Turkish - The Book of Psalms

Mezmurlar

BÖLÜM1

1Tanrısızlarınöğüdüneuymayan,günahkârlarınyolunda yürümeyen,alaycılarınmeclisindeoturmayanadamne mutlukişidir!

2FakatonunzevkiRAB'binşeriatindedir;vegecegündüz onunşeriatinidüşünür

3Veo,sukenarlarınadikilmişbirağaçgibiolacak; meyvesinimevsimindeverecek,yaprağıdasolmayacakve yaptığıherişbaşarıyaulaşacaktır

4Kötülerböyledeğildir;rüzgârınsavurduğusamançöpüne benzerler.

5Bunedenle,günahkârlaryargıdaayaktakalamazlar, günahkârlardadoğrularıntopluluğundayeralamaz 6ÇünküRABdoğrularınyolunubilir;fakatkötülerinyolu yıkımauğrar

BÖLÜM2

1Milletlerniçinöfkeleniyor,vekavmniçinboş kuruntularakapılıyor?

2Yeryüzününkrallarıtoplandılar,yöneticilerbiraraya gelipRAB'bevemeshedilmişinekarşıdanıştılar: 3Bağlarınıkoparalım,ipleriniüzerimizdenatalım.

4Göklerdeoturanlargülecek;Rabonlarlaalayedecek

5Ozamanonlaraöfkeylekonuşacakveonlarıbüyükbir öfkeylesıkacaktır.

6BenyinedekralımıkutsaldağımSion'ayerleştirdim 7Benfermanıbildireceğim;RABbanadediki,Senbenim Oğlumsun;bugünbensenidoğurdum.

8Bendeniste,milletlerimirasolaraksanavereyim, yeryüzününenücraköşelerinidemülkolaraksanavereyim.

9Onlarıdemirçomaklakıracaksın;çömlekçikabıgibi parçalayacaksın

10Eykrallar,şimdiakıllıolun;eyyeryüzününyargıçları, dersalın.

11RAB'bekorkuylakullukedin,titreyereksevinin 12Oğul'uöpünki,öfkelenmesin,yoksasizdeyolunuzdan saparsınız;öfkesibirazalevlenince,nemutluona güvenenlerinhepsine

BÖLÜM3

1(Davut'unoğluAbşalom'dankaçtığızamansöylediği Mezmur)YaRAB,banasıkıntıverenlernasıldaçoğaldı! Banakarşıayaklananlarçokoldu

2Birçoklarıbenimcanımiçin,"Tanrı'daonayardım yoktur"derlerSelah

3Fakatsen,yaRAB,benimkalkanımsın,benimövüncüm vebaşımıkaldıransın.

4RAB'besesimleyalvardım,Odakutsaldağındanbeni işittiSelah

5Yattımveuyudum;uyandım;çünküRABbenidestekledi. 6Çevremdebanakarşıayaklananonbinlercekişiden korkmam

7Kalk,yaRAB,benikurtar,eyAllahım;çünkübütün düşmanlarımınçenekemiğinivurdun,kötülerindişlerini kırdın

8KurtuluşRAB'bindir;bereketinkavmininüzerineolsun

BÖLÜM4

1(Neginot'takiBaşMüzisyene,Davut'unMezmurlarından) EydoğruluğumunTanrısı,seniçağırdığımdabeniduy; sıkıntıiçindeykenbenigenişlettin;banamerhametetve duamıişit.

2Eyinsanoğulları,nevaktekadarşanımıutanca çevireceksiniz?Nevaktekadarboşunasevineceksiniz,ve boşkazançarayacaksınız?Selah.

3Fakatbilki,RAB,kendinesadıkolanıkendisiiçin ayırmıştır;benonuçağırdığımzaman,RABbeniişitir

4Hayretiçindeolun,günahişlemeyin.Yatağınızdakendi yüreğinizlekonuşunvesakinolunSelah

5Doğrulukkurbanlarınısun,veRAB'begüven

6Birçoğu,"Bizekimiyilikgösterecek?"diyor."YaRab, yüzününışığınıüzerimizekaldır"

7Ekinlerininveşaraplarınınçoğaldığızamandandahaçok sevindirdinyüreğimi.

8Hemesenlikleyatarım,hemdeuyurum;çünkü,yaRAB, beniancaksengüveniçindetutarsın.

BÖLÜM5

1(Nehilot'takiBaşMüzisyene,Davut'unMezmur'u.)Ey RABB,sözlerimekulakver,düşüncelerimidüşün

2EyKralımveTanrım,feryadımınsesinekulakver;çünkü sanaduaediyorum

3EyRAB,sabahleyinsesimiişiteceksin;sabahleyinsana duaedeceğimvebaşımıkaldıracağım.

4ÇünküsenkötülüktenhoşlananbirTanrıdeğilsin; kötülükseninyanındabarınmaz

5Akılsızlarseninönündeduramazlar;bütünkötülük işleyenlerdennefretedersin.

6Yalansöyleyenleriyokedeceksin;kanlıvehilekâr adamdanRABnefretedecektir.

7Fakatbenseninmerhametininçokluğuylaevine gireceğim;veseninkorkunlamukaddesmabedinedoğru secdeedeceğim.

8EyRAB,düşmanlarımakarşıdoğruluğunlabeniyönet; önümdeyolunudüzelt

9Çünküağızlarındasadakatyoktur;içleriçokkötülüktür; boğazlarıaçıkbirmezardır;dilleriyleyaltaklanırlar

10EyTanrı,onlarıyoket;kenditasarılarıyüzünden düşsünler;isyanlarınınçokluğuyüzündenonlarıkov; çünküsanakarşıisyanettiler

11Fakatsanagüvenenlerinhepsisevinsinler;Senonları koruduğuniçindaimasevinçlehaykırsınlar;ismini sevenlerdesendesevinçlecoşsunlar

12Çünküsen,yaRAB,doğrukişiyikutsarsın;lütfunlaonu birkalkangibikuşatırsın.

BÖLÜM6

1(ŞeminitüzerindekiNeginot'takibaşmüzisyene, Davut'unMezmur'u)YaRAB,beniöfkenleazarlama,ve benikızgıngazabınlaterbiyeetme.

2EyRAB,banamerhametet;çünkügüçsüzüm;yaRAB, banaşifaver;çünkükemiklerimincindi

3Benimdecanımçoksıkılıyor;fakatsen,yaRAB,ne vaktekadarböyledevamedeceksin?

4Geridön,yaRAB,canımıkurtar;merhametinuğruna benikurtar.

5Çünküölümdesenianmammümkünolmayacak;kabirde sanakimşükredecek?

6İnlememdenyoruldum;bütüngeceyatağımı yüzdürüyorum;gözyaşlarımlayatağımısuluyorum

7Kederdengözümkurudu;bütündüşmanlarımyüzünden eskidi.

8Eyfesatişleyenler,bendenuzakdurun;çünküRAB ağlayışımınsesiniişitti

9RAByakarışımıduydu;RABduamıkabuledecektir

10Bütündüşmanlarımutansınveçoköfkelensinler;geri dönüpansızınutansınlar.

BÖLÜM7

1(Davut'un,BenyaminliKuş'unsözlerihakkındaRAB'be söylediğiŞiggaion)EyTanrımRAB,sanagüveniyorum; benizulmedenlerinhepsindenkurtarvebenikurtar.

2Yoksacanımıaslangibiparçalayıp,kurtaracakkimse kalmaz

3EyTanrım,eğerbunuyaptıysam,eğerelimdebirsuç varsa;

4Eğerbenimlebarışiçindeolanakötülükettiysem;(evet, sebepsizyeredüşmanımolanakurtuluşverdim.)

5Düşmancanımıezsinveonualsın;evet,canımı yeryüzündeçiğnesinveonurumutozaçevirsinSelah

6YaRAB,öfkenlekalk,düşmanlarımınöfkesiyüzünden kendiniyükselt;vebanaemrettiğinyargıyakarşıbenim içinuyan

7Böylecekavmintopluluğusenikuşatacak;sendeonların uğrunayukarılaradön

8RABhalkıyargılayacak;yaRAB,benidedoğruluğuma veiçimdekidürüstlüğegöreyargıla.

9Kötülerinkötülüğüsonaersin;fakatdoğruları sağlamlaştırın;çünküdoğruTanrıyüreklerivedizginleri dener.

10Benimsavunmam,yüreğidoğruolanlarıkurtaran Tanrı'yadır

11Tanrıdoğrularıyargılar,amaTanrıkötülerehergün öfkelenir

12Dönmezsekılıcınıbileyecek;yayınıgermişve hazırlamıştır.

13Ölümsilahlarınıdaonahazırlamıştır;oklarını zulmedenlerekarşıdüzenlemiştir

14İşte,o,fesatlauğraşıyor,kötülüktasarlıyorveyalan doğuruyor

15Birçukurkazdı,kazdığıhendeğedüştü.

16Kötülüğükendibaşınadönecek,zorbalığıkendibaşına inecek

17AdaletinegöreRAB'biöveceğim,YüceRAB'binadını ilahilerleöveceğim.

BÖLÜM8

1(Gittit'tekiBaşMüzisyene,Davut'unMezmur'u)Ey RabbimizRAB,bütündünyadaadınneyücedir! Görkeminigöklerinüstünekoyansensin

2Düşmanlarınakarşı,bebeklerinveemziktekiçocukların ağzındankuvvetyarattın;böylecedüşmanıveöçalıcıyı susturdun

3Parmaklarınıneseriolangöklerini,yarattığınayıve yıldızlarıgörünce, 4İnsannedirki,onuanıyorsun?İnsanoğlunedirki,onu araştırıyorsun?

5Çünküonumeleklerdenbirazaşağıyaptın,veonuizzet veşereftacıylaörttün

6Ellerininişlerineonuegemenkıldın;herşeyionun ayaklarıaltınakoydun.

7Bütünkoyunlar,sığırlarvekırhayvanları;

8Göklerinkuşları,denizlerinbalıklarıvedenizlerin yollarındangeçenherşey

9EyRabbimiz,Rabbimiz,seninadınbütündünyadane yücedir!

BÖLÜM9

1(Muthlabben'dekiBaşMüzisyene,Davut'unMezmur'u) EyRAB,bütünyüreğimleseniöveceğim;bütün harikalarınıgöstereceğim.

2Sendesevineceğim,coşacağım;adınıilahilerleöveceğim, eyYücelerYücesi!

3Düşmanlarımgeridöndüklerinde,seninhuzurundadüşüp yokolacaklar

4Çünküsenbenimhakkımıvedavamısavundun;senadil birşekildetahttaoturuyorsun.

5Milletleriazarladın,kötüleriyokettin,adlarınısonsuza dekyokettin

6Eydüşman,yıkımlarsonsuzadeksonaerdi;kentleri yıktın;anıtlarıdaonlarlabirlikteyokoldu

7FakatRABebediyenayaktakalacaktır;tahtınıyargıiçin hazırlamıştır.

8Vedünyayıdoğruluklayargılayacak,insanlara doğruluklayargıhizmetisunacak

9RABezilenlerinsığınağı,sıkıntızamanlarındasığınak olacaktır

10Veisminibilenlersanagüvenirler;çünküsen,yaRAB, seniarayanlarıterketmedin.

11Siyon'daoturanRAB'beilahilersöyleyin;O'nun yaptıklarınıhalkaduyurun

12Kandavasıaçtığızamanonlarıhatırlar; alçakgönüllülerinferyadınıunutmaz

13EyRAB,banamerhametet;bendennefretedenler yüzündençektiğimsıkıntıyıdüşün;beniölümün kapılarındankurtaransenol

14Siyonkızınınkapılarındaseninbütünövgülerini duyurayım;kurtarışınlasevineyim.

15Milletlerkazdıklarıçukurabattılar;gizledikleriağda kendiayaklarıtutuldu.

16RAB,yerinegetirdiğiyargıylatanınır;kötüadamkendi ellerininişineyakalanırHiggaionSelah

17Kötülercehennemedönecekler,veTanrı'yıunutan bütünmilletler.

18Çünküyoksullarsonsuzadekunutulmayacak, yoksullarınbeklentisisonsuzadekboşaçıkmayacaktır

19Kalk,yaRAB!İnsangalipgelmesin;uluslarsenin önündeyargılansın

20EyRAB,onlarıkorkut;uluslarkendilerininsadece insanolduğunubilsinlerSela

BÖLÜM10

1EyRAB,niçinuzakduruyorsun?Sıkıntızamanlarında niçinsaklanıyorsun?

2Kötülergururlarıyüzündenyoksullarıezerler;kurdukları tuzaklaradüşsünler

3Çünkükötükişiyüreğininarzusuylaövünür,veRAB'bin nefretettiğiaçgözlülerikutsar.

4Kötükişi,kibirligörünüşüyüzündenTanrı'yıaramaz; Tanrıonunbütündüşüncelerindeyoktur

5Onunyollarıherzamançetindir;seninhükümlerinonun gözündençokuzaktır;bütündüşmanlarınakarşıböbürlenir 6O,yüreğinde,"Sarsılmayacağım,çünkühiçbirzaman sıkıntıyagirmeyeceğim"demiştir

7Ağzılanet,hilevealdatmacayladoludur;dilininaltında kötülükveboşsözvardır.

8Köyleringizliyerlerindeoturur,gizliyerlerdesuçsuzları öldürür,gözlerigizliceyoksullaradikilmiştir

9O,inindekiaslangibigizlicepusuyayatar;yoksulu yakalamakiçinpusuyayatar;yoksuluağınaçekinceonu yakalar

10O,çömelirvekendinialçaltır,böyleceyoksullar güçlülerininyanındadüşsün

11Yüreğinde,"Allahunuttu"diyor;yüzünügizliyor,bir dahaaslagörmeyecek.

12Kalk,yaRAB,eyTanrı,elinikaldır;alçakgönüllüleri unutma

13KötülernedenTanrı'yıküçümserler?Kendikendine, "Senonuistemeyeceksin"demiştir

14Senonugördün;çünkükötülüğüvekini,elinle cezalandırmakiçingörüyorsun;yoksulkendinisana emanetediyor;senöksüzünyardımcısısın

15Kötününvekötüadamınkolunukır;kötülüğünübulana dekara.

16RABsonsuzadekkraldır;uluslaronunülkesindenyok oldular

17EyRABB,alçakgönüllülerinarzusunuişittin;onların yüreğinihazırlarsın,kulağınıişitirsin

18Yetimvemazlumunyargılanmasıiçin,yeryüzüinsanı birdahazulmetmesindiye.

BÖLÜM11

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u)BenRAB'be güveniyorumSiznasılbana,'Kuşgibidağınakaç'dersiniz?

2Çünküişte,kötüleryaylarınıgeriyor,oklarınıkirişe takıyorlar,böyleceyürekleridoğruolanlaragizliceateş ediyorlar.

3Temelleryıkılırsa,doğrukişineyapabilir?

4RABmukaddesmabedindedir,RAB'bintahtıgöklerdedir Gözlerigörür,gözkapaklarıinsanoğullarınısınar 5RABdoğrukişiyidener;fakatkötüvezorbalığıseven kişidennefreteder

6Kötülerinüzerinetuzaklar,ateşvekükürtvekorkunçbir fırtınayağdıracakOnlarınkâsesininpayıbuolacak

7ÇünküdoğruRABdoğruluğusever;yüzüdoğrulara bakar.

BÖLÜM12

1(Şeminit'tekibaşmüzisyene,Davut'unMezmur'u)Ey RAB,yardımet;çünküdindaradamtükendi;çünkü sadıklarinsanlarınarasındankayboldu.

2Herbirikomşusunaboşlaflarsöylüyor;dalkavuk dudaklarla,ikiyüzlüyüreklekonuşuyorlar

3RABbütündalkavukdudakları,vegururlusözler söyleyendilikesecektir

4"Dilimizlegalipgeliriz,dudaklarımızbizimdir,kimbize efendilikedebilir?"diyenlerkimlerdir?

5Fakirinezilmesi,yoksuluninlemesiyüzündenşimdi kalkacağım,diyorRAB;Onu,kendisinekızanlardan kurtaracağım

6RAB'binsözleritemizsözlerdir;toprakfırındaeritilmiş, yedikezarıtılmışgümüşebenzer.

7YaRAB,onlarıkoruyacaksın,bukuşaktansonsuzadek onlarıkoruyacaksın

8Kötülerhertaraftadolaşıyor,enaşağılıkadamlar yücelirken

BÖLÜM13

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmurları)EyRABB,beni nezamanakadarunutacaksın?Sonsuzadekmi?Ne zamanakadaryüzünübendensaklayacaksın?

2Nevaktekadariçimdeöğütalacağım,yüreğimdehergün üzüntüolacak?Nevaktekadardüşmanımbanaüstün gelecek?

3EyTanrım,RAB,benidinlevedüşünGözlerimi aydınlatki,ölümuykusunadalmayayım.

4Düşmanım,"Onagalipgeldim"demesin;vebeni sarsanların,sarsıldığımzamansevinmelerineizinvermesin 5Fakatbenseninmerhametinegüvendim;yüreğimsenin kurtarışınlasevinecektir

6BanaiyilikettiğiiçinRAB'beilahilersöyleyeceğim

BÖLÜM14

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)Akılsızkendi kendine,Tanrıyoktur,dediOnlarbozuldular,iğrençişler yaptılar,iyilikyapanyok

2RABgöklerdeninsanoğullarınabaktı;anlayan,Tanrı'yı arayanvarmıdiyebaktı

3Hepsigittiler,hepsibirliktekirlendiler;iyilikedenyok, birkişibileyok.

4Bütünkötülükişleyenlerbilgisizmi?Halkımıekmekyer gibiyiyorlar,amaRAB'beyalvarmıyorlar.

5İşteoradabüyükbirkorkuyakapıldılar;çünküAllah doğrularınneslindedir

6Yoksulunöğüdünüutandırdınız,çünküRABonun sığınağıdır.

7Keşkeİsrail'inkurtuluşuSiyon'dangelseydi!RAB halkınınsürgününügerigetirdiğizaman,Yakupsevinecek, İsraildecoşacak

BÖLÜM15

1(Davut'unMezmur'u)EyRAB,seninçadırındakim konaklayacak?Kutsaldağındakimoturacak?

2Doğruyoldayürüyen,doğruluğuişleyenveyüreğinde gerçeğikonuşankişi

3Diliylebaşkasınıgıybetetmeyen,komşusunakötülük etmeyen,komşusunakarşıhakarettebulunmayankimse.

4O'nungözündekötüadamhorgörülür;fakatRAB'den korkanlarıyüceltir.Kendizararınayeminedenvegeri dönmeyenkişi.

5Parasınıfaizevermeyen,suçsuzlarakarşırüşvetalmayan kimseBunlarıyapankimseaslasarsılmaz

BÖLÜM16

1(Davut'unMihtam'ı)EyTanrı,benikoru;çünküsana güveniyorum

2Eycanım,RAB'bededin:SenbenimRabbimsin;iyiliğim sanaulaşmıyor;

3Fakatyeryüzündekiazizlereveseçkinkişilere,bütün zevkimonlardadır.

4Başkatanrınınardıncakoşanlarınacılarıçoğalacak; onlarınkanlısunularınısunmayacağım,adlarını dudaklarımaalmayacağım.

5MirasımınvekâseminpayıRAB'dir;bahtımısen korursun

6Satırlarbanahoşyerleredüştü;evet,güzelbirmirasım var

7BanaöğütverenRAB'biöveceğim;Gecevakti dizginlerimbanayolgösterecek.

8RAB'bidaimaönümekoydum;çünküOsağımdadır, sarsılmam

9Buyüzdenyüreğimseviniyor,şanımcoşuyor;bedenim deumutiçindedinlenecek

10Çünküsencanımıölülerdiyarındabırakmazsın, Kutsalınınçürümesineizinvermezsin.

11Yaşamyolunubanasengösterirsin;seninhuzurunda sevinçdoluluğuvardır;sağındaebedîzevklervardır

BÖLÜM17

1(Davut'unDuası)EyRAB,hakkımıişit,yakarışımı dikkateal,yalandudaklardançıkmayanduamakulakver 2Hükmümseninhuzurundançıksın;gözlerineşitolan şeylerigörsün.

3Yüreğimisınadın;geceleyinbeniziyaretettin;beni denedinvehiçbirşeybulamadın;ağzımınsuç işlemeyeceğinekararverdim.

4İnsanlarınişlerinegelince,senindudaklarınınsözüyle kendimiyıkıcınınyollarındankorudum

5Yollarımdayürüyüşümüsabitkılki,adımlarımkaymasın.

6EyTanrı,sanayalvarıyorum;çünkübeniişiteceksin Kulağımıbanavervesözümüişit.

7Eysanagüvenenleri,kendilerinekarşıayaklananlardan sağelinlekurtaransen,harikasevginigöster

8Benigözbebeğigibikoru,kanatlarınıngölgesindesakla, 9Banaeziyetedenkötülerden,benikuşatanölümcül düşmanlarımdan

10Kendiyağlarınagömülmüşlerdir;ağızlarıylabüyüklük taslayarakkonuşurlar

11Şimdiadımlarımızıkuşattılar;gözleriniyereeğdiler; 12Avınadüşkünbiraslangibi,gizliyerlerdepusuyayatan gençbiraslangibi

13Kalk,yaRAB,onuhayalkırıklığınauğrat,onuyereser; canımıkötülerinelinden,seninkılıcınolanşeydenkurtar.

14EyRABB,seninelininaltındakiinsanlardan,dünyadaki insanlardan,buhayattapaylarıolanvekarınlarınıgizli

hazinenledoldurduğuninsanlardanOnlarçocuklarla doludurlarvemallarınıngerikalanınıçocuklarınabırakırlar. 15Beniseseninyüzünüdoğruluklagöreceğim; uyandığımdaseninbenzerliğinledoyacağım.

BÖLÜM18

1(Başmüzisyene,RAB'binhizmetkarıDavut'unMezmur'u. O,RAB'binkendisinibütündüşmanlarınınelindenve Saul'unelindenkurtardığıgün,buşarkınınsözlerini RAB'besöylemiştiVeşöylededi:Seniseveceğim,ya RAB,benimkuvvetim

2RABbenimkayam,kalem,kurtarıcımdır;Tanrım, kuvvetim,güvendiğimkişidir;kalkanım,kurtuluşumun boynuzuveyüksekkulemdir

3ÖvgüyelayıkolanRAB'beyalvaracağım;böylece düşmanlarımdankurtulacağım

4Ölümacısıbenikuşattı,kötüadamlarınselleribeni korkuttu.

5Cehennemazabıbenikuşattı;ölümtuzaklarıbeni engelledi

6SıkıntıiçindeRAB'beyakardım,Tanrımayalvardım. Tapınağındansesimiişitti,feryadımönüne,hatta kulaklarınaulaştı

7Ozamanyeryüzüsarsıldıvetitredi;dağlarıntemelleride sarsıldı,çünküoöfkelenmişti

8Burnundandumançıktı,ağzındanateşçıktı,yakıpyok etti;kömürlertutuştu.

9Göklerideeğdiveaşağıindi;veayaklarıaltındakaranlık vardı

10Vebirkerubiyebinipuçtu;evet,rüzgârınkanatları üzerindeuçtu

11Karanlığıkendinegizliyeryaptı;çadırınınçevresinde karanlıksularvegöklerinyoğunbulutlarıvardı.

12Önündekiaydınlıkta,kalınbulutları,dolutanelerive ateşközlerigeçti

13RABgöklerdegürledi,YüceOlansesiniverdi;dolu taneleriveateşközleri

14Evet,oklarınıgönderdiveonlarıdağıttı;veşimşekler fırlattıveonlarıbozgunauğrattı.

15Ozaman,yaRAB,seninazarlamanla,burnunun soluğununsoluğuylasularınkanallarıgöründü,ve dünyanıntemelleriaçığaçıkarıldı.

16Yukarıdangönderdi,benialdı,beniderinsulardan çıkardı

17Benigüçlüdüşmanımdanvebendennefretedenlerden kurtardı;çünküonlarbendengüçlüydüler

18Felaketgünümdebeniengellediler;fakatRABbana destekoldu

19Benigenişbiryereçıkardı;benikurtardı,çünkübenden hoşnuttu

20RABbanadoğruluğumagörekarşılıkverdi;ellerimin temizliğinegörebanakarşılıkverdi

21ÇünkübenRAB'binyollarınıtuttum,veTanrım'dan kötülükyaparakayrılmadım

22Çünkübütünhükümleriönümdeduruyordu,veben onunkurallarınıkendimdenuzaklaştırmadım.

23Bendeonunönündedoğruydum,vekendimisuçumdan korudum

24BununiçinRAB,doğruluğumagöre,ellerimin temizliğinegöre,gözüönündebanakarşılıkverdi

25Merhametliyemerhametliolursun;doğruadamadoğru davranırsın;

26Temizolanatemizgörünürsün,vetersolanaters görünürsün.

27Çünküsenezilenlerikurtarırsın,fakatbüyükbakışları düşürürsün

28Çünküsenbenimmumumuyakacaksın;TanrımRAB karanlığımıaydınlatacak.

29Çünküseninsayendebirtopluluğuyarıpgeçtim,ve Tanrımsayesindebirduvarıaştım

30Tanrı'nınyolukusursuzdur;RAB'binsözüdenenmiştir; kendisinegüvenenlerinhepsinekalkanolur

31ÇünküRab'denbaşkaTanrıkimdir?YadaTanrımızdan başkakayakimdir?

32Benikuvvetlekuşatanveyolumukusursuzkılan Tanrı'dır.

33Ayaklarımıgeyikayaklarıgibiyaptı,vebeniyüksek yerlerimeoturttu

34Ellerimesavaşmayıöğretti,öylekiçelikyaykollarımla kırıldı

35Kurtuluşkalkanınıdabanaverdin;sağelinbeni destekledi,yumuşaklığınbeniyüceltti.

36Adımlarımıgenişlettin,ayaklarımkaymadı

37Düşmanlarımıkovaladım,onlarayetiştim;veonlaryok oluncayakadargeridönmedim.

38Onlarıyaraladım,kalkamazoldular;ayaklarımınaltına düştüler

39Çünküsenbenisavaşiçinkuvvetledonattın;banakarşı ayaklananlarıaltımdaaltettin

40Düşmanlarımınboyunlarınıdabanaverdin;benden nefretedenleriyokedeyimdiye.

41Feryatettiler,fakatonlarıkurtaranolmadı;RAB'be feryatettiler,fakatOonlaracevapvermedi

42Sonraonlarırüzgârınönündekitozgibiezdim,onları sokaklardakipislikgibisavurdum

43Benikavminçekişmelerindenkurtardın;vebeni milletlerinbaşıyaptın;tanımadığımbirkavmbanakulluk edecek

44Benimhakkımdaişittiklerizamanbanaitaatedecekler; yabancılarbilebanaboyuneğecekler.

45Yabancılaryokolacaklar,vedaryerlerinden korkacaklar

46DiriolanRAB'dir;kayammübarekolsun;kurtuluşumun Tanrısıyüceltilsin

47Beniöçalanvekavimleribenimyönetimimaltınaalan Tanrı'dır.

48Benidüşmanlarımdankurtardın;banakarşı ayaklananlarınüstünebeniyükselttin;benizorbaadamdan kurtardın

49Bununiçin,yaRAB,uluslararasındasana şükredeceğim,veadınıilahilerleöveceğim

50Kralınabüyükkurtuluşsağlar;meshedilmişine,Davut'a veonunsoyunasonsuzadekmerhametgösterir

BÖLÜM19

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)GöklerTanrı'nın görkeminiilaneder;vegökkubbeonunelişlerinigösterir

2Güngünesözsöyler,gecegeceyebilgiverir

3Onlarınsesiduyulmayanyerdenesözvardır,nededil.

4Onlarınsoyubütünyeryüzüneyayıldı,vesözleri dünyanınsonunakadarOnlardagüneşiçinbirçadırkurdu,

5Damatodasındançıkıyorveyarışkoşangüçlübiradam gibiseviniyor.

6Onunçıkışıgöğünucundandır,dönüşüdeonunuçlarına kadardır.Onunhararetindenhiçbirşeygizlikalmaz.

7RAB'binyasasıyetkindir,canıdoğruyolagetirir; RAB'bintanıklığıgüvenilirdir,safkişiyibilgekılar

8RAB'binkurallarıdoğrudur,yüreğisevindirir;RAB'bin buyruğusaftır,gözleriaydınlatır.

9RABkorkusutemizdir,sonsuzadeksürer;RAB'bin yargılarıgerçekvetümüyledoğrudur

10Onlaraltından,hattabolsafaltındandahaçokarzu edilirler;baldanvepetekbalındandadahatatlıdırlar

11Üstelikbunlarlakulunuyarılır;veonlarıyerine getirmeninbüyükmükafatıvardır

12Onunhatalarınıkimanlayabilir?Gizlihatalarımdan benitemizle.

13Kulunuküstahçagünahlardandauzaktut;onlarbana egemenolmasınlar;ozamandoğruolurum,vebüyük suçtansuçsuzolurum.

14Eykuvvetim,kurtarıcım,RAB,ağzımınsözlerive yüreğimindüşünceleriseninönündemakbulolsun

BÖLÜM20

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)RABsıkıntı günündeseniişitsin;Yakup'unTanrısı'nınadısenikorusun; 2Sanakutsalyerdenyardımgöndersin,veseniSiyon'dan güçlendirsin;

3Bütünsunularınıanımsa,veyakmalıktakdimenikabulet; Selah

4Sanagönlünegöreversin,vebütüntasarılarınıyerine getirsin

5Seninkurtarışınlasevineceğiz,veTanrımızınadıyla sancaklarımızıdikeceğiz;Rabbütündilekleriniyerine getirsin

6Şimdibiliyorumki,RABmeshedilmişinikurtaracak;sağ elininkurtarıcıgücüylekutsalgöklerindenonuişitecektir.

7Kimisiarabalara,kimisiatlaragüvenirAmabiz TanrımızRAB'binadınıanacağız

8Onlaryıkılıpdüştüler;fakatbizkalktıkvedimdik ayaktayız

9Kurtar,yaRAB!Yalvardığımızdakralbiziduysun

BÖLÜM21

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)EyRAB,kral seningücünlesevinecek;veseninkurtarışınlanekadar büyüksevinçduyacak!

2Onagönlününistediğiniverdin,vedudaklarınınisteğini esirgemedinSelah

3Çünküsenonuiyilikbereketleriylekoruyorsun;başına safaltındanbirtaçkoyuyorsun.

4Sendenyaşamdiledi,vesenonaverdin,hatta sonsuzluklarboyuncauzunömürlerverdin

5Kurtarışınlaonunşanıbüyüktür;onaşerefveyücelik verdin

6Çünküonusonsuzadekçokmutlukıldın;yüzünleonu çoksevindirdin

7ÇünkükralRAB'begüvenir,VeYücelerYücesinin merhametiylesarsılmaz.

8Elinbütündüşmanlarınıbulacaktır;sağelinsendennefret edenleribulacaktır

9Öfkelendiğinzamanonlarıateşlibirfırıngibiyapacaksın; RABonlarıgazabıylayutacak,ateşonlarıyiyipbitirecek.

10Onlarınmeyveleriniyeryüzünden,tohumlarınıda insanlarınarasındanyokedeceksin.

11Çünküsanakötülükdüşündüler;yapamayacaklarıbir düzentasarladılar

12Bununiçin,oklarınıtellerinetakarakyüzlerinekarşı hazırtuttuğunzaman,onlarısırtlarınıdöndüreceksin.

13EyRAB,kudretinleyücel;kudretiniböyleöveceğizve ilahilersöyleyeceğiz

BÖLÜM22

1(AijelethShahar'dakiBaşMüzisyene,Davut'un Mezmurlarından)Tanrım,Tanrım,beninedenterkettin?

Nedenbanayardımetmektenvehaykırışlarımın sözlerindenbukadaruzaksın?

2EyAllahım,gündüzünferyatediyorum,ama işitmiyorsun;geceleyinferyatediyorum,amasusmuyorum.

3Fakatsen,İsrail'inövgülerindeoturan,kutsalsın

4Atalarımızsanagüvendiler;güvendiler,vesenonları kurtardın.

5Sanayalvardılar,vekurtuldular;sanagüvendiler,ve mahzunolmadılar

6Fakatbenbirsolucanım,insandeğilim;insanlarınutancı, halkınhorgördüğübiriyim

7Benigörenlerinhepsibanaalaylagülüyor,dudaklarını büküyor,başlarınısallıyorveşöylediyorlar:

8RAB'binkendisinikurtaracağınagüveniyordu;çünkü O'ndanhoşnuttu,kurtarsınonu

9Fakatbenianarahmindençıkaran,annemin kucağındaykenbanaümitverensensin

10Bendahaanarahmindensanabırakıldım;annemin karnındanberiTanrımsensin.

11Bendenuzakdurma;çünküsıkıntıyakındır,yardım edecekkimseyoktur

12Birçokboğabenikuşattı;Başan'ıngüçlüboğalarıbeni kuşattı

13Ağızlarıaçıkbanabakıyorlardı,yırtıcıvekükreyenbir aslangibi.

14Sugibidökülüyorum,bütünkemiklerimoynaklarından çıkıyor;yüreğimmumgibi;bağırsaklarımınortasında eriyor.

