Nehemýa
1-njibap
1HaçalýanyňoglyNehemýanyňsözleri.Çisleuaýynda, ýigrimiýylda,menŞuşandaköşkdebolanymda, 2DoganlarymyňbiribolanHananiweJudahahudanyň käbiradamlarygeldi.Menýesirlikdengaçanýewreýlerwe Iýerusalimhakdasoradym
3Olarmaňa:«Welaýatdaýesirlikdengalanlargatygörgi görýärwemasgarabolýar,Iýerusalimiňdiwaryhem ýykyldy,derwezeleriodaýakyldy
4Busözlerieşidenimde,oturypagladym,birnäçegün agladym,agyzbekledimweGökdäkiHudaýyňöňünde dogaetdim
5Soňra:«Eý,gökdäkiTaňryReb,Özünisöýýänwe buýruklarynyýerineýetirýänlerüçinähtwerehimdarlygy saklaýanbeýikweaýylgançHudaýdanýalbarýaryn:
6Indigulagyňydiňle,gözleriňaçylsyn,guluňYsraýyl ogullaryüçingije-gündizseniňöňüňdedilegedýän doganyňyeşidip,Ysraýylogullarynyňsaňagarşyeden günäleriniboýunalsyn:menwekakamyňöýi
7Saňagarşygatyerbetişetdik,guluňMusabuýran buýruklary,kanunlaryýa-dahökümleriberjaýetmedik
8GuluňMusa:«Çynbolsaň,senimilletleriňarasynda dargadaryn»diýensözüňiýadyňdançykarma.
9EmmaMaňaýüzlenip,buýruklarymyýerineýetirip, olaryýerineýetirseňizaraňyzdajennetiňujunakowlan bolsaňyz-da,olaryşolýerdenýygnap,adymyşolýerde bellemeküçinsaýlanýerimegetirerin
10Indiseniňgullaryňwehalkyň,beýikgüýjüňwegüýçli eliňbilenhalasetdiň.
11LordaReb,ýalbarýaryn,indigulagyňyzguluňyzyň dilegineweadyňyzdangorkmakisleýängullaryňyzyň dilegineünsbersinweüstünlikgazan,bugünguluňdan dilegedýärinwebuadamyňöňündeoňarehimetSebäbi menpatyşanyňkäsesiboldum.
2-njibap
1ArtaxerkspatyşanyňýigriminjiýylyndaNisanaýynda şerabyňhuzuryndady,şerabyalyp,patyşaberdimIndimen onuňhuzuryndagynanmadym.
2Şonuňüçinpatyşamaňa:«Näsagdäldigiňigörüp,ýüzüň nämeüçingynanýar?»Diýdibuýürekhasratyndanbaşga zatdäl.Soňgatygorkdum, 3Patyşa:«Patyşabakyýaşasyn!Atalarymyňmazarlarynyň şäheriweýranbolup,derwezeleriotýakylanda,meniň ýüregimnämeüçingynanmalydäl?
4Soňrapatyşamaňa:«Nämeisleýärsiň?Şeýdip,men GökdäkiHudaýadogaetdim 5Patyşa:«Patyşanyňgöwnündenturýanbolsaweguluň seniňgöwnüňdentursa,meniJudahahuda,atababalarymyňguburlaryşäherineiberersiň»diýdim 6Patyşamaňa:(Şaaýal-daonuňýanyndaotyr)Seniň ýoluňnäçewagtlapdowameder?haçangaýdypgelersiň? Şeýdip,patyşanyňmeniibermegihoşalboldyMenoňa wagtbelledim.
7Mundanbaşga-da,menpatyşa:«Patyşanyňgöwnünden turýanbolsa,derýanyňaňyrsyndakyhäkimlerehatlar bersin,olarmeniJudahahudagirýänçämibererler»diýdim.
8PatyşanyňtokaýsakçysyAsafamaňaköşgüň derwezelerine,şäheriňdiwarynawegirjekjaýymüçinagaç ýasamaküçinagaçbermeginihaýyşetdi.Patyşamaňa Hudaýymyňgowyelibilenmaňaberdi 9Soňraderýanyňaňyrsyndakyhäkimleriňýanynagelip, olarapatyşanyňhatlarynyberdim.Indipatyşameniňbilen goşunserkerdeleriniweatlylaryiberdi
10HoronlySanballatweammonlyhyzmatkärTobiýa munyeşidip,Ysraýylogullarynyňhal-ýagdaýyny gözlemeküçinbiradamyňgelendigigatygynandy 11Şeýdip,Iýerusalimebardymweüçgünboldum 12Gijede,menweýanymdabirnäçeadamturdum. HudaýymyňýüregimdeIýerusalimdenämeetmelidigini hiçkimeaýtmadym,meniňbilenmünenhaýwandanbaşga haýwanýokdy.
13Gijelerinejülgäniňderwezesinden,hatdaaagondarha guýusynyňwegoýunportunyňdaşynaçykyp,Iýerusalimiň ýykylandiwarlarynygördüm,derwezeleriodaýakyldy.
14Soňraçeşmäniňderwezesinewepatyşanyňhowzuna bardym,ýönehaýwanyňgeçjekýeriýokdy
15Soňragijederýanyňkenarynaçykyp,diwarygördüm-de, yzynaöwrülip,jülgäniňderwezesindengirip,gaýdyp geldim.
16Hökümdarlarnirägidenimiýa-danämeedenimi bilmedilerMenmunyentekýewreýlere,ruhanylara, beglere,hökümdarlaraýa-dabuişiýerineýetirenbeýleki adamlaraaýtmadym.
17Soňramenolara:«Biziňbaşdangeçirýän kynçylyklarymyzy,Iýerusalimiňnädipweýran bolýandygynywederwezeleriniňodaýakylýandygyny görýärsiňiz,geliň,indimasgarabolmazlyküçin Iýerusalimiňdiwarynyguralyň.
18SoňraolaraözümeýagşylykedenHudaýymyňelihakda aýtdymPatyşanyňmaňaaýdansözleriýalyOlar:«Geliň, guralyň»diýdiler.Şeýdip,bugowyişüçinellerini berkitdiler.
19HoronlySanballatweammonlyTobiýawearapGeşem munyeşidip,üstümizdengülüpgülüp,biziýigrenip:«Bu nämeedýärsiň?patyşagarşyçykarsyňyzmy?
20Soňramenolarajogapberdimweolara:«Gökleriň Hudaýy,bizegülläpöser;Şonuňüçinbizonuň hyzmatkärlerituraryswegurarys,ýöneIýerusalimde paýyňyz,hukugyňyzýa-daýadygärligiňizýok
3-njibap
1SoňrabaşruhanyEliaşibdoganlarybilenruhanylarbilen ýerindenturdywegoýunderwezesinigurdularmukaddes etdilerwegapylarynygurdular;hatdaMeahdiňine, Hananeldiňineçenlimukaddesetdiler.
2OnuňýanyndaicerihonyňadamlaryguruldyOlaryň gapdalyndaImriniňoglyZakurguruldy
3EmmaHasenanyňogullarybalykderwezesinigurup, onuňgapylaryny,gulplarynywegözeneklerinigurupdyrlar
4OlaryňgapdalyndaKozyňoglyUryýanyňoglyMeremot abatlandy.OlaryňgapdalyndaMeşezabeliňogly BerekiýanyňoglyMeşullamabatlandyOlaryňgapdalynda BaananyňoglyZadokabatlandy
5Olaryňgapdalyndatekoýlarabatlandy.Emmabegleri Rebbiniňişineboýunegmediler
6Mundanbaşga-da,könederwezedePaseýanyňogly iehoýadaweBesodeýanyňoglyMeşullamabatlandy.
Nehemýa şöhlelerinigoýup,gapylaryny,gulplarynywebarlaryny gurdular.
7GibeonlyMelatiýanyweGibonlyweMizpanyň adamlaryMeronotlyJadonderýanyňaňyrsyndakyhäkimiň tagtynaabatladylar.
8OnuňgapdalyndazergärlerdenHarhaýanyňoglyUzziel abatlandyOnuňgapdalyndaoturanlaryňbiriniňogly HananiýanyhembejerdilerweIýerusalimigiňdiwara berkitdiler
9OlaryňgapdalyndaIýerusalimiňýarymböleginiň hökümdaryHuryňoglyRepaýaabatlandy
10OlaryňýanyndaHarumafyňoglyededaýanyhatda öýüne-deabatladylar.OnuňgapdalyndaHaşabnýanyňogly Hatuşyabatlady
11HarimiňoglyMalhiýawePahathmoabyňoglyHaşub beýlekibölegiwepeçleriňminarasynybejerdiler.
