Turkmen - The Book of 1st Kings

1Patyşa

1-njibap

1Dawutpatyşagarrydywegarrydy;Onyeşikbilen ýapdylar,ýöneyssydäldi.

2Şonuňüçinhyzmatkärlerioňa:«Hojaýynpatyşaýaşgyz gözlensin,patyşanyňhuzuryndadursun,onysöýsünwe gursagyňdaýatsyn,jenabympatyşagyzypbiler»diýdiler

3Şeýdip,olarYsraýylyňählikenarlaryndaadalatlygyz gözledilerweŞunamlyAbişagytapyp,onypatyşanyň huzurynagetirdiler

4Gyzgatyadalatlybolup,patyşanysöýýärdiweoňa hyzmatedýärdi,ýönepatyşaonytanamaýardy.

5SoňraHaggitiňoglyAdonýaözünibeýgeldip:«Men patyşabolaryn»diýdiOňasöweşarabalaryny,atlylarywe elliadamtaýynlady.

6Kakasyhiçwagtgöwnündenturmady:«Nämeüçinbeýle etdiň?olhemgatygowyadamdy;ejesiAbşalomdansoň onydogurdy.

7ZeruýanyňoglyabowapweruhanyAbiatarbilen maslahatlaşdy,olarAdonýanyňyzynaeýerdiler

8EmmaruhanyZadok,iehoýadanyňoglyBenaýa,Natan pygamber,Şimaý,ReýweDawudyňbatyradamlary Adoniýabilenbiledäldi

9AdonýaEnrogeliňdaşyndakyZoheletiňdaşyndan goýunlary,öküzleriwesemizmallaryöldürdiweähli doganlarynypatyşanyňogullaryweJudahahudanyňähli adamlarynypatyşanyňhyzmatkärleridiýipatlandyrdy: 10EmmaNatanpygamber,Benaýa,güýçliadamlarwe doganySüleýmançagyrmady 11NämeüçinNatanSüleýmanyňejesiBatşebabilen gürleşdi:«HagitiňoglyAdonýanyňhökümsürýändigini eşitmediňmi,jenabymyzDawutmunybilmeýärmi?

12Indigeliň,özjanyňyzyweogluňyzSüleýmanyňjanyny halasetmegiňizüçinsizemaslahatberiň

13Dawutpatyşanyňýanynabaryp,oňa:«Eý,patyşa, jenabyňyzaantiçmediňizmi?OglumSüleýmanmeniň yzymdanhökümsürerwemeniňtagtymdaoturarmy?Onda nämeüçinAdoniýahökümsürýär?

14Ine,senentekolýerdepatyşabilengürleşýänwagtyň, menhemseniňyzyňagirerinwesözleriňitassyklaýaryn

15Batşebapatyşanyňotagynagirdi,patyşagarrydy. ŞunamlyAbişagpatyşahyzmatetdi

16Batşebabaşegip,patyşadyzaçökdiPatyşa:«Näme isleýärsiň?»Diýdi.

17Aýaloňa:«Eý,jenabym,senözHudaýyňgyrnagyňa Rebbiňadyndanantiçip:«OglumSüleýmanmeniň yzymdanhökümsürerwemeniňtagtymdaoturar»diýdi.

18Ine,AdonýapatyşaboldyIndibolsa,jenabympatyşa, munybilmeýärsiň:

19Öküzleri,semizmallarywegoýunlaryköpöldürdi, patyşanyňähliogullaryny,ruhanyAbiatarywegoşun serkerdesiabowabyçagyrdy,ýöneguluňSüleýman çagyrmady.

20Eý,jenabym,patyşa,bütinYsraýylyňgözlerisaňa, jenabymdansoňpatyşanyňtagtyndakimiňoturjakdygyny aýt.

21Otherwiseogsam,jenabympatyşaatalarybilenýatanda, menweoglumSüleýmangünäkärhasaplanarys

22Ine,patyşabilengürleşipotyrka,Natanpygamberhem içerigirdi

23Patyşa:«Ine,Natanpygamber.Patyşanyňhuzuryna girende,ýüzüniaşakegip,patyşanyňöňündebaşegdi 24Natan:«Eý,jenabym,patyşa,Adonýamendensoň hökümsürerwemeniňtagtymdaoturardiýdiňmi?

25Çünkibugünaşakdüşdi,öküzleri,semizmallarywe goýunlaryköpöldürdi,patyşanyňähliogullaryny,goşun serkerdeleriniweAbiatarruhanyçagyrdy.Onuňöňünde iýip-içip,HudaýAdoniýapatyşanyhalasetsindiýýärler 26Emmamen,hatdaseniňhyzmatkäriň,ruhanyZadok, iehoýadanyňoglyBenaýaweguluňSüleýmançagyrmady. 27Bujenabympatyşatarapyndanedildi,senbolsaondan soňjenabymyňtagtyndaoturjakguluňagörkezmediňmi?

28SoňraDawutpatyşajogapberdi:«Batşebadiýiň. Patyşanyňhuzurynagelip,patyşanyňhuzuryndadurdy

29Patyşaantiçip:«Rebbiňýaşaýşyýaly,janymyähli kynçylyklardanhalasetdi»diýdi.

30YsraýylHudaýyRebbiňsaňakasamedişimýaly: “OglumSüleýmanmeniňyzymdanhökümsürerwemeniň ýerimdemeniňtagtymdaoturar.hatdaşugünemederin.

31SoňraBatşebaýüzüniaşakegip,patyşahormatgoýdy weşeýlediýdi:«HojaýynDawut,bakyýaşasyn.

32Dawutpatyşa:«MaňaruhanyZadok,Natanpygamber weiehoýadanyňoglyBenaýadiýiňOlarpatyşanyň huzurynageldiler

33Patyşaolaraşeýlediýdi:«Hojaýynyňyzyň hyzmatkärleriniýanyňaal-da,oglumSüleýmanyňmeniň gatyrymyňüstünemünüp,onyGihonaelt

34RuhanyZadokbilenNatanpygamberonyYsraýylyň patyşasynaýagetsin,surnaýçalyňweHudaýSüleýman patyşanyhalasetsindiýiň.

35Soňrasenonuňyzyndangelersiň,Olgelipmeniň tagtymdaoturarOlmeniňýerinepatyşabolar,menony YsraýylaweJudahahudanyňüstündenhökümdaredip belledim.

36iehoýadanyňoglyBenaýapatyşajogapberdiweşeýle diýdi:«Omyn.PatyşamyňHudaýyRebhemşeýlediýýär.

37Rebbimpatyşanyňýanyndabolşyýaly,Süleýman bilenembolşyýaly,tagtynyjenabymDawuttagtyndanhas beýiket.

38Şeýdip,ruhanyZadok,Natanpygamberwe iehoýadanyňoglyBenaýa,keretlerwepeletlileraşakdüşüp, SüleýmanyňDawutpatyşanyňgatyrynamünüp,Gihona getirdiler

39RuhanyZadokçadyrdanbirşahýagalyp,Süleýmany ýaglady.Surnaýçaldylar.Adamlar:«HudaýSüleýman patyşanyhalasetsin»diýdiler

40Adamlaronuňyzyndanýetdiler,adamlarturbalarbilen turbageçdilerweulyşatlykbilenbegendiler,ýeriňsesi bilenýerýaryldy

41Adonýaweonuňýanyndakymyhmanlarnahariýip bolansoň,munyeşitdiler.Abowapsurnaýyňsesinieşidip: «Nämeüçinşäheriňbusesitolgunyşykda?

42Olhenizemgürläpotyrka,ruhanyAbiataryňogly Jonathanonatangeldi,Adonýaoňa:«Içerigir!Çünkisen batyradamsyňwehoşhabarygetirersiň

43Jonathanonatanjogapberip,Adonýa:«Dogrudanam, patyşaDawutSüleýmanypatyşaetdi»diýdi.

44PatyşaözibilenruhanyZadok,Natanpygamber, iehoýadanyňoglyBenaýa,keretlerwepeletlilerbilen iberdiweolaronypatyşanyňgatyrynamünmägemejbur etdiler:

45RuhanyZadokweNatanpygamberonyGihondapatyşa ýagladylarweşäherşondansoňşatlykdançykýarlar.Bu siziňeşidensesiňizdir

46Süleýmanpatyşalygyňtagtyndaotyr.

47Mundanbaşga-da,patyşanyňhyzmatkärleriDawut patyşaDawudaakpatabermeküçingelip:«Hudaý Süleýmanyňadynyseniňadyňdangowulaşdyrwetagtyny tagtyňdanbeýiket»diýdiler.Patyşadüşekdebaşegdi.

48Şeýlehempatyşaşeýlediýdi:«Bugünmeniňtagtymda oturmagymaňaberenYsraýylHudaýyRebbealkyşbolsun!

49Adonýanyňýanyndakymyhmanlaryňhemmesigorkup, ýerlerindenturup,herkimegitdi

50AdonýaSüleýmansebäpligorkup,ýerindenturdy-da, gurbanlyksypasynyňşahlarynytutdy

51Süleýmanaşeýlediýilýär:«Ine,AdonýaSüleýman patyşadangorkýar,çünki,Süleýmanpatyşaşugün hyzmatçysynygylyçbilenöldürmejekdigineantiçsin

52Süleýman:«Egerözünimynasypadamgörkezse, saçlaryýeregaçmaz,ýöneerbetliktapylsaöler»diýdi.

53Süleýmanpatyşaiberip,onygurbanlyksypasyndanaşak inderdilerOlgelip,Süleýmanpatyşabaşegdi,Süleýman oňa:«Öýüňegit»diýdi.

2-njibap

1Dawudyňgünleriölmeküçinýakynlaşdyweogly Süleýmana:«

2Menbütinýerýüzünegidýärin,şonuňüçingüýçlibolwe özüňiadamgörkez;

3HudaýyňyzRebbiňtabşyrygynyýerineýetiriň,Onuň ýollaryndanýöremek,kanunlaryny,buýruklaryny, hökümleriniweşaýatlyklarynyMusanyňkanunynda ýazylyşyýaly,ähliişleriňizdeweniräbarsaňyzamüstünlik gazanarsyňyz:

4Rebmeniňhakdaaýdansözünidowametdirip,şeýle diýdi:«Çagalaryňyzözýollarynaünsberseler,çyn ýürekdenwebütinjanybilenhakykatdanöňümdeýörese, Ysraýyltagtyndabiradamseniýitirmez

5Mundanbaşga-da,Zeruýanyňoglyabowabyňmaňa nämeedenini,Ysraýylgoşunynyňikiserkerdesine,Neriň oglyAbnereweöldürenetereteriňoglyAmasanäme edendigini,uruşganynybilineweaýaklarynadakdy 6Şonuňüçinpaýhasyňyzagöräediň,kellesirahatlykbilen mazaradüşmesin

7GilgallyBarzillaýyňogullarynamähirgörkeziňwe saçagyňyzdanahariýýänlerdenbolsun,çünkidoganyňyz Abşalomsebäpligaçanymdameniňýanymageldiler 8Ine,seniňbilenBahurimliBenýamlyGeranyňogly Şimeýbar,Mahanaimegidengünümdemeninäletledi, ýöneolIordanderýasyndagarşylamagageldi,Rebbiň adynaantiçdim,mensenigylyçbilenöldürmerin

9Şonuňüçinonygünäkärlemäň,çünkisizakylly adamsyňyzweoňanämeetmelidigiňizibilýärsiňizhisöne kellesiganbilengabraeltýär

10Şeýdip,DawutatalarybilenýatdyweDawutşäherinde jaýlandy

11DawudyňYsraýyldahökümsürengünlerikyrkýyl boldy,Hebrondaýediýyl,Iýerusalimdeotuzüçýyl patyşalyketdi

12SoňraSüleýmankakasyDawudyňtagtyndaoturdy. Patyşalygyberkguruldy

13HaggitiňoglyAdonýaSüleýmanyňejesiBatşebanyň ýanynageldi.Ol:«Parahatlykbilengelýärsiňmi?»Diýdi. Ol:«Parahatçylyk»diýdi

14Mundanbaşga-da,saňabirnemeaýdasymgelýärdiýdi. Aýal:«Aýt»diýdi.

15Ol:«Patyşalygyňmeniňkidigini,bütinYsraýylyňmaňa hökümsürmelidigimibilýärsiň,patyşalyköwrülip, doganymyňkybolýar,çünkibuRebbiňkidi»diýdi.

16Indibolsasendenbirhaýyşedýärin,meniinkäretme Aýaloňa:«Aýt»diýdi

17Ol:«Gepläň,patyşaSüleýmanadilegedýärin,çünkiol sizebeýlediýmez»diýip,ŞunamlyAbyşagymaňaberdi

18Batşeba:«Bolýar.Menseniňüçinpatyşabilen gürleşerin

19ŞonuňüçinBatşebaSüleýmanpatyşanyňýanynabaryp, Adonýaüçingürleşdi.Patyşaonygarşylamaküçin ýerindenturdy-da,oňabaşegdiwetagtyndaoturdywe patyşanyňejesiüçinoturgyçgoýdy;sagyndaoturdy 20Soňraol:«Saňabirkiçijikhaýyşedýärin»diýdi.Saňa ýalbarýaryn,ýokdiýmePatyşaoňa:«Ejem,sora,çünki mensaňaýokdiýmerin»diýdi

21Ol:«ŞunamlyAbişagdoganyňyzAdoniýaaýalyna berilsin»diýdi

22Süleýmanpatyşaejesineşeýlejogapberdi:«Nämeüçin ŞunamlyAbişagdanAdoniýasoraýarsyň?Patyşalygyhem soraňÇünkiolmeniňulydoganym;hatdaözi,ruhany AbiatarweZeruýanyňoglyabowapüçinem

23SoňraSüleýmanpatyşaRebdenantiçip:«Adoniýabu söziözdurmuşynagarşyaýtmadykbolsa,Hudaýmaňa-da şonyet»diýdi

24Indi,meniberkitenwemenikakamDawudyňtagtynda oturanwewadaberşiýalyöýguranRebdiribolşyýaly,şu günAdonýaöldüriler

25SüleýmanpatyşaiehoýadanyňoglyBenaýatarapyndan iberildiöldiweüstüneýykyldy

26RuhanyAbiatarapatyşa:«Anatota,özekin meýdanlaryňagit»diýdi.Çünkisenölümemynasypsyň, ýöneşuwagtseniöldürmerin,çünkisenRebbiňsandygyny kakamDawudyňöňündegoýýarsyňwekakamyňçeken ähliýerlerindejebirçekdiň.

27Şeýdip,SüleýmanAbiataryRebberuhanybolmakdan kowdyRebbiňŞilodakyElihakdaaýdansözüniýerine ýetirmeküçin.

28ŞondansoňabowabaHoşHabargeldi,çünkiabowap Abşalomyňyzynadüşmese-de,Adonýanyňyzynaöwrüldi AbowapRebbiňçadyrynagaçdywegurbanlyksypasynyň şahlarynytutdy

29SüleýmanpatyşaJoowabyňRebbiňçadyryna gaçandygynyaýtdyIne,olgurbanlyksypasynyň ýanyndadyrSoňraSüleýmaniehoýadanyňoglyBenaýany iberip:«Bar,üstüneýyk!»Diýdi

30BenaýaRebbiňçadyrynagelip,oňa:«Patyşaşeýle diýýär:»ÇykOl:«;ok;ýönemenşuýerdeölerinBenaýa patyşasözüniýenegetirip:«abowapşeýlediýdiwemaňa jogapberdi»diýdi

31Patyşaoňa:«Onuňaýdyşyýalyet,üstüneýykyl,ony jaýla»diýdi.Şeýdip,abowabyňdökenbigünäganyny mendenwekakamyňöýündenalypbilersiň

32Özündenhasdogruçylwehasgowyikiadamyňüstüne düşenwegylyçbilenöldürenRebözganynyyzyna gaýtarypberer,kakamDawutmunybilmän,Ysraýyl

1Patyşa

goşunynyňserkerdesiNeriňoglyAbnerweJudahahuda goşunynyňkapitanyeteteriňoglyAmasa.

33Şonuňüçinolaryňganyabowapyňbaşyna,tohumynyň başynagaýdypgeler,ýöneDawudyň,onuňnesliniň, öýüniňwetagtynyňüstündeRebdenbakyrahatlykbolar.

34Şeýdip,iehoýadanyňoglyBenaýabaryp,üstüne ýykyldyweonyöldürdiÇöldeözöýündejaýlandy

35PatyşaiehoýadanyňoglyBenaýanyözotagyndagoýdy, ruhanyZadokbolsapatyşanyAbiataryňotagynasaldy

36PatyşaŞimaýyçagyryp,oňajaňedip:«Iýerusalimdebir jaýgurup,şolýerdeýaşa,olýerdenhiçýeregitme»diýdi

37Çünkisençykyp,Kidronderýasynyňüstündengeçen günüňhökmanöljekdigiňianykbilersiň,ganyňözkelläňde bolar

38Şimaýpatyşaşeýlediýdi:«Busözgowy,jenabymyň aýdyşyýaly,guluňameder.ŞimaýIýerusalimdebirnäçe günýaşady

39Üçýyldansoň,ŞimaýyňikihyzmatkäriGatpatyşasy MaakanyňoglyAkyşyňýanynagaçdy.Şimaýa:«Ine, gullaryňGatda»diýdiler

40Şimaýýerindenturdy-da,eşeginieýerlediwe hyzmatkärlerinigözlemeküçinGatagitdi.Şimaýgidip, hyzmatkärleriniGatdangetirdi

41SüleýmanaŞimaýyňIýerusalimdenGatagidip,ýene-de gelendigiaýdylýar.

42PatyşaŞimaýyçagyryp,oňajaňedip:«MenseniReb bilenantiçmägemejburetmedimmi?»Diýip,saňa nägilelikbildirdi:«Çykjakgünüňibilip,daşaryýurdagidip, hökmanöljekdigiňibilSenmaňa:«Eşidensözümgowy» diýdi

43OndanämeüçinRebbiňkasamynywesaňatabşyran tabşyrygymyýerineýetirmediň?