15Gücümçömlekparçasıgibikurudu;dilimçeneme yapıştı;beniölümtozunasürükledin

16Çünküköpeklerbenikuşattı,kötülerintopluluğubeni kuşattı,ellerimiveayaklarımıdeldiler

17Bütünkemiklerimesöyleyeyim:Banabakıpdikdik bakıyorlar

18Elbiselerimiaralarındapaylaşıyorlar,elbisemiçinkura çekiyorlar

19Fakat,yaRAB,bendenuzakdurma!Eykuvvetim,bana yardımakoş

20Canımıkılıçtan,sevgilimiköpeğinpençesindenkurtar

21Beniaslanınağzındankurtar;çünküsenbenitek boynuzluatlarınboynuzlarındanişittin

22Kardeşlerimeadınıbildireceğim;cemaatinortasında seniöveceğim

23EyRAB'denkorkanlar,O'nuövün;eyYakupsoyunun bütünüyeleri,O'nuyüceltin;eyİsrailsoyununbütün üyeleri,O'ndankorkun

24ÇünküO,düşkününsıkıntısınıhorgörmedi,ondan tiksinmedi;yüzünüondangizlemedi;kendisineyalvarınca işitti

25Övgülerimbüyükcemaattesanaaitolacak;Kendisinden korkanlarınönündeadaklarımıyerinegetireceğim.

26Yumuşakhuyluolanlaryiyipdoyacaklar;RAB'bi arayanlarO'nuövecekler;yüreğinizsonsuzadekyaşayacak

27DünyanınbütünuçlarıanımsayıpRAB'bedönecek, milletlerinbütünkabileleriönündesecdeedecekler

28ÇünküegemenlikRAB'bindir;milletlerarasında yöneticideO'dur

29Yeryüzündesemizolanlarınhepsiyiyipsecdeedecekler, toprağainenlerinhepsionunönündeeğilecekler,vehiç kimsekendicanınıyaşatamayacak

30Birsoyonahizmetedecek;birnesilboyuncaRAB'be hesapverecek.

31Onlargelip,doğacakolanhalkaonundoğruluğunu, bunuyaptığınıbildirecekler

BÖLÜM23

1(Davut'unMezmurudur.)RABbenimçobanımdır;hiçbir şeyeihtiyacımolmaz

2Beniyeşilçayırlardayatırır;benidurgunsularınkıyısına götürür.

3O,canımıtazeler;ismiuğrunabenidoğrulukyollarında yürütür

4Evet,ölümgölgesininvadisindengeçsembile, kötülüktenkorkmam;çünküsenbenimlesin;değneğinve asanbenirahatlatır

5Düşmanlarımınönündebanasofrakurarsın;başımayağ sürersin;kâsemtaşar

6Ömrümünbütüngünlerindeiyilikvemerhametbeni izleyecek;vesonsuzadekRAB'binevindeoturacağım.

BÖLÜM24

1(Davut'unMezmurudur)Yeryüzüveiçindekiler RAB'bindir;dünyaveüzerindeoturanlarda

2Çünküonudenizlerüzerinekurdu,veonutufanlar üzerinepekiştirdi

3RAB'bindağınakimçıkacak?YahutO'nunkutsal yerindekimduracak?

4Elleritemiz,yüreğitemizolan,canınıboşyere yüceltmeyen,hileliyeminleretmeyenkişi

5RAB'denbereket,kurtarıcıTanrı'dandoğrulukalacak.

6EyYakup,bu,seninyüzünüarayanlarınneslidirSelah

7Eykapılar,başlarınızıkaldırın;veeyebedîkapılar, başlarınızıkaldırın;veyüceliğinKralıiçerigirecektir

8Buyücekralkimdir?GüçlüvekudretliRAB,savaşta kudretliRAB

9Eykapılar,başlarınızıkaldırın;eyebedîkapılar, başlarınızıkaldırın;veyüceliğinKralıiçerigirecektir

10Buyücekralkimdir?HerŞeyeEgemenRAB,yüce kraldırSelah

BÖLÜM25

1(Davut'unMezmur'u)EyRAB,canımısana yükseltiyorum.

2EyAllahım,sanagüveniyorum;utandırmabeni, düşmanlarımınbanagalipgelmesineizinverme

3Evet,sanahizmetedenlerinhiçbiriutanmasın;sebepsiz yeregünahişleyenlerutansın.

4YaRAB,banayollarınıgöster;banayollarınıöğret

5Benihakikatindeyönet,banaöğret;çünküsen kurtuluşumunTanrısısın;bütüngünsenibekliyorum.

6EyRAB,şefkatinivesevginianımsa;çünkübunlar ezeldenberivardır

7Gençliğimingünahlarını,isyanlarımıanma;yaRAB, iyiliğinuğrunabenimerhametinegörean

8RABiyivedoğrudur;bununiçingünahkârlarayoldaders verir

9Yumuşakhuyluolanaadaletyolundarehberlikeder, yumuşakhuyluolanayolunuöğretir.

10RAB'binbütünyolları,ahdiniveşehadetlerinitutanlara merhametvehakikattir

11YaRAB,isminuğrunasuçumubağışla;çünküsuçum büyüktür

12RAB'denkorkanadamkimdir?Onaseçeceğiyolu öğretir.

13Onuncanırahatedecek,soyuyeryüzünümirasalacak 14RAB'binsırrıkendisindenkorkanlarladır;veonlara ahdinigösterecektir.

15GözlerimdaimaRAB'bedönüktür;Çünküayaklarımı ağdanOçıkarır

16Banayönel,banamerhametet;çünkübenperişanve sıkıntılıyım

17Yüreğiminsıkıntılarıbüyüdü,benisıkıntılarımdan kurtar.

18Sıkıntımıveacımıgör,bütüngünahlarımıbağışla

19Düşmanlarımıdüşün;çünküonlarçoktur;vebenden acımasızcanefretediyorlar.

20Canımıkoru,benikurtar;utandırmabeni;çünküsana güveniyorum

21Dürüstlükvedoğrulukbenikorusun;çünküsana güveniyorum

22EyTanrı,İsrail'ibütünsıkıntılarındankurtar

BÖLÜM26

1(Davut'unMezmurudur.)EyRAB,beniyargıla;çünkü doğrulukyolundayürüdüm;RAB'begüvendim;bundan dolayıkaymam

2EyRAB,benidene,yüreğimiveyüreğimisına.

3Çünküseninsevgingözleriminönündedir,vebensenin hakikatindeyürüdüm

4Boşadamlarlaoturmadım,ikiyüzlülerinarasınada girmem

5Kötülükyapanlarıntopluluğundannefretettim;ve kötülerleoturmam

6Ellerimisuçsuzlukiçindeyıkayacağım;veseninsunağını dakuşatacağım,yaRAB

7Şükransesiyleduyurayım,vebütünharikalarını anlatayım

8YaRAB,evininmeskenini,veşerefininbulunduğuyeri sevdim

9Canımıgünahkârlarla,canımıkanlıadamlarlabiraraya getirme.

10Onlarınellerindefesatvardır,sağelleriiserüşvet doludur

11Fakatbendürüstlüğümleyürüyeceğim.Benikurtarve banamerhametet

12Ayağımsağlamyerdedurur;cemaatlerdeRAB'bi öveceğim.

BÖLÜM27

1(Davut'unMezmurudur)RABbenimışığımve kurtuluşumdur;kimdenkorkabilirim?RABhayatımın gücüdür;kimdenkorkabilirim?

2Kötüler,düşmanlarımvehasımlarım,bedenimiyemek içinüzerimegeldiler;tökezleyipdüştüler

3Banakarşıbirorduordugâhkursabileyüreğimkorkmaz; banakarşısavaşçıksabile,bunagüvenirim

4RAB'denbirşeyistedim,onuarayacağım:Yaşamım boyuncaRAB'binevindeoturmak,RAB'bingüzelliğini seyretmek,tapınağındaO'nusorgulamak

5Çünküsıkıntızamanındabeniçadırındasaklayacak, çadırınıngizliliğindebenisaklayacak,benikayanınüzerine koyacak

6Veşimdibaşımetrafımdakidüşmanlarımakarşı yükselecek;bununiçinonunçadırındasevinçkurbanları sunacağım;RAB'beilahiler,evet,ilahilersöyleyeceğim

7EyRAB,sesimleferyatettiğimdebenidinle;banada merhametetvebanacevapver

8Sen,"Yüzümüarayın"dediğinde,yüreğimsana,"Ya RAB,yüzünüarayacağım"dedi.

9Yüzünübendengizleme,kulunuöfkeyleuzaklaştırma; senbenimyardımcımoldun;benibırakma,beniterketme, eykurtuluşumunTanrısı.

10Babamveannembeniterketsebile,RABbenikabul edecektir

11EyRAB,banayolunuöğret,Düşmanlarımakarşıbeni düzyoldailerlet

12Benidüşmanlarımınelinebırakma;çünkübanakarşı yalancışahitlerkalktı,vezalimcesözlersöyleyenler.

13YaşayanlardiyarındaRAB'biniyiliğinigörmeseydim, bayılırdım

14RAB'bibekle;yürekliol,Oseninyüreğinigüçlendirir. RAB'bibekle,derim

BÖLÜM28

1(Davut'unMezmurları)EykayamRAB,sana yakarıyorum;banasessizkalma;yoksabanasessizkalırsan, çukurainenlerebenzerdim

2Sanayakardığımda,ellerimimukaddeshuzuruna kaldırdığımda,yalvarışlarımınsesiniişit.

3BenikötülerlevefesatişleyenlerlebirlikteçekmeOnlar komşularınaesenlikderler,fakatyüreklerindekötülük vardır

4Onlarayaptıklarınaveyaptıklarıkötülükleregörever; ellerininişinegörever;onlarahakettikleriniver

5ÇünküRAB'binişlerineveellerininişlerinebakmazlar; buyüzdenonlarıyıkacak,amaonlarıyenideninşa etmeyecektir

6RAB'beövgülerolsun!Çünküyalvarışlarımınsesiniişitti 7RABbenimkuvvetimvekalkanımdır;yüreğimona güvendiveyardımgördüm;bundandolayıyüreğimçok seviniyor,veilahilerimleonuövüyorum

8RABonlarıngücüdür,vemeshedilmişlerininkurtarıcı gücüdür.

9Kavminikurtar,mirasınıkutsa;onlarıbeslevesonsuza dekyücelt

BÖLÜM29

1(Davut'unMezmur'u)Eygüçlüler,RAB'beverin, RAB'beyücelikvegüçverin.

2RAB'binismineyaraşıryüceliğiO'nasunun;kutsallık güzelliğiiçindeRAB'betapının

3RAB'binsesisularınüzerindedir;yüceTanrıgürlüyor; RABenginsularınüzerindedir.

4RAB'binsesigüçlüdür,RAB'binsesigörkemlidir

5RAB'binsesisedirlerikırar;evet,RABLübnan sedirlerinikırar

6Onlarıbuzağıgibisıçratır;LübnanveSirion'udagençbir tekboynuzluatgibisıçratır.

7RAB'binsesiateşalevleriniböler

8RAB'binsesiçölüsarsıyor;RABKadeşçölünüsarsıyor

9RAB'binsesigeyikleridoğurtur,ormanlarıaydınlatır;ve tapınağındaherkesonunyüceliğindensözeder

10RABtufanınüzerindeoturuyor;evet,RABsonsuzadek kralolarakoturuyor.

11RABhalkınagüçverecek,RABhalkınıesenlikle kutsayacak

BÖLÜM30

1(DavutevininadanmasısırasındasöylenenbirMezmur veİlahidir)EyRAB,seniyücelteceğim;çünkübeni yücelttin,vedüşmanlarımıbanasevindirmedin

2EyTanrım,RAB,sanayalvardım,beniiyileştirdin.

3YaRAB,canımıkabirdençıkardın;çukurainmeyeyim diyebeniyaşattın

4Eykutsalları,RAB'beilahilersöyleyin,kutsallığını anımsayarakşükredin

5Çünküöfkesibiransürer,amaiyiliğisayesindeyaşam bulur.Ağlamakbirgecesürer,amasabahsevinçgelir.

6Verefahımiçindededimki:Aslasarsılmayacağım

7YaRAB,lütfunladağımısağlamlaştırdın;yüzünü sakladın,bendesıkıldım.

8EyRAB,sanayalvardım,veRABBEyalvardım 9Çukuraindiğimzaman,kanımınneyararıvar?Toprak seniövecekmi?Seninhakikatiniilanedecekmi?

10YaRAB,dinlevebanamerhametet;yaRAB,sen benimyardımcımol

11Yasımıbenimiçinşenliğeçevirdin;çulumuçıkardın,ve benisevinçlekuşattın;

12Taki,şanımsanaövgülersunsunvesusmasınYaRAB Tanrım,sanadaimaşükredeceğim.

BÖLÜM31

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u)EyRAB,sana güveniyorum;hiçbirzamanutandırılmam;beni doğruluğunlakurtar.

2Kulağınıbanaeğ,benihemenkurtar;güçlükayamol, benikurtarmakiçinbirsavunmaeviol

3Çünküsenbenimkayamvekalemsin;bununiçinismin uğrunabanayolgöstervebenidoğruyolailet

4Gizlicebanakurduklarıağdanbenikurtar;çünküsen benimkuvvetimsin

5Ruhumuseninelineteslimediyorum;benikurtardın,ey hakikatTanrısı,RAB.

6Yalanyerebakanlardannefretettim;amabenRAB'be güvendim

7Seninmerhametinlesevineceğimvecoşacağım;çünkü sıkıntımıdüşündün,sıkıntılarımiçindecanımıbildin; 8Vebenidüşmanınelinedüşürmedin;ayaklarımıgenişbir odayakoydun.

9EyRAB,banaacı,çünküsıkıntıdayım;gözlerim,canım vekarnımkederdentükeniyor

10Çünküömrümkederle,yıllarıminiltiylegeçiyor;suçum yüzündenkuvvetimtükeniyor,kemiklerimeriyipgidiyor.

11Bütündüşmanlarımın,özellikledekomşularımın önündebirutançkaynağıydım,tanıdıklarımınarasındaise birkorkukaynağıydımBenidışarıdangörenlerbile bendenkaçıyordu

12Gönüldençıkmışbirölügibiunutuldum;kırıkbirkap gibiyim

13Çünkübirçoklarınıniftirasınıduydum;hertaraftakorku vardı.Banakarşıbirleşipbeniöldürmeyitasarlıyorlardı.

14Fakatbensanagüvendim,yaRAB;dedim:Senbenim Tanrımsın

15Zamanlarımseninelindedir;benidüşmanlarımın elinden,vebanaeziyetedenlerinelindenkurtar

16Yüzünükulunaparlat;merhametinuğrunabenikurtar 17EyRAB,utandırmabeni;çünküsanayalvardım;kötüler utansın,veölülerdiyarındasussunlar

18Yalansöyleyendudaklarsusturulsun;onlarki, doğrularakarşıgururlaveaşağılayıcıbirşekildekötü sözlersöylerler

19Sendenkorkanlariçinsakladığıniyiliğinnekadar büyüktür!İnsanoğullarıönündesanagüvenenleriçin bunlarıyaptın!

20İnsanıngururundanonlarıhuzurununsırrında saklayacaksın;dillerinçekişmesindenonlarıbirçadırda gizlicesaklayacaksın

21RAB'beövgülerolsun;çünkügüçlübirkenttebana harikalütuflarınıgösterdi.

22Çünküaceleylededimki:"Gözlerininönündenatıldım Fakatsanayalvardığımzaman,yalvarışlarımınsesini işittin."

23Eybütünsadıkkulları,RAB'bisevin;çünküRABsadık kullarınıkorur,vekibirlikullarınıbolbolödüllendirir

24EyRAB'begüvenenlerinhepsi,yürekleriniz kuvvetlensin

BÖLÜM32

1(Davut'unMezmur'u,Maschil)Suçubağışlanan,günahı örtülenkişinemutlukişidir.

2RAB'binkendisinesuçsaymadığı,ruhundadahile bulunmayanadamnemutlukişidir.

3Bensustuğumzaman,günboyukükrememden kemiklerimyaşlandı

4Çünkügecegündüzelinüzerimdeağırlaştı;nemliliğim yazkuraklığınadöndü.Selah.

5Günahımısanaitirafettim,vesuçumugizlemedim Dedimki:SuçlarımıRAB'beitirafedeceğim;vesen günahımınsuçunubağışladınSelah

6Çünküherdindaradam,bulunduğunzamansanadua edecektir.Çünkübüyüksularınselindebileona yaklaşmazlar

7Senbenimsığınağımsın;benisıkıntıdankorursun; kurtuluşilahileriylebenikuşatırsın.Selah.

8Sanayolgöstereceğim,yürüyeceğinyolusana öğreteceğim;gözümlesenidoğruyolaileteceğim

9Atgibi,katırgibianlayışsızolmayınOnlarınağzıgem vegemletutulmalı,yoksasizeyaklaşırlar.

10Kötülereçoksıkıntılargelir;fakatRAB'begüvenenleri Tanrı'nınmerhametikuşatır.

11Eydoğrular,RAB'desevinin,coşun;eybütünyürekli olanlar,sevinçlehaykırın

BÖLÜM33

1Eydoğrular,RAB'desevinin;çünküdoğrularaövgü yaraşır

2RAB'biçenkleövün;O'natunçveontellisazeşliğinde ilahilersöyleyin.

3Onayenibirilahisöyleyin;yükseksesleveustalıkla çalın

4ÇünküRAB'binsözüdoğrudur,vebütünişleri doğruluklayapılır

5O,doğruluğuveadaletisever;yeryüzüRAB'bin iyiliğiyledoludur.

6GöklerRAB'binsözüyle,göklerinbütünordularıda ağzınınsoluğuylayaratıldı

7Denizsularınıbiryığınhalindetoplar,enginsuları ambarlardasaklar

8BütünyeryüzüRAB'denkorksun,yeryüzünde yaşayanlarınhepsiondankorksun.

9ÇünküOsöyledi,oldu;Oemretti,oldu 10RABuluslarıntasarılarınıboşaçıkarır;kavmlerin tasarılarınıboşaçıkarır.

11RAB'bintasarısıebediyendurur,Yüreğinindüşünceleri kuşaktankuşağageçer

12TanrısıRABolanmilletnemutludur!VeO'nunmiras olarakseçtiğihalknemutludur!

13RABgöklerdenbakıyor;bütüninsanoğullarınıgörüyor

14Oturduğuyerdenyeryüzündeyaşayanlarınhepsini seyreder

15O,onlarınkalplerinibirbirinebenzetir,bütünişlerini gözetir.

16Çoksayıdaorduylakurtulankralyoktur;güçlüadamda büyükkuvvetlekurtulamaz

17At,kurtuluşiçinboşbirşeydir;vebüyükkuvvetiyle kimseyikurtaramaz

18İşte,RAB'bingözükendisindenkorkanların, merhametineumutbağlayanlarınüzerindedir.

19Canlarınıölümdenkurtarmakvekıtlıktaonları yaşatmakiçin

20CanımızRAB'bibekler;Obizimyardımcımızve kalkanımızdır

21ÇünkükutsalisminegüvendiğimiziçinyüreğimizO'nda sevinecektir

22EyRAB,sanaolanumudumuzagöre,merhametin üzerimizeolsun

BÖLÜM34

1(Davut'unAbimelek'inönündetavrınıdeğiştirdiğiveonu kovarakgittiğizamansöylediğiMezmur)Herzaman RAB'biöveceğim;övgüsüdaimaağzımdaolacak.

2CanımRAB'leövünecek;alçakgönüllülerbunuişitip sevinecek

3RAB'bibenimlebirlikteyüceltin,veadınıbirlikte yüceltelim

4RAB'beyöneldim,Odabeniişitti,Vebütün korkularımdanbenikurtardı.

5Onabaktılarveaydınlandılar;veyüzleriutanmıyordu 6Buyoksuladamferyatetti,RABdeonuişittivebütün sıkıntılarındanonukurtardı.

7RAB'binmeleğikendisindenkorkanlarınçevresinde ordugâhkurarveonlarıkurtarır

8Tadınvegörünki,RABneiyidir;O'nagüvenenadamne mutlukişidir

9Eyonunkutsalları,RAB'denkorkun;çünküO'ndan korkanlarıneksiğiolmaz

10Gençaslanlarbileaçkalır,yoksullaşırlar;fakatRAB'bi arayanlarhiçbiriyişeydenyoksunkalmazlar.

11Gelin,eyçocuklar,benidinleyin;sizeRABkorkusunu öğreteyim

12Yaşamıarzulayan,iyiyigörmekiçinuzungünleriseven adamkimdir?

13Dilinikötülükten,dudaklarınıdahilelisözlerdenuzak tut.

14Kötülüktenuzakdurun,iyilikyapın;barışıarayın, barışınardındangidin

15RAB'bingözleridoğrularınüzerindedir,kulaklarıda onlarınyakarışlarınaaçıktır

16RAB'binyüzükötülükyapanlarakarşıdır,onların anısınıyeryüzündensilmekiçindir.

17Doğrularyakarır,RABişitir,veonlarıbütün sıkıntılarındankurtarır

18RAB,yüreğikırıkolanlarayakındır,ruhukırıkolanları kurtarır

19Doğrukişininsıkıntılarıçoktur;fakatRABonu hepsindenkurtarır.

20Bütünkemiklerinikorur;hiçbirikırılmaz

21Kötülerikötülüköldürür,vedoğrulardannefretedenler harapolur.

22RABkullarınıncanınıkurtarır,Kendisine güvenenlerdenhiçbirimahvolmaz

BÖLÜM35

1(Davut'unMezmurudur.)EyRAB,benimleçekişenlere karşıdavamısavun;banakarşısavaşanlarlasensavaş 2Kalkanıveküçükkalkanıal,vebanayardımiçinayağa kalk.

3Mızrağıdaçek,vebanaezaedenlerekarşıyolukapat;ve canımadeki:Benseninkurtuluşunum

4Canımıisteyenlerutansınverezilolsunlar;banazarar vermekisteyenlergeriçevrilsinveşaşkınlığadüşürülsünler

5Rüzgârınönündekisamançöpügibiolsunlar;veRAB'bin meleğionlarıkovalasın

6Yollarıkaranlıkvekayganolsun;veRAB'binmeleği onlarıkovalasın

7Çünküsebepsizyereağlarınıbanasakladılar,sebepsiz yerecanımiçinkazdıklarıçukura

8Felaketansızınbaşınagelsin;sakladığıağkendisini yakalasın;ofelaketedüşsün

9VecanımRAB'desevinçbulacak,O'nunkurtarışıyla coşacak.

10Bütünkemiklerimşöylediyecek:"YaRAB,seningibi güçlününelindenyoksulu,yoksuluveyoksuludakendisini soyanınelindenkurtarankimdir?"

11Yalancıtanıklarkalktı,bilmediğimşeyleribanaiftira ettiler

12Banaiyiliğinkarşılığınıkötülükleödediler,öyleki canımyandı.

13Fakatben,onlarhastalanıncaçulgiyerdim;oruçla canımıalçaltırdım;veduamkendibağrımageridönerdi.

14Sankiobenimdostumyadakardeşimmişgibi davrandım;annesiiçinyastutanbirigibi,önündederinbir saygıylaeğildim

15Fakatonlarbenimsıkıntımdasevindilervebiraraya toplandılar;evet,aşağılıklarbanakarşıbirarayatoplandılar, vebenbunubilmiyordum;beniparçaladılarvedurmadılar 16Şölenlerdeikiyüzlüalaycılarlabirliktedişlerini gıcırdattılar

17EyRabbim,dahanekadarseyircikalacaksın?Canımı onlarınyıkımından,sevgilimiaslanlarınelindenkurtar

18Büyükcemaattesanaşükredeceğim;kalabalıkların arasındaseniöveceğim.

19Banadüşmanolanlarhaksızyeresevinmesinler;vebana sebepsizyerenefretedenlergözkırpmasınlar

20Çünküonlarbarıştansözetmiyorlar;fakatmemlekette sakinolanlarakarşıaldatıcışeylertasarlıyorlar

21Evet,ağızlarınıbanakarşıaçtılarve,"Aha,aha, gözümüzgördü!"dediler.

22Bunugördün,yaRAB!Susma!YaRAB,bendenuzak durma

23Kendinihareketegeçirvebenimyargıma,davama, TanrımveRabbimekarşıuyanıkol

24EyTanrım,RAB,adaletinegörebeniyargıla;veonlar benimiçinsevinmesinler.

25İçlerinden,"Keşkebizdeonuisteseydik"demesinler "Onuyuttuk"demesinler

26Benimacımasevinenler,hepbirlikteutansınlarverezil olsunlarBanakarşıbüyüklüktaslayanlar,utançverezalete bürünsünler

27Haklıdavamıdestekleyenlersevinçlebağırsınlar, coşsunlar;hattasüreklişöyledesinler:"Kulunun refahındanhoşnutolanRAByüceltilsin"

28Vedilimbütüngünseninadaletiniveövgünü konuşacak

BÖLÜM36

1(Başmüzisyene,RAB'binkuluDavut'unMezmur'u) Kötülerinisyanıyüreğimdeyankılanıyor:GözlerindeTanrı korkusuyok

2Çünkükendigözündekendinibeğenmişliktaslar,taki kötülüğünefretuyandıracakbiçimdeortayaçıksın.

3Ağzınınsözlerikötülükvehiledir;hikmetliolmayıve iyilikyapmayıbıraktı.

4Yatağındakötülüktasarlar,iyiolmayanbiryoldadurur, kötülüktennefretetmez

5EyRAB,seninmerhametingöklerdedir;sadakatin bulutlarakadarulaşır.

6Seninadaletinuludağlargibidir;yargılarınbüyükbir derinliktir;yaRAB,seninsanıdahayvanıdakorursun

7EyAllah,seninmerhametinneyücedir!Bununiçininsan oğullarıseninkanatlarınıngölgesinesığınırlar

8Evininbereketiylebolboldoyacaklar;veonlara zevklerininırmağındaniçireceksin

9Çünkühayatpınarısendedir;seninışığındaışığı göreceğiz.

10Senitanıyanlarasevgini,yüreğidoğruolanlarada doğruluğunusürdür

11Gururunayağıbanakarşıgelmesin,kötülerinelibeni uzaklaştırmasın.

12İştefesatişleyenlerdüştüler;yıkıldılar,ve kalkamayacaklar.

BÖLÜM37

1(Davut'unMezmur'u.)Kötülükyapanlaryüzünden üzülme,kötülükyapanlaraözenme

2Çünküonlarotgibihemenbiçilecekler,yeşilotgibi kuruyacaklar

3RAB'begüvenveiyilikyap;böylecememlekette oturacaksınvegerçektendoyurulacaksın.

4SendeRAB'desevinçbul;Odasanayüreğinin istekleriniverecektir

5YolunuRAB'bebırak,O'nagüven;O,onuyerine getirecektir

6Vesenindoğruluğunuışıkgibi,veadaletiniöğlevakti gibiortayaçıkaracaktır.

7RAB'dedinlen,O'nusabırlabekle;yolundabaşarılı olandan,kötütasarılargerçekleştirenadamdanötürü üzülme.

8Öfkedenvazgeç,hiddetibırak;kötülükyapmaktan çekinme

9Çünkükötülükyapanlaryokedilecek;fakatRAB'be güvenenleryeryüzünümirasalacaklardır

10Çünküazbirzamansonrakötüleryokolacaktır;onun yerinidikkatlearaştırırsan,yokolacaktır.

11Fakatyumuşakhuyluolanlaryeryüzünümirasalacaklar vebolesenliktenzevkalacaklardır

12Kötü,doğruyatuzakkurar,vedişlerinigıcırdatır.

13Rabonagülecektir;çünküonungünününgeldiğini görmektedir

14Kötülerkılıçlarınıçektiler,yaylarınıgerdiler;yoksulu, düşkünüyıkmak,doğruyoldaolanlarıöldürmekiçin

15Kılıçlarıkendiyüreklerinesaplanacak,yaylarıkırılacak

16Doğrukişininazıcıkserveti,birçokkötükişinin servetindendahaiyidir

17Çünkükötüleringücükırılacak;fakatRABdoğruları destekler.

18RABdoğrularıngünlerinibilir;veonlarınmirası sonsuzadeksürer

19Kötüzamandautanmayacaklar,kıtlıkgünlerindeise doyacaklar

20Fakatkötüleryokolacaklar,veRAB'bindüşmanları kuzularınyağıgibiolacaklar;yokolacaklar,dumanolup yokolacaklar

21Kötüadamödünçalır,amageriödemez;amadoğru adammerhametederveverir

22ÇünküO'nuntarafındankutsanmışolanlaryeryüzünü mirasalacak,O'nuntarafındanlanetlenenleriseyok edileceklerdir.

23İyiadamınadımlarıRABtarafındandüzenlenir;ve yolundanhoşnutolur

24Düşsebile,büsbütünyıkılmaz;çünküRABonueliyle tutar

25Gençtim,şimdiyaşlandım;amadoğruadamınterk edildiğini,soyununekmekdilendiğinigörmedim

26O,daimamerhametlidir,ödünçverir;veonunsoyu bereketlidir.

27Kötülüktenkaçın,iyilikyap;veebedîyaşa

28ÇünküRABadaletisever,vekutsallarınıterketmez; onlarebediyenkorunurlar;fakatkötülerinsoyuyok edilecektir

29Doğrularülkeyimirasalacaklarveoradaebediyen oturacaklar.

30Doğrununağzıhikmetsöyler,diliiseadalettensözeder 31Tanrısınınyasasıonunyüreğindedir;adımlarından hiçbirikaymaz.

32Kötüadamdoğruadamıgözetliyorveonuöldürmeye çalışıyor

33RABonuelindebırakmayacak,yargılandığındaonu mahkûmetmeyecektir

34RAB'begüven,veonunyolunutut,vesenimemleketi mirasalmaküzereyükseltecektir;kötülerinyokedildiğini göreceksin

35Kötüadamıbüyükgüçlegördüm,veyeşildefneağacı gibiyayıldılar

36Fakatogeçti,veişte,yokoldu;evet,onuaradım,fakat bulunamadı.

37Kâmilinsanadikkatedin,doğruinsanabakın;çünküo adamınsonuesenliktir

38Fakatsuçlularbirlikteyokedilecekler;kötülerinsonu kesilecektir

39FakatdoğrularınkurtuluşuRAB'dengelir;O,sıkıntı zamanındaonlarıngücüdür.

40VeRABonlarayardımedecek,veonlarıkurtaracaktır; onlarıkötülerinelindenkurtaracakveonlarıkurtaracaktır, çünkükendisinegüvenmektedirler.

BÖLÜM38

1(Davut'unhatırlanmasıiçinyazdığıMezmur)EyRABB, beniöfkenleazarlama;vebeniöfkeninhararetiyleterbiye etme.

2Çünküoklarıniçimdesaplanıyor,veelinbeniacıtıyor

3Seningazabınyüzündenbedenimdesağlıkkalmadı, günahımyüzündenkemiklerimderahatyok.

4Çünküsuçlarımbaşımınüstündenaştı;ağırbiryükgibi banaçokağırgeldiler

5Akılsızlığımyüzündenyaralarımkokuyorveçürüyor.

6Sıkıntıiçindeyim,çokeğildim,bütüngünyaslı dolaşıyorum

7Çünkübelimiğrençbirhastalıkladolu,bedenimdesağlık yok

8Güçsüzüm,perişanım,kırgınım;yüreğiminsıkıntısından ötürühaykırıyorum.

9EyRabbim,bütünarzumseninönündedir;iniltimsenden gizlideğildir.

10Yüreğimçırpınıyor,gücümtükeniyor;gözleriminnuru dabendengitti

11Sevgilimvedostlarımyaramdanuzakduruyorlar; akrabalarımiseuzaktaduruyorlar.

12Canımıisteyenlerdebanatuzakkuruyorlar;zararımı isteyenlerdekötüşeylersöylüyor,günboyuhileler tasarlıyorlar

13Fakatbensağırbiradamgibiduymadım,veağzını açmayanbirdilsizadamgibioldum.

14Böyleceben,dinlemeyen,ağzındaazarbulunmayanbir adamabenzeroldum

15Çünkü,yaRAB,sanaümitbağlıyorum;yaRAB, Tanrım,senişitirsin

16Çünküdedim:Benidinleyin,yoksabanasevinirler; ayağımkayıncabanakarşıbüyüklüktaslarlar.

17Çünkübendurmayahazırım,veüzüntümdaima önümdedir.

18Çünküsuçumubildireceğim,günahımdanötürüpişman olacağım

19Fakatdüşmanlarımcanlıvegüçlüdürler;vebanahaksız yerenefretedenlerçoğaldı.

20Kötülüğeiyiliklekarşılıkverenlerdebanadüşmandırlar Çünkübeniyiolanınpeşindengidiyorum

21YaRAB,beniterketme;EyTanrım,bendenuzak durma

22EykurtarıcımRAB,yardımımakoş.

BÖLÜM39

1(Başmüzisyene,Yedutun'a,Davut'unMezmur'u)Dedim ki,Yollarımadikkatedeceğim,dilimlegünah işlemeyeceğim;Kötülerkarşımdaolduğusüreceağzımı gemleyeceğim

2Sessizliktensustum,iyiliktenbilesustum;veüzüntüm hareketegeçti.

3İçimdeyüreğimyanıyordu,düşünürkenateşyanıyordu: sonradilimlekonuştum,

4YaRAB,sonumuvegünleriminuzunluğunubanabildir; taki,nekadargüçsüzolduğumubileyim

5İşte,günlerimibirkarışkadaryaptın;veyaşımsenin önündehiçtir;doğrusu,heradameniyihalindebile tamamenboşturSelah

6Gerçektenherkesboşunayürüyor;boşunakaygılanıyor; servetbiriktiriyor,amabunlarıkimintoplayacağını bilmiyor

7Veşimdi,yaRab,neyibekliyorum?Ümidimsendedir 8Benibütünisyanlarımdankurtar;beniakılsızlarınutancı yapma

9Bensustum,ağzımıaçmadım;çünküsenyaptın

10Vuruşunubendenuzaklaştır;çünküelininvuruşuyla yokoldum

11Seninsanısuçlarındanötürüazarlayıpazarladığın zaman,onungüzelliğinigüvegibiyokedersin.Çünküher insanboşturSelah

12EyRABB,duamıişit,yakarışımakulakver; gözyaşlarımakarşısusma;çünkübenseninyanındabir garibim,bütünatalarımgibibiryolcuyum

13Benibağışlaki,buradangitmedenvebirdahayok olmadanöncegücümüyenidenkazanayım.