12OnuňgapdalyndaIýerusalimiňýarymböleginiň hökümdaryHaloheşiňoglyŞallumywegyzlarynybejerdi
13JülgäniňderwezesiHanunyweZanoanyňýaşaýjylaryny bejerdi;gurup,gapylaryny,gulplarynywegözeneklerini wediwardamüňtirsekgoýunderwezesineçenligurdular
14EmmagoýunderwezesiBeýtakeremiňbirböleginiň hökümdaryRekabyňoglyMalhiýanybejerdigurup, gapylaryny,gulplarynywebarlarynygurdy
15theöneçeşmäniňderwezesiMizpanyňbirböleginiň hökümdaryKolozeniňoglyŞallunybejerdi;onygurup, gapagynyýapdy,gapylaryny,gulplaryny,barlarynywe SiloahhowzunyňdiwarynypatyşanyňbagyweDawut şäherindenaşakdüşýänbasgançaklaragurdy
16OndansoňBetzuryňýarymböleginiňhökümdary AzbukyňoglyNehemýaDawudyňmazarlarynyň garşysynda,ýasalanhowuzdawekuwwatlylaryňöýünde abatlandy
17Soňralenileriabatlady,BaniniňoglyRehum.Onuň gapdalyndaKeilanyňýarymböleginiňhökümdary Haşabiýanyabatlady
18Soňradoganlarynybejerdi,Keilanyňýarymböleginiň hökümdaryHenadadyňoglyBawaý
19OnuňgapdalyndaMizpanyňhökümdaryesheşuwanyň oglyEzeridiwaryňöwrümindeýaragammarynaçykmagyň garşysynabaşgabirbölekbejerdi
20OndansoňZabbaýyňoglyBarukdiwaryňöwrüminden başruhanyEliaşibiňöýüniňgapysynaçenlibeýlekibölegi yhlasbilenbejerdi
21Ondansoň,KozyňoglyUryýanyňoglyMeremot, EliaşibiňöýüniňgapysyndanhatdaEliýaşibiňöýüniň ahyrynaçenlibaşgabirbölegibejerdi
22Ondansoňdüzlükadamlaryruhanylaryabatlady.
23SoňraBenýaminbilenHaşubyöýlerinegarşyabatlady OndansoňAnanýanyňoglyMaaseýanyňoglyAzarýany öýündebejerdi
24SoňraHenadadyňoglyBinnuiAzarýanyňöýünden diwaryňöwrümine,hatdaburçaçenlibaşgabirbölegi bejerdi
25UzaýyňoglyPalaldiwaryňöwrülmeginegarşy, türmäniňhowlusyndaýerleşýänpatyşanyňbeýiköýünden çykýandiň.OndansoňParoşyňoglyPedaýa.
26Mundanbaşga-da,NetinimlerOpelde,gündogaratarap suwderwezesiniňgarşysyndaweminaradaýaşadylar
27Şondansoňtekoýlarbeýikminaranyňüstünde,hatda Opeliňdiwarynaçenlibaşgabirbölegibejerdiler
28Atderwezesiniňýokarsyndanherkimözöýünegarşy ruhanylarybejerdi.
29ŞondansoňImmeriňoglyZadoköýünibejerdiOndan soňgündogarderwezebanyŞekanýanyňoglyŞemaýahem bejerdi.
30OndansoňŞlemýanyňoglyHananýaweZalafyň altynjyoglyHanunbejerildiOndansoňBerekiýanyňogly Meşullamyözotagynaabatlady.
31OndansoňzergäroglyMalhiýanyNetinimleriňwe söwdagärleriň,Mifkadderwezesiniňgarşysyndaweburçuň ýokarsyndaabatlady
32Burçdangoýunderwezesineçenliaralykdazergärler bilensöwdagärlerabatlandy.
4-njibap
1Sanballatdiwarygurandygymyzyeşidip,gaharlandy, gaharlandyweýewreýlerimasgaralady
2OldoganlarynyňweSamariýanyňgoşunynyňöňünde gürledi:«Buejizýewreýlernämeedýär?özlerini güýçlendirerlermi?gurbanbererlermi?birgünde gutararlarmy?ýanýanzibilüýşmeleňlerindendaşlary janlandyrarlarmy?
3AmmonlyTobiýaýanyndadyweşeýlediýdi:«Gurýan zatlary,tilkiçyksa-da,daşdiwarlarynyýykar.
4Eý,Hudaýymyz!Sebäbibizýigrenilýäris, masgaraçylyklarynyözkellelerineöwrüp,ýesirlikde awlamaküçinberiň:
5Günäleriniýapmaň,günäleriöňüňizdenaýrylmasyn, çünkigurluşykçylaryňöňündesizigaharlandyrýarlar 6Şeýdip,diwargurduk.ählidiwaronuňýarysyna birleşdirildi,sebäbihalkişlemägeaklybardy
7EmmaSanballat,Tobiýa,araplar,ammonlarwe aşdodlylarIýerusalimiňdiwarlarynyňýasalandygynywe bozulmalaryňbesedilipbaşlandygynyeşidip,gaty gaharlandylar,
8Olaryňhemmesinibirýerejemläp,Iýerusalimegarşy söweşmekweoňapäsgelbermeküçindildüwşükgurady 9Şeýle-debolsa,bizHudaýadogaetdikweolarsebäpli gije-gündizolaragözegçiliketdik.
10Judahahuda:«sükgöterýänleriňgüýjiçüýräp,köpzibil bardiwarygurupbilmezligimizüçin
11Duşmanlarymyz:«Aralarynagirip,olaryöldürip,işiň besedilmegineçenlibilmezler,görmezler»diýdiler
12Olaryňýanyndaýaşaýanýewreýlergelip,bizeongezek: «Nirägaýdypbarsaň,hemmeýeriňüstündebolarlar» diýdiler
13Şonuňüçindiwaryňaňyrsynda,beýikýerlerdegoýdum, hatdagylyçlary,naýzalaryweýaýlarybilenadamlary maşgalalarynyňyzyndangoýdum
14Seredim-de,ýerimdenturdum-da,beglere, hökümdarlarawebeýlekiadamlara:«Olardangorkmaň, beýikweaýylgançRebbiýadasalyň,doganlaryňyz, ogullaryňyz,gyzlaryňyz,aýallaryňyzweöýleriňizüçin söweşiň
15DuşmanlarymyzyňbizemälimdiginiweHudaýyň olaryňmaslahatynypujaçykarandygynyeşidip, hemmämizidiwara,herkimiňişinegaýtardyk 16Şolgündenbaşlap,gullarymyňýarysyişde,galan ýarysynaýzalary,galkanlary,ýaýlarywegyrgyçlarytutdy. hökümdarlarJudahahudanyňähliöýüniňarkasynda durdular
Nehemýa
17Diwaragurlanlarweýükgöterýänler,ýüklenenlerbilen herkimbirelibilenişetdi,beýlekielibilenýaragtutdy.
18Gurluşykçylarüçinherkimgylyjynybilinedaňdywe şeýlegurdy.Surnaýçalýanadammeniňýanymda.
19Menbeglere,hökümdarlarawebeýlekiadamlara:«Iş gatyuludyrwediwardabiri-birimizdenuzakdadyk 20Şonuňüçinsurnaýyňsesinihaýsyýerdeeşidip,bizeýüz tutuň,Hudaýymyzbiziňüçinsöweşer.
21Şeýdip,bizişledik,ýarysynaýzalarydaňatandantä ýyldyzlarpeýdabolýançatutdy
22Edilşonuňýaly-da,şolbirwagtyňözündehalka:"Her kimözhyzmatkäribilenIýerusalimdeýaşasyn,gijelerine garawulbolup,gündizişlesin"diýdim.
23Şeýdip,nemen,nedoganlarym,negullarym,ne-de yzymdangelengarawullar,hiçbirimizeşiklerimizi çykarmadyk,herkimiňýuwmaküçingoýberendigisebäpli.