44PatyşaŞimeýdenşeýlediýdi:«KakamDawudaedeniň bilenýüregiňdäkiählierbetlikleribilýärsiň,şonuňüçinReb seniňerbetligiňikelläňegaýtarypberer

45SüleýmanpatyşaýalkanarweDawudyňtagtyRebbiň öňündebakyberkararediler.

46Şeýdip,patyşaiehoýadanyňoglyBenaýabuýrukberdi çykyp,üstüneýykyldyweöldiPatyşalykSüleýmanyň elindeguruldy.

3-njibap

1SüleýmanMüsüriňpatyşasyfyrownaýakynlaşdywe fyrownyňgyzynyalyp,Dawutşäherinegetirdi,täöýüni, RebbiňöýüniweIýerusalimiňdiwarynygurýança.

2Diňeadamlarbelentýerlerdegurbanberdiler,çünkişol günlereçenliRebbiňadynagurlanjaýýokdy.

3SüleýmankakasyDawudyňtabşyryklaryndagezip, Rebbisöýýärdi,diňebelentýerlerdeýakymlyyslytütetgi ýakdy

4PatyşaolýerdegurbanbermeküçinGibgonagitdi.Çünki bubeýikbelentýerdi:Süleýmanşolgurbanlyksypasynda müňýakmagurbanlygyberdi

5GibgondaRebgijedüýşündeSüleýmanagöründiwe Hudaý:«Saňanämeberjekdigimisora»diýdi

6Süleýman:«Seniňöňüňdehakykatda,dogruçyllykdawe ýüregiňdedogruçylgezipýörkä,guluňDawudamaňagaty rehimetdiň»diýdiSenoňaşugünkiýalytagtynda oturmaküçinogulberdiň.

7Indi,ýaReb,Hudaýym,senözhyzmatkäriňiDawudyň ýerinepatyşaetdiň,menbolsakiçijikçaga.Nädip çykjagymybilemok

8Guluňbolsasaýlanhalkyňarasynda,sanalypbilinmeýän ýa-daköpsanlybolupbilmeýänbeýikhalk.

9Şonuňüçinguluňbilenhalkyňyhökümetmeküçin düşünjeliýürekber,menýagşybilenýamanysaýlaryn, çünkibubeýikhalkyňykimhökümedipbiler?

10SüleýmanyňbuzadysorandygyRebbiňgöwnünden turdy

11Hudaýoňa:«Senbuzadysoradyň,uzakömür soramadyňÖzüňüçinbaýlyksoramadyň,duşmanlaryň janynysoramadyň;hökümikesgitlemeküçinözüňe düşünmekislediň;

12Ine,menseniňsözleriňegöräetdim,ine,saňaakyllywe düşünjeliýürekberdim.şeýdip,sendenöňhiçkimbolmaz, sendensoňhiçkimsaňameňzeşbolmaz

13Şeýlehem,seniňsoramaýanzadyňybaýlykwehormat bilenberdim,ömrüňdowamyndasaňameňzeşpatyşalaryň arasyndabolmazýaly

14KakaňDawudyňýöreýşiýaly,kanunlarymywe buýruklarymyberjaýetmeküçinmeniňýollarymdan ýöreseň,menseniňgünleriňiuzaldaryn

15SüleýmanoýandyIne,budüýşdiOlIýerusalimegeldi weRebbiňähtsandygynyňöňündedurup,ýakma gurbanlyklarynyberdi,parahatçylykgurbanlyklarynyberdi weählihyzmatkärlerinetoýetdi

16Soňrajelepçilikedenikiaýalpatyşanyňhuzurynageldi.

17Biraýal:«Eý,jenabym,menwebuaýalbiröýde ýaşaýarysmeniöýdebirçagadogurdy

18Menihalasedenimdenüçünjigün,buaýalhemdoguldy, bizbilebolduköýdeikimizdenbaşga,öýdenätanyşadam ýokdy

19Buaýalyňçagasygijeöldi.sebäbionyörtdi.

20Gijäniňýaryndaturup,gyrnagyňuklapýatyrka,oglumy meniňýanymdanaldy-da,onygursagynasaldyweölen çagasynymeniňgursagymdagoýdy.

21Çagamyemdirmeküçinirdenturanymda,olöldi,ýöne irdenseredipgörenimde,meniňoglumdäldi

22Beýlekiaýal:«;ok;dirilermeniňoglum,ölülerbolsa seniňogluňBu:Nook;ölülerseniňogluň,dirilermeniň oglumŞeýdip,olarpatyşanyňöňündegürlediler

23Soňrapatyşa:«Biri:«Bumeniňýaşaýanoglum,seniň ogluňöldi»,beýlekisi:«ayok;Emmaseniňogluňöldi, oglumdiri

24Patyşa:«Maňagylyçgetir»diýdi.Patyşanyňhuzuryna gylyçgetirdiler

25Patyşa:«Diriçaganyikäbölüň,ýarysynybirine, ýarysynybeýlekisineberiň»diýdi

26Soňradiriçagasypatyşabolanaýalbilengürleşdi, sebäbiiçegelerioglunaymtylýardywe:«Eý,jenabym,diri çaganyber,aslaöldürme.Emmabeýlekisi:"Bumeniňki ýa-daseniňkibolsun,bölüň"diýdi

27Soňrapatyşajogapberdiweoňa:«Diriçaganyber,ony öldürme,olonuňejesidir»diýdi

28BütinYsraýylpatyşanyňçykaranhöküminieşitdi Patyşadangorkýardylar,çünkihökümçykarmaküçin Hudaýyňhikmetiniňbardygynygördüler

4-njibap

1Şeýdip,SüleýmanpatyşabütinYsraýylyňpatyşasyboldy

1Patyşa

2BularşazadalardyRuhanyZadokyňoglyAzarýa, 3ŞişanyňogullaryElihorefweAhýakanunçylar;Diktofon Ahiludyňoglyoshehoşapat

4iehoýadanyňoglyBenaýagoşunserkerdesiboldy,Zadok bilenAbýatarruhanylardy.

5NatanyňoglyAzarýaserkerdeleriňüstündenbardy, NatanyňoglyZabudbolsaserkerdewepatyşanyňdostydy: 6Ahişaröýhojalygynda,AbdanyňoglyAdonirambolsa salgyttöledi

7SüleýmanyňbütinYsraýyldaonikiserkerdesibardy, patyşaweonuňmaşgalasyüçinazykönümleriberýärdi

8Olaryňatlary:EfraýymdagyndaHuryňogly: 9DekaryňoglyMakazda,Şalbimde,Beýtşemşdewe Elonbethananda:

10ArubotdaHesediňogly;OňaSohoweHeferiňähli ýerleridegişlidir:

11DorsebitindeAbinadabyňogly;Süleýmanyňgyzy Tafataýalynaberdi:

12AhiludyňoglyBaana;OňaTaanaç,Megiddowe JezraýylyňaşagyndakyZartanabilenBeýtşandan Abelmeholaçenli,hatdaokokneamyňaňyrsyndaýerleşýän ähliBeýtşanadegişlidir:

13RamotgileaddaGeberiňogly;OňaGilgadyňManase şäheriniňoglyairairşäherleridegişlidiroňaBaşanda ýerleşýänArgobsebiti,diwarlarywebürünçbarlarybilen üçsanybeýikşäherdegişlidir:

14IddonyňoglyAhinadabyňMahanaimbardy: 15AhimaazNaftalydy;SüleýmanyňgyzyBasmaty-daaldy: 16HuşaýyňoglyBaanaAşerdeweAlotda: 17Paruanyňoglyoshehoşapat,Ysakarda: 18BenýamindeElanyňoglyŞimaý:

19UrynyňoglyGeber,AmorlaryňpatyşasySihonyňwe BaşanyňpatyşasyOgyňGileadwelaýatynda;ýurtdaýeketäkofiserdi.

20JudahahudaweYsraýyldeňizýakasyndakygumýaly köpdi,iýip-içip,heziletdi

21SüleýmanderýadanpiliştlileriňýurdunaweMüsüriň serhedineçenliählipatyşalyklardahökümsürdiOlar sowgatgetirip,Süleýmanaömrüniňahyrynahyzmatetdiler

22Süleýmanyňbirgünlüknaharyotuzölçegun,otuz naharboldy

23Onsemizöküz,örimeýdanlaryndanýigrimiöküz,ýüz sanygoýun,garynjalar,garynjalar,sygyrlarwesemiz guşlar

24Çünkiderýanyňbutarapyndakyählisebitde,Tifsahdan Azzaçenli,derýanyňbutarapyndakyählipatyşalaryň üstündenhökümdarlykedipdirDaş-töweregindeasudalyk bardy.

25JudahahudabilenYsraýylSüleýmanyňbütingünlerinde Dan,Beýerşebaçenliüzümagajynyňweinjiragajynyň aşagyndahowpsuzýaşadylar

26Süleýmanyňsöweşarabalaryüçinkyrkmüňatweon ikimüňatlybardy

27BuserkerdelerSüleýmanpatyşaweSüleýman patyşanyňsaçagynagelenleriňhemmesinebiraýlykiýmit berdiler,ýönehiçzatýokdy

28Atlarweçapyksuwarlarüçinarpawesaman,herkimiň tabşyrygyboýunçaofiserleriňbolýanýerineeltildi

29HudaýSüleýmanadeňizkenaryndakygumýalyköp akylwedüşünjeberdi.

30Süleýmanyňpähim-paýhasygündogarýurtlarynyňähli çagalarynyňpaýhasyndanweMüsüriňpaýhaslaryndanhas ýokarydy

31Çünkiolähliadamlardanakyllydy.EzrahitliEtandan, Hemandan,ÇalkoldanweMaholuňogullaryndanDardan hasköpweşöhratyählihalklardabardy

32Üçmüňnakylaýtdy,aýdymlarymüňbäşdi

33Liwandakykedragajyndanbaşlap,diwardançykýan gyzaçenliagaçlarhakdagürledi,haýwanlar,guşlar, süýrenijilerwebalyklarhakdagürledi

34Süleýmanyňpähim-paýhasynyeşidendünýäniňähli patyşalaryndanSüleýmanyňpähim-paýhasynyeşitmek üçinähliadamlargeldi.

5-njibap

1TirpatyşasyHiramhyzmatkärleriniSüleýmanaiberdi çünkikakasynyňotagyndaözünepatyşaseçip alandyklarynyeşidipdi,sebäbiHiramhemişeDawudy söýýärdi

2SüleýmanHiramaiberip:

3KakamDawudyň,Rebbiňaýaklarynyňaşagyna goýýança,hertarapdanbolupgeçensöweşlerüçinHudaýy Rebbiňadynajaýgurupbilmeýändiginibilýärsiň 4nowöneindigarşydaşýa-daýamanlykbolmazlygyüçin HudaýymRebmaňahertarapdandynçberdi

5Ine,menHudaýymRebbiňadynajaýgurmagymaksat edinýärin,RebkakamDawudaýüzlenip,«Seniňotagyňda tagtyňagoýjakogluňmeniňadymüçinjaýgurar»diýdi

6IndimaňaLiwandankedragaçlarynykesmegibuýur Hyzmatkärlerimseniňgullaryňbilenbolar,seniň bellänleriňegörägullaryňysaňahakynatutaryn,çünki aramyzdaSidonlylarýalyagaççapmagaukyplyadamyň ýokdugynybilýärsiň.

7HiramSüleýmanyňsözlerinieşidip,gatybegendiwe şeýlediýdi:«BugünDawudabubeýikhalkyňüstünden akyllyogulberenRebbealkyşbolsun!

8HiramSüleýmanaiberip:«Seniňiberenzatlaryňagöz aýladym,kedragajywearçaagajyhakdaähliislegiňi ederin»diýdi.

9HyzmatkärlerimolaryLiwandandeňzeçykararlar,men olarydeňizdeýüzüp,menibellänýeriňizeeltipbererin,şol ýerdenboşatmagasebäpbolarsyňyz,şondakabuledersiňiz, öýümeiýmitbermekislegimiamalaaşyrarsyňyz

10Şeýdip,HiramSüleýmanaähliisleginegöräkedr agaçlarynywearçaagaçlarynyberdi.

11SüleýmanHiramamaşgalasynaiýmitüçinýigrimimüň bugdaý,ýigrimiölçegarassaýagberdi.Şeýdip,Süleýman Hiramaýyl-ýyldanberdi

12RebSüleýmanawadaberşiýalypaýhasberdi,Hiram bilenSüleýmanyňarasyndarahatlykbardyikisibilelikde liganydüzdüler.

13SüleýmanpatyşabütinYsraýyldansalgyttölediýygym otuzmüňadamdy

14OlolaryLiwanaaýdaonmüňadamiberdi:biraý Liwanda,ikiaýöýdeAdonirambolsatölegtöledi 15Süleýmanyňaltysanyonmüňsanyýükibardy, daglardabolsadörtmüňadambardy

16BuişdeişleýänSüleýmanyňserkerdeleriniňýanyndaüç müňüçýüzadambuişdeişleýänadamlarahökümdarlyk edipdir

1Patyşa

17Patyşabuýrukberdiwejaýyňdüýbünitutmaküçinuly daşlar,gymmatbahalydaşlarwedaşlargetirdiler.

18SüleýmanyňgurluşykçylaryweHiramyň gurluşykçylaryolarywedaşýasaýjylaryýasadylar,şonuň üçinjaýgurmaküçinagaçwedaştaýynladylar.

6-njybap

1YsraýylogullaryMüsürdençykandansoň,dörtýüz segsenýylda,SüleýmanyňYsraýylhökümdarlygynyň dördünjiýylynda,ikinjiaýbolanZifaýyndaRebbiňöýüni gurupbaşlady

2SüleýmanpatyşanyňRebüçinguranjaýynyňuzynlygy otuztirsek,iniýigrimitirsek,beýikligiotuztirsekdi

3Jaýyňybadathanasynyňöňündäkieýwan,jaýyňgiňligine göräuzynlygyýigrimitirsekdi.jaýyňöňündeontirsekdi.

4Jaýüçindarçyralaryňpenjireleriniýasady

5Jaýyňdiwaryna,ybadathananyňweybadathananyňdaştöweregineotaglargurup,töweregindeotaglargurupdy:

6Iňaşakyotagyňinibäştirsek,ortasyaltytirsek,üçünjisi iniýeditirsekdi,çünkijaýyňdiwarlaryndaşöhleler berkidilmezligiüçin,jaýyňdiwaryndandaş-töwereginde dardynçaldy

7Jaýgurlanda,olýeregetirilmänkätaýýardaşdan gurlupdy,binanyňiçindejaýdaçekiç,baltaýa-dademir gurallaryeşidilmezdi

8Ortaotagyňgapysyjaýyňsagtarapyndabolup,egrembugrambasgançaklarbilenortaotaga,ortadanüçünjiotaga çykdylar

9Şeýdip,oljaýygurup,onytamamladywejaýykedr tagtalarybilenörtdi.

10Soňrabeýikligibäştirsekbolanjaýyňhemmesineotag gurup,öýüňüstündekedragajybilenoturdylar

11SüleýmanyňüstüneRebbiňsözigelip:«

12Gurýanbujaýyňyzhakda,kanunlarymdagezip, hökümlerimiýerineýetirip,ählibuýruklarymyýerine ýetirmekisleseňiz;ŞondamenkakaňDawudaaýdan sözümiseniňbilenýerineýetirerin:

13Ysraýylogullarynyňarasyndaýaşarynwehalkym Ysraýylyterketmerin.

14Şeýdip,Süleýmanjaýygurup,onytamamlady

15Jaýyňdiwarlarynykedrtagtalarybilen,jaýyňikigatyny wedaşydiwarlarygurup,içiniagaçbilenörtüp,jaýyň polunyarçataýaklarybilenörtdi

16Jaýyňikigapdalynda-da,diwarlarynda-dakedrtagtalary bilenýigrimitirsekgurdy,hatdaiçerde,hatdakeramatly ýerde-de,iňmukaddesýerde-degurdy

17Jaýyň,ýagnyybadathananyňuzynlygykyrktirsekdi.

18Içindäkikedragaçlaryweaçykgüllerbilennagyşlandy: hemmesikedr;daşgörünmedi

19Rebbiňähtsandygynyşolýerdegoýmaküçiniçerde gurbanberdi.

20Öňdäkisözüňuzynlygyýigrimitirsek,iniýigrimitirsek, beýikligindeýigrimitirsekbolup,onysapaltynbilenörtdi kedragajyndangurbanlyksypasynyýapdy

21Şeýdip,Süleýmanjaýyarassaaltynbilenörtdiwe mukaddesýeriňöňündealtynzynjyrlarbilenböldi.altyn bilenörtdi

22Olaryňtutuşlygynaaltynbilenörtülen,egleň,egerolle altyngalançüýşäniňaltynbilenörtülengurlangurbanlyk.

23Gümmeziňiçindebeýikligiontirsekbolanikikerup ýasady

24keruplaryňbirganatybäştirsek,keruplaryňbeýleki ganatybäştirsek,birganatyňiňujundanbeýlekiujuna çenliontirsekdi

25Beýlekikerupontirsekdi,keruplaryňikisi-debir ölçegde.

26Birkerupyňbeýikligiontirsek,beýlekikeruplaryň beýikligiontirsekdi

27Keruplaryiçkijaýyňiçinegoýdy,keruplaryň ganatlarynyuzatdy,biriniňganatybirdiwaradegdi, beýlekikeruplaryňganatybeýlekidiwaradegdiganatlary jaýyňarasyndabiri-birinedegdi

28Keruplaryaltynbilenörtdi

29Jaýyňählidiwarlarynykeruplaryň,palmaagaçlarynyň weiçerdewedaşardaaçykgüllerbilenoýupdy

30Jaýyňpolunybolsaiçerdewedaşardaaltynbilenörtdi

31Gümrükgirelgesiüçinzeýtunagajynyňgapylaryny ýasady:lintwegapdaldiwarlardiwaryňbäşinjibölegi boldy

32Ikigapyhemzeýtunagajyndady.keruplaryň,palma agaçlarynyňweaçykgülleriňnagyşlarynyoýup,altyn bilenörtüp,keruplarawepalmaagaçlarynaaltynýaýdy

33Şeýdip,diwaryňdördünjibölegibolanzeýtunagajynyň ybadathanalarynyňgapysynaýasady

34Ikigapyarçaagajydy:birgapynyňikiýapragybukulyp, beýlekigapynyňikiýapragybukulýardy.