BÖLÜM40

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u)RAB'bisabırla bekledim;vebanayöneldi,veyakarışımıişitti

2Benikorkunççukurdan,çamurlubalçıktançıkardı, ayaklarımıkayanınüzerinekoydu,yürüyüşümü sağlamlaştırdı

3Veağzımayenibirilahikoydu,Tanrımızaövgü Birçoklarıbunugörecek,korkacakveRAB'be güvenecekler.

4RAB'begüvenen,kibirlilereveyalanasapanlarasaygı göstermeyenadamnemutlukişidir!

5EyTanrım,RAB,yaptığınharikalarvebizeyönelik düşüncelerinçokturBunlarısanaanlatmakveanlatmak istesem,saymaklabitmez

6Kurbanvesunuistemedin;kulaklarımıaçtın;yakmalık sunuvegünahsunusudaistemedin.

7Sonradedimki:İştegeliyorum;kitaptabenimhakkımda şöyleyazılmıştır:

8EyTanrım,seninisteğiniyapmaktanhoşlanırım;yasan yüreğiminiçindedir

9Büyükcemaattedoğruluğuvaazettim;işte,dudaklarımı esirgemedim,yaRAB,senbilirsin.

10Senindoğruluğunuyüreğimdegizlemedim;sadakatini vekurtarışınıilanettim;sevginivegerçeğinibüyük cemaattengizlemedim

11EyRAB,şefkatinibendenesirgeme;sevginve sadakatinbeniherzamankorusun.

12Çünküsayısızkötülüklerbenikuşattı;suçlarımbeni yakaladı,başımıkaldıramıyorum;saçımdandahaçoklar; bundandolayıyüreğimyorgundüşüyor.

13EyRAB,benikurtar;EyRAB,banayardımetmekiçin aceleet

14Canımıyoketmekisteyenlerhepbirlikteutansınlarve mahvolsunlar;banakötülükisteyenlerdegeriçekilsinlerve utansınlar

15Bana,"Aha,aha!"diyenlerutançlarınıncezasıolarak perişanolsunlar

16Seniarayanlarınhepsisendesevinçbulsunlar,coşsunlar Kurtarışınısevenler,"RAByüceltilsin"diyesürekli söylesinler

17Fakatbenyoksulvedüşkünüm,fakatRABbeni düşünüyor;senbenimkurtarıcımveyardımcımsın;ey Tanrım,gecikme

BÖLÜM41

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u)Yoksuludüşünen kişinemutlukişidir;RABonusıkıntızamanındakurtarır.

2RABonukoruyacakveyaşatacak;veyeryüzünde mübarekkılınacak;veonudüşmanlarınınkeyfine bırakmayacaksın.

3RABonuyorgunlukyatağındagüçlendirir;hastalığında bütünyatağınısenyaparsın

4Dedimki,"YaRAB,banamerhametet;canımıiyileştir; çünküsanakarşıgünahişledim"

5Düşmanlarımbenimhakkımdakötükonuşuyorlar;One zamanölecek,Adınezamanyokolacak?

6Eğerbenigörmeyegelirse,boşşeylersöyler;yüreği kötülüktoplar;dışarıçıktığındadabunlarısöyler

7Bendennefretedenlerinhepsibanakarşıfısıldaşıyorlar; Banakarşıkötülüktasarlıyorlar

8Kötübirhastalığınonayapıştığınıveartıkyattığınagöre birdahakalkamayacağınısöylüyorlar

9Evet,güvendiğim,ekmeğimdenyiyenyakındostumbana karşıökçesinikaldırdı

10Fakatsen,yaRAB,banamerhametetvebenikaldırki, onlarakarşılıkvereyim

11Düşmanımınbanagalipgelmemesisayesindesenin banalütuftabulunduğunubiliyorum

12Banagelince,senbenidoğruluğumladestekliyorsunve benisonsuzadekhuzurundatutuyorsun.

13İsrail'inTanrısıRAB,ezeldenebedekadarmübarek olsunAmin,amin

BÖLÜM42

1(Korahoğullarıiçin,başmüzisyenMaschil'e)Geyiksu kaynaklarınanasılhasretçekerse,eyTanrım,canımda sanaöylehasretçekiyor.

2CanımTanrı'ya,yaşayanTanrı'yasusadıNezamangelip Tanrı'nınhuzurunaçıkacağım?

3Gözyaşlarımgecegündüzbenimyiyeceğimoldu,Bana durmadan,"Tanrınnerede?"diyorlar

4Bunlarıhatırladıkça,içimeriyorÇünkübende kalabalıklabirliktegitmiştim,sevinçveövgüsesleriyle, bayramedenkalabalıklabirlikteTanrı'nınevine gidiyordum.

5Eycanım,niçinüzgünsün?Veniçiniçimdehuzursuzluk duyuyorsun?SenAllah'agüven;çünkübenyinede yüzününyardımıiçinonuöveceğim.

6EyAllahım,canımiçimdemahzundur;bundandolayı Ürdündiyarından,veHermonlulardan,Mizardağından senianacağım.

7Sularınınfışkırmasındanderinlerderinleriçağırıyor; bütündalgalarınvedalgalarınüzerimdengeçti

8FakatRABgündüzlerisevgisiniemredecek,Geceleyin ilahisibenimleolacak,DuamyaşamTanrısınaolacak 9KayamolanTanrımadiyeceğim:Beninedenunuttun?

Düşmanınbaskısındandolayınedenyastutuyorum?

10Kemiklerimdekılıçvarmışgibi,düşmanlarımbana sitemediyorlar;hergünbana,"Tanrınnerede?"diyorlar 11Eycanım,niçinüzgünsün?Veniçiniçimdehuzursuzluk var?SenAllah'aümitbağla;çünküben,yüzümünsağlığı veAllah'ımolanAllah'ıyineöveceğim

BÖLÜM43

1EyTanrım,beniyargıla,davamıkötübirmilletekarşı savunBenialdatıcıvehaksızadamdankurtar

2ÇünküsenbenimkuvvetiminAllahısın;niçinbeniterk ediyorsun?Düşmanınbaskısıyüzündenniçinyas tutuyorum?

3Işığınıvegerçeğinigönder;onlarbeniyönlendirsin,beni mukaddesdağınaveçadırlarınagötürsünler.

4OzamanTanrı'nınsunağına,sevinçkaynağımTanrı'ya gideceğim;eyTanrım,Tanrım,seniçenkeşliğinde öveceğim.

5Eycanım,niçinüzgünsün?Veniçiniçimdehuzursuzluk var?Allah'aümitbağla;çünküben,yüzümünsağlığıve Allah'ımolanAllah'ıyineöveceğim.

BÖLÜM44

1(KorahoğullarınınbaşmüzisyeniMaschil'e)EyTanrı, kulaklarımızladuyduk,atalarımızbizeanlattılar,eski zamanlarda,onlarıngünlerindeneleryaptığını.

2Milletlerielinlenasılkovdun,veonlarınasıldiktin; kavimlerinasılezdin,veonlarınasıldışarıattın

3Çünküonlarülkeyikendikılıçlarıylaelegeçirmediler, kendikollarıdaonlarıkurtarmadıAncakseninsağelin, kolunveyüzününışığıonlarıkurtardı.Çünküsenonlara iyilikettin

4EyTanrım,senbenimKralımsın;Yakup'unkurtuluşunu emret.

5Seninsayendedüşmanlarımızıpüskürteceğiz;Senin adınlabizekarşıayaklananlarıezeceğiz

6Çünküyayımagüvenmeyeceğim,kılıcımdabeni kurtaramayacak.

7Fakatsenbizidüşmanlarımızdankurtardın,vebizden nefretedenleriutandırdın.

8GünboyuTanrı'ylaövünürüz,veadınısonsuzadek överizSelah

9Fakatsenbiziyüzüstübıraktın,vebiziutandırdın;ve ordularımızlaçıkmadın.

10Bizidüşmandangeriçevirdin;vebizdennefretedenler kendiçıkarlarıiçinharcıyorlar

11Bizietiçinyetiştirilmişkoyunlargibikıldın,ve milletlerarasınadağıttın

12Halkınıboşunasatıyorsun,veonlarınbedeliyleservetini artırmıyorsun

13Bizikomşularımızabirhakaret,çevremizdekilerebir alayveeğlencekonusuyaptın.

14Biziuluslararasındabiralaykonusu,halkarasındabaş sallamakonusuyaptın

15Şaşkınlığımsürekliönümdedirveyüzümünutancıbeni örtmüştür

16Çünküdüşmanveintikamcıyüzünden,küfürvehakaret edeninsesiduyulur.

17Bütünbunlarbaşımızageldi;yinedeseniunutmadık,ve seninahdindehileyapmadık

18Yüreğimizdönmedi,adımlarımızseninyolundan sapmadı;

19Ejderhalarınyerindebizifenahaldekırdın,veölüm gölgesiylebiziörttün.

20EğerTanrımızınadınıunuttuysak,yahutyabancıbir ilahaellerimiziaçtıysak;

21Allahbunlarıaraştırmazmı?ÇünküO,yüreğinsırlarını bilir

22Evet,seninuğrunabütüngünöldürülüyoruz;kasaplık koyunlargibisayılıyoruz.

23Uyan,yaRab,niçinuyuyorsun?Kalk,bizisonsuzadek terketme

24Niçinyüzünügizliyorsundasıkıntımızıvezulmümüzü unutuyorsun?

25Çünkücanımıztozaeğildi,karnımızyereyapıştı 26Yardımımızakoş,merhametinlebizikurtar.

BÖLÜM45

1(Şoşannim'dekibaşmüzisyene,Korah'ınoğullarıiçin, Maschil,Biraşkşarkısı)Kalbimgüzelbirşeyyazıyor: Krallailgiliyaptığımşeylerdenbahsediyorum:Dilimusta biryazıcınınkalemi

2Seninsanoğullarındandahagüzelsin;dudaklarınalütuf dökülmüştür;bununiçinTanrısenisonsuzadek kutsamıştır

3Eyengüçlüadam,görkeminvehaşmetinlekılıcınıkuşan 4Veseninazametinde,hakikat,yumuşakhuylulukve doğrulukyüzündenbaşarıyaulaş;vesağelinsanakorkunç şeyleröğretecektir

5Oklarınkralındüşmanlarınınyüreğinesaplanır;böylece halkseninboyunduruğunagirer

6EyTanrı,tahtınebedîveebedîdir;krallığınınasası doğrulukasasıdır

7Sendoğruluğuseversin,kötülüktennefretedersin;bunun içinTanrı,seninTanrın,seniarkadaşlarındanüstünkılarak sevinçyağıylameshetti

8Bütüngiysilerin,senisevindirenfildişisaraylardangelen mür,ödvetarçınkokuyor.

9Kralkızlarıseninşereflikadınlarınarasındaydı;kraliçe, Ofiraltınıiçindesağtarafındaduruyordu.

10Eykızım,dinle,düşün,kulağınıver;kendihalkınıve babanınevinideunut

11Böylecekralseningüzelliğineçokdüşkünolacak; çünküoseninRabbindir;vesenonatapın.

12VeSurkızıdahediyeileoradaolacak;kavmin zenginleribileseninlütfunudileyecekler

13Kralınkızıiçtençokgörkemliydi;giysileriişlenmiş altındandı

14Nakışlıgiysileriçindekralınhuzurunagetirilecek;onu izleyenkızarkadaşlarıdasanagetirilecek

15Sevinçvesevinçlegötürülecekler;kralınsarayına girecekler.

16Babalarınınyerine,bütünyeryüzündeönderyapacağın oğullarınolacak

17Adınıbütünkuşaklarboyuncayaşatacağım;bununiçin halklarsenisonsuzadekövecekler

BÖLÜM46

1(Korahoğullarınınbaşmüzisyenine,Alamothüzerinebir şarkı.)Tanrıbizimsığınağımızvegücümüzdür,sıkıntıda herzamanhazırbiryardımdır

2Bununiçin,yeryüzüyerindenoynasa,dağlardenize sürüklensebilekorkmayız.

3Sularıgürleseveçalkalansada,dağlarkabarıpsarsılsada Selah

4Öylebirırmakvarki,onunsularıTanrı'nınkentini,Yüce Olan'ınçadırlarınınkutsalyerinisevindirecektir

5Tanrıonunortasındadır;osarsılmaz;Tanrıonayardım edecektir,hemdehemen.

6Milletlerhiddetlendi,ülkelersarsıldı;sesiniduyurdu,yer eridi

7HerŞeyeEgemenRABbizimledir,Yakup'unTanrısı sığınağımızdırSela

8Gelin,RAB'binyaptıklarınabakın,yeryüzündenebüyük yıkımlaryarattı.

9Yeryüzünündörtbucağınakadarsavaşlarıdurdurur; yaylarıkırar,mızraklarıparçalar;savaşarabalarınıateşte yakar.

10Durunvebilinki,benTanrı'yımMilletlerarasında yüceleceğim,yeryüzündeyüceleceğim

11HerŞeyeEgemenRABbizimledir,Yakup'unTanrısı sığınağımızdırSela

BÖLÜM47

1(Başmüzisyene,KorahoğullarıiçinbirMezmur)Ey bütünhalk,elleriniziçırpın;Tanrı'yazafersesiylehaykırın.

2ÇünküyüceRABkorkunçtur,Obütündünyanınbüyük Kralıdır

3Halklarıayaklarımızınaltına,milletlerideayaklarımızın altınaserecek

4Mirasımızı,sevdiğiYakup'unüstünlüğünüseçecek.Selah. 5Tanrıhaykırışla,RABborusesiyleyükseldi

6Tanrı'yaövgülersunun,övgülersunun;Kralımıza övgülersunun,övgülersunun.

7ÇünküTanrıbütündünyanınKralıdır;O'nuanlayışla övün

8Tanrıuluslarüzerindeegemenliksürüyor;Tanrıkutsallık tahtındaoturuyor.

9Kavminreisleri,İbrahim'inTanrısı'nınhalkıtoplandılar ÇünküyeryüzününkalkanlarıTanrı'nındır.Oçokyücedir.

BÖLÜM48

1(Korahoğullarıiçinbirilahivemezmur.)RABbüyüktür veTanrımızınkentinde,kutsaldağındaçokövülmeye layıktır

2Yerigüzel,bütündünyanınsevinci,kuzeyin yamaçlarındabulunanSiyondağı,büyükkralınkentidir

3Tanrısaraylarındabirsığınakolarakbilinir.

4Çünküişte,krallartoplanmışlardı,birliktegeçiyorlardı

5Bunugörünceşaşırdılar;telaşlandılarveaceleyle uzaklaştılar.

6Oradaonlarıkorkusardıvedoğumyapanbirkadının sancılarıgibibiracıduydular

7DoğurüzgarıylaTarsisgemileriniparçalarsın.

8İşittiğimizgibi,OrdularınRABBİNİNkentinde, TanrımızınkentindedegördükTanrıonusonsuzadek pekiştirecektir.Sela.

9EyTanrım,seninmabedininortasındaseninsevgini düşündük

10EyTanrı,isminegöreövgünyeryüzününuçlarınakadar ulaşır;sağelindoğrulukladoludur

11SeninhükümlerindenötürüSiondağısevinsin,Yahuda kızlarıcoşsun.

12Siyon'unçevresindedolaşın,onukuşatın;kulelerini anlatın

13Onunsurlarınaiyibakın,saraylarınıdüşünün;taki, gelecekkuşaklaraanlatasınız 14ÇünkübuTanrısonsuzadekbizimTanrımızdır;ölüme kadarbizeyolgösterecekolandaO'dur.

BÖLÜM49

1(Başmüzisyene,KorahoğullarıiçinbirMezmur)Ey bütünkavim,bunuişitin;eydünyanınbütünsakinleri, kulakverin:

2Hemalçakhemyüksek,hemzenginhemfakir,birarada

3Ağzımhikmettensözedecek,yüreğimindüşüncesi anlayıştanoluşacak.

4Birbenzetmeyekulakvereceğim,Karanlıksözümüçenk eşliğindesöyleyeceğim

5Kötügünlerde,topuklarımıngünahıbenikuşattığında, nedenkorkayım?

6Servetlerinegüvenenler,veservetlerininçokluğuyla övünenler;

7Hiçbirikardeşinikurtaramaz,yadaonuniçinTanrı'ya fidyeveremez

8(Çünkücanlarınınkurtuluşudeğerlidir,amasonsuzadek sürer)

9Sonsuzadekyaşasınveçürümeyigörmesin

10Çünkübilgelerinöldüğünü,akılsızlarınvekaba adamlarındayokolduğunuveservetlerinibaşkalarına bıraktığınıgörür.

11İçlerindengelendüşünceşudur:Evlerisonsuzadek sürecek,Mekânlarıkuşaklarboyusürecek;ülkelerinekendi adlarınıveriyorlar.

12Fakatinsanonurluolmaklabirliktekalıcıdeğildir;o, helakolanhayvanlargibidir

13Buonlarınyolu,onlarınakılsızlığıdır;fakatnesilleri onlarınsözlerinionaylar.Selah.

14Koyunlargibikabirdeyatıyorlar;ölümonlarıyiyecek; vedoğrularsabahleyinonlaraegemenolacak;ve güzelliklerikabirdemeskenlerindenyokolacak.

15FakatAllahcanımıölülerdiyarınınelinden kurtaracaktır;çünkübenikabuledecektirSelah

16Birkimsezenginolduğunda,eviningörkemiarttığında korkma;

17Çünküoöldüğündehiçbirşeyigötürmeyecektir;izzeti kendisindensonrainmeyecektir

18Yaşarkencanınıkutsadı;vekendineiyilikettiğinzaman insanlarseniövecekler.

19Atalarınınneslinekadargidecek;onlaraslaışık görmeyecekler

20Şerefliolupdaanlamayanadam,helakolanhayvanlara benzer

BÖLÜM50

1(Asaf'ınMezmurudur)KudretliTanrı,RABkonuştuve yeryüzünügüneşindoğduğuyerdenbattığıyerekadar çağırdı

2GüzelliğindoruğuolanTanrı,Siyon'danparladı

3Tanrımızgelecekvesessizkalmayacak;önündeateşonu yiyipbitirecek,çevresindedeşiddetlifırtınalarkopacak 4Yukarıdangöklereveyerdenseslenecekki,halkını yargılasın.

5Kutsallarımı,kurbansunarakbenimleantlaşmayapanları yanımatopla

6Vegökleronunadaletiniilanedecektir;çünküTanrı kendisiyargılayacaktırSelah

7Eykavmim,dinle,benkonuşacağım;eyİsrail,bensana karşıtanıklıkedeceğim.BenTanrı'yım,seninTanrın'ım.

8Kurbanlarınveyakmalıksunularınyüzündenseni azarlamayacağım;çünküsürekliönümdebulunuyordun 9Evindenboğa,ağıllarındandakeçialmayacağım.

10Çünküormandakibütünhayvanlar,binlercetepedeki sığırlarbenimdir

11Dağlardakibütünkuşlarıbilirim;kırdakiyabanıl hayvanlardabenimdir

12Eğeracıkmışolsaydımsanasöylemezdim;çünküdünya veiçindekiherşeybenimdir.

13Boğaetimiyiyeceğim,keçikanınımıiçeceğim?

14Tanrı'yaşükransunveadaklarınıYüceOlan'aöde 15Vesıkıntıgünündebanayalvar:Senikurtarırım,sende beniyüceltirsin

16FakatAllahkötüyeşöyleder:Kanunlarımıbildirmeye, yadaahdimiağzınaalmayanehakkınvar?

17Çünküsenterbiyedennefretediyorsun,vesözlerimi arkanaatıyorsun

18Hırsızıgördüğünzamanonarazıoldunvezina edenlerlebirlikteoldun

19Ağzınıkötülüğeveriyorsun,vedilinhilesaçıyor 20Kardeşinekarşıoturupkonuşuyorsun;kendiannenin oğlunaiftiraatıyorsun

21Senbunlarıyaptın,bendesustum;benidekendingibi sandınOysabenseniazarlayacağımveonlarıgözlerinin önündedüzenleyeceğim

22EyTanrı'yıunutanlar,şunudüşünün!Yoksasizi parçalayıpkurtarandaolmaz

23Kimbeniöverse,yüceltir;veyolunudoğrututana Tanrı'nınkurtuluşunugösteririm.

BÖLÜM51

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u,PeygamberNatan, Bat-Şeva'nınyanınagirdiktensonra)EyTanrım,bana merhametet,şefkatininçokluğunagöre,suçlarımısil.

2Benisuçumdantümüyleyıka,günahımdantemizle

3Çünküsuçlarımıbiliyorum,vegünahımsürekli karşımdadır

4Yalnızsanakarşıgünahişledim,veseningözündebu kötülüğüyaptım;taki,konuşurkenhaklıolasın,ve yargılarkendürüstolasın

5İşte,bensuçiçindeyaratıldım;vegünahiçindeannem benigebekaldı.

6İşte,seniçimdedoğruluğuistiyorsun;vegizlidebana hikmetibildireceksin

7Benimercanköşkotuiletemizle,temizolayım;beniyıka, kardandahabeyazolayım

8Banasevinçveneşeduyur;kırdığınkemiklersevinsin

9Günahlarımdanyüzünüsakla,vebütünsuçlarımısil.

10EyTanrım,içimdetemizbiryürekyarat,içimdedoğru birruhyenile

11Benihuzurundanatma,KutsalRuhunubendenalma.

12Kurtuluşununsevincinibanageriverveözgürruhunla benidestekle

13Ozamansuçlularaseninyollarınıöğreteceğim,ve günahkârlarsanadönecekler

14EyTanrım,kurtuluşumunTanrısı,benikandökme suçundankurtar;dilimseninadaletiniyüceltsin.

15YaRAB,dudaklarımıaç,ağzımseninövgülerini duyursun

16Çünküsenkurbanistemiyorsun;yoksasunardım; yakmalıksunudanhoşlanmıyorsun

17Tanrınınkurbanlarıkırıkbirruhtur;eyTanrı,kırıkve pişmanbiryüreğihorgörmezsin.

18Siyon'aiyiliğiuygungör;Yeruşalimsurlarınıonar

19Ozamandoğrulukkurbanlarından,yakmalıksunulardan vetümüyleyakmalıksunulardanhoşnutkalacaksın;o zamanseninsunağındaboğalarsunacaklar

BÖLÜM52

1(Başmüzisyene,Maschil,Davut'unMezmur'u,Edomlu DoeggelipSaul'ahaberverdiğindeveona,Davut Ahimelek'inevinegeldidediğinde)Eygüçlüadam,neden kötülükleövünüyorsun?Tanrı'nıniyiliğisüreklidevam eder

2Dilinkötülüktasarlıyor;keskinbirusturagibihile yapıyor

3İyiliktençokkötülüğüseversin,doğruluktançokyalanı seversinSelah

4Eyaldatıcıdil,senhertürlüyutucusözüseversin

5Allahsenideebediyenyokedecek,senialıpgötürecek, senioturduğunyerdensöküpatacak,yaşayanlardiyarından dasöküpatacak.Selah.

6Salihlerdebunugörüpkorkacaklarveonagülecekler

7İşte,Tanrı'yıkendisinekuvvetedinmeyen,fakat zenginliğininbolluğunagüvenenvekötülüğündekendisini güçlendirenadambudur

8Fakatben,Tanrı'nınevindekiyeşilzeytinağacıgibiyim EbediyeteveebediyetekadarTanrı'nınmerhametine güveniyorum

9Bunuyaptığıniçinsenisonsuzadeköveceğim;veismini bekleyeceğim;çünkübuseninazizlerinönündeiyidir.

BÖLÜM53

1(Mahalat'takiBaşMüzisyene,Maschil,Davut'un Mezmur'u)Akılsızkendikendine,Tanrıyoktur,dedi Onlarbozuldularveiğrençkötülükleryaptılar;iyilikeden yok

2Tanrıgöklerdeninsanoğullarınabaktı;anlayan,kendisini arayanvarmıdiyebaktı

3Onlarınhepsigeridöndüler,hepsikirlendiler;iyilikeden yok,birkişibileyok.

4Kötülükyapanlarbilgisizmi?Halkımıekmekyergibi yiyorlarTanrı'yayalvarmıyorlar

5Onlarorada,korkuolmayanyerdebüyükbirkorku içindeydilerÇünküTanrısanakarşıordugâhkuranın kemiklerinidağıttıOnlarıutandırdın,çünküTanrıonları horgördü.

6Keşkeİsrail'inkurtuluşuSiyon'dangelseydi!Tanrı halkınınsürgününügerigetirdiğizaman,Yakupsevinecek veİsrailcoşacak.

BÖLÜM54

1(Neginot'takibaşmüzisyene,Maschil,Davut'unbir Mezmur'u,ZifilergelipSaul'a,Davutbizimlesaklanmıyor mu?dediklerinde)EyTanrım,beniadınlakurtarve kudretinlebeniyargıla

2EyTanrım,duamıişit,ağzımdançıkansözlerekulakver 3Çünküyabancılarbanakarşıayaklandılar,vezalimler canımıarıyorlar;AllahıönlerinekoymadılarSela 4İşte,Tanrıbenimyardımcımdır;Rab,canımı destekleyenlerleberaberdir.

5Düşmanlarımakötülükyapanlarakarşılıkverecek;onları hakikatinleyoket

6Sanakurbanlarsunacağım;yaRAB,isminiöveceğim; çünküisminiyidir

7Çünkübenihersıkıntıdankurtardı;vegözüm düşmanlarımaolantutkusunugördü.

BÖLÜM55

1(Neginot'takiBaşMüzisyene,Maschil,Davut'un Mezmurlarından.)EyTanrım,duamıdinle;yakarışımdan saklanma

2Banakulakverin,benidinleyin;yakınırkeninliyorum, gürültüediyorum;

3Düşmanınsesiyüzünden,kötülerinbaskısıyüzünden; çünkübanakötülükyağdırıyorlar,veöfkeylebendennefret ediyorlar

4Yüreğimiçimdesızlıyor,ölümdehşetiüzerimeçöktü

5Banakorkuvetitremegeldi,dehşetbenikapladı

6Vededim:Keşkegüvercingibikanatlarımolsaydı!O zamanuçar,rahatlardım

7İşteozamanuzaklaragider,çöldekalırdımSelah

8Rüzgârlıfırtınadanvekasırgadankaçışımıhızlandırırdım.

9EyRab,yoket,dilleriniayır;çünkükenttezorbalıkve çekişmegördüm

10Gecegündüzsurlarıüzerindedolaşıyorlar;ortasındada kötülükvekedervar.

11Kötülükonunortasındadır;hilevedolandırıcılıkonun sokaklarındanayrılmaz.

12Çünkübanahakaretedenbirdüşmanolmasaydı,ona katlanabilirdim;vebanakarşıbüyüklüktaslayanbenden nefretedenbiriolmasaydı,ondansaklanırdım

13Fakatsen,benimdengim,rehberimvetanıdığımbir adamsın

14BirliktetatlıtatlısohbetettikvehepbirlikteTanrı'nın evinedoğruyürüdük

15Ölümonlarıyakalasınvehemencehennemeinsinler Çünkükötülükonlarınevlerindevearalarındadır.

16BeniseTanrı'yayalvaracağım;veRABbeni kurtaracaktır

17Akşam,sabah,öğleyinduaedeceğim,yükseksesle haykıracağım;veO,sesimiişitecek

18Banakarşıyapılansavaştancanımıesenliklekurtardı; çünküyanımdakalabalıkvardı.

19Tanrıişitecekveonlarıezecek,eskidenkalanlarbile SelahÇünküonlardeğişmediler,buyüzdenTanrı'dan korkmazlar.

20Kendisiylebarışiçindeolanlarakarşıelleriniuzattı; antlaşmasınıbozdu

21Ağzınınsözleritereyağındandahayumuşaktı,ama yüreğindesavaşvardıSözleriyağdandahayumuşaktı,ama çekilmişkılıçlardı

22YükünüRAB'bebırak,Osanadestekolur;O,doğru kişiyiaslasarsılmazkılar

23Fakatsen,eyAllah,onlarıyıkımçukurunaindireceksin; kanlıvehilekâradamlargünlerininyarısınıbile görmeyeceklerFakatbensanagüvenirim

BÖLÜM56

1(Davut'unMiktamıYonathelemrechokim'inbaş müzisyenine,FilistîleronuGat'tayakaladıklarında.)Ey Tanrım,banamerhametet;çünküinsanbeniyutmak istiyor;dövüşhergünbanabaskıyapıyor

2Düşmanlarımhergünbeniyutuyorlardı.Çünkü,ey YücelerYücesi,banakarşısavaşanlarçoktu

3Korktuğumzamansanagüvenirim

4Tanrı'nınsözünüöveceğim,Tanrı'yagüvendim;etinbana yapabileceğişeylerdenkorkmayacağım 5Hergünsözlerimiçarpıtıyorlar;bütündüşünceleribana karşıkötülüktür.

6Birarayatoplanırlar,saklanırlar,adımlarımıizlerler, canımıbeklerler.

7Kötülüklekurtulabilirlermi?EyTanrı,öfkenlehalkıyere ser

8Senbenimserüvenlerimianlatıyorsun;gözyaşlarımı şişenekoy;onlarseninkitabındadeğilmi?

9Sanaferyatettiğimzaman,düşmanlarımgeridönecekler Bunubiliyorum;çünküTanrıbenimyanımdadır 10Tanrı'nınsözünüöveceğim;RAB'binsözünüöveceğim

11BenTanrı'yagüvendim;insanlarınbanane yapabileceğindenkorkmam.

12EyTanrım,adaklarınüzerimdedir;sanaövgüler sunacağım

13Çünküsencanımıölümdenkurtardın;ayaklarımı düşmektenkurtarmayacakmısın?Yaşayanlarınışığında, Tanrıönündeyürüyeyim

BÖLÜM57

1(MağaradaSaul'dankaçanDavut'unbaşmüzisyeni, Altaşhit,Miktam'a.)Banamerhametet,eyTanrım,bana merhametet;çünkücanımsanagüveniyor;evet,bu felaketlergeçinceyekadar,kanatlarınıngölgesine sığınacağım

2YüceTanrı'ya,herşeyibenimiçinyapanTanrı'ya yakaracağım

3Ogöktengönderecekvebeniyutmakisteyeninayıbından kurtaracakSelahTanrımerhametinivegerçeğini gönderecek

4Canımaslanlarınarasındadır;veateşeatılmışolanların arasında,dişlerimızrakveok,dillerikeskinkılıçolan insanoğullarıarasındayatıyorum

5EyTanrı,göklerdenyüceol,yüceliğinbütünyeryüzünün üstündeolsun

6Adımlarımiçinağhazırladılar;canımeğildi;önümdebir çukurkazdılar,kendilerideonunortasınadüştüler.Selah.

7Yüreğimkararlıdır,eyTanrım,yüreğimkararlıdır; ilahilersöyleyipseniöveceğim

8Uyan,eyşanım!Uyan,eyçenkvelir!Bendeerkenden uyanacağım

9EyRab,kavmimarasındaseniöveceğim,milletler arasındasanailahilersöyleyeceğim.

10Çünküseninmerhametingöklerekadarbüyüktür,ve sadakatinbulutlarakadar

11EyTanrı,göklerdenyüceol;yüceliğinbütün yeryüzününüstündeolsun

BÖLÜM58

1(Başmüzisyene,Altaschith,Davut'unMiktamı'na)Ey cemaat,gerçektendoğruluktanmısözediyorsunuz?Ey insanoğulları,doğruluklamıyargılıyorsunuz?

2Evet,yüreğinizdekötülükişliyorsunuz;ellerinizin zorbalığınıyeryüzündetartıyorsunuz.

3Kötülerdahaanarahmindenayrılırlar,yalansöyleyerek doğarlar

4Onlarınzehiriyılanınzehirinebenzer;kulağınıtıkayan sağırengerekgibidirler;

5Büyücülerinsesinekulakvermeyen,aslabukadar akıllıcabüyüyapmayan.

6EyTanrı,onlarınağızlarındadişlerinikır;yaRAB,genç aslanlarınbüyükdişlerinikır

7Sürekliakansulargibieriyipgitsinler;oklarınıatmak içinyayınıgerdiğinde,parçaparçaolsunlar

8Eriyenbirsalyangozgibi,hepsiyokolsun;birkadının vakitsizdoğumugibi,güneşigörmesinlerdiye

9Tencerelerinizdikenlerihissetmedenönce,O,hemcanlı hemdegazabıyla,birkasırgaileonlarıalıpgötürecek

10Doğrukişiöcünügörüncesevinir;ayaklarınıkötülerin kanındayıkar

11Biradam:"Muhakkakkiiyileremükafatvardır Şüphesizo,yeryüzündehükmedenbirAllah'tır"diyecektir

BÖLÜM59

1(Başmüzisyene,Davut'unMiktamıAltaşhit'e;Saul gönderdiğindeveonuöldürmekiçinevigözetlediklerinde.)

EyTanrım,benidüşmanlarımdankurtar;banakarşı ayaklananlardanbenikoru

2Benifesatişleyenlerdenkurtar,vekanlıadamlardanbeni uzaktut.

3Çünküişte,canımıpusuyadüşürüyorlar;güçlülerbana karşıtoplandılar;amaisyanımdan,günahımdanötürüdeğil, yaRAB.

4Benimhatamolmadankoşuphazırlanıyorlar;uyanıp banayardımediyorlarveişte

5Eyİsrail'inTanrısı,HerŞeyeEgemenRAB,bütün uluslarakarşıuyanıkol;kötüsuçlularamerhametetme Selah

6Akşamleyindönerler,köpekgibisesçıkarırlarveşehrin etrafındadolaşırlar

7İşte,ağızlarıylageğiriyorlar;dudaklarındakılıçvar; çünkü,diyorlar,kimişitiyor?

