenýuwsaňwesabynalsaň-da,seniň günäleriňöňümdebellendiHökmürowanReb 23Nädiphapalanmadym,Baalymyňyzyndangitmedim diýipnädipaýdypbilersiňiz?jülgedeýoluňygör,näme edeniňibil:senonuňýollaryndangeçýänçaltdeprekli; 24Çöleöwrenişenýabanyeşek,onuňisleginegöräşemal öwüsýär;pursatyndaonykimyzynaöwrüpbiler?Ony gözleýänleriňhemmesiýadamaz;aýyndaonytaparlar

25Aýagyňyaç-açan,bokurdagyňysuwsuzlykdansakla, ýönesenumytýok:ýok;sebäbinätanyşlarysöýýärdim, olardansoňbararyn

26Ogrytapylandautanşyýaly,Ysraýylhalky-dautanar; olar,patyşalary,şazadalary,ruhanylarywepygamberleri, 27Birstocka:«Senmeniňkakam;Birdaşa,Senmeni getirdiň,çünkiolarýüzünidäl-de,maňaýüzöwürdiler, ýönekynçylykçekenlerinde:«Tur,bizihalaset»diýerler.

28youöneseniýaradanhudaýlaryňnirede?kynçylyk wagtyndasenihalasedipbilseler,tursynlar,çünki şäherleriňsanynagörähudaýlaryňyz,ýa-daJudahahuda

29Nämeüçinýalbarýarsyňyz?Siziňhemmäňizmaňa garşyhyýanatetdiňiz.

30Çagalaryňyzypujaçykardym;hiçhilidüzediş görmediler:gylyjyňyzýokedijiarslanýaly pygamberleriňiziýuwdy.

31Eýnesil,RebbiňsözünigörüňMenYsraýylüçinçöl boldummy?garaňkylyk?Şonuňüçinhalkym:“Bizlordlar! mundanbeýläksaňagelmerismi?

32Gyrnakbezegleriniýa-dagelineşiginiýatdançykaryp bilermi?emmahalkymmenisansyzgünleriýatdançykardy

33Nämeüçinsöýgigözlemekýoluňykesýärsiň?Şonuň üçinerbetlereýollaryňyöwretdiň

34Şeýlehem,etekleriňizdegarypbigünäleriňkalbygany tapyldy:Menonygizlingözlegbilendäl-de,bularyň hemmesindetapdym

35Yetönesen:«Menbigünäbolanymüçin,onuňgahary mendenýüzöwürer»diýýärsiň.Ine,mensenden ýalbarýaryn,sebäbisengünäetmedimdiýýärsiň

36Nämeüçinýoluňyüýtgetmeküçinköpzatedýärsiň?

Aşurdanutanşyňyzýaly,Müsürdenemutanarsyňyz.

37Hawa,ondançykarsyňweeliňikelläňealarsyň,çünki Rebseniňynamyňyretetdiweolardaüstünlikgazanyp bilmersiň.

3-njibap

1Diýýärler:"Biradamaýalynytaşlap,ondanaýrylyp, başgabiradamyňkybolsa,ýene-deoňagaýdypgelermi?"

Diýýärler.buýergatyhapalanmazmy?ýöneköpsöýgüliler bilenjelepoýnadyň;Emmaýene-demeniňýanymadolan "diýýärReb

2Gözleriňizibeýikýerleredikiňweýatmadykýeriňizi görüňÇöldäkiarapýaly,olarüçinoturdyň;Zalymlykwe erbetlikbilenýurdyhapaladyň

3Şonuňüçinýagyşlarsaklandy,soňkyýagyşýagmady; jelepiňmaňlaýybardy,utanmakdanýüzöwürdiň

4Mundanbeýläkmaňa:«Kakam,senmeniňýaşlygymyň ugrukdyryjysy»diýipaglamaýarsyňmy?

5Gaharynybakysaklarmy?ahyrynaçenlisaklarmy?Ine, senmümkinboldugyçaerbetzatlaretdiňweetdiň

6RebJosiýapatyşanyňdöwründemaňaşeýlediýdi: «Ysraýyldanyzagaýdýanzadygördüňmi?Olherbeýik dagyňüstündeweherýaşylagajyňaşagyndaçykdywe jelepoýnady

7Olbuzatlaryňhemmesiniedenindensoň,maňaýüzleniň diýdim.Emmaolgaýdypgelmedi.Dönükaýaldogany Judahahudamunygördi

8YzagaýdypgelenYsraýylyňzynaedenählisebäplerine görä,menonytaşlap,aýrylyşmahatynyberendigimi gördümdönükaýaldoganyJudahahudagorkmady,gidip jelepoýnady

9Jelepçiliginiňýeňilligibilenolýurdyharamlady,daşlar weätiýaçlarbilenzynaetdi.

10Emmamuňagaramazdan,dönükaýaldogany Judahahudamaňabütinýüregibilenýüzöwürmedi,ýöne ýasamaRebaýdýar.

11Rebmaňa:«YzagaýdýanYsraýylözünidönük Judahahudadanhasaklady»diýdi

12Bor-da,busözleridemirgazygayglanet-de:«Yzyňa gaýdypgel,Ysraýyl,Reb!»Diýýärgaharymyňsaňa düşmeginesebäpbolmaýaryn,çünkirehimdar,Rebşeýle diýýärwegaharymyhemişeliksaklamaryn

13Diňegünäleriňiziykrarediň,HudaýyňyzRebbegarşy hyýanatçylyketdiňizweýollaryňyzyherýaşylagajyň aşagyndanätanyşadamlaraýaýratdyňyz,sesimegulak asmadyňyz

14Eý,yzagaýdýançagalar,yzynaöwrüliň!Çünkimen saňaöýlendim,senibirşäherden,ikimaşgalaalarynwe Sionagetirerin:

15Saňabilimwedüşünjeberjekýüregimegöräruhy çopanlarbererin

16theurtdaköpelip,köpelipbaşlanyňyzda,şolgünlerReb şeýlediýerler:«Rebbiňähtsandygy:mundanbeýläkýada düşmez,ýadyňadüşmez;ýa-daoňabarypgörmezler; mundanbeýläkedilmez

17ŞolwagtIýerusalimiRebbiňtagtydiýipatlandyrarlar; ählihalklarRebbiňadyna,Iýerusalimeýygnanarlar,erbet ýüreklerinigözöňünegetirenlerindensoňýöremezler 18ŞolgünlerJudahahudanyňnesliYsraýylneslibilen gezerwedemirgazyktopragyndanata-babalaryňyzamiras bermeküçinberentopragymyzaýygnanyşarlar 19Iönemen:«Çagalaryňarasyndanädipgoýup,saňa ýakymlyýer,milletleriňgoşunynyňgowymirasybererin?» DiýdimMen:«Kakam,maňajaňedersiň»diýdimmenden ýüzöwürmez.

20Şübhesiz,aýalyadamsyndandönüklikedipgidenýaly, eý,Ysraýylhalky,maňa-dadönükliketdiň

21BeýikýerlerdeYsraýylogullarynyňaglaýanwe ýalbarýanseslerieşidildi,çünkiolarýollarynyýoýup, HudaýyRebbiýatdançykardylar

22Yzyňagaýdýançagalar,gaýdypgeliň,mensiziň yzlaryňyzaşypabererinIne,bizseniňýanyňagelýäris ÇünkisenHudaýymyzReb

23Daglardanweköpsanlydagdangutulmakbiderekdir, hakykatdanamHudaýymyzRebdeYsraýylyňhalas bolmagydyr

24Çünkiutançatalarymyzyňzähmetiniýaşlygymyzdan ýuwdy;sürüleriwesürüleri,ogullarywegyzlary

25Utanjymyzdaýatýaryswebulaşyklygymyzbiziörtýär, çünkiýaşlygymyzdanşugüneçenliHudaýymyzRebbe, bizweata-babalarymyzüçingünäetdikweHudaýymyz Rebbiňsesinegulakasmadyk

4-njibap

1Eý,Ysraýyl,gaýdypgelseň,maňagaýdypgel,ýigrenji zatlaryňymeniňgözümdenaýyrjakbolsaň,aýyrmarsyň 2Kasamedersiň,Rebhakykatda,hökümdewedogrulykda ýaşaýarMilletlerOňapatabererlerweOnda şöhratlandyrarlar

3ÇünkiRebJudahahudanyňweIýerusalimiňadamlaryna şeýlediýýär:«ekinmeýdanlaryňyzydöwüň,tikenleriň arasynaekmäň

4JudahahudahalkyweIýerusalimiňýaşaýjylary,Rebbe sünnetediňweýüregiňiziňderisinialyň,edenişleriňiziň erbetligisebäpligaharymotkiminçykmazwehiçkimony söndüripbilmez.

5JudahahudadayglanediňweIýerusalimdeçapediň;we ýurtdasurnaýçalyňdiýiň:aglaň,ýygnanyňweözüňizi ýygnaň,goraglyşäherleregireliňdiýiň

6Sionastandartdüzüň:pensiýaçykmaň,galmaň,sebäbi demirgazykdanerbetlikweulyweýrançylykgetirerin

7Arslantüýdügindençykdy,beýlekimilletleriýokediji ýolda;ýeriňiziweýranetmeküçinözýerindençykdy; şäherleriňizilatsyzweýranbolar

8Munuňüçinguşakgeýiň,aglaňweaglaň,çünkiRebbiň gazaplygaharybizdengaýdypgelmeýär

9Şolgünpatyşanyňýüregiweşazadalaryňýüregiheläk bolar.ruhanylargeňgalarlarwepygamberlergeňgalarlar.

10Soňramen:«LordaReb,Reb!Elbetde,buhalkywe Iýerusalimialdadyň,rahatbolarsyň;gylyçbolsakalbyňa ýetýär.

11ŞolwagtbuhalkaweIýerusalime:"Çöldäkibelent ýerleriňguryşemaly,halkymyňgyzynatarapjanköýerlik ýa-daarassalamakbolmaz"diýler.

12Hatdaşolýerlerdendolyýelgeler,indiolaragarşy hökümçykararyn

13Ine,bulutkiminçykar,arabalarytupankiminbolar, atlarybürgütlerdenhasçaltdyrWaý,bizewaý!Biz zaýalanýarys

14EýIýerusalim,gutulmaküçinýüregiňiýamanlykdan ýuwBiderekpikirleriňiznäçewagtlapiçiňizdegalar?

15ÇünkiDandanbirseseşidilip,Efraýymdagyndanhasrat ýaýradylýar.

16Milletlereýüzleniň;Ine,synçylaryňuzakýurtlardan gelýändikleriniweJudahahudaşäherlerinegarşyses berýändikleriniIýerusalimegarşyçapediň.

17Meýdanysaklaýanlar,töwereginegarşymy?Olmaňa garşygozgalaňetdi,-diýýärReb

18Seniňýoluňweedenişleriňbuzatlarysaňaberdi.bu seniňerbetligiň,ajy,sebäbiýüregiňeýetýär

19Içegim,içegelerim!Myüregimagyrýar;ýüregimiçimde sesçykarýar;Mendymypbilemok,sebäbijanym,surnaý sesi,uruşduýduryşynyeşitdiň

20Destructionokedilendensoňweýranedilýär;Çünki çadyrlarymzaýalanýar,sähelsalymdaperdelerim zaýalanýar

21Haçanaçenlistandartygörüp,surnaýsesinieşidip bilerin?

22Çünkihalkymakmak,menitanamaýarlarolarsamsyk çagalarwedüşünenoklar:ýamanlyketmekakylly,ýöne ýagşylyketmeküçinbilimýok

23eartherigördüm,görnüşsizweboş;Göklerweýagtylyk ýokdy

24Daglarygördüm,titräp,ählidepelerýeňilhereketetdi.

25Mengördüm,adamýokdy,asmanguşlarynyňhemmesi gaçdy

26Ine,hasyllyýerçölbolup,onuňählişäherleriRebbiň huzuryndawegazapbilenýykyldy

27ÇünkiRebşeýlediýdi:«Bütinýurtweýranbolar. yetönedolygutarypbilmerin

28Munuňüçinýeraglar,ýokardakyasmanlargarabolar Menmunyaýdanymüçinniýetetdim,tobaetmerinwe ondanýüzöwürmerin

29Atlylaryňweýaýçylaryňsesiüçintutuşşähergaçar; gyrymsyagaçlaragirerlerwegaýalaraçykarlar:herşäher terkediler,ondahiçkimýaşamaz

30Haçan-dazaýalansaň,nämeederdiň?Özüňigyrmyzy geýenbolsaň-da,altynşaý-seplerbilenbezeseňem,ýüzüňi suratbilenkärendesinealsaň-da,biderekbolarsyň; söýgüliňseniýigrener,janyňygözlär

31Çünki,çagadogurýanaýalyňsesini,ilkinjiçagasyny dünýäindereniňsionyny,Sionyňgyzynyňsesinieşitdim, eliniýaýyp:«Wah,menindi!ganhorlarsebäplijanym ýadady

5-njibap

1Iýerusalimiňköçelerineaýlanypgörüň,indigörüň,biliň wegiňýerlerindegözläň,adamtapypbilseňiz,höküm çykarýan,hakykatygözleýänadambarbolsa;Menony bagyşlaryn

2Olar:«Rebdiridir»diýseler-de.Elbetde,ýalan sözleýärler

3LORDaReb,gözleriňhakykatadälmi?Senolaryurduň, ýönegynanmadylar;Senolaryýitirdiň,ýönedüzedişden ýüzöwürdiler:ýüzlerinigaýadanhaskynlaşdyrdylar; gaýdypgelmekdenýüzöwürdiler

4Şonuňüçinmen:«Bulargaryp;akmaklar,çünkiolar Rebbiňýolunyýa-daHudaýynyňhöküminibilmeýärler

5Menibeýikadamlaryňýanynagetirerinweolarbilen gürleşerin;ÇünkiolarRebbiňýolunyweHudaýynyň höküminibildiler,ýönebularboýuntyrygydüýbünden bozup,baglanyşyklarynykesdiler

6Şonuňüçintokaýdanarslanolaryöldürer,agşamlary möjekolarytalar,gaplaňözşäherlerinegözegçilikeder:ol ýerdençykanherbiradambölek-bölekbolar,sebäbi hyýanatçylyklaryköpweyzagaýdyşlaryköpelýär.

7Munuňüçinseninädipbagyşlaryn?Çagalaryňyzmeni taşladylarwehudaýbolmadyklarbilenkasametdiler:men olarydolydoýuranymdansoňzynaetdilerwejelepleriň öýlerinegoşunýygnadylar

8Irdenatlarýalyiýmitlenýärdiler,herkimgoňşusynyň aýalynyňyzyndanýakynlaşdy.

9Buzatlarüçinbarypgörmelidälmi?Rebşeýlediýýär: «Munuňýalyhalkdanjanymaralmazmy?

10Onuňdiwarlarynaçykyňweýranediň.ýönedoly gutarmaň:söweşlerinialyň;ÇünkiolarRebbiňkidäldir 11ÇünkiYsraýylweJudahahudanyňneslimaňagarşy dönükliketdi.

12OlarRebbiinkäretdilerwe:«Oldäl»diýdilererbetlik bize-degelmez.gylyçýaaçlykgörmeris:

13Pygamberlerşemalbolar,sözolardaýok,olaraşeýle ediler

14ŞonuňüçinHökmürowanRebşeýlediýýär:«Busözi aýdanyňüçin,sözlerimiseniňagzyňaýakaryn,buhalk oduneder,olaramýokeder

15Ine,Ysraýylnesli,uzakdansaňabirmilletgetirerin,Reb şeýlediýýär:bugüýçlihalk,gadymymillet,dilini bilmeýänýa-daaýdýanlarynadüşünmeýänhalk 16Olaryňtitremesiaçykmazarýaly,olaryňhemmesi güýçliadamlar

17Olarhasylyňyzy,ogullaryňyzyňwegyzlaryňyzyňiýjek çöregiňiziiýerler,sürüleriňiziwesürüleriňiziiýerler, üzümleriňiziweinjiragaçlaryňyzyiýerler,ynanýan berkitilenşäherleriňizigylyçbilengaryplaşdyrarlar

Jeremiahermeýa

18Emmamuňagaramazdan,şolgünlerdemensiziňbilen dolygutarmaryn.

19Şondasiz:«NämeüçinHudaýymyzRebbuzatlarybize berýär?»Diýseňiz,şeýlebolar.Ondasenmaňajogap berersiň,meniterkedip,özýurduňdageňtaňrylarahyzmat edişiňýaly,seniňkibolmadykýurtdanätanyşlarahyzmat edersiň

20MunyJacobakubyňöýündeyglanetweJudahahudada çapet:

21Eý,akmakadamlar,munyindieşidiňgözleribar, görmeýän;gulaklarybar,eşitmeýänleri:

22Mendengorkmaýarsyňyzmy?Rebşeýlediýýär:Deňiziň çägineçägegoýup,hemişelikbuýrukbilengeçip bilmejekdigindentitremersiňizmi?Tolkunlaryözüniatsada,ýeňipbilmez;gygyrsalar-da,ondangeçip bilmeýärlermi?

23Emmabuhalkyňgozgalaňçywepitneçiýüregibar; gozgalaňturuzýarlarwegitýärler

24theyüreginde-deaýtma:“Indiöňkiwesoňkusyýagyş ýagýanHudaýymyzRebdengorkalyň,hasylyňbellenen hepdelerinibizesaklaýar

25Günäleriňizbuzatlaryretetdiwegünäleriňizsenden gowyzatlarysaklady

26Çünkimeniňhalkymyňarasyndaerbetadamlarbar, duzakgurýanýalygaraşýarlar.duzakgurýarlar,erkekleri tutýarlar

27Birkapasaguşlardandolybolşyýaly,öýlerihem aldawdandoly,şonuňüçinolarulalyp,mumybaýbolýarlar.

28Olarmumdanýagly,şöhlesaçýarlar:erbetleriňeden işlerindenüstünçykýarlar;sebäbine,ýetimleriňsebäbine bahabermeýärler,ýöneüstünlikgazanýarlar;mätäçleriň hukugybaradahökümçykarmaýarlar 29Buzatlarüçinbarypgörmerinmi?Rebşeýlediýýär: “Munuňýalyhalkdanjanymaralmazmy?

30inerdeajaýypweelhençbirzatedildi; 31Pygamberlerýalanpygamberlikedýärler,ruhanylaröz ýollarybilenhökümsürýärler;Meniňhalkymşeýle bolmagynygowygörýärler,soňundanämeederdiňiz?

6-njybap

1Eý,Benýaminçagalary,Iýerusalimiňortasyndangaçyp, Tekoasurnaýynyçalmaküçinýygnanyşyňwe Beýtakeremdeotalamatyguruň,çünkidemirgazykdan erbetlikweulyweýrançylykýüzeçykýar 2Sionyňgyzynygelşikliwenäzikaýalbilendeňeşdirdim. 3Çopanlarsürüleribilenonuňýanynagelerler çadyrlarynyonuňtöwereginegurarlar;herkimeözýerinde iýmitlendirerler

4Oňagarşysöweştaýynlaň;tur,günortançykalyňWaý, bizewaý!güngidýär,sebäbiagşamyňkölegeleriuzalýar 5Tur,gijegideliň,köşkleriniýykalyň.

6ÇünkiHökmürowanRebşeýlediýdi:«Agaçlarykesiňwe Iýerusalimegarşybirdagguruň;buzyýaratediljek şäherdirarasyndabütinleýsütemedýär 7Çeşmesuwlarynytaşlaýşyýaly,zalymlygyny-dakowdy: Ondazorlukweoljaeşidilýär;öňümdeyzygiderligaýgy weýaralarbar

8Eý,Iýerusalim,janymsendenaýrylmasyn!ýogsam,seni ilatsyzýurdaöwürerin.

9HökmürowanRebşeýlediýýär:«Ysraýylyň galyndylarynyüzümýalyýygnaýarlar:üzümiüzüm hökmündesebetlereöwüriň

10Kimeýüzlenip,eşidipbilerýalyduýduryşbererin?Ine, gulaklarysünnetsiz,eşidipbilmeýärler.Ine,Rebbiňsözi olaramasgaraçylykdyrOlardahiçhililezzetýok 11ŞonuňüçinmenRebbiňgazabyndandolySaklamakdan bizarboldum:Daşaryýurtdakyçagalaraweýigitleriň ýygnagynadökýärin,sebäbihatdaaýalybilenäri-de, garrylary-dagünlerbilenalypgidýärler

12Öýleri,ekinmeýdanlaryweaýallarybilenbilelikde başgalaraöwrüler,çünkibuýurduňýaşaýjylarynaelimi uzadaryn.

13Çünkiolaryňkiçisindenhatdaulusynaçenliherkim açgözligeberilýärpygamberdenhatdaruhanaçenli hemmelerýalansözleýärler.

14Şeýlehem,halkymyňgyzynyňýaralarynybirneme bejertdiler:«Parahatçylyk,parahatçylyk;parahatçylykýok wagty.

15omigrenjiedenlerindeutandylarmy?,ok,olarasla utanmadylarýa-dagyzarmadylar,şonuňüçinýykylanlaryň arasyndaýykylar,menolarabaranymdaýykylarlar"diýýär Reb

16Rebşeýlediýýär:theollardaduruň,gowyýol niredediginigörüňweköneýollarysoraňweşolýerden ýöräň,ruhlaryňyzüçindynçalarsyňyzEmmaolar:"Bizol ýerdeýöremeris"diýdiler

17Şeýlehem,surnaýyňsesinegulakasyňdiýdim.Emma olar:"Bizdiňlemeris"diýdiler

18Şonuňüçin,milletler,eşidiňweolaryňarasyndaky zatlarybiliň.

19Earther,eşidiň,ine,buhalka,hatdapikirleriniň miwesine-deerbetlikgetirerin,çünkiolarmeniňsözlerime ýa-dakanunlarymydiňlemediler,ýöneretetdiler.

20MaňanämeüçinŞebadanýakymlyyslytütetgiweuzak ýurtdansüýjihasagelýär?ýakangurbanlyklaryňyzkabul ederliksiz,gurbanlaryňyzmaňaýakymlydäl.

21ŞonuňüçinRebşeýlediýýär:«Ine,menbuhalkyň öňündebüdremekgoýaryn,atalarweogullarbilelikde olaryňüstüneýykylar.goňşusywedostyheläkbolar.

22Rebşeýlediýýär:«Ine,demirgazykýurtdanbirhalk gelýär,ýerýüzündenbeýikbirhalkçykar

23Olarýaýwenaýzatutarlar;rehimsizwerehimdar däldirler;sesideňizýalygygyrýarSiýongyzy,saňagarşy söweşmeküçinhataradüzülenatlaramünýärler

24Bizonuňşöhratynyeşitdik:ellerimizmumyejizledi: azapçekdi,agyrylyaýalýalyagyry

25Meýdanaçykmaň,ýoldanýöremäň;Çünkiduşmanyň gylyjywegorkusyhertarapdan

26Eý,halkymyňgyzy,eşigiňigeý-de,külbilenört Singleeke-täkogluňüçiniňýaslyaglaň,çünkitalaňçy birdenbiziňüstümizegeler.

27Seniňýoluňybilmekwesynapgörmeküçinseni halkymyňarasyndadiňwegalagurdum

28Olaryňhemmesitöhmetbilengezipýören gozgalaňçylar,bürünçwedemir;bularyňhemmesi bozuklar.

29Garynlarýakylýar,gurşunotdanýokedilýär; esaslandyryjybiderekereýär,çünkierbetlerýokedilmeýär 30Adamlarkümüşdiýerler,çünkiRebolaryretetdi.

7-njibap

1JeremiahermeýanyňRebdengelensözi: 2Rebbiňöýüniňderwezesindeduruňwebusöziyglan ediňwe:«Buderwezeleregirip,Rebbeybadatedýänler, Rebbiňsözünieşidiň»diýiň

3HökmürowanRebYsraýylHudaýyşeýlediýýär: yourollaryňyzaweişleriňizedüzedişberiň,mensizibu ýerdeýaşamagamejburederin

4Rebbiňybadathanasy,Rebbiňybadathanasy,Rebbiň ybadathanasy,ýalansözlereynanmaň

5Çünkiýollaryňyzaweamallaryňyzadüýplidüzediş girizseňiz;adambilengoňşusynyňarasyndahöküm çykarsaň;

6Egernätanyş,ýetimwedulaýallarazulumetmeseňizwe buýerdebigünägandökmeseňiz,başgahudaýlaryň yzyndanýöremeseňiz:

7Şondamensizibuýerde,ata-babalaryňyzaebedilikberen topragymdaýaşamagamejburederin.

8Ine,peýdasydegmeýänýalansözlereynanýarsyňyz

9Ogurlap,öldürip,zynaedersiňmi,ýalansözlärsiňmi, Bagalaýakymlyyslytütetgiýakarsyňwetanamaýan beýlekihudaýlaryňyzyndanýörersiňmi?

10Geliň,meniňadymbilenatlandyrylanbuöýdemeniň öňümdeduruň-da:«Buýigrençleriňhemmesinietmeküçin halasboldukmy?»Diýiň

11Meniňadymbilenatlandyrylýanbujaýsiziňgözüňizde garakçylaryňmekanynaöwrüldi?Ine,menmunyhem gördüm-diýýärReb

12nowöneindiŞilodakyýerimegidiň,adymyilkigoýdum weYsraýylhalkymyňzalymlygyüçinnämeedendigimi görüň

13IndibuişleriňhemmesiniýerineýetirendigiňizüçinReb aýdýar,mensizeirbilenturupgürledim,ýöneeşitmediňiz. Menseniçagyrdym,ýönejogapbermediň

14Şonuňüçin,meniňynanýanadymbilenatlandyrylanbu öýiweŞilogaedişimýaly,sizeweata-babalaryňyzaberen ýerimiederin

15Menählidoganlaryňyzy,hatdaEfraýymyňähli tohumynykowanymüçinsizigözümdenkowaryn.

16Şonuňüçinbuhalküçindilegetmäň,aglamaňweolar üçindogaetmäň,maňaşepagatetmäň,çünkimensizi eşitmerin.

17JudahahudaşäherlerindeweIýerusalimiňköçelerinde edýänlerinigörmeýärsiňmi?

18Çagalarodunýygnaýarlar,atalarodyýakýarlar,aýallar bolsagaharymygetirmekleriüçinhamyryýugurýarlar,gök şaaýalynatorttaýýarlaýarlarwebeýlekitaňrylaraiçgi sadakalarynyguýýarlar

19Olarmenigaharlandyrýarlarmy?Rebşeýlediýýär:Olar özleriniňýüzleriniňbulaşmagynasebäpbolmaýarlarmy?

20ŞonuňüçinHökmürowanRebşeýlediýýär:Ine, gaharymwegaharymbuýere,adama,haýwana,meýdan agaçlarynaweýermiwelerinedöküler;ýanarwe söndürilmez

21HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär: Burntakmagurbanlyklaryňyzygurbanlyklaryňyzagoýuň weetiýiň

22Çünkiata-babalaryňyzaýakmagurbanlyklaryýa-da gurbanlyklarhakdaMüsürdençykarangünümdebuýruk bermedim

23Emmaolarabuýrukberdim:«Sesimegulakasyň,men siziňHudaýyňyzbolaryn,sizbolsameniňhalkym bolarsyňyzSaňaýagşylyketsindiýip,buýranähli ýollarymdanýöräň.

24Emmaolargulakasmadylar,gulaklarynagulak asmadylar,maslahatlardaweerbetýürekleriniň hyýallaryndagezdiler,yzaçekildiler,öňegitmediler

25Ata-babalaryňyzMüsürdençykangünündenbaşlap,şu güneçenliähligullarympygamberlerisizeiberýärin,her günirturup,iberýärin:

26Emmaolarmaňagulakasmadylar,gulaklaryny ýapmadylar,boýnlarynyberkitdiler:atalaryndanhaserbet işetdiler.

27ŞonuňüçinbusözleriňhemmesiniolaraaýtEmmaolar saňagulakasmazlar,senemolarajaňedersiňEmmasaňa jogapbermezler.

28themöneolara:«Bu,HudaýyRebbiňsesinegulak asmaýanýa-dadüzedişalmaýanmilletdirHakykatýok bolup,agzyndankesildi.

29EýIýerusalim,saçyňykes-detaşla,belentýerlerdeagla ÇünkiRebgazabynyňnesliniretetdiweterketdi 30ÇünkiJudahahudanyňçagalarymeniňhuzurymda ýamanlyketdiler,Rebşeýlediýýär:«Hapalanmaküçin, meniňadymbilenatlandyrylanöýdeýigrenjizatlary goýdular.

31Olarogullarynywegyzlarynyodaýakmaküçin HinnomyňjülgesindäkiTophetiňbelentýerlerinigurdular olarabuýrukbermedim,ýüregimegirmedi.

32Şonuňüçingünlergeler,Rebaýdýar,mundanbeýläk Tophetýa-daHinnomyňoglyjülgesidäl-de,gyrgynçylyk jülgesidiýler,çünkiTophetdejaýýok,ýerýokbolýança jaýlanarlar

33Buhalkyňjesetlerigökguşlaryweýerhaýwanlaryüçin etbolar.Hiçkimolarydaşlaşdyrmaz.

34ŞondamenJudahahudaşäherlerinden,Iýerusalimiň köçelerindenşatlyk,begençsesi,ýigidiňsesiwegelniň sesinibesederin,çünkiýurtharababolar.

8-njibap

1ŞolwagtJudahahudapatyşalarynyňsüňklerini, şazadalarynyňsüňklerini,ruhanylaryňsüňklerini, pygamberleriňsüňkleriniweIýerusalimiňýaşaýjylarynyň süňklerinigabyrlaryndançykararlar

2Olarygünüň,aýyňweasmanyňähligoşunyny,söýen, hyzmateden,kimeýörän,kimegözlänweybadatedenähli adamlaryýaýradar;ýygnanmazlarýa-dajaýlanmazlar;olar ýerýüzündedökünbolar.

3HökmürowanRebşeýlediýýär:«Buerbetmaşgalanyň galanähliadamlary,ölümesaýlanýerlerimiňhemmesinde galar

4Mundanbaşga-daolara:«Rebşeýlediýýär:Fallykylarmy, turmazmy?ýüzöwrüp,gaýdypgelmezmi?