35Olkeruplary,palmaagaçlarynyweaçykgüllerioýup, oýulypýasalanaltynbilenörtdi

36Içkihowlynyüçhatarkesilendaşwebirhatarkedr agajybilengurdy

37DördünjiýyldaZifaýyndaRebbiňöýüniňdüýbitutuldy:

38Onbirinjiýylda,sekizinjiaýbolanBulaýynda,jaýähli böleklerinewegörnüşinegörätamamlandyOnygurmakda ýediýylboldy

7-njibap

1EmmaSüleýmanonüçýylözöýünigurdyweähliöýüni gutardy

2ŞeýlehemLiwantokaýynyňöýünigurdyUzynlygyýüz tirsek,iniellitirsek,beýikligiotuztirsek,dörthatarkedr sütünleriniňüstünde,sütünleriňüstündekedragaçlary bardy

3Kyrkbäşsütüniňüstündeyzly-yzynaonbäşkedrbilen örtüldi

4Üçhatardapenjirelerbardy,yşyküçhatardaýagtylyga garşydy.

5thehligapylarwepostlarpenjirelerbileninedördülbolup, yşyküçhatardaýagtylygagarşydy.

6OlsütünlerdenbireýwanýasadyUzynlygyellitirsek, iniotuztirsekbolup,eýwanyňöňi,beýlekisütünlerwe galyňşöhleolaryňöňündedi

7Soňratagtüçineýwanýasady,hatdahökümgirelgesindedepoluňbirtarapyndanbeýlekisinekedrbilenörtüldi

8heaşaýanöýüniňeýwanyňiçindeşuňameňzeşbaşgabir kazyýetbardySüleýman,fyrownyňgyzyüçineýwany ýalyöýgurdy

9Bularyňhemmesigymmatbahalydaşlardy,kesilen daşlaryňölçeglerinegörä,arçabilenörtülen,içerdewe daşarda,hatdabinýatdanbaşlap,tädaşardanbeýikköşge tarap.

10Binýadygymmatbahalydaşlardan,hatdaulydaşlardan, ontirsekdenwesekiztirsekdenybaratdy

1Patyşa

11aboveokardabolsakesilendaşlarwekedrölçeglerinden soňgymmatbahalydaşlarbardy.

12Daştöweregindäkibeýikköşküçhatardaşdanwebir hatarkedragaçlaryndanybaratdy,buhemRebbiňöýüniň içkihowlusy,hem-dejaýyňeýwanyüçin.

13SüleýmanpatyşaHiramyTirdeniberdi

14OlNaftalitaýpasynyňdulogly,kakasyTirli,bürünçde işleýänadamdy.Olpaýhas,düşünjewebürünçdeişlemek bilenmekirdiSüleýmanpatyşanyňýanynagelip,ähliişini etdi

15Çünkibeýikligionsekiztirsekbolanikisanysütünatdy, onikitirsekçyzykolaryňikisini-degurşapaldy

16Sütünleriňdepesinegoýmaküçineredilenbürünçdeniki bölekýasady:birbapyňbeýikligibäştirsek,beýlekibapyň beýikligibäştirsek:

17Sütünleriňýokarsyndakybölümlerüçintorlarwe zynjyrdanýasalangüller;birbapüçinýedi,beýlekisiüçin ýedi

18theokardakybölümlerinarbilenörtmeküçinsütünleri weikihatarbirtoruňtöweregindeýasady,beýlekibölüm üçin-deetdi

19Sütünleriňýokarsyndakyotaglardörttirsekeýwandalili işleýärdi

20Ikisütüniňüstündäkibölekleriňüstünde,toruň garnynyňüstündenarbardy,narbeýlekibölümiň töweregindeikiýüzhatarbolupdyr

21Ybadathananyňeýwanyndasütünlerigurup,sagsütüni gurup,adynaachaçindakdy.Çepsütünigurup,Bowaz adynydakdy

22Sütünleriňýokarsyndaliliýa,sütünleriňişigutardy

23Olbirgyrasyndanbeýlekisineontirsekeredilendeňiz ýasady,daş-töweregitegelek,beýikligibäştirsekdiOtuz tirsekçyzykonygurşapaldy

24Daş-töwereginiňtöweregindebolsaonygurşapalýan düwünlerbardy,ontirsekbolup,deňziňdaşynygurşap aldy:düwünleratylandaikihataraatyldy

25Onikiöküziňüstünde,üçüsidemirgazyga,üçüsi günbatara,üçüsigünorta,üçüsigündogara,üçüsibolsa gündogaraseredýärdi,deňizolaryňüstünde,ähli päsgelçilikbölekleriiçerde.

26Eliniňinigalyňlygy,gyrasybirkäsäniňgyrasyýaly, liliýagülleribilenýasaldy:ikimüňhammambardy

27Onsanybürünçdenýasady.dörttirsek,uzynlygydört tirsek,inidörttirsek,beýikligiüçtirsekdi

28Bazalaryňişişeýleboldy:araçäkleri,araçäkleri araçäklerdi:

29Çyzyklaryňarasyndakyaraçäklerdearslanlar,öküzler wekeruplarbardy,gyralaryndaýokardabiresasbardy, arslanlaryňweöküzleriňaşagyndainçeişlerdenýasalan goşmaçalarbardy

30Herbinanyňiçindedörtsanybürünçtigirwebürünç tabaklarbardy,dörtburçundabolsaaşakyçyzyklarbardy: lawaryňaşagyndahergoşmaçanyňgapdalyndaaşaky erişlerbardy

31Bölümiňiçindäkiweýokarsyndakyagzybirtirsekdi, ýöneagzybinanyňişindensoňbirýarymtirsekdi,şeýle hemagzynyňüstündetegelekdäldörtburçlukbilen çekilýärdi

32Serhetleriňaşagyndadörttigirbardytigirleriňoklary bolsadüýbünebirleşdirildi:tigiriňbeýikligibirýarym tirsekdi

33Tigirleriňişiarabanyňtekeriniňişinemeňzeýärdi: oklary,burunlary,aýakgaplarywesözleýjilerihemmesi eredilipdir

34Birbazanyňdörtburçunadörtaşakyçyzgybardy,aşaky setirlerbolsaözenidi.

35Bazanyňýokarsyndaýarymtirsekbeýiktegelekkompas bardy,binanyňýokarsyndaonuňgyralarywearaçäkleri birmeňzeşdi.

36Çünkionuňgyralaryndawedaş-töweregindeherkimiň paýynagöräkeruplary,ýolbarslarywepalmaagaçlaryny gabadywetöwereginegoşmaçalargoşdy

37Şeýdip,onbazanyýasady:olaryňhemmesiniňbir guýma,birölçegwebirululykbardy.

38Soňraonsanybürünçýasady:birlagerdekyrkhammam bardy,herbirlazerdörttirsekdi,onbazanyňhersindebir laverbardy.

39Jaýyňsagtarapyndabäş,öýüňçeptarapyndabäşsany binanygoýdyDeňiziöýüňsagtarapyndagündogara, günortatarapgoýdy.

40Hiramgyrgyçlary,kürekleriwelegenleriýasady Şeýdip,HiramSüleýmanpatyşanyňRebbiňöýiüçineden ähliişlerinitamamlady:

41Ikisütünweikisütüniňýokarsyndakyikisanytabak; wesütünleriňýokarsyndakybölümleriňikijamynyýapmak üçinikitor;

42Ikisetüçindörtýüznar,hatdabirsetüçinikihatarnar, sütünleriňüstündäkiikijamyýapmaküçin;

43Onsanyesasweonsanylazer;

44Birdeňiz,deňziňaşagyndaonikiöküz

45Küýzeler,küreklerwelegenlerHiramyňSüleýman patyşanyňRebbiňöýiüçinýasangap-gaçlarynyňhemmesi açykbürünçdi

46IordandüzlügindepatyşaolarySukkotbilenZartanyň arasyndakytoýunýeretaşlady.

47Süleýmangap-gaçlaryňhemmesiniagramsyzgaldyrdy, sebäbiolaryňköpüsiaşaköpdi,bürünçiňagramy-da tapylmady.

48SüleýmanRebbiňöýünedegişliähligap-gaçlaryýasady: altyngurbanlyksypasyweçörekçöreginiňaltyntabagy

49Arassaaltynyňşemleri,sagtarapyndabäş,çepdebäş, gül,lampalarwealtyndilimlerbilen

50Tabaklar,soganlar,küýzeler,çemçelerwesapaltyn gaplar;weiçkijaýyňgapylary,iňmukaddesýerwejaýyň gapylaryüçinybadathananyňaltynhalkalary

51SüleýmanpatyşanyňRebbiňöýiüçinedenähliişleri gutardy.SüleýmankakasyDawudyňbagyşedenzatlaryny getirdikümüş,altynwegap-gaçlaryRebbiňöýüniň hazynalarynyňarasyndagoýdy.

8-njibap

1SoňraSüleýmanYsraýylýaşulularynywetaýpalaryň baştutanlaryny,Ysraýylogullarynyňatalarynyň baştutanynySionSüleýmanpatyşanyňýanynaýygnady

2YsraýylhalkyýedinjiaýbolanEtanimaýyndaSüleýman patyşanyňýanynaýygnandy

3Ysraýylyňähliýaşulularygelip,ruhanylarsandygyalyp gitdiler

4OlarRebbiňsandygyny,ýygnagyňçadyrynywe çadyrdakyählimukaddesgap-gaçlary,hatdaruhanylarwe lewilerhemgetirdiler

1Patyşa

5SüleýmanpatyşaweoňaýygnananYsraýyljemagaty gäminiňöňündeonuňbilenbilebolup,köpsanlyaýdyp bolmaýan,goýunweöküzgurbanlykberdiler

6RuhanylarRebbiňähtsandygynyonuňýerine,öýüňiň mukaddesýerine,hatdakeruplaryňganatynyňaşagyna-da getirdiler

7Sebäbikeruplarikiganatynysandygyňýerineýaýratdylar, keruplarbolsagäminiwetaýaklarynyýapdylar.

8Olartaýaklaryçykardylar,taýaklaryňujymukaddes ýerdegümmeziňöňündegörünýärdi,daşardan görünmeýärdiweşugüneçenlişolýerde

9GämideMusanyňHorebdegoýanikidaşstolundanbaşga hiçzatýokdy.RebYsraýylogullarybilenMüsürden çykanda,ähtedipdi

10Ruhanylarmukaddesýerdençykanda,bulutRebbiň öýünidoldurdy.

11Ruhanylarbulutsebäplihyzmatedipbilmediler,çünki RebbiňşöhratyRebbiňöýünidoldurdy

12SoňraSüleýmangürledi,Rebgaraňkygaraňkylykda ýaşajakdygynyaýtdy 13Elbetde,mensaňahemişelikýaşamaküçinamatlyjaý gurdum.

14Patyşaýüzüniöwrüp,bütinYsraýyljemagatynaakpata berdi:(Ysraýylyňählijemagatydurdy;)

15Ol:«KakamDawudaagzybilenaýdanweelibilen munyýerineýetirenYsraýylHudaýyalkyşbolsun!»Diýdi 16HalkymyYsraýylyMüsürdençykarangünümdenbäri, meniňadymşolýerdebolarýaly,jaýgurmaküçin Ysraýylyňählitaýpalaryndanhiçbirşähersaýlamadym DavidönemenDawudyözhalkymYsraýylyňüstünden saýladym.

17KakamDawudyňýüregindeYsraýylHudaýyRebbiň adyüçinjaýgurmakýüregindedi

18RebkakamDawuda:«Meniňadymajaýgurmak ýüregiňdebolsa,ýüregiňdediginigowygördüň»diýdi 19Muňagaramazdan,jaýgurmaňemmabiliňdençykjak ogluň,jaýymeniňadymüçingurar.

20Rebaýdansözüniýerineýetirdi,menkakamDawudyň otagyndaturup,RebbiňwadaberşiýalyYsraýyltagtynda otyrynweYsraýylHudaýyRebbiňadyüçinjaýgurdum.

21Menolýerdegämiüçinbirýergoýdum,RebbiňatababalarymyzbilenMüsürdençykarandaberenähti 22SüleýmanähliYsraýyljemagatynyňöňündeRebbiň gurbanlyksypasynyňöňündedurup,elleriniasmanauzatdy 23Olşeýlediýdi:«YsraýylHudaýyReb,seniňýaly asmanda,asmandaýa-daýerýüzündeseniňöňüňdegezýän gullaryňbilenähtwerehimdarlygysaklaýanHudaýýok: 24KakaňDawutbilenwadabereniňikimsaklady,sen agzyňbilengürlediňweşugünkiýalyeliňbilenýerine ýetirdiň

25Şonuňüçin,YsraýylHudaýyReb,guluňDawutbilen wadaber,maňasözber:«MeniňgözümdeYsraýyl tagtyndaoturjakadambolmaz;çagalaryňyzözýollaryna ünsbererýaly,meniňöňümdenýöränýaly,meniňöňümde gezerler

26Indi,eý,YsraýylHudaýy,guluňkakamDawudaaýdan sözüňitassykla.

27EmmaHudaýhakykatdanamýerýüzündeýaşarmy?Ine, asmanweasmansenisaklapbilmezmeniňguranbu jaýymnäçeaz?

28Şeýle-debolsa,guluňyňdogasynaweýalbarýaryn,ýa Reb,Hudaýym,guluňyňşugünseniňöňüňdeokaýan dileginegulakas:

29Gözüňbugije-gündizaçykbolupbiler,hatdaseniň: «Meniňadymşolýerdebolar»diýip,seniňguluňyňbu ýereedýändogasynydiňlärsiň

30GuluňyňwehalkyňYsraýylyňbuýeredogaedenlerinde dileglerinegulakas,mesgentutýanýeriňijennetde eşidersiň,eşideniňdebagyşla

31Kimde-kimgoňşusynagarşyhyýanatçylyketse,oňaant içmägekasamedilsewebuöýdäkigurbanlyksypanyňyzyň öňündekasambar:

32Soňrajennetdeeşidiň,gullaryňyzyhökümediňwe erbetleriýazgaryp,kellesineýolaçyňdogruçyllary aklamak,dogrulygynagöräbermek

33Ysraýylhalkyňduşmanyňöňündederbi-dagynedilende, saňagarşygünäedip,ýenesaňaýüztutarlar,adyňyboýun alarlarwedogaedip,buöýdeýalbarýarlar:

34SoňrajennetdeeşidiňweözhalkyňyzYsraýylyň günäsinibagyşlaňweolaryata-babalarynaberen ýurduňyzagetiriň

35Jennetýapylandaweýagyşýagmasa,olarsaňagarşy günäetdilerbuýeredogaedip,adyňyboýunalsalarwe jebirçekenlerindegünälerindenýüzöwürseler:

36Soňrajennetdeeşidiň,gullaryňyzyňwehalkyňyz Ysraýylyňgünäsinigeçiň,olaraýöremeligowyýoly öwrediňwehalkyňyzamirashökmündeberentopragyňyza ýagyşýagdyryň.

37landerdeaçlykbarbolsa,ýokançlyk,partlama,çygly, çekirtgeýa-dagurçukbarbolsa;duşmanlaryşäherleriniň ýurdundagabasa;haýsygyrgyn,keselbarbolsa;

38Herbirkişiniňýa-dabütinhalkyňyzYsraýyltarapyndan herkimeýüreginiňgyrgynybilip,ellerinibujaýatarap uzadypdilegediň.

39Soňragökdeýaşaýanýeriňizieşidiň,bagyşlaňwe bagyşlaňweherkimeýüreginitanaýanýollarynagörä beriň.(çünkisen,hatdadiňesen,ähliçagalaryňýüregini bilýärsiň;)

40Atalarymyzaberentopragyňyzdabütingünsenden gorkupbilerler.

41Mundanbaşga-da,özhalkyňyzYsraýyldandäl-de, adyňyzüçinuzakýurtdanbirnätanyşadamhakda 42(Çünkiolarseniňbeýikadyňy,güýçlieliňiweuzan goluňyeşiderler;)gelip,buöýedogaeder;

43mesgeniňizijennetdeeşidiňwenätanyşadamyňsize çagyrýanzatlarynyýerineýetiriň,ýerýüzüniňählihalky Ysraýylýalysizdengorkmaküçinadyňyzybilsinwe meniňguranbujaýymyňseniňadyňbilen atlandyrylandygynybilsinler

44Halkyňyzniräiberseňiz,duşmanyňyzagarşy söweşmägeçyksawesaýlanşäheriňizeweadyňyzüçin guranöýümeRebbedogaediň:

45Soňrajennetdeolaryňdilegleriniwedileglerinieşidiň weişlerinidowametdiriň

46Saňagarşygünäetseler,(günäetmeýänadamýok),sen olaragaharlanyp,duşmanatabşyrarsyň,ýesirleriduşmanyň ýurdunauzakdaýa-daýakynýerdealypbararlar.

47Yetöneýesirdüşenýerlerindeözlerihakdapikiredip, tobaedip,ýesiralanlaryňýurdundasaňaýalbarsa:«Günä etdik,erbetişetdik,erbetliketdik»diýerler.

48Şeýdip,olaryýesiralypgidenduşmanlarynyňýurdunda bütinýüregiwejanybilengaýdyp,ata-babalarynaberen

1Patyşa

ýurduna,saýlanşäheriňeweadyňüçinguranöýümedoga et.