8Fakatsen,yaRAB,onlaragüleceksin;Bütünmilletler seninlealayedecekler.

9Onunkudretindenötürüsanagüveneceğim;çünküTanrı benimsığınağımdır

10MerhametliTanrımbeniengelleyecek;Tanrı, düşmanlarımakarşıarzumugörmemisağlayacak

11Onlarıöldürmeki,kavmimunutmasın;onlarıkudretinle dağıtveonlarıalaşağıet,eykalkanımızolanRab.

12Ağızlarınıngünahıvedudaklarınınsözleriyüzünden gururlarıyüzünden,söyledikleriküfürveyalanyüzünden bileyargılansınlar.

13Onlarıöfkeyleyoket,yoketki,yokolmasınlarVe onlaraTanrı'nınYakup'tayeryüzününenuçlarınakadar egemenolduğunubildir.Sela.

14Akşamoluncadönüpköpekgibisesçıkarsınlar,şehrin çevresindedolaşsınlar

15Yemekiçinaşağıyukarıdolaşsınlar,doymazlarsakin kussunlar

16Fakatbenseninkudretiniterennümedeceğim,evet, sabahleyinseninmerhametiniterennümedeceğim;çünkü sıkıntıgünümdesenbenimsığınağımvesığınağımoldun 17Eykuvvetim,sanaterennümedeceğim;çünküTanrı benimsığınağımvemerhametiminTanrısıdır.

BÖLÜM60

1(Şuşanedut'takibaşmüzisyene,Davut'unMiktamı'na, öğretmekiçin;AramnaharayimveAramzobahile mücadeleettiğinde,YoabdöndüğündeveTuzVadisi'nde Edom'danonikibinkişiyivurduğunda)EyTanrım,bizi reddettin,dağıttın,hoşnutsuzoldun;lütfenbizegeridön

2Yeryüzünütitrettiniz,onuparçaladınız;çatlaklarını onarın;çünküsarsılıyor

3Kavminesıkıntılargösterdin;bizeşaşkınlıkşarabını içirdin

4Sen,sendenkorkanlara,hakikatuğrunagösterilecekbir sancakverdinSelah

5Sevdiğinkurtulsun;sağelinlebenidinle.

6Allahkutsallığındakonuştu;sevineceğim,Şekem'i böleceğim,Sukkotvadisinidağıtacağım

7Gileadbenimdir,Manassedebenimdir;Efraimde başımınkuvvetidir;Yahudadakanunkoyucumdur; 8Moabbenimyıkanmaleğenimdir;Edom'unüzerine çarığımıatacağım;Filist,benimyüzümdensenzafer kazanacaksın

9Beniogüçlüşehrekimgötürecek?BeniEdom'akim götürecek?

10EybiziyüzüstübırakanTanrı,senmiçıkacaksın?Ey ordularımızlabirlikteçıkmayanTanrı,senmiçıkacaksın?

11Sıkıntıdanbizeyardımet;çünküinsanınyardımıboştur 12Tanrısayesindezaferkazanacağız;çünkü düşmanlarımızıezecekolanO'dur.

BÖLÜM61

1(Negina'dakiBaşMüzisyene,Davut'unMezmurlarından) EyTanrım,feryadımıişit;duamıdinle

2Yüreğimbunaldığında,yeryüzününöbürucundansana yakaracağım;benibendendahayüksekolankayayaçıkar

3Çünküsenbenimiçinbirsığınak,düşmanakarşıgüçlü birkuleoldun

4Seninçadırındaebediyenoturacağım,Kanatlarının örtüsünegüveneceğim.Selah.

5Çünküsen,eyAllah,adaklarımıişittin;adından korkanlarınmirasınıbanaverdin

6Kralınömrünüuzatırsın;yıllarınıdanesillerboyu uzatırsın

7O,sonsuzadekTanrı'nınhuzurundakalacaktırOnu koruyacakolanmerhametivegerçeğihazırla.

8Böyleceadınısonsuzadekilahilerleöveceğim, adaklarımıhergünyerinegetireceğim

BÖLÜM62

1(Başmüzisyene,Yedutun'a,Davut'unMezmur'u.)

GerçektencanımTanrı'yıbekliyor;kurtuluşumO'ndan gelir

2Obenimtekkayamvekurtuluşumdur;Obenim sığınağımdır;fazlasarsılmam

3Nevaktekadarbiradamakötülüktasarlayacaksınız?

Hepinizöldürüleceksiniz;eğilmişbirduvar,veyıkılmışbir çitgibiolacaksınız

4Onlarancakonuyüceliğindendüşürmekiçindanışırlar; yalandanhoşlanırlar;ağızlarıylahayırduaederler,fakat içlerindenlanetederlerSelah

5Eycanım,yalnızAllah'agüven;çünkübenimümidim O'ndandır.

6O,benimtekkayamvekurtuluşumdur;O,benim sığınağımdır;sarsılmam

7KurtuluşumveyüceliğimTanrı'dadır;kuvvetkayamve sığınağımTanrı'dadır

8HerzamanO'nagüvenin;eykavm,yüreğiniziO'nun önünedökün;Tanrıbizimiçinbirsığınaktır.Selah.

9Şüphesiz,alçakinsanlarboştur,yüksekinsanlarise yalandır.Teraziyekonulduğunda,boşşeylerdendaha hafiftirler

10Zulümegüvenmeyin,soygunculuktaşımarmayın Zenginlikartarsa,onagönülbağlamayın

11Allahbirkeresöyledi,ikikerededuydum;kudret Allah'ındır

12EyRab,merhametdesanaaittir;çünküsenherkese yaptığınınkarşılığınıverirsin

BÖLÜM63

1(Davut'unYahudaçölündeykensöylediğibirMezmur) EyTanrım,senbenimTanrımsın;senisabahleyinararım; canımsanasusadı,bedenimkurakvesusuzbirülkede, susuzluğunhükümsürdüğübirülkedeseniözledi;

2Kudretiniveyüceliğinigörmekiçin,senimabette gördüğümgibi.

3Çünküseninsevginhayattandahaiyidir,dudaklarımseni övecektir.

4Böyleceyaşadığımsürecesenikutsayacağım:Ellerimi seninadınlakaldıracağım

5Canımilikveyağladoyacak;veağzımsevinçli dudaklarlaseniövecek.

6Yatağımdaseniandığımda,vegecenöbetlerimdeseni düşündüğümde

7Çünküsenbanayardımcıoldun,bundandolayı kanatlarınıngölgesindesevineceğim

8Canımseninpeşindensertçegeliyor;sağelinbeni destekliyor

9Fakatcanımıyoketmekiçinarayanlar,yeryüzünün derinliklerineinecekler.

10Kılıçtangeçirilecekler;tilkilerepayolacaklar

11FakatkralAllahilesevinecek,onunadınayemineden herkesövünecek;fakatyalansöyleyenlerinağzı kapanacaktır

BÖLÜM64

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmurundan)EyTanrım, duamdasesimiişit:düşmankorkusundanhayatımıkoru.

2Kötüleringizliöğüdünden,fesatişleyenlerinisyanından benisakla

3Dillerinikılıçgibibileyen,yaylarınıgererekoklarınıatan, hattaacısözlersöyleyenler:

4Gizlicemükemmeleokatsınlardiye;ansızınonaok atarlarvekorkmazlar.

5Kötübiriştekendilerinegüçveriyorlar:Gizlicetuzak kurmayıpaylaşıyorlar;diyorlarki:"Kimonlarıgörebilir?"

6Kötülükleriaraştırırlar,titizliklearaştırırlar;herbirininiç düşüncesiveyüreğiderindir

7FakatAllahonlaraokatacak,ansızınyaralanacaklar

8Böylecekendidillerinikendiüzerlerinedüşürecekler; onlarıgörenlerinhepsikaçacak

9VebütüninsanlarkorkacaklarveTanrı'nınişini anlatacaklar;çünküonunişlerinihikmetledüşünecekler.

10DoğrukişiRAB'desevinecek,O'nagüvenecek;yüreği doğruolanherkesO'nunlaövünecek

BÖLÜM65

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmurveEzgisi.)EyTanrı, Siyon'daseniövgübekliyor;vesanaadakyerine getirilecek.

2Eyduayıişiten,bütüninsanlarsanagelecektir

3Kötülüklerbanagalipgeldi;isyanlarımızısen temizleyeceksin

4Seçtiğinveyanınayaklaştırdığın,avlularındaoturmasını sağladığınadamnemutlukişidir!Evinin,kutsalmabedinin iyiliğiyledoyacağız

5EykurtuluşumuzunTanrısı,yeryüzününbütünuçlarının vedenizkıyısındakileringüvendiğiTanrı,senbize doğruluklakorkunçşeylerlecevapvereceksin.

6Kudretiiledağlarısağlamlaştırır;kudretiylekuşanmıştır

7Denizleringürültüsünü,dalgalarıngürültüsünüve halklarınkargaşasınıyatıştıran.

8Enuzakyerlerdeoturanlarbileseninişaretlerinden korkuyorlar;sabahınveakşamınçıkışlarınısevindiriyorsun

9Senyeryüzünüdolaşıpsularsın;onusuyladoluolan Tanrıırmağıylafazlasıylazenginleştirirsin;onaböyle sağladığınzaman,tahılyetiştirirsin

10Onunsırtlarınıbolbolsularsın,onunçukurlarınıaçarsın, onusağanaklarlayumuşatırsın,onunfışkırmasını bereketlendirirsin

11Seniyiliğinleyılıtaçlandırırsın;veyollarınbereketlenir 12Çölünotlaklarınainerler;veküçüktepeciklerhertarafta sevinçlecoşarlar

13Otlaklarsürülerledoldu,vadilerdeekinlekaplandı; sevinçlehaykırıyorlar,şarkıdasöylüyorlar

BÖLÜM66

1(Başmüzisyene,BirŞarkıveyaMezmur)Bütünülkeler, Tanrı'yasevinçlibirgürültüyapın:

2Adınınyüceliğiniterennümedin,övgüsünüyüceltin

3Tanrı'yadeki:İşlerinnekadarkorkunç!Gücünün büyüklüğüyüzündendüşmanlarınsanaboyuneğecek.

4Bütünyeryüzüsanatapınacak,vesanailahisöyleyecek, seninismineilahisöyleyeceklerSelah

5Gelin,Tanrı'nınişlerinigörün;insanoğullarınakarşı yaptıklarıkorkunçtur

6Denizikarayaçevirdi;tufandanyürüyerekgeçtiler;orada onunlasevindik.

7Kudretiileebediyensaltanatsürer;gözlerimilletleri seyreder;isyankârlarkendileriniyüceltmesinlerSelah

8Eykavm,Tanrımızıövünveövgüsününsesiniduyurun.

9Ruhumuzuhayattatutanveayaklarımızınsarsılmasına izinvermeyen

10Çünküsen,eyAllah,bizidenedin;gümüşündenenmesi gibibizidenedin

11Biziağadüşürdün,belimizesıkıntıkoydun

12İnsanlarıbaşımızınüzerinesürdün;ateştenvesudan geçtik;amabizibollukdiyarınaçıkardın

13Yakılansunularlaevinegireceğim;adaklarımısana ödeyeceğim.

14Sıkıntıdaolduğumzamandudaklarımınsöylediği, ağzımındilegetirdiğisöz

15Sanasemizhayvanlardanyakmalıksunular,koçların buhuruilebirliktesunacağım;tekelerlebirlikteboğalar sunacağımSelah

16EyAllah'tankorkanlarınhepsi,gelin,dinleyin.O'nun benimcanımiçinneleryaptığınıanlatacağım

17Ağzımlaonayalvardım,dilimledeO'nuyücelttim 18Yüreğimdekötülüğeyerverirsem,Rabbenidinlemez; 19FakatAllahbeniişitti,duamınsesiniişitti

20DuamıvemerhametinibendengeriçevirmeyenAllah'a şükürlerolsun

BÖLÜM67

1(Neginot'takiBaşMüzisyene,BirMezmurveyaŞarkı) Tanrıbizemerhametliolsunvebizikutsasın;veyüzünü üzerimizeparlatsın;Selah

2Yolunyeryüzünde,kurtarıcısağlığınbütünmilletler arasındabilinsin.

3EyAllah,halkseniövsün,bütünhalkseniövsün

4Milletlersevinsinlervesevinçleşarkısöylesinler;çünkü senkavmleriadaletleyargılayacak,veyeryüzünde milletleriyöneteceksinSelah

5EyAllah,halkseniövsün,bütünhalkseniövsün

6OzamanyeryüzüürününüverecekveTanrımız,bizim Tanrımızbizikutsayacak.

7Tanrıbizikutsayacakveyeryüzününbütünuçlarıondan korkacak.

BÖLÜM68

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmurveyaEzgisi.)Tanrı kalksın,düşmanlarıdağılsın;kendisindennefretedenler bileönündenkaçsın

2Dumannasıldağılırsa,sendeonlarıöyledağıt;mum ateşinönündenasılerirse,kötülerdeTanrı'nınhuzurunda öyleyokolsunlar.

3Fakatsalihlersevinsinler,Allah'ınönündesevinç duysunlar,hattapekçoksevinçduysunlar

4Tanrı'yailahilersöyleyin,adınıilahilerleövün;göklerde oturanıYAAHadıylayüceltin,önündesevinin

5Öksüzlerinbabası,dullarınyargıcıolanTanrı,kutsal meskenindedir.

6Allah,kimsesizleriailelereyerleştirir;zincirlerlebağlı olanlarıdışarıçıkarır;fakatasilerkurakyerdeotururlar

7EyTanrım,kavmininönündeyürüdüğünzaman,çölde yürüdüğünzaman;Selah:

8Tanrı'nınhuzurundayersarsıldı,göklerbilesarsıldı HattaSinaDağıbileİsrail'inTanrısıTanrı'nınhuzurunda sarsıldı

9EyTanrım,bolyağmurgönderdin,yorgundüştüğünde mirasınısağlamlaştırdın.

10Cemaatinoradaoturdu;eyTanrı,iyiliğindenyoksullar içinhazırladın

11Rabsözüverdi;onuyayımlayanlarıntopluluğubüyüktü.

12Ordukrallarıkaçtılar;evdekalandaganimetipaylaştı

13Kazanlarınarasındauzansanızbile,gümüşlekaplıbir güvercininkanatları,sarıaltınlakaplıtüylerigibi olacaksınız

14HerŞeyeGücüYetenTanrıkrallarıorayadağıttığında, Salmon'dakargibibeyazdı.

15TanrıdağıBaşantepesigibidir;Başantepesigibi yüksekbirtepedir

16Eyyüksekdağlar,niçinsıçrayıpduruyorsunuz?İşte Tanrı'nınoturmakistediğidağbudur;evet,RABorada sonsuzadekoturacaktır

17Tanrınınarabalarıyirmibin,binlercemelektir;Rab onlarınarasında,Sina'daolduğugibi,kutsalyerdedir

18Senyükseğeçıktın,tutsaklarıtutsakettin;insanlara armağanlaraldın,hattaisyankârlaradaarmağanlarverdin, taki,RabTanrıonlarınarasındaotursun

19Hergünbiziiyiliklerledolduran,kurtuluşumuzun TanrısıolanRab'beövgülerolsunSelah

20TanrımızkurtuluşunTanrısıdırveölümdendönenler RabTanrı'nındır

21FakatAllahdüşmanlarınınbaşınıyaralar,vesuçlarında devamedeninkıllıbaşını

22Rabdediki:Başan'dangerigetireceğim,Halkımı denizinderinliklerindengerigetireceğim

23Düşmanlarınınkanınaayağınbatsın,köpeklerinindili dekana.

24EyAllah,seningidişlerinigördüler;Tanrım,Kralım'ın mabettekigidişlerinidegördüler

25Şarkıcılaröndengidiyor,çalgıcılararkalarından geliyordu;aralarındatefçalankızlardavardı

26Cemaatlerdeİsrail'inkaynağındangelenTanrı'ya, Rab'beövgülersunun.

27KüçükBenyaminveyöneticileri,Yahudabeylerive meclisleri,ZebulunbeyleriveNaftalibeylerideoradaydı.

28Tanrınseningücünüemretti;eyTanrım,bizimiçin yaptığınıgüçlendir

29Yeruşalim'dekimabedindenötürükrallarsana armağanlargetirecekler.

30Mızraklılarıntopluluğunu,boğalarınkalabalığını,halkın buzağılarınıazarla;taki,herkesgümüşparalarlaboyun eğsin;savaştanhoşlananhalkıdağıt

31Mısır'danprenslerçıkacak;Etiyopyalılarellerini Tanrı'yadoğruuzatacak.

32Eyyeryüzününkrallıkları,Tanrı'yailahilersöyleyin; Rabbeövgülersunun;Selah:

33EskidenberigökleringöklerinebinenO'na,iştesesini, hemdegüçlübirsesgönderiyor

34GücüTanrı'yaverin;O'nunüstünlüğüİsrail'in üzerindedirvegücübulutlardadır.

35EyTanrım,kutsalyerlerindenkorkunçgörünüyorsun; İsrail'inTanrısı,halkınagüçvekudretverendirTanrı mübarekolsun.

BÖLÜM69

1(Şoşannim'dekiBaşMüzisyene,Davut'unMezmur'u)Ey Tanrım,benikurtar;çünküsularcanımıyaktı

2Derinbirbatağabattım,oradaayaktaduracakyeryok; derinsularagirdim,oradasellerbenibasıyor

3Ağlamaktanyoruldum;boğazımkurudu;Tanrımı beklerkengözlerimyoruldu.

4Sebepsizyerebendennefretedenlerbaşımdakisaçlardan dahaçokturBanahaksızyeredüşmanolupbeni mahvetmekisteyenlergüçlüdür.Almadığımıgeriverdim.

5EyTanrım,akılsızlığımısenbilirsin;vegünahlarım sendengizlideğildir

6Eyİsrail'inTanrısı,RabTanrı,sanahizmetedenler benimyüzümdenutanmasınlarEyİsrail'inTanrısı,seni arayanlarbenimyüzümdenutanmasınlar

7Çünküseninuğrunahakareteuğradım;yüzümüutanç kapladı

8Kardeşlerimeyabancıoldum,anneminçocuklarınaise yabancıoldum.

9Çünküeviningayretibeniyiyipbitirdi;vesanaedilen hakaretlerbanageldi

10Ağladığımveoruçlacanımazulmettiğimzaman,bu benimiçinbirayıpoldu

11Çuldandaelbiseyaptım;veonlaraatasözüoldum.

12Kapıdaoturanlarbanakarşıkonuşuyorlar;veben sarhoşlarıntürküsüydüm

13Fakatbenimduamsanadır,yaRAB,uygunzamanda EyTanrım,merhametininçokluğuyla,kurtarışının gerçeğiylebeniişit

14Beniçamurdankurtar,batmayayım;bendennefret edenlerdenvederinsulardankurtulayım

15Selbeniboğmasın,enginsubeniyutmasın,çukurağzını üzerimekapatmasın.

16EyRAB,benidinle;çünküsevginiyidir;şefkatinin çokluğunagörebanayönel

17Vekulundanyüzünügizleme;çünküsıkıntıdayım;beni çabukdinle

18Canımayaklaşveonukurtar;düşmanlarımınelinden benikurtar.

19Utancımı,utancımıverezilliğimisenbilirsin;bütün hasımlarımseninönündedir.

20Sızlanmayüreğimikırdı,vekederledoldum;ve merhametedecekbiriniaradım,fakatbulamadım;veteselli edenleriaradım,fakatbulamadım

21Yemeğimiçinbanaödverdiler;susadığımdabanasirke içirdiler

22Sofralarıonlaratuzakolsun;iyiliklerineyarayacakolan datuzakolsun

23Gözlerikararsında,görmesinler;vebelleridaima titresin.

24Öfkeniüzerlerinedök,veöfkeninhiddetionları yakalasın

25Onlarınikametgahlarııssızkalsın,çadırlarındakimse oturmasın

26Çünküseninvurduğunukovalıyorlar,vesenin yaraladıklarınınacısınıdilegetiriyorlar.

27Onlarınkötülüklerinekötülükkat;vesenindoğruluğuna erişmelerineizinverme

28Yaşayanlarınkitabındansilinsinler,vesalihlerlebirlikte yazılmasınlar

29Fakatbenyoksulvekederliyim;eyTanrı,senin kurtarışınbeniyüceltsin.

30Tanrı'nınadınıilahilerleöveceğim,şükranlaO'nu yücelteceğim

31Budaboynuzluvetırnaklıbiröküzdenveyasığırdan dahaçokRAB'bihoşnutedecektir

32Bunugörenalçakgönüllülersevinecek,Tanrı'yı arayanlarınyüreğiyaşayacaktır.

33ÇünküRAByoksullarıdinler,amatutsaklarınıhor görmez

34Göklerveyer,denizlerveiçlerindehareketedenherşey O'nutesbihetsin

35ÇünküTanrıSiyon'ukurtaracak,Yahudakentlerini yenidenkuracak;taki,oradaotursunlarveonumülk edinsinler

36Kullarınınsoyudaonumirasalacak;veisminisevenler oradaoturacak.

BÖLÜM70

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u,anımsatmakiçin) EyTanrım,benikurtarmakiçinaceleet;eyRAB,bana yardımetmekiçinaceleet.

2Canımıisteyenlerutansınvemahcupolsunlar;banazarar vermekisteyenlergeridönsünveşaşkınlığauğrasınlar.

3"Aha,aha!"diyenler,utançlarınıncezasıolarakgeri çevrilsinler

4Seniarayanlarınhepsisendesevinçvecoşkuduysunlar Kurtarışınısevenlersürekli,"Tanrıyüceltilsin!"desinler.

5Fakatbenyoksulvedüşkünüm;eyTanrı,banakoş;sen benimkurtarıcımveyardımcımsın;yaRAB,gecikme

BÖLÜM71

1EyRABB,sanagüveniyorum;benihiçbirzaman şaşkınlığadüşürme

2Beniadaletinlekurtar,benikurtar;kulağınıbanaver, benikurtar

3Senbenimgüçlümeskenimol,daimaonasığınırım;beni kurtarmakiçinemirverdin;çünküsenbenimkayamve kalemsin

4EyTanrım,benikötülerinelinden,haksızvezalim adamınelindenkurtar.

5Çünküümidimsensin,yaRabYehova;gençliğimden berigüvendiğimsensin

6Rahimdenberiseninsayendetaşındım;beniannemin karnındançıkaransensin;övgümdaimasanaaitolacaktır

7Benbirçoklarınaşaşılacakbirşeyoldum;fakatsen benimgüçlüsığınağımsın

8Ağzımbütüngünseninövgünleveşerefinledolsun

9Yaşlılığımdabeniterketme,gücümtükendiğindebeni terketme

10Çünküdüşmanlarımbanakarşıkonuşuyorlar;vecanımı bekleyenlerbirbirleriyledanışıyorlar;

11Allahonuterketti,onukovalayınveyakalayın,çünkü onukurtaracakkimseyok,diyorlardı

12EyAllah,bendenuzakdurma!EyAllah'ım,yardımıma yetiş

13Canımadüşmanolanlarutansınveyokolsunlar;bana zararvermekisteyenlerutançverezaletleörtülsünler.

14Fakatbendaimaümitedeceğim,vesenigittikçedaha çoköveceğim

15Ağzımsenindoğruluğunuvekurtarışınıbütüngün duyuracak;çünkübunlarınsayısınıbilmiyorum

16RabYehova'nınkudretiylegideceğim;yalnızsenin doğruluğunuanacağım.

17EyTanrım,gençliğimdenberibanaöğrettin;veşimdiye kadarseninharikalarınıanlattım

18EyTanrı,yaşlanıpsaçlarımağardığındabile,beniterk etmeTaki,bukuşağakudretini,vegelecekolanların hepsinekudretinigösterinceyedek

19EyTanrı,seninadaletindeçokyücedir;büyükişler yaptınEysanabenzeyenTanrı!

20BanabüyükveacısıkıntılargösterenSen,beniyine diriltecekvebeniyerinderinliklerindençıkaracaksın.

21Büyüklüğümüartıracaksın,veheryandanbeniteselli edeceksin

22EyTanrım,bendesenişanımla,gerçeğinleöveceğim; eyİsrail'inKutsalı,sanaçenkeşliğindeilahiler söyleyeceğim

23Sanailahilersöylediğimdedudaklarımçoksevinecek, vekurtardığıncanımda

24Dilimdebütüngünseninadaletindensözedecek;çünkü kötülüklerimiisteyenlerutandırılacak,utandırılacaklardır.

BÖLÜM72

1(Süleyman'abirMezmur)EyTanrı,kralaadaletini, kralınoğlunadadoğruluğunuver

2Halkınıdoğrulukla,yoksullarınıdaadaletle yargılayacaktır

3Dağlarinsanlaraesenlikgetirecek,küçüktepelerde doğrulukla

4Halkınyoksullarınaadaletlehükmedecek,yoksulların çocuklarınıkurtaracak,zalimleriezecek.

5Güneşveaydurdukça,nesillerboyuncasenden korkacaklar

6O,biçilmişotlarınüzerineyağmurgibi,toprağısulayan sağanakyağışlargibiinecek

7Onungünlerindesalihlergelişecek,ayvaroldukçabol barışolacak.

8Denizdendenize,ırmaktanyeryüzününuçlarınakadar egemenliksürecek.

9Çöldeoturanlaronunönündeeğilecek,düşmanlarıisetoz yalayacak

10Tarsisveadalarınkrallarıarmağanlargetirecekler;Şeba veSebakrallarıarmağanlarsunacaklar.

11Evet,bütünkrallaronunönündeyerekapanacaklar, bütünmilletleronakullukedecekler

12Çünküyalvarıncayoksulu,yoksuluveyardımcısı olmayanıkurtarır

13O,yoksuluvedüşkünübağışlayacak,yoksulların canlarınıkurtaracaktır

14Canlarınıhilevezorbalıktankurtaracak;kanlarıda O'nungözündedeğerliolacaktır.

15Veyaşayacaktır;veonaSabaaltınındanverilecektir;ve onuniçindevamlıduaedilecek;vehergünövülecektir

16Dağlarıntepesinde,yeryüzündebiravuçbuğdayolacak; meyvesiLübnangibisallanacak;kenthalkıdayeryüzünün otugibigelişecek

17Adısonsuzadekyaşayacak,adıgüneşdurdukça yaşayacakİnsanlarondakutsanacak,bütünmilletleronu kutsanmışsayacak

18İsrail'inTanrısıRABTanrı'yaövgülerolsun!O, yalnızcaharikalaryaratır

19Veonunyüceismisonsuzadekmübarekolsun;ve bütündünyaonunyüceliğiyledolsun.Amin,veamin.

20İşayoğluDavut'undualarısonaeriyor

BÖLÜM73

1(Asaf'ınMezmur'u)GerçektenTanrıİsrail'e,temiz yürekliolanlarabileiyidir.

2Fakatbenimayaklarımneredeysekayıyordu;adımlarım neredeysekayıyordu

3Çünkükötülerinrefahınıgörünce,akılsızlarıkıskandım.

4Çünküonlarınölümlerindeengelyoktur;fakatgüçleri sabittir

5Onlar,başkalarıgibisıkıntıyadüşmezler;başkalarıgibi belayadauğramazlar

6Buyüzdengururonlarıbirzincirgibisarıyor,zorbalık onlarıbirgiysigibiörtüyor.

7Gözleritombulcadışarıfırlamış,yüreklerininarzu ettiğindenfazlasınasahipler

8Onlarfesatçıdırlarvezulümkonusundakötükonuşurlar; büyüklüktaslarlar

9Ağızlarınıgöklerekarşıkoyarlar,vedilleriyeryüzünde dolaşır

10Bununüzerinekavmiburayageridönerveonlaradolu birkâsedensularsıkılır

11Vededilerki:Allahnasılbilir?VeyüceAllah'tabilgi varmıdır?

12İşte,dünyadarefahakavuşanlar,zenginlikleriartanlar, tanrısızlardır

13Gerçektenben,yüreğimiboşunatemizledim,veellerimi suçsuzlukiçindeyıkadım.

14Çünkübütüngünsıkıntıçektim,vehersabahterbiye edildim

15Eğerşöyledersem,böylesöylersem;işte,senin oğullarınınneslinekarşıgünahişlemişolurum

16Bunubildiğimidüşündüğümzaman,bubenimiçinçok acıvericiydi;

17Tanrı'nınmabedinegirinceyekadar;ozamanonların sonunuanladım.

18Onlarıkayganyerlerekoydun,onlarıyıkımasürükledin.

19Nasıldabirandaharapoldular!Dehşetekapıldılar

20Uyananbirkimseiçinrüyanasılsa,yaRab,sende uyanıncaonlarınsuretiniöylehorgöreceksin.

21Böyleceyüreğimkederlendi,vedizginlerimdedikenler çaktı

22Okadarakılsızvecahildimki,seninönündebirhayvan gibiydim

23Bununlabirliktebendaimaseninleyim;benisağ elimdentuttun

24Öğüdünlebanayolgöstereceksinvesonrabeniyüceliğe kavuşturacaksın.

25Göklerdesendenbaşkakimimvar?Yeryüzündesenden başkakimseyiistemem

26Bedenimveyüreğimtükeniyor;fakatTanrıyüreğimin kuvvetiveebediyenpayımdır

27Çünkü,işte,sendenuzakolanlaryokolacaklar;senden fuhuşyapanlarınhepsiniyokettin.

28FakatAllah'ayaklaşmakbenimiçiniyidir;Rab Yehova'yagüvendim,bütünişleriniduyurmakiçin

BÖLÜM74

1(Asaph'ınMeşhurMeselesi)EyTanrım,biziniçin sonsuzadekterkettin?Nedenöfkenotlağınınkoyunlarına karşıtütüyor?

2Eskidensatınaldığıncemaatini,kurtardığınmirasının asasını,üzerindeoturduğunbuSiondağınıanımsa

3Ayaklarınıebedîharaplıklaradoğrukaldır;düşmanın kutsalyerdeyaptığıbütünkötülüklerekarşı.

4Düşmanlarıncemaatlerininortasındakükredi;alametler olarakbayraklarınıdiktiler

5Biradam,sıkağaçlarabaltalarkaldırdığıiçinünlüydü.

6Fakatşimdioymaişlerinibaltalarlaveçekiçlerlehemen parçalıyorlar

7Seninkutsalmekânınaateşattılar,adınınmeskeniniyerle birederekkirlettiler

8İçlerinden,"Hepbirliktebunlarıyokedelim"dediler; çünküülkedeTanrı'nınbütünhavralarınıyaktılar.

9Alâmetlerimizigöremiyoruz;artıknebirpeygambervar; nedearamızdanezamanakadarkalacağınıbilenvar

10EyAllah,düşmannevaktekadarsanahakaretedecek? Hasımsonsuzadekseninadınıküfürleanacakmı?

11Niçinsağelinigeriçekiyorsun?Onukoynundançıkar.

12ÇünküTanrıeskidenberibenimkralımdır,yeryüzünün ortasındakurtuluşusağlayandır

13Kuvvetinledeniziyardın;sulardaejderhalarınbaşlarını kırdın.

14Leviatan'ınbaşınıparçaladın,veonuçöldeoturanhalka yiyecekolarakverdin

15Pınarıveselisenyardın,büyükırmaklarısenkuruttun

16Gündüzsenindir,gecedesenindir;ışığıvegüneşisen hazırladın.

17Yeryüzününbütünsınırlarınısenkoydun;yazıvekışı senyarattın

18EyRAB,düşmanınsanahakaretettiğini,akılsızhalkın daseninadınaküfrettiğinianımsa

19Kumrularınıncanınıkötülerintopluluğunateslimetme; yoksullarınıntopluluğunusonsuzadekunutma.

20Ahdesaygıgösterin;çünküyeryüzününkaranlıkyerleri gaddarlıkyuvalarıyladoludur.

21Mazlumlarutanarakgeridönmesinler;yoksullarve düşkünlerseninadınıövsünler

22Kalk,eyTanrım,davanısavun;akılsızınsenihergün nasılazarladığınıhatırla.

23Düşmanlarınınsesiniunutma;sanakarşıayaklananların kargaşalığıdurmadanartıyor

BÖLÜM75

1(Başmüzisyene,Altaschit'e,Asaf'ınMezmurveya Şarkısı)EyTanrım,sanaşükrediyoruz,sanaşükrediyoruz; çünküadınyakındır,harikaişleriniduyuruyoruz.

2Cemaatikabulettiğimzamandoğruluklahükmedeceğim

3Yeryüzüveüzerindeyaşayanlarınhepsiyıkıldı;benonun direklerinitaşıyorum.Selah.

4Akılsızlaradedimki:Aptalcadavranmayın;kötülerede: Boynuzukaldırmayın

5Boynunuzuyükseklerekaldırmayın;dikbirboyunla konuşmayın

6Çünküyükselmenedoğudan,nebatıdan,nedegüneyden gelir.

7FakatyargıçTanrı'dır;biriniyıkar,birinikurar 8ÇünküRABBİNelindebirkâsevardır;şarapkırmızıdır, karışımladoludur;veondandöker;fakatonuntortusunu yeryüzününbütünkötülerisıkıpiçerler

9Fakatbensonsuzadekilanedeceğim,Yakup'un Tanrısınailahilersöyleyeceğim.

10Kötülerinboynuzlarınıdakeseceğim;amadoğruların boynuzlarıyükselecek

BÖLÜM76

1(Neginot'takiBaşMüzisyene,Asaf'ınMezmurveya Şarkısı)TanrıYahuda'dabilinir;adıİsrail'deyücedir

2ÇadırıdaSalem'de,meskenideSiyon'dadır

3Oradayay,kalkan,kılıçvesavaşoklarınıkırdı.Selah.