5OndanämeüçinIýerusalimhalkyhemişelikyzaçekilýär? çaltaldawtutýarlar,gaýdypgelmekdenýüzöwürýärler 6Meneşitdim,eşitdim,ýöneolardogrygürlemediler: Erbetligindenhiçkimtobaetmedi:«Nämeetdim?at söweşeylgapbarýarka,herkimözugrunaöwrüldi

7Hawa,gökdäkidoňuzbellenenwagtlarynybilýär; pyşbagasy,kranweýuwutýanwagtygeler;Emmameniň halkymRebbiňhöküminibilenok

8Nädipaýdýarsyňyz,bizakylly,Rebbiňkanunybiziň bilendir?Elbetde,onybidereketdi;Kanunçylaryňruçkasy biderek

9Akyldarlarutanýarlar,aljyraňňylygadüşýärlerwe alýarlar,ine,Rebbiňsözüniretetdiler.Olardahaýsy paýhasbar?

10Şonuňüçinaýallarynybaşgalaryna,ekinmeýdanlaryny mirasaljaklarabererin,çünkikiçidenulularaçenli açgözlige,pygamberdenhatdaruhanaçenliherkimýalan sözleýär

11Çünkiolar:“Parahatçylyk,parahatçylyk!parahatçylyk ýokwagty 12omigrenjiedenlerindeutandylarmy?,ok,asla utanmadylar,ýa-dagyzarmadylar,şonuňüçinýykylanlaryň arasynadüşerler;saparwagtyndaýykylarlar"diýýärReb 13Menolaryhökmanýokederin,Rebşeýlediýýär: üzümdeüzümbolmaz,injiragajyndainjirbolmaz,ýapragy ýokbolar;Olaraberenzatlarymolardanýokbolar 14Nämeüçinoturýarys?ýygnanyşyň,goralýanşäherlere gireliňweşolýerdedymalyň,çünkiHudaýymyzRebbizi dymdyrdyweiçmeküçinötsuwunyberdi,çünkibizRebbe garşygünäetdik.

15Parahatçylykgözledik,ýönegowyzatbolmady;Saglyk üçin,kynçylykgörüň!

16Dandanatlarynyňgykylygyeşidildi:güýçli adamlarynyňseslerindentutuşýertitreýärdiSebäbiolar gelip,ýurdyweondakyählizadyýuwdularşäherweonda ýaşaýanlar.

17Çünkimensiziňaraňyzdaýylanlary,tarakanlary ibererin,olarjadylanmaz,olarsizidişlärler

18Hasratdanözümiköşeşdirenimde,ýüregimgysýar.

19Ine,uzakýurtdaýaşaýanlarüçinhalkymyňgyzynyň nalasynyňsesi:RebSiondadälmi?Patyşasyondadälmi?

Nämeüçinmenioýulanşekilleriwegeňzatlarbilen gaharymygetirdi?

20Hasylgeçdi,tomusgutardy,halasbolmaýarys 21Halkymyňgyzynyňgöwnünedegdim;Mengara;meni geňgaldyrdy

22Gilgatdabalzamýokmy?olýerdelukmanýokmy?

Ondanämeüçinhalkymyňgyzynyňsaglygydikeldilmeýär?

9-njybap

1Käşgähalkymyňgyzynyňöldürilenleriüçingije-gündiz aglamaküçinkellämsuw,gözlerimýaşçeşmesibolan bolsady!

2Käşgäçöldeýolagçylaryňýaşaýanýeribolanbolsady! halkymytaşlap,olardangitmegimüçin!Sebäbiolaryň hemmesizynahor,dönükleriňýygnagy

3Dilleriniýalanüçinýaýlaryýalyegýärler,ýöneýerdäki hakykatüçinbatyrdäldirler;Çünkiolarýamanlykdan ýamanlygageçýärlerwemenitanamaýarlar-diýýärReb.

4Goňşusynyňhemmesineünsberiň,hiçbirdogana ynanmaň,çünkiherdoganbütinleýdilegeder,hergoňşy töhmetbilengezer

5Goňşusynyaldap,hakykatyaýtmazlar,dilleriniýalan sözlemegiöwretdilerwezalymlykdanýadadylar.

6Seniňmesgeniňaldawda;aldawbilenmenitanamakdan ýüzöwürýärler

7ŞonuňüçinHökmürowanRebşeýlediýýär:«Ine,men olaryeredipsynapgörerinhalkymyňgyzyüçinnädip etmeli?

8Olaryňdiliatylanokýalydyraldawaýdýar:birigoňşusy bilenagzybilenrahatgürleýär,ýöneýüregindegaraşýar. 9Buzatlarüçinolarabarypgörmerinmi?Rebşeýlediýýär: “Munuňýalyhalkdanjanymaralmazmy?

10Daglarüçinaglap,aglap,çöldemesgentutaryn,çünki hiçkimgeçipbilmezýaly,ýakylýar;erkeklermallaryň sesinieşidipbilmeýärlerGökguşlary-da,haýwan-da gaçýarlar;ýitdiler.

11Iýerusalimiüýşürerinweaagdarhalaryňçukuryny ederinJudahahudaşäherlerinihiçbirilatsyzweýranederin 12Muňadüşünipbiljekakyllyadamkim?Rebheläkbolup, çölkiminýakylýar,hiçkimgeçmeýärdiýip,Rebbiňagzy bilengürleşenkim?

13Rebşeýlediýýär:«Sebäbiolarmeniňöňümdegoýan kanunlarymyterketdiler,sesimegulakasmadylarwe ýöremediler.

14theiröneözýürekleriniňhyýallaryndanweatalarynyň öwredenBaalymdansoňýöräpgitdiler:

15ŞonuňüçinHökmürowanRebYsraýylHudaýyşeýle diýýär:Ine,menolary,hatdabuadamlaryhemgurçuk bileniýmitlendirerinweiçmeküçinötsuwunybererin

16Olary-da,ata-babalaryny-datanamaýanbutparazlaryň arasyndadargadaryn,täolaryýokedýänçäm,olaryň yzyndangylyçibererin

17HökmürowanRebşeýlediýýär:«Olarygözläňweýasly aýallaryçagyryň,olargelerlergelmegiüçinmekiraýallary iberiň:

18Goý,gyssanyp,gözlerimiziňýaşdöküp, gabaklarymyzyňsuwdanakmagyüçingygyrsynlar

19ÇünkiSiondannalyşsesieşidilýär,Nädipzaýalanýarys! gatyutanýarys,sebäbiýeriterketdik,ýaşaýyşjaýlarymyz bizikowdy

20Eý,aýallar,Rebbiňsözünieşidiň,gulagyňyzyňagzyny kabuletsinwegyzlaryňyzaaglamagyöwrediň,goňşusy hemaglamagyöwrediň

21Çünkiölümpenjirelerimizegirip,köşklerimizegirdi, çagalarydaşardanweýigitleriköçelerdenkesdi.

22Gepläň,Rebşeýlediýýär:«Adamlaryňjesetlerihem açykmeýdanadökülip,hasylýygnaýjydansoňazsanly adamýalyýykylar,hiçkimolaryýygnamaz.

23Akyldarpaýhasybilenşöhratlanmasyn,gudratlyadam özgüýjibilenşöhratlandyrsyn,baýadambaýlygybilen şöhratlandyrsyn!

24thisönemunuňbilenşöhratlanýan,maňadüşünýänwe menitanaýan,ýerýüzündemähir-muhabbet,hökümwe dogruçyllykedýänRebdigimbolsun,çünkibuzatlardan lezzetalýarynReb

25Ine,günlergeler,sünnetsizleriňhemmesini jezalandyraryn

26Müsür,Judahahuda,Edom,Ammon,Mowapçagalary weçöldeýaşaýanähliburçlardaýaşaýanlar,çünkibu halklaryňhemmesisünnetsiz,Ysraýylhalkynyňhemmesi sünnetlidir

10-njybap

1Eý,Ysraýylhalky,Rebbiňsaňaaýdýansözünidiňle!

2Rebşeýlediýýär:«Milletleriňýolunyöwrenmäňwe asmanyňalamatlaryndangorkmaň;butparazlarmuňa gorkýarlar.

3Çünkihalkyňdäp-dessurlarybiderek,biritokaýdanbir agajykesýär,işçiniňelibilenpaltabilen

4Onykümüşwealtynbilenbezärler;gymyldamazlygy üçindyrnaklarweçekiçlerbilenberkidýärler.

5Olarpalmaagajyýalydik,ýönegürlemeýärler:götermeli, sebäbigidipbilmeýärler.Olardangorkma;ýamanlykedip bilmeýärler,ýagşylyketmekde-deýok.

6Eý,Reb,saňameňzeşhiçkimýoksenbeýik,adyň güýçli

7Eý,milletleriňşasy,sendenkimgorkmaz?Sebäbihalkyň ähliakyldarlarynyňweählipatyşalyklarynyňarasynda saňameňzeýänhiçkimýok

8theyöneolarbütinleýzalymweakmak:aksiýabiderek taglymatdyr

9TabaklaraýaýradylankümüşTarşişden,Uphazdanbolsa altyn,işçiniňweesaslandyryjynyňelindengetirilýär:gök wegyrmyzyeşikler:bularyňhemmesimekiradamlaryňişi

10EmmaRebhakykyHudaý,diriHudaýweebedipatyşa. Onuňgazabyndaýertitreýärwehalklaronuňgaharyny saklapbilmezler

11Şeýdip,olara:«Gögiweýeriýaratmadykhudaýlar, hatdaýerdenweasmanlardanheläkbolarlar»diýersiňiz

12Özgüýjibilenýeriýaratdy,paýhasybilendünýäni ýaratdyweözislegibilenasmanygiňeltdi.

13Olsesiniçykaranda,asmandaköpsuwbolýarwe buglaryňýeriňujundançykmagynasebäpbolýar;ýagyş bilenýyldyrymçakýarwehazynalaryndanşemalçykarýar.

14Herbiradamözbilimindezalymdyr:herbir esaslandyryjyoýulanşekilbilenutanýar,çünkieredilen şekiliýalanweolardademýok.

15Bidereklikweýalňyşlyklaryňişi:zyýaratedenlerinde heläkbolarlar

16Jacobakubyňpaýyolarameňzemeýär,çünkiOlhemme zadyňilkinjisidirYsraýylbolsamirasynyňhasasydyr OnuňadyHökmürowanRebdir

17Eý,galanyňýaşaýjylary,harytlaryňyzyýurtdanýygnaň.

18ÇünkiRebşeýlediýýär:«Ine,menbuýerdäki ýaşaýjylarybirbadakowarynwetaparýaly,olary gynandyraryn.

19Waý,maňaagyrdegdi!Meniňýaramagyr,ýönediýdim, hakykatdanambuhasrat,menmunyçekmeli

20Çadyrymzaýalandy,ählisimlerimdöwüldi:çagalarym mendenaýryldy,olarýok:çadyrymyuzatjak,perdelerimi gurjakadamýok

21ÇopanlarwagşyboldularweRebbigözlemediler,şonuň üçinüstünlikgazanypbilmezler,sürülerihemdargadylar

22Ine,miwäniňsesigeldiweJudahahudaşäherlerini weýranetmekweaagdarhalaryňçukurynyöwürmeküçin demirgazykýurtdanulytolgunyşykgeldi

23LORDaReb,adamyňýolunyňözündedäldiginibilýärin, ädimleriniugrukdyrmakadamdadäl

24LORDaReb,menidüzed,ýönehökümbilen;Menihiç zadagetirmezliküçingaharyňbilendäl

25Özüňizitanamaýanbutparazlaraweadyňyzy çagyrmaýanmaşgalalaragaharyňyzydöküň,çünkiolar Jacobakubyiýip-içip,iýip-içip,mesgeniniweýranetdiler

11-njibap

1JeremiahermeýanyňRebdengelensözi:

2Buähtiňsözlerinieşidiň,Judahahudanyňhalkynawe Iýerusalimiňilatynaýüzleniň.

3Olara:«YsraýylHudaýyRebşeýlediýýär:Buähtiň sözlerinegulakasmaýanadamanäletbolsun!

4Ata-babalaryňyzaMüsürtopragyndan,demirpeçden çykarangünümdebuýrukberdim:«Sesimegulakasyňwe buýruşymýalyýerineýetiriňŞeýdip,sizmeniňhalkym bolarsyňyz,mensiziňHudaýyňyzbolaryn:

5Ata-babalaryňyzaşugünkiýalysüýtwebalakýanýer bermeküçinberenkasamymyýerineýetirmeküçinSoňra menjogapberdim-de:«LordaReb!

6SoňraRebmaňa:«BusözleriňhemmesiniJudahahuda şäherlerindeweIýerusalimiňköçelerindeyglanet:«Bu ähtiňsözlerinieşidiňweýerineýetiriň»diýdi

7ÇünkiMüsürtopragyndanterbiýelängünümdeatababalaryňyzaberkgarşylykgörkezdim,şugüneçenliir turup,garşyçykyp:«Sesimegulakasyň»diýdim.

8Emmamuňagulakasmadylar,gulaklarynagulak asmadylar,herkimiňerbetýüreginigözöňünegetirip gezdiler,şonuňüçinolarabuýrukberenbuähtiňähli sözleriniolaraýetirerinEmmaetmediler

9Rebmaňa:JudahahudanyňweIýerusalimiň ýaşaýjylarynyňarasyndadildüwşüktapyldy.

10OlarmeniňsözlerimieşitmekdenýüzöwürenatababalarynyňedenetmişlerinedolandylarYsraýylwe Judahahudanyňnesilleriata-babalarybilenedenähtimi bozdular

11ŞonuňüçinRebşeýlediýýär:«Ine,olaragaçyp bilmejekýamanlykgetirerin.Maňaaglasalar-da,menolara gulakasmaýaryn

12SoňraJudahahudaşäherleriweIýerusalimiňýaşaýjylary gidip,ýakymlyyslytütetgiýakýanhudaýlaradilegederler, ýönekynçylykwagtyndaolaryhalasetmezler

13Eý,Judahahuda,şäherleriňsanynagörähudaýlaryňyzdy Iýerusalimiňköçeleriniňsanynagörä,buutandyryjyzat üçingurbanlyksypalaryny,hatdaBagalaýakymlyysly tütetgiýakmaküçingurbanlyksypalarynygurduň

14Şonuňüçinbuhalküçindilegetmäň,olarüçinaglama ýa-dadogaetmäň,çünkikynçylyklaryüçinmaňaaglaýan wagtlarynyeşitmerin

15Söýgülim,köplerbilenbihaýaçylykedendiginiwe mukaddesteniňsendengeçendiginigörüp,meniňöýümde nämeetmeli?ýamanlykedeniňdeşatlanarsyň

16Rebseniňadyňy“Adalatlyweoňatmiweliýaşylzeýtun agajydiýipatlandyrdyUlytüweleýiňsesibilenodyýakdy, şahalarydöwüldi

17SenioturanHökmürowanReb,Bagalaýakymlyysly tütetgiýakmakdagaharymygetirmeküçinözlerinegarşy edenYsraýylweJudahahudanesilleriniňýamanlygyüçin saňaýamanlykyglanetdi.

18Rebmaňabubaradabilimberdi,menmunybilýärin, senolaryňişlerinimaňagörkezdiň.

19Butönesoýuljakguzyýa-daöküzýalyboldumwe maňagarşyenjamýasandyklarynybilmedim:"Geliň,agajy miwesibilenýokedeliňweadynyňýatdagalmazlygyüçin onydirilerdenkeseliň"diýdiler.

20HökmürowanReb,dogruçylhökümçykarýan, gamyşlaryweýüregibarlaýan,olardanaralşyňygör,çünki sebäbinisaňaaýanetdim

21ŞonuňüçinjanyňygözleýänAnatotlylaryňRebbişeýle diýýär:«Rebbiňadyndanpygamberliketme,biziň elimizdenölme:

22ŞonuňüçinHökmürowanRebşeýlediýýär:«Ine,men olaryjezalandyraryn,ýigitlergylyçdanölerler.Ogullarywe gyzlaryaçlykdanöler:

23Olardangalyndybolmaz,çünkiAnatotyňadamlaryna, hatdagelenýylyna-daerbetlikgetirerin.

12-njibap

1LORDaReb,ýalbarýanwagtymsendogruçyl,ýöne hökümleriňbilengürleşmägerugsatediň:Nämeüçin erbetleriňýolygowulaşýar?nämeüçingatydönüklik edenleriňhemmesibagtly?

2Olaryekdiň,hawa,kökurdular:ösýär,hawa,miwe berýärSenolaryňagzynda,gamyşlaryndanuzakda 3Emma,ýaReb,menitanaýarsyň,menigördüňwe ýüregimisaňasynapgördüň:olarysoýmaküçingoýun kiminçykaryňwesoýuljakgünetaýýarlaň

4theerdeýaşaýanlaryňzalymlygyüçinnäçewagtlapýas tutarwehermeýdanyňotlarygurar?haýwanlarweguşlar ýokedilýär;Sebäbiolar:"Soňkyahyrymyzygörmez" diýdiler

5Egerpyýadagoşunbilenylgap,sizihalysýadadýan bolsaňyz,atlarbilennädipgöreşipbilersiňiz?weözüňe ynanýanparahatçylykýurdundasenihalysýadasa,Iordan derýasynyňçişmegindenädipedersiň?

6Doganlaryňyzwekakaňyzyňöýihatdasize-dedönüklik etdilerHawa,sendensoňmärekäniçagyrdylar,saňa adalatlysözaýtsalar-da,ynanma.

7Menöýümiterketdim,mirasymyterketdim;Janymyň ezizsöýgüsiniduşmanlarynyňelineberdim

8Meniňmirasymtokaýdakyarslankimin;maňagarşy gygyrýar,şonuňüçinýigrenýärdim

9Meniňmirasymgyrmyzyguşýaly,töweregindäkiguşlar oňagarşy;geliň,meýdanyňählihaýwanlarynyýygnaň, iýmägegeliň

10Çopanlaryňköpüsiüzümçiligimiýykdylar,paýymy aýakastynaaldylar,ýakymlybölegimiçöleöwürdiler.

11Olaronyharabaöwürdiler,weýranbolmakmeniňüçin ýastutýar;Bütinýurtweýranboldy,sebäbihiçkimmuňa ünsbermeýär.

12Talaňçylarçölüňüstibilenählibelentýerlereçykýarlar, çünkiRebbiňgylyjyýurduňbirujundanhatdabeýleki ujuna-daýokeder,hiçbiradamyňrahatlygybolmaz.

13Bugdaýekdiler,ýönetikenlerorarlar:özlerini gynandyrdylar,ýönepeýdasydegmezler,Rebbiňgazaply gazanjyňyzsebäpligirdejiňizdenutanarlar.

14RebmeniňhalkymYsraýylamirasgaldyranmirasyma degýänählierbetgoňşularymyzagarşyşeýlediýýär:Ine, menolarytopraklaryndançykaryp,Judahahudanyňöýüni olaryňarasyndançykararyn

15Menolaryaýyranymdansoň,gaýdypgelerinweolara rehimederin,olaryherkimemirasyna,herkimeöz ýurdunagetirerin

16Halkymyňýollarynyyhlasbilenöwrenseler,meniň adymdanRebbiňdiridiginiantiçseler,amalaaşar.halkymy Bagalaantiçmegiöwredişiýaly;Şondaolarmeniň halkymyňarasyndagurlar

17Emmaboýunegmeseler,menşolhalkyýokederinwe ýokederin-diýýärReb

13-njibap

1Rebşeýlediýýär:«Bar-da,zygyrguşakal-da,biliňegeýde,suwasalma

2Şeýdip,Rebbiňsözünegöräguşakaldym-da,bilime dakdym.

3Rebbiňsöziikinjigezekmaňageldi:

4Eliňdäkiguşagyňybiliňdenal-da,tur,upewfrat derýasynagitweşolýerdegaýanyňdeşigindegizle.

5Şeýdip,Rebbiňbuýruşyýaly,upewfratderýasynyňüsti bilengizledim

6BirnäçegündensoňRebmaňa:«Tur,upewfratderýasyna git-de,şolýerdegizlenmegibuýranguşagymyolýerden al»diýdi

7Soňraupewfratderýasynabardym-da,gazdym-da, guşagygizlänýerimdenaldymIne,guşakkesildi, peýdasyzdy.

8SoňraRebbiňsözimaňageldi:

9Rebşeýlediýýär:«Şeýdip,Judahahudanyňbuýsanjyny weIýerusalimiňbuýsanjynyýokederin.

10heartüreginiňhyýalyndagezipýörenwebeýleki taňrylaryňyzynaeýerýän,olarahyzmatedip,olaraybadat edýänsözlerimieşitmekdenýüzöwürýänbuerbetadamlar, hatdahiçzatüçinpeýdasyzguşakýalybolarlar

11Sebäbiguşakbiradamyňbilineýapyşanýaly,menbütin YsraýylweJudahahudanesilleriniýapyşdym.Meniňüçin birhalk,at,öwgiweşöhratüçinbolupbilerler,ýöne eşitmediler

12Şonuňüçinolarabusöziaýt.YsraýylHudaýyRebşeýle diýýär:«Herçüýşeşerapdandoldurylarwesaňa:«Her çüýşäniňşerapdandolduryljakdygynyhökman bilemzokmy?

13Olara:«Rebşeýlediýýär:«Ine,buýurduňähli ýaşaýjylaryny,hatdaDawudyňtagtyndaoturanpatyşalary, ruhanylary,pygamberleriweIýerusalimiňähli ýaşaýjylarynyserhoşlykbilendolduraryn

14Reb,hatdaatalarweogullarbilenbirek-biregekowaryn, Rebşeýlediýýär:Menrehimetmerin,rehimetmerin,ýok ederin

15Eşidiňwegulakasyňbuýsanma,çünkiRebaýtdy 16Garaňkylykdöretmezdenozal,garaňkydaglaryň üstündeaýaklaryňyzbüdremezdenweýagtylyk gözläniňizdeonyölümkölegesineöwürip,garaňkylyga öwürýänHudaýyňyzRebbeşöhratberiň.

17itöneeşitmeseňiz,janymbuýsançüçingizlinýerlerde aglar;Rebbiňsürüsiýesiralnyp,gözümagyrýarweaglaýar 18Patyşaweşaaýalyna:«Özüňizikiçeldiň,oturyň,çünki häkimleriňiz,hatdaşöhratyňyzyňtäji-depesegaçar»diýiň 19Günortadakyşäherlerýapylar,hiçkimaçmaz: Judahahudahemmesiniýesiralar,bütinleýýesiralar.

20Gözüňiziýokarygaldyryňwedemirgazykdangelenleri görüň:sizeberlensürünirede,owadansürüňiz?

21Olsenijezalandyrandanämediýersiň?Çünkiolara kapitanbolmagyweözüňebaşlykbolmagyöwretdiňmi?

22heartüregiňde:«Nämeüçinbuzatlarmeniňüstüme gelýär?»Diýseň.Günäleriňiziňbeýikligiüçinetekleriňiz açyldywetopuklaryňyzýalaňaçlandy

23Efiopiýalyderiniýa-dagaplaňyňtegmilleriniüýtgedip bilermi?ýamanlyketmägeöwrenişenýagşylygyhemedip bilersiňiz

24Şonuňüçinolaryçölşemalyndangeçýänsamanýaly dargadaryn

25Busiziňpaýyňyzdyr,çäreleriňmendenbirbölegidir Sebäbisenmeniýatdançykardyňweýalanaynanýarsyň. 26Şonuňüçinutanjyňyzpeýdabolarýaly,etekleriňizi ýüzüňizdenaçaryn

27Zynaedenleriňizi,goňşularyňyzy,jelepçiligiňiziň azgynlygynyweekinmeýdanlaryndakydaglarda ýigrençleriňizigördümEý,Iýerusalim!arassabolmazmy? haçanbolar?

14-njibap

1RebbiňaçlykhakdaJeremiahermeýagelensözi.

2Judahahudaýastutýar,derwezeleriýapylýar;olarýere gara;Iýerusalimiňnalasyýaňlandy

3Asyllylaryçagalarynysuwaiberdiler,çukurlaragelip, suwtapmadylargap-gaçlarynyboşalypgaýdypgeldiler utandylarweutandylar,kelleleriniýapdylar.

4aperçukurbolansoň,ýerýüzündeýagyşýagmady, sürýänlerutandylar,başlarynyýapdylar

5Hawa,arkahemmeýdandagölelibolup,otýoklugy sebäplionytaşlady

6wildabanyeşeklerbelentýerlerdedurup,aagdarhalar ýalyýeliöwüsdiler.otýokdy,sebäbigözleriýitdi.

7LORDaReb,günälerimizbizegarşygüwäliketse-de, munyseniňadyňüçinet,sebäbiyzagaýdýanlarymyzköp; Saňagarşygünäetdik.

8Eý,kynçylykwagtyndahalasedijiYsraýylyňumydy, nämeüçinbuýurtdanätanyşwebirgijägalmaküçinýüz öwürýänýolagçyadambolmaly?

9Nämeüçinhaýrangalyp,halasedipbilmeýängüýçli adamýalybolmaly?Emmasen,ýaReb,biziňaramyzda, seniňadyňbilenatlandyryldy;biziterketme

10Rebbuhalkaşeýlediýýär:«Aýlanmagygowygördüler, aýaklarynysaklamadylar,şonuňüçinRebolarykabul etmeýär;indiolaryňgünäleriniýadasalarwegünälerine barypgörer

11SoňraRebmaňa:«Buhalkyňýagşylygyüçindilegetme 12Agyzbeklänlerinde,olaryňnalyşlarynyeşitmerin. ýakmagurbanlygywesadakahödürlänlerinde,menolary kabuletmerin,ýönegylyçdan,açlykdanweýokançlykdan ýokederin.

13Soňramen:LordaReb,TaňryTaňry!pygamberlerolara: "Gylyjygörmersiňiz,açlykgörmersiňiz"diýýärlerýönebu ýerdesizerahatlykbererin.

14SoňraRebmaňa:«Pygamberlermeniňadymda pygamberlikedýärler:Menolaryibermedim,buýruk bermedimýa-daolarbilengürleşmedim.Olarsaňaýalan görüş,jadygöýlik,hiçzatweýürekaldawlaryhakda pygamberlikedýärler

15ŞonuňüçinRebmeniňadymdanpygamberlikedýän pygamberlerhakdaşeýlediýýär:Menolaryibermedim, ýöneolarbuýurtdagylyçweaçlykbolmazdiýýärler.Şol pygamberlergylyçweaçlykbilenýokediler

16Açlykwegylyçsebäplipygamberlikedenleri

IýerusalimiňköçelerinekowarlarOlary,aýallaryny, ogullarynyýa-dagyzlarynyjaýlamagahiçkimbolmaz, çünkimenolaryňerbetlikleriniolaryňüstüneataryn

17Şonuňüçinolarabusöziaýt;Goý,gije-gündiz gözýaşlarymdökülsin,goýmasynlar,çünkihalkymyňgyz gyzyulybozulmabilen,gatyagyrzarbabilendöwüldi

18Meýdanaçyksam,gylyçbilenöldürilenlerigörüň! şäheregirsem,açlykdanejirçekýänlerigörüň!Hawa, pygamberbilenruhanyikisi-detanamaýanýurdagidýärler 19Judahahudanydüýbündenretetdiňmi?Seniňkalbyň Sionyaldymy?Nämeüçinbiziurduň,bizeşypaýok?

parahatçylykgözledik,gowyzatýok;Şypawagtyna serediň!

20LORDaReb,erbetligimiziweata-babalarymyzyň ýazyklarynykabuledýäris,çünkisaňagarşygünäetdik. 21Seniňadyňüçinbiziýigrenme,şöhratyňtagtyny masgaraetme,ýadyňasal,biziňbilenähtiňibozma 22Milletleriňbiderekzatlarynyňarasyndaýagyşýagdyryp biljekbarmy?ýa-daasmanýagyşberipbilermi?Eý, HudaýymyzReb,sendälmi?Şonuňüçinsaňagaraşarys, çünkibuzatlaryňhemmesiniýaratdyň

15-njibap

1SoňraRebmaňaşeýlediýdi:«MusabilenŞamuwel meniňhuzurymdadursalar-da,aňymbuhalkagönükdirilip bilmedi:olarygözümdentaşlawegoýber.

2Saňa:«Niräçykarys?»Diýseler,amalaaşarOlaraaýt, Rebşeýlediýýär:Ölüm,ölümýaly;gylyçüçin,gylyçüçin; açlyk,açlyküçin;ýesirlik,ýesirliküçin.

3Rebolaradörtgörnüşibellärin:öldürmeküçingylyç, itleriýyrtmak,asmanguşlaryweýerdäkihaýwanlarýok etmekweýoketmek.

4JudahahudapatyşasyHizkiýanyňoglyManaşe Iýerusalimdeedenişlerisebäpliolarydünýäniňähli patyşalyklarynaçykarmagamejburederin.

5EýIýerusalim,saňakimrehimeder?ýa-dasenikimaglar? ýa-daýagdaýlaryňysoramaküçinkimaýrylar?

6Senmeniterketdiň,Rebaýdýar:«Senyzagitdiň,şonuň üçinelimisaňagarşyuzadyp,seniýokederin;Toba etmekdenýadadym

7Menolaryýurduňderwezelerindejanköýerbilen janköýerederin;Olaryçagalardanýitirerin,halkymyýok ederin,sebäbiolarýollaryndangaýdypgelmeýärler 8Dulaýallarymaňadeňizgumlaryndanhasköpeldiler: Mengünortanýigitleriňejesinegarakçygetirdim,birden onuňüstüneýykyldym,şäherdegorky 9sevenediçagadogurdy,arwahdanýüzöwürdi;Gün ýaşanda,günýaşdy,utandyweutandy,galyndylaryny duşmanlarynyňöňündegylyjabererin,munyRebaýdýar 10Eje,waý,maňadawa-jenjelwetutuşýerýüzündedawajenjelgetireniňüçinwaý!Mennekarzberdim,ne-de adamlarmaňakarzberdiler;Emmaolaryňhemmesimeni näletleýär.

11Rebşeýlediýdi:«Galyndylaryňyzagowybolar Dogrudanam,duşmanyňýamanlykwejebirwagtyndasaňa ýalbarmagynasebäpbolaryn.