5-njibap
1Halkyňweaýallarynyňdoganlaryýewreýleregarşygaty seslendi
2Çünki:“Biz,ogullarymyzwegyzlarymyzköp,şonuň üçiniýip-içipýaşamaküçinmekgejöwenalýarys
3Şeýlehem,käbirleri:"Garlyksebäplimekgejöwensatyn almaküçinýerlerimizi,üzümçiliklerimiziwejaýlarymyzy girewgoýduk"diýdiler
4Şeýlehem:"Patyşanyňsalgytlary,topraklarymyzwe üzümçiliklerimizüçinkarzaldyk"diýýänlerbar.
5Yetöneinditenimizdoganlarymyzyňetiýaly, çagalarymyzhemözçagalaryýalydyrIne,ogullarymyzy wegyzlarymyzyguletmeküçinguledýäris,käbir gyzlarymyzeýýämgulçulykdasaklanýar,olaryhalas etmekbiziňygtyýarymyzdadäl;beýlekierkekleriňbiziň ýerlerimizweüzümçiliklerimizbar.
6Olaryňsesleriniwebusözlerinieşidenimdegaty gaharymgeldi
7Soňramenöz-özümbilenmaslahatlaşdym,begleriwe hökümdarlarykäýinip,olara:«Doganlarynyňhemmesini töläňMenolaragarşyulyýygnakgurdum
8Menolara:«Başaranymyzdansoňbutparazlarasatylan ýewreýdoganlarymyzyhalasetdikhatdadoganlaryňyzy satarsyňyzmy?ýa-dabizesatylarmy?Soňbolsadymdylar, jogaptapjakzattapmadylar.
9Mundanbaşga-da:youBuedeniňizgowydäl“diýdik, butparazlaryňduşmanlarytarapyndankemsidilmegisebäpli Hudaýymyzdangorkupýöremelidälmi?
10Edilşonuňýaly-da,doganlarymwehyzmatkärlerim olardanpulwemekgejöwentalapedipbilerler:ýalbarýaryn, bugirdejinigoýalyň
11Olara,hatdaşugüneçenliýerlerini,üzümçiliklerini, zeýtunbaglarynyweöýlerini,puluňýüzdenbirbölegini, mekgejöwen,şerapweýagydikeltmegiňizihaýyşedýärin. 12Soňraolar:«Olarydikelderisweolardanhiçzattalap etmeris»diýdilerseniňaýdyşyňýalyederisSoňra ruhanylaryçagyryp,buwadalaýyklykdaetjekdiklerineant içdim 13Şeýlehem,gujagymysilkip:GodŞeýdip,Hudaýbu wadanyýerineýetirmeýänherbiradamyöýündenwe zähmetindensarsdyrýar,şeýdip,sarsdyrylýarwe boşadylýar.Bütinýygnak:«Omyn»weRebbialkyşladylar. Halkbuwadalaýyklykdaetdi
14Mundanbaşga-da,Judahahudatopragyndaolaryň häkimiwezipesinebellenengünümdenbaşlap,ýigriminji ýyldanhatdaArtaxerkspatyşanyňikiotuzotuzýylyna çenli,ýagnyonikiýyl,menwedoganlarymhäkimiň çöreginiiýmedik.
15meönemendenöňkiöňkihäkimlerhalkyňöňünde jogapkärdi,kyrksheklkümüşdenbaşgaçörekweşerap alypdy.Hawa,hatdahyzmatkärleri-dehalkyňüstünden hökümsürýärdiler,ýöneHudaýdangorkmaksebäplimen beýleetmedim
16Hawa,menbudiwaryňişinidowametdirdim,neýer satynaldyk,hyzmatkärlerimiňhemmesişolýere ýygnandylar.
17Mundanbaşga-da,saçagymyzdatöweregimizdäki butparazlaryňarasyndanbizegelenleriňýanyndaýüzelli ýewreýwehökümdarbardy.
18Indimeniňüçinhergünbiröküzwealtysanygoýun goýuldyguşlarhemmeniňüçintaýýarlandy,ongündebir gezekherdürlişerapsaklandy,ýönebularyňhemmesiüçin häkimiňçöreginitalapetmedim,sebäbibuhalkagullyk agyrdy
19Hudaýym,buhalküçinedenähliişlerimegörä, ýagşylykhakdapikiret
6-njybap
1Sanballat,Tobiýa,arapGeşemwebeýlekiduşmanlarym diwargurandygymyweondahiçhilibozulmanyň ýokdugynyeşidipbaşladylar(şolwagtderwezäniň üstündegapygurmadym;)
2SanballatbilenGeşemmaňa:«Geliň,Onodüzlügindäki obalaryňbirindeduşuşalyň»diýdilerMeöneolarmaňa erbetliketjekboldular
3Menolarahabariberip,aşakinipbilmezligimüçinulyiş edýärin,işimitaşlap,saňagelsemnämeüçinbesetmeli?
4Şeýle-debolsa,olarmaňadörtgezekiberdilerMenem olarajogapberdim.
5SoňrahyzmatkäriSanballatymaňabäşinjigezekelinde açykhatiberdi
6Ondaýazylan:"Milletleriňarasyndahabarberilýärwe Gaşmuseniňweýewreýleriňgozgalaňturuzmagypikir edýändigiňiaýdýar,busözleregöräsenolaryňpatyşasy bolmaküçindiwargurýarsyň.
7Şeýlehem,Iýerusalimdesaňawagyzetmeküçin pygamberleribellediň:Judahahudabirpatyşabar,indibu sözleregöräpatyşahabarberler.Indigeliň,bilelikde maslahatbereliň
8Soňramenoňa:«Seniňaýdyşyňýalyedilenzatýok, ýöneýüregiňdenýasaýarsyň»diýdim
9Sebäbiolaryňhemmesi:"Elleriişdenejizlener,edilmez" diýipgorkuzdylarIndi,eý,Hudaý,ellerimiberkit
10ŞondansoňýapylanMehetabeliňoglyDelaýanyňogly ŞemaýanyňöýünebardymOl:«Geliň,Hudaýyňöýünde, ybadathananyňiçindebirleşeliňweybadathananyň gapylarynyýapalyň,çünkiolarsiziöldürmeküçin gelerler»diýdihawa,gijeseniöldürmeküçingelerler
11Men:«Menýalyadamgaçmalymy?»Diýdim.Meniň ýalybolup,janynyhalasetmeküçinybadathanagirjekkim bar?Mengirmerin
12Ine,menHudaýyňÖzüniibermändiginedüşündim. ýönebupygamberligimaňagarşyyglanetdi,sebäbi TobiýaweSanballatonyhakynatutdy
Nehemýa
13Şonuňüçingorkup,munyedip,günäetmegimüçin, menimasgaralamaklaryüçinerbethabarüçinmöhüm bolmagyüçinhakynatutuldy
14Hudaýym,TobiýaweSanballathakda,buişlerinegörä, Noadýapygamberwebeýlekipygamberlerhakdapikiret, menigorkuzar
15Şeýdip,diwarElulaýynyňýigrimibäşinjigüni,elliiki gündetamamlandy.
16Duşmanlarymyzyňhemmesimunyeşidip, töweregimizdäkibutparazlaryňhemmesimunygörüp, özlerineýykyldylar,çünkibuişiňHudaýymyztarapyndan edilendiginedüşündiler
17Mundanbaşga-da,şoldöwürdeJudahahudanyňbegleri Tobiýaköphatlariberipdi,Tobýanyňhatlaryhemolara gelipdir
18ÇünkiJudahahudadaArahyňoglyŞekanýanyňgiýewi bolanyüçinoňaköpantiçdioglyanohananbolsa BerehýanyňoglyMeşullamyňgyzynyalypdy
19Şeýlehem,onuňedenýagşyişlerinihabarberdilerwe oňasözlerimiaýtdylarTobiýamenigorkuzmaküçinhat iberdi
7-njibap
1Diwargurlanda,gapylaryaçdym,derwezebanlar, aýdymçylarwelewilerbellendi
2DoganymHananyweköşgüňhökümdaryHananiýany Iýerusalimetabşyrdym,çünkiolwepalyadamdywe köplerdenýokaryHudaýdangorkýardy
3Menolara:Iýerusalimiňderwezelerigüngyzýança açylsyndiýdim.gapdalyndaduranlarynda,gapylary ýapsynlarwegadaganetsinler,Iýerusalimiňilatynyň sagadynybellänleriňhemmesiniözöýüniňgarşysyna goýuň.