4Senganimetdağlarındandahagörkemliveüstünsün

5Yiğitlerşımardı,uykularınıuyudular;güçlüadamlardan hiçbiriellerinibulamadı.

6EyYakup'unTanrısı,seninazarlamanlahemarabahem deatölübiruykuyadaldı

7Senkorkulacakbirisin;öfkelendiğinzamanseninönünde kimdurabilir?

8Sengöktenadaletiişittirdin;yeryüzükorktuvesustu, 9Tanrıyeryüzündekibütünyumuşakhuyluinsanları kurtarmakiçinyargıyakalktığındaSelah

10İnsanınöfkesiseniövecek;öfkeninartakalanınısen dizginleyeceksin.

11TanrınızRAB'beadakadayınveonaarmağanlarsunun; çevresindekilerinhepsionakorkulacakarmağanlargetirsin

12Prenslerinruhunukesecek;yeryüzününkrallarına korkunçgelecektir

BÖLÜM77

1(Başmüzisyene,Yedutun'a,Asaf'ınMezmur'u.)Sesimle Tanrı'ya,sesimleTanrı'yayakardım;vebanakulakverdi

2SıkıntımgünümdeRAB'beyöneldim;yaramgeceleyin aktı,dinmedi;canımtesellibulmaktankaçındı.

3Tanrı’yıhatırladım,vesıkıntıyadüştüm;yakındım,ve ruhumezildi.Selah.

4Gözlerimiuyanıktutuyorsun;öylesıkıntılıyımki, konuşamıyorum

5Eskigünleri,eskizamanlarınyıllarınıdüşündüm

6Geceleyinsöylediğimşarkımıanımsıyorum:Kendi yüreğimlekonuşuyorum;ruhumdagayretlearaştırıyor

7Rabsonsuzadekterkedecekmi?Vebirdahalütuf göstermeyecekmi?

8Onunmerhametisonsuzadekyokmuoldu?Onunvaadi sonsuzadekboşamıçıktı?

9Allahlütufkârolmayıunuttumu?Öfkelenipşefkatini kapattımı?Selah

10Vededim:İştebenimzayıflığım,fakatYüceOlan'ınsağ elininyıllarınıanacağım

11RAB'binişlerinianacağım;eskidenyaptığınharikaları daanacağım.

12Bütünişlerinidüşüneceğim,veyaptıklarını konuşacağım

13EyTanrı,seninyolunkutsalyerdedir.BizimTanrımız kadarbüyükTanrıkimdir?

14SenharikalaryaratanTanrısın;kudretinihalkarasında gösterdin.

15Sen,YakupveYusufoğullarını,kolunlakurtardın Selah

16EyAllah,sularsenigördü,korktular;derinliklerde çalkalandı

17Bulutlarsudöktüler;göklersesverdi;oklarındadağıldı

18Gökgürültüsününsesigökteydi;şimşeklerdünyayı aydınlattı;yeryüzütitredivesarsıldı

19Seninyolundenizdedir,vepatikanenginsulardadır,ve ayakizlerinbilinmiyor.

20MusaveHarun'uneliylehalkınıbirsürügibigüttün

BÖLÜM78

1(Asaf'ınMaskili)Eykavmim,kanunumakulakverin; ağzımınsözlerinekulakverin.

2Ağzımıbirbenzetmeyleaçacağım:Eskizamanlardan kalmakaranlıksözlerisöyleyeceğim:

3Bunuduyduk,biliyoruz,babalarımızdabizeanlattılar.

4Bunlarıçocuklarındangizlemeyeceğiz;gelecekkuşağa RAB'binövgülerini,gücünüveyaptığıharikaları göstereceğiz.

5ÇünküYakup'tabirtanıklıkkurdu,İsrail'debiryasa koydu;atalarımıza,çocuklarınabildirmeleriniemretti:

6Gelecekkuşakonlarıtanısın,hattadoğacakçocuklarbile onlarıtanısın;onlardakalkıpbunlarıçocuklarına bildirsinler

7Tanrı'yaumutbağlasınlar,Tanrı'nınişleriniunutmasınlar, buyruklarınıyerinegetirsinler

8Veatalarıgibiinatçıveasibirnesilolmasınlar; yüreklerinidoğrultmayanveruhlarıTanrı'yabağlıolmayan birnesil

9Efrayimoğulları,silahlanmışveyaytaşıyaraksavaşgünü geridöndüler

10Tanrı'nınahdinitutmadılar,veonunşeriatınagöre yürümeyireddettiler;

11Veişleriniveonlaragösterdiğiharikalarıunuttular

12Mısırdiyarında,Soankırında,atalarınıngözüönünde harikalaryaptı.

13Deniziyarıponlarıgeçirdi;sularıbiryığınhalinde durdurdu.

14Gündüzleribulutla,geceleyindeateşışığıylaonları yönlendirdi

15Çöldekayalarıyardı,veonlarasankiengin derinliklerdensuverdi.

16Kayadanırmaklarçıkardı,sularıırmaklargibiakıttı

17VeçöldekiYüceOlan'ıöfkelendirerekonakarşıdaha dabüyükgünahişlediler

18Veşehvetleriiçinyiyecekisteyerekyüreklerinde Tanrı'yıdenediler.

19Evet,Tanrı'yakarşıkonuştular;dedilerki:Tanrıçölde sofrahazırlayabilirmi?

20İşte,kayayavurdu,sularfışkırdı,ırmaklartaştı.Ekmek deverebilirmi?Halkınaetdesağlayabilirmi?

21BununüzerineRABbunuişittiveöfkelendi;Yakup'a karşıbirateştutuştu,İsrail'ekarşıdaöfkeyükseldi.

22ÇünküTanrı'yainanmadılar,veO'nunkurtarıcısına güvenmediler

23Yukarıdanbulutlaraemirvermişvegöğünkapılarını açmışolsabile,

24Veüzerlerineyemeleriiçinmanyağdırmışveonlara göktengelentahıldanvermişti.

25İnsanmeleklerinyemeğiniyedi;onlarabolbolet gönderdi

26Göktedoğurüzgârınıestirdivekudretiylegüney rüzgârınıgetirdi

27Üzerlerinetozgibiet,denizkumugibitüylükuşlarda yağdırdı.

28Veonuordugâhlarınınortasına,meskenlerininçevresine düşürdü

29Böyleceyedilervedoydular;çünküonlarakendi istekleriniverdi;

30ŞehvetlerindenuzaklaşmamışlardıFakatetlerihenüz ağızlarındaiken,

31Tanrı'nıngazabıonlarınüzerinegeldiveensemizlerini öldürdü,İsrail'inseçkinadamlarınıdayereserdi

32Bütünbunlararağmenhâlâgünahişlemeyedevam ettilerveonunharikalarınainanmadılar

33Bununiçingünleriniboşuna,yıllarınıdasıkıntıyla tüketti.

34Onlarıöldürünce,onuaradılar;sonrageridönüpAllah'a sordular

35VeTanrı'nınonlarınkayası,yüceTanrı'nında kurtarıcılarıolduğunuhatırladılar

36FakatağızlarıylaO'nupohpohladılar,dilleriyleO'na yalansöylediler

37ÇünküonlarınyürekleriO'nakarşıdoğrudeğildi,ve O'nunantlaşmasınasadıkkalmadılar

38FakatO,merhametdoluolduğundan,onlarınsuçlarını bağışladıveonlarımahvetmedi;hattaçokkereleröfkesini geriçevirdivebütüngazabınıuyandırmadı

39Çünküonlarınetvekemiktenibaretolduklarını,gelip geçenvebirdahagelmeyenbirrüzgarolduklarınıhatırladı

40Çöldeonunekadarçoköfkelendirdiler,ıssızyerdene kadarçoküzdüler!

41Evet,geridönüpTanrı'yıdenedilerveİsrail'inKutsalı'nı sınırladılar.

42Onunelinivekendilerinidüşmandankurtardığıgünü anımsamadılar

43Mısır'dabelirtilerini,Soankırındaharikalarınınasıl yaptığınıanlattı.

44Veırmaklarınıkana,taşkınlarınıdaiçemezhale getirdiler.

45Onlarınarasınaçeşitlisineklergönderdi,onlarıyedi, kurbağalardaonlarıyoketti

46Ayrıcaekinlerinitırtıllara,emekleriniçekirgelereverdi

47Asmalarınıdoluile,dutağaçlarınıkırağıilemahvetti.

48Sığırlarınıkırgına,davarlarınıdayakıcıyıldırımlara teslimetti

49Öfkesinin,gazabının,öfkesininvesıkıntınınşiddetini üzerlerinegönderdi;aralarınakötümeleklergönderdi

50Öfkesineyolaçtı;canlarınıölümdenesirgemedi,fakat canlarınıvebayateslimetti;

51VeMısır'dabütünilkdoğanları,Hamçadırlarındaki kuvvetlerininbaşlarınıvurdular.

52Fakatkendikavminikoyungibiçıkardıveonlarıçölde birsürügibigüttü

53Veonlarıkorkudankoruyacakşekildeemniyetleyürüttü; fakatdenizdüşmanlarınıyuttu

54Veonlarımabedininsınırına,sağelininsatınaldığışu dağagetirdi.

55Önlerindekimilletleridekovdu,onlaramiraslarınıiple paylaştırdıveİsrailkabilelerininçadırlarındaoturmalarını sağladı.

56FakatyüceTanrı'yıdenedilerveöfkelendirdiler,ve onuntanıklıklarınıtutmadılar

57Fakatgeridöndülervebabalarıgibiihanetettiler; aldatıcıbiryaygibisaptılar

58ÇünküyüksekyerleriyleO'nuöfkelendirdiler,oyma putlarıylaO'nukıskançlığasürüklediler.

59Tanrıbunuişitinceöfkelendiveİsrail'dençoknefretetti

60BöyleceŞiloçadırını,insanlarınarasınakurduğuçadırı terketti;

61Vekuvvetinitutsaklığa,şanınıdüşmanınelineteslim etti

62Halkınıdakılıçaltınaaldı;mirasınaöfkelendi.

63Gençleriniateşyaktı;kızlarınıevlendiremediler

64Kâhinlerikılıçtangeçirildi;dulkadınlarıdaağıt yakmadı.

65OzamanRabuykudanuyananbirigibi,şaraptandolayı bağırangüçlübiradamgibiuyandı

66Vedüşmanlarınıarkalarındanvurdu;onlarıebedîbir utançiçindebıraktı

67VeYusuf'unçadırınıreddettiveEfraimkabilesini seçmedi.

68FakatsevdiğiSiyondağını,Yahudakabilesiniseçti

69Vemabedini,ebediyenkurduğuyeryüzügibi,yüksek saraylargibiyaptı

70VekuluDavut'udaseçipkoyunağıllarındanaldı

71YavruluveirikoyunlarınardındanonuhalkıYakup'a, mirasıİsrail'egütmekiçingetirdi.

72Böyleceonlarıyüreğininbütünlüğünegörebesledive ellerininhüneriyleonlarayolgösterdi

BÖLÜM79

1(Asaf'ınMezmurları)EyTanrım,uluslarseninmirasına girdiler;kutsalmabedinikirlettiler;Yeruşalim'iyığınlar halindeyıktılar.

2Kullarınınölübedenlerinigöklerinkuşlarınayem, azizlerininetiniyeryüzününhayvanlarınaverdiler

3KanlarınısugibiYeruşalim'inçevresinedöktüler;ve onlarıgömecekkimseyoktu.

4Komşularımızabirayıp,çevremizdekilerebiralayve eğlencekonusuolduk.

5YaRAB,nevaktekadaröfkeleneceksinsonsuzadek? Kıskançlığınateşgibiyanacakmı?

6Öfkenisenitanımayanuluslarınüzerine,veismini anmayanülkelerinüzerinedök.

7ÇünküYakup'uyiyipbitirdiler,vemeskeniniharap ettiler

8Geçmiştekisuçlarımızıanma;şefkatinbizihemen korusun;çünküçokalçaldık

9KurtarıcımızTanrımız,adınınyüceliğiuğrunabize yardımetKurtarbizi,adınuğrunagünahlarımızıtemizle 10Öyleysemilletler,"OnlarınTanrısınerede?"desinler Kullarınındökülenkanınınöcünüalarak,milletlerarasında O'nuntanınmasınısağla

11Mahkûmuniniltisiseninönünegelsin;kudretinin büyüklüğünegöre,ölmeyemahkûmolanlarıkoru; 12EyRab,komşularımızınsanaettiklerihakaretleri, onlarınbağrınayedikatdahafazlaver

13Böylecebiz,seninhalkınveotlağınınkoyunlarıolarak sanasonsuzadekşükredeceğiz;övgülerinibütünkuşaklara duyuracağız

BÖLÜM80

1(Şoşannimedut'takibaşmüzisyene,Asaf'ınMezmur'u.)

Eyİsrail'inÇobanı,Yusuf'usürügibigüdensen,kulakver; Kerubilerarasındaoturansen,parla

2Efrayim,BenyaminveManasse'ninönündegücünü hareketegeçirvegelipbizikurtar

3EyAllah,bizidoğruyoladöndürveyüzünübizegöster; ozamankurtuluruz.

4EyherşeyeegemenolanRABTanrı,halkınınduasınane zamanadeköfkeleneceksin?

5Onlaragözyaşıekmeğiyedirir,bolbolgözyaşıiçirirsin.

6Bizikomşularımızaçekiştiriyorsun;düşmanlarımızda kendiaralarındagülüyorlar

7EyHerŞeyeEgemenTanrı,bizigeridöndürveyüzünü parlat;ozamankurtuluruz

8Mısır'danbirasmaağacıgetirdin;milletlerikovuponu diktin.

9Onunönündeyerhazırladın,köksalmasınısağladınve ülkeyidoldurdu

10Gölgesitepelerikapladı,dallarıgüzelsedirağaçlarına benziyordu

11Dallarınıdenize,dallarınıdaırmağadoğruuzattı.

12Öyleyseniçinonunçitleriniyıktınki,yoldangeçen herkesonukoparıyor?

13Ormandakiyabandomuzuonuharapeder,vekırın yabanılhayvanıonuyer.

14EyordularınTanrısı,yalvarıyoruz,geridön;göklerden bak,veşuasmayabak;

15Vesağelinindiktiğibağ,vekendiniçin kuvvetlendirdiğindal

16Ateşleyakılır,kesilir;seninyüzününazarlamasıylayok olurlar

17Sağelininadamının,kendiniçingüçlükıldığıninsan oğlununüzerindeolsun.

18Sendenayrılmayacağız;bizidirilt,seninisminianalım

19EyordularınTanrısıRAB,bizigeridöndür,yüzünü aydınlat,vekurtulacağız.

BÖLÜM81

1(Gittit'tekibaşmüzisyene,Asaf'ınMezmur'u)Gücümüz olanTanrı'yayükseksesleşarkısöyleyin;Yakup'un Tanrısı'nasevinçlibirsesçıkarın.

2Birmezmural,tefivegüzellirideburayagetir

3Kutsalbayramgünümüzde,belirlenenzamanda,yeni aydaboruyuüfleyin

4Çünkübu,İsrailiçinbirkuralveYakup'unTanrısı'nın yasasıydı.

5Mısırdiyarındançıktığızaman,Yusuf'abirtanıklık olmasıiçinbunuemretti;oradaanlamadığımbirdil duydum.

6Omuzunuyüktenkurtardım;ellerikazanlardankurtuldu

7Sıkıntıdayalvardın,senikurtardım;gökgürültüsünün gizliyerindesanacevapverdim;Meribasularındaseni sınadımSelah

8Eykavmim,dinle,sanatanıklıkedeceğim;eyİsrail,eğer benidinlersen,

9Sendeyabancıbirtanrıolmayacak,yabancıbirtanrıya tapınmayacaksın

10Ben,seniMısırdiyarındançıkaranTanrınRAB'bim. Ağzınıiyiceaç,onudolduracağım

11Fakatkavmimsesimidinlemedi;İsraillilerdebenden hiçbiriniistemedi.

12Böyleceonlarıkendiyüreklerininşehvetlerineteslim ettim;vekenditasarılarınagöreyürüdüler

13Keşkekavmimbenidinleseydi,İsrailhalkıdabenim yollarımdayürüseydi!

14Düşmanlarınıhemenalteder,hasımlarınakarşıelimi kaldırırdım.

15RAB'dennefretedenleronaboyuneğmeliydiler;ama onlarınzamanısonsuzadeksürmeliydi

16Buğdayınengüzeliyleonlarıbeslemeliydim;ve kayadançıkanballasenidoyurmalıydım

BÖLÜM82

1(Asaph'ınMezmur'u)Tanrı,güçlülertopluluğundadurur; tanrılararasındayargılar.

2Nevaktekadarhaksızyerehükmedeceksiniz,ve kötülerinşahsiyetlerininevaktekadarkabuledeceksiniz? Selah.

3Yoksulunveöksüzünhakkınısavun,yoksulavedüşküne adaletlidavran.

4Yoksuluveyoksulukurtarın,onlarıkötülerinelinden uzaklaştırın

5Bilmiyorlar,anlamayacaklarda;karanlıktayürüyorlar; yeryüzününbütüntemelleriyerindenoynamış.

6Bendedimki:Siztanrılarsınız,vehepinizYüceOlan'ın oğullarısınız

7Fakatsizinsanlargibiöleceksiniz,vebeylerdenbirigibi düşeceksiniz

8Kalk,eyAllah,yeryüzünüyargıla;çünkübütünmilletleri senmirasalacaksın

BÖLÜM83

1(Asaf'ınŞarkısıveyaMezmurudur)EyTanrı,sessiz kalma;eyTanrı,susmavehareketsizkalma.

2Çünkü,işte,düşmanlarınkargaşalıkçıkarıyorlar;ve sendennefretedenlerbaşlarınıkaldırıyorlar

3Seninkavminekarşıhileliplanlaryaptılar,vegizli adamlarınakarşıdanıştılar.

4"Gelin,onlarımilletolmaktançıkaralım;İsrail'inadıartık anılmasın"dediler

5Çünküonlartekbirağızdankonuşupanlaştılar;sana karşıbirleştiler

6Edom'unçadırları,İsmaililer'inçadırları,Moab'ın çadırları,Hacerliler'inçadırları;

7Gebal,AmmonveAmalek;FilistîlerveSurhalkı;

8Asurdaonlarakatıldı;Lutoğullarınayardımettiler. Selah

9OnlaradaMidyanlılarayaptığıngibiyap;Kişon vadisindekiSisera'yayaptığıngibi,Yavin'eyaptığıngibi.

10Endor'dayokoldular;yeryüzüiçingübreoldular

11OnlarınilerigelenleriniOrebgibi,veZeebgibiyap; evet,bütünbeyleriniZebahgibi,veSalmunnagibiyap.

12"Haydi,Allah'ınevlerinikendimizemülkedinelim" diyenler

13EyAllahım,onlarıtekerlekgibiyap;rüzgârınönündeki anızgibi

14Ateşodununasılyakarsa,alevdağlarınasıltutuşturursa; 15Öyleyseonlarıfırtınanlakovala,fırtınanlakorkut.

16YaRAB,yüzleriniutançladoldurki,seninadını arasınlar

17Ebediyenutansınlarvesıkıntıçeksinler;evet,utansınlar vemahvolsunlar

18Böylece,adıYEHOVAolansenin,bütünyeryüzü üzerindeenyüceolduğunuinsanlarbilsinler.

BÖLÜM84

1(Gittit'tekibaşmüzisyene,Korahoğullarıiçinbir Mezmur)EyHerŞeyeEgemenRAB,seninçadırlarınne kadarsevimli!

2CanımRAB'binavlularınıözlüyor,hattabayılıyor; yüreğimvebedenimdiriTanrı'yıçağırıyor

3Evet,serçebirev,kırlangıçdayavrularınıkoyacağıbir yuvabuldu;seninsunaklarını,eyHerŞeyeEgemenRAB, KralımveTanrım!

4Seninevindeoturanlarnemutludur;onlarsenihâlâ öveceklerdirSelah

5Gücüsendeolan,yollarıyüreğindeolanadamnemutlu kişidir

6Bakavadisindengeçenonubirkuyuyapar;yağmurda havuzlarıdoldurur

7Gittikçegüçleniyorlar,Siyon'dakilerinherbiriTanrı'nın huzurunaçıkıyor

8EyHerŞeyeEgemenTanrı,duamıişit;eyYakup'un Tanrısı,kulakverSelah

9İşte,eykalkanımızolanTanrımız,vemeshedilmişinin yüzünebak.

10Çünküseninavlularındabirgün,bingündeniyidir Kötülüğünçadırlarındaoturmaktansa,Tanrımınevinde kapıcıolmayıyeğlerim.

11ÇünküRABTanrıbirgüneşvebirkalkandırRABlütuf veyücelikverir.Dürüstçeyürüyenlerdenhiçbiriyiliği esirgemez

12EyHerŞeyeEgemenRAB,sanagüvenenadamne mutlukişidir!

BÖLÜM85

1(Başmüzisyene,KorahoğullarıiçinbirMezmur)Ya RAB,ülkeneiyilikettin;Yakup'unsürgününügerigetirdin 2Halkınınsuçunubağışladın,bütüngünahlarınıörttün Selah

3Bütüngazabınıkaldırdın,öfkeninşiddetindendöndün.

4EykurtuluşumuzunTanrısı,bizidoğruyoladöndürve bizeolanöfkenidindir

5Bizesonsuzadekmiöfkeleneceksin?Öfkenikuşaklar boyumusürdüreceksin?

6Biziyenidendiriltmeyecekmisinki,kavminsende sevinsin?

7EyRAB,bizemerhametinigöstervebizikurtar

8RabTanrı'nınnesöyleyeceğiniişiteceğim;çünküO, kavminevekutsallarınaesenlikdileyecek;fakatonlarbir dahaakılsızlığadönmesinler

9Kurtarışıkendisindenkorkanlarayakındır;öyleki, yüceliğiülkemizdeyaşasın.

10Merhametvehakikatbuluştu;doğrulukvebarışöpüştü 11Hakikatyeryüzündenbitecek,doğrulukgökteninecek 12Evet,RABiyiolanıverecek,vememleketimizürününü verecek

13Doğrulukonunönündengidecek,vebizionun adımlarınınyolunakoyacaktır.

BÖLÜM86

1(Davut'unDuası)Kulağınıeğ,yaRAB,benidinle;çünkü benyoksulvedüşkünüm

2Canımıkoru;çünkübenkutsalım.EyTanrım,sana güvenenkulunukurtar

3EyRab,banamerhametet;çünkühergünsana yakarıyorum.

4Kulununcanısevinsin;çünkü,yaRAB,canımısana yükseltiyorum

5Çünküsen,yaRAB,iyisin,bağışlamayahazırsın,sana yalvaranherkesekarşımerhametinboldur

6EyRAB,duamakulakver,yalvarışlarımınsesinekulak ver.

7Sıkıntımgünümdesanayakarırım;çünküsenbanacevap verirsin.

8İlahlararasındasanabenzeyenyoktur,yaRAB;vesenin işlerinebenzeyenhiçbirişyoktur

9EyRab,yarattığınbütünmilletlergelipönündesecde edeceklerveadınıyüceltecekler.

10Çünküsenbüyüksün,harikalaryaratırsın;tekTanrı sensin

11YaRAB,yolunubanaöğret;Seninhakikatinde yürüyeyim;Yüreğimiismindenkorkmayayönelt

12EyTanrım,Rab,bütünyüreğimleseniöveceğim,ve adınısonsuzadekyücelteceğim

13Çünkübanaolanmerhametinbüyüktür,vecanımıen aşağıcehennemdenkurtardın.

14EyAllah,kibirlilerbanakarşıayaklandılar,ve zorbalarıntopluluklarıcanımıaradılar;vesenionların önünekoymadılar

15Fakatsen,yaRab,çokşefkatli,lütufkâr,çoksabırlı, merhametivesadakatibolbirTanrısın.

16Banayönel,banamerhametet;kulunagücünüver, cariyeninoğlunukurtar

17Banaiyiliğinbirbelirtisinigösterki,bendennefret edenleronugörüputansınlarÇünküsen,yaRAB,bana yardımettinvebeniteselliettin

BÖLÜM87

1(KorahoğullarıiçinbirMezmurveyaŞarkı)Temeli kutsaldağlardadır

2RAB,Yakup'unbütünmeskenlerindendahaçokSiyon'un kapılarınısever

3EyTanrışehri,seninhakkındagörkemlişeyler söyleniyor.Selah.

4BenitanıyanlaraRahab'ıveBabil'ianacağım:İşteFilistin, SurveHabeşBuadamoradadoğdu

5VeSiyoniçindenilecekki:Buveşuadamoradadoğdu; veenyüceolanonukendisipekiştirecek

6RABhalkısayarken,buadamınoradadoğduğunu sayacaktır.Selah.

7Hemşarkıcılarhemdeçalgıçalanlaroradaolacak;bütün kaynaklarımsendedir

BÖLÜM88

1(Korahoğullarıiçin,EzrahiHeman'ınMaschil'iolan MahalatLeannoth'takibaşmüzisyenebirŞarkıveya Mezmur)EykurtuluşumunTanrısıRAB,gecegündüz sanahaykırdım:

2Duamsanaulaşsın;yakarışımakulakver;

3Çünkücanımsıkıntıyladolu,canımdaölülerdiyarına yaklaşıyor.

4Çukurainenlerlebirliktesayıldım;gücüolmayanbir adamgibioldum

5Ölülerarasındaözgürsün,mezardayatanveartık hatırlamadığınöldürülmüşlergibi;veonlarseninelinden kesildiler

6Benienderinçukura,karanlığa,derinliklereattın.

7Öfkenbanakarşışiddetlidir,vebütündalgalarınlabeni sıkıntıyasoktunSelah

8Tanıdığımıbendenuzaklaştırdın;benionlaraiğrenç kıldın;kapalıkaldım,vedışarıçıkamıyorum

9Gözümsıkıntıdanağlıyor;yaRAB,hergünsana yalvarıyorum,ellerimisanauzatıyorum

10Ölülereharikalarmıgöstereceksin?Ölülerkalkıpseni öveceklermi?Selah

11Mezardasevginmiduyurulacak,yoksayıkımda sadakatinmi?

12Karanlıktaharikalarınbilinirmi?Veunutulmuşluk diyarındadoğruluğunbilinirmi?

13FakatbensanayaRAB,yaRAB,yalvardım;ve sabahleyinduamsenikoruyacak.

14YaRAB,nedencanımıreddediyorsun?Nedenyüzünü bendensaklıyorsun?

15Gençliğimdenberisıkıntıdayımveölmeyehazırım; senindehşetleriniçekerkenaklımdağılıyor

16Şiddetligazabınüzerimegeldi,dehşetlerinbeniyoketti

17Hergünsugibietrafımısardılar;hepbirliktebeni kuşattılar.

18Sevgilimivedostumubendenuzaklaştırdın,Ve tanıdığımıkaranlığagömdün.

BÖLÜM89

1(EzrahiEtan'ınMaşil'i.)RAB'binmerhametlerinisonsuza dekterennümedeceğim;Ağzımlasadakatinibütün kuşaklaraduyuracağım

2Çünküdedim:Merhametinsonsuzadeksürecek; sadakatinigöklerdebilepekiştireceksin

3Seçtiğimkişiylebirantlaşmayaptım,kulumDavut'a yeminettim,

4Seninsoyunusonsuzadeksürdüreceğim,vetahtını nesildennesilekuracağım.Selah.

5Vegöklerseninharikalarınıövecekler,yaRAB,ve kutsallarıncemaatindekisadakatinide

6ÇünkügöklerdeRAB'bekimbenzetilebilir?Güçlülerin oğullarıarasındaRAB'bekimbenzetilebilir?

7KutsallarıntopluluğundaTanrı'dançokkorkulur, çevresindekilerinhepsideO'nasaygıgösterir.

8EyherşeyeegemenolanRABTanrı,seningibigüçlübir RABvarmıdır?Yadaçevrendekisadakatinebenzergüçlü birRAB?

9Sendenizincoşkunluğunaegemensin;dalgaları yükselinceonlarıyatıştırırsın

10Rahab'ıbirölügibiparçaladın;düşmanlarınıgüçlü kolunladağıttın

11Göklersenindir,yerdesenindir;dünyayıveiçindekileri senkurdun.

12Kuzeyivegüneyisenyarattın;TaborveHermonsenin adınlasevinecekler

13Seninkolungüçlüdür;elinkuvvetlidir,sağelin yüksektir

14Adaletveadaletsenintahtınınmeskenidir;merhametve doğrulukseninyüzününönündeyürüyecektir.

15Sevinçsesinibilenkavmnemutludur;onlar,yaRAB, seninyüzününışığındayürüyecekler

16Seninisminlebütüngünsevinecekler,Senin doğruluğunlayücelecekler

17Çünküsenonlarınkuvvetlerininşanısın;vesenin lütfunlagücümüzyükselir.

18ÇünkükalkanımızRAB'dir,kralımıziseİsrail'in Kutsalı'dır

19Sonrasen,görüntüdekutsalolanaşöylededin:Güçlü birineyardımettim;halktanseçilmişolanıyücelttim

20KulumDavut'ubuldum;onukutsalyağımlameshettim.

21Elimonakuvvetverecek,kolumdaonugüçlendirecek

22Düşmanonasaldırmayacak,kötülüğünoğluonaeziyet etmeyecek

23Veonunönündedüşmanlarınıyeneceğim,veondan nefretedenlericezalandıracağım

24Fakatbenimsadakatimvemerhametimonaolacak;ve benimadımlaonungücüyükselecektir

25Onunelinidenize,sağeliniırmaklarakoyacağım

26Banaşöylehaykıracak:Senbenimbabamsın,Tanrımsın, kurtuluşumunkayasısın

27Onuilkoğlumyapacağım,yeryüzününkrallarından dahaüstünkılacağım.

28Onasonsuzadekmerhametedeceğim,veantlaşmam onunlasağlamkalacaktır

29Onunsoyunudasonsuzadekkalıcıkılacağım,tahtınıda gökleringünlerigibisürdüreceğim.

30Eğeronunçocuklarıbenimşeriatımıterkederlerse,ve benimhükümlerimdoğrultusundayürümezlerse;

31Eğerkanunlarımıbozarlarsa,veemirlerimitutmazlarsa;

32Ozamanisyanlarınıdeğnekle,suçlarınıdakırbaçla cezalandıracağım

33Fakatbenondansevgimitümüyleesirgemeyeceğim, sadakatiminboşaçıkmasınadaizinvermeyeceğim

34Ahdimibozmayacağım,dudaklarımdançıkansözü değiştirmeyeceğim

35Birkeresindekutsallığımüzerineyeminettimki, Davut'ayalansöylemeyeceğim.

36Onunsoyusonsuzadeksürecek,tahtıönümdegüneş gibiolacak

37Aygibivegöktegüvenilirbirtanıkgibisonsuzadek duracaktırSelah

38Fakatsenonureddettinvetiksindin,meshedilmişine karşıöfkelendin.

39Kulununahdiniboşaçıkardın;tacınıyereatarakonu kirlettin

40Bütünçitleriniyıktın,güçlükaleleriniharapettin.

41Yoldangeçenlerinhepsionusoyuyor;komşularınabir utançoluyor

42Hasımlarınınsağeliniyükselttin,Bütündüşmanlarını sevindirdin

43Kılıcınınağzınıdaçevirdin,veonusavaşta durduramadın.

44Onunşanınıortadankaldırdın,tahtınıyereçaldın

45Gençliğiningünlerinikısalttın,onuutançlaörttünSelah 46EyRAB,nevaktekadarsaklanacaksın?Öfkenateşgibi yanacakmı?

47Zamanımınnekadarkısaolduğunuhatırla;nedenbütün insanlarıboşunayarattın?

48Yaşayanveölümügörmeyecekolanadamkimdir? Canınıkabirelindenkurtarabilirmi?Selah

49EyRab,Davut'asadakatleyeminettiğineskiiyiliklerin nerede?

50EyRab,kullarınınayıbınıhatırla;bütüngüçlü kavimlerinayıbınınasılyüreğimdetaşıyorum;

51Düşmanlarınbununlasanahakaretettiler,yaRAB, meshedilmişininizlerinibununlahakaretettiler 52RABsonsuzadekmübarekolsun.Amin,veAmin.

BÖLÜM90

1(TanrıadamıMusa'nınduası)Rabbimiz,senbütün nesillerboyuncabizimmeskenimizoldun.

2Dağlarvarolmadan,vesendünyayıvedünyayı yaratmadanönce,ezeldenebedekadarsenTanrı'sın 3İnsanıyıkımaçeviriyorsunve,"Eyâdemoğulları,geri dönün"diyorsun.

4Çünküseningözündebinyıl,düngeçmişbirzaman,bir gecenöbetigibidir

5Onlarıbirselgibisürüklersin;uykugibidirler;sabahleyin bitenotgibidirler

6Sabahleyinçiçeklenir,büyür;akşamleyinkesilir,kurur.

7Çünküseningazabınlatükeniyoruz,veseningazabınla sarsılıyoruz

8Suçlarımızıönünekoydun,gizligünahlarımızıyüzünün ışığıaltındagösterdin

9Çünkübütüngünlerimizseningazabınlageçiyor; yıllarımızanlatılanbirmasalgibigeçiyor.

10Yıllarımızıngünleriyetmişyıldır;veeğergüçlerinden dolayıseksenyılise,yineonlarıngücüemekvekederdir; çünküçabukkesilirvebizuçupgideriz.

11Gazabınınkudretinikimbilir?Öfkenkorkunagöredir 12Öyleysebizegünlerimizisaymayıöğretki,yüreğimizi hikmeteyöneltelim.