12Demirdemirgazykdemiriniwepoladydöwermi?

13Seniňemlägiňiwehazynalaryňyoljamugtbererin,ähli günäleriňüçin,hatdaähliserhetleriňde

14Menseniduşmanlaryňbilentanamaýanýurduňa geçirerin,çünkigaharymdaotýakyp,saňaýakar

15LORDaReb,bilýärsiň,meniýatla,menigör, yzarlaýanlarymdanaralsabyrlylygyňdamenialma:bil, seniňüçinýazgardym

16Seniňsözleriňtapyldy,menemiýdimSeniňsözüň maňaýüregimiňşatlygyweşatlygydy,çünkiSeniňadyň bileneý,HökmürowanRebReb!

17Masgaraçylaryňýygnagyndaoturmadym,begenmedim; Seniňeliňsebäpliýekeoturdym,çünkimenigaharbilen doldurdyň.

18Nämeüçinagyrylarymhemişelik,bejerilmekdenýüz öwürýänýarambejeripbolmaýar?Senmeniňüçinýalançy, suwsuzsuwýalybolarsyňmy?

19ŞonuňüçinRebşeýlediýýär:«Yzyňagaýdypgelseň, ýenesenigetirerin,senmeniňhuzurymdadurarsyň; gymmatbahalyzatlaryerbetlikdençykarsaň,agzymýaly bolarsyň,saňagaýdypgelerler;themöneolaragaýdyp gelme.

20Mensenibuhalkaberkidilenbürünçdiwarederin,olar saňagarşysöweşerler,ýönesaňagarşyçykmazlar,çünki mensenihalasetmekwehalasetmeküçinseniňbilendirin 21Mensenierbetleriňelindenhalasederinweseni elhençleriňelindenhalasederin.

16-njybap

1Rebbiňsözihemmaňageldi: 2Saňaaýalalma,buýerdeogul-gyzbolmaz

3ÇünkiRebbuýerdedünýäinenogullarwegyzlarhakda, olarydünýäinenenelerwebuýurtdadoglanatalaryhakda şeýlediýýär:

4Olaragyrölümlerdenölerler;olaraglanmazlar; jaýlanmazlar;Emmaolarýerýüzünedökülenýalybolar, gylyçdanweaçlykdanheläkbolarjesetlerigökguşlarywe ýerdäkihaýwanlarüçinetbolar.

5ÇünkiRebşeýlediýýär:matasöýünegirmäň,aglamaň weaglamaň,çünkibuhalkdanrahatlygymyaldym,Reb şeýlediýýär:

6Ulywekiçilerbutoprakdaölerler:jaýlanmazlar,ne adamlaraglar,nekesiler,ne-desaçlarynykeserler:

7Ölülerüçintesellibermeküçinadamlarýasüçinözlerini ýyrtmazlar;Erkekleremkakasyýa-daejesiüçiniçmeküçin tesellikäsesinibermelidäldir

8Şeýlehem,toýöýünegirip,olarbileniýip-içmeküçin oturmaň

9HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär:Ine, menbuýerdenseniňgözleriňde,günleriňdeşatlyksesi, şatlyksesi,ýigidiňsesiwegelniňsesibilenbesederin

10Buadamlarabusözleriňhemmesinigörkezseň,saňa: «NämeüçinRebbizegarşybuýamanlygyyglanetdi?»

Diýerýa-dabiziňgünälerimiznäme?ýa-daHudaýymyz Rebbegarşyedengünälerimiznäme?

11Ondaolara:«Atalaryňyzmeniterkedip,beýleki hudaýlaryňyzynadüşüp,olaraybadatedip,ybadatedip, meniterkedip,kanunlarymyýerineýetirmänligiüçinolara ýüzleniň»diýýär.

12AtalaryňyzdanhaserbetişetdiňizSebäbi,herkimiň maňagulakasmazlygyüçin,erbetýüreginigözöňüne getireniňdenýöreýärsiň:

13Şonuňüçinsizibutoprakdankowaryn,nesiz,ne-de ata-babalaryňyztanamaýanýurdaşolýerdegije-gündiz beýlekitaňrylarahyzmatedersiňiz;niredemensaňa hoşniýetlilikgörkezmerin

14Şonuňüçingünlergeler,Rebşeýlediýýär:«Ysraýyl ogullarynyMüsürdençykaranRebdiridir

15Emma,Ysraýylogullarynydemirgazyktopragyndanwe kowupçykaranähliýurtlaryndanterbiýelänRebdiridir, menolaryatalarynaberentopragynaýenegetirerin

16Ine,köpbalykçyibererin,Rebşeýlediýýär:Şondansoň köpawçyibererin,olaryherdagdan,herdepedenwe gaýalaryňdeşiklerindenawlarlar

17Çünkimeniňgözlerimähliýollarda,olarmeniň ýüzümdengizlenmeýär,günälerimeniňgözümden gizlenmeýär

18Ilkibilenolaryňgünäleriniwegünäleriniikiesse öwezinidolaryn.topragymyhapalandyklaryüçin, mirasymyýigrenjiweýigrenjizatlarynyňläşleribilen doldurdylar

19LORDaReb,gudratym,galamwehasratgününde gaçybatalgambolanbutparazlarýeriňujundansizegelip: «Elbetde,ata-babalarymyzýalan,biderekzatlarywe peýdasyzzatlarymirasaldylar

20Ynsanözünehudaýýasaýarmy,olarhudaýdälmi?

21Şonuňüçin,ine,munybirgezekbilmeklerinesebäp bolaryn,elimiwegudratymybilmeginesebäpbolaryn; OlarmeniňadymyňRebdiginibilerler

17-njibap

1Judahahudanyňgünäsidemirruçkawegöwhernokady bilenýazyldy:ýürekleriniňstolunawegurbanlyk sypalaryňyzyňşahlarynanagyşlandy; 2Çagalarygurbanlyksypalarynyweagaçlarynybeýik depelerdäkiýaşylagaçlarbilenýadasalýarlar

3Eý,meýdandakydagym,ählizatlaryňyzyoljaweähli hazynalaryňyzyoljawegünäüçinbelentýerleriňiziähli serhetleriňizebererin

4Özüňe-deberensaňamirasdanýüzöwürersiňMenseniň bilmeýänýurduňdaduşmanlaryňahyzmatetjekdigime sebäpbolaryn,çünkigaharymdabakyýanjakotýakdyň 5Rebşeýlediýýär:Ynsanabilbaglaýan,etinigoluna öwürýänweýüregiRebdendaşlaşanadamanäletbolsun!

6Çünkiolçöldäkiotýalybolar,ýagşylygyňhaçan geljekdiginigörmez;ýöneçöldeguradylanýerlerde,duzly ýerdeweýaşamaz.

7RebbebilbaglaýanweRebbeumytbaglaýanadam bagtlydyr

8Çünkiolsuwuňekilenagajykimin,köküniderýa ýaýradýanagaçýalybolar,yssynyňhaçangeljekdigini görmez,ýapragyýaşylbolar;gurakçylykýylyndaseresap bolmazwemiwebermekdenelçekmez.

9heartürekhemmezatdanaldawçyweaşaerbetdir:muny kimbilipbiler?

10MenRebýüregigözleýärin,hatdaherkimeözýoluna weedenişiniňmiwesinegöräbermägesynanyşýaryn

11Kepjebaşýumurtganyňüstündeoturyp,olary çykarmaýar;baýlygaeýebolanadamdogrydäl-de, günleriniňarasyndaolarytaşlarweahyryndaakmakbolar 12Mukaddesýerimiziňbaşyndanbärişöhratlybeýiktagt.

13LORDaReb,Ysraýylyňumydy,seniterkedenleriň hemmesiutanarwemendengidenlerýerýüzündeýazylar, sebäbijanlysuwçeşmesibolanRebbiterketdiler 14LORDaReb,menibejer,menşypataparyn.menihalas et,menhalasbolaryn,çünkisenmeniňöwgim 15Ine,maňa:«Rebbiňsözinirede?»Diýdilerindigelsin 16Özümhakdaaýtsam,seniňyzyňaçopanbolmaga howlukmadym,agyrgünemislemedimbilýärsiň: dodaklarymdançykanzatseniňöňüňde.

17Maňagorkma,erbetgünündesenmeniňumydym 18Meniyzarlaýanlarutansynlar,meniutandyrmasynlar; aljyraňňybolsunlar,menigorkuzmasynlar:ýamanlyk gününigetiriňweikigezekýokediň

19Rebmaňaşeýlediýdi:Bor-da,Judahahuda patyşalarynyňgirýän,çykýanweIýerusalimiňähli derwezelerindehalkyňderwezesindedur

20Olara:«Eý,Judahahudapatyşalary,ähliJudahahudawe Iýerusalimiňähliýaşaýjylary,buderwezelerdengirýän Rebbiňsözünidiňläň!»Diýiň

21Rebşeýlediýýär:Seresapboluň,Sabatgünihiçhiliýük çekmäňweIýerusalimiňderwezelerindengetirmäň;

22Sabatgüniöýleriňizdenýükgötermäň,işemetmäň,atababalaryňyzabuýruşymýaly,Sabatgününimukaddesediň 23Emmaolargulakasmadylar,gulaklarynyýapmadylar, eşitmezlikleriýa-dagörkezmeleralmazlygyüçinboýnuny berkitdiler.

24Rebmaňayhlasbilengulakassaň,Sabatgünibu şäheriňderwezelerindenhiçhiliýükgetirmelidäl,Sabat gününimukaddeset,ondahiçhiliişetme!

25SoňraDawudyňtagtyndaoturanpatyşalarweşazadalar, arabalaraweatlaramünüp,olar,şazadalary,Judahahuda adamlaryweIýerusalimiňýaşaýjylarygirerlerwebuşäher bakygalar

26Judahahudaşäherlerinden,Iýerusalimtöwereginden, Benýamintopragyndan,düzlüklerden,daglardanwe günortadanýakyp-ýandyrylýangurbanlyklary, gurbanlyklary,etgurbanlyklaryny,ýakymlyyslytütetgi getirip,öwgigurbanlarynyRebbiňöýünegetirerler.

27EmmaSabatgününibellemegiweagyrýük götermezligidiňlemeseňiz,hatdaSabatgüniIýerusalimiň derwezesinegiripbilersiňiz.şondaderwezelerindeot ýakaryn,Iýerusalimiňköşkleriniýakar,söndürilmez

18-njibap

1JeremiahermeýanyňRebdengelensözi:

2Tur-da,küýzegäriňöýünegit,mensaňasözlerimi eşitmägesebäpbolaryn

3Soňraküýzegäriňöýünebardym-da,tigirlerdebirişetdi

4Palçykdanýasalangap-gaçküýzegäriňelindedöwüldiwe küýzäniýasamaküçinoňatgörünýänbaşgabirgämi ýasady

5SoňraRebbiňsözimeniňýanymagelip:«

6Eý,Ysraýylnesli,menbuküýzegärýalyseniňbilenedip bilmerinmi?Rebşeýlediýýär:Palçykküýzegäriňelinde bolşyýaly,eý,Ysraýylhalky.

7Haýsypursatdabirmillet,birpatyşalykhakda,ýok etmek,ýoketmekweýoketmekhakdagürlärin; 8Meniňgarşyaýdanhalkymerbetliklerindenýüzöwürse, menolaraedenýamanlygymdantobaederin

9Haýsypursatdabirmillet,birpatyşalykhakda,ony gurmakweekmekhakdagürlärin;

10Egermeniňgözümdeýamanlyketse,sesimegulak asmasa,menpeýdasydegjekdigimiaýdyp,gowularyna tobaederin.

11Indigidiň,JudahahudanyňadamlaryweIýerusalimiň ilatybilengürleşiň:«Rebşeýlediýýär:Ine,mensaňa ýamanlykýasaýarynwesaňagarşybirenjamýasaýaryn: indiherkimiňýamanýolundangaýdyp,ýollaryňywe işleriňigowulaşdyr.

12Olar:«Umytýok»diýdiler,ýöneözenjamlarymyzyň yzyndanbararysweherkimiňerbetýüreginigözöňüne getireris.

13ŞonuňüçinRebşeýlediýýär:Indibeýlezatlaryeşiden butparazlaryňarasyndasoraň:Ysraýylgyzygatyaýylganç birişetdi

14BiradammeýdanyňgaýasyndanLiwanyňgaryny taşlarmy?ýa-dabaşgabirýerdengelýänsowukakýan suwlartaşlanarmy?

15Halkymmeniýatdançykarandyklaryüçin,ýakymly yslytütetgiýakdy,gadymyýollardanbüdremegine, ýollardaýöremezligesebäpboldy;

16theirerleriniweýranetmekwehemişelikpyşyrdaşmak; Buýerdengeçenleriňhemmesigeňgalarwebaşyny ýaýkapbiler

17Olaryduşmanyňöňündegündogarýeliýalydargadaryn; Betbagtçylykgüniýüzünidäl-de,arkalarynygörkezerin

18Soňra:«Geliň,Jeremiahermeýagarşyenjamoýlap tapalyň»diýdiler.Çünkikanunruhanydan,akyldarlardan maslahatýa-dapygamberdenaýrylmazGeliň,geliň,ony dilbilenuralyňwesözleriniňhiçbirineünsbermäliň

19LORDaReb,maňagulakas,meniňbilengarşy çykýanlaryňsesinegulakas

20Evilamanlykýagşylygyňöwezinidolarmy?çünkiolar meniňjanymüçinçukurgazdylar.Themaadyňyzdan çykarmaň,olarüçingowygürlemekwegazabyňyzy olardansowmaküçinöňüňizdedurdum

21Şonuňüçinçagalarynyaçlygatabşyryňweganyny gylyçbilendöküňGoý,aýallaryçagalaryndanýogalsynlar wedulbolsunlar;adamlarynyöldürsinler;ýigitlerini söweşdegylyçdanöldürsinler.

22Birdenbirgoşungetireniňde,öýlerindenbirses eşidilsin,çünkimenialmaküçinçukurgazdylarwe aýagymüçinduzakgizlediler.

23Emma,Reb,meniöldürmekbaradakymaňaberenähli maslahatlarynybilýärsiňgaharyňyzgelendeolarbileniş salyşyň.

19-njybap

1Rebşeýlediýýär:«Bar-da,küýzegäriňtoýunçüýşesini al-da,halkyňweruhanylaryňgadymylarynyal

2GündogarderwezesiniňgirelgesindäkiHinnomyň jülgesineçykyňwesizeaýtjaksözlerimişolýerdeyglan ediň

3JudahahudapatyşalaryweIýerusalimiňýaşaýjylary Rebbiňsözünidiňläň!HökmürowanReb,YsraýylHudaýy şeýlediýýär:Ine,eşidenleriňgulaklarygamaşjakbuýere erbetlikgetirerin.

4Sebäbiolarmeniterkedip,buýerdendaşlaşdylarwe ýakymlyyslytütetgiýakdylar,neatalary,ne-de Judahahudapatyşalary,buýeribigünäleriňganybilen doldurdylar

5Şeýlehem,Bagalabelentýerlerigurup,ogullaryny Bagalaýakmagurbanlyklaryüçinodaýakmaküçinbuýruk bermedim,aýtmadym,kellämegelmedi:

6Şonuňüçingünlergeler,Rebbuýeremundanbeýläk Tophetýa-daHinnomyňjülgesidäl-de,gyrgynjülgesi diýilmezdiýýär

7BuýerdeJudahahudanyňweIýerusalimiňmaslahatyny ýatyrarynDuşmanlarynyňöňündewejanyny gözleýänleriňelibilengylyçdanýykaryn,jesetlerinibolsa gökguşlaryweýerhaýwanlaryüçinetbererin.

8MenbuşäheriweýranederinwepyşyrdaşarynBu ýerdengeçenleriňhemmesihaýrangalarweählibelabeterlerisebäpligygyrar

9Ogullarynyňetiniwegyzlarynyňetiniiýmägemejbur ederin,gabawdawebogazdadostlarynyňetiniiýerler, duşmanlarywejanynygözleýänlerolarykynlaşdyrar 10Soňraseniňbilengidýänleriňöňündeçüýşäni döwersiňmi?

11Olara:«HökmürowanRebşeýlediýýär:Şeýle-debolsa, buhalkywebuşäheridöwüpbilerin,küýzegärgämisini döwüp,täzedengutarypbolmaýar,jaýlanjakýertapylýança olaryTopetdejaýlarlar

12Şeýdip,Rebbuýereweonuňýaşaýjylarynaşeýleederin, hatdabuşäheriTopetedipederin:

13IýerusalimiňöýleriweJudahahudapatyşalarynyňöýleri Tophetiňmekanyhökmündeharambolar,üçekdäkiasman goşunynaýakymlyyslytütetgiýakyp,beýlekihudaýlara içgisadakalarynydöküp,Topetiňmekanyhökmünde harambolar.

14SoňraRebbiňpygamberliketmeküçiniberen TophetdenJeremiahermeýageldiOlRebbiňöýüniň howlusyndadurdy.ählihalkaaýtdy.

15HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär:Ine, menbuşäheriweonuňählişäherlerinegarşyaýdanähli erbetliklerimiçekerin,sebäbisözlerimieşitmezlikleriüçin boýnlarynyberkitdiler

20-njibap

1RebbiňöýündebaşhäkimbolanruhanyImmeriňogly PaşurJeremiahermeýanyňbuzatlaryöňünden aýdandygynyeşitdi

2SoňraPaşurJeremiahermeýapygamberiurup,ony RebbiňöýüniňýanyndakyBenýaminiňbeýikderwezesinde goýdy

3ErtesigünPaşurJeremiahermeýanyaksiýadançykardy SoňraJeremiahermeýaoňa:«RebseniňadyňyPaşurdäl-de, Magormissabibdiýipatlandyrdy

4ÇünkiRebşeýlediýýär:«Ine,menseniweähli dostlaryňygorkuzaryn,duşmanlarynyňgylyjybilen ýykylar,gözleriňigörersiňMenähliJudahahudany Wawilonpatyşasynyňelinebererinweolarygylyçbilen öldürerin.

5Mundanbaşga-da,menbuşäheriňähligüýjüni,ähli zähmetini,ähligymmatlyzatlarynyweJudahahuda patyşalarynyňählihazynalarynyduşmanlarynyňeline bererin,olaryýokeder,alyp,Wawilonaeltipbererin 6Sen,Paşurweöýüňdeýaşaýanlaryňhemmesiýesir düşersiň,Wawilonagelersiň,şolýerdeölersiňweýalan pygamberlikedendostlaryňweşolýerdejaýlanarsyň 7LORDaReb,menialdadyň,menialdadylar,senmenden güýçli,ýeňdiň:Hergüngülýärin,herkimmeni masgaralaýar

8Çünkigürlänimdenbärigygyrdym,zorlukwetalamak; SebäbiRebbiňsözihergünmaňamasgaraboldywegüldi 9Soňramen:himOnyýatlamaryn,mundanbeýläkOnuň adyndangürlemerin“diýdim.Hisöneonuňsöziýüregimde, süňklerimdeýanýanotýalybolup,sabyretmekden ýadadym,galypbilmedim

10Çünkiköpleriňtöhmetinieşitdim,hertarapdangorky. Hasabatberiň,aýdyňwebizhabarbererisMyhli

maşgalammeniňsaklanmagymysynladylar:"Peradventure aldanar,bizonyýeňerisweondanaralarys"diýdiler.

11EmmaRebmeniňbilengüýçlielhençadamdy,şonuň üçinmeniyzarlaýanlarbüdrärler,ýeňipbilmezler,gaty utanarlar;çünkiolarüstünlikgazanypbilmezler:ebedi bulaşyklygyýatdançykarylmaz

12Emma,HökmürowanReb,dogruçyllarysynapgörýän, gamyşlaryweýüregigörýän,olardanaralşyňygörmäge rugsatber,menişimisaňaaçdym

13Rebbeaýdymaýdyň,Rebbialkyşlaň,çünkigaryplaryň ruhunyerbetleriňelindenhalasetdi

14Meniňdoglangünümenäletbolsun!Ejemiňdünýäinen günimübärekbolsun.

15Kakama:«Saňabirçagadoguldy»diýýänadamanälet bolsun!onygatybegendirdi

16Goý,oladamRebbiňýykanşäherleriýalybolup,toba etmesinErtirirdengygyryşy,günortangykylygynyeşitsin

17SebäbiOlmeniýatgydanöldürmediýa-daejemiň meniňmazarymbolmagywegöwresiniňhemişemeniň bilenbeýikbolmagyüçin

18Nämeüçingünlerimiutançbilengeçirmeküçin göwresimdenzähmetwehasratgörmeküçinçykdym?

21-njibap

1SedekiýapatyşaMelhýanyňoglyPaşuryweruhany MaaseýanyňoglySefaniýanyiberende,Rebden Jeremiahermeýageldi.

2Rebdensoraň,biziňüçin;ÇünkiWawilonyňpatyşasy Nebukadresarbizegarşysöweşýäregerşeýlebolsa,Reb bizdençykypbilerýaly,ähliajaýypişlerinegöräbiziň bilenişsalyşar

3SoňraJeremiahermeýaolara:«Sedekiýaşeýlediýersiňiz: 4YsraýylHudaýyRebşeýlediýýär:Ine,mensiziň eliňizdäkiWawilonpatyşasynawediwarsyzgabaw astyndakybabyllylaragarşysöweşýäneliňizdäkisöweş ýaraglarynyyzynabererinweolarybuşäheriňortasyna ýygnaryn

5Özümemuzadyp,güýçligolbilenhatdagahar-gazap, gahar-gazapwegahar-gazapbilensöweşerin.

6Menbuşäheriňýaşaýjylaryny-da,haýwanlaryny-da uraryn,olarulykeseldenölerler

7ŞondansoňRebşeýlediýýär:«Judahahudanyňpatyşasy Sedekiýany,onuňhyzmatkärlerini,halkywebuşäherde ýokançkeselden,gylyçdan,açlykdan,Wawilonyňpatyşasy Nebukadresaryňeline,duşmanlarynyňelinewejanyny ýitirenleriňelinebererinolarygaýgyrmaz,rehimetmezwe rehimetmez.

8Buhalka:«Rebşeýlediýýär:Ine,mendurmuşýolunywe ölümýolunygoýdum

9Buşäherdegalanlargylyçdan,açlykdanwe ýokançlykdanöler.Outöneçykyp,sizigabaýanbabyllylara gaçsa,olýaşarweömriýyrtyjybolar

10Çünkibuýagşylygadäl-de,ýamanlygagarşyýüzümi dikdim,Rebşeýlediýýär:Wawilonpatyşasynyňeline berler,odyodaýakar

11Judahahudapatyşasynyňöýünedegip:«Rebbiňsözüni diňläň!

12Eý,Dawudyňnesli,Rebşeýlediýýär:Irdenhökümi ýerineýetiriňwezulumyňelindenzaýalananadamyhalas ediň,ýogsagaharymotýalyöçmezweedenişleriňiziň erbetligisebäplihiçkimonysöndüripbilmez

13Ine,jülgäniňwedüzlükgaýasynyňýaşaýjysy,saňa garşy.kimbizegarşyiner?ýa-dabiziňýaşaýanýerimize kimgirer?

14youöneedenişleriňiziňmiwesinegöräjezabererin,Reb şeýlediýýär:Mentokaýdaotýakaryn,daş-töweregindäki ählizadyýokeder

22-njibap

1Rebşeýlediýýär:Judahahudapatyşasynyňöýünebaryp, şolsözigürle,

2we:«Eý,Judahahudapatyşasy,Dawudyňtagtyndaoturan Rebbiňsözünidiňle,sen,gullaryňwebuderwezelerden girýänhalkyň:

3Rebşeýlediýýär:Hökmanywedogruçyllygyýerine ýetiriňweoljaalnanlaryzulumyňelindenhalasediň.Hiç hilierbetliketmäň,nätanyşadama,ýetimlere,dulaýallara zulumetmäňwebuýerdebigünägandökmäň

4Çünkibuişihakykatdanamýerineýetirseňiz,Dawudyň tagtyndaoturanpatyşalar,arabalara,atlaramünüp,özi, hyzmatkärleriwehalkybuderwezäniňagzyndangirer

5Emmabusözlerieşitmeseňiz,bujaýyňweýran boljakdygynaRebantiçýär

6ÇünkiRebşeýlediýýär:Judahahudapatyşasynyňöýüne SenmeniňüçinGilgat,Liwanyňbaştutany,ýönemenseni çöleweilatsyzşäherlereöwrerin

7Herkimýaragbilensaňagarşyýokedijileritaýýarlaryn, saýlankedragaçlarynykesip,odataşlarlar.

8Buşäherdenköpmilletgeçerweherkimgoňşusyna: «NämeüçinRebbubeýikşähereşeýleetdi?»Diýerler

9Soňrajogapbererler,sebäbiolarHudaýyRebbiňähtini terkedip,beýlekihudaýlaraybadatedip,olarahyzmat etdiler

10Ölülerüçinaglamaň,onyaglamaň,gidenadamüçin aglaň,çünkiolgaýdypgelmez,dogdukmekanynygörmez

11ÇünkiRebbuýerdençykankakasyiahoşýanyňýerine hökümsürenJudahahudapatyşasyJosoşyýanyňogly ŞallumadegýärdiýýärMundanbeýläkolýeregaýdyp gelmez:

12heöneonyýesiralanýerindeölerwebuýurdyindi görmez

13Özöýüniadalatsyzlykbilen,otaglarynynädogry gurýanlarawaý!goňşusynyňhyzmatynyaýlyksyzulanýar weişiüçinbermeýär;

14Maňagiňjaýweulyotaggurarynwepenjiredenkeserin diýýär.wekedrbilenörtülendirwegyzylreňkbilen boýalýar

15Özüňizikedragajynaýakynlaşdyrýandygyňyzüçin hökümsürersiňizmi?kakaňiýip-içmedi,hökümweadalat etdi,soňamonuňbilengowyboldumy?

16Garyplaryňwemätäçleriňişinehökümetdi;onsoňam onuňbilengowyboldy:bumenitanamakdälmi?Rebşeýle diýýär:

17yourönegözleriňweýüregiňaçgözlügiňüçindäl-de, bigünägandökmek,sütemwezorluküçin

18ŞonuňüçinJudahahudapatyşasyJosoşyýanyňogly iehoýakimhakdaRebşeýlediýýär:Olaronuňüçin aglamazlar:AhAhdoganym!ýa-da,uýam!olarüçin aglamazlar:AhLordaReb!ýa-daonuňşöhraty!

19EşegiňjaýlanmagybilenjaýlanarweIýerusalimiň derwezesiniňdaşynaçykarylar

20LiwanagidiňweaglaňBaşandasesiňiçykarwe parçalardanagla,çünkiählisöýgüliňýokedildi.

21SeniňrowaçlygyňdasaňaaýtdymEmmaseneşitmerin diýdiň.Bumeniňýaşlygymdanbaşlap,meniňsesimegulak asmadyň.

22windelruhyçopanlaryňyzyýokeder,söýgüliňizýesir düşer,ählierbetlikleriňizüçinutanarsyňyzweutanarsyňyz

23Eý,Liwandaýaşaýanlar,kedragaçlaryndahöwürtgäňizi döredýän,agyrylarbaşynagelendenähilimähirli bolarsyňyz!

24liveaşaýarkam,Rebşeýlediýýär:Judahahudapatyşasy iehoýakimiňoglyKonýasagelimdegolbolsa-da,seniol ýerdenalaryn;

25Mensenijanyňygözleýänleriňeline,ýüzüňden gorkýanlaryňeline,hatdaWawilonyňpatyşasy Nebukadresaryňelinewebabyllylaryňelinebererin.

26Menseniwesenidünýäinenejeňidogulmadykbaşga birýurdakowarynşolýerdeölersiň

27Emmagaýdypbarmakisleýänýurdunagaýdyp gelmezler

28Buadam,Konýaýigrenilýändöwülenbutmy?lezzet almaýangämimi?Nämeüçinolweonuňtohumykowlup, bilmeýänýurdataşlandy?

29Earther,ýer,ýer,Rebbiňsözünieşit

30Rebşeýlediýýär:«Buçagasyz,özdöwründegülläp ösmeýänadamýazyň,çünkiDawudyňtagtyndaoturyp, Judahahudadahökümdarlykedipbiljekneslindenhiçkim üstünlikgazanypbilmez.

23-njibap

1Örimeýdanlarymyňgoýunlarynyýokedýänwe dargatýançopanlarawaý!Rebşeýlediýýär:

2ŞonuňüçinYsraýylHudaýyRebözhalkymy iýmitlendirýänruhyçopanlaragarşyşeýlediýýär:Sen meniňsürümidargatdyň,kowduň,zyýaratetmediňIne, edenişleriňiňýamanlygynysaňagörerin"diýýärReb.

3Mensürülerimiňgalyndylarynykowupgiden ýurtlarymdanýygnap,olaryýenesürülerinegetirerinhasyl bererweköpeler.

4Olaryiýmitlendirjekçopanlaryguraryn,olarmundan gorkmazlar,gorkmazlarweýetmezçilikederler-diýýär Reb.

5Ine,günlergeler,Rebaýdýar,menDawudadogruçyl şahanyösdürerin,birpatyşahökümsürerwegülläpöser, ýerýüzündehökümweadalatyýerineýetirer.

6OnuňdöwründeJudahahudahalasedilerweYsraýyl howpsuzýaşar.Ine,şonuňüçinonuňady“Rebbiziň hukugymyzReb”diýlipatlandyrylar

7Şonuňüçingünlergeler,Rebşeýlediýýär:«Ysraýyl ogullarynyMüsürdençykaranRebdiridir

8Emma,Ysraýylneslinidemirgazykýurtdanwekowup çykaranähliýurtlarymdanösdüripýetişdirenRebdiridir özýurtlaryndaýaşarlar

9Pygamberlersebäpliýüregimýaryldy;ählisüňklerim titreýär;Menserhoşadamýaly,şerapdanüstünçykan adamameňzeýärin,Rebbiňwemukaddesliginiňsözleri sebäpli

10Çünkizynahorlardandolyantiçenligiüçinýastutýar; çölüňýakymlyýerlerigurady,olaryňýolyerbet,güýji dogrydäl

11ÇünkipygamberbilenruhanyharamdyrHawa,meniň öýümdeolaryňzalymlygynygördüm-diýip,Rebaýdýar.