49Soňraolaryňýaşaýanýeriniasmandadilegleriniwe dileglerinieşidiňweişlerinidowametdiriň,

50Saňagarşygünäedenhalkyňywesaňagarşyedenähli günälerinibagyşlaweýesiralanlararehimetsin,olara rehimetsinler:

51Çünkiolarseniňhalkyň,Müsürdendemirpeçiň arasyndangetirenmirasyňdyr:

52GözleriňguluňyňdileginewehalkyYsraýylyň ýalbarmagyna,saňaçagyrýanzatlarynyňhemmesini diňlemeküçinaçykbolarýaly

53Çünki,ata-babalarymyzyMüsürdengetireniňde,guluň Musanyňelibilenaýdyşyňýaly,mirasbolmaküçinolary ýerýüzüniňähliadamlaryndanaýyrdyň

54Şeýdip,Süleýmanbudoga-dilegleriňhemmesiniRebbe dilegedipgutarandansoň,Rebbiňgurbanlyksypasynyň öňünde,elleribilendyzaçöküp,asmanagöterildi

55Oldurup,gatysesbilenYsraýylyňählijemagatynaak pataberdi:

56Özwadaberenählisözlerinegörä,özhalkyYsraýyla dynçberenRebbealkyşbolsun!GulMusanyňelibilen wadaberenähligowywadalarynyňhiçbiri-debaşa barmady

57HudaýymyzRebata-babalarymyzbilenbolşyýaly, biziňbilenbolsun,goý,goý,biziterketmesin

58heüregimiziözüneöwürip,ähliýollaryndanýöremegi, ata-babalarynabuýranbuýruklaryny,kanunlarynywe hökümleriniberjaýetmeküçin

59Goý,Rebbiňhuzuryndadilegedensözlerim, hyzmatkäriwehalkyYsraýylmeselesinihemişegoramagy üçingije-gündizHudaýymyzRebbeýakynlaşsyn: 60eartherýüzündäkiähliadamlarRebbiňHudaýdygyny webaşgahiçkimiňýokdugynybilsinler.

61ŞonuňüçinýüregiňizHudaýymyzRebbilenkämildir, kanunlaryndageziňwebuýruklarynyşugünkiýalyýerine ýetiriň.

62PatyşawetutuşYsraýylRebbiňhuzuryndagurbanlyk berdiler

63SüleýmanRebbeikiýigrimimüňöküzwebirýüz ýigrimimüňgoýungurbanlykberdiŞeýdip,patyşawe YsraýylogullaryRebbiňöýünibagyşetdiler

64ŞolgünpatyşaRebbiňöýüniňöňündäkiköşgüň ortasynymukaddesetdi,çünkiolýerdeýakma gurbanlyklaryny,etgurbanlyklarynyweparahatçylyk gurbanlyklarynyňýaglarynyhödürledi,çünkiRebbiň huzuryndakybürünçgurbanlykýakmagurbanlyklaryny,et gurbanlyklarynyweparahatçylyksadakalarynyňýagyny gatyazdy

65ŞolwagtSüleýman,HamatyňgirmegindenMüsür derýasynaçenliHudaýymyzRebbiňhuzuryndaýedigün ýedigün,hatdaondörtgünläpulybirýygnakgurady.

66Sekizinjigünhalkyugratdy,patyşaakpataberdilerwe RebbiňhyzmatkäriDawutweYsraýylhalkyüçinedenähli ýagşylyklaryüçinşatlyklyweşatlyklyçadyrlarynagitdiler 9-njybap

1SüleýmanRebbiňöýüniň,patyşanyňköşgüniwe Süleýmanyňislänähliisleginitamamlady.

2RebSüleýmanaGibgondagörşiýalyikinjigezekgöründi

3Reboňaşeýlediýdi:«Seniňdilegiňiwedilegiňieşitdim, seniňöňüňdeedensözüňieşitdim:Seniňguranbuöýüňi adymyebedilikgoýmaküçinmukaddesetdim;Gözlerim weýüregimbakybolar.

4KakaňDawudyňýöreýşiýaly,saňabuýranzatlarymy ýerineýetirip,kanunlarymywehökümlerimiberjaýetseň, meniňöňümdeýöreseň,ýürekdenwedogruçyllykda gezseň.

5ŞondamenseniňkakaňDawudawadaberşimýaly: «Ysraýyltagtyndabiradamseniýitirmez»diýip,wada berşimýaly,Ysraýylyňüstündebakypatyşalygyňtagtyny guraryn

6youönesizýa-daçagalaryňyzmeniňyzymdangitmekden ýüzöwürseňiz,tabşyranbuýruklarymywekanunlarymy ýerineýetirmeseňiz,gidip,beýlekihudaýlaragullukedip, olaraybadatediň:

7ŞondaYsraýylymaňaberentopragymdankeserinMeniň adymüçinmukaddesedenbujaýymygözümdentaşlaryn; Ysraýylähliadamlaryňarasyndabirnakylwesözbolar: 8Beýikbuöýde,geçipbarýanlaryňhemmesigeňgalarwe gygyrar;Olar:«NämeüçinRebbuýurdaweşuöýebeýle etdi?»diýerler.

9Jogapbererler,çünkiata-babalarynyMüsürdençykaran HudaýyRebbiterkedip,beýlekihudaýlarytutup,olara ybadatedip,olarahyzmatedipdirler,şonuňüçinRebolara buýamanlyklaryňhemmesiniberdi

10TwentyigrimiýylyňahyryndaSüleýmanikiöýi,Rebbiň öýüniwepatyşanyňöýünigurupdy.

11(IndiTirpatyşasyHiramSüleýmanakedragaçlaryny, arçaagaçlarynyweähliisleglerinegöräaltynsowgatberdi), şolwagtSüleýmanpatyşaHilemeJeliletopragynda ýigrimişäherberdi

12HiramSüleýmanyňözüneberenşäherlerinigörmek üçinTirdençykdy.Olarrazybolmadylar.

13Ol:«Agam,maňahaýsyşäherleriberdiň?»DiýdiOlary şugüneçenliKabulülkesidiýipatlandyrdy

14Hirampatyşaaltyteňňealtyniberdi.

15SüleýmanpatyşanyňýygnantöleginiňsebäbişuRebbiň öýüni,özöýüni,Millony,Iýerusalimiňdiwaryny,Hazory, MegiddoweGezerigurmaküçin.

16ÇünkiMüsürpatyşasyfyrownagidip,Gezerialyp,oda ýakdyweşäherdeýaşaýanKenganlylaryöldürdiwegyzy Süleýmanyňaýalynasowgatberdi.

17SüleýmanGezeri,aşakyBethoronygurdy

18BalatweTadmorçölde,ýurtda

19Süleýmanyňdükanlary,söweşarabalaryüçinşäherler, atlylaryüçinşäherler,SüleýmanyňIýerusalimde,Liwanda weählihökümdarlykýurtlaryndagurmakisleýänşäherleri. 20YsraýylogullaryndanbolmadykAmorlardan,Hitlerden, Perizlerden,HiwitlerdenweJebuslardangalanähliadamlar, 21Ysraýylogullarynyňhembütinleýýokedipbilmedik ýurtlaryndayzyndagalançagalary,Süleýmanşugüneçenli gullyktöleginialdy

22EmmaSüleýmanYsraýylogullaryndanguletmedi, ýöneolarsöweşjeňadamlar,gullary,şazadalary, serkerdeleri,söweşarabalarynyňhökümdarlarywe atlylarydy.

23BularSüleýmanyňişinegözegçilikedenofiserleriň baştutanydy,bäşýüzelli,buişdeişleýänadamlara hökümdarlykedýärdi.

24EmmafyrownyňgyzyDawutşäherindenSüleýmanyň öziüçinguranöýünegeldi,soňbolsaMillonygurdy

25SüleýmanýyldaüçgezekRebbegurangurbanlyk sypasyndaýakmagurbanlyklarynyweparahatçylyk gurbanlyklarynyberdi,Rebbiňhuzuryndakygurbanlyk sypasyndaýakymlyyslytütetgiýakdy.Şeýdip,oljaýy gutardy.

26SüleýmanpatyşaElotyňýakasynda,Gyzyldeňziň kenarynda,EdomtopragyndaEziongeberdedeňizflotuny ýasady.

27HiramdeňizdebilýändeňizçileriniSüleýmanyň hyzmatkärleribilendeňizflotundaiberdi

28Ofirgelip,olýerdendörtýüzýigrimitalantaltynalyp, Süleýmanpatyşanyňýanynagetirdiler

10-njybap

1ŞebanyňşaaýalySüleýmanyňRebbiňadybaradaky şöhratynyeşidip,onykynsoraglarbilensubutetmeküçin geldi

2Olgatyýakymlyotly,ýakymlyyslydüýeler,altynwe gymmatbahalydaşlarbilenIýerusalimegeldiSüleýmanyň ýanynageleninde,ýüregindäkizatlaryňhemmesinionuň bilengürleşdi.

3Süleýmanoňaählisoraglarynyaýtdy:patyşadanhiçzat gizlenmedi,oňaaýtmady

4ŞebanyňşaaýalySüleýmanyňählipaýhasynyweguran jaýynygörüp,

5Stoluňeti,hyzmatkärleriniňoturmagy,hyzmatkärleriniň, egin-eşikleriniň,şkafçylaryňweRebbiňöýüneçykan asmanyňetiOndaruhýokdy

6Patyşaşeýlediýdi:«Özýurduňdaedenişleriňiwe paýhasyňyeşitdim.

7Şeýle-debolsa,gelýänçäm,gözlerimgörýänçä,sözlere ynanmadym,ýöneýarysymaňaaýdylmady:seniň paýhasyňwerowaçlygyňeşidenşöhratymdanýokarydyr.

8Adamlaryňyzbagtly,öňüňizdehemişedurýanwe paýhasyňyzyeşidýängullaryňyzbagtlydyr

9Ysraýylyňtagtyndaoturmagysendenhoşalbolan HudaýyňyzRebbealkyşbolsun,çünkiRebYsraýylybaky söýýärdi,şonuňüçinhökümweadalatetmeküçinsizi patyşaetdi.

10Patyşaýüzýigrimitalantaltyn,ýakymlyyslyzatlar, gymmatbahalydaşlarwegymmatbahalydaşlarberdi ŞebanyňşaaýalySüleýmanpatyşaberenýakymlyysly zatlarýokdy

11Hiramyňdeňizfloty,Ofirdenaltyngetiren,Ofirdenköp sanlyalmagaçlarynywegymmatbahalydaşlarygetirdi.

12PatyşaRebbiňöýiüçin,patyşanyňöýiüçinarfalarwe aýdymçylarüçinsazsütünlerindenýasady.Şeýlealm agaçlaryýokdy,şugüneçenligörünmedi

13SüleýmanpatyşaŞebanyňşaaýalynanämeislese-de, Süleýmanyňözüneberensadakasyndanbaşgaähliislegini berdi.Şeýdip,yzynaöwrülip,hyzmatkärleribilenöz ýurdunagitdi

14Süleýmanabirýyldagelenaltynyňagramyaltyýüz altmyşaltyaltynboldy,

15Mundanbaşga-da,söwdagärlerden,hoşboýysly söwdagärlerden,Arabystanyňählipatyşalaryndanwe ýurduňhäkimlerindensöwdasybardy

16Süleýmanpatyşaikiýüzurlanaltynýasady:altyýüz shekelaltynbirnyşanagitdi.

17Olaltyýüzgalkanýasadyüçfuntaltynbirgalkana gitdi,patyşaolaryLiwantokaýynyňöýünegoýdy

18Mundanbaşga-da,patyşapilsüňkündenulytagtýasap, onyiňgowyaltynbilenörtdi.

19Tagtyňaltybasgançagybardy,tagtyňýokarsytegelekdi: oturgyjyňýerindeikitarapagalýardy,otagyňgapdalynda ikiarslandurdy.

20Onikiýolbarsbirgapdalynda,beýlekitarapyndaalty basgançakdadurdy:hiçbirpatyşalykdabeýlezatýokdy

21Süleýmanpatyşanyňiçýängap-gaçlarynyňhemmesi altyndan,Liwantokaýynyňöýündäkigap-gaçlaryň hemmesisapaltyndandyHiçbirikümüşdendäldi, Süleýmanyňdöwründehiçzathasabaalynmady

22PatyşadeňizdeHiramdeňizflotybilenTarşişdeňiz flotybardy:üçýyldabirgezekTarşişdeňizflotyaltyn, kümüş,pilsüňkü,maýmynwetawusgetirdi

23Şeýdip,Süleýmanpatyşabaýlykwepaýhasüçinýer ýüzündäkiählipatyşalardanýokarydy.

24BütinýerSüleýmanaHudaýyňýüreginesalan paýhasynyeşitmekisledi

25Herkimesowgat,kümüşgaplar,altyngap-gaçlar,egineşikler,sowutlar,yslyzatlar,atlarwegatyrlarýyl-ýyldan getirildi

26Süleýmansöweşarabalarynyweatlylaryýygnady,müň müňdörtýüzarabasyweonikimüňatlysybardy,olary şäherlerdesöweşarabalaryweIýerusalimpatyşasybilen paýlady.

27PatyşaIýerusalimdedaşýalykümüşýasady,kedr agaçlarybolsajülgedäkiagaçagaçlaryýalyköpboldy

28SüleýmanyňMüsürdenatlarywezygyrýüplükleri getirildiPatyşanyňsöwdagärlerizygyrýüplüklerigymmat bahadanaldylar

29Birarabgelip,Müsürdenaltyýüzshekelkümüş,birýüz ellibiratüçinçykdyHitleriňählipatyşalaryweSiriýa patyşalaryüçinolaryözýollarybilençykardylar

11-njibap

1EmmaSüleýmanpatyşafyrownyňgyzy,Mowaplylaryň, Ammonlaryň,Edomlylaryň,ZidonlylaryňweHitleriň aýallarybilenbirlikdeköpgeňaýallarygowygörýärdi 2RebYsraýylogullarynaaýdanhalklaryndan:"Olara girmäňýa-daiçerigiripbilmersiňiz,çünkihudaýlaryndan soňýüregiňizisowarlar:Süleýmanbularaaşykboldy

3Onuňýediýüzaýaly,şazadasyweüçýüzgyrnagybardy, aýallarybolsaýüreginisowdular

4ÇünkiSüleýmangarranda,aýallaryýüreginibaşga hudaýlaraöwrüpbaşladylar,ýüregikakasyDawudyň ýüregiýalyHudaýyRebbilenkämildäldi

5ÇünkiSüleýmanzidonlylaryňhudaýyAştoretiňwe ammonlylaryňýigrenjiMilkomyňyzynadüşdi

6SüleýmanRebbiňnazaryndaýamanlyketdi,kakasy DawutýalyRebbiňyzynadüşmedi

7SoňraSüleýmanMowabyňýigrenjiKimişüçin, IýerusalimiňöňündäkidepedeweAmmonçagalarynyň ýigrenjiMoleküçinbeýikýergurdy

8Şeýlehem,ýakymlyyslytütetgiýakyp,hudaýlaryna gurbanberenähligeňaýallaryüçinetdi

9SüleýmanaRebgaharlandy,çünkiýüregiözüneikigezek görünýänYsraýylHudaýyRebdensowuldy

10Oňabaşgahudaýlaryňyzynadüşmezligibuýurdy,ýöne Rebbiňbuýrugynyýerineýetirmedi.

11ŞonuňüçinRebSüleýmanaşeýlediýdi:«Buseniň edişiňýaly,seniňbuýrugymywedüzgünlerimiberjaý

1Patyşa

etmediň,hökmanpatyşalygysendenbererinweguluňa bererin.

12Seniňgünleriňegaramazdan,menmunykakaň Dawudyňhatyrasynaetmerin,ýöneogluňyňelinden bererin.

13Muňagaramazdan,menählipatyşalygyelimden almarynemmagulumDawudyňweIýerusalimiň hatyrasynaogluňabirtaýpaberer.

14RebSüleýman,EdomlyHadadüçingarşydaşdöretdi, Edomdapatyşanyňneslinden

15DawutEdomdabolanda,serkerdäniňserkerdesiabowap Edomdaerkekleriňhemmesiniöldürendensoň, öldürilenlerijaýlamaküçingitdi.

16(abowapEdomdakyerkekleriňhemmesinikesýänçä, altyaýlapbütinYsraýylbilenbilegaldy:)

17Hadadgaçyp,kakasynyňhyzmatkärleriniňkäbir edomlylarybilenMüsüregitdi;Hadadentekkiçijikçaga 18Midýanşäherindenturup,ParanageldilerAdamlary Parandanalyp,Müsüre,Müsüriňpatyşasyfyrownyň ýanynageldileroňajaýberdi,oňanaharberdiweoňaýer berdi

19Hadadfyrownyňgöwnündenturdyweonyözaýalynyň aýaldoganyna,şaaýalTahpenesiňaýaldoganynaberdi

20TahpeniňaýaldoganyoňaTahpeniňfyrownyň emdirýänoglyGenubatydogurdy,Genubatfyrownyň ogullarynyňarasyndafyrownyňöýünde

21HadadMüsürdeDawudyňatalarybilenýatandygynywe goşunserkerdesiabowapyňölendiginieşidip,fyrowna: «Goý,menözýurdumagidipbilerin»diýdi

22Fyrownoňa:«meöneözýurduňagitmekisleýärsiňmi?»

Diýipsorady.Ol:«Hiçzat:ýönemaňahaýsydyrbirýol bilengitmägerugsatberiň»diýipjogapberdi

23Hudaýonybaşgabirgarşydaşy,Zobanyňpatyşasy HadadezerdengaçypgidenEliadanyňoglyRezonyoýardy: 24DawutZobanyöldürende,adamlaryýygnadywebir toparyňbaştutanyboldyDamaskagidip,şolýerdemesgen tutup,Damaskdapatyşalyketdiler.

25Süleýmanyňbütingünleri,Hadadyňedenetmişlerinden başga-da,YsraýyladuşmanboldyYsraýylyýigrenip, Siriýanyňüstündenhökümsürdi.

26ZeredanyňefratlyNebatyňoglyoboarobgam, Süleýmanyňhyzmatkäri,ejesiniňadyZeruadulaýaldy, hatdapatyşanyňgarşysynaelinigaldyrdy.

27Munuňsebäbinipatyşanyňgarşysynagaldyrdy: SüleýmanMillonygurup,kakasyDawutşäheriniň bozulmalarynybejerdi.