4Indişäherulywebeýikdi,ýöneolýerdäkiadamlarazdy, jaýlargurulmady
5Hudaýymnesilşejeresibilenhasaplanarýalybegleri, hökümdarlarywehalkybirýerejemlemegiýüregime düwdiIlkibaşdagelip,ondaýazylanlaryňnesilşejeresiniň sanawynytapdym, 6Bularýesirlikdençykan,Wawilonpatyşasy Nebukadnesaryňalypgidenwelaýatçagalary,ýene-de IýerusalimeweJudahahuda,herkimözşäherinegeldi.
7Zerubabel,esheşua,Nehemýa,Azarýa,Raamiýa, Nahamani,Mordekaý,Bilşan,Misper,Bigwaý,Nehum, Baanahbilengelenler.Ysraýylhalkynyňsanyşeýle diýýärin;
8Paroşyňçagalary,ikimüňýüzýetmişiki.
9Şefatýanyňçagalary,üçýüzýetmişiki
10Arahyňçagalary,altyýüzelliiki
11Pahathmoabyň,esheşuwanyňweabowabyňçagalary, ikimüňsekizýüzonsekiz.
12Elamyňçagalary,müňikiýüzellidörtadam
13Zattunyňçagalary,sekizýüzkyrkbäş 14Zakaýyňçagalary,ýediýüzaltmyş 15Binnuiniňçagalary,altyýüzkyrksekiz 16Bebaýyňçagalary,altyýüzýigrimisekiz.
17Azgadyňçagalary,ikimüňüçýüzýigrimiiki
18Adonikamyňçagalary,altyýüzaltmyşýedi
19Bigwaýyňçagalary,ikimüňaltmyşýedi.
20Adiniňçagalary,altyýüzellibäş 21HizkiýanyňAteriniňtogsansekizçagasy
22Haşumyňçagalary,üçýüzýigrimisekiz 23Bezaýyňçagalary,üçýüzýigrimidört. 24Haryfyňçagalarybirýüzoniki 25Gibgonyňtogsanbäşçagasy.
26BeýtullahamyňweNetofanyňadamlary,ýüzdörtsekiz adam
27Anatotlylar,ýüzýigrimisekizadam 28Betazmawetiňadamlary,kyrkikiadam.
29Kirjatjearimiň,ÇefiranyňweBirotyňadamlaryýediýüz kyrküç
30RamaweGebanyňadamlary,altyýüzýigrimibir
31Miçmaslybirýüzýigrimiikiadam
32BeýteliňweAýyňadamlary,ýüzýigrimiüç.
33BeýlekiNebonyňadamlary,elliikiadam
34BeýlekiElamyňçagalary,müňikiýüzellidört
35Harimiňçagalary,üçýüzýigrimi.
36icerihonyňçagalary,üçýüzkyrkbäş
37Lod,HadidweOnonyňçagalary,ýediýüzýigrimibir
38Senanyňçagalary,üçmüňdokuzýüzotuz.
39Ruhanylar:esheşuwanyňneslindenbolanededaýanyň çagalarydokuzýüzýetmişüç
40Immeriňçagalary,müňelliiki.
41müňikiýüzkyrkýediPaşuryňçagalary
42Harimiňçagalary,müňonýedi
43Lewiler:KeşmieliňesheşuwanyňweHodewanyň ýetmişdörtçagasy
44Aýdymçylar:ýüzkyrksekizAsafyňçagalary
45Derwezebanlar:Şallumyňçagalary,Ateriňçagalary, Talmonyňçagalary,Akkubyňçagalary,Hatitanyňçagalary, Şobaýyňçagalarybirýüzotuzsekiz
46Netinimler:Zihanyňçagalary,Haşupanyňçagalary, Tabbaotyňçagalary,
47Kerosyňçagalary,Siaçagalary,Padonyňçagalary, 48Lebanyňçagalary,Hagabanyňçagalary,Şalmaýyň çagalary, 49Hananyňçagalary,Giddeliňçagalary,Gaharyňçagalary, 50Reýanyňçagalary,Reziniňçagalary,Nekodanyň çagalary, 51Gazamyňçagalary,Uzanyňçagalary,Fazanyňçagalary, 52Besaýyňçagalary,Meunimiňçagalary,Nefişimiň çagalary, 53Bakbukyňçagalary,Hakupanyňçagalary,Harhuryň çagalary, 54Bazlitiňçagalary,Mehidanyňçagalary,Harşanyň çagalary, 55Barkosyňçagalary,Siseranyňçagalary,Tamahyň çagalary, 56Nezýanyňçagalary,Hatifanyňçagalary.
57Süleýmanyňhyzmatkärleriniňçagalary:Sotaýyň çagalary,Soferetiňçagalary,Peridanyňçagalary, 58Jaalanyňçagalary,Darkonyňçagalary,Giddeliň çagalary,
59Şefatýanyňçagalary,Hattiliňçagalary,Zebaýmyň Poçeretiniňçagalary,Amonyňçagalary
60NetinimleriňweSüleýmanyňhyzmatkärleriniňçagalary üçýüztogsanikiadamdy 61BularTelmeladan,Telhareşadan,Kerubdan,Addondan weImmerdençykanlardy,ýöneYsraýyllydygyna garamazdankakasynyňöýüniýa-datohumynygörkezip bilmediler.
62Delaýanyňçagalary,Tobýanyňçagalary,Nekodanyň çagalaryaltyýüzkyrkiki
63Ruhanylardan:Habaýyňçagalary,Kozyňçagalary, GilgallyBarzillaýyňgyzlaryndanbirinidurmuşaçykaran weadynyňadynygöterýänBarzillaýyňçagalary
64Bularnesilşejeresibilenhasabaalnanlaryňarasyndaöz sanawlarynygözlediler,ýönetapylmady,şonuňüçinolar hapalananýalyruhanylykdançykaryldy
65TirşataolaraUrimweTummimbilenbirruhany durýançaiňmukaddeszatlardaniýmelidäldiginiaýtdy.
66Bütinýygnakkyrkikimüňüçýüzaltmyşadamdy, 67Gullukçylarynyňwegyrnaklarynyňýanyndaýedimüň üçýüzotuzýediadambardy,ikiýüzkyrkbäşaýdym aýdýanerkekweaýdymaýdýanaýalbardy
68Atlary,ýediýüzotuzalty:gatyrlary,ikiýüzkyrkbäş:
69Düýeleri,dörtýüzotuzbäş:altymüňýediýüzýigrimi eşek
70Atalaryňbaştutanynyňkäbiribuişiberdi.Tirşata hazynamüňdramaaltyn,ellilegen,bäşýüzotuz ruhanynyňeşiginiberdi
71Atalaryňbaştutanlarynyňkäbirieseriňhazynasyna ýigrimimüňdramaaltyn,ikimüňikiýüzfuntkümüşberdi 72Galanadamlaryňberenzadyýigrimimüňdramaaltyn, ikimüňfuntkümüş,otuzýediruhanyeşigiboldy.
73Şeýdip,ruhanylar,lewiler,derwezebanlar,aýdymçylar, käbiradamlar,NetinimlerwetutuşYsraýylözşäherlerinde ýaşadylar.thedinjiaýgelende,Ysraýylogullaryöz şäherlerindeboldular
8-njibap
1allhliadamlarsuwderwezesiniňöňündäkiköçäbiradam ýalyýygnandylar.OlarRebbiňYsraýylatabşyranMusanyň kanunynygetirmegiüçinkätipEzrabilengürleşdiler 2RuhanyEzraýedinjiaýyňbirinjigünündeerkekleriňwe aýallaryň,hem-dedüşünipbilýänleriňhemmesini ýygnagyňöňündegetirdi
3Ondaertirdengünortanaçenlisuwderwezesiniň öňündäkiköçäniň,erkekleriňweaýallaryňwedüşünip biljekleriňöňündeokadyähliadamlaryňgulaklarykanun kitabynaünsberýärdi
4KanunçyEzrabumaksatbilenýasalanagaçmünberiniň üstündedurdyOnuňgapdalyndaMatitýa,Şema,Anaýa, Uriýa,HilkiýaweMaaseýadurdyçeptarapyndaPedaýa, Mişaýel,Malhýa,Haşum,Haşbadana,Zakarýawe Meşullam
5Ezrakitabyähliadamlaryňöňündeaçdy(sebäbiol hemmeadamdanýokarydy;)onyaçanda,ähliadamlar ýerindenturdy:
6EzrabeýikHudaýRebbeakpataberdi.Adamlaryň hemmesielleriniýokarygaldyryp:«Omyn,Omyn»diýip jogapberdiler,başlarynyegip,ýüzleribilenRebbeybadat etdiler
7Şeýlehemesheşua,Bani,Şerebiýa,Jamin,Akkub, Şabbetaý,Hodiýa,Maaseýa,Kelita,Azarýa,ozabad, Hanan,Pelaýawelewilerhalkakanunadüşünmägesebäp boldularwehalkolaryňýerindedurdy
8Şeýdip,olarkitapdaTaňrynyňkanunybilenaç-açan okadylarwemanyberdilerweokamagadüşünmägesebäp boldular
9TirşatabolanNehemýaweruhanyEzrawehalka öwredenlewilerählihalka:«BugünHudaýyňyzRebüçin mukaddesdir;aglama,aglamaÇünkiähliadamlarkanunyň sözlerinieşidipagladylar
10Soňraolara:«Bar,ýagyiý,süýjüleriiç,hiçzattaýyn bolmadyklarabölekiber,çünkibugünRebbimizüçin mukaddesdir,gynanma;ÇünkiRebbiňşatlygyseniň güýjüňdir.