12Şonuňüçinolaryňýollarygaraňkylykdasüýnüpbarýan ýollarýalybolar,sürülerweşolýeregaçarlar,çünkihatda olaragelenýylynda-daýamanlykgetirerin,munyReb aýdýar

13Samariýanyňpygamberlerindesamsyklygygördüm BagaldapygamberliketdilerwehalkymYsraýylyň ýalňyşmagynasebäpboldular

14Iýerusalimiňpygamberlerinde-deelhençbirzady gördüm:zynaedýärlerweýalansözleýärlerZalymlaryň ellerinigüýçlendirýärler,erbetligindengaýdypgelmeýärler, bularyňhemmesimeniňüçinSodom,Gomoraýaly ýaşaýjylar

15ŞonuňüçinHökmürowanRebpygamberlerhakdaşeýle diýýär:Ine,menolarygurçukbileniýmitlendirerinweöt suwunyiçerin,çünkiIýerusalimiňpygamberlerindenbütin ýurdahapasözlerýaýrady

16HökmürowanRebşeýlediýýär:«Pygamberleriňsize pygamberlikedýänsözlerinegulakasmaň,sizibiderek edýärler:Rebbiňagzyndandäl-de,özýüreklerihakda aýdýarlar.

17Olarhenizemmeniýigrenýänlere:«Rebrahatlyktapar» diýdiweýüreginiňhyýalyndansoňýöränherbiradama: Saňaýamanlykgelmezdiýýärler.

18ÇünkiRebbiňmaslahatyndadurup,Onuňsözünikim eşitdi?sözünikimbelläp,onyeşitdi?

19Ine,Rebbiňtüweleýigahar-gazapbilençykdy,hatda elhençtupanhemerbetleriňkellesineagyrdüşer

20Rebbiňgahary,täýerineýetirýänçäweýüregindäki pikirleriýerineýetirýänçägaýdypgelmez:soňkygünlerde sizmunygatygowyhasaplarsyňyz

21Menbupygamberleriibermedim,ýöneolarylgadylar Menolarbilengürleşmedim,ýöneolarpygamberliketdiler.

22theyöneolarmeniňmaslahatymdadurup,halkymyň sözlerimieşitmeginesebäpbolanbolsalar,olary ýamanlyklaryndanweerbetliklerindensowardylar.

23UzakdakyHudaýdäl-de,Rebşeýlediýýär:

24Menigörmejekgizlinýerlerdegizlenipbiljekbarmy?

Rebşeýlediýýär:Jennetiweýeridoldurmaýarynmy?Reb şeýlediýýär:

25Pygamberleriňaýdanlarynyeşitdim,pygamberlikmeniň adymda:«Mendüýşgördüm,düýşgördüm»diýdiler.

26Buýalanpygamberleriňýüregindenäçewagtbolar? hawa,olarözýüreginiňaldawynyňpygamberleridir; 27Kakasymeniňadymyýatdançykaranýaly,herkime goňşusynaaýdýandüýşleribilenmeniňadymyýatdan çykarmagapikiredýär.

28Düýşgörenpygamber,düýşgörsin;Meniňsözümbar bolsa,sözümiwepalyetsinBugdaýüçinsamannäme?Reb şeýlediýýär:

29Meniňsözümotýalydälmi?Rebşeýlediýýär:we gaýanydöwýänçekiçkimin?

30Şonuňüçin,Rebbiňsözleriniherkimgoňşusyndan ogurlaýanpygamberleregarşydyryn

31Ine,dilleriniulanýanwe:«Oldiýýär,pygamberlere garşy»diýýär.

32Ine,ýalandüýşleripygamberlikedýänleregarşy,Reb şeýlediýýärweolaraaýdyň,halkymyňýalanlarywe ýeňillikleribilenazaşmagynasebäpbolýaryn.Menolary ibermedimýa-dabuýrukbermedim,şonuňüçinbuhalka aslapeýdasydegmez"diýýärReb

33Buhalkýa-dapygamberýa-daruhanysenden:«Rebbiň ýükinäme?»Diýipsorarlar.Olara:«Nämeýük?»diýersiň. Hatdaseniterkederin-diýýärReb

34Pygamber,ruhanyweadamlar:«Rebbiňýüki,men hatdaşoladamyweöýünijezalandyraryn»diýerler.

35Şeýdip,herkimgoňşusyna,herkimözdoganyna:«Reb nämejogapberdi?»DiýersiňizRebnämediýdi?

36Rebbiňýüküniindiýatlamaň,çünkiherkimiňsözionuň ýükibolarçünkidiriHudaýyň,HökmürowanRebbiň sözleriniýoýduň

37Şeýdip,pygambere:«Rebsaňanämejogapberdi?» DiýersiňRebnämediýdi?

38Emmasiz:«Rebbiňýüki;ŞonuňüçinRebşeýlediýýär: Sebäbibusöziaýdýarsyňyz:"Rebbiňýüki,mensize:" Rebbiňýükidiýmersiňiz"diýdim

39Şonuňüçin,men,hatdamenemseniýatdançykararyn, seniweata-babalarymyberenşäherimiterkederinwesizi huzurymdankowaryn:

40Saňaebedimasgaraçylykweýatdançykmajak hemişelikutançgetirerin

24-njibap

1Rebmaňagörkezdi,ikisebetinjirRebbiň ybadathanasynyňöňündegoýuldy,Wawilonyňpatyşasy NebukadresarJudahahudapatyşasyiehoýakimiňogly onekoniýanyweJudahahudanyňşazadalarynyagaç ussalaryweussalarybilenIýerusalimdenalypgidenden soň,Rebbiňybadathanasynyňöňündegoýuldy

2Birsebediňiçindeilkinjibişeninjirýalygatygowyinjir bardy,beýlekisebetdeiýipbolmaýangatygödekinjir bardy,olargatyerbetdi

3SoňraRebmaňa:«Jeremiahermeýa,nämegörýärsiň?

Meninjirdiýdim.gowyinjir,gatygowy;iýipbolmajak erbet,gatyerbet,olargatyerbet

4Rebbiňsöziýenemaňageldi:

5YsraýylHudaýyRebşeýlediýýär:Bugowyinjirlerýaly, buýerdenhaýyr-sahawatüçiniberenJudahahudanyýesir düşenlerihemkabulederin

6Çünkiolaraýagşylyküçingözlerimidikerinweolary ýenebuýurdagetirerin,olaryguraryn,ýykmaýaryn;Men olaryekerin,ýygnamaryn

7MenolaraRebdigimibilmeküçinýürekbererin,olar meniňhalkymbolar,menbolsaolaryňHudaýybolaryn, çünkiolarbütinýürekleribilenmaňagaýdypgelerler

8Iýipbolmaýanerbetinjirýaly,olargatyerbet;Elbetde, Rebşeýlediýýär:JudahahudapatyşasySedekiýany,onuň şazadalarynywebuýurtdagalanIýerusalimiň galyndylarynyweMüsürdeýaşaýanlarybererin:

9themaramazlyklaryüçinolaryýerýüzündäkiähli patyşalyklaraçykarmaküçin,kowjakýerlerimiň hemmesindemasgaraçylyk,nakyl,kemsitmewenäletbolar. 10Olaryňarasyndagylyç,açlykweýokançkeselibererin, täolaraweatalarynaberentopragymdanýokbolýança 25-njibap

1Judahahudanyňpatyşasyiahoşýanyňoglyiehoýakimiň dördünjiýylyndaJudahahudanyňählihalkyhakdagelen söz,WawilonyňpatyşasyNebukadresaryňbirinjiýylydy. 2JeremiahermeýapygamberiňJudahahudanyňähli halkynaweIýerusalimiňähliilatynaaýdansözleri:

3JudahahudapatyşasyAmonyňoglyJosoşyýanyňon üçünjiýylyndantäşugüneçenli,ýagnyüçweýigriminji ýylaçenliRebbiňsözimaňageldi,mensaňagürledim,ir turup,gürledim;Emmasizdiňlemediňiz.

4Rebsaňaähligullarynypygamberleriiberdi,irturup, olaryiberdiýönegulakasmadyň,gulagyňyeşitmäge ýykgynetmediň

5Olar:«Indihemmäňiziýamanýolundan,eden işleriňizdenöwüriňweRebbiňsizeweata-babalaryňyza ebedilikberenýurdundaýaşaň»diýdiler

6Beýlekihudaýlaryňyzynadüşmäň,olarahyzmatedip, olaraybadatediň,eliňiziňişibilengaharymygetirmäň Mensizezyýanbermerin.

7Emmasizmaňagulakasmadyňyz,munyRebaýdýarÖz eliňbilenedenişleriňbilenmenigaharlandyrypbilersiň

8ŞonuňüçinHökmürowanRebşeýlediýýär:Sebäbi meniňsözlerimieşitmediň,

9Ine,demirgazykdakyählimaşgalalaryibererinwealaryn, RebbimweWawilonyňpatyşasyNebukadrizar,olarybu topraga,onuňýaşaýjylarynawetöweregindäkiählihalklara garşyibererin,olarybütinleýýokederin,haýrangaldyraryn, bakyweýranederin.

10Mundanbaşga-da,menolardanşatlyk,begençsesi, ýigidiňsesi,gelniňsesi,degirmendaşlarynyňsesiwe şemiňçyrasynyalaryn.

11BututuşýurtweýranbolarwegeňgaldyrarBuhalklar Wawilonpatyşasynaýetmişýylhyzmatederler 12tyetmişýylgeçendensoň,menWawilonyňpatyşasyny weşolhalkygünäleriwebabyllylarýurdyüçin jezalandyrarynwemunyhemişelikweýraneder

13Menbuýurdagarşyaýdansözlerimiňhemmesini,hatda Jeremiahermeýanyňählihalklaragarşypygamberlikeden bukitabyndaýazylanlaryňhemmesinigetirerin

14Çünkiköpmilletlerwebeýikpatyşalarhemözlerine hyzmatederler,amallarynaweözellerinegöräjezabererin 15ÇünkiYsraýylHudaýyRebmaňaşeýlediýýär:Bu gazabyňşerapkäsesinimeniňelimeal-da,iberenähli halklarymyňiçmeginesebäpbol

16Olaryňarasyndaiberjekgylyjymsebäpliiçerler,hereket ederlerwedälibolarlar.

17SoňrakäsäniRebbiňelindenaldym-da,Rebbiňiberen ählihalklarynyiçmägemejburetdim 18Iýerusalim,Judahahudaşäherleri,olaryňpatyşalarywe şazadalaryolaryweýranetmek,geňgaldyrmak, pyşyrdamakwenäletetmek;şugünkiýaly; 19Müsüriňpatyşasyfyrown,onuňhyzmatkärleri, şazadalaryweählihalky; 20allhligaryşykhalklar,Uztopragyndakyählipatyşalar, piliştliler,Aşkelon,Azza,EkronweAşdodyňgalyndylary, 21Edom,MowapweAmmonyňçagalary, 22Tiriňählipatyşalary,Zidonpatyşalarywedeňziň aňyrsyndakyadalaryňpatyşalary, 23Dedan,Tema,Buzweiňburçdakyzatlar, 24Arabystanyňählipatyşalaryweçöldeýaşaýangaryşyk halklaryňählipatyşalary, 25Zimriniňählipatyşalary,Elamyňählipatyşalarywe Midiýanyňählipatyşalary, 26Demirgazykdaky,uzakdakyweýakynpatyşalarbiri-biri bilen,ýerýüzündäkiählipatyşalyklarbilenŞeşakpatyşasy içer.

27Şonuňüçinolara:«HökmürowanRebYsraýylHudaýy şeýlediýýär:Içiň,serhoşboluň,içiň,ýykyňwemundan beýläkturmaň,araňyzdaiberjekgylyjymsebäpli

28Egeriçmeküçineliňizdäkikäsänialmakdanýüz öwürseler,olara:«HökmürowanRebşeýlediýýär:Elbetde içersiň

29Çünki,meniňadymbilenatlandyrylanşähereerbetlik getiripbaşlaýaryn,sizdüýbündenjezasyzbolmalymy? Jezalandyrylmarsyňyz,çünkiýerýüzüniňähli ýaşaýjylarynagylyççagyraryn,HökmürowanRebşeýle diýýär

30Şonuňüçinbusözleriňhemmesinegarşypygamberlik etweolara:«Rebbelentdengygyrarwemukaddes ýerindensesiniçykarar»diýiňýaşaýanýerindegüýçli gygyrar;üzümibasýanlarýalyýerýüzüniňähli ýaşaýjylarynagarşygygyrar.

31eartheriňujunaçenlibirsesçykarÇünkiRebbiňhalklar bilenjedelibar,ähliynsanlaraýüztutar;erbetlerigylyçdan geçirer-diýip,Rebaýdýar.

32HökmürowanRebşeýlediýýär:«Ine,milletdenmillete ýamanlykçykarweýeriňkenarlaryndanulytupançykar

33ŞolgünRebbiňöldürilenleriýeriňbirujundanhatda ýeriňbeýlekiujunaçenlibolarOlaraglanmazlar, ýygnanmazlarwejaýlanmazlar;ýeredöküler

34Eý,çopanlar,aglaň;Eý,sürümüdiri,külüňizeýapyň, öldürilenwedargadýangünleriňiztamamlandy;ýakymly gämiýalyýykylarsyňyz

35Çopanlaryňgaçmaga,süriniňbaşlygynyňgaçmaga mümkinçiligibolmaz

36Çopanlaryňnalyşsesiwesüriniňbaşlygynyňnalasy eşidiler,çünkiRebörimeýdanlarynyzaýalady.

37Rebbiňgazaplygahar-gazabysebäplirahatýaşaýyş ýerlerikesildi

38Olarslankimingizlinliginiterketdi,zulumyň gazaplylygywegazaplygahar-gazabysebäplitopraklary weýranboldy

26-njybap

1JudahahudapatyşasyJosoşyýanyňoglyiehoýakimiň hökümdarlygynyňbaşyndaRebdenbusözgeldi:

2Rebşeýlediýýär:Rebbiňöýüniňhowlusyndaduruňwe RebbiňöýündeybadatetmägegelýänJudahahudanyňähli şäherleribilengürleşiň,sizebuýurýanählisözlerimiaýdyň sözüniazaltma:

3Şeýlebolsa,gulakasarlarweherbiradamyerbet ýolundansowarlar,edenetmişleriniňerbetligisebäpliolara etjekbolýanýamanlygymdantobaederin.

4Olara:«Rebşeýlediýýär:Maňagulakasmasaň,öňümde goýankanunlarymdagezmek,

5Hyzmatkärlerimiňsaňaiberenpygamberlerimiňsözlerine gulakasmaküçin,irturup,iberýärin,ýönegulakasmadyň. 6ŞondamenbuöýiŞilohýalyederinwebuşäheri dünýäniňählihalklarynanäletederin

7Şeýdip,ruhanylar,pygamberlerweähliadamlar JeremiahermeýanyňRebbiňöýündebusözleriaýdanyny eşitdiler.

8JeremiahermeýaRebbiňählihalkaýüzlenmegini buýrandansoň,ruhanylar,pygamberlerweähliadamlar onyalyp:«Senhökmanölersiň»diýdiler.

9NämeüçinRebbiňadyndanpygamberliketdiň:«Bujaý Şilogameňzeýär,buşäherilatsyzweýranbolar?Allhli

adamlarRebbiňöýündeJeremiahermeýagarşy ýygnandylar.

10Judahahudanyňşazadalarymunyeşidip,patyşanyň öýündençykyp,Rebbiňöýünegelip,Rebbiňöýüniňtäze derwezesiniňagzyndaoturdylar.

11Soňraruhanylarwepygamberlerşazadalaraweähli halkaýüzlenip:«Buadamölmägemynasypdyr;Çünki gulagyňyzbileneşidişiňizýaly,buşäheregarşywelilik etdi

12SoňraJeremiahermeýaählişazadalaraweählihalka ýüzlenip:«Rebmenibuöýewebuşäheregarşyeşiden sözleriňiziňhemmesinipygamberligeiberdi

13Şonuňüçinindiýollaryňyzyweişleriňizidüzediňwe HudaýyňyzRebbiňsesinegulakasyňRebsaňagarşy aýdanerbetliklerindentobaeder 14Ine,menseniňeliňdedirin.Gowygörünýänýalyetwe saňaduş

15meöneanykbiliň,meniöldürseňiz,özüňize,bu şäheriňizeweonuňýaşaýjylarynabigünägangetirersiňiz, hakykatdanamRebmenibusözleriňhemmesini gulagyňyzdaaýtmaküçinsizeiberdi

16Soňraşazadalarweähliadamlarruhanylarawe pygamberlereaýtdylarBuadamölmägemynasypdäl, çünkiOlbizeHudaýymyzRebbiňadyndangürledi 17Soňraýurduňýaşulularynyňkäbiriýerindenturdywe ählihalkýygnagynaşeýlediýdi:

18MoraşlyMikaJudahahudanyňpatyşasyHizkiýanyň döwründepygamberlikedip,Judahahudanyňählihalkyna şeýlediýdi:«HökmürowanRebşeýlediýýär:Sionmeýdan ýalysürüler,Iýerusalimüýşer,jaýyňdagybolsatokaýyň beýikýerleribolar.

19JudahahudanyňpatyşasyHizkiýawebütinJudahahuda onyöldürdimi?OlRebdengorkmady,Rebdenýalbardy, Rebolaragarşyedenerbetliklerindentobaetdi.Şeýlelik bilen,kalbymyzagarşyulyýamanlykalypbileris 20Şeýlehem,KirjatjearimiňŞemaýanyňoglyUriýa Rebbiňadyndanpygamberlikedenbiradambardy, Jeremiahermeýanyňählisözlerinegöräbuşäherewebu ýurdagarşypygamberliketdi:

21patyşaiehoýakimähligüýçliadamlaryweählişazadalar bilenonuňsözlerinieşidip,patyşaonyöldürmekisledi, ýöneUryýamunyeşidipgorkupgaçdyweMüsüregitdi

22PatyşaiehoýakimMüsüre,AchboryňoglyElnatanwe käbiradamlarbilenMüsüreiberdi

23UryýanyMüsürdençykaryp,patyşanyňiehoýakimiň ýanynagetirdiler.gylyçbilenöldürip,jesediniýönekeý adamlaryňgabyrlarynataşlady

24Muňagaramazdan,ŞafanyňoglyAhikamyňeliony öldürmeküçinhalkyňelinebermezliküçin Jeremiahermeýabardy

27-njibap

1JudahahudapatyşasyJosoşyýanyňoglyiehoýakimiň hökümdarlygynyňbaşyndabusözRebdenJeremiahermeýa geldi:

2Rebmaňaşeýlediýýär:Baglarweboýuntyryklarbaglaň weboýnuňyzadakyň,

3OlaryEdompatyşasyna,Mowappatyşasyna, ammonlaryňpatyşasyna,TirpatyşasynaweZidon patyşasynaIýerusalimeJudahahudapatyşasySedekiýa iberýänhabarçylaryňelineiber

4Hojaýynlaryna:«HökmürowanRebYsraýylHudaýy şeýlediýýär:Şeýdip,hojaýynlaryňyzaşeýlediýersiňiz; 5eartheri,adamywehaýwany,beýikgüýjümweuzan golumbilenýaratdymwemaňagabatgelýänýalyberdim. 6IndimenbuýerleriňhemmesinigulumWawilonyň patyşasyNebukadnesaryňelineberdimmeýdandaky haýwanlarhemoňahyzmatetmeküçinberdim

7allhlihalklar,topragygelýänçä,Oňa,oglunaweogluna hyzmatederler,şondaköpmilletlerwebeýikpatyşalarOňa hyzmatederler

8WawilonyňpatyşasyNebukadnesarahyzmatetmejekwe Wawilonpatyşasynyňboýnunaboýunegmejekmilletiňwe patyşalygyň,gylyç,açlykweýokançlykbileneliniýok edýänçämjezabererin

9Şonuňüçinpygamberleriňize,jadygöýleriňize,düýş görýänleriňize,jadygöýleriňize,jadygöýleriňize,Wawilon patyşasynagulluketmersiňizdiýýänleregulakasmaň

10Çünkiolarsiziözýurduňyzdanuzaklaşdyrmaküçin ýalanpygamberlikedýärler.Mensenikowmaly,senheläk bolarsyň

11EmmaWawilonpatyşasynyňboýuntyrygynaboýun bolup,oňahyzmatedýänmilletler,özýurtlaryndagalmaga rugsatbererin,Rebşeýlediýýär:Şoňaçenliýaşarlarweşol ýerdemesgentutarlar

12Şusözleregörä,JudahahudanyňpatyşasySedekiýa bilenhemgürleşdim:BoýnuňyWawilonpatyşasynyň boýuntyrygynyňaşagynagetir,oňawehalkynahyzmatet weýaşa.

13Nämeüçin,senwehalkyň,RebbiňWawilonpatyşasyna hyzmatetmejekhalkagarşyaýdyşyýalygylyçdan, açlykdanweýokançlykdanölersiň?

14Şonuňüçinpygamberleriňsizeaýdýansözlerinegulak asmaň:«Wawilonpatyşasynagulluketmersiňiz,çünkiolar sizeýalansözleýärler.

15Çünkimenolaryibermedim,Rebşeýlediýýär,ýöne olarmeniňadymdanýalansözleýärlersizikowup çykarmaküçin,sizewesizepygamberlikedýän pygamberlereheläkbolarsyňyz

16Şeýlehem,menruhanylarawebuhalkaýüzlenip:«Reb şeýlediýýär:Pygamberleriňiziňsize:«Ine,Rebbiňöýüniň gap-gaçlaryindiWawilondangetiriler,sözlerinegulak asmaň,çünkiolarsizeýalansözleýärler

17Olaragulakasmaň.Wawilonpatyşasynahyzmatediň weýaşaň:nämeüçinbuşäherweýranbolmaly?

18theyöneolarpygamberbolsalarweRebbiňsöziolar bilenbolsa,indiRebbiňöýünde,Judahahudapatyşasynyň öýündeweIýerusalimdegalangap-gaçlaryňWawilona gitmezligiüçinHökmürowanRebbeşepagatetsinler.

19ÇünkiHökmürowanRebsütünler,deňiz,esaslarwebu şäherdegalangämileriňgalyndylaryhakdaşeýlediýýär: 20WawilonyňpatyşasyNebukadnesarJudahahudanyň patyşasyiehoýakimiňoglyonekoniýanyIýerusalimden WawilonaweJudahahudanyňweIýerusalimiňähli beglerinialypgidenindealypbilmedi 21HökmürowanReb,YsraýylHudaýyRebbiňöýünde, JudahahudapatyşasynyňweIýerusalimiňöýündegalan gap-gaçlarhakdaşeýlediýýär:

22OlarWawilonaäkidiler,meniňgörýängünümeçenlişol ýerdebolarsoňolaryterbiýelärinwebuýeredikelderin

28-njibap

1Şolýyl,JudahahudapatyşasySedekýanyň hökümdarlygynyňbaşynda,dördünjiýyldawebäşinjiaýda GibgonlyAzurpygamberiňoglyHananýamaňaRebbiň öýünderuhanylaryňweählihalkyňöňündegürledi 2HökmürowanRebYsraýylHudaýşeýlediýýär: «Wawilonpatyşasynyňboýuntyrygynydöwdüm.

3IkiýyldansoňWawilonyňpatyşasyNebukadnesar Rebbiňöýüniňähligap-gaçlarynybuýerealyp,Wawilona äkiderin:

4Judahahudapatyşasyiehoýakimiňoglyonekoniýany, WawilonagidenähliJudahahudanyýesiralanlarbilenýene birýeregetirerin,Rebşeýlediýýär:ÇünkiWawilon patyşasynyňboýuntyrygynydöwerin

5SoňraJeremiahermeýapygamberHananýapygambere ruhanylaryňweRebbiňöýündeduranähliadamlaryň huzuryndaaýtdy

6HatdaJeremiahermeýapygamberhemşeýlediýdi: «Omyn:Rebmunyet!Rebbiňöýüniňgap-gaçlarynywe ýesiralnanzatlaryňhemmesiniWawilondanbuýere getirmeküçinRebseniňpygamberlikedensözleriňiýerine ýetirýär»

7Muňagaramazdan,şusöziseniňgulagyňdaweähli halkyňgulagyndaeşit.

8Mendenöňkiweseniňöňüňdäkipygamberlerköp ýurtlara,beýikpatyşalyklara,söweşlere,ýamanlyklarawe ýokançlyklaragarşypygamberliketdiler.

9Parahatçylykhakdapygamberlikedýänpygamber, pygamberiňsöziamalaaşjakbolsa,Rebbiňhakykatdanam iberendigipygamberemälimbolar.

10SoňraHananýapygamberJeremiahermeýapygamberiň boýnundanboýuntyrygyalyp,tormozlady

11Hananýaählihalkyňöňündeşeýlediýdi:«Rebşeýle diýýär:Şeýle-debolsa,Wawilonyňpatyşasy Nebukadnesaryňboýuntyrygynyikiýylyňiçindeähli halklaryňboýnundandöwerin.Jeremiahermeýapygamber hemgitdi

12SoňraHananýapygamberJeremiahermeýapygamberiň boýnundakyboýuntyrygydöwüp,Jeremiahermeýa pygamberegeldi

13Hananýahabarber:«Rebşeýlediýýär:Agajyň boýuntyrygynydöwdiň;themöneolarademirboýuntyryk ýasaýarsyň

14HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär: WawilonyňpatyşasyNebukadnesarahyzmatetmekleri üçinbuhalklaryňboýnunademirboýuntyrykdakdymOňa hyzmatederler,menoňameýdanhaýwanlaryny-daberdim.

15SoňraJeremiahermeýapygamberHananýapygambere şeýlediýdi:«Indieşidiň,Hananýa;Rebseniibermedi emmabuhalkyýalanaynandyrýarsyň

16ŞonuňüçinRebşeýlediýýär:Ine,menseniýer ýüzündenkowaryn,buýylölersiň,çünkisenRebbegarşy gozgalaňöwretdiň

17Şeýdip,Hananýapygamberşolýylýedinjiaýdaöldi 29-njybap

1IndiJeremiahermeýapygamberiňIýerusalimdenýesir alnanýaşulularyňgalyndylaryna,ruhanylara,pygamberlere weNebukadnesaryňIýerusalimdenýesiralypgidenähli adamlarynaiberenhatynyňsözleri;

2(Şondansoňonakoniýapatyşa,şaaýal,wezirler, JudahahudanyňweIýerusalimiňşazadalary,agaçussalary wedemirçilerIýerusalimdengitdiler;)

3ŞafanyňoglyElasabilenHilkýanyňoglyGemariýanyň (JudahahudapatyşasySedekýanyňWawilonyňpatyşasy NebukadnesaraiberenWawilona):

4YsraýylHudaýyHökmürowanRebşeýlediýýär: IýerusalimdenWawilonaäkidilenýesirleriňhemmesine. 5Jaýguruňweolardaýaşaň;bagekip,miweleriniiýiň; 6Aýalalyň,ogul-gyzdoguryňogullaryňyzüçinaýalalyň wegyzlaryňyzyärlereberiň,olarogulwegyzdogurar;ol ýerdeköpelip,azalmazýaly

7Mensiziýesiralypgidenşäherimiňrahatlygynygözläň wemunuňüçinRebbedilegediň,çünkiasudalykda rahatlyktaparsyňyz

8HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär: Araňyzdakypygamberleriňizwejadygöýleriňizsizi aldamasynwearzuwedýändüýşleriňizegulakasmasyn 9Çünkiolarmeniňadymdansaňaýalanpygamberlik edýärler:Menolaryibermedim,munyRebaýdýar 10ÇünkiRebşeýlediýýär:tyetmişýylWawilonda gutaranymdansoň,buýeregaýdypgelmegiňizüçinsize barypgörerinwesizegowysözümiýerineýetirerin

11Çünkisaňagaraşylýannetijänibermeküçinsaňapikir edýänpikirlerimibilýärin,ýamanlykdäl-de,parahatçylyk pikirleri

12Soňramaňaýüztutarsyňyz,gidip,maňadogaediň,men sizidiňlärin.

13Bütinýüregiňbilengözläniňdemenigözlärsiň,taparsyň 14Rebşeýlediýýär:«Mensizitaparyn,ýesirligiňiziterk ederinwesiziählihalklardanwesizikowanýerlerimden ýygnarynMenseniýesiralypgidenýerimeýenegetirerin 15Çünki:«RebbiziWawilondapygamberlerbilendireltdi 16DawudyňtagtyndaoturanpatyşanyňRebbiniňwebu şäherdeýaşaýanlaryňweýesirligegitmedik doganlaryňyzyňşeýlebilýändiginibiliň

17HökmürowanRebşeýlediýýär:Ine,menolaragylyç, açlykweýokançlykibererinweiýipbolmajakerbetinjir ýalyederin,olargatyerbet

18Menolarygylyç,açlykweýokançlykbilenyzarlaryn weolarysürenählihalklarymyňarasyndanälet,haýran galdyryjy,pyşyrdywemasgaraçylyküçinýerýüzüniňähli patyşalyklarynaeltipbererin.

19Sebäbiolarmeniňsözlerimegulakasmadylar,gullarym pygamberlertarapyndanolaraiberenRebirturup,olary iberdi.Emmaeşitmediň-diýýärReb.

20ŞonuňüçinIýerusalimdenWawilonaiberenýesirleriň hemmesiRebbiňsözünieşidiň:

21HökmürowanReb,YsraýylHudaýy,Kolaýanyňogly AhapweMaaseýanyňoglySedekýameniňadymdansize ýalansözleýänşeýlediýýärIne,menolaryWawilonyň patyşasyNebukadresaryňelinebererin.Olarygözüňiziň öňündeöldürer;

22JudahahudanyňWawilondakyähliýesirleriolara:«Reb seniSedekiýaýaly,WawilonpatyşasyodaýakanAhap ýalyeder»diýer

23SebäbiolarYsraýyldawagşyçylyketdiler, goňşularynyňaýallarybilenzynaetdilerwemeniň adymdanýalansözlediler,buýrukbermedimMenbilýärin weşaýatbolýaryn,munyRebaýdýar.