28oboarobgamadambatyradamdySüleýmanbuýigidiň zähmetsöýerdiginigörüp,Josephusubyňnesliniňüstünden hökümdaretdi

29oboarobgamIýerusalimdençykanda,şilonlyAhýa pygamberonyýoldatapdyözünitäzeeşikgeýdi;ikisi meýdandaýekeboldular:

30Ahýatäzeeşiginialyp,onikibölegeböldi:

31oboarobgam:«Saňaonbölekal,çünkiYsraýylHudaýy Rebşeýlediýýär:«PatyşalygySüleýmanyňelindenalaryn weontaýpabererin»

32(heönemeniňhyzmatkärimDawudyňweIýerusalimiň hatyrasynaYsraýylyňählitaýpalaryndansaýlanşäherim üçinbirtaýpasybolar:)

33Sebäbiolarmeniterkedip,zidonlylaryňhudaýy Aştoreta,MowaplylaryňhudaýyÇemoşaweammon çagalarynyňhudaýyMilkomaybadatetdilerwemeniň

gözümdedogryzadyetmek,kanunlarymywehökümlerimi kakasyDawutýalyýerineýetirdiler.

34Şeýle-debolsa,menbütinPatyşalygyonuňelinden almaryn,ýöneömrümiňbütindowamyndaonysaýlan hyzmatkärimDawudyňhatyrasynahökümederin,çünkiOl meniňbuýruklarymywekanunlarymyýerineýetirdi: 35Emmamenpatyşalygyoglunyňelindenalaryn,hatdaon taýpa-dabererin.

36Oglumabirtaýpabererin,hyzmatkärimDawut Iýerusalimdemeniňadymyňadynydakmagysaýlan şäherimdehemişeyşykbolupbiler

37Mensenialaryn,senkalbyňyňislänzadynagörähöküm sürersiňweYsraýylpatyşasybolarsyň.

38Seniňbuýranzatlarymyňhemmesinidiňleseň, ýollarymdanýöräp,gözümiňalnyndadogryetseň, hyzmatkärimDawudyňedişiýalykanunlarymywe buýruklarymyýerineýetirersiňmenseniňbilenbolaryn weDawutüçingurup,Ysraýylysaňaberjekýaly,saňaberk jaýguraryn.

39MunuňüçinDawudyňneslinijebirçekerin,ýönebaky däl

40Süleýmanoboarobgamyöldürmekisledi.Oboarobgam ýerindenturup,MüsüriňpatyşasyŞişagyňýanynagaçdy weSüleýmanölýänçäMüsürdeboldy

41Süleýmanyňgalanişleri,edenişleriwepaýhasy Süleýmanyňhereketlerikitabyndaýazylmadymy?

42SüleýmanyňIýerusalimdebütinYsraýylyňüstünden hökümsürenwagtykyrkýylboldy.

43SüleýmanatalarybilenýatdywekakasyDawut şäherindejaýlandyOnuňýerineoglyRebobampatyşalyk etdi.

12-njibap

1RehabgamŞekemiňýanynagitdi,çünkibütinYsraýyl patyşaetmeküçinŞekimegeldi

2MüsürdebolanNebatyňoglyoboarobgammunyeşidip, (Süleýmanpatyşanyňhuzuryndangaçdy,oboarobgam Müsürdeýaşady;)

3Onyiberip,çagyrdylar.OboarobgamwebütinYsraýyl jemagatygelip,Rehabgambilengürleşdi

4Kakaňbiziňboýuntyrygymyzyagyrlaşdyrdy,indibolsa kakaňyňagyrhyzmatynywebizeçekenagyr boýuntyrygynyýeňilleşdir,bizsaňahyzmatederis

5Isaolara:«Üçgüngidiň,ýenemeniňýanymageliň» diýdi.Adamlargitdiler.

6RehabgampatyşaýaşapýörkäkakasySüleýmanyň öňündedurangarrylarbilenmaslahatlaşyp:«Buhalka jogapbermegiminädipmaslahatberýärsiňiz?

7Olaroňa:«Bugünbuhalkahyzmatkärbolup,olara hyzmatedip,olarajogapberjekweolaragowysözler aýtjakbolsaň,olarbakygulbolarsyň»diýdiler.

8heönegarrylaryňberenmaslahatyndanýüzöwürdiwe özibilenulalanweöňündeduranýigitlerbilen maslahatlaşdy:

9Isaolara:«Kakaňyzyňbizeçekenboýuntyrygyny ýeňilleşdiriň»diýip,maňaýüzlenip,buhalkajogap bermegimizüçinsizenämemaslahatberýärsiňiz?

10Onuňbilenulalanýigitleroňa:«Saňagürlänbuhalka şeýlediýersiň:«Kakaňbiziňboýuntyrygymyzy agyrlaşdyrdy,ýönebizeýeňilleşdir!»DiýdilerŞeýdip,

1Patyşa

olara:littleKiçijikbarmagymkakamyňbilindenhasgalyň bolar“diýersiňiz.

11Indikakamsaňaagyrboýuntyrykdakanbolsa,men seniňboýnuňagoşaryn:kakamsenigamçybilen jezalandyrdy,mensenigarpyzbilenjezalandyraryn.

12Şeýdip,oboarobgamweähliadamlarpatyşanyňbelleýşi ýalyüçünjigünRehabgamyňýanynagelip:«Üçünjigün ýenemeniňýanymagel»diýdiler.

13Patyşahalkagödekjogapberdiwegarrylaryňberen maslahatyndanýüzöwürdi

14theigitleriňmaslahatyndansoňolaraýüzlenip:«Kakam seniňboýnuňyagyrlaşdyrdy,menbolsaseniňboýnuňa goşaryn:kakamsenigamçybilenjezalandyrdy,ýönemen senigarpyzbilenjezalandyraryn

15ŞonuňüçinpatyşahalkagulakasmadySebäbiReb ŞilonlyAhýaNebatyňoglyoboarobgamyňaýdansözüni ýerineýetirmeküçinRebdengeldi

16Şeýdip,bütinYsraýylpatyşanyňözlerinegulak asmaýandygynygörüp,halkpatyşa:«Dawudyňpaýy näme?»Diýipjogapberdilereyşaýyňoglunda-da mirasymyzýok:eý,Ysraýyl,çadyrlaryňaIndiDawudyň özöýüňeserediň.Ysraýylçadyrlarynagitdi.

17JudahahudaşäherlerindeýaşaýanYsraýylogullary hakdabolsa,Rehabgamolaryňüstündenhökümsürdi

18SoňraRebobgampatyşanyňüstündenAdoramyiberdi. BütinYsraýylonydaşlapöldürdiŞonuňüçinRebobgam patyşaonyarabasynamündürip,Iýerusalimegaçmaküçin tizhereketetdi.

19Şeýdip,YsraýylşugüneçenliDawudyňneslinegarşy gozgalaňturuzdy

20Ysraýyloboarobgamyňýenegelendiginieşidip,ony ýygnagaçagyryp,bütinYsraýylapatyşaetdiDawudyň neslindendiňeJudahahudataýpasyndanbaşgahiçkim ýokdy.

21RehabgamIýerusalimegeleninde,Ysraýylhalkyna garşysöweşmekwePatyşalygySüleýmanyňogly Rehabgamyňýanynagetirmeküçinsöweşenbirýüzdört müňadamBenýamintaýpasybilenJudahahudanyňähli öýüniýygnady

22EmmaHudaýyňsöziŞemaýaHudaýyňsözigeldi: 23JudahahudanyňpatyşasySüleýmanyňoglyRehabgam bilen,Judahahudanyň,Benýaminiňählinesillerinewe halkyňgalyndylarynaýüzleniň.

24Rebşeýlediýýär:«Ysraýylogullary,doganlaryňyza garşysöweşmäň,herkimeöýünegaýdyň;Buzatmenden ŞonuňüçinolarRebbiňsözünegulakasdylarweRebbiň sözünegöräýoladüşdüler

25oboarobgamEfraýymdagyndaŞekemigurup,şolýerde ýaşadyolýerdençykyp,Penuelgurdy 26oboarobgamýüreginde:«PatyşalykDawudyňöýüne gaýdypgeler»diýdi

27BuhalkIýerusalimdäkiRebbiňöýündegurbanlyk bermägegitjekbolsa,buhalkyňýüregiýene-de JudahahudanyňpatyşasyRehabgamyňýanynaöwrülerwe meniöldürerlerweýene-deJudahahudapatyşasy Rehabgamyňýanynabararlar

28Şondansoňpatyşamaslahatberip,ikisanygöleýasap, olaraşeýlediýdi:«IýerusalimegitmeksizegatykynSizi Müsürtopragyndançykaranhudaýlaryňyz,Ysraýyl 29BiriniBeýtelde,beýlekisiDandagoýdy. 30Bugünäboldy,çünkiadamlarbiriniňöňünde,hatda Dana-daybadatetdiler

31Beýikbelentjaýgurup,Lewiniňogullaryndan bolmadykiňpesruhanylaryruhanyetdi.

32oboarobgamsekizinjiaýda,aýyňonbäşinjigüni, Judahahudadakybaýramýalybaýrametdiwegurbanlyk sypasyndagurbanlykberdi.Beýteldäkiýaly,gölelerine gurbanlykberdi-de,beýteldäkibelentýerleriň ruhanylarynygoýdy

33Şeýdip,sekizinjiaýyňonbäşinjigüni,hatdaöz ýüregindenoýlaptapanaýynda,Beýteldäkigurbanlyk sypasynygurbanlykberdiYsraýylogullarynatoýberdi, gurbanlyksypasynyňüstündeýakyp,ýakymlyyslytütetgi ýakdy

13-njibap

1Ine,RebbiňsözibilenJudahahudadanHudaýyňbir adamyBeýtelegeldiOboarobgamýakymlyyslytütetgi ýakmaküçingurbanlyksypasynyňýanyndadurdy

2Rebbiňsözündegurbanlyksypasynagarşygygyryp:«Eý, gurbanlyksypasy,Rebşeýlediýýär:Ine,Dawudyň neslindeJosoşyýanyňadyndanbirçagadünýäiner;Saňa ýakymlyyslytütetgiýakýanbelentýerleriňruhanylaryny saňahödürlärweadamlaryňsüňklerisaňaýakylar 3Şolgünbirnyşanberdi:«BuRebbiňaýdanalamaty»Ine, gurbanlyksypasykireýineberlerweüstündäkiküldöküler. 4oboarobgampatyşaBeýteldäkigurbanlyksypasynagarşy gygyranHudaýyňadamynyňelinigurbanlyksypasyndan çykaryp:«Onytut!»Diýensözünieşidipbaşlady. Garşysynagoýanelibolsa,özüneçekipbilmezýalygurady 5Gurbanlyksypasyhemýykyldywekülüňgurbanlyk sypasyndanHudaýyňadamynyňRebbiňsözibilenberen nyşanynagörädöküldi

6Patyşajogapberip,Hudaýyňadamyna:«IndiHudaýyňyz Rebbiňýüzünedilegediňweelimiňtäzedendikeldilmegi üçindilegediň»diýdiHudaýyňadamyRebdenýalbardy, patyşanyňelionytäzedendikeltdiweöňküsiýalyboldy 7PatyşaHudaýyňadama:«Meniňbilenöýegel-de,özüňi täzele,mensaňasylagbererin»diýdi

8Hudaýyňadamypatyşa:«Öýüňiňýarysynyberseň,men seniňbilengirmerin,buýerdeçörekiýmerin,suwiçmerin» diýdi

9ÇünkiRebbiňmaňa:«Çörekiýmäň,suwiçmäňýa-da gelenýoluňyzagaýdypgelmäň»diýensözlerimaňa buýurdy

10Şeýdip,başgaýoldangitdi,Beýteliňýanynagaýdyp barmady.

11BeýteldebirgarrypygamberýaşadyOgullarygelip, HudaýyňadamynyňşolgünBeýteldäkiähliişlerinigürrüň berdiler:patyşabilenaýdansözlerinikakasyna-daaýtdylar 12Kakasyolara:«Olhaýsyýoldangitdi?»DiýdiÇünki ogullaryJudahahudadangelenHudaýyňadamynyňhaýsy ýoldangidendiginigörüpdirler.

13Ologullaryna:«Maňaeşegigeýiň»diýdiŞeýdip,eşege eýeretdiler,olhemmünüp, 14Hudaýyňadamynyňyzynadüşüp,dubagajynyň aşagyndaoturanynygördiweoňa:«SenJudahahudadan gelenHudaýyňadamymy?Ol:«Men»diýdi.

15Soňraoňa:«Meniňbilenöýegelip,çörekiýiň»diýdi 16Ol:«Seniňbilengaýdypbilmerin,ýanyňagiripbilmerin, buýerdeçörekiýmerin,suwiçmerin»diýdi.

1Patyşa

17ÇünkiRebbiňsözimaňa:«Çörekiýmersiň,olýerde suwiçmersiňýa-dagidenýoluňdangaýdypgitmersiň» diýdiler

18Oňa:«Menemsenýalypygamber»diýdi.Rebbiňsözi bilenbirperişdemaňa:«Onyçörekiýip,suwiçipbilerýaly, öýüňegetir»diýdiEmmaolýalansözledi

19Şeýdip,özibilenyzagaýdyp,öýündeçörekiýip,suw içdi.

20Stoluňbaşyndaotyrkalar,Rebbiňsözionyyzyna getirenpygamberegeldi:

21JudahahudadangelenHudaýyňadamynagygyryp:«Reb şeýlediýýär:«RebbiňagzynagulakasmansyňweHudaýyň Rebbiňsaňaberenbuýrugynyýerineýetirmediň».

22Emmayzagaýdyp,Rebbiňsaňa:«Çörekiýme,suw içme!»Diýenýerindeçörekwesuwiçdiňläşiňizatababalaryňyzyňmazarynagelmez.

23Çörekiýip,serhoşbolansoň,yzynagetirenpygamberi üçineşegieýerledi

24Olgidensoň,ýoldabirýolbarsonygarşyaldyweony öldürdi,jesediýoldataşlandy,eşekonuňgapdalynda, arslanhemläşiňýanyndadurdy

25Ine,geçipbarýarkaadamlarýoldataşlananjesediwe läşiňýanyndaduranarslanygördülerOlargelip,garry pygamberiňýaşaýanşäherindehabarberdiler

26Onyeşidenýolundanyzynagetirenpygamber:«Rebbiň sözünegulakasmadykHudaýyňadamydyr,şonuňüçin Rebbiňsözünegöräonyýyrtyp,öldürenarslanatabşyrdy» diýdi.

27Soňraogullaryna:«Eşegiňigeý!»DiýdiOlarony eýerlediler

28Soňragidip,ýoldataşlananjesedini,eşegiňwearslanyň jesediňýanyndadurandygynygördi:arslanläşiiýmedi, eşegiýyrtmady

29PygamberHudaýyňadamynyňjesedinialyp,eşegiň üstündegoýup,yzynagetirdiGarrypygamberýastutmak wejaýlamaküçinşäheregeldi

30Oljesediniözmazarynasaldy.Olaronuňüçinýas tutdularwe:«Wah,inim!

31Onyjaýlandansoň,ogullarynaşeýlediýdi:«Men ölenimdensoňmeniHudaýyňadamynyňjaýlanan mazarynajaýlaňsüňklerimisüňkleriniňgapdalyndagoý: 32ÇünkiRebbiňBeýteldäkigurbanlyksypasynawe Samariýaşäherlerindäkibelentýerleriňähliöýlerinegarşy aýdansözihökmanamalaaşar

33Şondansoňoboarobgamerbetýolundangaýdyp gelmedi,iňpesadamlardanýene-debeýikýerleriň ruhanylarynaöwrüldiKimislese,onymukaddesetdiwe beýikýerleriňruhanylaryndanbirineöwrüldi.

34Buzatoboarobgamyňöýüne,hatdaonykesip,ýer ýüzündenýoketmeküçinemgünäboldy 14-njibap

1ŞolwagtoboarobgamyňoglyAbyýasyrkawlandy 2oboarobgamaýalyna:«Tur,oboarobgamyňaýalydygyňy bilmezligiňüçinýalbarýaryn!Şilogaelt:ine,şuhalkyň üstündenpatyşabolmalydygymyaýdýanAhýapygamber bar

3Özüňbilenonçörek,krem,birbulgurbalalyp,ýanyna bar,çaganyňnämeboljakdygynysaňaaýdar.

4oboarobgamyňaýalymunyedip,ýerindenturdy-da, ŞilonagitdiweAhýanyňöýünegeldi.AhöneAhýagörüp bilmedi;gözleriýaşysebäplidikilipdi

5RebAhýa:«Ine,oboarobgamyňaýalyoglyüçinsenden birzatsoramagagelýär.Çünkiolsyrkaw,şeýdip,oňa diýersiň,sebäbiiçerigirendeözünibaşgabiraýal hökmündegörkezer

6Ahyýagapydangirip,aýaklarynyňsesinieşidip: «oboarobgamyňaýaly,içerigir!»Diýdinämeüçinözüňi başgabirineöwürýärsiň?Mensaňaagyrhabarbilen iberildim

7Bar,oboarobgamyňaýdyşyýaly,YsraýylHudaýyReb şeýlediýýär:«Mensenihalkyňarasyndanbeýgeldip,seni halkymYsraýylüstündenşazadaetdim»

8PatyşalygyDawudyňneslindenaýryp,saňaberdi,ýöne senmeniňbuýruklarymyýerineýetirenweçynýürekden maňaeýerengulymDawutýalydäldiň

9youöneseniňöňüňdäkiählizatlardanbeterýamanlyk etdiň,gaharymygetirmeküçinmenibaşgahudaýlarawe eredilenşekillereöwrüp,yzyňataşladyň:

10Şonuňüçin,oboarobgamyňmaşgalasynaerbetlik getirerin,diwaradegenoboarobgamdan,Ysraýylda ýapylanweYsraýyldagalanadamykeserin, oboarobgamyňöýüniňgalyndylarynybiradamdökýänçä ýokeder.