13EyRAB,nezamanakadargeridöneceksin?Vekulların içinpişmanlıkduy

14Sabahleyinbizimerhametinledoyurki,bütünömrümüz boyuncasevinipcoşalım

15Bizisıkıntıyasoktuğungünlerevesıkıntıçektiğimiz yıllaragöresevindir

16Eserinkullarına,görkemindeonlarınçocuklarına görünsün.

17VeAllahımızRAB'bingüzelliğiüzerimizdeolsun;ve ellerimizineseriniüzerimizdepekiştir;evet,ellerimizin eserinipekiştir.

BÖLÜM91

1YücelerYücesi'ningizliyerindeoturan,HerŞeyeGücü Yeten'ingölgesindebarınır

2RABiçindiyeceğimki:Obenimsığınağımvekalemdir; Tanrımdır,O'nagüvenirim

3Kuşkusuzseniavcınıntuzağındanvekötühastalıktan kurtaracaktır.

4Senitüyleriyleörtecek,kanatlarınınaltınasığınacaksın Sadakatiseninkalkanınvesiperinolacak

5Gecenindehşetinden,gündüzünuçanoktan korkmayacaksın

6Nekaranlıktadolaşansalgınhastalıktan,nedeöğleyin yokedenyıkımdan.

7Yanındabinkişi,sağındaonbinkişidüşecek;fakatsana yaklaşmayacak

8Kötülerincezasınıancakkendigözlerinlegörüp anlayacaksın

9ÇünküsensığınağımolanRAB'bi,YüceOlan'ımesken edindin;

10Sanahiçbirkötülükgelmeyecek,vebaseninevine yaklaşmayacak

11Çünkümeleklerineseniniçinemirverecek,bütün yollarındasenikoruyacaklar

12Senielleriüzerindetaşıyacaklar,takiayağıntaşa çarpmasın.

13Aslanınveengereğinüzerinebasacaksın;gençaslanıve ejderhayıayaklaraltındaçiğneyeceksin.

14Banaolansevgisindenötürü,onukurtaracağımAdımı bildiğiiçinonuyücelteceğim

15Banayalvarırsaonacevapveririm;sıkıntıdaonun yanındaolurum;onukurtarırveyüceltirim.

16Uzunömürleonudoyuracağımveonakurtuluşumu göstereceğim

BÖLÜM92

1(ŞabatgünüiçinbirMezmurveyaŞarkı)EyYüceler Yücesi,RAB'beşükretmekveadınıilahilerleövmekiyibir şeydir.

2Sabahleyinsevgini,hergecesadakatinigöstermekiçin,

3Ontellibirçalgıvepsalteryumüzerinde;ciddiseslibir arpüzerinde.

4Çünküsen,yaRAB,işinlebenisevindirdin;Senin ellerininişleriylezaferkazanacağım.

5EyRABB,işlerinnekadarbüyük!Düşünceleriniseçok derin!

6Bunubudalaadambilmez,akılsızadamdaanlamaz

7Kötülerotgibibitince,vebütünfesatişleyenlergelişip serpilince,işteonlarsonsuzadekyokolacaklardır

8Fakatsen,yaRAB,sonsuzadekyücesin

9Çünkü,işte,düşmanların,yaRAB,işte,düşmanlarınyok olacak,kötülükişleyenlerinhepsidağılacak

10Fakatsenboynuzumutekboynuzluatınboynuzugibi yükselteceksin;tazeyağlameshedileceğim

11Gözümdüşmanlarımakarşıolanarzumugörecek, kulağımdabanakarşıayaklanankötüadamlarakarşıolan arzumuduyacak

12Doğrukişihurmaağacıgibigelişecek,Lübnan'daki sedirgibibüyüyecek.

13RAB'binevinedikilenler,Tanrımızınavlularındaçiçek açacaklardır

14Yaşlılıktadameyveverecekler,semizvegelişen olacaklar;

15Rab'bindoğruolduğunugöstermekiçin;Obenim kayamdır,veondahiçkötülükyoktur.

BÖLÜM93

1RABsaltanatsürüyor,azametlegiyinmiştir;RAB kuvvetlegiyinmiştir,bununlakuşanmıştır;dünyada sarsılmazbirbiçimdekurulmuştur.

2Tahtınezeldenberikuruludur;senezeldenberivarsın

3Selleryükseldi,yaRAB,sellersesleriniyükseltti,seller dalgalarınıyükseltti.

4YücelerdekiRAB,enginsularıngürültüsünden,hatta denizingüçlüdalgalarındandahagüçlüdür 5Senintanıklıklarınçoksağlamdır;kutsallıkseninevine sonsuzadekyaraşır,yaRAB

BÖLÜM94

1EyöçseninolanRabTanrım,eyöçseninolanTanrım, kendinigöster.

2Eyyeryüzününhâkimi,kendiniyükselt;kibirlilereödül ver

3YaRAB,kötülernezamanakadar,kötülernezamana kadarzaferkazanacak?

4Nevaktekadarkötüşeylersöyleyipduracaklar?Ve bütünfesatişleyenlerövünecekler?

5EyRAB,halkınıparçalıyorlar,mirasınaeziyetediyorlar

6Dulkadınıvegaribiöldürüyorlar,öksüzüncanına kıyıyorlar.

7Fakatdiyorlarki:RABgörmeyecek,Yakup'unTanrısıda bunabakmayacak

8Eykavminiziçindekibudalalar,anlayın!Veeyakılsızlar, nezamanakıllanacaksınız?

9Kulağıdikenduymazmı?Gözüyaratangörmezmi?

10Milletleriterbiyeeden,onlarıterbiyeetmezmi? İnsanlarabilgiöğreten,onlarbilmezmi?

11İnsanındüşüncelerininboşolduğunuRABbilir.

12EyRAB,senkimiterbiyeedersen,veonaşeriatinden dersverirsen,oadamnemutlukişidir!

13Kötüleriçinçukurkazılıncayakadar,sıkıntıgünlerinden onarahatlıkver.

14ÇünküRABhalkınıyüzüstübırakmayacak,mirasını terketmeyecektir.

15Fakathükümdoğruluğadönecekvebütündoğru yüreklileronuizleyecekler

16Kötülükyapanlarakarşıbenikimsavunacak?Yada fesatişleyenlerekarşıbenikimsavunacak?

17EğerRABbanayardımetmeseydi,canımneredeyse suskunkalacaktı

18"Ayağımkayıyor"dediğimde,yaRAB,senin merhametinbeniayaktatuttu

19İçimdekidüşüncelerinçokluğunda,senintesellilerin ruhumusevindiriyor

20Kötülüktahtıseninleişbirliğiyaparmı?Sen,kanunla kötülükyapansın.

21Doğrukişinincanınakarşıbirleşirler,suçsuzkanı mahkûmederler

22FakatRABbenimsığınağımdır,Tanrımdasığınağımın kayasıdır

23Veonlarınkendifesatlarınıbaşlarınagetirecek,ve onlarıkendikötülükleriiçindeyokedecek;evet,Tanrımız RABonlarıyokedecektir

BÖLÜM95

1Gelin,RAB'beilahilersöyleyelim,kurtuluşumuzun kayasınasevinçlehaykıralım.

2ŞükranlaO'nunhuzurunaçıkalım,mezmurlarlasevinçle O'naseslenelim

3ÇünküRABbüyükbirTanrı'dır,vebütünilahların üstündebüyükbirKral'dır

4Yeryüzününderinliklerionunelindedir;dağların sağlamlığıdaonundur.

5Denizonundur,onuOyarattı;veellerikarayı şekillendirdi

6Gelin,tapınalım,eğilelim;YaratıcımızRAB'binönünde dizçökelim

7ÇünküobizimTanrımızdır;vebizonunotlağınınhalkı veelininkoyunlarıyız.Bugüneğeronunsesiniişitirseniz, 8Yüreğinizikatılaştırmayın;tıpkıkışkırtmaanındave çöldekiayartmagünündeolduğugibi

9Atalarınızbenidenediler,benisınadılarveişimigördüler.

10Kırkyılboyuncabunesillebirlikteüzüldümvededim ki:Bu,yüreklerindesapıklıkyapanbirkavimdir,veonlar benimyollarımıbilmediler.

11Öfkemdeonlaraantiçtimki,onlarbenimdinlenme yerimegirmeyecekler.

BÖLÜM96

1RAB'beyenibirilahisöyleyin:Eybütündünya,RAB'be ilahisöyleyin

2RAB'beilahilersöyleyin,adınıövün,kurtarışınıhergün duyurun

3Uluslararasındayüceliğini,bütünkavimlerarasında harikalarınıduyurun.

4ÇünküRABbüyüktür,veçokövülmeyedeğerdir;bütün ilahlardandahaçokO'ndankorkulur

5Çünkümilletlerinbütünilahlarıputtur;fakatgökleri yaratanRAB'dir

6Onunönündeizzetveazametvardır;kutsalyerinde kuvvetvegüzellikvardır.

7Eykavmimler,RAB'begüçveyücelikverin,RAB'be yücelikvegüçverin.

8RAB'binismineyaraşırgörkemiO'nasunun;armağanlar getirinveavlularınagirin

9KutsallığıngüzelliğiiçindeRAB'betapının;eybütün dünya,O'ndankorkun.

10Milletlerarasında,"RABegemenliksürüyor"deyin; dünyadasarsılmayacakşekildesağlamlaşacak;kavmleri adaletleyargılayacak

11Göklersevinsin,yeryüzücoşsun;denizveiçindekiler gürlesin.

12Tarlaveiçindekilerinhepsisevinçlecoşsun;ozaman ormanınbütünağaçlarısevinecek

13RABBİNhuzurunda;çünküOgeliyor,çünkü yeryüzünüyargılamakiçingeliyorDünyayıdoğrulukla, kavmlarıdahakikatiyleyargılayacak

BÖLÜM97

1RABegemenliksürüyor;yeryüzüsevinsin,adalarınçoğu bundandolayısevinçduysun

2Çevresinibulutlarvekaranlıksarmıştır;tahtınınmeskeni doğrulukveadalettir.

3Önündebirateşyürüyor,veçevresindekidüşmanlarını yakıpyokediyor

4Şimşekleridünyayıaydınlattı;yeryüzügördüvetitredi.

5Dağlar,RAB'binhuzurunda,bütünyeryüzününRabbinin huzurundamumgibieridi

6Gökleronundoğruluğunuilanediyor,bütünhalkonun yüceliğinigörüyor

7Oymaputlaratapanlar,putlarlaövünenlerutansın!Ey bütüntanrılar,onatapının.

8YaRAB,Siyonişitipsevindi;Yahudakızlarıdasenin hükümlerindenötürüsevinçlecoştular

9Çünküsen,yaRAB,bütünyeryüzündenyücesin;bütün ilahlardançokyücesin

10EyRAB'bisevenler,kötülüktennefretedin;O, kutsallarınıncanlarınıkorur,onlarıkötülerinelinden kurtarır

11Doğrulariçinışık,yürekleridoğruolanlariçinsevinç ekilir.

12Eydoğrular,RAB'desevinin;vekutsallığınıanarak şükredin

BÖLÜM98

1(Mezmur)RAB'beyenibirilahisöyleyin;çünkü harikalaryarattı;sağelivekutsalkoluonazaferkazandırdı 2RABkurtarışınıduyurdu;doğruluğunuuluslarıngözü önündeaçıkçagösterdi.

3İsrailhalkınaolanmerhametinivesadakatinianımsadı; yeryüzününbütünuçlarıTanrımızınkurtarışınıgördü

4Eybütündünya,RAB'besevinçlehaykırın;yükseksesle haykırın,sevinin,ilahilersöyleyin

5RAB'belirle,lirleveilahilerleilahilersöyleyin.

6Boruveborazansesleriyle,KralRAB'binönünde sevinçlehaykırın

7Denizveiçindekilergürlesin;dünyaveiçindeoturanlar da 8Sellerelleriniçırpsın,tepelerbirliktesevinsin

9RAB'binönünde;çünküyeryüzünüyargılamakiçin geliyor;dünyayıdoğrulukla,halklarıdadoğrulukla yargılayacak

BÖLÜM99

1RABhükümsürüyor;halktitresin;Kerubilerarasında oturuyor;yeryüzüsarsılsın.

2RABSiyon'dabüyüktür,vebütünkavimlerdenyücedir 3Büyükvekorkunçadınıövsünler;çünkükutsaldır

4Kralınkuvvetideadaletisever;senadaletisağlarsın, Yakup'taadaletivedoğruluğuyerinegetirirsin

5TanrımızRAB'biyüceltin,veayaklarınınbasamağında secdekılın;çünküOkutsaldır

6MusaveHarunkâhinleriarasındaydı,Samueldeonun isminiçağıranlararasındaydı;RAB'beyalvardılar,Oda onlaracevapverdi

7Bulutsütunundaonlarakonuştu;onlardaonun tanıklıklarınıvekendilerineverdiğiyasayıtuttular.

8EyTanrımızRAB,onlaracevapverdin;onların uydurmalarındanöçaldınsada,onlarıbağışlayanbirTanrı oldun.

9TanrımızRAB'biyüceltin,vemukaddesdağındasecde kılın;çünküTanrımızRABmukaddestir

BÖLÜM100

1(ÖvgüMezmuru.)Eybütünülkeler,RAB'besevinçle sevinççığlıklarıatın

2RAB'besevinçlekullukedin,O'nunhuzurunasevinçle çıkın.

3Bilinki,RABTanrı'dır;biziyaratanO'dur,bizkendimiz değilizBizonunhalkıyız,otlağınınkoyunlarıyız

4Şükranlakapılarından,övgüyleavlularınagirin.Ona şükredinveadınıövün

5ÇünküRABiyidir,merhametisonsuzdur,sadakati kuşaklarboyusürer.

BÖLÜM101

1(Davut'unMezmurudur)Merhametveadaletiçinilahi söyleyeceğim;yaRAB,sanailahisöyleyeceğim

2Kendimimükemmelbirşekildeakıllıcadavranacağım. Eynezamanbanageleceksin?Evimdemükemmelbir yürekleyürüyeceğim

3Gözümünönündekötübirşeytutmayacağım;sapanların işindennefretederim;oişbanayapışmaz

4İnatçıyürekbendenuzaklaşacak;kötüadamı tanımayacağım

5Komşusunugizlicekötüleyenibenkesipatarım;kendini beğenmiş,kibirliyüreğiolankimseyibenacıçektirmem

6Gözlerimmemleketinsadıkkullarınınüzerindeolacak, yanımdaotursunlar;kusursuzyoldayürüyenkişibana hizmetedecektir

7Hileyapanevimdeoturmayacak,yalansöyleyen gözümünönündedurmayacak

8Ülkeninbütünkötüadamlarınıhemenyokedeceğim; öyleki,kötülükyapanlarınhepsiniRAB'binkentinden söküpatacağım

BÖLÜM102

1(Sıkıntıdaolanın,sıkıntıyadüştüğündeveşikâyetini RAB'binönündedöktüğüzamanettiğidua.)EyRAB, duamıişit,yakarışımsanaulaşsın.

2Sıkıntılıgünümdeyüzünübendengizleme;kulağınıbana ver;yalvardığımgünhemenbanacevapver

3Çünkügünlerimdumangibitükeniyor,kemiklerimocak gibiyanıyor

4Yüreğimkırıldı,otgibikurudu;ekmeğimiyemeyi unuttum

5İnlemesesimdenkemiklerimderimeyapışıyor

6Bençölpelikanınabenziyorum;çölbaykuşuna benziyorum

7Ben,evtepesindeyalnızbaşınaduranbirserçegibiyim

8Düşmanlarımbütüngünbanasitemediyor;Banakarşı deliolanlarbanakarşıyeminediyor

9Çünkükülleriekmekgibiyedim,içkimiağlayışla karıştırdım.

10Seningazabınveöfkenyüzünden,benihemyükselttin, hemdeaşağıindirdin

11Günlerimkararanbirgölgegibidir;veotgibikurudum.

12Fakatsen,yaRAB,ebediyenvarolacaksın;veanılman nesildennesilesürecek

13KalkıpSiyon'amerhametedeceksin;çünküonaiyilik etmezamanı,evet,belirlenenzamangeldi

14Çünkükullarınonuntaşlarındanhoşlanırlarveonun tozunuseverler.

15BöylecemilletlerRAB'binismindenkorkacaklar,ve yeryüzününbütünkrallarıseninşanındankorkacaklar

16RABSiyon'uyenidenkuracağızaman,görkemiiçinde ortayaçıkacak

17Yoksullarınduasınasaygıgösterecek,dualarınıhor görmeyecektir.

18Bu,geleceknesilleriçinyazılacak;yaratılacakolan kavimlerRAB'biövecekler

19Çünkümabedininyüksekliğindenaşağıbaktı;RAB göktenyeryüzünebaktı;

20Mahkûmuniniltisiniduymak;ölümemahkûmolanları serbestbırakmak;

21Siyon'daRAB'binadını,Yeruşalim'deövgüsünü duyurmakiçin

22HalkvekrallıklarRAB'behizmetetmekiçinbiraraya toplandıklarızaman

23Yoldakuvvetimizayıflattı,günlerimikısalttı

24Dedimki:EyAllahım,benigünleriminortasındaalma; çünküseninyıllarınbütünkuşaklarauzanır

25Eskidenberiyeryüzününtemelinisenattın;göklerde seninellerinineseridir

26Onlaryokolacaklar,fakatsenkalıcısın;evet,hepsibir esvapgibieskiyecek;birkaftangibionlarıdeğiştireceksin, onlardadeğiştirilecekler.

27Fakatsenaynısın,veyıllarınınsonugelmeyecek

28Kullarınınçocuklarıdevamedecek,veonlarınzürriyeti seninönündeyerleşecektir

BÖLÜM103

1(Davut'unMezmurudur)Eycanım,RAB'biöv;içimdeki herşey,O'nunkutsaladınıövsün.

2Eycanım,RAB'biövveO'nunbütüniyilikleriniunutma

3Bütünsuçlarınıbağışlayan,bütünhastalıklarını iyileştirenO'dur.

4Canınıyıkımdankurtaran,senişefkatvemerhametle taçlandıranO'dur.

5Ağzınıiyişeylerledoyuran,kartalınkigibigençliğinin tazelenmesinisağlayanO'dur

6RABbütünezilenlereadaletveadaletsağlar

7Musa'yayollarını,İsrailoğullarınaişlerinibildirdi.

8RABçokmerhametlivelütufkârdır,öfkesigeç, merhametiçoktur

9Daimaazarlamayacak;veöfkesinisonsuzadek sürdürmeyecektir

10Günahlarımızagörebizedavranmadı,suçlarımızagöre debizekarşılıkvermedi

11Çünkügökleryerdennekadaryüksekse,kendisinden korkanlaraolanmerhametideokadarbüyüktür.

12Doğubatıdannekadaruzaksa,isyanlarımızıdabizdeno kadaruzaklaştırdı

13Birbabaçocuklarınanasılacırsa,RABdekendisinden korkanlaraöyleacır

14ÇünküObizimyapımızıbilir;toprakolduğumuzu hatırlar.

15İnsanagelince,onungünleriotgibidir;kırçiçeğigibi gelişir

16Çünküüzerindenyelgeçerseyokolur;veyeriartıkonu tanımayacaktır

17FakatRAB'binmerhametikendisindenkorkanlar üzerindeebediyen,doğruluğudaoğullarınınoğullarına kadarsürer

18Ahdinitutanlara,veemirleriniyerinegetirmeyi hatırlayanlara.

19RABgöklerdetahtınıkurdu;veonunkrallığıheryeri kaplıyor

20Eysizler,RAB'binmelekleri!O'nungüçlümelekleri, O'nunbuyruklarınıyerinegetirenlervesözününsesine kulakverenler,O'nuövün

21Eybütünorduları,O'nunisteğiniyerinegetiren hizmetkârları,RAB'biövün

22Eygönlüm,RAB'binbütünişleriniövRAB'biövEy canım,RAB'biöv.

BÖLÜM104

1Eycanım,RAB'biövYaRAB,Tanrım,sençok büyüksün;yücelikveihtişamlagiyinmişsin

2Kendinibiresvapgibiışığaboğan,gökleribirperdegibi geren,

3O,odalarınınkirişlerinisularıniçinekoyan,bulutları arabasıyapan,rüzgârınkanatlarıüzerindeyürüyendir

4Melekleriniruhlar,hizmetkârlarınıalevliateşyapan O'dur

5Yeryüzününtemelleriniatan,sonsuzadeksarsılmayacak olanO'dur

6Enginionabirgiysigibiörttün;sulardağlarınüzerinde durdu

7Seninazarlamandankaçtılar,Seningökgürültüsünün sesindenhızlauzaklaştılar.

8Dağlaraçıkarlar,vadilereinerler,onlariçinkurduğun yerevarırlar

9Sen,onlarıngeçmesineizinvermeyecek,yeryüzünü örtmekiçingeridönmelerineizinvermeyecekbirsınır koydun

10Dağlarınarasındanakanvadileresupınarlarıgönderir

11Kırınbütünhayvanlarınasuverirler;yabaneşekleri susuzluklarınıgiderirler

12Gökkuşları,dallarınarasındaöterekonlarınyanında barınacaklardır.

13O,odalarındandağlarısular;yeryüzüseninişlerinin meyvesiyledoyar

14Hayvanlariçinot,insanlarınhizmetineverilensebzeyi yetiştirir;taki,yerdenyiyecekçıksın

15İnsanınyüreğinisevindirenşarap,yüzünüparlatanyağ, insanınyüreğinikuvvetlendirenekmekvardır

16RAB'binağaçları,diktiğiLübnansedirleriözsuile doludur.

17Kuşlarınyuvayaptığıyer;leyleğineviiseçam ağaçlarıdır

18Yüksektepeleryabankeçilerinin,kayalardatavşanların sığınağıdır

19Ay'ımevsimleregöretayinetti;güneşbatışınıbilir

20Karanlıkyaratırsın,geceolur;ormanınbütünhayvanları orayasürünür

21Gençaslanlaravlarınınardındankükrerler,ve yiyecekleriniTanrı'danisterler.

22Güneşdoğunca,birarayatoplanırlar,inlerineyatarlar

23İnsanakşamvaktinekadarişineveemeğineçıkar

24YaRAB,işlerinnekadarçoktur!Hepsinihikmetle yarattın;yeryüzüseninzenginliklerinledoludur

25İştebubüyükvegenişdenizböyledir;içindesayısız yaratıklar,hemküçükhemdebüyükhayvanlarsürünür.

26Gemileroradadır;oradaoynaştırdığınoleviathanvardır 27Bunlarınhepsisanahizmetediyorlar;taki,onlara yiyeceklerinizamanındaveresin.

28Senonlaraverdiğinşeyleritoplarlar;eliniaçıncaiyilikle dolarlar

29Yüzünügizlersin,sıkıntıyadüşerler;nefeslerinikesersin, ölürlervetopraklarınadönerler

30Ruhunugönderirsin,yaratılırlar;veyeryüzününyüzünü yenilersin.

31RAB'binyüceliğisonsuzadeksürecektir;RAB işlerindenötürüsevinecektir

32Yeryüzünebakınca,yeryüzütitrer;dağlaradokununca, dumançıkar

33YaşadığımsüreceRAB'beilahilersöyleyeceğim; varlığımsürdükçeTanrımailahilersöyleyeceğim.

34Onunhakkındadüşünmekbenimiçintatlıolacak; RAB'desevineceğim

35Günahkârlaryeryüzündenyokolsun,vekötülerartık olmasınEycanım,RAB'biövRAB'biöv

BÖLÜM105

1RAB'beşükredin,O'nunadınıçağırın,yaptıklarınıhalka duyurun.

2Onailahilersöyleyin,ilahilersöyleyin;bütünharikalarını anlatın

3Onunkutsalismiyleövünün;RAB'biarayanlarınyüreği sevinsin

4RAB'biveonunkudretiniarayın;herzamanonun yüzünüarayın

5Onunyaptığıharikaları,harikalarınıveağzının hükümlerinianın.

6Eykuluİbrahim'insoyu,seçilmişiYakup'unoğulları!

7O,TanrımızRAB'dir;yargılarıbütünyeryüzündedir

8Ahitinisonsuzadekanımsadı,Binlercekuşağakadar emrettiğisözü.

9İbrahim'leyaptığıantlaşmayıveİshak'aettiğiyemini; 10VebunuYakup'abiryasaolarak,İsrail'edeebedîbir antlaşmaolarakonayladı.

11SanaKenandiyarını,mirasınınpayınıvereceğim,dedim 12Onlarsayıcaaz,hattaçokazveoradayabancı kimselerdi.

13Birmillettendiğerine,birkrallıktanbaşkabirhalka dolaşırken;

14Hiçkimseninonlarakötülükyapmasınaizinvermedi; hattaonlaruğrunakrallarıbileazarladı;

15Mesihimedokunmayın,peygamberlerimekötülük etmeyin,dedi

16Ülkedekıtlıkilanetti;ekmeksopasınıkırdı

17Onlardanönce,köleolaraksatılanYusufadındabir adamgönderdi

18Ayaklarınızincirevurarakincitenler,demirevurulanlar oldu.

19Sözügelinceyekadar,RAB'binsözüonusınadı

20Kralgönderiponuserbestbıraktı;hattahalkınyöneticisi bileonuserbestbıraktı.

21Onuevininefendisi,bütünmalınınyöneticisiyaptı

22İstediğigibiprenslerinibağlayacak,senatörlerine bilgeliköğretecek.

23İsraillilerdeMısır'ageldiler;YakupiseHamdiyarında misafiroldu

24Vekavminiçokçoğalttı;veonlarıdüşmanlarındandaha kuvvetlikıldı

25Halkındannefretetmelerine,kullarınakarşıhileli davranmalarınayolaçtı.

26KulunuMusa'yla,seçtiğiHarun'ugönderdi

27OnlarınarasındaalâmetleriniveHamdiyarında harikalarınıgösterdiler.

28Karanlıkgönderdi,orayıkararttı;vesözünekarşı gelmediler

29Sularınıkanaçevirdi,balıklarınıöldürdü.

30Ülkelerikrallarınınodalarındabolmiktardakurbağa yetiştirdi

31Osöyledivehertaraftaçeşitlisineklervebitlerçıktı.

32Onlarayağmuryerinedolu,ülkelerindedealevliateş verdi

33Asmalarınıveincirağaçlarınıdavurdu;kıyılarındaki ağaçlarıdakırdı

34Osöylediveçekirgeler,tırtıllarvesayısızböcekler geldi.

35Vememleketlerindekibütünotlarıyediler,vetoprağının ürününüyediler.

36Ayrıcaülkelerindekibütünilkdoğanları,bütün kuvvetlerininbaşlarınıdavurdu

37Onlarıgümüşvealtınladaçıkardı;kabileleriarasında zayıfkimseyoktu.

38Mısırlılaronlarıngidişinesevindiler;çünküonların korkusuüzerlerineçökmüştü

39Birbulutuörtüolarakyaydı;vegeceninkaranlığınaışık vermekiçinateşiyaydı

40Halkistedi,bıldırcıngetirdiveonlarıgöktekiekmekle doyururdu

41Kayayıyardı,sularfışkırdı;kurakyerlerdeırmakgibi aktı.

42Çünkükutsalvaadinivekuluİbrahim'ianımsadı

43Vehalkınısevinçle,seçilmişlerinidesevinçleçıkardı

44Veonlaramilletlerintopraklarınıverdi;vekavmin emeğinimirasaldılar;

45Taki,onunkanunlarınıtutsunlar,veonunemirlerini yerinegetirsinler.RAB'biövün.

BÖLÜM106

1RAB'biövün.RAB'beşükredin;çünküOiyidir;çünkü merhametisonsuzadeksürer

2RAB'binkudretliişlerinikimanlatabilir?O'nubütün övgüleriylekimanlatabilir?

3Adaletitutanlarveherzamandoğruluğuişleyenlerne mutlukişidir!

4EyRAB,halkınagösterdiğinlütuflabenian;Kurtarışınla beniziyaretet;

5Seçtiğinkişileriniyiliğinigöreyim,milletininsevinciyle coşayım,mirasınlaövüneyim

6Atalarımızlabirliktegünahişledik,kötülükyaptık, kötülükyaptık.

7AtalarımızMısır'dayaptığınharikalarıanlamadılar, merhametlerininçokluğunuanımsamadılar;amaonu denizde,Kızıldeniz'deöfkelendirdiler.

8Fakatonlarıkendiadıuğrunakurtardı,kudretini duyurmakiçin

9Kızıldeniz'ideazarladı,odakurudu.Böyleceonları çöldengeçergibiderinliklerdengeçirdi

10Veonları,kendilerindennefretedeninelindenkurtardı, vedüşmanınelindenonlarıfidyeilekurtardı.

11Vesulardüşmanlarınıörttü;onlardankimsekalmadı

12Ozamanonunsözlerineinandılar,onuövdüler

13Onunişlerinihemenunuttular;onunöğüdünü beklemediler:

14Fakatçöldeşehvetekapıldılar,veıssızyerdeTanrı'yı denediler.

15Veonlaraistekleriniverdi;fakatcanlarınazayıflık gönderdi

16OrdugâhtaMusa'yıveRAB'binaziziHarun'uda kıskandılar

17YeryarıldıveDatan'ıyuttu,Abiram'ıntopluluğunuda örttü.

18Veonlarınarasındabirateşyakıldı;alevkötüleriyaktı 19Horeb'debirbuzağıyapıpdökmeputataptılar 20Böyleceşanveşöhretleriniotyiyenbiröküzün görünümüneçevirdiler

21Mısır'dabüyükişlerbaşarankurtarıcılarıTanrı'yı unuttular.

22Hamdiyarındaharikalar,Kızıldenizkıyısındaise korkunçşeylerolacak.

23Bununüzerine,eğerseçtiğiMusa,onungazabını yatıştırmakveonlarıyoketmemekiçin,onunönünde gediktedurmasaydı,onlarıyokedeceğinisöyledi 24Evet,güzelülkeyihorgördüler,Onunsözüne inanmadılar:

25Fakatçadırlarındamırıldandılar,veRAB'binsesine kulakvermediler

26Bununüzerine,onlarıçöldedevirmekiçinelinionlara karşıkaldırdı:

27Onlarınsoyunudamilletlerarasınaatmakveonları memleketleredağıtmak

28OnlardaBaalpeor'abağlandılarveölükurbanlarını yediler

29Böyleceuydurduklarısözlerleonuöfkelendirdilerve vebaonlarasaldırdı.

30BununüzerineFinehaskalkıphükmüyerinegetirdive böylecevebadurduruldu.

31Vebu,onasonsuzadekbütünkuşaklariçindoğruluk sayıldı

32Veçekişmesularıyüzündendeonuöfkelendirdiler; öyleki,Musa'nınbaşınaonlaryüzündenbelageldi.

33Çünküonunruhunuöfkelendirdiler,öyleki dudaklarıylayanlışşeylersöyledi

34RAB'binkendilerineemrettiğimilletleriyoketmediler

35Fakatmilletlerinarasınakarıştılarveonlarınişlerini öğrendiler.

36Veputlarınataptılar;vebuputlaronlariçinbirtuzaktı

37Evet,oğullarınıvekızlarınıcinlerekurbanettiler

38Vemasumkanıdöktüler,hattaKenanputlarınakurban ettiklerioğullarınınvekızlarınınkanınıdöktüler;ve memleketkanlakirletildi

39Böylecekendiyaptıklarıişlerlekirlendilervekendi uydurduklarışeylerlezinaettiler

40BuyüzdenRAB'binöfkesihalkınakarşıöylealevlendi ki,kendimirasındannefretetmeyebaşladı.

41Veonlarımilletlerinelineverdi;veonlardannefret edenleronlarahükmettiler

42Düşmanlarıdaonlarabaskıyaptılarveonlarıellerinin altınaaldılar

43Onlarıçokdefakurtardı;fakatöğütleriyleO'nu öfkelendirdilervefesatlarındanötürüaşağılandılar.

44Fakatonlarınferyadınıişitince,onlarınsıkıntısını düşündü:

45Veonlariçinolanahdinihatırladıvemerhametlerinin çokluğunagöretövbeetti

46Onlarıesiralanlarınhepsinedeacınacakbirduruma düşürdü.

47EyTanrımızRAB,bizikurtarvebiziulusların arasındantopla;kutsaladınaşükretmemizveövgünde övünmemiziçin.

48İsrail'inTanrısıRABezeldenebedekadarmübarek olsunBütünkavm,"Amin"desinRAB'beövgülersunun BÖLÜM107

1RAB'beşükredin,çünküOiyidir;çünkümerhameti sonsuzadeksürer

2RAB'bindüşmanelindenkurtardığıkişilerböyledesinler 3Veonlarıdoğudan,batıdan,kuzeyden,güneydenolmak üzereheryerdentopladı

4Çöldeıssızbiryoldadolaştılar;oturacaklarıbirkent bulamadılar

5Açvesusuzdular,canlarıiçlerindebaygınlıkgeçiriyordu 6OzamansıkıntıiçindeRAB'beyakardılar,Odaonları sıkıntılarındankurtardı.

7Veonlarıdoğruyoldançıkardı,böyleceoturulacakbir şehregittiler

8Keşkeinsanlar,RAB'biniyiliğindenveinsanoğullarına yaptığıharikaişlerdenötürüO'nuövseler!

9ÇünküO,susamışcanıdoyurur,açcanıiyilikledoldurur. 10Karanlıktaveölümgölgesindeoturanlar,sıkıntıve demirlebağlıolanlar;

11ÇünküTanrı'nınsözlerineisyanettilerveYüceOlan'ın öğüdünüküçümsediler:

12Buyüzdenonlarınyüreklerinieziyetleyıktı;yıkıldılar veyardımedecekkimseolmadı.

13OzamansıkıntılarındaRAB'beyalvardılar,Odaonları sıkıntılarındankurtardı.