24Şeýdip,NehelamlyŞemaýabilengürleşersiň:

Jeremiahermeýa

25HökmürowanRebYsraýylHudaýyşeýlediýýär: «Iýerusalimdäkiähliadamlara,ruhanyMaaseýanyňogly Sefanýaweähliruhanylaraseniňadyňdanhatiberdiň

26RebsiziRebbiňöýündeserkerdebolmaküçinaklyndan azaşanweözünipygamberedipýörenherbiradamüçin zyndanasalmaküçinruhanyetdi

27Ondanämeüçinözünipygamberedipgörkezýän AnatotlyJeremiahermeýanyýazgarmadyň?

28ŞonuňüçinWawilondabize:«Buýesirlikuzak,öý guruňweolardaýaşaň»diýdibagekiňwemiweleriniiýiň

29RuhanySefanýabuhatyJeremiahermeýapygamberiň gulagyndaokady

30SoňraJeremiahermeýaRebbiňsözigeldi:

31Bosgunlykdakylaryňhemmesineiberiň:«Nehelamly ŞemaýahakdaRebşeýlediýýär:SebäbiŞemaýasaňa pygamberliketdi,menonyibermedim,olseniýalana ynandyrdy:

32ŞonuňüçinRebşeýlediýýär:Ine,NehelamitŞemaýany weonuňneslinijezalandyraryn,buhalkyňarasynda ýaşajakadambolmaz;Olmeniňhalkymüçinetjek ýagşylygymygörmez-diýýärRebSebäbiolRebbegarşy gozgalaňöwretdi.

30-njybap

1JeremiahermeýanyňRebdengelensözi:

2YsraýylHudaýyRebşeýlediýýär:«Saňaaýdan zatlarymyňhemmesinisaňaýaz.

3Ine,günlergeler,Rebşeýlediýýär:HalkymYsraýyl bilenJudahahudanyňýesirliginiýene-deyzynagetirerin, Rebatalarynaberentopragymagaýdypgelerinweolar eýeçilikederler

4RebbiňYsraýylweJudahahudahakdaaýdansözleri

5ÇünkiRebşeýlediýýär:Parahatçylykdäl-de,titremek, gorkysesinieşitdik

6Indisoraň,erkekadamçagadogurýarmy?Nämeüçin ellerinibilinebilinealyp,herbirerkekkişiniaýal-gyzýaly görýärinweähliýüziaçykbolýar?

7Haýp!Çünkibugünajaýyp,hiçkimemoňameňzemez: buhatdaJacobakubyňbaşyndangeçirenwagtydyr.emma ondanhalasbolar

8Çünkişolgün,HökmürowanRebşeýlediýýär:«Men onuňboýnundanboýnuňyaýyraryn,baglaryňydöwerin, nätanyşadamlarmundanbeýläkoňahyzmatetmezler» 9theyöneolarözHudaýyRebbewemenolaraýetişdirjek patyşamDawudahyzmatederler.

10Şonuňüçin,gulumJacobakupgorkma,Rebşeýlediýýär: Ysraýyl,gorkma,çünkimenseniuzakdan,tohumyňybolsa ýesirlikýurdundanhalasederinJacobakupgaýdypgeler, rahatbolar,ümsümbolar,hiçkimonygorkuzmaz 11Çünkimensenihalasetmeküçinseniňbilendirin,Reb senidargadýanählihalklarydolyýoketsem-de,senidoly tamamlamaryn,ýöneölçegbilendüzederinwesenijezasyz goýmaryn

12ÇünkiRebşeýlediýýär:«Siziňýaralaryňyzbejerip bolmaýar,ýaraňyzagyr

13Baglanmagyňyzüçinsebäbiňiziýalbarjakhiçkimýok, şypaberijidermanýok

14allhlisöýgüliňseniunutdysenigözlemeýärlerÇünki seniňduşmanyňýarasybilen,zalymyňjezasybilen,seniň günäleriňköpbolmagyüçinseniýaraladymsebäbiseniň günäleriňköpeldi

15Nämeüçinhasratüçinaglaýarsyň?Seniňgünäleriňköp bolmagyüçinhasratyňybejeripbolmaýar,sebäbigünäleriň köpeldi,menbuzatlarysaňaetdim

16Şonuňüçinseniiýýänleriňhemmesiýokbolar; garşydaşlaryňyzyňhemmesiýesirdüşer.senitalaýanlar oljabolar,saňaawedenleriňhemmesiniýyrtyjylyküçin bererin

17ÇünkisaňasaglykdikelderinweýaralaryňybejererindiýýärRebSebäbisenihiçkimegözlemeýänSiondyr diýdiler

18Rebşeýlediýýär:Ine,menJacobakubyňçadyrlarynyň ýesirliginitäzedengetirerinweýaşaýanýerlerinerehim ederin;Şäherözüýşmesindegurlarweköşköňküsiýaly galar

19Olardanşükürweşatlyksesleriçykar,menolary köpelderin,azbolmaz;Olaryhemşöhratlandyraryn,olar kiçibolmaz

20Olaryňçagalary-daöňküsiýalybolar,ýygnaklarymeniň huzurymdagurlar,sütemedenleriňhemmesini jezalandyraryn

21Asyllyadamlarözlerindenbolar,häkimolaryň arasyndançykar.Menoňaýakynlaşaryn,olammaňa ýakynlaşar,sebäbiýüreginimaňaýakynlaşdyrýanbukim?

Rebşeýlediýýär:

22Sizmeniňhalkymbolarsyňyz,menbolsasiziň Hudaýyňyzbolaryn

23Ine,Rebbiňtüweleýigahar-gazapbilendowamedýär, dowamlytupan:erbetleriňkellesineagyrdegýär.

24Rebbiňgazaplygahary,munyýerineýetirýänçäwe ýüreginiňniýetleriniýerineýetirýänçägaýdypgelmez: soňkygünlerdemunygözöňündetutarsyňyz.

31-njibap

1ŞolbirwagtyňözündeRebşeýlediýýär:«Men YsraýylyňählimaşgalalarynyňHudaýybolaryn,olar meniňhalkymbolarlar.

2Rebşeýlediýýär:«Gylyçdangalanadamlarçölde merhemetgazandylarhatdaYsraýyl,menonuňdynç almagynagidenimde.

3Rebmaňaöňdengörnüp:«Hawa,senibakysöýgibilen söýdüm,şonuňüçinsenimähirbilençekdim

4Israelene-deseniguraryn,gurlarsyň,eý,Ysraýylgyzy, senýene-detabretleriňbilenbezelersiňweşadyýanlaryň tanslarynaçykarsyň

5Samariýadaglarynaüzümekersiň,ekýänlerekerlerwe adatyzatlarýalyiýerler

6Çünkibirgünbolar,Efraýymdagynyňgözegçileri:«Tur, geliň,Siýonagidip,HudaýymyzRebbiňýanynabararys»

7ÇünkiRebşeýlediýýär:Jacobakupüçinşatlykbilen aýdymaýdyňwemilletleriňbaştutanlarynyňarasynda gygyryň:çapediň,öwüňwe“LORDaReb,Ysraýylyň galyndylarynyhalaset!

8Ine,menolarydemirgazykýurtdangetirerinweýeriň kenarlaryndanýygnaryn,körlerwemaýyplar,çagalyaýal weçagabilenbilegezýänler:ulybirtoparolýeregaýdyp geler.

9Aglamakbilengelerler,dileglerbilenolaryalypbararyn: suwderýalarynyňüstündenbüdremezýalygöniýoldan geçerin,çünkimenYsraýylyňkakasy,Efraýymmeniň ilkinjioglum

10Eýmilletler,Rebbiňsözünidiňläňweuzakdaky adalardayglanediňwe:«Ysraýylydargatanadamony ýygnap,sürüsiniňçopanyýalysaklar»diýiň

11ÇünkiRebJacobakubyhalasetdiweÖzündengüýçli adamyňelindenhalasetdi.

12Şonuňüçinolargelip,Sionyňbelentligindeaýdym aýdarlarweRebbiňýagşylygyna,bugdaý,şerap,ýag, sürülerwesürülerüçinakarlar,ruhlarysuwlybagýaly bolar;mundanbeýläkgynanmazlar

13Şondagyzhemýaşlar,hemgarrylartansdaşatlanarlar, çünkimenolaryňýaslarynyşatlygaöwrerin,tesellibererin wegynançlaryndanbegenerin

14Ruhanylaryňruhunysemizlikbilendoýaryn,halkym meniňýagşylygymdankanagatlanar

15Rebşeýlediýýär:Ramadabirseseşidildi,aglamakwe ajyaglamak;ÇagalaryüçinaglaýanRahelçagalaryüçin tesellibermekdenýüzöwürdi,sebäbibeýledäldi

16Rebşeýlediýýär:Sesiňiaglamakdanwegözüňiýaşdan sakla,çünkiişiňsogapgazanar,Rebşeýlediýýär.ýene duşmanyňýurdundangelerler

17Çagalaryňýeneözserhetlerinegelerdiýip,Rebaýdýar 18Efraýymyňözünişeýleaglaýanynyhökmaneşitdim. Senmenijezalandyrdyň,boýuntyrygaöwrenişmediköküz ýalyjezalandyryldyň:meniöwür,menöwrülerin;Çünki senmeniňHudaýymReb.

19Şondansoňöwrümetdim,tobaetdimşondansoňmaňa görkezmeberildi,budumaurdum:utanýardym,hatda utandym,sebäbiýaşlygymyňmasgaraçylygynyçekdim.

20Efraýymezizoglummy?olýakymlyçagamy?Sebäbi menoňagarşygürlänimdenbäri,onyhenizemýadymda saklaýaryn,şonuňüçiniçegelerimonuňüçinbiynjalyk bolýar;Elbetde,menoňarehimederin-diýýärReb 21Belliklerbelläň,beýiküýşüriň:ýüregiňiziulyýoldan, hatdagidenýoluňyza-dagönükdiriň:eý,Ysraýylgyzy, ýenebuşäherleriňizeöwrüliň

22Eý,yzagaýdýangyz,haçanaçenlidowamedersiň? ÇünkiRebýerýüzündetäzebirzatýaratdy,Aýalerkek kişinigurşapalar

23HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär:Men busözleriJudahahudatopragyndaweşäherlerinde ulanaryn,ýesirliklerinitäzedengetirerinEý,adalat mekanywemukaddeslikdagyRebsaňaýalkasyn 24Judahahudanyňözünde,ählişäherlerindeekerançylar wesürülerbilenbilelikdeýaşarlar

25Çünkihalysjanydoýurdym,hergynanýanruhy doldurdym.

26Şondansoňoýandymwegördümukymmaňaýakymly boldy.

27Ine,günlergeler,Rebşeýlediýýär:«Ysraýylwe Judahahudanyňnesliniadamtohumywehaýwantohumy bilenekerin

28Olaragözegçilikedişimýaly,ýykmak,döwmek, zyňmak,ýoketmekwejebirçekmekýalyzatlarbolar Olaragözegçilikederin,gurarynweekerin-diýýärReb 29Şolgünlermundanbeýläk:«Atalarturşüzümiýdiler, çagalaryňdişlerigyryldy»diýmezler

30Emmaherkimözgünäsiüçinöler:turşüzüminiiýen herbiradamdişinigyrar

31Ine,günlergeldi,YsraýylweJudahahudaneslibilen täzeähtbaglaşaryn.

32AtalarybilenMüsürtopragyndançykarmaküçin elimdenalangünümdedäl.Menolaraýanýoldaşbolsam-da, ähtimibozýarlar,Rebşeýlediýýär:

33Emmabu,Ysraýylhalkybilenbaglaşjakähtimbolar. Şolgünlerdensoň,Rebşeýlediýýär:«Kanunymyiçlerine goýarynweýüreklerineýazarynweolaryňHudaýybolar, olarmeniňhalkymbolarlar

34Mundanbeýläkherkimegoňşusynawedoganyna: «Rebbitanaň!

35Günegündizineýagtylykberýän,tolkunlaryňgykylanda deňzibölýänAýweýyldyzlaryňgijelerineýagtylykberýän Rebşeýlediýýär:HökmürowanRebonuňadydyr:

36Rebşeýlediýýär:«Bukanunlarmeniňöňümdenaýrylsa, Ysraýylneslihemmeniňöňümdehemişelikmilletbolmaz

37Rebşeýlediýýär:Aboveokardakyjennetiölçäp,ýeriň düýbünigözläptapsaň,edenişleriüçinYsraýylyňähli tohumynyhemkowaryn-diýip,Rebaýdýar

38Ine,günlergeler,RebHananeýldiňindenburç derwezesineçenliRebbegurlar.

39ÖlçegçyzygyentekGarebdepesiniňüstündençykarwe Goataaýlanar

40Jesetleriň,külüňjülgesi,Kidronderýasynaçenli, gündogartarapdakyatderwezesiniňburçunaçenliähli meýdanlarRebüçinmukaddesbolar;olmundanbeýläk aýrylmazwemundanbeýläkzyňylmaz.

32-njibap

1JudahahudanyňpatyşasySedekiýanyňonunjyýylynda, NebukadresaryňonsekizinjiýylyndaRebden Jeremiahermeýagelensöz.

2ŞondansoňWawilonyňgoşunypatyşaIýerusalimi gabadyweJeremiahermeýapygamberJudahahudanyň patyşasynyňtürmesiniňhowlusyndaýapyldy.

3ÇünkiJudahahudapatyşasySedekiýaonyýapdy:«Näme üçinpygamberlikedýärsiňweRebşeýlediýýär:«Ine,men buşäheriWawilonpatyşasynyňelinebererin,olonyalar; 4JudahahudapatyşasySedekiýababyllylaryňelinden gaçypgutulmaz,hökmanWawilonpatyşasynyňeline berlerweonuňbilendildengürleşer,gözlerionuňgözlerini görer;

5SedekiýanyWawilonaalypbararwemenonuňýanyna gelýänçämşolýerdebolar,Rebşeýlediýýär:Haldeýalylar bilensöweşseňiz-deüstünlikgazanypbilmersiňiz 6Jeremiahermeýa:«Rebbiňsözimaňageldi:

7Ine,daýyňyzŞallumyňoglyHanamelsaňagelip: «Anatotdakymeýdanymysatynal,çünkisatynalmak hukugyseniňkidir».

8Şeýdip,daýymyňoglyHanameýlRebbiňsözünegörä türmäniňhowlusynagelip,maňa:«Benýaminýurdundaky Anatotdaýerleşýänýerimisatynal,çünkimirasalmak hukugyseniňkidir,halasetmekseniňkidir»diýdi.Özüň üçinsatynalŞondamenmunuňRebbiňsözidiginibildim 9AnatotdakydaýymyňoglyHanameliňmülkünisatyn aldym-da,oňapul,hatdaonýedikümüşkümüşaldym 10Mensubutnamalaryýazdym,möhürledim,şaýatlar aldymwepullarybalansdaölçedim.

11Şeýdip,kanuna,adatalaýyklykdamöhürlenenweaçyk bolansatynalmasubutnamalarynyaldym: 12Satynalmagyňsubutnamasynytürmäniňhowlusynda oturanähliýewreýleriňöňündeHanameldaýzamyňogly

Jeremiahermeýa wesatynalyşkitabynyýazanşaýatlaryňöňünde MaaseýanyňoglyNerýanyňoglyBarugaberdim. 13MenBaruga:«Menolarabuýrukberdim 14HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär:Bu subutnamalary,möhürlenensatynalmanyňbu subutnamasynyweaçyksubutnamanyalyň;köpgün dowamederýaly,olarytoýungabasalyň 15HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär:Bu toprakdajaýlar,ekinmeýdanlaryweüzümçiliklerýene eýeçilikediler

16SatynalmagyňsubutnamasynyNerýanyňoglyBaruga gowşuranymdansoň,Rebbedogaetdim 17Eý,TaňryTaňry!Ine,beýikgüýjüňbilenasmanywe ýeriýaratdyň,eliňiuzatdyň,saňagatykynzatýok: 18Müňlerçemähir-muhabbetigörkezýärsiňweatalaryň edenetmişleriniözçagalarynyňgursagynaöwürýärsiň: Beýik,GudratygüýçliHudaý,HökmürowanRebonuň adydyr,

19Maslahatberijiweişdekuwwatly,çünkigözleriňynsan ogullarynyňähliýollarynaaçykdyr:herkimeözýolunawe edenişiniňmiwesinegöräbermek:

20Müsürtopragyndaşugüneçenli,Ysraýyldawebeýleki adamlaryňarasyndaalamatlarwegudratlargoýduňşu günkiýalysaňaatdakdyň;

21Ysraýyllaryalamatlar,gudratlar,güýçlieli,elini uzatmakweulygorkybilenMüsürtopragyndan çykardyňyz

22Atalarynaantiçip,olarasüýtwebalakýantoprak berdiň

23Içerigirip,oňaeýeçiliketdilerEmmaolarseniňsesiňe gulakasmadylar,kanunlaryňdagezmediler.Seniňbuýran zatlaryňdanhiçzatetmediler,şonuňüçinbuýamanlygyň hemmesinesebäpbolduň:

24Ine,daglar,onyalmaküçinşäheregeldiler.Şähergylyç, açlykweýokançlyksebäplioňagarşygöreşýän babyllylaryňelineberildiSeniňaýdanlaryňamalaaşdy Ine,görýärsiň.

25Senmaňa:«LordaRebTaňry,meýdanapulsatynalwe şaýatlyket»diýdiňSebäbişäherbabyllylaryňelineberildi 26SoňraJeremiahermeýaRebbiňsözigeldi:

27Ine,menählitenleriňHudaýyRebdirin,maňakynzat barmy?

28ŞonuňüçinRebşeýlediýýär:Ine,menbuşäheri babyllylaryňeline,WawilonyňpatyşasyNebukadresaryň elinebererin,olbolsaonyalar:

29Buşäheregarşysöweşýänbabyllylargelip,buşäheri otlap,Bagalaýakymlyyslytütetgiýakyp,üçhudaýlaraiçgi sadakalarynydöküp,gaharymygetirerler.

30ÇünkiYsraýylogullaryweJudahahudanyňçagalary ýaşlykdandiňemeniňöňümdeýamanlyketdiler,çünki Ysraýylogullarydiňeelleribilengaharymygetirdiler

31Çünkibuşähermeniňgurangünümdenşugüneçenli gaharymyňwegaharymyňgaharynygetirdiýüzümiň öňündenaýyrmalydygymy,

32YsraýylogullarynyňweJudahahudaogullarynyň gaharymygetirmeküçinedenählierbetliklerisebäpli, patyşalary,şazadalary,ruhanylary,pygamberleri, JudahahudahalkyweIýerusalimiňýaşaýjylary

33Olarmaňadäl-de,ýüzümeöwrüldilerMenolara öwredip,irturup,öwredenembolsam,öwütalmagagulak asmadylar

34theyöneýigrençlerinimeniňadymbilenatlandyrylýan jaýdaharamlamaküçingoýdular.

35HinnomyňjülgesindäkiBagalyňbelentýerlerinigurup, ogullarynyňwegyzlarynyňodaMolekägeçmeginiüpjün etdiler.Menolarabuýrukbermedim,ýa-daJudahahudanyň günäetmeginesebäpbolmaküçinbuýigrenjietmelidigini kellämegelmedim

36ŞonuňüçinYsraýylHudaýyRebşeýlediýýär: «Wawilonpatyşasynyňelinegylyç,açlykweýokançlyk berler

37Ine,olarygaharymda,gaharymdawegaharymdakowan ýurtlarymdanýygnarynMenolaryýenebuýeregetirerin wesag-amanýaşamagynasebäpbolaryn:

38Olarmeniňhalkymbolar,menbolsaolaryňHudaýy bolaryn

39Mendenebedigorkup,olaryňweolardansoňky çagalarynyňbähbidiüçinolarabirýürekwebirýolbererin: 40Menolarbilenebediähtbaglaşaryn,ýagşylyketmek üçinolardanýüzöwürmerin.theyönemenden aýrylmazlygyüçingorkynyolaryňýüreginesalaryn

41Hawa,olaraýagşylykedendiklerinebegenerinweolary buýurdaçynýüregimwebütinjanymbilenekerin.

42ÇünkiRebşeýlediýýär:Buulyýamanlygyňhemmesini buhalkagetirenimýaly,wadaberenähliýagşylygymy hemolaraýetirerin.

43Butoprakdaekinmeýdanlarysatynalynar,seniň: «Adamýa-dahaýwanýok;babyllylaryňelineberilýär 44Adamlarpulüçinmeýdansatynalyp,subutnamalar ýazyp,möhürbasarlar,Benýamintopragynda,Iýerusalim hakda,Judahahudaşäherlerinde,dagşäherlerinde,jülge şäherlerindewegünortaşäherlerindeşaýatlykederler, çünkimenolaryňýesirleriniňyzynagaýdypgeljekdigini Rebaýdýar

33-njibap

1Mundanbaşga-da,türmäniňhowlusyndaýapykwagty RebbiňsöziJeremiahermeýaikinjigezekgeldi

2Munyýasaýjy,onydöredenRebşeýlediýýär:Rebonuň adydyr.

3Maňajaňediň,mensizejogapbererinwesizebilmeýän beýikwegudratlyzatlarygörkezerin

4ÇünkiYsraýylHudaýyRebbuşäheriňöýleriwedaglar wegylyçbilenýykylanJudahahudapatyşalarynyňöýleri hakdaşeýlediýýär:

5Olarbabyllylarbilensöweşmägegelýärler,ýöneolary gaharymdawegaharymdaöldürenweerbetlikleriüçinbu şäherdengizlänadamlaryňjesetlerinidoldurmakdyr.

6Ine,menoňasaglykweşypagetirerin,olarybejererinwe olaraparahatçylygyňwehakykatyňbollygynyaýanederin

7JudahahudanyňýesirliginiweYsraýylyňýesirligini yzynagetirerinweöňküsiýalyguraryn.

8MaňagarşyedengünälerindensaplarynGünäedenwe maňagarşyedenähligünälerinibagyşlaryn

9eartherýüzüniňählihalklarynyňöňündemaňaedenähli ýagşylyklarymyeşidip,şatlyk,öwgiweabraýbolar,olar ähligowulyklardanweähliabadançylykdangorkarlarwe titrärler

10Rebşeýlediýýär:Buýerdeýene-debiradameşidiler, senadamsyz,haýwansyz,hatdaJudahahudaşäherlerinde weIýerusalimiňköçelerinde-deharaba,adamsyz, ýaşaýjysyzwehaýwansyzbolar

Jeremiahermeýa

11Şatlyksesi,şatlyksesi,ýigidiňsesiwegelniňsesi: «HökmürowanRebbialkyşlaň,çünkiRebýagşydyr;Onuň rehim-şepagatyebedidir,öwgigurbanlarynyRebbiňöýüne getirjeklerden.ÇünkiRebbiňaýdyşyýaly,ýurduň ýesirliginiyzynagaýtarypbererin.

12HökmürowanRebşeýlediýýär:Ynsanwehaýwansyz weýranedilenbuýerdeweählişäherlerindesürüleriniň ýatmagynasebäpboljakçopanlaryňmesgenibolar.

13Dagşäherlerinde,jülgeşäherlerinde,günorta şäherlerinde,Benýamintopragynda,Iýerusalimwe Judahahudaşäherlerindesürülerýene-degürleýänadamyň elindegeçer

14Ine,günlergeler,Rebşeýlediýýär:«Ysraýylhalkyna weJudahahudaneslineberenwadalarymyýerineýetirerin

15Şolgünlerdeweşolwagtmendogrulykşahasynyň Dawudaçenliösmeginesebäpbolaryn;ýurtdahökümiwe dogruçyllygyýerineýetirer

16ŞolgünlerJudahahudahalasedilerweIýerusalim howpsuzýaşar.Ine,şuatbilenatlandyrylar,Rebbiziň dogrulygymyz

17ÇünkiRebşeýlediýýär:DawuthiçhaçanYsraýyl nesliniňtagtyndaoturmagynyislemez; 18Lewilerruhanylary-damendenöňbiradamyňýakma gurbanlyklaryny,etsadakalarynyýakmagynywehemişe gurbanlykbermeginiislemezler.

19RebbiňsöziJeremiahermeýanyňýanynagelip:«

20Rebşeýlediýýär:Gündelikähtimi,gijekiähtimibozup bilseňiz,möwsümindegije-gündizbolmaz;

21Şondatagtymdahökümsürjekoglybolmazlygyüçin, hyzmatkärimDawutbilenähtimbozularLewilerbilen ruhanylar,hyzmatkärlerimbardy.

22Gögüňgoşunynysanapbolmaýşyýaly,deňziňgumlarydaölçelmedi,menhyzmatkärimDawudyňwemaňa hyzmatedýänlewileriňtohumynyköpelderin.

23Mundanbaşga-da,RebbiňsöziJeremiahermeýageldi:

24Buhalkyň:«Rebbiňsaýlanikimaşgalasy,hatdaolary kowdy»diýensözlerineünsbermeýärsiňmi?Şeýdip,öz halkyndanýüzöwürdiler,mundanbeýläkmilletbolmazlar

25Rebşeýlediýýär:Egerähtimgije-gündizdälbolsa,gök weýerkanunlarynybellemedikbolsam; 26ŞondamenJacobakubyňwegulumDawudyňtohumyny taşlaryn,şonuňüçinonuňneslindenYbraýymyň,Yshagyň weJacobakubyňneslindenhökümdarlyketmerin,çünki olaryňýesirliklerinegaýdypgelerinweolararehimederin

34-njibap

1WawilonyňpatyşasyNebukadnesar,onuňgoşuny, hökümdarlykdakyýerýüzündäkiählipatyşalyklarweähli halkIýerusalimeweonuňählişäherlerinegarşysöweşende, Rebdengelensöz

2YsraýylHudaýyRebşeýlediýýär:Bor-da,Judahahuda patyşasySedekiýabilengürleşiňweoňa:«Rebşeýle diýýär:Ine,menbuşäheriWawilonpatyşasynyňeline bererin,olamodaýakar:

3Senonuňelindengaçypgutulmarsyň,hökmaneliňe berler.SeniňgözleriňbilenWawilonpatyşasynyňgözleri görerweseniňbilendildengürleşer,senbolsaWawilona git

4Yetöne,JudahahudapatyşasySedekiýaRebbiňsözüni eşidiňRebbiňşeýlediýýär:«Gylyçdanölmersiň:

5peaceönerahatlykdaölersiň,ata-babalaryň,öňki patyşalaryňýakmagybilen,saňaysýakarlar;Olarsaňa aglarlarwe:«LordaReb!Çünkibusöziaýtdym,munyReb aýdýar.

6SoňraJeremiahermeýapygamberbusözleriňhemmesini IýerusalimdäkiJudahahudapatyşasySedekiýaaýtdy

7WawilonyňpatyşasyIýerusalimewegalan Judahahudanyňählişäherlerine,LaçyşaweAzekägarşy söweşende,bugoraglyşäherlerJudahahudaşäherlerinden galypdy

8Bu,ZedekiýapatyşaIýerusalimdäkiähliadamlarbilen erkinlikyglanetmeküçinähtedendensoň,Rebden Jeremiahermeýageldi.

9Herkimözhyzmatkäri,herbirgyrnagyýewreýýa-da ýewreýbolmakbilenerkinligeçyksyn;Hiçkimözdogany, ýewreýdoganynahyzmatetmelidäldir.

10Indiählişazadalarweähtbaglaşanadamlarherkimiň özhyzmatkäriwegyrnagyerkinligeçykmalydygynyeşidip, mundanbeýläkhiçkimiňözlerinehyzmatetmezligiüçin boýunegdilerwegoýberdiler

11Şondansoňolaryzynaöwrülip,erkinligeiberen hyzmatkärleriwegyrnaklaryyzynagetirip,hyzmatkärlere wegyrnaklaratabynetdiler

12ŞonuňüçinRebbiňsöziJeremiahermeýaRebdengeldi: 13YsraýylHudaýyRebşeýlediýýär:MenolaryatababalaryňyzbilenMüsürtopragyndan,gullaryňöýünden çykarangünümde:

14sevenediýyldansoň,herkimesaňasatylanýewreý doganynygoýber;Olaltyýylhyzmatedensoň,onysenden azatedersiň,ýöneata-babalaryňmaňagulakasmadylar, gulaklarynyhemdiňlemediler.

15Indibolsayzynaöwrülip,herkimegoňşusynaazatlyk yglanetmekdedogryişetdiňSenmeniňadymbilen atlandyrylýanöýdeöňümdeähtetdiň.

16youönesenmeniňadymyhapaladyň,hapaetdiň,her kimeözhyzmatkäri,herkimiňisleginegöräazatlykberen gyrnagyňyyzynagaýdypgetirip,tabynetdiň,gullarwe gyrnaklar

17ŞonuňüçinRebşeýlediýýär:Erkinlikyglanedende,her kimözdoganyna,herkimgoňşusynagulakasmadyňyz: ine,mensizeazatlykyglanedýärin,Rebaýdýar,gylyç, ýokançlykweaçlyk;Mensizidünýäniňähli patyşalyklarynaçykararyn.

18Menähtimibozan,öňümdeedenähtiniýerine ýetirmedikadamlaragöläniikibölegebölüp,bölekleriniň arasyndabererin.

19Judahahudanyňşazadalary,Iýerusalimiňşazadalary, agtyklar,ruhanylarwegöläniňbölekleriniňarasynda geçýänählihalk

20Hatdaolaryduşmanlarynyňeline,janynygözleýänleriň elinebererin,jesetleribolsagökguşlarynaweýer haýwanlarynaetbolar.