11Şäherdäkioboarobgamdanölenitleriýer;meýdanda ölenadamguşlaryiýer,çünkimunyRebaýtdy

12Şonuňüçintur-da,özöýüňegetir,aýaklaryňşähere girenindeçagaöler

13BütinYsraýylonuňüçinýastutarweonyjaýlar,çünki diňeoboarobgamlygabragirer,çünkioboarobgamyň öýündeYsraýylHudaýyRebbegowyzattapyldy

14Mundanbaşga-da,RebonyYsraýylyňüstündenbir patyşagetirer,şolgünoboarobgamyňöýünikeser.Näme? häzirem

15Çünkigamyşsuwdaçaýkanşyýaly,Ysraýyla-dazarba urarweata-babalarynaberenbugowytoprakdanYsraýyly kökurarwederýanyňaňyrsynadargadar,sebäbiolar agaçlarynyýasap,Rebbigaharlandyrýarlar

16oboarobgamyňgünäedenweYsraýylygünäeden günälerisebäpliYsraýylyterkeder 17oboarobgamyňaýalyýerindenturdy-da,gidip,Tirza geldi.Gapynyňbosagasynagelip,çagaöldi.

18OnyjaýladylarRebbiňgulyAhýapygamberiňelibilen aýdansözünegörä,bütinYsraýylonuňüçinýastutdy 19oboarobgamyňgalanişleri,onuňnähilisöweşendigiwe nädiphökümsürendigi,Ysraýylpatyşalarynyňýyl ýazgylarykitabyndaýazylýar.

20oboarobgamyňhökümsürengünleriikiýigrimiýyl boldyOlatalarybilenýatdy,onuňýerineoglyNadap hökümsürdi

21SüleýmanyňoglyRehabgamJudahahudadapatyşalyk etdiRehabgampatyşaedipbaşlandakyrkbirýaşyndady weRebbiňYsraýylyňählitaýpalaryndansaýlapalanadyny IýerusalimdeonýediýylhökümsürdiEjesiniňady ammonitNaamahdy

22JudahahudaRebbiňnazaryndaýamanlyketdi,weeden etmişlerindenhasýokaryedengünäleribilenoňa gabanjaňlykdöretdiler

23Çünkiherbelentdepedeweherbirýaşylagajyň aşagyndabelentýerler,şekillerweagaçlargurdular

24Şeýlehemýurtdasodomitlerbardy,RebYsraýyl ogullarynyňöňündekowupçykaranhalklarynyňýigrenji zatlarynyetdi

25RebobgampatyşanyňbäşinjiýylyndaMüsüriňpatyşasy ŞişakIýerusalimegarşyçykdy:

26Rebbiňöýüniňhazynalarynywepatyşanyň hazynalarynyaldyhatdahemmesinielindenaldy, Süleýmanyňýasalanaltyngalkanlarynyhemaldy.

27Rehobgampatyşaolaryňýerinebürünçgalkanýasap, olarypatyşanyňöýüniňgapysynysaklaýangarawul başlygynyňelineberdi

28PatyşaRebbiňöýünegirende,garawulolarygöterip, garawulotagynagetirdi.

29IndiRehabgamyňgalanişleriweedenişleri, Judahahudapatyşalarynyňýylýazgylarykitabynda ýazylmadymy?

30Rehobgambilenoboarobgamyňarasyndabütingün uruşboldy

31RehabgamatalarybilenýatdyweatalarybilenDawut şäherindejaýlandyEjesiniňadyammonitNaamahdy OnuňýerineoglyAbygampatyşalyketdi 15-njibap

1PatyşaoboarobgamyňonsekizinjiýylyndaNebatyňogly AbygamJudahahudanyňüstündenhökümsürdi

2IýerusalimdeüçýylhökümsürdiEjesiniňady AbişalomyňgyzyMaakady.

3Atasynyňöňündeedenähligünälerindegezdi,ýüregi kakasyDawudyňýüregiýalyHudaýyRebbilenkämillik däldi.

4Muňagaramazdan,DawudyňhatyrasynaHudaýyReb oňaIýerusalimdeçyraberdi,oglunyyzarladywe Iýerusalimigurdy:

5SebäbiDawutRebbiňnazaryndadogryzadyetdiwe ömrüniňbütindowamyndaözünebuýrukberen zatlaryndanýüzöwürmedi,diňeHitUryýameselesinde.

6Rehabgambilenoboarobgamyňarasyndaömrüniň ahyrynaçenlisöweşboldy

7Abygamyňgalanişleriweedenişleri,Judahahuda patyşalarynyňýylýazgylarykitabyndaýazylmadymy? Abijambilenoboarobgamyňarasyndasöweşboldy 8Abygamatalarybilenýatdy.OnyDawutşäherinde jaýladylarweonuňýerineoglyAsahökümsürdi

9Ysraýylpatyşasyoboarobgamyňýigriminjiýylynda AsanyJudahahudanyňüstündenhökümsürdi.

10OlkyrkbirýylIýerusalimdehökümsürdiEjesiniňady AbişalomyňgyzyMaakady.

11Asa,kakasyDawutýaly,Rebbiňnazaryndadogryzady etdi

12Sodomitleriýurtdançykardyweata-babalarynyňähli butlarynyaýyrdy.

13EjesiMaacha,hatdaony-daşaaýalbolmakdanaýyrdy, çünkiolagaçdabutýasady;AsabutynyýykdyweKidron derýasyndaýakdy

14EmmabelentýerleraýrylmadyŞeýle-debolsa,Asanyň ýüregibütingünRebbilenajaýypdy.

15Soňrakakasynyňbagyşedenzatlarynyweözünebagyş edenzatlarynyRebbiňöýünekümüş,altynwegap-gaçlar getirdi.

16YsraýylpatyşasyAsabilenBaaşanyňarasyndabütin günsöweşboldy

17YsraýylpatyşasyBaşaJudahahudanyňgarşysynaçykyp, JudahahudanyňpatyşasyAsanyňdaşaryçykmagynaýa-da girmegineýolbermezliküçinRamanygurdy

18SoňraAsaRebbiňöýüniňhazynalaryndagalanähli kümüşleriwealtynlary,patyşanyňöýüniňhazynalaryny alyp,hyzmatkärleriniňelineberdiAsapatyşaolary DamaskdaýaşaýanSiriýanyňpatyşasyHezionyňogly TabrimonyňoglyBenhadadaiberdi.

19Meniňbilenseniň,kakambilenkakaňarasyndabir ylalaşykbarIne,mensaňakümüşwealtynsowgat iberdimGel,YsraýylyňpatyşasyBaashabilenbileleşigiňi boz,olmendenaýrylar

20Şeýdip,BenhadadAsanyňpatyşasynydiňlediwe Ysraýylşäherlerinegarşygoşunserkerdeleriniiberip,Ijon, Dan,AbelbetmaakanyweähliSinnerotyNaftalytopragy bilenöldürdi.

21Başamunyeşidip,Ramanyňbinasynyterkedip,Tirzada ýaşady

22SoňraAsapatyşabütinJudahahudadayglanetdi.hiç kimboşadylmady:olarRamanyňdaşlarynyweBaaşanyň guranagaçlarynyalypgitdilerAsapatyşaolarbilen BenýaminGebaweMizpagurdy.

23Asanyňgalanählihereketleri,ähligüýji,edenişleriwe guranşäherleriJudahahudapatyşalarynyňýylýazgylary kitabyndaýazylmadymy?Şeýle-debolsa,garrylyk döwründeaýaklaryndakeselbardy

24AsaatalarybilenýatdyweatalarybilenkakasyDawut şäherindejaýlandy.Onuňýerineoglyoshehoşapathöküm sürdi

25oboarobgamyňoglyNadapJudahahudapatyşasy AsanyňikinjiýylyndaYsraýylhökümdarlykedipbaşlady weikiýylYsraýylhökümsürdi

26Rebbiňhuzuryndaýamanlyketdi,kakasynyňýolunda weYsraýylygünäedengünäsindegezdi.

27YsakaryňneslindenAhýanyňoglyBaşaoňagarşy dildüwşükguradyBaşapiliştlileredegişliGibbethonda onyurdy.SebäbiNadabwetutuşYsraýylGibbetony gabady

28JudahahudapatyşasyAsanyňüçünjiýylynda-daBaşa onyöldürdiweonuňýerinepatyşalyketdi.

29Patyşalykedensoň,oboarobgamyňähliöýüniýykdy RebbiňhyzmatkäriŞilonlyAhyýanyňaýdansözünegörä, täýokbolýança,oboarobgamyňýanynagitmedi:

30oboarobgamyňgünäedenligiweYsraýylyňHudaýy RebbiňgaharynygetirmegisebäpliYsraýylygünäedenligi sebäpli.

31IndiNadabyňgalanişleriweedenişleriYsraýyl patyşalarynyňýylýazgylarykitabyndaýazylmadymy?

32YsraýylpatyşasyAsabilenBaaşanyňarasyndabütin günsöweşboldy

33JudahahudapatyşasyAsanyňüçünjiýylyndaAhijanyň oglyBaşaýigrimidörtýylTirzadabütinYsraýyla hökümdarlykedipbaşlady

34Rebbiňhuzuryndaýamanlyketdi,oboarobgamyň ýolundangitdiweYsraýylygünäetdi

16-njybap

1SoňraHananyňoglyuehunyňBaşagarşyRebbiňsözi geldi:

2Sebäbimensenitoprakdanbeýgeldip,seniYsraýyl halkymyňüstündenşazadaetdimSenoboarobgamyň

1Patyşa

ýolundanýöräp,halkymyYsraýylygünäedip,günäleri bilengaharlandyrmaküçinetdiň.

3Ine,menBaaşanyňnesilleriniweöýüniňnesilleriniýok ederin;öýüňiNebatyňoglyoboarobgamyňöýiýalyeder.

4ŞäherdeBaaşadanölenitleriýer;Kimmeýdandaölen bolsa,guşlariýer

5IndiBaaşanyňgalanişleri,edenişleriwegüýjiYsraýyl patyşalarynyňýylýazgylarykitabyndaýazylmadymy?

6Şeýdip,BaşaatalarybilenýatdyweTirzadajaýlandy OnuňýerineoglyElahökümsürdi

7HananiniňoglyuehupygamberiňelibilenRebbiňBaşa weonuňöýüne,hatdaRebbiňhuzuryndaedenähli erbetlikleriüçin,elleribilengahar-gazabamünüp, oboarobgamyňöýünemeňzeýärdiöldürendigiüçin

8JudahahudapatyşasyAsanyňýigrimialtynjyýylynda BaaşanyňoglyElaikiýylTirzadaYsraýylahökümdarlyk edipbaşlady

9ArabalarynyňýarysynyňkapitanyZimri,Tirzadakyýaly, TirzadakyöýüniňdolandyryjysynyňArzaöýündeserhoş bolupiçip,oňagarşydildüwşükgurady

10Zimriiçerigirip,onyýenjip,Judahahudapatyşasy Asanyňýigrimiýedinjiýylyndaöldürdiweonuňýerine patyşalyketdi

11Patyşalykedipbaşlanda,tagtyndaoturanbadyna Baaşanyňähliöýüniöldürdi.Oňadiwaradegenbirini, garyndaşlarynyýa-dadostlarynygoýmady 12Şeýdip,ZimriRebbiňehehupygamberiňBaşagarşy aýdansözünegöräBaaşanyňähliöýüniýykdy.

13BaaşanyňähligünäleriweoglyElahyňgünäleriwe YsraýylygünäkäredenYsraýylHudaýyRebbiňbiderek zatlarybilengaharlanmagynasebäpboldy.

14IndiElanyňgalanişleriweedenişleriYsraýyl patyşalarynyňýylýazgylarykitabyndaýazylmadymy?

15JudahahudapatyşasyAsanyňýigrimiýedinjiýylynda ZimriTirzadaýedigünhökümsürdiAdamlarpiliştlilere degişliGibbetonagarşydüşelgegurdular

16Çadyrdaoturanadamlar:"Zimridildüwşükguradywe patyşanyöldürdi"diýdilerŞonuňüçinbütinYsraýylgoşun serkerdesiOmrişolgündüşelgedeYsraýylyňpatyşasyetdi 17OmriGibbetondanwetutuşYsraýylbilengitdiwe Tirzanygabady

18Zimrişäheriňalnandygynygörüp,patyşanyňköşgüne girip,patyşanyňöýüniotbilenýakypöldi.

19Rebbiňhuzuryndaýamanlyketmekde,oboarobgamyň ýolundaýöremekdeweYsraýylygünäetmeküçineden günäleriüçin.

20ZimriniňgalanişleriwedönükligiYsraýyl patyşalarynyňýylýazgylarykitabyndaýazylmadymy?

21SoňraYsraýylhalkyikibölegebölündi:halkyňýarysy onypatyşaetmeküçinGinatyňoglyTibniyzarladyýarysy bolsaOmriniňyzynadüşdi

22EmmaOmriniňyzynaeýerenler,GinatyňoglyTibniniň yzynaeýerenhalkdanüstünçykdy,şonuňüçinTibniöldi weOmrihökümsürdi

23JudahahudapatyşasyAsanyňotuzbirinjiýylyndaOmri Ysraýylahökümsürüpbaşlady,onikiýyl:Tirzadaaltyýyl şalyksürdi.

24Şemerdepesiniikitalantkümüşsatynalyp,depäniň üstündegurup,depäniňeýesiŞamerýanyňadyndan Samariýanyňadynydakdy.

25EmmaOmriRebbiňnazaryndaýamanlyketdiwe öňkülerindenhaserbetetdi

26SebäbiolNebatyňoglyoboarobgamyňýolundanýöräp, YsraýylHudaýyRebbiňbiderekzatlarynagaharbermek üçinYsraýylygünäkärledi

27OmriniňgalanähliişleriwegörkezengüýjiYsraýyl patyşalarynyňýylýazgylarykitabyndaýazylmadymy?

28Şeýdip,OmriatalarybilenýatdyweSamariýada jaýlandyOnuňýerineoglyAhabhökümsürdi

29JudahahudapatyşasyAsanyňotuzsekizinjiýylynda OmriniňoglyAhapYsraýylahökümdarlykedipbaşlady OmriniňoglyAhapSamariýadaýigrimiikiýylpatyşalyk etdi

30OmriniňoglyAhapRebbiňhuzuryndaözündenöňki zatlardanbeterýamanlyketdi.

31Nebatyňoglyoboarobgamyňgünälerindegezmekýeňil birzatýalybolup,ZidonlylaryňpatyşasyEtbaalyňgyzy Izebeliňaýalynyalyp,Bagalahyzmatedip,oňaybadatetdi.

32SamariýadaguranBagalyňöýündeBagalüçin gurbanlyksypasynygurdy

33Ahapagaçýasady.Ahap,YsraýylHudaýyRebbi gaharlandyrmaküçinözündenöňkiYsraýylpatyşalarynyň hemmesindenhasköpzatetdi

34BeýtullyHielözdöwründeicerihonygurupdy,ilkinji oglyAbyramdabinanyňdüýbünitutup,Nunyňogly Joshuaeşuwanyňaýdansözlerinegörä,körpeoglySegubda derwezelerigurdy.

17-njibap

1GilgadyňilatyndanbolanTişbitYlýasAhabaşeýlediýdi: «YsraýylHudaýyRebbiňýaşaýşyýaly,meniňhuzurymda dur,buýyllardaçygýa-daýagyşbolmaz,meniňsözüme görä

2Rebbiňsözigelip:«

3Şuýerdenal-da,gündogaratarapöwrülip,Iordan derýasynyňöňündäkiÇeritderýasyndagizlen

4Şeýdip,çeşmedeniçersiňgargalarasenişolýerde iýmitlendirmegibuýurdym.

5Şeýdip,gidip,Rebbiňsözünegöräetdi,çünkiIordan derýasynyňöňündäkiÇeritderýasynyňboýundaýaşady 6Gargalaroňairdençörek,et,agşamçörekweetgetirdiler. derýadaniçdi

7Birnäçewagtdansoňderýagurady,sebäbiýurtdaýagyş ýokdy.

8Rebbiňsözionuňýanynagelip:«

9Tur-da,ZidonadegişliZarefatşäherinebaryp,şolýerde ýaşa.Ine,menolýerdebirdulaýalasenigoldamagy buýurdym

10Şeýdip,ýerindenturup,Sarefatagitdi.Şäheriň derwezesinegelip,dulaýaltaýakýygnaýarka,ýanynajaň edip:«Al,ýalbarýaryn,gämideazajyksuwiçipbilerin» diýdi

11Getirjekbolanda,ýanynajaňedip:«Eliňebirçörek getir»diýdiler

12Olşeýlediýdi:«HudaýyňyzRebýaşapýörkä,tortam däl,birbarreldebirujynaharwebirbölekýagbarIne, menikitaýakýygnaýaryn,içerigirip,onyweoglumy geýip,iýip-içipbileris.

13Ylýasoňa:«Gorkma!gidiň-de,aýdyşyňyzýalyediň, ýöneilkimaňaazajyktortýasap,maňagetiriň,soňbolsa sizeweogluňyzataýýarlaň.

1Patyşa

14ÇünkiYsraýylHudaýyRebşeýlediýýär:«Rebbiňýer ýüzüneýagyşýagýangününeçenlibirbarrelnahar ýitirilmez,ne-deýagýagygaçmaz

15Ylýasyňaýdyşyýalygitdi-de,öziweöýibilenbirnäçe güniýdi.

16RebbiňYlýasyňaýdansözünegörä,birbarrelnahar hembidereksarpedilmedi,ne-deýagýagybaşabarmady 17Buzatlardansoňaýalyňogly,öýhojaýynysyrkawlady. hassalygyşeýlebiragyrdywelin,içindendemgalmady

18OlYlýasa:«Eý,Hudaýyňadamy,saňanämeetmeli? Günämiýatlamakweoglumyöldürmeküçinmeniň ýanymageldiňmi?

19Oňa:«Ogluňymaňaber»diýdi.Onygursagyndan çykardy-da,onybirotagdagöterip,özdüşegindegoýdy

20SoňraolRebbeýalbaryp:«LordaRebHudaýym,meniň ýaşaýandulaýalymaoglunyöldürmekbilenýamanlyk etdiňmi?