14Onlarıkaranlıktanveölümgölgesindençıkardı, zincirlerinikırdı

15Keşkeinsanlar,RAB'biniyiliğindenveinsanoğullarına yaptığıharikaişlerdenötürüO'nuövseler!

16Çünkütunçkapılarıkırdı,demirkapıkollarınıparçaladı

17Akılsızlar,isyanlarıvekötülükleriyüzündensıkıntıya düşerler

18Canlarıhertürlüyemektennefreteder;veölüm kapılarınınyanınayaklaşırlar.

19OzamansıkıntılarındaRAB'beyakarırlar,Odaonları sıkıntılarındankurtarır

20Sözünügönderiponlarıiyileştirdi,yıkımlarından kurtardı

21Keşkeinsanlar,RAB'biniyiliğindenveinsanoğullarına yaptığıharikaişlerdenötürüO'nuövseler!

22Veşükrankurbanlarınıkessinler,veonunişlerini sevinçleduyursunlar

23Gemilerledenizeaçılanlar,büyüksulardaişyapanlar; 24BunlarRAB'binişlerinivederinliklerdekiharikalarını görüyorlar

25ÇünküO,emredervefırtınanındalgalarınıyükselten rüzgârıkaldırır

26Göğeçıkarlar,sonraderinliklereinerler;sıkıntıdan canlarıerir.

27Sarhoşgibisendeliyor,sallanıyorlarveakıllarını kaybediyorlar

28OzamansıkıntılarındaRAB'beyakarırlar,Odaonları sıkıntılarındankurtarır

29Fırtınayıdindirir,dalgalarısakinleşir

30Sonrasuskunluklarındandolayısevindiler;böylece Allahonlarıarzuettiklerilimanaulaştırdı

31Keşkeinsanlar,RAB'biniyiliğindenveinsanoğullarına yaptığıharikaişlerdenötürüO'nuövseler!

32Halkıntopluluğundadaonuyüceltsinler,ihtiyarlar meclisindedeonuövsünler

33Irmaklarınıçöle,sukaynaklarınıkurutoprağaçevirir;

34Verimlibirtoprak,içindeoturanlarınkötülüğü yüzündençoraklığadönüştü

35Çölüdurgunsuya,kuraktoprağıdasukaynaklarına çevirir

36Veaçlarıorayayerleştirir,böyleceyerleşmekiçinbir kenthazırlarlar;

37Tarlalarıekin,bağlardikinki,ürünversin

38Onlarıdabereketler,öyleki,çokçoğalırlar;ve hayvanlarınıneksilmesineizinvermez

39Yinebaskı,sıkıntıveüzüntüyleküçültülüpalçaltılırlar

40Hükümdarlarahakaretsaçar,onlarıyoluolmayançölde dolaştırır.

41Fakatyoksulusıkıntıdanyükseltir,veonuniçinaileleri birsürügibikılar

42Salihlerbunugörüpsevinecekler;veherkötülükonun ağzınıkapatacak

43Akıllıolanvebunlarıyerinegetirenkişi,RAB'bin sevgisinianlayacaktır

BÖLÜM108

1(Davut'unbirilahisiveyamezmuru)EyTanrım,yüreğim kararlaştı;şarkısöyleyeceğimveyüceliğimlebirliktesana övgülersunacağım.

2Uyanın,eyçenkvearp!Bendeerkendenuyanacağım

3EyRAB,kavmimarasındaseniöveceğim,milletler arasındaseniilahilerleöveceğim.

4Çünküseninmerhametingöklerinüstündedir,sadakatin bulutlarakadarerişir

5EyTanrı,göklerdenyüceol;yüceliğinbütün yeryüzündenüstünolsun

6Sevdiğinkurtulsundiye,sağelinlebenikurtarvebana cevapver

7Allahkutsallığındakonuştu;sevineceğim,Şekem'i böleceğim,Sukkotvadisinidağıtacağım.

8Gileadbenimdir;Manassebenimdir;Efraimdebaşımın kuvvetidir;Yahudabenimkanunkoyucumdur; 9Moabbenimyıkanmaleğenimdir;Edom'unüzerine çarığımıatacağım;Filist'ekarşızaferkazanacağım

10Beniogüçlüşehrekimgötürecek?BeniEdom'akim götürecek?

11EyTanrı,biziyüzüstübırakansen,senolmayacakmısın? EyTanrı,ordularımızlabirliktegitmeyecekmisin?

12Sıkıntıdanbizeyardımet;çünküinsanınyardımıboştur.

13Tanrısayesindezaferkazanacağız;çünkü düşmanlarımızıezecekolanO'dur

BÖLÜM109

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)Eyövgülerimin Tanrısı,susma;

2Çünkükötülerinvehilekârlarınağzıbanaaçıldı;yalan dillebanakarşıkonuştular.

3Ayrıcabanakarşıkindolusözlerlekuşattılar;vesebepsiz yerebanakarşısavaştılar

4Çünküonlarbenimsevgimekarşıçıkıyorlar;amaben kendimiduayaveriyorum

5Vebanaiyiliğiminkarşılığınıkötülükle,sevgimin karşılığınınefretleödediler.

6Onunüzerinekötübiradamkoy;Şeytandaonunsağında dursun

7Yargılanıncamahkûmedilsin;duasıdagünaholsun.

8Günlerikısaolsun;veonungörevinibaşkasıüstlensin

9Çocuklarıöksüz,karısıdulkalsın

10Çocuklarıdaimaserseriliketsinlervedilenipdursunlar; ekmeklerinideıssızyerlerindenarasınlar

11Gaspçıonunbütünmalınıgasbetsin,yabancılardaonun emeğiniyağmalasın

12Onamerhametedenolmasın;öksüzçocuklarınada iyilikedenolmasın

13Onunsoyukesilsin,vesonrakinesildeadısilinsin.

14AtalarınınsuçlarıRABtarafındananılsın,veannesinin suçusilinmesin

15DaimaRAB'binhuzurundabulunsunlarki,RABonların anısınıyeryüzündensilsin

16Çünkümerhametgöstermeyiunuttu,amayoksuluve düşkünüezdi,hattayüreğikırıkolanlarıbileöldürmek istedi

17Lanetisevdiğigibi,lanetdeonagelsin;bereketten hoşlanmadığıgibi,lanetdeondanuzakolsun

18Lanetigiysisigibigiydiğigibi,sugibibağırsaklarına, yağgibikemiklerinedegirsin.

19Bu,onakendisiniörtenbirgiysi,vedaimakendisini kuşatanbirkuşakolsun.

20Bu,Rab'binbanakarşıolandüşmanlarımın,vecanıma karşıkötükonuşanlarıncezasıolsun

21Fakatsen,eyRabTanrı,isminuğrunabanabunuyap; çünkümerhametiniyidir,benikurtar.

22Çünkübenyoksulvedüşkünüm,yüreğimiçimdeyaralı

23Gölgeçöktüğündebendeyokolurum;çekirgegibi oradanorayasavrulurum

24Oruçtutmaktandizlerimtitriyor,etimdeyağdan zayıflıyor.

25Bendeonlarabirhakaretoldum;banabakıncabaşlarını sallıyorlardı

26EyTanrım,RAB,banayardımet;merhametinegöre benikurtar

27Bilsinlerki,buseninelindir,vebunusenyaptın,ya RAB.

28Lanetetsinler,fakatsenmübarekkılınKalktıklarında utansınlar,fakatkulunsevinsin

29Düşmanlarımutançlaörtünsünler,kendiutançlarınıbir cübbegibiörtsünler

30AğzımlaRAB'biçoköveceğim;evet,kalabalığın arasındaO'nuöveceğim.

31Çünküyoksulunsağındaduracak,onucanınımahkûm edenlerdenkurtaracak

BÖLÜM110

1(Davut'unMezmur'u)RAB,Rabbimededi: "Düşmanlarınıayaklarınınaltınaserinceyekadar,sağımda otur"

2RABseningücününasasınıSiyon'dangönderecek; düşmanlarınınortasındahükmedeceksin

3Seninkavminkudretgününde,sabahınrahminden kutsallığıngüzellikleriiçindeistekliolacak;gençliğinin çiyisendedir

4RAByeminettivepişmanolmayacak:SenMelkisedek düzeninegöresonsuzadekkâhinsin.

5Rab,gazabınıngünündeseninsağındadurankralları vuracak

6Milletlerarasındayargıçlıkedecek,yerleriölülerle dolduracak,birçokmemleketlerdebaşlarıyaracak

7Yoldakideredeniçecek;bununiçinbaşınıkaldıracak

BÖLÜM111

1RAB'biövünBendebütünyüreğimle,doğruların meclisindevecemaatteRAB'biöveceğim

2RAB'binişleribüyüktür,onlardanhoşlananherkes tarafındanaranır.

3Onunişişerefliveyücedir;veonundoğruluğusonsuza deksürer

4HarikaişlerinianılmayadeğerkıldıRABlütufkârdırve şefkatdoludur

5Kendisindenkorkanlarayiyecekverir;ahdinidaima hatırlar

6Halkına,uluslarınmirasınıvermekiçin,eserlerinin kudretinigösterdi.

7Ellerininişlerigerçekvehükümdür;bütünemirleri güvenilirdir

8Bunlarsonsuzadekkalıcıdırvedoğrulukvedürüstlükle yapılır.

9O,kavminekurtuluşgönderdi;ahdiniebediyenemretti; adıkutsalveyücedir.

10RABkorkusuhikmetinbaşlangıcıdır;emirleriniyerine getirenlerinhepsisağduyuluolur;övgüsüsonsuzadekkalır

BÖLÜM112

1RAB'biövünRAB'denkorkan,O'nunemirlerinden büyükzevkalanadamnemutlukişidir

2Onunnesliyeryüzündegüçlüolacak;doğrularınsoyu kutsanacak.

3Evindebollukvebereketolacak,doğruluğudasonsuza deksürecek

4Karanlıktadoğrulariçinışıkdoğar.Olütufkârdır,şefkat doludurveadildir

5İyiadamiyilikederveborçverir;işlerinibilgelikle yürütür.

6O,ebediyensarsılmaz;salihlerebedîanılmaiçindedirler

7Kötühaberdenkorkmaz;yüreğikararlıdır,RAB'be güvenir.

8Yüreğisağlamdır,düşmanlarınınistekleriniyerine getirinceyekadarkorkmaz

9Dağıttı,yoksullaraverdi;doğruluğusonsuzadeksürer; gücüyüceltilir

10Kötülerbunugörünceüzülecekler,dişlerini gıcırdatacaklarveeriyipgidecekler;kötülerinisteğiyok olacak

BÖLÜM113

1RAB'biövünEyRAB'binkulları,RAB'binadınıövün 2RAB'binadıbundanböylevesonsuzadekmübarekolsun.

3GüneşindoğduğuyerdenbattığıyerekadarRAB'binadı övülmelidir

4RABbütünmilletlerinüstündeyücedir,yüceliğigöklerin üstündedir

5YücelerdeoturanTanrımızRAB'bekimbenzer?

6Göklerdeveyerdeolanşeylerebakmakiçinkendini alçaltan!

7O,yoksulutozdankaldırır,yoksulugübreliktençıkarır; 8Onureislerle,hattahalkınınreisleriylebirlikteoturtsun. 9Kısırkadınıevsahibiyapar,veçocuklarınmutluannesi yaparRAB'biövün

BÖLÜM114

1İsrailMısır'dançıktığında,Yakup'unsoyuyabancıdil konuşanbirkavimdençıktı;

2Yahudaonunkutsalyeriydi,İsrailiseonun egemenliğiydi.

3Denizbunugörüpkaçtı;Ürdüngeripüskürtüldü

4Dağlarkoçlargibi,tepeciklerkuzulargibisıçradı 5Eydeniz,sananeoldukikaçtın?EyÜrdün,sananeoldu kigeripüskürtüldün?

6Eydağlar,koçlargibisıçradınız;veeyküçüktepecikler, kuzulargibisıçradınız!

7Eyyeryüzü,RAB'binhuzurunda,Yakup'unTanrısı'nın huzurundatitre!

8Kayayıdurgunsuya,çakmaktaşınısupınarına dönüştüren

BÖLÜM115

1EyRAB,bizedeğil,bizedeğil,adınayücelikver, merhametinuğrunavesadakatinuğruna.

2Öyleysemilletlerneden,"ŞimdionlarınTanrısınerede?" desinler?

3FakatbizimAllahımızgöklerdedir;dilediğiniyapmıştır

4Putlarıgümüşvealtındandır,insanelininişidir.

5Ağızlarıvar,fakatkonuşmazlar;gözlerivar,fakat görmezler

6Kulaklarıvar,fakatişitmezler;burunlarıvar,fakatkoku alamazlar

7Ellerivar,fakattutmazlar;ayaklarıvar,fakatyürümezler; veboğazlarındankonuşmazlar

8Onlarıyapanlaronlarabenzerler;onlaragüvenenherkes deonlarabenzer.

9Eyİsrail,RAB'begüven;Oonlarınyardımcısıve kalkanıdır

10EyHarunevi,RAB'begüvenin;Oonlarınyardımcısıve kalkanıdır

11EyRAB'denkorkanlar,RAB'begüvenin;Oonların yardımcısıvekalkanıdır.

12RABbizikayırdı;bizikutsayacak;İsrailhalkını kutsayacak;Harunhalkınıkutsayacak

13Küçükbüyük,RAB'denkorkanherkesikutsayacak.

14RABseniveoğullarınıdahadaçoğaltacak

15GökleriveyeriyaratanRABtarafındankutsanmışsınız 16Gökler,göklerRAB'bindir;fakatyeryüzünüinsan oğullarınavermiştir

17Ölüler,sessizliğeinenlerdeRAB'biövmezler

18FakatbizşimdivesonsuzadekRAB'biöveceğiz. RAB'biövün

BÖLÜM116

1RAB'biseviyorum,çünküsesimiveyakarışlarımıişitti

2ÇünküObanakulakverdi,bendeyaşadığımsüreceO'na yakaracağım

3Ölümünacılarıbenikuşattı,cehennemazabıbeni yakaladı.Sıkıntıvekederbuldum.

4OzamanRABB'inisminiçağırdım;yaRAB,yalvarırım, canımıkurtar

5RABlütufkârdır,veadildir;evet,Tanrımız merhametlidir

6RABsafinsanlarıkorur;benalçaldığımda,Obana yardımetti.

7Eycanım,rahatınadön;çünküRABsanaiyiliketti

8Çünküsencanımıölümden,gözlerimiyaştan,ayaklarımı sürçmektenkurtardın

9Yaşayanlardiyarında,RAB'binhuzurundayürüyeceğim 10İnandım,buyüzdenkonuştum;çoksıkıntıçektim 11Aceleylededimki:Bütüninsanlaryalancıdır.

12BanayaptığıbütüniyiliklerekarşılıkRAB'bene vereyim?

13KurtuluşkâsesinialıpRAB'binadınıanacağım 14Şimdi,bütünhalkınınönünde,RAB'beadaklarımı yerinegetireceğim.

15RAB'bingözündekutsallarınınölümüdeğerlidir

16YaRAB,bengerçektenseninkulunum;bensenin kulunum,cariyeninoğluyum;senbağlarımıçözdün.

17Sanaşükrankurbanısunacağım,veRAB'binismini çağıracağım

18Şimdi,bütünhalkınınönünde,RAB'beadaklarımı yerinegetireceğim.

19EyYeruşalim,RAB'binevininavlularında,senin ortasında.RAB'biövün.

BÖLÜM117

1Eybütünmilletler,RAB'biövün;eybütünkavimler, O'nuövün

2Çünkübizekarşımerhametibüyüktür;veRABBİN sadakatisonsuzadeksürerRABBİövün

BÖLÜM118

1RAB'beşükredin;çünküOiyidir;çünkümerhameti sonsuzadeksürer.

2İsrailşimdidesinki,O'nunmerhametisonsuzadeksürer

3Harun'unevişimdi,onunmerhametininsonsuzadek sürdüğünüsöylesin.

4ŞimdiRAB'denkorkanlar,"O'nunmerhametisonsuza deksürer"desinler

5SıkıntıiçindeRAB'beyalvardım;RABbanacevapverdi vebenigenişbiryereyerleştirdi

6RABbenimyanımdadır,korkmam;insanbanane yapabilir?

7RABbanayardımedenlerlebenimtarafımıtutar;bundan dolayıbendennefretedenlerinistekleriniyerine getireceğim.

8İnsanagüvenmektense,RAB'begüvenmekdahaiyidir

9Prensleregüvenmektense,RAB'begüvenmekdahaiyidir 10Bütünmilletlerbenikuşattılar;fakatbenonlarıRAB'bin adıylayokedeceğim

11Benikuşattılar,evet,benikuşattılar;fakatRABBİN adıylaonlarıyokedeceğim.

12Arılargibibenikuşattılar;dikenateşigibisöndürüldüler ÇünküRAB'binadıylaonlarıyokedeceğim

13Düşmemiçinbanaçoksertvurdun;fakatRABbana yardımetti

14RABbenimkuvvetimveilahimdir,Kurtarıcımoldu 15Sevinçvekurtuluşsesidoğrularınçadırlarındadır; RAB'binsağeligüçlüdür

16RAB'binsağeliyücedir;RAB'binsağeliyiğitçeişler 17Ölmeyeceğim,yaşayacağımveRAB'binişlerini bildireceğim

18RABbenişiddetleterbiyeetti,fakatbeniölümeterk etmedi.

19Banadoğruluğunkapılarınıaçın;onlaragireyimve RAB'biöveyim.

20Bu,doğrularıngireceğiRAB'binkapısıdır

21Sanahamdedeceğim;çünkübeniişittin,vekurtuluşum oldun

22Yapıcılarınreddettiğitaş,köşeninbaştaşıoldu.

23Bu,RAB'binişidir;gözlerimizdeharikagörünüyor

24Bu,RAB'binyarattığıgündür;onuniçinsevineceğizve coşacağız

25EyRAB,yalvarırımşimdikurtarbeniEyRAB, yalvarırımşimdiesenlikgönder.

26Rabbinadıylagelenmübarekolsun;seniRabbin evindenmübarekkıldık

27BizeışıkgösterenTanrı,RAB'dir.Kurbanıiplerle, sunağınboynuzlarınakadarbağlayın

28SenbenimTanrımsın,veseniöveceğim;senbenim Tanrımsın,seniyücelteceğim.

29RAB'beşükredin;çünküOiyidir;çünkümerhameti sonsuzadeksürer.

BÖLÜM119

1ALEF.RAB'binyasasınagöreyürüyen,yolda bozulmamışolanlarnemutludur

2Onuntanıklıklarınıtutanlar,vebütünyürekleO'nu arayanlarnemutlukişilerdir!

3Onlardahiçbirkötülükyapmazlar;onunyollarında yürürler.

4Emirlerineharfiyenuymamızıemrettin

5Keşkeyollarımseninemirlerinitutmayayönelmiş olsaydı!

6Ozamanbütünemirlerinesaygıgösterdiğimde utanmayacağım

7Adaletlihükümleriniöğrendiğimzaman,seniyürekten dürüstlükleöveceğim

8Seninemirlerinitutacağım,Benibüsbütünterketme

9BETH.Gençadamyolununeyletemizler?Seninsözüne göreonadikkatederek

10Bütünyüreğimleseniaradım;emirlerindensapmama izinverme.

11Sözünüyüreğimdesakladım,taki,Sanakarşıgünah işlemeyeyim

12EyRAB,mübareksin!Banakurallarınıöğret.

13Ağzınınbütünhükümlerinidudaklarımlabildirdim

14Senintanıklıklarınınyolunda,herzenginlikteolduğu gibisevinçduydum.

15Emirlerinidüşüneceğim,veyollarınasaygı göstereceğim

16Kanunlarındanzevkalırım,sözünüunutmam.

17GIMELKulunaiyiliketki,yaşayayımvesözünü tutayım

18Gözlerimiaçki,şeriatindenharikalargöreyim.

19Benyeryüzündegaribim;emirlerinibendengizleme

20Canımheranseninhükümleriniözlemlebeklediğiiçin parçalanıyor.

21Lanetlenmişolankibirlileri,emirlerindensapanları azarladın

22Bendenutancıvehakaretikaldır;çünküsenin şehadetlerinituttum

23Reislerdeoturupbanakarşıkonuştular;fakatkulun seninkanunlarınıdüşündü.

24Senintanıklıklarındabenimzevkimveöğütlerimdir

25DALET.Canımtozayapıştı;sözünegörebenidirilt.

26Benyollarımıbildirdim,senbenidinledin;bana kurallarınıöğret

27Emirlerininyolunubanaöğret;böyleceseninharika işlerinianlatacağım.

28Canımkederdeneriyor;sözünegörebenikuvvetlendir

29Yalanyolunubendenuzaklaştırvebanaşeriatınılütfet

30Benhakikatyolunuseçtim;seninhükümleriniönüme koydum

31Seninşehadetlerinebağlıkaldım;yaRAB,beni utandırma

32Yüreğimigenişlettiğinzaman,emirlerininyolunda koşacağım.

33EyRAB,banakurallarınınyolunuöğret;veonları sonunakadartutayım

34Banaanlayışver,veseninşeriatinitutayım;evet,onu bütünyüreğimletutayım.

35Beniemirlerininyolundayürüt;çünküondanhoşlanırım 36Yüreğimisenintanıklıklarınayönelt,tamahkârlığadeğil.

37Gözlerimiboşşeylerebakmaktançevir;vebenikendi yolundacanlandır

38Sözünü,seninkorkunaadanmışolankulunasabitkıl

39Korktuğumayıbımıbendenuzaklaştır;çünküsenin hükümleriniyidir

40İşte,emirleriniözledim;benidoğruluğunlacanlandır

41VAUEyRAB,sözünegöre,merhametindebanagelsin, kurtarışında

42Böylecebanasitemedenecevapverecekgücümolacak; çünküseninsözünegüveniyorum

43Vehakikatsözünüağzımdanbüsbütünçıkarma;çünkü seninhükümlerinegüvendim.

44Böyleceseninşeriatinidaimaveebediyentutacağım

45Vebenözgürceyürüyeceğim;çünküseninemirlerini arıyorum.

46Seninşehadetlerinikrallarınönündedesöyleyeceğimve utanmayacağım

47Vesevdiğimemirlerindenzevkalacağım.

48Sevdiğimemirlerinekarşıellerimikaldıracağım,ve kurallarınıderinderindüşüneceğim

49ZAIN.Kulunaverdiğinsözühatırla,banaümitverdin.

50Sıkıntımdabanateselliverenşeybudur;çünküsözün benidiriltti

51Kibirlilerbanakarşıçokalaycıoldular,Yinedesenin şeriatindensapmadım

52EyRAB,eskidenverdiğinhükümlerihatırladım,ve kendimiteselliettim.

53Kötülerseninşeriatınıterkettikleriiçindehşete kapıldım

54Kanunlarınhacevimdebenimilahilerimoldu.

55Geceleyinadınıandım,yaRAB,veşeriatinituttum

56Bunlarbenimiçin,seninemirlerinituttuğumiçinoldu 57CHETH.Senbenimpayımadüşensin,yaRAB; Sözlerinitutacağımısöyledim

58Bütünyüreğimlesanayalvardım;sözünegörebana merhametet.

59Yollarımıdüşündüm,veadımlarımıseninşehadetlerine çevirdim

60Aceleettim,veemirlerinitutmaktagecikmedim.

61Kötülerinçeteleribenisoyupsoğanaçevirdiler;fakat seninşeriatiniunutmadım

62Adaletliyargılarındanötürügeceyarısıkalkıpsana şükredeceğim

63Ben,sendenkorkanların,veemirlerinitutanların hepsininarkadaşıyım

64EyRAB,yeryüzüseninmerhametinledoludur;bana kurallarınıöğret

65TETH.EyRABB,sözünegörekulunaiyilikettin.

66Banasağduyuvebilgiöğret;çünküemirlerineinandım

67Dahaöncesıkıntıyadüşmedensapmıştım;amaşimdi sözünütuttum

68Seniyisin,iyilikyaparsın;banakurallarınıöğret

69Kibirlilerbanakarşıyalanuydurdular;fakatbenbütün yüreğimleseninemirlerinitutacağım

70Yürekleriyağgibidir;fakatbenseninşeriatinden hoşlanırım.

71Sıkıntıyauğramambenimiçiniyioldu;taki,senin kanunlarınıöğreneyim

72Seninağzındançıkanyasabanabinlercealtınve gümüştendahaiyidir.

73YODEllerinbeniyarattıvebiçimlendirdi;banaanlayış verki,emirleriniöğreneyim.

74Sendenkorkanlarbenigörüncesevinecekler;çünkü seninsözünegüvendim

75EyRABB,hükümlerinindoğruolduğunu,vesadakatle benisıkıntıyasoktuğunubiliyorum.

76Kulunaverdiğinsözuyarınca,merhametliiyiliğinbana teselliolsun,yalvarırım

77Merhametlerinbanaulaşsınki,yaşayayım;çünküsenin şeriatinbenimzevkimdir

78Kibirlilerutansınlar;çünküsebepsizyerebanakarşı sapıklıkettilerFakatbenseninemirleriniderinderin düşünürüm

79Sendenkorkanlarvesenintanıklıklarınıbilenlerbana dönsünler

80Yüreğimseninkanunlarındasağlamolsun; utanmayayım.

81BÖLÜMCanımseninkurtarışıniçinbayılıyor;fakat seninsözüneümitbağlıyorum

82Gözlerimseninsözünübekleyip,"Nezamanbeniteselli edeceksin?"diyedüşünüyor

83Çünküdumaniçindekibirşişegibioldum;yinedesenin kanunlarınıunutmuyorum.

84Kulunungünlerinekadardır?Banaeziyetedenlerine zamancezalandıracaksın?

85Kibirlilerseninşeriatınauygunolmayançukurlarıbana kazdılar

86Bütünemirlerinsadıktır;amabanahaksızyere zulmettiler;banayardımet.

87Beniyeryüzündeneredeysetüketeceklerdi;fakatsenin emirleriniterketmedim

88Sevginegörebenicanlandır;böyleceağzınıntanıklığını tutacağım

89TOPLUMEyRAB,sözünsonsuzadekgöklerde sabittir.

90Sadakatinnesillerboyusürer;yeryüzünükurdunveo kalıcıdır

91Bugündeseninhükümlerinegöredevamediyorlar; çünkühepsiseninkullarındır

92Eğerseninşeriatinbenimzevkimolmasaydı,sıkıntımda yokolurdum.

93Emirleriniaslaunutmayacağım;çünküonlarlabeni dirilttin

94Benseninim,benikurtar;çünküseninemirleriniaradım.

95Kötülerbeniyoketmekiçinbekliyorlar;fakatbensenin şehadetlerinidüşüneceğim.

96Herkemalinsonunugördüm;fakatseninemrinçok geniştir

97MEMAh,seninkanunununekadarseverim!Bütün günbukonudameditasyonyapıyorum.

98Emirlerinlebenidüşmanlarımdandahabilgekıldın; çünküonlardaimabenimledirler

99Bütünöğretmenlerimdendahaakıllıyım;çünküsenin şehadetlerinbenimdüşüncemdir

100Eskilerdendahaanlayışlıyım,çünküseninemirlerini tutuyorum

101Herkötüyoldanayaklarımıalıkoydum,takisenin sözünütutayım.

102Hükümlerindenayrılmadım;çünküsenbanaöğrettin

103Sözlerindamağımanekadartatlıgeliyor!Evet,ağzıma baldandahatatlıgeliyor!

104Seninemirlerinleakılkazandım;buyüzdenhertürlü yanlışyoldannefretediyorum.

105NUN.Seninsözünayağımakandil,yolumaışıktır.

106Yeminettimveyeminimiyerinegetireceğim;senin adilhükümlerinitutacağım

107Çoksıkıntıdayım;yaRAB,sözünegörebeniyaşat.

108EyRAB,yalvarırım,ağzımdançıkangönüllüsunuları kabuletvebanahükümleriniöğret

109Canımdaimaelimdedir;yinedeseninşeriatini unutmuyorum

110Kötülerbanatuzakkurdular;fakatbensenin emirlerindensapmadım

111Senintanıklıklarınıebediyenmirasolarakaldım; çünküonlaryüreğiminsevincidir.

112Yüreğimiherzaman,sonunadekseninemirlerini yerinegetirmeyeyönelttim

113SAMECH.Boşdüşüncelerdennefretederim;fakat seninşeriatiniseverim

114Senbenimsığınağımvekalkanımsın;Seninsözüne güveniyorum.

115Eykötülükyapanlar,bendenuzakdurun;çünküben Tanrımınemirlerinitutacağım

116Sözünegörebenidestekleki,yaşayayım;veümidim beniutandırmasın

117Benitut,vekurtulayım;vedaimaseninkanunlarına uyacağım.

118Kanunlarındansapanlarınhepsiniçiğnedin;çünkü onlarınhilesiyalandır

119Yeryüzündekibütünkötülericürufgibisüpürüp atıyorsun;buyüzdenseninşehadetleriniseviyorum

120Bedenimseninkorkundantitriyor,vesenin hükümlerindenkorkuyorum.

121AINBenadaletvehakettim;benizalimlerineline bırakmayın

122Kulunaiyilikiçinkefilol;kibirlilerbanazulmetmesin.

123Gözlerimseninkurtarışındanveadaletsözündenötürü sönüyor

124Kulunamerhametinegöredavranvebanakurallarını öğret

125Benseninkulunum;banaanlayışverki,senin tanıklıklarınıbileyim.

126EyRAB,işyapmavaktingeldi;çünküseninşeriatini boşaçıkardılar

127Bununiçinemirlerinialtından,hattasafaltındandaha çokseverim

128Bununiçinherşeyeilişkinbütünemirlerinidoğru sayıyorumveheryanlışyoldannefretediyorum

129PESenintanıklıklarınharikadır;buyüzdencanım onlarıkoruyor

130Sözleriningirişiışıkverir,safinsanlaraanlayışverir.

131Ağzımıaçtımvesoluksoluğakaldım;çünküemirlerini özledim

132Banabakveadınısevenlereyaptığıngibibanada merhametliol

133Sözünleadımlarımıdüzelt;vehiçbirkötülüğünbana egemenolmasınaizinverme

134Beniinsanlarınzulmündenkurtar;böyleceemirlerini tutacağım.

135Yüzünükulununüzerineparlat;vebanakurallarını öğret

136Gözlerimdenırmaklarakıyor,çünküseninşeriatini tutmuyorlar.

137TZADDİEyRAB,senadilsinvehükümlerin doğrudur.

138Emrettiğintanıklıklaradilveçokgüvenilirdir.

139Gayretimbenitüketti,çünküdüşmanlarımsenin sözleriniunuttular

140Seninsözünçoktemizdir;bundandolayıkulunonu sever

141Benküçüğümvehorgörülenim;amaseninemirlerini unutmuyorum

142Senindoğruluğunebedîdoğruluktur,seninşeriatinise hakikattir.

143Sıkıntıvekederbeniyakaladı;fakatseninemirlerin benimzevkimdir

144Senintanıklıklarınındoğruluğuebedîdir;banaanlayış ver,yaşayayım

145KOFBütünyüreğimlehaykırdım;benidinle,yaRAB; seninkanunlarınıtutacağım.

146Sanayalvardım;benikurtar,veseninşehadetlerini tutayım

147Sabahındoğmasınıengelledim,veferyatettim:Senin sözüneümitbağladım

148Gözlerimgecenöbetleriniengelliyor,Seninsözünü derinderindüşüneyimdiye.

149Sevginegöresesimiişit;yaRAB,hükmünegörebeni dirilt

150Kötülükpeşindekoşanlaryaklaşıyorlar;onlarsenin şeriatindenuzaktırlar

151EyRAB,senyakınsın;vebütünemirleringerçektir

152Senintanıklıklarınagelince,onlarıebediyen kurduğunueskidenberibiliyorum

153REŞSıkıntımıdüşünvebenikurtar;çünküsenin şeriatiniunutmuyorum.

154Davamısavunvebenikurtar;sözünegörebeniyaşat

155Kurtuluşkötülerdenuzaktır;çünküseninkanunlarını aramazlar.

156EyRAB,merhametinbüyüktür;hükümlerinegörebeni yaşat

157Banazulmedenlervedüşmanlarımçoktur;yinede seninşehadetlerindensapmam

158Suçlularıgördümveüzüldüm;çünküseninsözünü tutmadılar.

159Emirlerininekadarsevdiğimidüşün;yaRAB,sevgine görebeniyaşat

160Seninsözünbaşlangıçtanberigerçektir;veseninadil hükümlerininherbirisonsuzadekkalıcıdır

161SCHIN.Prenslersebepsizyerebenizulmettiler;fakat yüreğimseninsözündenkorkuyor

162Büyükganimetbulanbirigibiseninsözüne seviniyorum

163Yalandannefretederimvetiksinirim;fakatsenin şeriatiniseverim

164Adaletliyargılarındandolayısenigündeyedikez övüyorum

165Seninşeriatınısevenleriçinbüyükesenlikvardır;ve hiçbirşeyonlarıgücendirmeyecektir.

166YaRAB,seninkurtarışınıumdum,veemirleriniyerine getirdim

167Canımseninşehadetlerinituttu;veonlarıçokseverim.

168Emirleriniveşehadetlerinituttum;çünkübütün yollarımseninönündedir

169TAUEyRAB,feryadımseninönüneyaklaşsın; sözünegörebanaanlayışver.

170Yalvarışımsanaulaşsın;sözünegörebenikurtar

171Banakurallarınıöğrettiğinzaman,dudaklarımsana övgülersunacak.

172Dilimseninsözünükonuşacak;çünkübütünemirlerin doğruluktur

173Elinbanayardımetsin;çünküseninemirleriniseçtim.