21JudahahudapatyşasySedekiýaweonuňşazadalary duşmanlarynyňeline,janynygözleýänleriňelinewesizden gidenWawilongoşunynyňpatyşasynyňelinebererin 22Ine,menbuýrukbererinweolarybuşäheregaýdyp getirerin.Olarmuňagarşysöweşerler,onyalyp,otbilen ýakarlar,menJudahahudaşäherleriniilatsyzweýranederin

35-njibap

1Judahahudanyňpatyşasyiahoşýanyňoglyiehoýakimiň döwründeJeremiahermeýaRebdengelensöz:

2Rekabitleriňöýünebaryp,olarbilengürleşiňweRebbiň öýüne,otaglaryňbirinegetiriňweiçmägeşerapberiň

3SoňraHabazinýanyňoglyJeremiahermeýanyňogly Jaazaniýany,onuňdoganlaryny,ähliogullarynywe Rekabitleriňtutuşöýünialdym

4MenolaryRebbiňöýüne,IgdalýanyňoglyHananyň ogullarynyňotagyna,gapynyňsakçysyŞallumyňogly Maaseýanyňotagynyňüstündäkişazadalaryňotagyndaky HudaýyňadamsybolanHananyňogullarynyňotagyna getirdim:

5Rehabitlileröýüniňogullarynyňöňündeşerapdan, käselerdendolyküýzelerigoýdum-da,olara:«Şerapiçiň» diýdim

6Emmaolar:«Şerapiçmeris»diýdiler,çünkikakamyz RekabyňoglyJonadapbize:«Neşerapiçersiňiz,ne-de ogullaryňyzbaky:

7Neöýgurarsyňyz,netohumekersiňiz,ne-deüzümçilik ekersiňiz,ne-dejaýyňyzbar,bütinömrüňizdeçadyrlarda ýaşarsyňyz;nätanyşýurtdaköpgünýaşamagyňyzüçin

8Şeýdip,kakamyzRekabyňoglyJonadabyň,bütin günlerimizde,biz,aýallarymyz,ogullarymyzýa-da gyzlarymyzşerapiçmezlikbaradakyählizatlaryndasesine gulakasdyk

9Şeýlehemýaşamaküçinjaýgurmalydäl,neüzümçilik, nemeýdan,netohumbar:

10Emmaçadyrlardaýaşadyk,kakamyzJonadabyňbize tabşyranzatlarynaboýunboldukweýerineýetirdik.

11BabylonöneWawilonyňpatyşasyNebukadrizarýurda gelende:«Geliň,babyllylaryňgoşunyndanwesiriýalylaryň goşunyndangorkupIýerusalimegideliň»diýdik, Iýerusalimdeýaşaýarys

12SoňraJeremiahermeýaRebbiňsözigeldi:

13HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär: Gidiň-de,JudahahudanyňadamlarynaweIýerusalimiň ilatynaaýdyň,meniňsözlerimidiňlemeküçingörkezme almarsyňyzmy?Rebşeýlediýýär:

14Rekabyňoglyadunadabyňogullarynaşerapiçmezligi buýransözleriýerineýetirildi;Çünkişugüneçenlihiçkim içenoklar,ýönekakasynyňbuýrugynaboýunbolýarlar: mensaňagürledim,irturup,gürledim;Emmasizmaňa gulakasmadyňyz

15Mensizeähligullarympygamberleriiberdim,irturup, olaryiberip:«Indiherbiradamyýamanýolundangaýtaryň weedenişleriňizidüzediň,olarahyzmatetmeküçinbaşga hudaýlaryňyzynadüşmäň,mensizeweata-babalaryňyza berlenýurtdaýaşarsyňyz,ýönegulagyňyzydiňlemediňiz wegulakasmadyňyz

16SebäbiRehabyňoglyadunadabyňogullarykakasynyň buýrugynyýerineýetirdilerEmmabuhalkmaňagulak asmady

17ŞonuňüçinHökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýle diýýär:Ine,menJudahahudanyweIýerusalimiňähli ýaşaýjylarynyolaragarşyaýdanählierbetliklerimiçekerin, çünkimenolarbilengürleşdim,ýöneeşitmedilerMen olarajaňetdim,ýönejogapbermediler

18JeremiahermeýaRebbleriňnesillerineşeýlediýdi: «HökmürowanRebYsraýylHudaýyşeýlediýýär:Sebäbi kakaňJonadabyňbuýrugynaboýunbolduň,ähli

tabşyryklarynyberjaýetdiňwesaňabuýranzatlaryny ýerineýetirdiň:

19HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär: RekabyňoglyJonadab,meniňöňümdehemişelik durmagynyislemez.

36-njybap

1JudahahudapatyşasyJosoşyýanyňoglyiehoýakymyň dördünjiýylyndabusözRebdenJeremiahermeýageldi: 2Kitapbukjasynyal-da,saňaYsraýyla,Judahahudawe ählihalklaragarşyaýdanzatlarymyňhemmesini, Josoşyýanyňdöwründentäşugüneçenliýaz.

3Judahahudanyňneslimeniňolaraetjekählierbetliklerimi eşidipbilerherkimeerbetýolundangaýdypgelerýaly; günäleriniwegünälerinibagyşlapbilerin.

4SoňraJeremiahermeýaBarugyNerýanyňoglydiýip atlandyrdy,BarukJeremiahermeýanyňagzyndanRebbiň özüneaýdansözleriniňhemmesinikitapdepesindeýazdy.

5JeremiahermeýaBaruga:«Menýapyk;MenRebbiň öýünegiripbilemok:

6Şonuňüçingidiň-de,agyzbekleýängünümdeRebbiň öýündäkiadamlaryňgulagyndaRebbiňsözleriniagzymdan ýazankitabyňyzyokaň,olaryşäherlerindençykanähli Judahahudanyňgulaklaryndaokaň.

7Belki-de,dilegleriniRebbiňhuzuryndahödürläp,her kimeýamanýolundangaýdypgeler,çünkiRebbiňbuhalka garşyaýdangaharywegazabyuludyr.

8NerýanyňoglyBarukJeremiahermeýapygamberiň buýruklarynyýerineýetirdiwekitapdaRebbiňöýünde Rebbiňsözleriniokady.

9DokuzynjyaýdaJudahahudapatyşasyJosoşyýanyňogly iehoýakymyňbäşinjiýylyndaIýerusalimdäkiähliadamlara weJudahahudaşäherlerindenIýerusalimegelenleriň hemmesineRebbiňöňündeagyzbeklemegiyglanetdiler 10SoňraBaruhyJeremiahermeýanyňRebbiňöýünde, kätipŞafanyňoglyGemariýanyňotagynda,ýokary kazyýetde,Rebbiňöýüniňtäzederwezesiniňgirelgesinde ähliadamlaryňgulagyndaokaň

11ŞafanyňoglyGemarýanyňoglyMikaýaRebdenähli sözlerikitapdaneşidip,

12Soňrapatyşanyňöýüne,kätipiňotagynagirdiIne, şazadalaryňhemmesi,hatdakätipElishama,Şemaýanyň oglyDelaýa,AkboryňoglyElnatan,Şafanyňogly GemariýaweHananýanyňoglySedekýaweählişazadalar oturdylar.

13SoňraMikaýaBarukkitabyhalkyňgulagynaokanda, eşidensözleriniňhemmesiniolaraaýtdy.

14ŞonuňüçinählişazadalarKuşiniňoglyŞelemiýanyň oglyNetanýanyňoglyehehudiniBarugaiberip:«Halkyň gulagyndaokanrulonyňyeliňeal-da,gel»diýdilerŞeýdip, NerýanyňoglyBarukelindäkirulonyalyp,olaryňýanyna geldi

15Oňa:«Indiotur-da,gulagymyzdaoka»diýdilerBaruk munygulaklaryndaokady

16Busözlerieşidenlerinde,biri-birindengorkup,Baruga: «Busözleriňpatyşasynahökmanaýdarys»diýdiler.

17Barukdansoradylar:«Indibizeaýt,busözlerinädip agzynaýazdyň?

18SoňraBarukolarajogapberdi:«Busözleriňhemmesini maňaagzybilenaýtdy,menbolsakitabasyýabilen ýazdym

Jeremiahermeýa

19SoňraşazadalarBaruga:«Bar,seniwe Jeremiahermeýanygizle!»Diýdiler.nirededigiňizihiç kimehabarbermäň

20Patyşanyňköşgünegirdiler,ýönerulonykätip Elishamanyňotagyndagoýdularweählisözleripatyşanyň gulagynaaýtdylar

21Şeýdip,patyşaruhudygetirmeküçinehehudiniiberdi weonyElishamanyňkätipotagyndançykardy.Jehudi munypatyşanyňgulagyndawepatyşanyňýanyndaduran ählişazadalaryňgulagyndaokady

22Patyşadokuzynjyaýdagyşjaýyndaoturdy,ojakdaot ýakyldy

23Jehudiüçýa-dadörtýaprakokandansoň,onyruçka bilenkesip,ojakdakyodataşlady,tärulonyňhemmesi ojakdakyotdaýokbolýança

24Emmagorkmadylar,eşiklerini-de,patyşany-da,bu sözlerieşidenhyzmatkärlerindenemgorkmadylar

25Muňagaramazdan,Elnatan,DelaýaweGemariýa rulonyýakmazlygyüçinpatyşaşepagatetdiler,ýöne eşitmedi

26EmmapatyşaHammelekiňoglyerahmeýli,Azrieliň oglySeraýanyweAbdyylyňoglyŞlemiýanykätipBaruk bilenJeremiaheremiýapygamberalmagybuýurdy,ýöne Rebolarygizledi

27Soňrapatyşarulonyýakyp,Barukyň Jeremiahermeýanyňagzyndaýazansözleri Jeremiahermeýageldi

28againenebirrulonyal-da,Judahahudapatyşasy iehoýakimiňýakanbirinjikitabyndaýazansözleriniň hemmesiniýaz

29Judahahudanyňpatyşasyiehoýakime:«Rebşeýlediýýär: Bukitabyýakyp,nämeüçinondaWawilonyňpatyşasy hökmangelip,butopragyýokederweolýerdenadamwe haýwanýokbolardiýipýazdyň?

30ŞonuňüçinJudahahudapatyşasyiehoýakimiňRebbi şeýlediýýär:Dawudyňtagtyndaoturjakadambolmaz, jesedigündizine,gijesibolsaaýazdataşlanar.

31Menoňa,onuňneslinewebendelerineedenetmişleri üçinjezabererinOlara,Iýerusalimiňilatynawe Judahahudanyňhalkynagarşyaýdanählierbetliklerimi getirerinEmmamuňagulakasmadylar

32SoňraJeremiahermeýanybaşgabirrulonalyp, NerýanyňoglykätipBarugaberdi.Jeremiahermeýanyň patyşasyiehoýakimiňodaýakankitabynyňählisözlerini Jeremiahermeýanyňagzyndanýazdyweolarabaşgasözler goşuldy.

37-njibap

1JosoşyýanyňoglySedekiýapatyşaiehoýakimiňogly Konýanyňýerinepatyşalyketdi,Wawilonyňpatyşasy NebukadresarJudahahudatopragyndapatyşaetdi. 2Emmane,negullary,ne-deýurduňhalkyRebbiň Jeremiahermeýapygamberiňaýdansözlerinegulakasmady

3PatyşaSedekiýaŞlemýanyňoglyuhekuwalyweruhany MaaseýanyňoglySefaniýanyJeremiahermeýapygambere iberdiwe:«IndibiziňüçinHudaýymyzRebbedogaediň» diýdi

4Jeremiahermeýaiçerigirip,halkyňarasynaçykdy,çünki olaronyzyndanasalmadylar.

5SoňrafyrownyňgoşunyMüsürdençykdy,Iýerusalimi gabawaalanbabyllylarbuhabaryeşidip,Iýerusalimden gitdiler

6SoňraJeremiahermeýapygambereRebbiňsözigeldi:

7YsraýylHudaýyRebşeýlediýýär:Şeýdip,menisoramak üçinmeniiberenJudahahudapatyşasynaşeýlediýersiň; Ine,sizekömeketmeküçingelenfyrownyňgoşuny Müsüregaýdypgeler.

8Haldeýalylarýenegelip,buşäheregarşysöweşerler,ony alyp,odaýakarlar

9Rebşeýlediýýär:Özüňizialdamaň,Haldeýalylar hökmanbizdenaýrylar,çünkiolargitmezler

10Çünkisizegarşysöweşýänbabyllylaryňgoşunyny ýeňenbolsaňyz,olaryňarasyndaýaralyadamlargalypdy, ýöneherkimözçadyryndaturup,buşäheriodaýakmalydy 11Fyrowngoşunyndangorkup,babyllylaryňgoşuny Iýerusalimdenaýrylanda, 12SoňraJeremiahermeýaIýerusalimdençykyp,Benýamin topragynagitdiweolýerdenhalkyňarasyndaözüniaýyrdy. 13Benýaminiňderwezesindeotyrka,birbölümiňkapitany bardy,onuňadyHananýanyňoglyŞlemýanyňoglyIriýa; OlJeremiahermeýapygamberialyp:«Senbabyllylara gaçdyň»diýdi

14SoňraJeremiahermeýa:«Buýalan;Menbabyllylara ýykylmaýaryn.Emmaoňagulakasmady,şonuňüçinIriýa Jeremiahermeýanyalyp,şazadalaryňýanynagetirdi 15ŞonuňüçinşazadalarJeremiahermeýagaharygelip,ony urup,kätipJonathanonatanyňöýündezyndanasaldylar, çünkiolartürmäniýasadylar

16Jeremiahermeýazyndanawekabinalaragirende, Jeremiahermeýaolýerdebirnäçegüngaldy;

17SoňraSedekiýapatyşaiberip,onydaşarykçykardy Patyşaöýündegizlinsoradywe:«Rebdensözbarmy?» Diýdi.Jeremiahermeýa:«Bar,çünkiWawilonpatyşasynyň elineberler»diýdi

18Mundanbaşga-da,JeremiahermeýaSedekiýapatyşa şeýlediýdi:«Seni,gullaryňyýa-dabuhalkymenitürmä saldyňmy?

19Sizepygamberlikedenpygamberleriňiznirede: «Wawilonpatyşasysizeýa-dabuýurdagarşyçykmaz». 20Şonuňüçinindieşidiň,eý,patyşa,ýalbarýaryn, dileglerimkabuledilsinmenişolýerdeölmezligimüçin kätipJonathanonatanyňöýünegaýdypbarmazlygyma sebäpbolýarsyň

21SoňraSedekiýapatyşaJeremiahermeýanytürmäniň howlusynatabşyrmagyweşäherdäkiçöreklergutarýança, çörekbişirijilerköçesindenhergünbirbölekçörek bermegibuýurdy.Şeýdip,Jeremiahermeýatürmäniň howlusyndagaldy

38-njibap

1SoňraMattanyňoglyŞefatiýa,PaşuryňoglyGedalýa, ŞlemýanyňoglyukaukalweMalhýanyňoglyPaşur Jeremiahermeýanyňählihalkaaýdansözlerinieşitdiler 2Rebşeýlediýýär:«Buşäherdegalanlargylyçdan, açlykdanweýokançlykdanöler,ýönebabyllylaragiden adamýaşar;Çünkiolýyrtyjyüçinömrünialarweýaşar 3Rebşeýlediýýär:«BuşäherhökmanWawilonyň goşunynyňpatyşasynyňelineberler.

4Şonuňüçinşazadalarpatyşa:«Buadamyňöldürilmegini haýyşedýäris,çünkibuşäherdegalansöweşijileriňellerini

Jeremiahermeýa

weählihalkyňeliniejizleýär,çünkibuadamhalkynyňhalýagdaýynygözlemeýär.

5SoňraSedekiýapatyşa:«Ine,olseniňeliňdedir,çünki patyşasaňagarşyhiçzatedipbilmez.

6SoňraJeremiahermeýanyalyp,zyndanyňhowlusynda ýerleşýänHammelekiňoglyMalhýanyňzyndanyna taşladylarZindandasuwdäl-de,palçykbardy,şonuňüçin Jeremiahermeýabatgabatdy.

7PatyşanyňköşgündeoturanagtyklaryňbiriEfiopiýaly EbedmelekJeremiahermeýanyzyndanasalandyklaryny eşidip;SoňrapatyşaBenýaminiňderwezesindeotyrdy 8Ebedmelekpatyşanyňöýündençykyp,patyşabilen gürleşdi:

9Patyşajenabym,buadamlarzyndanataşlan Jeremiahermeýapygambereedenzatlarynyňhemmesinde erbetliketdiler.bolýanýerindeaçlyküçinöljekýaly, sebäbişäherdeçörekýok

10SoňrapatyşaefiopiýalyEbedmelekebuýrukberdi:«Bu ýerdenotuzadamalyp,Jeremiaheremiýapygamberi ölmezindenöňzyndandançykaryň

11Şeýdip,Ebedmelekadamlaryözibilenalyp,hazynanyň aşagyndakypatyşanyňöýünegirdiweşolýerdenköne eşikleriweköneçüýrükeşiklerialyp,zynjyrlarbilen Jeremiahermeýaiberdi

12EfiopiýalyEbedmelekJeremiahermeýaşeýlediýdi: «Indibuköneeşikleriweçüýrükeşiklerigoltugyňyzyň aşagynagoýuňJeremiahermeýahemşeýleetdi

13Şeýdip,Jeremiahermeýanysimlerbilençekip, zyndandançykardylar,Jeremiahermeýatürmäniň howlusyndagaldy

14SoňrapatyşaSedekiýaiberip,Jeremiahermeýa pygamberiRebbiňöýüniňüçünjigirelgesineeltdiPatyşa Jeremiahermeýa:«Mensendenbirzatsorajak;mendenhiç zadygizleme.

15SoňraJeremiahermeýaSedekiýa:«Egersaňaaýtsam, menihökmanöldürmersiňmi?saňamaslahatbersem,maňa gulakasmaýarsyňmy?

16Şeýdip,SedekiýapatyşaJeremiahermeýagizlinlikdeant içdiweşeýlediýdi:«Rebbiňýaşaýşyýaly,buruhy döredenimüçinseniöldürmerinwejanyňygözleýänbu adamlaryňelinebermerin

17SoňraJeremiahermeýaSedekiýaşeýlediýdi: «HökmürowanHudaý,YsraýylHudaýyRebşeýlediýýär: Wawilonyňşazadalarynyňýanynahökmangitmekisleseň, janyňýaşarwebuşäherodaýakylmaz;weöýüňde ýaşarsyň:

18BabylonöneWawilonyňşazadalarynyňýanynagitmek islemeseň,buşäherbabyllylaryňelineberler,odaýakarlar, senolaryňelindengaçypgutulmarsyň

19PatyşaSedekiýaJeremiahermeýaşeýlediýdi: «Haldeýalylaradüşenýewreýlerdengorkýaryn,meni ellerinebermezlikleriüçinmenimasgaralapbilerler.

20Jeremiahermeýa:«Senihalasetmezler»diýdiSaňa boýunbolýanRebbiňsesineboýunbol,saňagowybolar, janyňýaşar

21Emmagitmekdenýüzöwürseň,Rebbiňmaňagörkezen sözi:

22Ine,Judahahudapatyşasynyňöýündegalanaýallaryň hemmesiWawilonyňşazadalarynyňhuzurynagetirilerwe şolaýallar:«Dostlaryňyzsaňagarşyçykdylarwesaňa garşyýeňişgazandylar:aýaklaryňyzpalçykdagarkboldy weyzynaöwrüldi

23Şeýdip,ähliaýallaryňyzyweçagalaryňyzybabyllylara çykararlar,sizolaryňelindengaçypgutulman,Wawilon patyşasynyňelindenalarsyňyzwebuşäherioda ýakarsyňyz.

24SoňraSedekýaJeremiahermeýaşeýlediýdi:«Busözleri hiçkimbilmesin,ölmersiň

25theöneşazadalarmeniňseniňbilengürleşendigimi eşidenlerinde,ýanyňagelip,saňa:«Patyşanämediýseňiz, bizehabarber,munybizdengizleme,bizseniöldürmeris» diýerlerPatyşanyňsaňanämediýendigi:

26Soňraolara:«Jonathanonatanyňöýünegaýdyp,şol ýerdeölmegimesebäpbolmazlygyüçin,ýalbardym

27SoňraählişazadalarJeremiahermeýanyňýanynagelip, ondansoradylarPatyşanyňbuýransözlerinegöräolara gürrüňberdiŞeýdip,olaronuňbilengürleşmekdenýüz öwürdiler.meselekabuledilmedi.

28Şeýdip,JeremiahermeýaIýerusalimalnangününeçenli türmäniňhowlusyndaýaşadyweIýerusalimalynandaşol ýerdeboldy.

39-njybap

1JudahahudapatyşasySedekýanyňdokuzynjyýylynda, onunjyaýdaWawilonyňpatyşasyNebukadresarweähli goşunyIýerusalimegarşygeldiweolaronygabadylar.

2Sedekýanyňonbirinjiýylynda,dördünjiaýda,aýyň dokuzynjygüni,şäherdargady

3Wawilonpatyşasynyňählişazadalaryiçerigirip,orta derwezedeoturdylar,hatdaNergalsharezer,Samgarnebo, Sarsechim,Rabsaris,Nergalsharezer,Rabmag,Wawilon patyşasynyňşazadalarynyňgalyndylarybilen.

4JudahahudapatyşasySedekiýaolaryweählisöweşijileri görüp,gaçyp,gijeşäherdençykyp,patyşanyňbagynyňüsti bilenikidiwaryňarasyndakyderwezäniňüstibilençykyp, düzlükdençykdy

5Emmababyllylaryňgoşunyolaryňyzyndankowalap, icerihonyňdüzlügindeSedekiýanytutdy.Onyalyp, WawilonyňpatyşasyNebukadnesarHamatyňýurdundaky Riblagetirdiwehökümçykardy

6SoňraWawilonpatyşasySedekýanyňogullarynyRiblada öldürdi,WawilonyňpatyşasyhemJudahahudanyňähli begleriniöldürdi

7Mundanbaşga-da,Sedekýanyňgözüniuzadyp,ony Wawilonaeltmeküçinzynjyrlarbilendaňdy

8Haldeýalylarpatyşanyňköşgüniwehalköýleriniotbilen ýakdylarweIýerusalimiňdiwarlarynyýykdylar.

9SoňragarawulyňserkerdesiNebuzaradanşäherdegalan adamlaryňwegalanbeýlekiadamlarbilengalyndylary Wawilonaalypgitdi

10EmmagarawulyňkapitanyNebuzaradanhiçzady bolmadykgaryplaryJudahahudatopragyndagaldyrdywe şolbirwagtyňözündeüzümçilikweekinmeýdanlaryny berdi

11WawilonyňpatyşasyNebukadresargarawulyň serkerdesiNebuzaradanaJeremiahermeýabaradatabşyryk berdi

12Onyalyp,oňagowyserediň,oňazyýanbermäň.ýöne saňaaýdyşyýalyet

13Şeýdip,garawulyňkapitanyNebuzaradanNebuşasban, RabsarisweNergalsharezer,RabmagweWawilonyňähli şazadalaryiberildi

Jeremiahermeýa

14Hatdaolariberip,Jeremiahermeýanytürmäniň howlusyndançykardylarweonyŞafanyňoglyAhikamyň oglyGedalýatabşyrdy,şeýdip,olhalkarasyndaýaşady 15Türmäniňhowlusyndaýapykbolanda,Rebbiňsözi Jeremiahermeýageldi.

16Bar-da,efiopiýalyEbedmelekbilengürleş: «HökmürowanRebYsraýylHudaýyşeýlediýýär:Ine, sözlerimibuşähereýagşylyküçindäl-de,ýamanlyküçin getirerin;weşolgünseniňöňüňdeýerineýetiriler

17EmmaRebşolgünsenihalasederin,gorkýan adamlaryňelineberilmez

18Çünkihökmansenihalasederin,gylyçdanýykylmarsyň, ömrüňsaňaýyrtyjybolar,çünkiSenMaňabilbagladyň, munyRebaýdýar

40-njybap

1GarawulyňkapitanyNebuzaradanIýerusalimiwe Judahahudanyýesiralypgidenleriňarasyndazynjyrbilen daňylansoň,RebdenJeremiahermeýagelensöz

2GarawulyňserkerdesiJeremiahermeýanyalyp: «HudaýyňyzRebbuýamanlygyşuýerdeyglanetdi»diýdi. 3Rebmunygetirdiweaýdyşyýalyetdi:Rebbegarşygünä edip,sesinegulakasmadyň,şonuňüçinbuzatsaňageldi 4Ine,şugünsenieliňdäkizynjyrlardanboşadýaryn.Meniň bilenWawilonagelmeksaňagowygörünýänbolsa,gel; mensaňagowyserederin,ýönemeniňbilenWawilona gelmeksaňakeselýalygörünse,sabyret:ine,ähliýer seniňöňüňdeNirägitmekamatlyweamatlygörünýän bolsa,şolýeregit

5Yzynagaýdypgelmänsoň,şeýlediýdi:«Wawilonyň patyşasyJudahahudaşäherlerinehökümdarlykedip,halk arasyndaýaşajakŞafanyňoglyAhikamyňogly Gedalýanyňýanyna-dagaýdyň».Şeýdip,garawulyň kapitanyoňaiýmitwesylagberdiwegoýberdi

6SoňraJeremiahermeýaAhikamyňoglyGedalýanyň ýanynaMizpagitdi.weýurtdagalanadamlaryňarasynda onuňbilenýaşady

7Meýdandakygoşunserkerdeleriniňhemmesi,hatdaöz adamlary-da,WawilonpatyşasynyňAhikamyňogly Gedalýanyýurtdahäkimedendiginieşidip,oňaWawilona sürgünedilmedikerkeklere,aýallara,çagalaraweýurduň garyplarynawadaberdi.

8SoňraolarGedalýanyňýanynaMizpa,hatdaNetanýanyň oglyYsmaýyl,Karýanyňogullaryanohananwe Jonathanonatan,TanhumetiňoglySeraýa,Netofatly EfaýyňogullaryweMaakhatlyoglyezananýaweolaryň adamlarygeldi.

9ŞafanyňoglyAhikamyňoglyGedalýaolarawe adamlaryna:«Haldeýalylarahyzmatetmezlikdengorkuň: ýurtdaýaşap,Wawilonpatyşasynahyzmatediň,sizegowy bolar»diýipantiçdi.

10Özümhakdaaýtsam,Mizpadaýaşap,bizegeljek babyllylarahyzmatederin,ýöneşerap,tomusmiweleri, ýagýygnap,gap-gaçlaryňyzasalyňwealanşäherleriňizde ýaşarsyňyz

11Edilşonuňýaly-da,Mowapda,ammonlarda,Edomda weähliýurtlardaýaşaýanähliýewreýlerWawilon patyşasynyňJudahahudanyňgalyndysynygaldyrandygyny weŞafanyňoglyAhikamyňoglyGedalýanybelländigini eşitdiler

12Hatdaähliýewreýlersürülenýerlerindenyzagaýdyp, Judahahudatopragyna,Gedalýa,Mizpaşäherinegelip, şerapwetomusmiweleriniköpýygnadylar

13Mundanbaşga-da,Kareýanyňoglyanohananwe meýdandakyähligoşunserkerdeleriGedalýaMizpageldi.

14Oňa:«AmmonlaryňpatyşasyBaalisiňNetanýanyňogly Ysmaýylyöldürmeküçiniberendiginibilýärsiňmi?Emma AhikamyňoglyGedalýaolaraynanmady.

15SoňraKareýanyňoglyanohananMizpadakyGedalýa bilengizlingürleşdiwe:«Goý,gidýärin,menNetanýanyň oglyYsmaýylyöldürerin,munyhiçkimbilmez:nämeüçin seniýygnanähliýewreýleriňdargapgitmegiwe Judahahudadakygalyndylaryňýokbolmagyüçinseni öldürmeli?

16AhöneAhikamyňoglyGedalýaKareýanyňogly anohanana:«Munyetme,Ysmaýylhakdaýalan sözleýärsiň»diýdi

41-njibap

1Seventhedinjiaýda,tohumşasyElishamanyňogly NetanýanyňoglyYsmaýyl,patyşanyňşazadalary,hatdaon adambilenbirlikdeAhikamyňoglyGedalýanyňýanyna MizpageldiweşolýerdeMizpadaçörekiýdiler

2SoňraNetanýanyňoglyYsmaýylweýanyndakyonadam ýerindenturup,ŞafanyňoglyAhikamyňoglyGedalýany gylyçdangeçirdiweWawilonpatyşasynyňbuýurda hökümdarlykedenadamynyöldürdi.

3Ysmaýyl,ýanyndakyähliýewreýleri,hatdaGedalýa bilen,Mizpada,olýerdetapylanbabyllylarywe söweşijileriöldürdi.

4Gedalýanyöldürendenikinjigünsoň,munyhiçkim bilmedi

5Şekemden,ŞilodanweSamariýadan,hatdasakgally syrylan,egin-eşiklerinikireýinealýandörtadamhem Rebbiňöýüneeltmeküçinellerindesadakalarweýakymly yslytütetgialyp,kesildi.

6NetanýanyňoglyYsmaýylMizpaşäherindençykyp,olar bilenaglamaküçingitdiSoňraolarbilenduşuşanda,olara: «AhikamyňoglyGedalýageliň»diýdi.

7Şäheriňiçinegirenlerinde,NetanýanyňoglyYsmaýyl olaryweýanyndakyadamlaryöldürip,çukuryňiçine taşlady.

8EmmaolaryňarasyndaYsmaýyla:«Biziöldürme!» Diýenonadamtapyldy,çünkimeýdanda,bugdaýda, arpada,ýagdawebaldahazynalarymyzbar.Şeýdip,ol çydadywedoganlarynyňarasyndaöldürmedi

9YsmaýylyňGedalýasebäpliöldürenählijesetlerinitaşlan çukur,YsraýylpatyşasyBaashadangorkup,Asanyň patyşasydyNetanýanyňoglyYsmaýylonyöldürenler bilendoldurdy

10SoňraYsmaýylMizpadakyähligalyndylary,hatda patyşanyňgyzlaryny-da,garawulkapitanyNebuzaradan AhikamyňoglyGedalýawadaberenMizpadagalanähli adamlaryýesiraldyweNetanýanyňoglyYsmaýylolary ýesiralyp,ammonlylaragitdi

11EmmaKareýanyňoglyanohananweýanyndakygoşun serkerdeleriNetanýanyňoglyYsmaýylyňedenähli erbetliklerinieşidip,

12Soňraähliadamlaryalyp,NetanýanyňoglyYsmaýyl bilensöweşmägegitdilerweGibgondakyulysuwlardan tapdylar

13YsmaýylyňýanyndakylaryňhemmesiKareýanyňogly anohananyweýanyndakygoşunserkerdelerini görenlerindebegendiler

14Şeýdip,YsmaýylyňMizpadanýesiralypgiden adamlarynyňhemmesitaşlandyweyzynagaýdyp, Kareýanyňoglyanohananyňýanynagitdi

15EmmaNetanýanyňoglyYsmaýylsekizadambilen anohanandangaçyp,ammonlaragitdi.