21Çagaüçgezekeliniuzadyp,Rebbeýalbardyweşeýle diýdi:«LordaReb,Hudaýym,ýalbarýaryn,buçaganyň janyoňagirsin

22RebYlýasyňsesinieşitdiçaganyňruhyýeneoňagirdi wejanlandy.

23Ylýasçaganyalyp,otagdanöýünegetirip,ejesine tabşyrdyYlýas:«Gör,ogluňdiri

24AýalYlýasa:«SeniňHudaýyňadamydygyňywe Rebbiňagzyňdakysözüňhakykatdygynybilýärin

18-njibap

1BirnäçegündensoňüçünjiýyldaRebbiňYlýasa:«Bar, özüňiAhabagörkez»diýensözigeldi.ýerýüzüneýagyş ýagdyraryn

2YlýasAhabagörkezmägegitdiSamariýadaaçlykboldy

3AhapözöýüniňhäkimibolanObadiýanyçagyrdy.(Indi ObadýaRebdengatygorkýardy: 4ÇünkiIzebelRebbiňpygamberlerinikesende,Obadýa ýüzpygamberialyp,elligowakdagizlediweçörekwesuw bileniýmitledi)

5AhapObadýa:«Guryýurda,ählisuwçeşmelerinewe ähliçeşmeleregidiň»diýip,atlarywegatyrlarydiri galdyrmaküçinottapypbileris,ählihaýwanlaryýitirmeris 6Şeýdip,ýeriňiçindengeçmeküçinikäbölündiler:Ahap birýoldan,Obadýabaşgaýoldangitdi.

7Obadýaýoldabarýarka,Ylýasonuňbilenduşuşdy,ony tanady-da,ýüzüneýykyldy-da:«Senmeniňjenabym Ylýasmy?

8Oloňa:«Mengit,jenabyňaaýt,Ylýasşuýerde»diýdi

9Ol:«MeniöldürmeküçinguluňyAhabyňeline tabşyrmaküçinnämegünäetdim?»Diýdi

10HudaýyňyzRebýaşaýşyýaly,jenabymyňsizi gözlemägeibermedikmilletiýa-dapatyşalygyýokOlar: «Olýok»diýdiler.Patyşalykdanwemilletdenseni tapmajakdygynaantiçdi

11Indibolsa:GoBar,jenabyňaaýt,Ylýasşuýerde 12Mensendengidenimdensoň,RebbiňRuhyseni tanamaýanýerimealypbararŞeýdip,gelip,Ahabaaýtsam, senitapypbilmese,meniöldürer,ýönemenseniňguluň ýaşlygymdanRebdengorkýaryn

13IzebelRebbiňpygamberleriniöldürenimde,Rebbiň pygamberleriniňýüzadamynyelligowakdagizläp,çörek wesuwbileniýmitlendirenimde,nämeedenimhakda aýdylmadymy?

14Indibolsa:GoBar,jenabyňaaýt,Ylýasşuýerde,ol meniöldürer.

15Ylýasşeýlediýdi:«HökmürowanRebbiňdiribolşyýaly, meniňhuzurymdaduraryn,hökmanşugünözümi görkezerin.

16Şeýdip,ObadýaAhapbilengörüşmägegitdiweoňa habarberdi:AhapYlýasbilengörüşmägegitdi

17AhapYlýasygörüp,Ahapoňa:«Ysraýylybiynjalyk edýänsenmi?»Diýdi

18Ol:«MenYsraýylybiynjalyketmedimEmmasenwe kakaňyňöýi,Rebbiňtabşyryklarynyterkedip,Baalymy yzarladyň

19ŞonuňüçintutuşYsraýylyKarmeldagyna,Bagalyň dörtýüzellipygamberiniweIzebeliňsaçagyndadörtýüz agaçpygamberleriniiber

20Şeýdip,AhapYsraýylogullarynyňhemmesiniiberip, pygamberleriKarmeldagynaýygnady

21Ylýasähliadamlaryňýanynagelip:«Ikipikiriň arasyndanäçewagtsaklarsyňyz?egerRebHudaýbolsa, oňaeýeriň,ýöneBagalbolsa,oňaeýeriňHalkoňabir sözemjogapbermedi

22SoňraYlýashalkaşeýlediýdi:«Men,diňemen,Rebbiň pygamberibolupgalýarynBagalyňpygamberleridörtýüz elliadam

23Şonuňüçinbizeikiöküzbersinler;Goý,özleriüçinbir öküzsaýlasynlar,bölek-bölekedip,odunüstünde goýsunlar,otýakmazlar,beýlekiöküzigeýip,odunüstünde goýaryn,aşagynaotbermesin:

24Taňrylaryňyzyňadynyçagyryň,menRebbiňadyny çagyraryn,otbilenjogapberýänHudaýbolsaHudaý bolsun.Halkyňhemmesijogapberdilerweaýtdylar.

25YlýasBagalyňpygamberlerineşeýlediýdi:«Özüňize biröküzsaýlaňweilkigeýiňÇünkisizköp; hudaýlaryňyzyňadynyçagyryň,ýöneotýakmaň.

26Özlerineberlenöküzialyp,geýindilerweertirden günortanaçenliBagalyňadynydakdylar:«EýBaal,bizi diňle!»Diýdiler.Emmasesýokdy,jogapberenemses ýokdyOlarýasalangurbanlyksypasynabökdiler

27GünortanYlýasolarymasgaralap:«Gatysesbilenaglaň, çünkiolhudaý;ýa-dagürleýär,ýa-dayzarlaýar,ýa-da syýahatda,ýa-dauklapýörenmahaly,oýanmaly 28Olargatysesbilenagladylarwegandökülýänçä pyçaklarwelankalarbilenözlerinikesdiler.

29Günortanwagty,agşamgurbanlykberilýänçäsesiň,ne jogap,ne-dehormatgoýuljakdygyhakdapygamberlik etdiler.

30Ylýasählihalkaşeýlediýdi:«Meniňýanymagel Halkyňhemmesioňaýakynlaşdylar.OlýykylanRebbiň gurbanlyksypasynybejerdi

31Ylýas,Jacobakubyňogullarynyňsanynagörä,Rebbiň: «Ysraýylseniňadyňbolar»diýensözigelip,onikidaş aldy.

32DaşlarbilenRebbiňadyndangurbanlyksypasynygurdy wegurbanlyksypasynyňtöweregindeikiölçegtohumy ýalyçukurýasady

33Soňraodunytertibesaldy,öküzibölek-bölekedip, odunyňüstündegoýdy-da:«Dörtbarrelisuwbilen dolduryňweýakmagurbanlygynaweodunaguýuň»diýdi 34Ol:«Ikinjigezeket»diýdiOlarmunyikinjigezek etdiler.Ol:«Üçünjigezeket»diýdi.Üçünjigezeketdiler. 35Suwgurbanlyksypasynyňtöweregineaýlandygarymy suwbilendoldurdy

1Patyşa

36AgşamgurbanlykberilýänwagtyYlýaspygamberiň ýanynagelip:«Ybraýymyň,YshagyňweYsraýylyň HudaýyReb,şugünYsraýyldaHudaýdygyňy,meniň guluňdygymywebuzatlaryňhemmesiniSeniňsözüňbilen edendigimimälimet!»Diýdi.

37LORDaReb,menidiňle,buadamlarseniňReb Hudaýdygyňyweýürekleriniyzaöwürendigiňibilsinler

38SoňraRebbiňodyýykyldy,ýakylýangurbanlygy, odunlary,daşlarywetozanyýakdyweçukurdakysuwy ýalady

39Munygörenleriňhemmesiýüzleriniýykdylarwe:«Reb, buHudaýdyr»diýdilerReb,buHudaýdyr

40Ylýasolara:«Bagalyňpygamberlerinialyň.olaryňbiri gaçmasynYlýasolaryKişonderýasynagetirip,şolýerde öldürdi

41YlýasAhaba:«Tur,iý-iç!sebäbiýagyşyňsesibar.

42Şeýdip,Ahapiýmäge-içmägegitdiYlýasKarmeliň depesineçykdyözüniýereoklady-da,ýüzünidyzlarynyň arasyndagoýdy.

43Hyzmatkärine:«Indiçyk,deňzeserediň»diýdiSoň bolsaýokarykseretdi-de:«Hiçzatýok»diýdiOl: «sevenedigezekgit»diýdi.

44seventhedinjigezekşeýlediýdi:«Ine,deňizdenadamyň eliýalybirnemebulutçykýarOl:«Bar,Ahabaaýt, arabanyňytaýynlaweýagyşsenisaklamazýalyaşakdüş» diýdi

45Aralykdaasmanbulutlarweşemalbilengarabolup, güýçliýagyşýagdy.Ahapmünüp,Ysraýylyňýanynagitdi.

46RebbiňeliYlýasyňelindedibiliniguşady-da,Ahapdan izizraýylyňgirelgesineylgady 19-njybap

1AhapIzebeleYlýasyňähliedenleriniweähli pygamberlerigylyçbilenöldürendiginiaýtdy

2SoňraIzebelYlýasabirhabarçyiberdiweşeýlediýdi: «Şonuňüçinhudaýlarmaňa-daetsin,eger-deseniň durmuşyňyşugüneçenlibiriniňdurmuşyýalyetmesem

3Munygörenýerindenturdy-da,janynagitdiwe JudahahudanyňBeýerşebageldiwehyzmatkärinişolýerde galdyrdy

4heöneöziçölebirgünlüksyýahatetdi,gelip,arça agajynyňaşagyndaoturdy,ölmeginiisledi;weýeterlik diýdiýaReb,janymyalÇünkimenatalarymdangowydäl 5Arçaagajynyňaşagyndaýatypýatyrka,birperişdeoňa degip:«Tur-daiý»diýdi.

6Seredip,kömürdebişirilentort,kellesindebirböleksuw bar.Oliýip-içip,onyýeneýatdy.

7Rebbiňperişdesiikinjigezekgelip,oňadegip:«Tur-da, iý!sebäbisyýahatsiziňüçingatyuly

8Olýerindenturdy-da,iýip-içdiwekyrkgije-gündizşol etiňgüýjibilenHudaýyňdagyHorebiňýanynagitdi.

9OlbirgowagageldiweşolýerdeýatdyYnha,Rebbiň sözigelip,oňa:«Ylýas,buýerdenämeedýärsiň?

10HökmürowanRebRebbegatygöripliketdim,çünki Ysraýylogullaryähtiňiziterkedip,gurbanlyk sypalaryňyzyzyňdylarwepygamberleriňizigylyçbilen öldürdilermenem,hatdadiňemengaldym;janymyalmak üçingözleýärler

11Soňra:«Çyk-da,dagyňüstündeRebbiňhuzuryndadur» diýdiIne,Rebgeçipgitdi,güýçliwegüýçliýeldaglary ýyrtyp,gaýalaryRebbiňhuzuryndadöwdiEmmaReb

şemaldadäldi,şemaldansoňýertitremesiboldyEmma Rebýertitremesindedäldi.

12earthquakeertitremesindensoňot;EmmaRebotda däldi,otdansoňbolsakiçijikses.

13Ylýasmunyeşidip,ýüzünigeýip,daşaryçykdywe gowagyňgirelgesindedurdyIne,oňabirsesgelip:«Ylýas, buýerdenämeedýärsiň?

14Olşeýlediýdi:«HökmürowanRebRebbegatygöriplik etdim,çünkiYsraýylogullaryähtiňiziterkedip,gurbanlyk sypalaryňyzytaşladylarwepygamberleriňizigylyçbilen öldürdilermenem,hatdadiňemengaldym;janymyalmak üçingözleýärler

15Reboňa:«Bar,Damaskçölünegaýdypbar-da,gelende HazaýylySiriýanyňpatyşasyedipsaýla»diýdi

16NimşiniňoglyuehuYsraýylyňpatyşasybolar, AbelmeholalyŞapatyňoglyElishaözotagyňdapygamber bolmaküçinýagçal

17Hazaýylyňgylyjyndangaçýanadamuehunyöldürer, uehunyňgylyjyndangaçýanadamElýaşanyöldürer.

18Şeýle-debolsa,menYsraýyldaýedimüň,Bagalaboýun egmedikdyzlarymweonyogşamadykheragzymgoýdum 19Şeýdip,olýerdengidip,onikiboýuntyryköküzsürüp, onikinjibilenŞapatyňoglyElishatapdyYlýasonuň ýanyndangeçip,eşiginigeýdi

20Öküzleritaşlap,Ylýasyňyzyndanylgady-da:«Haýyş edýärin,kakamyweejemiöp,şondamenseni yzarlaýaryn»diýdiSoňraoňa:«Yzyňadolan,mensaňa nämeetdim?»Diýdi.

21Soňrayzagaýdyp,birboýuntyrykalyp,olaryöldürdi weöküzgurallarybilenetlerinigaýnadyp,halkaberdi,olar iýdiler.SoňraýerindenturdyweYlýasyňyzynadüşdiwe oňahyzmatetdi

20-njibap

1SiriýanyňpatyşasyBenhadadähligoşunynybirýere jemledi.Onuňýanyndaotuzikipatyşa,atlarwesöweş arabalarybardyOlgidipSamariýanygabadyweoňagarşy söweşdi

2YsraýylpatyşasyAhabaşäherehabariberip,oňa: «Benhadatşeýlediýýär:

3Kümüşiňwealtynyňmeniňki;aýallaryňyzwe çagalaryňyz,hatdaiňgowulary-dameniňki.

4Ysraýylpatyşasyjogapberdi:«Eý,jenabym,patyşa, seniňsözleriňegörä,menseniňkiwebarzadym

5Habarçylarýenegelip:Benhadatşeýlediýýär:«Saňa iberenembolsam,kümüşiňi,altynyňy,aýallaryňywe çagalaryňyberersiň;

6Yetöneşugünertirgullarymysaňaibererin,olarseniň öýüňiwegullaryňöýlerinigözlärlerSeniňgözüňdenäme ýakymlybolsa,onyelinebererlerwealarlar

7SoňraYsraýylpatyşasyýurduňähliýaşulularyny çagyryp:«Mark,ýalbarýaryn,buadamyňnädiperbetlik gözleýändiginigörüň,çünkiolmeniaýallarym,çagalarym, kümüşlerimwealtynlarymüçiniberdiMenonyinkär etmedim

8eldersaşulularweähliadamlaroňa:«Oňagulakasma, razybolma!»Diýdiler

9ŞonuňüçinolBenhadadyňhabarçylaryna:«Hojaýynyma patyşaaýdyň,ilkiguluňyzaiberenzatlaryňyzyňhemmesini ederin,ýönebuedipbilmerinHabarçylargidip,oňaýene habarberdiler

1Patyşa

10Benhadadýanynaiberip:«Samariýanyňtozanymeniň yzymdangelýänleriňhemmesineýeterlikbolsa,hudaýlar maňa-daşeýleeder»diýdi

11Ysraýylpatyşasyjogapberip:«Oňaaýt:eşiginigeýen adamözünigeýenýalyöwünmesin»diýdi.

12Benhadadiçipotyrka,pawilýondakypatyşalarbilenbu habaryeşidip,hyzmatkärlerine:«Özüňizitaýynlaň»diýdi Şäheregarşytaýynlykgördüler.

13Ine,YsraýylpatyşasyAhabyňýanynabirpygamber gelip:«Rebşeýlediýýär:«Bumärekänigördüňmi?Ine, menbugünseniňeliňebererinSenmeniňRebdigimi bilersiň

14Ahap:«Kimtarapyndan?»Diýdi.Ol:«Welaýatlaryň şazadalarynyňýigitleri-deRebşeýlediýýär»diýdiSoňra: «Söweşekimbuýrukberer?»DiýdiOl:«Sen»diýipjogap berdi.

15Soňrawelaýatlaryňbaştutanlarynyňýigitlerinisanady, olarikiýüzotuzikiadamdyOlardansoňählihalky,hatda Ysraýylogullarynyhemýedimüňhasaplady.

16GünortandaşaryçykdylarBenöneBenhadadöziwe patyşalar,oňakömekedenotuzikipatyşaserhoşbolup içýärdi.

17Welaýatlaryňşazadalarynyňýigitleriilkiçykdylar Benhadadiberdiweoňa:«Samariýadanerkeklerçykýar» diýdiler.

18Isa:«Parahatçylyküçinçyksynlarmy,dirialyň;ýa-da söweşeçykandyklarynyýa-daýokdugynydirialyň

19Şeýdip,welaýatlaryňşazadalarynyňýigitleriweolaryň yzynadüşengoşunşäherdençykdylar

20Adamlaryöldürdiler,siriýalylargaçdylarYsraýylolary yzarlady,SiriýanyňpatyşasyBenhadadatlylarbilenatdan gaçdy

21Ysraýylpatyşasydaşaryçykyp,atlary,arabalaryurup, siriýalylaryulygyrgynçylykbilenöldürdi.

22PygamberYsraýylpatyşasynyňýanynagelip,oňa:«Bar, özüňiberkit,belliketwenämeedýändigiňigör,çünki ýylyňahyryndaSiriýapatyşasysaňagarşyçykar»diýdi.

23Siriýapatyşasynyňhyzmatkärlerioňa:«Olaryň taňrylarydaglaryňtaňrylarydyrŞonuňüçinolarbizden güýçlüdi;geliň,düzlükdeolaragarşygöreşeliňwehökman olardangüýçlibolarys

24Buişiet,patyşalaryherkişiniözýerindenal-da, serkerdeleriözotaglarynagoý:

25lostitirengoşunyňyzýalyat,atüçinat,arabaüçinaraba goşuň,bizdüzlükdeolaragarşysöweşeriswehökman olardangüýçlibolarys.Ololaryňsesinegulakasdywe şeýleetdi

26endylyňahyryndaBenhadadsiriýalylarysanap, YsraýylagarşysöweşmeküçinAfekşäherinegitdi

27Ysraýylogullarysanaldy,hemmesiýygnandyweolara garşygitdiYsraýylogullaryikisürisürüsiýalyolaryň öňündeatdylar.emmasiriýalylarýurdydoldurdylar.