11Şeýdip,lewilerählihalkysakladylar:«Ümsümboluň, çünkigünmukaddesdir;gynanmaň 12allhliadamlariýip-içmek,bölekleribermekweuly şatlyküçingitdiler,çünkiolaraaýdylansözlere düşünipdiler
13Ikinjigünählihalkyňatalarynyňbaştutany,ruhanylar welewilerkanunkanunlarynadüşünmeküçinkätip Ezranyňýanynaýygnandy
14RebbiňMusanyňbuýrugybilenYsraýylogullarynyň ýedinjiaýyňbaýramyndaçadyrlardaýaşamagynybuýurdy 15allhlişäherlerindeweIýerusalimdeçapedilmegiwe yglanedilmegiüçin:«Dagaçykyň,ýazylyşyýalyçadyrlar ýasamaküçinzeýtunşahalaryny,sosnaşahalaryny,myrt şahalaryny,palmaşahalarynywegalyňagaçşahalaryny getiriň.
16Şeýdip,adamlardaşarykçykyp,özöýleriniňüçeginde, howlularynda,Hudaýyňköşgünde,suwderwezesiniň köçesindeweEfraýymderwezesiniňköşgündeçadyr ýasadylar
17Tivityesirlikdengaýdypgelenleriňhemmesiçadyrlar gurup,çadyrlaryňaşagyndaoturdylar,çünkiNunyňogly esheşuadöwründenbäriYsraýylogullarybeýleetmedi Öränulyşatlykbardy
18Şeýlehem,birinjigündenahyrynaçenligün-günden HudaýyňkanunykitabyndaokaýardyBaýramýedigün dowametdilersekizinjigüntertibegörädabaralyýygnak boldy.
9-njybap
1ŞuaýyňýigrimidördünjigüniYsraýylogullaryagyz beklemek,jalbarwetoprakbilenýygnandylar
2Ysraýyltohumyözlerininätanyşadamlardanaýyrdy, durup,günäleriniweata-babalarynyňgünäleriniboýun aldy
3Olarözýerlerindedurup,HudaýyňHudaýynyňkitabynda günüňdörtdenbirböleginiokadylarwedördünjibölegi boýunaldylarweHudaýyRebbeybadatetdiler 4Soňralewiler,esheşuaweBani,Kadmiel,Şebaniýa, Bunni,Şerebiýa,BaniweÇeniniňbasgançaklaryndadurup, HudaýyRebbegatysesbilenagladylar
5Soňralewiler,esheşuaweKadmiel,Bani,Haşabnýa, Şerebiýa,Hodiýa,ŞebanýawePetahýa:«Tur-da,Hudaýyň Rebbiebedilikalkyşla,ählibereketlerdenweöwgülerden beýikbolanşöhratlyadyňaalkyşbolsun!
6Sen,hatdasenýekeRebGögüň,asmanyňasmany,ähli ýereýesi,ýerweondakyählizatlar,deňizlerweondaky ählizatlarbilenýaradyň,hemmesinigorarsyň;Gögüňeýesi saňaybadatedýär
7SenYbramysaýlap,onybabyllylaryňUrşäherinden çykaryp,oňaYbraýymyňadynyberenHudaýHudaýsyň 8heartüreginiňöňündewepalybolup,Kenganlylara, Hititlere,Amorlara,Perizlere,JebuslylaraweGirgaşitlere toprakbermeküçinsözberdim,seniňnesliňeber,seniň sözleriňiýerineýetirdiňÇünkisendogruçyl: 9Müsürdäkiata-babalarymyzyňgörgülerinigördüň,Gyzyl deňziňýakasyndakynalyşlarynyeşitdiň
10Fyrowna,ählibendelerineweählihalkynaalamatlarwe gudratlargörkezdi,çünkiolaryňgarşysynabuýsançbilen hereketedýändiklerinibilýärdiňŞugünkiýalysaňa-daat dakdyňmy?
11Deňziňarasyndanguryýerdegeçdiň.yzarlaýanlary bolsagüýçlisuwlaradaşýalyçuňlugataşladyň
12Mundanbaşga-da,olarybulutlysütünbilenalypgitdiň gijelerinegitmeliýollarynaýagtylykbermeküçinotsütüni bilen
13Sinaýdagynadüşüp,olarbilengökdengürleşip,olara dogryhökümler,hakykykanunlar,gowykanunlarwe buýruklarberdiň:
14MukaddesSabatgünüňiolaraiňdälibildiweguluň Musanyňelibilenolarabuýruklary,kanunlarywe kanunlarybuýurdy:
15Açlygyüçinolaragökdençörekberiň,suwsuzlygyüçin gaýadansuwçykardyweolarabermägekasameden ýurduňyzagirmägesözberdi
16Emmaolarweata-babalarymyzbuýsançbilenboýun egdiler,boýunlarynyberkitdilerwebuýruklaryňyzagulak asmadylar
17Oňaboýunbolmakdanýüzöwürdiň,olaryňarasynda edengudratlaryňa-daünsbermediňboýunlaryny berkitdilerwegozgalaňlaryndagulçulygynagaýdyp gelmeküçinkapitanbellediler,ýönesenbagyşlamaga taýyn,rehimdarwerehimdar,gaharynahaýal,ulymähirli weolaryterketmediň
18Hawa,olaryeredilengöleýasap,şeýlediýdiler:«Busizi Müsürdençykaryp,ulyprowokasiýaedenHudaýyňyzdyr
19Şeýle-debolsa,köpmerhemetiňbilenolaryçöldeterk etmediň,bulutsütüniolaryýoldançykarmaküçingündiz olardanaýrylmady;gijelerineotsütüni,ýagtylygywe gitmeliýollarynygörkezmeküçin
20Olaraöwretmeküçingowyruhuňyberdiň,mannanyňy agzyndansaklamadyň,suwsuzlygyüçinsuwberdiň 21Hawa,kyrkýyllapçöldeeklediň,hiçzatbolmazdy eşiklerikönedäldi,aýaklaryçişmedi.
22Mundanbaşga-da,olarapatyşalyklarwemilletler berdiňizweolaryikibölegeböldiňizŞeýdip,Sihon topragy,HeşbonpatyşasynyňýurdyweBaşanpatyşasyOg topragybardy
23Çagalary-dasenigökdäkiýyldyzlarýalyköpeldip,atababalarynawadaberenýurdunagetirdiler.
24Şeýdip,çagalariçerigirip,ýereýeçiliginietdilerSenbu ýurduňilatyny,Kenganlylaryboýunegdirdiň,isleýşiýaly edipbilerýaly,olaryözpatyşalaryweýurthalkybilen eliňeberdiň
25Güýçlişäherleri,semizýerlerialyp,ähliharytlardan dolyöýleri,gazylanguýulary,üzümçilikleri,zeýtun baglarynywemiweliagaçlaryeýeledilerŞeýdip,iýip-içip, doýup,semräp,beýikýagşylygyňyzabegendiler
26Muňagaramazdan,olarboýunegmediler,saňagarşy başgöterdiler,kanunlaryňytaşladylarwesaňaýüz tutjakdyklarynagüwägeçýänpygamberleriňiöldürdilerwe ulyprowokasiýaetdiler
27Şonuňüçinolarybiynjalykedenduşmanlarynyňeline berdiň,kynçylykçekýänwagtyndasaňaýalbarsalar, gökdeneşitdiňköpsanlyrehim-şepagatyňagörä,olary duşmanlarynyňelindenhalasedenhalasgärleriberdiň 28Dynçalansoňlar,ýene-deseniňöňüňdeýamanlyk etdiler,şonuňüçinolaryhökümdarlyketmeküçin duşmanlaryňelindegoýduň,yzagaýdypgelip,saňa
aglasalar,gökdeneşitdiňSenolaryrehimdarlygyňagörä köpgezekhalasetdiň.