16SoňraKareýanyňoglyanohananyweýanyndaky güýçleriňserkerdelerini,NetanýanyňoglyYsmaýylyň Mizpaşäherindengalanähligalyndylaryny,Ahikamyň oglyGedalýany,hatdagüýçlisöweşjeňadamlary,aýallary, çagalaryweagtyklarygetirenGunanyalypgitdi.

17Olargidip,MüsüregitmeküçinBeýtullahamyň golaýyndakyÇimhamyňmesgenindeýaşadylar

18Haldeýalylarsebäpli,olardangorkýardylar,sebäbi NetanýanyňoglyYsmaýylWawilonyňpatyşasybuýurda hökümdarlykedenAhikamyňoglyGedalýanyöldürdi

42-njibap

1Soňraähligoşunserkerdeleri,Kareýanyňoglyanohanan weHoşaýanyňoglyezananýawekiçidenulularaçenliähli adamlarýakynlaşdylar

2Jeremiahermeýapygambereşeýlediýdi:«Geliň, ýalbarýarys,ýalbarýarys,ýalbarýarys,ýalbarýarys, HudaýyňyzRebbe,hatdabugalyndylaryňhemmesiüçin dilegediň.(sebäbiseniňgözleriňbizigörşiýalybirnäçe adamgaldy:)

3HudaýyňyzRebbizeýöremeliýolumyzyweedipbiljek zatlarymyzygörkezsin.

4SoňraJeremiahermeýapygamberolara:«Mensizi eşitdimIne,menseniňsözleriňegöräHudaýyňyzRebbe dilegederin;Rebsaňanämejogapberse,saňamälim ederinMensendenhiçzatsaklamaryn

5SoňraJeremiahermeýa:«HudaýyňyzRebbiňbizeiberjek zatlarynyňhemmesinelaýykgelmesek,Rebaramyzda hakykywewepalyşaýatbolsun»diýdiler

6Gowybolsunýa-daerbetbolsun,sizeiberýän HudaýymyzRebbiňsesinegulakasarys;Hudaýymyz Rebbiňsesinegulakasanymyzda,bubiziňüçingowybolar 7OngündensoňRebbiňsöziJeremiahermeýageldi

8SoňraKareýanyňoglyanohananyweýanyndaky güýçleriňserkerdelerini,kiçilerdenulularaçenliähli adamlaryçagyrdy

9Olaraşeýlediýdi:«YsraýylHudaýyRebşeýlediýýär:« Seniňdilegiňimaňaibermeküçinibereniň

10Eger-desizbutoprakdagalsaňyz,siziguraryn, ýykmaryn,ekerinweekmerin,çünkisizeeden ýamanlygymdantobaedýärin

11WawilonpatyşasyndangorkmaňOndangorkmaň,Reb aýdýar,çünkimensizihalasetmekweelindenhalasetmek üçinsiziňbilendirin

12Saňarehimedip,özýurduňagaýdypgelmegiüçinsaňa rehimederin

13Emmasiz:«BuýurtdaýaşamarysweHudaýyňyz Rebbiňsesinegulakasmarys»diýseňiz.

14Diýmek,;ok;emmaMüsürtopragynagireris,olýerde uruşgörmeris,surnaýsesinieşitmeris,çörekaçbolmazwe şolýerdeýaşarys:

15Indi,Judahahudanyňgalyndylary,Rebbiňsözünieşidiň HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär:Müsüre

girmekweşolýerdeýaşamaküçinýüzüňizidolydüzen bolsaňyz;

16ŞondagorkýangylyjyňyzMüsürtopragyndasizeýeter wegorkýanaçlykMüsürdeyzyňyzdangeler.weşolýerde ölersiň.

17Müsüreşolýerdeýaşamaküçinýüzüniaçanlaryň hemmesişeýlebolargylyçdan,açlykdanweýokançlykdan ölerler.Olaryňhiçbiri-demeniňüstümegetirjek ýamanlygymdangaçmaz

18HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär: Iýerusalimiňilatynagaharymwegaharymdöküldi;Müsüre gireniňdemeniňgaharymsaňadöküler,senmasgaraçylyk, geňgaldyryjy,näletwemasgarabolarsyň.indibuýeri görmersiňiz

19Eý,Judahahudanyňgalyndylary,Rebsenhakdaaýtdy Müsüregitmäň,şugünsizeöwütberendigimibiliň.

20ÇünkimeniHudaýyňyzRebbeiberip,Hudaýymyz Rebbedogaediňdiýip,ýüregiňizeýygnadyňyz HudaýymyzRebbiňaýdýanlarynagöräbizehabarber,biz munyederis

21IndibugünisizemälimetdimýöneHudaýyňyzRebbiň sesineýa-damenisizeiberenzatlarynaboýunegmediňiz.

22Şonuňüçingitmekweýaşamakisleýänýeriňizde gylyçdan,açlykdanweýokançlykdanöljekdigiňizianyk biliň.

43-njibap

1JeremiahermeýaähliadamlaraHudaýyRebbiňRebbiň özüneiberensözlerini,hatdaşusözleriňhemmesinihalk bilengürleşipgutarandansoňboldy.

2SoňraHoşaýanyňoglyAzarýaweKareýanyňogly anohananweählibuýsançlyadamlarJeremiahermeýa: «falsealansözleýärsiň:HudaýymyzRebsenibuýere ýaşamaküçinMüsüregitme»diýmedi

3EmmaNerýanyňoglyBarukbiziöldürip,ýesirleri Wawilonaäkitmekleriüçinbizibabyllylaryňelinebermek üçinbizegarşyoturdy

4Şeýdip,Kareýanyňoglyanohanan,ähligoşun serkerdeleriweähliadamlarJudahahudatopragynda ýaşamaküçinRebbiňsesinegulakasmadylar

5EmmaKareýanyňoglyanohananweähligoşun serkerdeleri,sürülenýurtlaryndanyzynaiberilen JudahahudanyňgalyndylarynyJudahahudatopragynda alypgitdiler

6Hatdaerkekler,aýallar,çagalar,patyşanyňgyzlarywe garawulkapitanyNebuzaradanyňŞafanyňoglyAhikamyň oglyGedalýa,pygamberJeremiahermeýaweNerýanyň oglyBarukbilengidenherbiradam

7Şeýdip,olarMüsürtopragynagirdiler,çünkiolarRebbiň sesinegulakasmadylar,şeýdip,Tahpanhesşäherine-de geldiler.

8SoňraTahpanhesdäkiJeremiahermeýaRebbiňsözigeldi: 9EliňizeulydaşlaryalyňweTahpanhesdäkifyrownyň öýüniňgirelgesinde,Judahahudahalkynyňöňünde kerpiçdäkipalçykdagizläň

10Olara:«HökmürowanRebYsraýylHudaýyşeýlediýýär: Ine,menözhyzmatkärimWawilonyňpatyşasy Nebukadresaryibererinwetagtynygizländaşlarymyň üstündegoýaryn;şaköşgüniolaryňüstüneýaýradar. 11OlgelendeMüsürtopragynyurup,ölümeçenlihalas ederýesirliküçin;gylyçüçingylyçüçin

12MüsüriňtaňrylarynyňöýlerindeotýakarynOlary ýakyp,ýesirlerialypgider,çopanyňeşiginigeýişiýaly, Müsürtopragybilentaýynlanarolýerdenrahatlykbilen çykar.

13Şeýlehem,MüsürdäkiBeýtşemşiňşekillerinidöwer; Müsürlileriňtaňrylarynyňöýleriniotbilenýakar

44-njibap

1Müsürtopragynda,Migdolda,Tahpanhesde,Nofdawe Patrosýurdundaýaşaýanähliýewreýlerhakda Jeremiahermeýagelensöz, 2HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär: IýerusalimeweJudahahudanyňählişäherlerinegetirenähli erbetliklerimigördüňizIne,bugünolarweýranboldy,hiç kimolýerdeýaşamaýar,

3Erbetliklerisebäplimenigaharlandyrmaga,ýakymlyysly tütetgiýakmagawetanamaýanbeýlekitaňrylarahyzmat etmägegitdiler,nesen,ne-deataň.

4Şeýle-debolsa,mengullarymyňhemmesini pygamberlereiberip,irturup,olaryiberip:OhWah, ýigrenýänbuýigrenjizadymyetme!

5Emmaolargulakasmadylar,gulaklarynyerbetliklerinden ýüzöwürmäge,beýlekitaňrylaraýakymlyyslytütetgi ýakmazdylar.

6Şonuňüçingaharymwegaharymdökülip,Judahahuda şäherlerindeweIýerusalimiňköçelerindeotlandyedilşu günkiýalybiderekweharaba.

7ŞonuňüçinindiHökmürowanHudaý,YsraýylHudaýy Rebşeýlediýýär:Şonuňüçinjanyňyzagarşybuuly ýamanlygyediň,erkekweaýal,çagaweemdirmek, Judahahudadanaýrylmakwesizihiçkimgaldyrmazlyk üçin;

8Özüňizikesip,ýerýüzüniňählihalklarynyňarasynda näletwemasgarabolup,Müsürtopragyndaýaşaýan beýlekihudaýlaraýakymlyyslytütetgiýakyp,eliňizdäki işlerbilengaharymygetirmeküçin?

9Ata-babalaryňyzyň,Judahahudapatyşalarynyň zalymlygyny,aýallarynyňzalymlygyny,öz ýamanlygyňyzy,JudahahudatopragyndaweIýerusalimiň köçelerindeedenaýallaryňyzyňerbetliginiýatdan çykardyňyzmy?

10Olarşugüneçenlikiçeldilmediler,gorkmadylar, kanunlarymdaýa-dakanunlarymdagezmediler,siziň öňüňizdeweata-babalaryňyzyňöňündegoýdum 11ŞonuňüçinHökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýle diýýär:Ine,ýamanlyküçinsaňagarşydurarynweähli Judahahudanyýokederin.

12ŞolýerdeýaşamaküçinMüsürtopragynaýüztutan Judahahudanyňgalyndylarynyalaryn,olaryňhemmesiýok bolarweMüsürtopragyndaýykylarhatdagylyçdanwe açlykdanheläkbolarlar,kiçidenulularaçenligylyçwe açlykbilenölerlerBujeza,geňgaldyryjylyk,näletwe masgaraçylykbolar

13ÇünkiMüsürdeýaşaýanlaryIýerusalimigylyç,açlykwe ýokançjezabilenjezalandyraryn

14Şeýdip,şolýerdeýaşamaküçinMüsürtopragynagiden Judahahudanyňgalyndylarynyňhiçbirigaçypgutulmaz ýa-daşolýerdeýaşamakisleýänJudahahudatopragyna gaýdypgeler,çünkihiçkimgaýdypbilmez,ýönegaçyp gutuljaklar

15Soňraaýallarynyňbeýlekihudaýlaraýakymlyysly tütetgiýakandyklarynybilýänählierkekler,ýanyndaky ähliaýallar,hatdaMüsürtopragynda,Patrosda ýaşaýanlaryňhemmesiJeremiahermeýajogapberdiler.

16SeniňRebbiňadyndanbizeaýdansözüňegelsek,saňa gulakasmarys

17Emma,elbetde,özagzymyzdançykýanzatlaryederis, gökşaaýalynaýakymlyyslytütetgiýakmakweoňa, özümiziň,ata-babalarymyzyň,patyşalarymyzyňwe şazadalarymyzyň,Judahahudaşäherlerindewe Iýerusalimiňköçelerindeiçgisadakalarynydökmeküçin elimizdengeleniniederis

18Emmajennetşaaýalynaýakymlyyslytütetgiýakmak weoňaiçgisadakalarynydökmeküçingidenimizdensoň, hemmezadyisledik,gylyçweaçlykheläkboldy

19Gögüňşaaýalynaýakymlyyslytütetgiýakyp,oňaiçgi sadakalarynyguýanymyzda,oňaybadatetmeküçin tortlarymyzyýasadykmy,erkeklerimizbolmazdan,içgi sadakalarynydökdükmi?

20SoňraJeremiahermeýaählihalka,erkeklere,aýallarawe oňajogapberenleriňhemmesineşeýlediýdi:

21JudahahudaşäherlerindeweIýerusalimiňköçelerinde ýakanýakymlyyslytütetgi,siz,ata-babalaryňyz, patyşalaryňyz,şazadalaryňyzweýurduňhalky,Rebolary ýadasalmadymy?

22Şeýdip,edenişleriňiziňerbetligiweedenýigrençleriňiz sebäpliRebçydapbilmezŞonuňüçintopragyňyzşugünki ýalyýaşaýjysyzweýrançylyk,geňgaldyryjylykwenäletdir. 23Tütetgiýakdyňyz,Rebbegarşygünäedip,Rebbiň sesineboýunbolmadyňyz,kanunlaryna,kanunlaryna, güwäliklerineboýunegmediňiz.Şonuňüçinbuerbetlikşu günkiýalysaňa-daboldy

24Mundanbaşga-da,Jeremiahermeýaählihalkaweähli aýallara:«MüsürdäkiähliJudahahudaRebbiňsözüni diňläň»diýdi

25HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär:Siz weaýallaryňyzikiňizemagzyňyzbilengürleşdiňizwe eliňizbilenýerineýetirdiňiz:"Bizwadaberen wadalarymyzyhökmanýerineýetireris,jennetşaaýalyna ýakymlyyslytütetgiýakarysweoňaiçgisadakalaryny dökýäris:hökmankasamyňyzyýerineýetirersiňizwe hökmankasamyňyzyýerineýetirersiňiz

26ŞonuňüçinMüsürdeýaşaýanähliJudahahudaRebbiň sözünieşidiňIne,beýikatymbilenantiçdim,Rebşeýle diýýär:MüsüriňähliýerlerindeJudahahudanyňhiçbiriniň agzyndameniňadymdakylmazweRebHudaýdiridir.

27Ine,menýagşylyküçindäl-de,ýamanlyküçinolara gözegçilikederin,MüsürtopragyndakyJudahahudanyň ähliadamlarygylyçdanweaçlykdanheläkbolar

28Şeýle-debolsa,gylyçdangaçýanazsanlyadamMüsür topragyndanJudahahudatopragynagaýdypgelerweşol ýerdeýaşamaküçinMüsürtopragynagiden Judahahudanyňähligalyndylarykimiňsözleriniň durjakdygyny,meniňýa-daolaryňkimdiginibiler

29Bu,saňabiralamatbolar,Rebşeýlediýýär:«Meniň sözlerimiňýamanlyküçinsizegarşydurjakdygyny bilmegiňizüçinbuýerdejezabererin».

30Rebşeýlediýýär:Ine,menMüsüriňpatyşasyfyrowny duşmanlarynyňeline,janynygözleýänleriňelinebererin JudahahudapatyşasySedekiýanyWawilonyňpatyşasy Nebukadresaryňelineberdim,onuňjany

45-njibap

1Jeremiahermeýapygamberiňbusözleri Jeremiahermeýanyňpatyşasyiahoşýanyňoglyiehoýakimiň dördünjiýylyndaJeremiahermeýanyňagzyndabirkitap ýazanda,NerýanyňoglyBarugaaýtdy

2Baruk,YsraýylHudaýyRebsaňaşeýlediýýär:

3Sen:«Wah,indimen!ÇünkiRebmeniňhasratymyhasrat goşdyMenuludandemaldym,dynçalamok

4Oňa:«Rebşeýlediýýär»diýersiňIne,guranzatlarymy ýykaryn,ekenzatlarymyhatdatutuştopragyhemýok ederin

5Özüňüçinulyzatlargözleýärsiňmi?Olarygözleme, çünkimenähliynsanlaraerbetlikgetirerin,munyReb aýdýar,ýönebaranýerleriňdeýyrtyjylyküçinömrüňisaňa bererin.

46-njybap

1RebbiňJeremiahermeýapygamberebeýlekimilletlere garşyaýdansözi;

2Müsüregarşy,Müsüriňpatyşasyfyrownekonyň goşunynagarşy,Karhemişdäkiupewfratderýasynyň boýunda,Wawilonyňpatyşasyiahoşiýanyňogly iehoýakimiňdördünjiýylyndaWawilonyňpatyşasy Nebukadresartarapyndanöldürilengoşunagarşy 3Çeňňegiwegalkanybuýruňwesöweşeýakynlaşyň 4Atlaryçapyň;eý,atlylar,turuňwekaskalaryňyzbilen duruň;naýzalaryýuwuňwebrigadalarygeýiň

5Nämeüçinolaryňaljyraňňybolup,yzagaýdyp gelendiklerinigördüm?Güýçlileriýenjilýärlerwetiz gaçýarlar,yzlarynaseretmeýärler,gorkytöweregindedi 6Çaltgaçmasyn,güýçliadamgaçmasyn;büdräp,upewfrat derýasynyňdemirgazygyndaýykylar.

7Suwjoşup,suwlaryderýaýalyhereketedýänkim?

8Müsürsuwjoşmasyýalyýokarygaldy,suwlaryderýa ýalyjoşdy.Ol:«Mençykaryn,ýerýüzüniýaparyn»diýýär. Menşäheriweonuňýaşaýjylarynyýokederin

9Eý,atlar!arabalar,gahargazanyňbatyrlarçyksynlar galkanydolandyrýanefiopiýalylarweliwiýalylar;ýaýy egýänweegýänLidiýalylar

10Çünkibu,HökmürowanRebReb,garşydaşlaryndanar almaküçinaralyşgüni,gylyçiýer,doýup,ganybilen serhoşbolar,çünkiHökmürowanRebdemirgazykýurtda upewfratderýasynyňboýundagurbanlykberýär

11Eý,Müsüriňgyzy,Gilgadagidiňwebalzamalyň, biderekköpdermanulanarsyňyz;Çünkibejerilmersiň

12Seniňutanjyňyhalklareşitdi,seniňnalyşyňýurdy doldurdy,çünkigudratlygüýçgüýçlerebüdrediweikisi-de ýykyldy

13RebbiňJeremiahermeýapygambere,Wawilonyň patyşasyNebukadresaryňnädipgelip,Müsürtopragyny basypalmalydygyhakdaaýdansözi

14Müsürdeyglanediň,Migdoldaneşirediň,Nofdawe Tahpanhesdeçapediň:aýdyň,berkduruňwetaýýarlaň; Gylyçsenigurşapalar

15Nämeüçinbatyradamlarýokedildi?durmadylar,çünki Rebolarykowdy

16Olköpadamyýykdy,biribeýlekisineýykyldy:Olar: «Tur,ýeneözhalkymyzawedogdukmekanymyzaeziji gylyçdangideliň»diýdiler

17Olarşolýerdeagladylar,Müsüriňpatyşasyfyrownyň sesidir.bellenenwagtygeçdi.

18liveaşaýşymýaly,HökmürowanRebbolanPatyşaşeýle diýýär:«Tabordaglaryňarasynda,deňizýakasyndaky Karmelýaly,geler.

19Eý,Müsürdeýaşaýangyz,ýesirligegitmägetaýynbol, çünkiNofhiçbirýaşaýjybolmazdanweýranbolar 20Müsürgatygölemeňzeýär,ýöneheläkçilikgelýär. demirgazykdançykýar

21Şeýlehem,hakynatutulanadamlaronuňarasynda semizöküzlerýaly;Sebäbiolarhemyzynaöwrülip, bilelikdegaçýarlar:durmadylar,sebäbibetbagtlykgüniwe saparwagtygeldi.

22OnuňsesiýylankimingiderSebäbigoşunbilenýöriş ederlerweodunçapýanlarýalypaltabilengarşyçykarlar 23Tokaýykeserler,gözläpbolmajakbolsa-da,Rebaýdýar. sebäbiçekirtgelerdenhasköpwesansyz

24Müsüriňgyzyutanar;demirgazykhalkynyňelineberler 25HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär:Ine, märekäni,fyrowny,Müsürihudaýlarywepatyşalarybilen jezalandyrarynhatdafyrownweoňabilbaglaýanlaryň hemmesi:

26Menjanynygözleýänleriňeline,Wawilonyňpatyşasy Nebukadresaryňelinewehyzmatkärleriniňelinebererin, şondansoňkönedöwürlerdebolşyýalyýaşar.

27Emma,gulumJacobakup,gorkma,eý,Ysraýyl,gorkma, çünkimenseniuzakdanwetohumyňyýesirlikýurdundan halasederin.Jacobakupgaýdypgeler,rahatwerahatbolar, hiçkimonygorkuzmaz

28Eý,gulumJacobakup,gorkma,Rebşeýlediýýär:“Men seniňbilendirin.Sebäbimensenisürenýurtlarymyň hemmesiniýokederin,ýönesenidolytamamlamaryn, ölçegbilendüzederin;şonda-damensenibütinleýjezasyz goýmaryn.

47-njibap

1FyrownGazanyurmazdanozal,piliştlileregarşy JeremiahermeýapygamberegelenRebbiňsözi

2Rebşeýlediýýär:Ine,demirgazykdansuwlarçykyp,suw joşup,topragyweondakyählizatlarydoldurarŞäherwe ondaýaşaýanlar:şondaadamlaraglarlar,ýurduňähliilaty aglar.

3Güýçliatlarynyňtoýnaklarynyňmöhürlenmeginiň, arabalarynyňhowlugmagynyňwetigirleriniňkakmagynyň sesibilenatalarelleriniňejizligiüçinçagalaryna seretmezler;

4thehlipiliştlileritalamak,galankömekçiniTirwe Zidondanaýyrmaküçingelengünsebäpli,Kaptor ýurdunyňgalyndysybolanpiliştlileriRebýokeder 5Gazadabaldakgelýär;Aşkelonjülgesiniňgalyndylary bilenkesildi:näçewagtlapözüňikesersiň?

6Eý,Rebbiňgylyjy,näçewagtdymmankaň?gabyňasal, dynçalwedym

7RebbiňAşkelonawedeňizkenarynagarşybuýruk berendiginigörüp,nädiprahatbolupbiler?Olýerdebelledi 48-njibap

1HökmürowanRebYsraýylyňHudaýyMowabagarşy şeýlediýýär:Waý,Nebo!sebäbiolzaýalanýar:Kiriathaim utanýarwealynýar:Misgabaljyraňňywealjyraňňy

2Mowabyöwmekbolmaz,Heşbondaoňagarşyýamanlyk oýlaptapdylar;geliň,geliňonymilletbolmakdanaýyralyň. Eý,Madmen,senemkesersiňgylyçsenikowar

3Horonaýmdanaglaýanses,zaýalanýanweulyweýran bolar.

4Mowapweýranboldyçagalaryonuňsesiniçykardylar 5ÇünkiLuhitgidenindeyzygiderliaglar;Sebäbi Horonaýmyňaşakdüşmegibilenduşmanlarweýrançylyk sesinieşitdiler

6Gaç,janyňyhalasetweçöldäkiotýalybol

7Çünkiişleriňewehazynalaryňaynananyňüçinsenem alarsyň,Çemoshruhanylaryweşazadalarybilenbilelikde ýesirligeçykar.

8Talaňçyherbirşäheregirerwehiçbirşähergaçyp gutulmazJülgehemheläkbolar,Rebbiňaýdyşyýaly düzlükweýranbolar.

9Mowabagaçypgaçmagyüçinganatberiň,çünkişäherleri harababolar,hiçkimýaşamaz

10Rebbiňişinialdawbilenýerineýetirýän,gylyjyny gandangoraýanlaranäletbolsun!

11Mowapýaşlygyndanrahatýaşady,aýaküstündeoturdy, gämidengämäboşadylmady,ýesirdüşmedi,şonuňüçinem tagamyiçindedi,ysyüýtgemedi

12Şonuňüçingünlergeler,Rebaýdýar,menoňa azaşmagynasebäpboljak,gap-gaçlarynyboşadyp, çüýşelerinidöwjekgezelençleriibererin 13YsraýyllarBeýteldäkiynamlaryndanutanşyýaly, MowaphemKemoşdanutanar.

14Nädipdiýýärsiňiz,bizsöweşüçingüýçliwegüýçli adamlar?

15Mowaptalandy,şäherlerindençykdywesaýlanan ýigitleriöldürmägegitdi,adyHökmürowanRebdiýýär 16Mowabyňbetbagtlygygolaýlady,görgüleriçaltlaşdy 17Onuňtöweregindäkileriňhemmesionyaglaň.Onuň adynybilýänleriňhemmesi:“Güýçlihasaweowadanhasa nädipdöwüldi!

18Eý,Dibondaýaşaýangyzyň,şöhratyňdanaşakdüş, suwsanyň;çünkiMowabytalaňçysaňagirerweberk berkitmeleriňiýokeder

19Eý,Aroeriňýaşaýjysy,ýoldadurweiçaly;gaçýan adamdan,gaçypgutulanlardansorawenämeedildi? 20Mowaputandy;çünkioldöwüldi:aglaweagla; Arnondaaýt,Mowabyňzaýalanandygyny, 21DüzýurtdahökümçykaryldyHolona,Jahazawe Mefata, 22Dibonda,NebodaweBetdiblathaimde, 23Kiriathaýma,BeýtgamulaweBeýtmona, 24Keriotda,BozradaweMowaptopragynyňuzakýa-da ýakynşäherlerinde

25Mowabyňşahykesildiwegolydöwüldi

26Onyserhoşediň,çünkiOlRebbegarşyözüniulaltdy Mowaphemgususynaýapyşarwemasgarabolar.

27ÇünkiYsraýylsaňagülkünçdälmi?ogrylaryňarasynda tapyldymy?Sebäbisenonuňbilengürleşeniňden, şatlykdanbökdüň

28Eý,Mowapdaýaşaýanlar,şäherleritaşlap,gaýada mesgentutuňwedeşigiňagzynyňgyrasyndahöwürtgesini edýänkepderiýalyboluň

29Mowabyňbuýsanjyny,beýikligini,ulumsylygyny, buýsanjynyweýüreginiňtekepbirliginieşitdik.

30Onuňgazabynybilýärin,-diýýärRebemmabeýle bolmaz;ýalanlarybeýletäsiredipbilmez

31ŞonuňüçinMowapüçinaglaryn,ähliMowapüçin aglaryn.ýüregimKirheresiňadamlaryüçinýastutar.

32Eý,Sibmanyňüzümi,Jazeriňaglamagybilenmenseniň üçinaglaryn:ösümlikleriňizdeňziňüstündengeçdi,hatda Jazerdeňzine-deýetdi:gyryjytomusmiweleriňizewe üzümiňizegaçdy

33ŞatlykweşatlykbolmeýdandanweMowap topragyndanalyndy.Şerapdanşerabyňgaçmagynasebäp boldum:hiçkimgygyrypýörmez;gykylyklarybolmaz

34HeşbonyňgykylyklaryndanEleýale,hatdaJahazaçenli ZoardanhatdaHoronaimeçenliüçýaşlygöleýalyseslerini çykardylar,çünkiNimrimiňsuwlaryhemçölbolar

35Mundanbaşga-da,belentýerlerdegurbanberýänwe hudaýlarynaýakymlyyslytütetgiýakýanRebmuny aýdýar

36ŞonuňüçinýüregimMowapüçinturbalarýaly,ýüregim Kirheresiňadamlaryüçinturbalarýalyýaňlanar,sebäbi gazananbaýlygyýokboldy

37Çünkiherkelläňizkelleli,sakgallarykesilenler:ähli elleriňizdewebiliňizdejorapbolar

38Mowapyňähliöýlerindeweköçelerindeaglarbolar, çünkiMowabyhalamaýangämiýalydöwdüm,Rebşeýle diýýär

39Olar:«Nädipýykyldy!Mowaputançbilennädipyzyna öwrüldi!Mowaphemmelerhakdagülkünçwealjyraňňy bolar

40ÇünkiRebşeýlediýýär:Ine,bürgütkiminuçup, Mowapyňüstündeganatlarynyýaýar.

41Keriotalyndy,berkberkitmelergeňgaldy,şolgün Mowapdakygüýçlierkekleriňýüregiagyrylyaýalyňýüregi ýalybolar.

42MowapRebbolmakdanbeýgeldi,çünkihalk bolmakdanheläkbolar

43Eý,Mowabyňýaşaýjysy,gorky,çukurweduzaksaňa düşer

44Gorkudangaçýançukuragaçar;çukurdançykanadam duzagadüşer,çünkimenhatdaMowapda-dagezelençeden ýylyndaonyelimealaryn-diýýärReb

45GaçýanlargüýçsebäpliHeşbonyňkölegesindedurdular, ýöneHeşbondanot,Sihonyňortasyndanbirotçykar, Mowabyňburçunywegozgalaňçylaryňkellesiniňtäjini ýakar

46Eý,Mowap,waý!Çemoshhalkyheläkbolýar,çünki ogullaryňyzýesiralyndy,gyzlaryňyzýesiralyndy

47Şeýle-debolsa,soňkygünlerdeMowabyňýesirligini ýenebirgezekgetirerin.Mowaphökümişuwagtaçenli.

49-njybap

1AmmonlarhakdaRebşeýlediýýär:Ysraýylyňogullary ýokmy?mirasdüşeriýokmy?Ondanämeüçinpatyşasy Gadamirasgalyp,halkyonuňşäherlerindeýaşaýar?

2Şonuňüçingünlergeler,RebammonlaryňRabbasynda uruşduýduryşynyeşiderindiýýärOlharabaüýşerwe gyzlaryotbilenýakylar,Ysraýylmirasdüşerleriniň mirasdüşeribolardiýýärReb

3Eý,Heşbon,agla,çünkiAýzaýalanýar:agla,Rabbanyň gyzlary,jorapgeýiň;aglaňwekirpiklerbilenylgapgidiň; Patyşasy,ruhanylaryweşazadalarybilelikdeýesirdüşer

4Nämeüçinjülgelerdeşöhratlanýarsyň,akýanjülgäň,eý yzagaýdýangyz?hazynalarynabilbaglap:«Maňakim geler?

5Ine,GudratygüýçliHökmürowanRebsenhakda bolanlaryňhemmesindensaňagorkygetirerin.herkime derrewkowularsyňyzHiçkimazaşanadamyýygnamaz

6ŞondansoňAmmonçagalarynyňýesirliginitäzeden getirerin-diýýärReb.

7Edomhakda,HökmürowanRebşeýlediýýär:Paýhas indiTemandaýokmy?paýhaslylardanmaslahatýokmy? paýhasyýitýärmi?