28Hudaýyňbiradamygelip,Ysraýylpatyşasybilen gürleşdiweşeýlediýdi:«Rebşeýlediýýär:Siriýalylar:« RebdaglaryňHudaýy,ýönejülgeleriňHudaýydäl,şonuň üçinbuköpsanlymähelläniseniňeliňebererin,senmeniň Rebdigimibilersiň».

29BirinibeýlekisinegarşyýedigünatdylarŞeýdip, ýedinjigünsöweşegoşuldyweYsraýylogullarybirgünde siriýalylaryýüzmüňpyýadaöldürdi.

30EmmagalanlarAphekşäherinegaçdylargalanýigrimi ýedimüňadamyňüstünediwarýykyldy.Benhadadgaçyp, şähere,içkiotagagirdi

31Hyzmatkärlerioňa:«Ine,indiYsraýylhalkynyň patyşalarynyňrehimdarpatyşalardygynyeşitdik.Geliň, bilimizejorapgeýip,başymyzaarkandakyp,Ysraýyl patyşasynyňýanynaçykalyň

32Şeýdip,bilinejorapdakdylar,kellelerinearkandakdylar weYsraýylpatyşasynyňýanynagelip:«GuluňBenhadad, ýalbarýaryn,ýaşasyn»diýýärOl:«Oldirimi?»DiýdiOl meniňdoganym

33Indiadamlarondanbirzadyňgeljekdiginiýa-da ýokdugynyyhlasbilensynladylarwehowlukmaçtutdular.

Olar:«DoganyňBenhadad»diýdilerSoňra:«Bar,getir» diýdiSoňraBenhadadonuňýanynageldiwearabanyň üstüneçykmagynasebäpboldy.

34Benhadadoňa:«Kakamyňkakaňdanalanşäherlerini dikelderin;kakamyňSamariýadaedişiýaly,Damaskda köçelergurarsyň.SoňraAhap:«Buähtbilenseniibererin» diýdiŞeýdip,özibilenähtedip,onyugratdy

35PygamberleriňogullaryndanbiradamRebbiňsözünde goňşusyna:«Maňaur,ýalbarýaryn.Oladamonyurmakdan ýüzöwürdi

36Soňraoňa:«Rebbiňsesinegulakasmandygyňüçin, mendenaýrylsaň,ýolbarsseniöldürer»diýdi.Ondan aýrylanbadynabirýolbarsonytapypöldürdi

37Soňrabaşgabiradamytapdy-da:«Maňaur!»DiýdiOl adamonyurdyweurmaküçinonyýaralady.

38Şeýdip,pygambergidip,ýoldapatyşagaraşdywe ýüzünekülgeýdi

39Patyşageçipbarýarka,patyşagygyryp:«Guluňsöweşe çykdy;Ine,biradamyzynaöwrülip,meniňýanymabir adamgetirip:«Buadamysakla:herniçigembolsaýitirim bolsa,ömrüňömribolar,ýogsambirtalantkümüştölärsiň.

40Guluňşuýerdemeşgulbolansoň,olgitdiYsraýyl patyşasyoňa:«Seniňhökümiňşeýlebolar;Senmunykarar berdiň.

41OlhowlukmaçkülüniýüzündenaldyYsraýylpatyşasy özüniňpygamberlerdiginibildi

42Oňa:«Rebşeýlediýýär:«Senýoketmeküçinbellän adamymysenözeliňdençykardyň,şonuňüçinseniňjanyň jany,halkyňbolsahalkyüçingider

43Ysraýylpatyşasygaharlyöýünebaryp,Samariýageldi.

21-njibap

1Buzatlardansoň,JezraýyllyNabotyňSamariýanyň patyşasyAhabyňköşgibilenizzreýldeüzümçilikbardy.

2AhapNabotaýüzlenip:«Üzümçiligiňimaňaber,men onyotlarbagyüçinbererin,çünkiolmeniňöýümiň golaýynda,mensaňaondangowyüzümbagybererin» diýdi.ýa-dasaňagowygörünýänbolsa,mensaňaonuň bahasynypulbilenbererin

3NabotAhaba:«Atalarymyňmirasynysaňabermegimi Rebmaňasaklasyn»diýdi

4YsraýyllyNabotyňaýdansöziAhabagyrwegöwnünden turmady,çünkiAtalarymyňmirasynysaňabermerin.Ony düşeginiňüstündegoýdy-da,ýüzüniöwrüp,çörekiýmezdi 5EmmaaýalyIzebelýanynagelip:«Nämeüçinruhuň beýlegynanýar,çörekiýmeýärsiň?»Diýdi.

6Soňraoňa:«SebäbimenýewreýliNabotbilengürleşip, oňa:«Üzümçiligiňipulüçinber»diýdimbolmasa,saňa

1Patyşa başgabirüzümçilikbererin,olbolsa:"Üzümçiligimisaňa bermerin"diýipjogapberdi.

7AýalyIzebeloňa:«IndiYsraýylPatyşalygyny dolandyrýarsyňmy?Tur-da,çörekiý,ýüregiňşatbolsun! MensaňaIzizraýyllyNabotyňüzümçiliginibererin.

8Şeýdip,olAhabyňadyndanhatýazdywemöhürbilen möhürlediwehatlaryNabotdaýaşaýanýaşulularawe beglereiberdi.

9Olhatlardaşeýleýazypdyr:«AgyzbekläňweNaboty halkarasyndabelenttutuň:

10Belýanyňogullarynyikiadamyözünegarşyşaýatlyk etmeküçingoýduň:«SenHudaýawepatyşadilýetirdiň» Soňbolsaonyalyp,daşlapöldüriň.

11Şäheriňadamlary,hatdaýaşulularywebegleri,Izebeliň özlerineiberenzatlarynyweiberenhatlaryndaýazylyşy ýalyetdi.

12OrazayglanetdilerweNabotyhalkarasyndabelent tutdular

13Belialçagalarybolanikiadamgelip,Onuňöňünde oturdylarBelýalhalkyNabotyňgarşysynahalkyňöňünde şaýatlyketdiler:NabotHudaýywepatyşanydilýetirdi Soňraonyşäherdençykardylarwedaşlarbilendaşlap öldürdiler

14SoňraIzebeliiberip,Nabotdaşlandyweöldidiýdiler

15IzebelNabotyňdaşlanandygynyweölendiginieşidip, IzebelAhaba:«Tur,JezraýyllyNabotyňüzümçiliginial, saňapulbermekdenýüzöwürdi,çünkiNabotdiridäl,ýöne öldi.

16AhapNabotyňölendiginieşidip,Ahapezizraýylly Nabotyňüzümçiligineeýeçiliketmeküçinýerindenturdy 17TişbitYlýasaRebbiňsözigeldi:

18Tur,SamariýadakyYsraýylpatyşasyAhapbilen görüşmeküçinaşakinIne,Nabotyňüzümçiliginde,oňa eýeçiliketmeküçingidenýeri.

19Senoňa:«Reböldürdiňmi,eýeçiliketdiňmi?»Diýip gürlärsiňSenoňa:«RebNabotyňganynyýalanýerdeitler seniňganyňy,hatdaseniňýalaňaçbolar»diýýär.

20AhapYlýasa:«Duşmanym,menitapdyňmy?Ol:«Men senitapdym,çünkiRebbiňhuzuryndaýamanlyketmek üçinözüňisatdyň»diýdi.

21Ine,mensaňaýamanlykgetirerinweseniňnesliňiýok ederin,diwaraçümýänAhaby,Ysraýyldaýapylanwegalan adamykeserin,

22SeniňgaharyňygetirenweYsraýylygünäeden prowokasiýaüçinöýüňiNebatyňoglyoboarobgamyňöýi weAhýanyňoglyBaaşanyňöýiýalyeder.

23IzebelhakdaRebhemşeýlediýdi:«ItlerYsraýyly diwaryňýanyndaiýer.

24Ahabdaşäherdeölenitleriýer;meýdandaölenadam guşlaryiýer

25EmmaaýalyIzebeliňgaharynygetirenRebbiň huzuryndaözünierbetligesatanAhabameňzeýänhiçkim ýokdy

26RebYsraýylogullarynyňöňündekowupçykaran amorlylaryňedişiýalybutlaraeýermekdegatyýigrenjietdi

27Ahapbusözlerieşidip,eşikleriniýyrtyp,jorapgeýip, agyzbekledi,jorapgeýip,ýuwaşjagitdi.

28TişbitYlýasaRebbiňsözigeldi:

29Ahabyňmeniňöňümdeözüninähilikiçeldendigini görýärsiňmi?SebäbiOlmeniňhuzurymdaözünikiçeldýär, menonuňdöwründeýamanlygygetirmerin,ýöneoglunyň döwründeýamanlygyöýünegetirerin

22-njibap

1SiriýabilenYsraýylyňarasyndaüçýylsöweşmediler 2ÜçünjiýyldaJudahahudapatyşasyoshehoşapatYsraýyl patyşasynyňýanynageldi.

3Ysraýylpatyşasyhyzmatkärlerineşeýlediýdi:«Biliň, GilgatdakyRamotyňbiziňkidiginibilýärsiňizmi,biz henizemýaşaýarysweSiriýapatyşasynyňelinden almaýarysmy?

4Soňraoloshehoşapata:«MeniňbilenRamotgileada söweşmägegidersiňmi?OshehoşapatYsraýylpatyşasyna şeýlediýdi:«Mensenýaly,halkymseniňhalkyň,atlarym seniňatyňýaly.

5oshehoşapatYsraýylpatyşasynaşeýlediýdi:«Şugün Rebbiňsözibilensora

6SoňraYsraýylpatyşasydörtýüztöweregiadamy pygamberleriýygnadyweolara:«Ramothgileadyň garşysynasöweşegitmelimiýa-dasabyretmelimi?»Diýdi Olar:«Bar!»Diýdiler.ÇünkiRebonypatyşanyňeline berer

7oshehoşapat:«BuýerdeRebdenbaşgabirpygamber ýokmy?»Diýipsorady.

8Ysraýylpatyşasyoshehoşapata:«YmlanyňoglyMikaýa bar,Rebdensorapbileris,ýönemenonyýigrenýärin Çünkiolmeniňhakdaýagşylykdäl-de,erbetlikhakda welilikedýärOshehoşapat:«Patyşabeýlediýmesin»diýdi 9SoňraYsraýylpatyşasybirserkerdäniçagyryp: «YmlahyňoglyMikaýahowlukma»diýdi.

10YsraýylpatyşasyweJudahahudapatyşasyoshehoşapat Samarýanyňderwezesiniňgirelgesindäkiboşýerde eşiklerinigeýip,tagtyndaoturdylar.pygamberleriň hemmesiolaryňöňündepygamberliketdiler 11ÇenanyňoglySedekýaonydemirşahlaretdiweReb şeýlediýýär:«Rebşeýlediýýär:Siriýalylaryýok edýänçäňizbularykowarsyňyz

12Pygamberleriňhemmesişeýlepygamberliketdiler: «Ramotgileadagit-deüstünlikgazan,çünkiRebony patyşanyňelineberer»

13Mikaýajaňetmeküçingidenhabarçyoňaşeýlediýdi: «Ine,pygamberleriňsözleribiragzybilenpatyşaýagşylyk edýär:Seniňsözüň,olaryňbiriniňsöziýalybolup,ýagşy gürle

14Mikaýa:«Rebýaşasa,Rebmaňanämediýse,şony aýdaryn»diýdi

15Şeýdip,patyşanyňýanynageldiPatyşaoňa:«Mikaýa, Ramotgileadagarşysöweşmelimiýa-dasabyretmelimi?

Oňa:«Bar,üstünlikgazan,çünkiRebonypatyşanyňeline berer»diýipjogapberdi.

16Patyşaoňaşeýlediýdi:«MaňaRebbiňadyndandogry zataýtmajakdygyňynäçegezekaýdypbilerin?

17Olşeýlediýdi:«BütinYsraýylçopanybolmadykgoýun kimindaglaryňüstündedargadygynygördüm.Rebşeýle diýdi:«Bularhojaýynýok,herkimerahatlykbilenöýüne gaýtsynlar»

18Ysraýylpatyşasyoshehoşapata:«Saňamenhakda ýagşylykdäl-de,ýamanlykhakdapygamberliketjekdigini aýtmadymmy?

19Olşeýlediýdi:«ŞonuňüçinRebbiňsözünieşidiň: Rebbiňtagtyndaoturandygyny,sagdaweçepdeähliasman goşunynyňýanyndaduranynygördüm.

20Rebşeýlediýdi:«AhabyňRamotgileadaýykylmagyna kimyrjak?Birişeýlediýdi,beýlekisişeýlediýdi

1Patyşa

21Birruhçykyp,Rebbiňhuzuryndadurup:«Menony ynandyraryn»diýdi.

22Reboňa:«Nämebilen?»DiýdiOl:«Çykaryn,ähli pygamberleriniňagzyndaýalanruhbolaryn»diýdi.Ol: «Onyynandyrarsyňweýeňersiň:çyk-da,et»diýdi.

23Ine,ine,Rebbupygamberleriňhemmesiniňagzyna ýalanruhgoýdyweRebsenhakdaerbetsözleraýtdy

24EmmaÇenanyňoglySedekýaýakynlaşyp,Mikaýanyň ýaňagynaurdy-da:«RebbiňRuhymendensaňagürleşmek üçinhaýsyýoldangitdi?»Diýdi

25Mikaýa:«Ine,özüňigizlemeküçiniçkiotagagireniňde şolgüngörersiň»diýdi

26Ysraýylpatyşasy:«Mikaýanyal-da,onyşäheriňhäkimi Amonawepatyşanyňoglyasoaşyňýanynaalypgit»diýdi

27Patyşaşeýlediýýär:«Buadamyzyndanasalyň,men rahatlykgelýänçäm,oňaçörekçöregiweazapsuwybilen iýmitleniň

28Mikaýa:«Egerrahatlykbilengaýdypgelseň,Rebmeniň bilengürleşmedi»diýdi.Ol:«Eşidiň,eý,adamlar!

29Şeýdip,YsraýylpatyşasyweJudahahudapatyşasy oshehoşapatRamotgileadagitdiler

30Ysraýylpatyşasyoshehoşapata:«Özümigizlärinwe söweşegirerin»diýdieşigiňigeýYsraýylpatyşasyözüni gizlediwesöweşegirdi

31EmmaSiriýapatyşasyözarabalarynahökümdarlyk edenotuzikiserkerdesine:«DiňeYsraýylpatyşasybilen söweşiň,kiçisibilenemsöweşmäň

32Arabaserkerdelerioshehoşapatygörüp:«Elbetde,bu Ysraýylpatyşasy»diýdilerOňagarşysöweşmeküçinýüz öwürdiler,oshehoşapatgygyrdy

33ArabaserkerdeleriYsraýylyňpatyşasydäldiginegöz ýetirdilerweyzyndankowmakdanýüzöwürdiler

34Biradambirýaýdaýaýýaýyp,Ysraýylpatyşasynyatyň bogunlarynyňarasynaurdy.Şonuňüçinarabasynyň sürüjisine:«Eliňiöwür-de,meniöýdençykaryň»diýdi Menýaralandym

35Şolgünsöweşgüýçlendi,patyşasiriýalylaragarşy arabasyndagalyp,hatdaöldiGanýaradanarabanyň ortasynaçykdy

36Günüňbatmagyhakdaýereýeleriniňhemmesine:«Her kimözşäherine,herkimözýurdunagitdi»diýipyglanetdi 37Şeýdip,patyşaöldiweSamariýagetirildipatyşany Samariýadajaýladylar.

38ArabaSamariýanyňhowuzundaýuwuldyitleronuň ganynyýaladylar;ýaraglarynyýuwdularRebbiňaýdan sözünegörä.

39Ahapyňgalanişleri,edenişleri,pilsüňkündenýasalan öýweguranählişäherleriYsraýylpatyşalarynyňýyl ýazgylarykitabyndaýazylmadymy?

40Şeýdip,AhapatalarybilenýatdyOnuňýerineogly Ahazýapatyşalyketdi

41AsanyňoglyoshehoşapatYsraýylpatyşasyAhabyň dördünjiýylyndaJudahahudanyňüstündenhökümsürüp başlady

42oshehoşapatpatyşalykedipbaşlandaotuzbäş ýaşyndady;OlIýerusalimdeýigrimibäşýylpatyşalyketdi EjesiniňadyAzubahŞilhiniňgyzydy.

43OlkakasyAsanyňähliýollaryndanýöräpgitdiRebbiň nazaryndadogryzadyedip,ondanýüzöwürmedi:belent ýerleralynmady;Çünkiadamlarbelentýerlerdeýakymly yslytütetgiýakdylarweýakdylar 44oshehoşapatYsraýylpatyşasybilenýaraşykbaglaşdy

45Indioshehoşapatyňgalanişleri,görkezengüýjiwe söweşi,Judahahudapatyşalarynyňýylýazgylarykitabynda ýazylmadymy?

46KakasyAsanyňdöwründegalansodomitleriň galyndylaryýurtdançykdy.

47SoňraEdomdapatyşaýokdy,birorunbasarpatyşaboldy 48oshehoşapatTarfişgämileriniOfirşäherinealtynalmak üçinýasady,ýönegitmediler.gämilerEziongeberde döwüldi

49AhabyňoglyAhaziýaoshehoşapataşeýlediýdi: «GullarymgullaryňbilengämägitEmmaoshehoşapat beýleetmedi

50oshehoşapatatalarybilenýatdywekakasyDawut şäherindejaýlandyOnuňýerineoglyoramorampatyşa boldy

51AhapyňoglyAhaziýa,Judahahudapatyşasy oshehoşapatyňonýedinjiýylyndaSamariýadaYsraýyl hökümsürüpbaşladyweikiýylYsraýylhökümsürdi

52Rebbiňnazaryndaýamanlyketdi,kakasynyň,ejesiniň weYsraýylygünäedenNebatyňoglyoboarobgamyň ýolundanýöräpgitdi:

53SebäbiolBagalaybadatedip,Oňaybadatedip, kakasynyňedenzatlarynagöräYsraýylHudaýyRebbiň gaharynygetirdi