29Olarykanunlaryňyzatäzedengetirmegiňizüçinolara güwägeçdi,ýönebuýsançbilenişlediler,buýruklaryňyza gulakasmadylar,hökümleriňizegarşygünäetdiler(eger biradamşeýleetse,olardaýaşar;)egniniçekip,boýnuny berkitdiweeşitmezdi
30Şeýle-debolsa,ençemeýyllapsabyretdiňwe pygamberleriňderuhuňbilenolaragüwägeçdiň,ýöne gulakasmadylar,şonuňüçinolaryýurthalkynyňeline berdiň
31Şeýle-debolsa,merhemetiňizüçinolarydüýbünden iýmediňizweterketmediňiz.çünkisenmerhemetliwe rehimliHudaýsyň
32Indi,ähtwerehim-şepagatysaklaýanbeýikHudaýymyz, güýçliweaýylgançHudaýymyz,Aşurpatyşalary döwründenbäribiziňüstümize,patyşalarymyza, şazadalarymyza,ruhanylarymyza,ata-babalarymyzawe ählihalkyňyzadüşenählikynçylyklarsiziňöňüňizdeaz görünmesin
33Şeýle-debolsa,üstümizdäkiählizatlardasiz;Çünkisen dogryetdiň,ýöneerbetişetdik:
34Patyşalarymyz,şazadalarymyz,ruhanylarymyzýa-da atalarymyznekanunyňyzyberjaýetmediler,ne-deolara garşygüwälikberenbuýruklaryňyzawegüwälikleriňize gulakasmadylar
35SebäbiolarözPatyşalygynda,olaraberenbeýik ýagşylygyňyzdaweöňberenulywesemiztoprakdasize hyzmatetmediler,ýamanişlerindenýüzöwürmediler
36Ine,bugünbizhyzmatkärler,ata-babalarynaberen miwesiniwemiweleriniiýmeküçinberentopragyňyzüçin, bizonuňhyzmatkäri:
37Günälerimizsebäpliseniňüstüňegoýanpatyşalaryňa hasköpgoşantgoşýar,olaryňisleginegöräbedenimize, mallarymyzahökümsürýärwebizgatygynanýarys 38Bularyňhemmesisebäpliberkähtbaglaşýaryswe ýazýarys.şazadalarymyz,lewilerweruhanylaroňamöhür basýarlar
10-njybap
1IndimöhürlenenlerNeçemiýa,HaçalýanyňoglyTirşata weZidkiýa; 2Seraýa,Azarýa,Jeremiahermeýa, 3Paşur,Amariýa,Malçiýa, 4Hatuş,Şebaniýa,Malluç, 5Harim,Meremot,Obadýa, 6Daniel,Ginneton,Baruk, 7Meşullam,Abiýa,Mijamin, 8Maaziýa,Bilgaý,Şemaýa:bularruhanylardy 9Lewiler:Azanýanyňoglyesheşua,Henadadyň ogullaryndanBinnui,Kadmiel; 10DoganlaryŞebanýa,Hodiýa,Kelita,Pelaýa,Hanan, 11Mika,Rehob,Haşabiýa, 12Zakur,Şerebiýa,Şebaniýa, 13Hodiýa,Bani,Beninu 14Halkbaştutany;Paroş,Pahathmoab,Elam,Zatthu,Bani, 15Bunni,Azgad,Bebai, 16Adoniýa,Bigwaý,Adin, 17Ater,Hizkijah,Azzur, 18Hodiýa,Haşum,Bezaý, 19Haryf,Anathot,Nebaý,
Nehemýa
20Magpiýaş,Meşullam,Hezir, 21Meşezabeel,Zadok,Jaddua, 22Pelatiýa,Hanan,Anaýa, 23Hoşeýa,Hananýa,Haşub, 24Halloheş,Pileha,Şobek, 25Rehum,Haşabna,Maaseýa, 26Ahýa,Hanan,Anan, 27Malluç,Harim,Baanah.
28Galanadamlar,ruhanylar,lewiler,derwezebanlar, aýdymçylar,NetinimlerweýurtlaryňhalkyndanHudaýyň kanunlaryna,aýallaryna,ogullarynawegyzlarynadüşünen wedüşünýänleriňhemmesi; 29Doganlaryna,beglerineýapyşdylarweHudaýyňguly MusatarapyndanberlenTaňrynyňkanunlarynyýöretmek, RebbimizRebbiňählibuýruklaryny,hökümleriniwe kanunlarynyýerineýetirmekweýerineýetirmeküçinnälet wekasametdiler
30Gyzlarymyzyýurthalkynabermeris,gyzlaryny ogullarymyzüçinalmarys.
31theerhalkySabatgünisatmaküçingap-gaçýa-daiýmit getirse,sabatgüniýa-damukaddesgünisatynalmazdyk, ýedinjiýylyterkederisweherbergimiziňöwezinidolarys.
32Şeýlehem,herýylHudaýymyzyňöýüniňhyzmatyüçin birşekeliňüçünjiböleginiözümizdenalýarys;
33Çörekçöregi,hemişeetgurbanlygy,hemişeýakma gurbanlygy,sabatgüni,täzeaýlar,bellenilen baýramçylyklar,mukaddeszatlar,Ysraýylüçingünä gurbanlygyweHudaýymyzyňöýüniňähliişleriüçin.
34Kanunlardaýazylyşyýaly,ata-babalarymyzyň öýlerindensoň,ýyl-ýyldanbellenipgeçilenodun gurbanlygyüçinruhanylaryň,lewileriňwehalkyňarasynda bijeatdyk:
35grounderimiziňilkinjimiweleriniweähliagaçlaryň miweleriniýylsaýynRebbiňöýünegetirmeküçin:
36Şeýlehem,kanundaýazylyşyýaly,ogullarymyzyňwe mallarymyzyňilkinjiçagalary,sürülerimiziňwe sürülerimiziňilkinjiçagalaryHudaýymyzyňöýüne, Hudaýymyzyňöýündehyzmatedýänruhanylaragetirmeli:
37Hamyrymyzyňilkinjimiwelerini,sadakalarymyzywe herdürliagaçlaryň,şerabyňweýagyňmiwelerini ruhanylaraHudaýymyzyňöýüniňotaglarynagetirmeli; topragymyzyňondanbirini,şollewileriňekin meýdanlarymyzyňählişäherlerindeondanbirinialmagy üçinlewilerüçin
38Lewilerondanbirinialanda,Harunyňoglyruhany lewilerbilenbilebolar.Lewilerondanbirbölegini Hudaýyňöýüne,otaglaryna,hazynaöýünegetirer
39YsraýylogullaryweLewiçagalarymukaddesýeriň gap-gaçlary,hyzmatedýänruhanylar,derwezebanlarwe aýdymçylarotaglarynamekgejöwen,täzeşerapweýag sadakasynygetirerlerweHudaýymyzyňöýüniterketmeris 11-njibap
1HalkyňhökümdarlaryIýerusalimdemesgentutdular: galanadamlarhemonadamdanbirinimukaddesşäher Iýerusalimde,dokuzbölegibolsabeýlekişäherlerde ýaşamaküçinbijeatdylar
2HalkIýerusalimdeýaşamagyhöwesbilenhödürlänähli adamlaraakpataberdi.
3BularIýerusalimdeýaşaýanwelaýatyňbaştutanydy,ýöne JudahahudaşäherlerindeYsraýyl,ruhanylar,lewiler,
nefinlerweSüleýmanyňhyzmatkärleriniňçagalaryöz şäherlerindeýaşaýardy.
4IýerusalimdeJudahahudanyňweBenýaminiňnesilleriniň käbiriýaşady.Judahahudanyňnesillerinden;Uziýanyň oglyAtaýa,Zakarýanyňogly,Amarýanyňogly,Peresiň nesilleribolanMahalalieliňoglyŞefatýanyňogly;
5BaruhyňoglyMaaseýa,Hazaýanyňogly,Hazaýanyň ogly,AdaýanyňoglyJoýaribiň,ŞekariniňoglyZakarýanyň oglyZakarýanyňoglyMaaseýa
6IýerusalimdeýaşaýanPeresiňähliogullarydörtýüz altmyşsekizbatyrdy
7Ine,BenýaminiňogullaryMeşullamyňoglySallu, eedoediňogly,Pedaýanyňogly,Kolaýanyňogly Malaýýanyňogly,Maşaýanyňogly,IşaýanyňoglyItieliň oglySallu
8OndansoňGabbaý,Sallaý,dokuzýüzýigrimisekiz.