8Gaçyň,yzagaýdyň,çuňýaşaň,eý,Dedanyňýaşaýjylary; ÇünkiYsawyňbetbagtlygyny,zyýaratetjekwagtymyoňa getirerin

9Üzümýygýanlarsizegelseler,üzümýygmazlarmy?gije ogrylarbolsa,ýeterlikbolýançaýokederler.

10EmmaYsawyýalaňaçladym,gizlinýerleriniaçdym, özünigizläpbilmez:tohumyzaýalanýar,doganlary, goňşulary,beýledäl.

11Atasyzçagalaryňyzytaşlaň,menolarydirisaklaryn;dul aýallaryňmaňaynansynlar

12ÇünkiRebşeýlediýýär:Ine,hökümikäsäniiçmeli dällerhökmanserhoşboldularbütinleýjezasyzboljakmy? jezasyzgitmersiň,hökmaniçersiň

13ÇünkimenBozranyňharabaçylyga,masgaraçylyga, harabalygawenäleteöwrüljekdigineantiçýärin şäherleriniňhemmesihemişelikgalyndylarbolar

14Rebdenbirmyşeşitdim,butparazlarabirilçiiberilip:

«Birýereýygnaň,garşyçykyňwesöweşeçykyň»diýýär

15Ine,mensenibutparazlaryňarasyndakiçeldip, adamlaryňarasyndaýigrenerin.

16Eý,dagyňbelentliginisaklaýangaýanyňdepelerinde ýaşaýan,ýüregiňbuýsanjysenialdadyweRebsenişeýle diýýär:

17ŞeýlehemEdomweýranbolar,gidenherbiradam haýrangalarweählibela-beterlerdenseslener 18Sodomyň,Gomoranyňweonuňgoňşyşäherleriniň agdarylyşyýaly,buýerdehiçkimgalmaz,adamogly bolmaz

19Ine,Iordanderýasynyňçişmegindenarslankimin güýçleriňmesgeninegarşyçykar,ýönebirdenmenony ondangaçyraryn,üstümebelläpbiljekadamkim?kim meniňýaly?maňawagtkimbellär?meniňöňümdedurjak çopankim?

20ŞonuňüçinRebbiňEdomyňgarşysynaeden maslahatynydiňläň.weTemanyňýaşaýjylarynagarşy niýetedenmaksatlary:Sürüleriňiňkiçisiolaryçeker, elbetde,mesgeniniolarbilenweýraneder 21theirykylmagynyňsesinden,Gyzyldeňziňsesieşidildi.

22Ine,bürgütkiminuçup,ganatlarynyBozranyňüstüne ýaýlar,şolgünEdomyňkuwwatlyadamlarynyňýüregi agyrylyaýalyňýüregiýalybolar

23DamaskhakdaHamataljyradyweArpad,çünkiolar erbethabaryeşitdiler,ýüregigysgynç;deňizdehasratbar; ümsümbolupbilmez.

24Damaskejizledi,özünigaçmagamejburetdiwegorky başynageldi

25Nädipöwgişäherigalmady,meniňşatlygymşäheri!

26Şonuňüçinýigitleriköçelerineýykylarweşolgünähli söweşijilerýokediler.HökmürowanRebşeýlediýýär:

27Damaskyňdiwarynaotýakaryn,Benhadadyňköşklerini ýakar

28KedarweWawilonyňpatyşasyNebukadresaryň öldürjekHazorpatyşalygyhakdaRebşeýlediýýär:Tur, Kedaragit,gündogaryňadamlarynytala

29Çadyrlaryny,sürülerinialypgiderler,perdelerini,ähli gap-gaçlarynywedüýelerinialarlar.Olaragygyrarlar:Her tarapdangorkybar

30Gaç,uzaklaş,çuňýaşa,eý,Hazorşäheriniňýaşaýjylary, Rebşeýlediýýär:ÇünkiWawilonyňpatyşasy Nebukadresarsizegarşymaslahatberdiwesizegarşybir maksatýasady

31Tur,senialadasyzýaşaýanbaýhalkaelt.

32Düýelerioljabolar,mallarynyňköpüsioljabolar,iň burçlaryndakyählişemallaradargadarynMenolaryň betbagtçylygynyählitarapdangetirerin-diýýärReb 33HazoraagdarhalaryňmesgeniwebakyweýranbolarOl ýerdehiçkimbolmaz,adamoglybolmaz.

34JudahahudanyňpatyşasySedekýanyňhökümdarlygynyň başyndaJeremiahermeýapygambereElamagarşygelen Rebbiňsözi:

35HökmürowanRebşeýlediýýär:Ine,menolaryň güýjüniňbaşlygyElamyňýaýynydöwerin

36Elamyňüstünedörtşemalyasmanyňdörtkünjeginden getirerinweşolşemallaraýaýradarynweElamdan kowuljakmilletbolmaz

37ÇünkiElamduşmanlarynyňwejanynygözleýänleriň öňündealjyraňňylygadüşerin,hatdagaharymbilenolara ýamanlykgetireringylyjyolaryýokedýänçäm,yzyndan ibererin:

38MentagtymyElamdagoýarynweolýerdenpatyşawe şazadalaryýokederin

39EmmasoňkygünlerdeElamyňýesirliginitäzeden getirerin-diýýärReb

50-njibap

1RebbiňWawilonaweHaldeýatopragyna Jeremiahermeýapygamberiňaýdansözi.

2Milletleriňarasyndayglanediň,neşirediňwestandart dörediň;neşiretwegizleme:aýdyň,Wawilonalyndy,Bel utandy,Merodaçbölek-bölekboldy;butlaryutandy, şekilleribölek-bölekboldy

3Çünkidemirgazykdanoňagarşybirmilletçykýar,olar topragynyweýraneder,hiçkimolýerdeýaşamaz.Adam wehaýwanýokederler

4ŞolgünlerdeweşoldöwürdeRebşeýlediýýär:«Ysraýyl ogullaryweJudahahudanyňçagalarybilelikdegidip aglarlar,gidip,HudaýyRebbigözlärler

5OlarýüzleribilenSionabarýanýolysoraýarlar:Come Geliň,ýatdançykmajakhemişelikähtdeRebbegoşulyň.

6Halkymgoýunýitirdi,çopanlaryazaşdylar,daglara öwürdiler,dagdandepägitdiler,dynçalýanýerlerini ýatdançykardylar

7Tapanlaryňhemmesiolaryýuwdy,garşydaşlary:«Biz gynanmaýarys,çünkiolarata-babalarynyňumydybolan RebbiňadalatmekanyRebbegarşygünäetdiler.

8Wawilonyňarasyndançykyňwebabyllylaryňýurdundan çykyňwesürüleriňöňündäkigeçiýalyboluň 9Ine,mendemirgazykýurtdanbeýikhalklaryňýygnagyny Wawilonagarşyçykararynweoňagarşytaýynlykgörerin; olýerdenalynar:oklarygüýçlihünärmenýalybolar;hiç kimbiderekgaýdypgelmez

10Haldeýaoljabolar,onytalaýanlaryňhemmesi kanagatlanar.

11Eý,mirasymyýykýanlar,begeneniňizüçin, begenýärdiňiz,otdagöleýalysemizdiňiz,öküzýaly gygyrýarsyňyz;

12Ejeňagyrar;senigöterenaýalutanar:ine,halklaryňiň aňyrsyçöl,gurakýerweçölbolar.

13Rebbiňgazabysebäpliolýerdeýaşamaz,bütinleý weýranbolarWawilonagidenherbiradamgeňgalarwe ählibela-beterlerineseslener.

14Wawilonyňtöwereginetaýynboluň,ýaýyegýänler,oňa okatyň,oklarygaýgyrmaň,çünkiolRebbegarşygünäetdi 15Daş-töwereginegygyryň:eliniberdi,düýbiýykyldy, diwarlaryýykyldy,çünkibuRebdenaralmakdyr,ondanar al;edişiýaly,oňa-daet.

16Wawilondanekijiniwehasylwagtyndaoraktutýan adamykesiň,ezijigylyçdangorkup,herkimeözhalkyna ýüztutarlarweherkimözýurdunagaçarlar.

17Ysraýyldargadylangoýun;ýolbarslaronykowup çykardylar:ilkiAşurpatyşasyonyýuwdy;iňsoňunda WawilonyňpatyşasyNebukadresarsüňklerinidöwdi.

18ŞonuňüçinHökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýle diýýär:Ine,menAşurpatyşasynyjezalandyryşymýaly Wawilonpatyşasynyweonuňýurdunyjezalandyraryn.

19Ysraýylyýene-demesgeninegetirerin,olKarmelwe Başanbileniýmitlener,EfraýymdagyndaweGilgatda onuňruhydoýar.

20ŞolgünlerdeweşoldöwürdeYsraýylyňgünäsigözlener wehiçkimbolmazJudahahudanyňgünäleritapylmaz, çünkigoranadamlarymybagyşlaryn.

21Merataýymtopragyna,hatdaoňawePekodyň ýaşaýjylarynagarşyçykyňOlarytaşlaňwebütinleýýok ediň,Rebşeýlediýýärwesizebuýranzatlarymyýerine ýetiriň

22landurtdasöweşsesiweulyweýrançylykbar

23eartheriňçekiçlerinädipbölünipdöwüldi!Wawilon nädiphalklaryňarasyndaweýranboldy!

24Wawilon,saňaduzakgurdum,senemaldyň,habarsyň, Rebbegarşygöreşeniňüçintapdyň,tutuldyň.

25Rebýaraglarynyaçdywegahar-gazapýaraglaryny getirdi,çünkibubabyllaryňýurdundaHökmürowanReb Hökmürowanişidir.

26Iňserhetdenoňagarşyçykyň,ammarlarynyaçyň:ony üýşüriptaşlaňwebütinleýýokediň,hiçzatgalmasyn

27Öküzleriniöldüriň.gyrgynçylygadüşsünler,olarawaý! Çünkiolaryňgüni,saparwagtygeldi

28Wawilondangaçypgaçypgutulanlaryňsesi,Sionda HudaýymyzRebbiňaryny,ybadathanasynyňarynyyglan etmek

29OkçylaryWawilonagarşyçagyryň:ýaýyegýänleriň hemmesitöwereginedüşelgeguruňhiçkimgaçmasyn: işinegöräjezaberiň;Edenähliişlerinegöräoňaet,çünki Rebbe,YsraýylyňMukaddesinegarşybuýsanýar

30Şonuňüçinýigitleriköçeleredüşerlerweşolgünähli söweşijilerikesiler

31HökmürowanRebşeýlediýýär:«Eý,buýsanýanlar, mensaňagarşyÇünkiseniňgünüňgeldi,mensenigörjek wagtymgeldi

32Ulumsylarbüdräpýykylar,hiçkimonydireltmez.Men onuňşäherlerindeotýakaryn,daş-töwereginiýakar

33HökmürowanRebşeýlediýýär:Ysraýylogullarywe Judahahudanyňçagalarybilelikdeezildi,olaryýesir alanlaryňhemmesiberktutdygoýbermekdenýüz öwürdiler

34Halasgärigüýçlidir;HökmürowanRebonuňadydyr, toprakdadynçalmakweWawilonyňýaşaýjylaryny biynjalyketmeküçinolaryňişleriniaç-açanaçar

35Haldeýalylara,Wawilonyňýaşaýjylaryna,şazadalaryna weakyldarlarynagylyçdegýär.

36aralançylaryňüstündegylyçbarwebellikederler: Gudratlyadamlarynagylyç;aljyraňňybolarlar

37Atlaryna,arabalarynaweonuňarasyndakygaryşyk adamlaragylyç;aýallarýalybolarlar,hazynalaryndagylyç bar;talanarlar

38Onuňsuwlaryndaguraklykbar;gurarlar,çünkibu oýulanşekilleriňýurdywebutlarynaaklyndanazaşýarlar

39Şonuňüçinçöldäkiýabanyhaýwanlaradalaryňýabany haýwanlarybilenýaşarwebaýguşlarşolýerdeýaşar,ol mundanbeýläkýaşamaz;nesilden-nesleýaşamaz

40HudaýSodomy,Gomoranyweonuňgoňşyşäherlerini agdaryşyýaly,Rebşeýlediýýär:Şonuňüçinolýerdehiç kimýaşamazweadamoglyhemýaşamaz

41Ine,demirgazykdanbirhalk,beýikbirhalkgelerwe ýeriňkenarlaryndanköppatyşalardireler

42Olarýaýywenaýzanytutarlar:rehimsizwerehimdarlyk etmezler.Olaryňsesideňizkimingykylykederwesöweşe gatnaşanadamýalyatlaramüner,eý,Wawilonyňgyzy 43Wawilonpatyşasyolaryňhabarynyeşidip,elleriejizledi: gam-gussatutdy,çagadogranaýalýalyagyrdy.

44Ine,Iordanderýasynyňçişmegindentägüýçli adamlaryňýaşaýanýerinearslankimingeler,ýönemen olarybirdengaçaryn.Onysaýlapbiljekadamkim?kim meniňýaly?maňawagtkimbellär?meniňöňümdedurjak çopankim?

45ŞonuňüçinRebbiňWawilonagarşyberenmaslahatyny diňläňwebabyllylaryňýurdunagarşyniýeteden maksatlary:Elbetde,sürüleriňiňkiçisiolaryçeker,elbetde, mesgeniniolarbilenweýraneder.

46Wawilonyalmagyňsesibilenýertitreýärwehalklaryň arasyndabuseseşidilýär

51-njibap

1Rebşeýlediýýär:Ine,menWawilonawemaňagarşy çykýanlaryňarasyndaweýranedijişemalyňgarşysyna çykaryn

2Wawilonajanköýerleriiberer,onyjanköýerederwe topragynyboşadar,çünkikynçylykgünündeolar töwereginegarşyçykarlar

3Okçyýaýyňyegsin,brigadasyndaözüniýokarygaldyran adamagarşy,ýigitlerinigaýgyrmaň;ähliöýeýesiniýoket 4Şeýdip,öldürilenlerbabyllaryňýurdunaweköçelerine zyňylanlarýykylar

5ÇünkiYsraýyl,HudaýyJudahahuda,HökmürowanReb terkedilmeditopraklaryYsraýylyňMukaddesinegarşy günäbilendoldy.

6Wawilonyňarasyndangaçyňweherkimejanynyberiň: günälerindenkesilmäň;ÇünkibuRebbiňaraljakwagtydyr Oňajezaberer

7WawilonRebbiňelindeýerýüzüniserhoşedenaltyn käseboldy,halklaronuňşerabyndaniçdiler.Şonuňüçin halklardäli

8Wawilonbirdenýykyldyweweýranboldyagyrylary üçinbalzamalyň,egerşeýdipgutulsa.

9Wawilonybejererdik,emmaolbejerilmedi:onytaşlawe herkimeözýurdunagideliň,çünkihökümiasmanaýeter wehatdaasmanagöteriler

10Rebdogrulygymyzygörkezdi,geliň,Siýonda HudaýymyzRebbiňişiniyglanedeliň.

11Oklaryýagtylandyryň;galkanlaryýygnaň:Reb midiýalylaryňpatyşalarynyňruhunygöterdi,çünkienjamy Wawilonyýoketmeküçin;sebäbibuRebbiňaralmagy, ybadathanasynyňaralmagydyr

12Wawilonyňdiwarlarynastandartguruň,sagadyberkidiň, garawullaryguruň,bukjalarytaýýarlaň,çünkiReb Wawilonyňilatynagarşyaýdanlarynyoýlaptapdyweetdi 13Eý,köpsuwuňüstündeýaşaýan,hazynalarabaý, ahyrzamanyňweaçgözligiňölçegigeldi

14HökmürowanRebözündenantiçip:«Senigurçuklar ýalydolduraryn.saňagarşygygyrarlar. 15Özgüýjibilenýeriýaratdy,paýhasybilendünýäni ýaratdywedüşünjesibilenasmanygiňeltdi

16Olsesiniçykaranda,asmandaköpsuwbar.buglaryň ýeriňujundançykmagynasebäpbolýar:ýagyşbilen ýyldyrymçakýarwehazynalaryndanşemalçykarýar 17Herbiradamözbilimibilenzalymdyr;herbir esaslandyryjyoýulanşekilbilenutanýar,sebäbionuň eredilenşekiliýalandyrweolardademýok

18Bidereklik,ýalňyşlyklaryňişi:zyýaratedenlerindeheläk bolarlar

19JacobakubyňpaýyolarameňzemeýärÇünkiOlhemme zadyňilkinjisidir,Ysraýylbolsamirasynyňhasasydyr.

OnuňadyHökmürowanRebdir

20Senmeniňsöweşpaltamwesöweşýaragym,çünki milletleriseniňbilenbölekederin,seniňbilen patyşalyklaryýokederin

21Atyweçapyksuwaryseniňbilenbölekederinmen seniňbilenarabanyweçapyksuwarybölekederin;

22Seniňbilenerkekbilenaýalybölek-bölekederin;Seniň bilengarryweýaşböleklerebölünerin;menseniňbilen ýigidiwegyrnagybölekederin; 23Şeýlehem,çopanwesürüsiniseniňbilenbölekederin menseniňbilenekerançynyweöküzboýuntyrygyny böleklerin;Seniňbilenkapitanlarywehökümdarlary bölek-bölekederin

24MenWawilonaweHaldeýanyňähliýaşaýjylaryna Siondaedenähliýamanlyklarynyseniňgözüňbilenbererin.

25eartherýüzüniweýranedýänRebşeýlediýýär:«Eý,dag weýranedýändag,saňagarşy!

26Olarsendenburçüçindaş,binýatüçindaşalmazlar. Emmasenbakyweýranbolarsyň-diýýärReb

27theurtdaülňüguruň,halklaryňarasyndasurnaýçalyň, halklaryoňagarşytaýýarlaň,Ararat,MinniweAşenaz patyşalyklarynyçagyryň;garşysynakapitanbelläň;atlaryň gödekgurçukhökmündeçykmagynasebäpbolýar

28Midiýalylaryňpatyşalary,olaryňserkerdeleri,ähli hökümdarlaryweählihökümdarlykýurdybilenoňagarşy taýynlykgörüň

29theertiträrwegynanar,RebbiňWawilonyňtopragyny hiçbirilatsyzharabaöwürmeküçinWawilonagarşyher birmaksadyamalaaşyrylar.

30Wawilonyňkuwwatlyadamlarysöweşmekdenýüz öwürdiler,saklandylar,güýçleripujaçykdyaýallarýaly boldular:ýaşaýyşjaýlarynyýakdylar;barlarydöwüldi.

31Wawilonpatyşasynaözşäheriniňbirujunda alynýandygynygörkezmeküçinbirpostbeýlekisibilen,bir habarçybeýlekisibilenduşuşmaküçinylgaýar, 32Geçişleriňduruzylmagyny,gamyşlaryotbilen ýakandyklarynywesöweşijileriňgorkusynyaldy.

33HökmürowanReb,YsraýylHudaýyşeýlediýýär: Wawilonyňgyzybugdaýmeýdanynameňzeýär,ony basmagyňwagtygeldi,ýönesähelçewagt,hasylwagty geler

34WawilonyňpatyşasyNebukadresarmeniýuwdy,meni ezdi,boşgämiýasady,aagondarhakiminýuwutdy, garnymydelikatlarbilendoldurdy,kowdy

35Sionyňýaşaýjysymaňawetenimeedilensütem WawilonagarşybolardiýerIýerusalimbolsa,meniň ganymHaldeýanyňilatynagirer

36ŞonuňüçinRebşeýlediýýär:Ine,menseniňişiňi sorarynwesendenaralarynmenonuňdeňziniguradyp, çeşmeleriniguradaryn

37Wawilonüýşmeleň,ajdarhalaryňmesgeni,geň galdyryjywepyşyrdybolar

38Arslankimingygyrarlar,arslanmöjekleriýaly gygyrarlar.

39Olaryňyssysyndatoýlarynyguraryn,şatlansynlar, hemişelikuklarlarweoýanmazlarýaly,olaryserhoşederin -diýýärReb.

40Menolaryguzyýalysoýup,geçibilengoçýalyinderin 41Şeşaknähilialynýar!Bütinýeriňöwgüsihaýran galdyrýar!Wawilonnädiphalklaryňarasyndahaýran galýar!

42Wawilonadeňizçykdy,tolkunlaryňköpüsibilenörtüldi

43Onuňşäherleriharabalyk,gurakýerweçöl,hiçkimiň ýaşamaýanýa-daynsanoglunyňbuýerdengeçmeýänýeri

44WawilondaBel-ijezalandyrarynweýuwudanzadyny agzyndançykararyn,halklarmundanbeýläkoňaakmazlar: Hawa,Wawilonyňdiwaryýykylar

45Halkym,sizonuňarasyndançykyňweherbiradamy Rebbiňgazaplygaharyndanhalasediň.

46heartüregiňizgowşamazweýurtdaeşidiljekmyşmyşlardangorkarsyňyzmyş-myşikisi-debirýylgeler, şondansoňýenebirýyldanbirmyş-myşdörärweýurtda zorluk,hökümdaryňgarşysyna

47Şonuňüçingünlergeler,Wawilonyňşekillerinehöküm çykararyn,tutuşýurdyutanarweöldürilenleriňhemmesi onuňarasyndabolar

48Soňraasman,ýerweondakyählizatlarWawilonüçin aýdymaýdarlar,çünkitalaňçylardemirgazykdanonuň ýanynageler,munyRebaýdýar

49WawilonyňYsraýyldaöldürilenleriheläkedişiýaly, Wawilondaýerýüzündeöldürilenlerýykylar

50Gylyçdangutulanlar,gidiň,durmaň:uzakdaRebbiýada salyňweIýerusalimýadyňyzadüşsün

51Bizmasgarabolduk,sebäbimasgaraçylygyeşitdik, utançýüzlerimiziörtdi,çünkiRebbiňöýüniňmukaddes ýerlerinenätanyşadamlargirýär

52Şonuňüçingünlergeler,Rebşeýlediýýär:Menonuň nagyşlyşekillerinehökümçykararyn,ýaralananlartutuş ýurdundaiňňildeýärler.

53Wawilonjenneteçykmalybolsa-da,güýç-kuwwatyny berkitmelibolsa-da,oňatalaňçylargeler-diýip,Reb aýdýar.

54Wawilondanbirsesýa-dababyllylarýurdundanuly weýrançylykgelýär:

55SebäbiRebWawilonyzaýaladywebeýiksesiýoketdi tolkunlaryulysuwlarýalygygyranda,sesleriniňbirsesi eşidilýär:

56TalaňçyhatdaWawilonyňüstüne-de,batyrgaý adamlaryna-dagelip,ýaýlarynyňhemmesidöwüldi,çünki RebTaňryhökmanjezaberer

57Şazadalaryny,paýhaslyadamlaryny,serkerdelerini, hökümdarlarynywegudratlyadamlarynyserhoşederin, olarhemişelikukydauklarlarweoýanmazlar,ady HökmürowanRebdiýýär

58HökmürowanRebşeýlediýýär:Wawilonyňgiň diwarlaryýykylar,beýikderwezeleriotbilenýakylar;Halk biderekzähmetçeker,halkodagirer,halysbolar.

59Jeremiahermeýapygamberiňhökümdarlygynyň dördünjiýylyndaJudahahudapatyşasySedekiýabilen Wawilonagidende,MaaseýanyňoglyNerýanyňogly SeraýabuýrukberensöziBuSeraýaasudaşazadaboldy 60Şeýlelikde,JeremiahermeýabirkitapdaWawilonyň başynageljekählierbetlikleri,hatdaWawilonagarşy ýazylansözleriňhemmesiniýazdy

61JeremiahermeýaSeraýa:«Wawilonageleniňde,bu sözleriňhemmesinigörersiňwegörersiň»diýdi.

62Onda:«LORDaReb,buýerikesmeküçingürlediň,hiç kimde-de,haýwanda-dagalmaz,ebediweýranbolar» diýersiň.

63Bukitabyokanyňyzdansoň,oňadaşydaňyp,upewfrat derýasynyňortasynataşlarsyňyz:

64Senşeýlediýersiň:Wawilongarkbolar,üstümegetirjek ýamanlygymdandirelmez,halysbolarlar Jeremiahermeýanyňsözlerişuwagtaçenli

52-njibap

1Sedekiýapatyşalykedipbaşlandabirýigrimiýaşyndady weIýerusalimdeonbirýylşalyksürdiEjesiniňady HamutalLibnanyňJeremiahermeýanyňgyzydy

2OliehoýakimiňedenzatlarynagöräRebbiňnazarynda ýamanlyketdi

3ÇünkiRebbiňgazabybilenIýerusalimdewe Judahahudada,SedekiýaWawilonpatyşasynagarşy gozgalaňturuzdy

4Patyşalygynyňdokuzynjyýylynda,onunjyaýda,aýyň onunjygüni,WawilonyňpatyşasyNebukadresaröziwe ähligoşunyIýerusalimegarşygelip,oňagarşyçadyrgurup, töweregindegalagurupdyr

5Şeýdip,Sedekiýapatyşanyňonbirinjiýylynaçenlişäher gabawastynaalyndy

6Dördünjiaýda,aýyňdokuzynjygüni,şäherdeaçlyk agyrdy,ýurthalkynaçörekbolmazdy

7Soňraşäherdargady,söweşijileriňhemmesigaçyp,gije şäherdençykyp,patyşanyňbagyndakyikidiwaryň arasyndakyderwezäniňüstibilençykdylar.(indibabyllylar şäheriňtöweregindeboldular:)wedüzlükdengeçdiler

8Emmababyllylaryňgoşunypatyşanyňyzynadüşüp, icerihodüzlügindeSedekiýanyyzarladyähligoşuny ondandargady

9Soňrapatyşanyalyp,WawilonyňpatyşasynaHamat ýurdundakyRiblaeltdilerOlýerdehökümçykardy

10WawilonyňpatyşasySedekýanyňogullarynygözüniň öňündeöldürdi,RibladakyJudahahudanyňähli şazadalaryny-daöldürdi

11SoňraSedekýanyňgözüniaçdyWawilonyňpatyşasy onyzynjyrbilendaňyp,Wawilonaäkidip,ölýänçäzyndana saldy

12Bäşinjiaýda,WawilonyňpatyşasyNebukadresaryňon dokuzynjyýylynda,aýyňonunjygüni,Wawilon patyşasynahyzmatedengarawulkapitanyNebuzaradan Iýerusalimegeldi

13Rebbiňöýüniwepatyşanyňöýüniýakdy.Iýerusalimiň ähliöýleriwebeýikadamlaryňöýlerionyotbilenýakdy: 14Garawulkapitanybilenbolanbabyllylaryňgoşuny Iýerusalimiňählidiwarlarynyýykdy

15SoňragarawulyňkapitanyNebuzaradanhalkyň garyplaryny,şäherdegalanadamlaryňweWawilonyň patyşasynawebeýlekimähelläniňgalangalyndylaryny ýesiraldy

16EmmagarawulyňkapitanyNebuzaradankäbir garyplaryüzümçilerweekerançylarüçingaldyrdy

17ŞeýlehemRebbiňöýündäkibürünçsütünler,esaslarwe Rebbiňöýündäkibürünçdeňiz,babyllylartormozladywe ählibürünçleriniWawilonaalypgitdi

18Gazanalar,kürekler,gyrgyçlar,tabaklar,çemçelerwe hyzmatedenbürünçgap-gaçlaryhemalypgitdiler.

19Tabaklar,ojaklar,tabaklar,gazanalar,şemdanlar, çemçelerwekäseleraltynaltyn,kümüşkümüşbolsa garawulyňkapitanynyalypgitdi.

20SüleýmanpatyşanyňRebbiňöýündeýasaýanikisütüni, birdeňizweonikisanyöküzöküz:bugap-gaçlaryň bürünçagramyýokdy.

21Sütünlerbaradabolsabirsütüniňbeýikligionsekiz tirsekdionikitirseklibirbölejikonygurşapaldy; galyňlygydörtbarmakdy:içiboşdy.

22Onuňüstündebürünçdenbirbölekbardy;birbapyň beýikligibäştirsekbolup,töweregindäkitorlaryňwe narlaryňhemmesibürünçdi.Ikinjisütünwenarlarhem şuňameňzeýärdi

23Birgapdalyndatogsanaltysanynarbardy;tordaky narlaryňhemmesiýüztöweregi.

24GarawulyňserkerdesibaşruhanySeraýany,ikinji ruhanySefaniýanyweüçsanyderwezebanyaldy: 25Şeýlehem,şäherdensöweşadamlarynydolandyrýanbir agtykçykardyweşäherdetapylanpatyşanyňşahsyýetiniň ýanyndakyýediadam;weýerhalkynyýygnanöýeýesiniň başkätibi;weşäheriňortasyndatapylantopraklyaltyadam. 26Şeýdip,garawulyňkapitanyNebuzaradanolaryalyp, Wawilonpatyşasynyňýanynagetirdi

27Wawilonyňpatyşasyolaryurup,HamatýurdunyňRibla şäherindeöldürdiŞeýdip,Judahahudaözýurdundan sürgünedildi.

28Nebukadresarýesiralypgidenadamlar:ýedinjiýyldaüç müňýewreýweüçýigrimi:

29NebukadresaryňonsekizinjiýylyndaIýerusalimden sekizýüzotuzikiadamýesiralyndy:

30NebukadrizarNebuzaradanyňüçweýigriminjiýylynda garawulyňkapitanyýediýüzkyrkbäşadamyýesiralyp gitdi:adamlaryňhemmesidörtmüňaltyýüzdi

31Judahahudapatyşasyiehoýahiniňýesiralnanýedinji otuzynjyýylynda,onikinjiaýda,aýyňbäşinjiýigriminji gününde,WawilonyňpatyşasyEwilmerodak hökümdarlygynyňbirinjiýylyndaJudahahudapatyşasy iehoýakiniňkellesinigaldyryp,zyndandançykardy.

32OňamähirligürlediwetagtynyWawilondabilebolan patyşalaryňtagtynyňüstündegoýdy

33Türmeeşikleriniçalşyp,ömrüniňahyrynaçenliçörek iýýärdi.

34IýmitlenmegiüçinWawilonpatyşasytarapyndanher günölýänçä,ömrüniňbütindowamyndabirbölek berilýärdi.