9Zikriniňoglyeloilolaryňgözegçisiboldy,Senunyňogly Judahahudaşäherdenikinjiboldy
10Ruhanylardan:ioaribiňoglyJedaýa.
11HilkýanyňoglySeraýa,Meşullamyňogly,Zadokyň ogly,MeritotyňoglyAhitubyňoglySeraýaHudaýyň öýüniňhökümdarydy.
12Jaýyňişiniýerineýetirendoganlarysekizýüzýigrimi ikiadamdyPelerýanyňoglyAdala,Pelalýanyňogly Amilýanyň,Zakarýanyňogly,Zakarýanyňogly,Maşýanyň oglyPaşuryňogly
13Doganlary,atalaryňbaştutany,ikiýüzkyrkiki:Azaryň oglyAmashaý,ImmeriňoglyMeşillemotyňoglyAşaýyň oglyAmashaý,
14Doganlary,gaýduwsyzbatyrlar,ýüzýigrimisekizadam, olaryňýolbaşçysybeýikleriňbiriniňoglyZabdieldi.
15Lewilerden:HaşubyňoglyŞemaýa,Azrikamyňogly, BuniniňoglyHaşabýanyňoglyŞemaýa;
16LewileriňbaştutanyŞabbetaýbilenozozabadHudaýyň öýüniňdaşarkyişinegözegçilikedýärdiler
17AsafyňoglyZabdiniňoglyMikanyňoglyMatanýa, şükürgününidogabilenokamagabaştutanlyketdi, doganlarynyňarasyndaikinjisiBakbukiýaweededutunyň oglyGalalyňoglyŞammuanyňoglyAbda
18Mukaddesşäherdäkilewileriňhemmesiikiýüzdörtwe dörtadamdy
19Mundanbaşga-daderwezebanlar,Akkub,Talmonwe derwezelerisaklaýandoganlaryýüzýetmişikiadamdy.
20Ysraýylyň,ruhanylaryňwelewileriňgalyndylary Judahahudanyňählişäherlerindeboldy
21NetinimlerOpeldeýaşadylar,ZihaweGispabolsa Netinimleriňüstündenbardy
22IýerusalimdäkilewileriňgözegçisiBani,Haşabýanyň ogly,MihanyňoglyMattanýanyňoglyUzziAsafyň ogullaryndanaýdymçylarHudaýyňöýüniňişibilen meşgullandylar
23Çünkipatyşanyňolarhakdabuýrugy,aýdymçylarüçin hergünbellibirpaýbolmalydy
24JudahahudanyňoglyZeranyňnesillerindenMeşezabeliň oglyPetahýahalkbilenbaglanyşyklyählimeselelerde patyşanyňelindeboldy
25Judahahudanyňkäbirçagalaryekinmeýdanlarybilen Kirjatharbada,obalarynda,Dibonda,obalarynda, Jekabzeeldeweobalardaýaşadylar
26esheşua,MoladadaweBeýtfelde
27Hazarşualda,Beýerşebadaweonuňobalarynda, 28Ziklagda,Mekonadaweobalarda,
Nehemýa
29Enrimonda,Zerýadawearmarmutda; 30Zanoah,Adullamweobalarynda,Laçişde,ekin meýdanlarynda,AzekadaweobalardaOlarBeýerşebadan Hinnomjülgesineçenliýaşadylar.
31GebadanBenýaminiňçagalaryMiçmaşda,Aýada, Beýteldeweobalaryndaýaşadylar
32Anatotda,Nob,Ananiýa, 33Hazor,Ramah,Gittaim, 34Hadid,Zeboim,Neballat, 35LodweOno,senetçilerjülgesi
36LewilerdenJudahahudadaweBenýamindebölünişikler bardy
12-njibap
1IndiŞaltiýeliňoglyZerubabelweesheşuabilengiden ruhanylarwelewiler:Seraýa,Jeremiahermeýa,Ezra, 2Amariýa,Malluç,Hattuş, 3Şekanýa,Rehum,Meremot, 4Iddo,Ginnetho,Abija, 5Miamin,Maadiah,Bilgah, 6Şemaýa,Joýarib,ededaýa, 7Sallu,Amok,Hilkiah,ededaýaBularesheşuwanyň döwründeruhanylaryňwedoganlarynyňbaştutanydy 8Mundanbaşga-da,lewiler:esheşua,Binnui,Kadmiel, Şerebiýa,JudahahudaweMattanýa,öziwedoganlary 9Şeýlehem,doganlaryBakbukiýaweUnnisagatlarda olaragarşyçykdylar.
10esheşuaJoýakimiň,ioýakimiňhemEliaşibiň,Eliaşibiň bolsaJoýadanyňatasydy
11JoýadaJonathanonatan,JonathanonatanJadduanyň atasyboldy
12Joýakimiňdöwründeatalaryňbaştutanyruhanylardy: Seraýa,Merýaý;Jeremiahermeýa,Hananýa; 13EzradanMeşullam;Amariýa,anohanan; 14Melikudan,Jonatan;Şebanýanyň,Josephusubyň; 15Harim,Adna;Meraioth,Helkai; 16Iddo,Zakarýa;Ginnethon,Meşullam; 17Abijadan,Zikri;Miniamin,Moadiah,Piltai; 18Bilga,Şammua;Şemaýa,ononatan; 19Jotenib,Mattenaý;ededaýa,Uzzi; 20Sallaýdan,Kallaýdan;Amok,Eber; 21Hilkia,Haşabiýa;ededaýa,Netanel.
22Eliaşibiň,ioýadanyň,anohananyňweJadduanyň döwründelewileratalaryňbaştutany,parsDarýuşyň döwründeruhanylarhökmündehasabaalyndy.
23AtalaryňbaştutanyLewiniňogullary,Elýaşibiňogly anohananyňgünlerineçenliýylýazgylarykitabynda ýazylypdy
24Lewileriňbaştutany:Haşabiýa,ŞerebiýaweKadmiýeliň oglyesheşuadoganlarybilenbilelikde,Hudaýyňadamy Dawudyňbuýrugyboýunçaöwgiweşüküretmeküçin garawulsaklaň
25Mataniýa,Bakbukiýa,Obadýa,Meşullam,Talmon, Akkubderwezäniňbosagasyndasaklaýanderwezebanlardy 26Bularozozadagyňoglyesheşuwanyňoglyioakimiň, häkimNehemýanyňweruhanyEzranyňdöwründebolupdy.
27Iýerusalimiňdiwarybagyşedilende,ähliýerlerden lewilerigözlediler,Iýerusalimegetirdiler,şükürbilen, aýdymaýtmak,simbalar,mezmurlarwearfalarbilen begenmegidowametdirdiler
28AýdymçylaryňogullaryIýerusalimiňtöweregindäkidüz ýurtlardanweNetofatiobalaryndanýygnandylar.
29Gilgalyňöýünden,GebaweAzmawetmeýdanlaryndan SebäbiaýdymçylarolaraIýerusalimiňtöweregindeobalar gurupdylar.
30Ruhanylarwelewilerözleriniarassaladylar,halky, derwezeleriwediwaryarassaladylar
31SoňraJudahahudanyňşazadalarynydiwaraçykardym weşüküredýänikisanyulytoparybelledim,birisag tarapdadiwaryňüstündegoýunderwezesinetarapgitdi: 32OlardansoňHoşaýaweJudahahudaşazadalarynyň ýarysygitdi
33Azarýa,EzraweMeşullam, 34Judahahuda,Benýamin,ŞemaýaweJeremiahermeýa, 35Ruhanylaryňkäbirlerisurnaýly;ýagny JonathanonatanyňoglyZakarýa,Şemaýanyňogly, Matanýanyňogly,MikaýanyňoglyZakuryň,Zakuryň, Asafyňogly:
36DoganlaryŞemaýaweAzaraýyl,Milalaý,Gilalaý,Maý, NetaniýelweJudahahudaHanani,Hudaýyňadamy DawudyňsazgurallaryweolaryňöňündäkikätipEzra 37ÖzlerinegarşyçüwdürimderwezesindeDawut şäheriniňbasgançaklaryndan,diwaryňýokarsyna, Dawudyňöýüniňýokarsyna,hatdagündogardakysuw derwezesineçykdylar.
38Şüküredenbeýlekitoparolaragarşygitdi,menem olaryňyzyndan,diwaryňüstündäkiadamlaryňýarysy,peç diňiniňaňyrsyndanhatdagiňdiwaraçenligitdim.
39Efraýymderwezesinden,könederwezeden,balyk derwezesinden,Hananeldiňinden,Meahdiňindenhatda goýunderwezesineçenli,olartürmäniňderwezesinde durdular
40Hudaýyňöýündeşüküredenikitopar,menwe hökümdarlaryňýarysydurdum.
41RuhanylarEliakim,Maaseýa,Miniamin,Mihaýa, Elioenaý,ZakarýaweHananýasurnaýlarbilen; 42Maaseýa,Şemaýa,Eleazar,Uzi,anohanan,Malhiýa, ElamweEzerAýdymçylarözgözegçisiJezraýiýabilen gatysesbilenaýdymaýtdylar
43Şolgünolarulygurbanlyklarberdilerwebegendiler, çünkiHudaýolaryulyşatlykbilenbegendirdi,aýallarwe çagalarhemşatlandylar,Iýerusalimiňşatlygyuzakdan eşidildi.
44Şolwagtlarhazynalar,sadakalar,ilkinjimiwelerwe ondanbirlerüçinşäherleriňmeýdanlaryndanruhanylarwe lewilerüçinkanunyňbölekleriniýygnamaküçinotaglaryň üstündenbellendi,çünkiJudahahudaruhanylarwe garaşýanlewilerüçinşatlandy.
45Aýdymçylar-da,derwezebanlar-daDawudyňweogly SüleýmanyňtabşyrygyboýunçaHudaýynyňwe arassalaýyşotagynysakladylar
46ÇünkiDawudyňweAsafyňdöwründeaýdymçylaryň baştutanlary,Hudaýaşükürweşüküraýdymlarybardy
47ZerubabeliňdöwründeweNehemýanyňdöwründebütin Ysraýylhergünaýdymçylaryňwederwezebanlaryň paýynypaýlady,lewilerüçinmukaddeszatlarymukaddes etdiler;LewilerHarunyňnesillerinemukaddesetdiler.
13-njibap
1ŞolgünolarMusanyňkitabyndahalkköpçüliginde okadylar;AmmonlylarbilenMowaplylarHudaýyň ýygnagynaebedigirmelidäldirlerdiýipýazylypdyr.
2SebäbiolarYsraýylogullarynyçörekwesuwbilen görmediler,ýöneBilgamynäletlemeküçinhakynatutdular, ýöneHudaýymyznäletibereketeöwürdi.
3Kanuneşidip,ähligaryşykmähelläniYsraýyldan aýyrdylar
4OndanöňruhanyEliaşibHudaýymyzyňöýüniňotagyna gözegçilikedip,Tobiýaýaranboldy:
5Oňabirulyotagtaýynlady,şolýerdeozalet gurbanlyklaryny,hoşboýyslytütetgini,gap-gaçlary, mekgejöweniňondanbirini,täzeşerabyweýagylewilere, aýdymçylarawederwezebanlarabermegibuýurdy. ruhanylaryňsadakalary
6EmmabudöwürdemenIýerusalimdedäldim,çünki WawilonyňpatyşasyArtakserksiňotuzotuzynjyýylynda menpatyşanyňhuzurynageldimwebirnäçegündensoň patyşadangitdim:
7IýerusalimebardymweEliaşibiňTobýaüçinHudaýyň öýüniňotaglarynytaýýarlamaküçinedenýamanlygyna düşündim
8Bumenigatygynandyrdy,şonuňüçinTobiýanyňöý goşlarynyotagdançykardym
9Soňrabuýrukberdim,otaglaryarassaladylar-da,et sadakasywehoşboýyslytütetgibilenHudaýyňöýüniň gap-gaçlarynyýenegetirdim
10Lewileriňbölekleriniňolaraberilmändiginedüşündim, çünkibuişiýerineýetirenlewilerweaýdymçylarherkim özmeýdanynagaçdylar
11Soňrahökümdarlarbilenjedeletdim-de:WhyNäme üçinHudaýyňöýiterkedilýär?Olarybirýerejemledim-de, özýerlerinegoýdum
12SoňraJudahahudanyňmekgejöweniňondanbirini,täze şerabyweýagyhazynagetirdi.
13Menhazynalarahazynaetdim,ruhanyŞlemýa,kätip ZadokwelewilerPedaýaOlaryňgapdalyndaMatanýanyň oglyZakuryňoglyHananbardy,çünkiolarwepaly hasaplandylarweedaralarydoganlarynapaýlamalydy 14Eý,Hudaýym,bubaradameniýadasal,Hudaýymyň öýiweedaralaryüçinedengowyişlerimisüpürme.
15ŞolgünlermenJudahahudadasabatgünişerap çüýşelerinibasyp,çörekgetirip,eşekýükledimSabatgüni Iýerusalimegetirenşerap,üzüm,injirweherdürliýükler. Iýmitsatangüniolaragarşyşaýatlyketdim 16OlýerdeTirhalkyhembalykwedürligap-gaçlar getirip,SabatgüniJudahahudanyňçagalarynawe Iýerusalimdesatyldy
17SoňramenJudahahudanyňbegleribilenjedeletdimwe olara:«Sabatgününiharamedip,bunämeerbetiş edýärsiňiz?»Diýdim
18Ata-babalaryňyzşeýleetmedimi,Hudaýymyzbu erbetlikleriňhemmesinibizewebuşäheregetirmedimi?
Sabatgününiharamedip,Ysraýylahasköpgahar getirýärsiň.
19IýerusalimiňderwezeleriSabatgünündenöňgaraňky düşüpbaşlanda,derwezeleriýapmagybuýurdymwesabat gününeçenliaçylmazlygytabşyrdym,käbir hyzmatkärlerimSabatgünihiçhiliýükçekilmezligiüçin meniderwezedegoýdular
20Şeýlelikbilen,dürligörnüşlisöwdagärlerwesatyjylar Iýerusalimdenbirýa-daikigezekýaşadylar.
21Soňraolaragarşygüwälikberdimweolara:WhyNäme üçindiwardaoturýarsyňyz?ýeneşeýleetseň,mensaňael goýaryn.ŞolgündenbaşlapSabatgünigelmediler.
22Lewileresabatgününimukaddesetmeküçinözlerini arassalamagy,derwezelerisaklamagybuýurdymEý, Taňrym,buhakdameniýadasal,rehimdarlygyň beýikliginegörämenihalaset
23ŞolgünlermenAşdodyň,AmmonyňweMowabyň aýallarynaöýlenenýewreýleri-degördüm:
24ÇagalaryAşdodyňçykyşyndaýarymgürlediler, ýewreýleriňdilindegürläpbilmediler,herhalkyňdiline görägürlediler
25Menolarbilenjedeletdim,näletledim,käbirlerini urdum,saçlarynykesdimweHudaýbilenantiçdim: «Gyzlaryňyzyogullarynabermersiňiz,gyzlaryny ogullaryňyzaýa-daözüňizüçinalmaň»
26YsraýylpatyşasySüleýmanbuzatlarbilengünä etmedimi?Şeýle-debolsa,köphalklaryňarasynda HudaýynysöýýänweHudaýonybütinYsraýylyň üstündenpatyşaedipgörkezýänpatyşaýokdy,muňa garamazdan,hatdaaýal-gyzlarhemgünäedýärdiler
27Onda,buulyýamanlygyetmek,geňaýallaraöýlenmek bilenHudaýymyzagarşyçykmaküçinsizegulak asmalymy?
28BaşruhanyEliaşibiňoglyJoýadanyňogullaryndanbiri, HoronlySanballatyňgiýewidi,şonuňüçinmenony kowdum
29Eý,Hudaýym,olaryýatdasakla,çünkiolarruhanylygy, ruhanylaryňwelewileriňähtiniharametdiler.
30Şeýdip,menolarynätanyşadamlardanarassaladymwe ruhanylaryňwelewileriňotaglarynybelledim
31Agaçgurbanlygyüçin,käwagtbellenenweilkinji miwelerüçinEý,Hudaýym,meniýagşylyküçinýatla