174EyRABB,kurtarışınıözledim;veşeriatinbenim zevkimdir

175Canımyaşasın,seniövsün;hükümlerinbanayardım etsin

176Kaybolmuşbirkoyungibiyoldansaptım;kulunuara; çünküemirleriniunutmuyorum

BÖLÜM120

1(DerecelerinŞarkısı)SıkıntımdaRAB'beyakardım,ve beniişitti.

2Yalancıdudaklardan,aldatıcıdildencanımıkurtar,ya RAB

3Eyyalancıdil,sananeverilecek?Yadasanane yapılacak?

4Güçlülerinardıçkömürleriyleattıklarıkeskinoklar

5Vayhalime!Meşek'tekalıyorum,Kedarçadırlarında oturuyorum!

6Canımuzunzamandırbarıştannefretedenlebirliktedir

7Benbarıştanyanayım;amabenkonuşuncaonlarsavaştan yanaoluyorlar

BÖLÜM121

1(DerecelerinŞarkısı)Gözlerimi,yardımımnereden gelecek,dağlarakaldıracağım.

2YardımımgökleriveyeriyaratanRAB'dengelir 3Ayağınınkaymasınaizinvermez;senikoruyan uyuklamaz.

4İşte,İsrail'ikoruyanneuyuklayacak,nedeuyuyacaktır 5RABseninkoruyucundur;RABseninsağtarafında gölgendir.

6Gündüzgüneşsana,geceaydasanazararvermeyecektir 7RABseniherkötülüktenkoruyacak,canınıkoruyacaktır 8RABseninçıkışınıvegirişinibundanböyle,hatta sonsuzadekkoruyacaktır

BÖLÜM122

1(Davut'unDerecelerŞarkısı)Bana,"RAB'binevine gidelim"dediklerindesevindim

2EyYeruşalim,ayaklarımızseninkapılarınıniçinde duracak

3Kudüs,sıkısıkıyabağlıbirkentolarakinşaedildi:

4İsrail'intanıklığıiçin,RAB'binadınaşükretmekiçin, RAB'binoymaklarıorayaçıkıyor

5Çünküoradakurulmuşolanadalettahtları,Davut soyununtahtlarıdır

6Yeruşalim'inesenliğiiçinduaedin;sizisevenlerbaşarıya ulaşacaktır

7Duvarlarıniçindebarış,saraylarıniçinderefaholsun

8Kardeşlerimvearkadaşlarımadınaşimdişunu söyleyeceğim:İçinizdeesenlikolsun

9TanrımızRAB'bineviiçinseniniyiliğiniarayacağım

BÖLÜM123

1(DerecelerinŞarkısı.)Eygöklerdeoturan,gözlerimisana kaldırıyorum.

2İşte,hizmetçileringözleriefendilerinineline,gençkızın gözlerihanımınınelinebaktığıgibi,bizimgözlerimizde TanrımızRAB'bemerhametgösterinceyekadarO'nu beklemektedir

3EyRAB,bizemerhametet,bizemerhametet;çünkü çokçahorgörüldük

4Ruhumuzrahatadüşkünolanlarınküçümsemesiyleve kibirlilerinhorgörmesiylefazlasıyladoludur.

BÖLÜM124

1(Davut'underecelerilahisi)EğerRABbizimyanımızda olmasaydı,İsrailşimdişöylediyebilirdi;

2Eğerinsanlarbizekarşıayaklandıklarızaman,RAB yanımızdaolmasaydı;

3Sonraöfkeleribizekarşıalevlenincebizihemenyuttular

4Ozamansularbiziyutmuştu,ırmakcanımızınüzerinden geçmişti

5Ozamangururlusularcanımızınüzerindengeçmişti

6BizionlarındişlerineyemetmeyenRAB'beövgüler olsun

7Canımızavcılarıntuzağındankurtulanbirkuşgibi kurtuldu;tuzakkırıldıvebizkurtulduk.

8YardımımızgökleriveyeriyaratanRAB'binadındadır

BÖLÜM125

1(DerecelerinŞarkısı)RAB'begüvenenler,sarsılmaz, sonsuzadekkalıcıolanSiyonDağıgibiolacaklar.

2DağlarYeruşalim'inçevresindeolduğugibi,RABde bundanböylesonsuzadekhalkınınçevresindeolacaktır

3Çünkükötülerinsopasıdoğrularınpayınadüşmez;yoksa doğrularkötülüğeelleriniuzatırlar

4EyRAB,iyilikedenlere,veyürekleridoğruolanlara iyiliket.

5EğriyollarınasapanlarıRABkötülükişleyenlerlebirlikte yolaçıkaracaktırFakatİsrail'eesenlikolacaktır

BÖLÜM126

1(DerecelerinŞarkısı.)RABSiyon'unsürgününügeri döndürdüğünde,bizdedüşgörenlergibiolduk

2Ozamanağzımızgülmekle,dilimizterennümledoldu.O zamanmilletlerarasında,"RABonlariçinbüyükişler yaptı"dediler

3RABbizimiçinbüyükişleryaptı;bundandolayı seviniyoruz.

4EyRAB,sürgünümüzügüneydekiırmaklargibigeri döndür

5Gözyaşlarıylaekenlersevinçlebiçecekler

6Değerlitohumtaşıyarakağlayarakgiden,kuşkusuz sevinçlegeridönecekvedemetlerinideberaberinde getirecektir

BÖLÜM127

1(Süleymaniçinderecelerinşarkısı)EğerRABevi yapmazsa,onuyapanlarboşunaçalışırlar;eğerRABşehri korumazsa,bekçiboşunauyanıkkalır.

2Sabaherkenkalkmanız,akşamgeçyatmanız,keder ekmeğiniyemenizboşunadır;çünküTanrı,sevdiğineuyku verir.

3İşte,çocuklarRAB'binmirasıdır;rahminmeyveside O'nunödülüdür

4Oklargüçlüadamınelindeolduğugibi,gençliğin çocuklarıdaöyledir

5Okkılıfıbunlarladoluolanadammutludur;onlar utanmazlar,fakatkapıdadüşmanlakonuşurlar

BÖLÜM128

1(DerecelerinŞarkısı)RAB'denkorkan,O'nunyollarında yürüyenherkesnemutlukişidir.

2Çünküelininemeğiniyiyeceksin;mutluolacaksınve sanaiyilikolacak

3Karınevininyanlarındaverimlibirasmagibiolacak; çocuklarınsofranınçevresindezeytinfidanlarıgibiolacak 4İşte,RAB'denkorkanadamböylekutsanacaktır

5RABseniSiyon'danmübarekkılacak;veömrününbütün günlerindeYeruşalim'iniyiliğinigöreceksin

6Evet,çocuklarınınçocuklarınıgöreceksinveİsrail'e esenlikolacak.

BÖLÜM129

1(DerecelerinŞarkısı)Gençliğimdenberibenibirçokkez sıkıntıyasoktular,İsrailşimdişöyledesin:

2Gençliğimdenberibanaçokeziyetettiler,amabanakarşı galipgelemediler

3Çiftçilersırtımdasabansürdüler;tarlanınkarıklarını uzattılar.

4RABdoğrudur;kötüleriniplerinikesmiştir

5Siyon'dannefretedenlerinhepsiutansınvegeridönsün 6Onlar,dahabüyümedenkuruyandamlardakiotlargibi olsunlar

7Biçicibununlaelinidoldurmaz,demetbağlayanda bağınıdoldurmaz.

8Yoldangeçenlerde,"RAB'binbereketiüzerinizeolsun; bizsiziRAB'binadıylakutsuyoruz"demiyorlar

BÖLÜM130

1(DerecelerinŞarkısı)EyRAB,derinliklerdensana seslendim

2EyRab,sesimiişit;yalvarışlarımınsesinekulakver 3YaRAB,senkötülüklerihesabakatarsan,yaRAB,kim durabilir?

4Fakatsendebağışlanmavardır,öylekisendenkorkulsun

5RAB'bibekliyorum,canımbekliyor,O'nunsözüneumut bağlıyorum

6Canım,sabahıbekleyenlerdendahaçokRAB'bibekliyor; sabahıbekleyenlerdendahaçokdiyorum

7İsraillilerRAB'begüvensinler;çünküRAB'binyanında merhametvardır,O'nunyanındadabolkurtuluşvardır.

8Veİsrail'ibütünkötülüklerindenkurtaracak

BÖLÜM131

1(Davut'unDerecelerŞarkısı)YaRAB,yüreğimkibirli değil,gözlerimyüksektedeğil.Kendimibüyükişlerle,ya dabenimiçinçokyüksekolanşeylerleuğraşmıyorum.

2Gerçektenben,annesindensüttenkesilmişbirçocukgibi davrandımvesustum;canımdasüttenkesilmişbirçocuk gibidir.

3İsrail,bundanböylesonsuzadekRAB'begüvensin

BÖLÜM132

1DerecelerinŞarkısı.EyRab,Davut'uvebütün sıkıntılarınıhatırla:

2RAB'benasılyeminettiğini,Yakup'unkudretliTanrısına nasıladakadadığınıanlattı.

3Artıkeviminçadırınagirmeyeceğim,yatağımada çıkmayacağım

4Gözlerimeuyku,gözkapaklarımadauyuklama vermeyeceğim

5RABiçinbiryer,Yakup'unkudretliTanrısıiçinbir meskenbulanadek.

6İşte,onuEfrata'daduyduk;onuormanlıkalandabulduk

7Onunçadırlarınagireceğiz,ayaklarınınbasamağında tapınacağız.

8EyRAB,senvekudretininsandığı,dinlenmeyerine kalkın

9Kâhinlerindoğruluklagiyinsinler,veazizlerinsevinçle haykırsınlar

10KulunDavutuğrunameshedilmişininyüzünüçevirme

11RABDavut'agerçekleyeminetti;bundandönmeyecek; Seninbedenininmeyvesindentahtınaoturtacağım

12Eğerçocuklarınahdimiveonlaraöğreteceğim tanıklığımıtutarlarsa,onlarınçocuklarıdasonsuzadek senintahtınaoturacaklardır

13ÇünküRABSiyon'useçti;onukendinemeskenolarak istedi.

14İşteebedîistirahatimbudur;buradaoturacağım;çünkü onuistedim

15Rızkınıbolbolbereketleyeceğim,Yoksullarınıekmekle doyuracağım

16Kâhinlerinidekurtuluşlagiydireceğim;veazizleri sevinçlehaykıracaklar.

17OradaDavut'unboynuzunuçıkaracağım;meshedilmiş kulumiçinbirkandilhazırladım

18Düşmanlarınıutançlagiydireceğim,fakattacıonun üzerindeçiçekaçacak

BÖLÜM133

1(Davut'unDerecelerŞarkısı)İştekardeşlerinbirarada uyumiçindeyaşamalarınekadariyivenekadarhoştur!

2Bu,başınüzerinesürülenvesakalınüzerine,hatta Harun'unsakalınakadarinendeğerlimerhemebenzer;bu, giysilerinineteklerinekadarinerdi

3Hermon'unçiğigibi,veSiondağlarıüzerineinençiğgibi ÇünküRABoradabereketi,yaniebedîyaşamıbuyurdu.

BÖLÜM134

1(DerecelerinŞarkısı)İşte,eyRAB'binbütünkulları, geceleyinRAB'binevindeduranlar,RAB'biövün

2EllerinizikutsalyeredoğrukaldırınveRAB'biövün 3GökleriveyeriyaratanRAB,Siyon'dansenikutsasın.

BÖLÜM135

1RAB'biövünRAB'binadınıövün,eyRAB'binkulları, O'nuövün

2EyTanrımızınevinde,Rabbimizinevininavlularında duranlar!

3RAB'biövün;çünküRABiyidir;ismineilahilersöyleyin; çünkühoştur

4ÇünküRABYakupsoyunukendisiiçinseçti,İsrail soyunudakendineözgühazineolarakseçti.

5Çünkübiliyorumki,RABbüyüktür,Rabbimizbütün ilahlarınüstündedir

6RABgökte,yerde,denizlerdevebütünderinliklerde dilediğiniyaptı

7Yeryüzününuçlarındanbuharlarçıkarır,yağmuriçin şimşekleryaratır,hazinelerindenrüzgarçıkarır.

8Mısır'ınilkdoğanlarını,heminsanlarınhemde hayvanlarınilkdoğanlarınıvuran

9EyMısırlılar,seniniçine,Firavun'avebütün hizmetkarlarınamucizelerveharikalargönderenO'dur 10Büyükmilletlerivurdular,güçlükrallarıöldürdüler;

11AmorlularınkralıSihon,BaşankralıOgveKenan'ın bütünkrallıkları:

12Vetopraklarınımirasolarak,halkıİsrail'emirasolarak verdi.

13YaRAB,isminebediyenyaşayacaktır;yaRAB, anılmandakuşaklarboyuncasürecektir

14ÇünküRABhalkınıyargılayacakvekullarıiçin pişmanlıkduyacaktır

15Milletlerinputlarıgümüşvealtındandır,insanellerinin işidir.

16Ağızlarıvar,fakatkonuşmazlar;gözlerivar,fakat görmezler;

17Kulaklarıvar,fakatişitmezler;ağızlarındasolukyoktur.

18Onlarıyapanlaronlarabenzerler;onlaragüvenenherkes deonlarabenzer

19Eyİsrailhalkı,RAB'biövün;EyHarunhalkı,RAB'bi övün;

20EyLevililer,RAB'biövün;RAB'denkorkanlar,RAB'bi övün.

21Yeruşalim'deoturanSiyon'dangelenRABmübarek olsunRAB'biövün

BÖLÜM136

1RAB'beşükredin;çünküOiyidir;çünkümerhameti sonsuzadeksürer

2TanrılarınTanrısınaşükredin;çünküO'nunmerhameti sonsuzadeksürer.

3RablerinRabbineşükredin;çünküO'nunmerhameti sonsuzadeksürer

4BüyükharikalaryaratanyalnızO'nadır;çünküO'nun merhametisonsuzadeksürer

5GöklerihikmetleyaratanO'na.ÇünküO'nunmerhameti sonsuzadeksürer

6SularınüstündeyeryüzünügerenO'na!ÇünküO'nun merhametisonsuzadeksürer.

7BüyükışıklaryaratanO'na!ÇünküO'nunmerhameti sonsuzadeksürer

8Gündüzüngüneşiegemenkılacak;çünküonun merhametisonsuzadeksürecektir.

9Geceyiayveyıldızlaryönetsin;çünküO'nunmerhameti sonsuzadeksürer.

10Mısır'ıilkdoğanlarındavuranO'na!ÇünküO'nun merhametisonsuzadeksürer

11Veİsrail'ionlarınarasındançıkardı;çünkümerhameti ebedidir.

12Güçlüelle,uzanmışkollaÇünkümerhametisonsuza deksürer

13Kızıldeniz'iikiparçayaayıranO'na!ÇünküO'nun merhametisonsuzadeksürer

14Veİsrail'ionunortasındangeçirdi;çünküO'nun merhametiebedidir

15FakatFiravun'uveordusunuKızıldeniz'dedevirdi; çünküonunmerhametiebedidir.

16KavminiçöldeyürütenO'na!ÇünküO'nunmerhameti sonsuzadeksürer

17BüyükkrallarıvuranO'na!ÇünküO'nunmerhameti ebediyensürer

18Veünlükrallarıöldürdü;çünkümerhametiebedidir

19AmorlularınkralıSihon;çünküonunmerhameti ebediyensürer

20VeBaşankralıOg;çünküonunmerhametiebediyen sürer.

21Veonlarıntopraklarınımirasolarakverdi;çünküO'nun merhametiebedidir

22Kulununİsrail'emirasıdır;çünkümerhametisonsuza deksürer

23O,bizidüşkünhalimizdeanımsadı;çünkümerhameti sonsuzadeksürer.

24Vebizidüşmanlarımızdankurtardı;çünkümerhameti sonsuzadeksürer

25BütüninsanlarayiyecekverenO'dur;çünküO'nun merhametisonsuzadeksürer

26GöklerinTanrısınaşükredin;çünküO'nunmerhameti sonsuzadeksürer.

BÖLÜM137

1Babilırmaklarınınkıyısınaoturduk,Siyon'uhatırlayınca ağladık

2Çalgılarımızısöğütlerinortasındakidallaraastık.

3Çünkübizisürgünedenleroradabizdenbirşarkıistediler; bizimahvedenlerise,"BizeSiyonşarkılarındanbirini söyleyin"diyerek,bizdensevinçistediler.

4YabancıbirülkedeRAB'binşarkısınınasılsöyleyeceğiz?

5EyYeruşalim,seniunutursam,sağelimdehilesini unutsun

6Eğersenianmazsam,dilimdamağımayapışsın;eğer Yeruşalim'ibaşsevincimdenüstüntutmazsam

7EyRAB,YeruşalimgünüEdomoğullarınıanımsa;onlar, "Yıkınonu,temelinekadaryıkın!"dediler

8EyhelakedilecekolanBabilkızı!Bizeyaptığınhizmetin karşılığınısanaverecekolankişimutluolacaktır

9Çocuklarınıtutuptaşlaraçarpanadammutluolur

BÖLÜM138

1(Davut'unMezmur'u.)Bütünyüreğimleseniöveceğim, tanrılarınönündeseniilahilerleöveceğim

2Mukaddesmabedinedoğrusecdekılacağım,vesevginve sadakatiniçinadınıöveceğim;çünküsözünübütün ismindenüstünkıldın

3Feryatettiğimgünbanacevapverdin,veyüreğimde kuvvetlebenigüçlendirdin.

4EyRAB,yeryüzününbütünkrallarıseninağzındançıkan sözleriişitinceseniövecekler

5Evet,RAB'binyollarındaterennümedecekler;çünkü RAB'binyüceliğibüyüktür

6RABbüyükolsabile,alçakgönüllüleresaygıgösterir; amakibirlileriuzaktantanır

7Sıkıntınınortasındayürüsembile,benisencanlandırırsın; düşmanlarımıngazabınakarşıeliniuzatırsın,vesağelin benikurtarır

8RABbenimişimitamamlayacaktır;yaRAB,senin merhametinsonsuzadeksürer;kendiellerininişleriniterk etme

BÖLÜM139

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u)YaRAB,beni araştırdınvetanıdın.

2Senbenimoturmamıvekalkmamıbilirsin,Düşüncemi uzaktananlarsın

3Senyolumuveyattığımyerikuşattın,vebütünyollarımı biliyorsun

4Çünküdilimdebirsözyoktur,yaRAB,senonutümüyle bilirsin.

5Beniarkamdanveönümdenkuşattın,veeliniüzerime koydun

6Bubilgibenimiçinçokharikuladedir;çokyüksektir,ona erişemem

7Ruhundannereyegidebilirim?Yadahuzurundannereye kaçabilirim?

8Göklereçıksam,senoradasın;ölülerdiyarınayatağımı sersem,iştesenoradasın

9Sabahınkanatlarınıalıpdenizinenuçyerlerindeotursam bile;

10Oradabileelinbenigötürecek,sağelinbenitutacak

11Eğerderimki:"Karanlıkbeniörtecek,gecebile çevremdeışıkolacak"

12Evet,karanlıksendengizlenmiyor;gecegündüzgibi parlıyor;karanlıkdaışıkdasanabirdir.

13Çünküdizginlerimisentuttun,benianneminrahminde senörttün

14Seniöveceğim;çünkükorkunçveharikuladebirşekilde yaratıldım;işlerinharikadır;vecanımbunuçokiyibilir 15Gizliceyaratıldığımveyeryüzününderinliklerinde ustalıklaişlendiğimzaman,varlığımsendengizlideğildi 16Gözlerinhenüzeksikolanvarlığımıgördü;vehenüz hiçbiriyokken,sürekliolarakbiçimlendirilenbütün üyelerimseninkitabınayazılmıştı.

17EyTanrı,senindüşüncelerinbenimiçinnekadar değerlidir!Onlarıntoplamınekadarbüyüktür!

18Saymayakalksam,kumdançokturlar;uyandığımdahâlâ seninleberaberim

19EyTanrı,senkötülerimutlakaöldüreceksin;bununiçin, eykanlıadamlar,bendenuzakdurun

20Çünküsanakarşıkötükonuşuyorlar,vedüşmanların seninadınıboşyereağzaalıyorlar.

21EyRAB,sendennefretedenlerdennefretetmiyor muyum?Sanakarşıayaklananlaraüzülmüyormuyum?

22OnlardantambirnefretlenefretediyorumOnları düşmanımsayıyorum.

23EyAllah,beniaraştır,yüreğimibil;benidene, düşüncelerimibil;

24Veeğerbendekötübiryolvarsabak,vebeniebedî yoldayürüt

BÖLÜM140

1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u)EyRAB,beni kötüadamdankurtar;benizorbaadamdankoru; 2Yüreklerindekötülüktasarlayanlar,sürekliolaraksavaş içinbirarayatoplananlardır.

3Dilleriniyılangibikeskinleştirdiler;engerekzehiri dudaklarınınaltındadırSelah

4EyRAB,benikötülerinelindenkoru;benizorbaadamın elindenkoru;Onlarki,benimyollarımıbozmaya niyetlidirler

5Kibirlilerbanatuzakveiplersakladılar;yolkenarınaağ gerdiler;banaçıngıraklarkoydularSelah 6RAB'bededim:"SenbenimTanrımsın;yaRAB, yalvarışlarımınsesiniişit.

7EykurtarıcımTanrım,Rab,savaşgünündebaşımıörttün 8EyRAB,kötülerinistekleriniyerinegetirme;kötü tasarılarınıilerletme;yoksakendileriniyüceltirlerdi.Selah.

9Çevremisaranlarınbaşlarını,kendidudaklarının kötülüğüörtsün

10Üzerlerinekorateşyağsın;onlarıateşe,derinçukurlara atsınlarki,birdahakalkmasınlar

11Yeryüzündekötükonuşankalmasın;kötülük,zorba adamıavlayıponudevirir.

12Biliyorumki,RABmazlumundavasını,yoksulun hakkınısavunacaktır

13Doğrularseninismineşükredecekler,dürüstlersenin huzurundaoturacaklar

BÖLÜM141

1(Davut'unMezmurları)EyRABB,sanayalvarıyorum; banakoş;sanayalvardığımzamansesimekulakver.

2Duamseninönündetütsügibi,elleriminkaldırılmasıda akşamsunusugibiolsun

3YaRAB,ağzımınönünebirbekçikoy;dudaklarımın kapısınıkoru

4Yüreğimikötülüğemeylettirme,kötülükyapanadamlarla kötüişleryapma;onlarınlezzetliyiyeceklerindende yemem

5Salihbenivursun;bubiriyilikolsun;vebeniazarlasın; başımıkırmayacakgüzelbiryağolsun;çünkübenimduam daonlarınfelaketleriiçindeolacaktır

6Hakimlerikayalıkyerlerdedevrilselerbile,sözlerimi işitecekler;çünküonlartatlıdır.

7Kemiklerimiz,sankibiriyerdeodunkesipyararak mezarınağzınadağıldı

8Fakatgözlerimsanadır,eyRabTanrı;güvenimsanadır; canımıyoksulbırakma

9Beni,banakurduklarıtuzaklardan,vefesatişleyenlerin tuzaklarındankoru

10Kötülerkendiağlarınadüşsünler,benisekurtulayım

BÖLÜM142

1(Davut'unMaşil'i;MağaradaykenOkuduğuDua)Sesimle RAB'beyakardım;sesimleRAB'beyalvardım.

2ŞikâyetimiO'nunönünedöktüm;sıkıntımıO'na gösterdim

3Ruhumiçimdebunaldığında,senbenimyolumubildin Yürüdüğümyoldagizlicebanatuzakkurdular.

4Sağelimebaktım,vegördüm,fakatbenitanıyacakkimse yoktu;sığınacakyerimyoktu;kimsecanımıkayırmıyordu 5EyRAB,sanayalvardım:"Yaşayanlardiyarında sığınağımvepayımsensin"dedim

6Feryadımakulakverin;çünküçokzayıfladım;beni zulmedenlerdenkurtarın;çünküonlarbendendaha güçlüdür

7Canımızindandançıkarki,isminiöveyim;salihlerbeni kuşatacak;çünküsenbanaiyilikedeceksin

BÖLÜM143

1(Davut'unMezmurudur)EyRAB,duamıişit, yakarışlarımakulakver;sadakatinlevedoğruluğunlabana yanıtver

2Kulunlayargıyagirme;çünküseninönündehiçbircanlı aklanmaz.

3Çünküdüşmancanımıezdi,canımıyereçaldı,beni çoktanölmüşolanlargibikaranlıktaoturttu

4Buyüzdeniçimderuhumbunaldı,yüreğimıssızlaştı.

5Eskigünlerianıyorum,bütünişlerinidüşünüyorum, ellerininişlerinidüşünüyorum

6Ellerimisanadoğruuzatıyorum;canımsusamışbir toprakgibisanasusadıSelah

7EyRAB,çabukdinlebeni;ruhumtükeniyor;yüzünü bendengizleme,yoksaçukurainenlerebenzerim.

8Sabahleyinbanasevgidoluiyiliğiniduyur;çünküsana güveniyorum;yürüyeceğimyolubanabildir;çünkücanım sanayükseliyor.

9EyRAB,düşmanlarımdanbenikurtar;çünküsana sığınıyorum,kendimigizlerim

10Banaisteğiniyapmayıöğret;çünküsenbenim Tanrımsın;seninruhuniyidir;benidoğrulukdiyarınagötür 11YaRAB,adınuğrunabenicanlandır;adaletinuğruna canımısıkıntıdankurtar.

12Vemerhametinledüşmanlarımıyoket,vecanımı sıkanlarınhepsiniyoket;çünkübenseninkulunum

BÖLÜM144

1(Davut'unMezmurudur)Ellerimesavaşmayı, parmaklarımaçarpışmayıöğretenkuvvetimRABmübarek olsun!

2İyiliğim,kalem,yüksekkule,kurtarıcım,kalkanım, güvendiğimkişi,halkımıbanaboyuneğdirenO'dur

3YaRAB,insannedirki,onutanıyasın?Yadainsanoğlu nedirki,onuhesabaçekesin?

4İnsanboşunabenzer;günlerigeçicibirgölgegibidir

5EyRAB,göklerinieğveaşağıin;dağlaradokun,ve tütsünler

6Şimşekçaktır,onlarıdağıt;oklarınıat,onlarıyoket 7Yukarıdaneliniuzat,benikurtar,büyüksulardan, yabancıçocuklarınelindenbenikurtar

8Onlarınağızlarıboşşeylersöyler,vesağelleriyalanın sağelidir.

9EyTanrım,sanayenibirilahisöyleyeceğim;birçengelli çalgıveontellibirsazeşliğindesanailahilersöyleyeceğim.

10Krallarakurtuluşveren,kuluDavut'ukılıçtankurtaran O'dur

11Benikurtar,vebeniyabancıçocuklarınelindenkurtar; onlarınağızlarıboşşeylersöyler,vesağelleriyalanınsağ elidir

12Oğullarımızgençliklerindeyetişmişbitkilergibi olsunlar;kızlarımızsaraygibicilalanmış,temeltaşlarıgibi olsunlar

13Ambarlarımızhertürlüürünüverecekkadardoluolsun; koyunlarımızsokaklarımızdabinlerce,onbinlerceyavru versin

14Öküzlerimizçalışmakiçingüçlüolsun,içerigirip çıkmasınlar,sokaklarımızdayakınmaolmasın

15Böylebirdurumdaolanhalkanemutlu!Evet,Tanrısı RABolanhalkanemutlu!

BÖLÜM145

1(Davut'unövgümezmuru)EyTanrım,seniyücelteceğim, eykral;veadınısonsuzadeköveceğim

2Hergünseniöveceğim,adınısonsuzadeköveceğim.

3RABbüyüktür,çokövülmeyedeğerdir;vebüyüklüğü akılermez

4Birkuşakdiğerineseninişleriniövecek,vekudretli işlerinianlatacak

5Seninyüceliğininveharikaişlerininyüceliğini anlatacağım.

6Veinsanlarseninkorkunçişlerininkudretinden bahsedecekler;vebenseninbüyüklüğünüanlatacağım

7Seninbüyükiyiliğinibolbolanacaklar,vesenin doğruluğunuterennümedecekler

8RABlütufkârdır,şefkatlidir,geçöfkelenir,merhameti çoktur.

9RABherkeseiyilikeder,veşefkatibütünyapıtlarını kapsar

10EyRAB,bütüneserlerinseniövecek,kutsallarınseni kutsayacak

11Seninkrallığınınyüceliğindensözedecekler,ve kudretindensözedecekler;

12İnsanoğullarınakudretliişlerinivekrallığınıngörkemli görkeminibildirmekiçin

13Seninkrallığınebedîbirkrallıktır,veseninegemenliğin nesillerboyuncasürecektir

14RABbütündüşenlerikaldırır,vebütüneğilenleri doğrultur

15Herkesingözüsendedir;vesenonlarayiyeceklerini zamanındaverirsin

16Seneliniaçarsın,vehercanlınınarzusunuyerine getirirsin

17RABbütünyollarındaadildir,vebütünişlerinde kutsaldır

18RABkendisineyakaranlarınhepsine,içtenlikle yakaranlarınhepsineyakındır.

19Kendisindenkorkanlarınistekleriniyerinegetirir, feryatlarınıişitirveonlarıkurtarır

20RABkendisinisevenlerinhepsinikorur,fakatkötülerin hepsiniyokeder

21AğzımRAB'binövgüsünüsöyleyecek;vebütün insanlaronunkutsaladınıebediyenvesonsuzadekövecek.

BÖLÜM146

1RAB'biövünEycanım,RAB'biövün

2YaşadığımsüreceRAB'biöveceğim;varlığımsürdükçe Tanrımailahilersöyleyeceğim.

3Prenslereveinsanoğlunagüvenmeyin;çünküonlarda kurtuluşyoktur

4Nefesiçıkar,toprağadöner;ogündüşünceleriyokolur

5Yakup'unTanrısı'nıyardımcısıolarakgören,umudu TanrısıRAB'bebağlıolankişimutlukişidir.

6Gökleri,yeri,denizivebunlarıniçindekilerinhepsini yaratan,gerçeğisonsuzadekkoruyanO'dur

7Ezilenlerinadaletiniyerinegetiren,açlarayiyecekveren. TutsaklarıserbestbırakanRAB'dir

8RABkörleringözleriniaçar;RABeğilmişolanları doğrultur;RABdoğrularısever;

9RABgariplerikorur,öksüzvedulunsıkıntısınıgiderir; fakatkötülerinyolunualtüsteder

10EySiyon,TanrınRABsonsuzadekegemenliksürecek, kuşaklarboyuncaRAB'biövün

BÖLÜM147

1RAB'biövün;çünküTanrımızailahisöylemekiyidir; çünkühoşturveövgüyakışır.

2RABYeruşalim'iyenidenkuruyor,İsrail'insürgünlerini topluyor

3O,kırıkkalpleriiyileştirir,yaralarınısarar.

4Yıldızlarınsayısınısöyler;hepsiniadlarıylaçağırır 5Rabbimizbüyüktür,kudretibüyüktür;anlayışısınırsızdır 6RAB,yumuşakbaşlılarıyüceltir;kötüleriyereserer.

7RAB'beşükranlailahilersöyleyin;Tanrımızalirle övgülersunun:

8Gökleribulutlarlakaplayan,yeryüzüneyağmur hazırlayan,dağlardaotbitirenO'dur

9Hayvanlaravebağırankargayavrularınayiyeceklerini verir.

10Atınkuvvetindenhoşlanmaz;adamınbacaklarından zevkalmaz

11RABkendisindenkorkanlardan,merhametine güvenenlerdenhoşnutolur

12EyYeruşalim,RAB'biöv;eySiyon,Tanrınıöv

13Çünkükapılarınınsürgülerinigüçlendirdi;içindeki çocuklarınıkutsadı

14Sınırlarındabarışısağlar,senibuğdayınengüzeliyle doyurur

15O,yeryüzünebuyruğunugönderir;sözüçokçabuk yayılır

16Yüngibikaryağdırır,kırağıyıkülgibisaçar.

17Buzunulokmagibifırlatır;soğuğunakimdayanabilir?

18Emrinigönderir,onlarıeritir;rüzgârınıestirir,suları akıtır

19SözünüYakup'a,kurallarınıvehükümleriniİsrail'e bildirdi.

20Hiçbirmilleteböyledavranmadı;vehükümlerine gelince,onlarıbilmedilerRAB'behamdedin

BÖLÜM148

1RAB'biövünGöklerdenRAB'biövün,yücelerdeO'nu övün.

2Eybütünmelekleri,O'nuövün;eybütünorduları,O'nu övün

3Eygüneşveay,O'nuövün;eyışığınbütünyıldızları, O'nuövün.

4Eygökleringökleri,vegöklerinüstündekisular,O'nu övün

5RAB'binisminiövsünler;çünküOemrettiveyaratıldılar 6Onlarıebedîvedaimîolaraksabitleştirdi;geçersiz olmayacakbirbuyrukkoydu.

7Eyejderhalarvebütünderinlikler,yeryüzündenRAB'bi övün

8Ateşvedolu,karvebuhar,sözünüyerinegetirenfırtınalı rüzgar

9Dağlarvebütüntepeler;meyveliağaçlarvebütün sedirler:

10Hayvanlarvebütünsığırlar,sürüngenlerveuçankuşlar: 11Yeryüzününkrallarıvebütünkavmler;reislerve yeryüzününbütünhâkimleri:

12Hemgençerkekler,hemgençkızlar,hemyaşlıerkekler, hemdeçocuklar:

13RAB'binadınıövsünler;çünküyalnızO'nunadıyücedir; yüceliğiyerinvegöğünüstündedir

14Vekavmininboynuzunu,bütünazizlerinin,kendisine yakınbirkavimolanİsrailoğullarınınövgüsünüyüceltir.

RAB'biövün

BÖLÜM149

1RAB'biövünRAB'beyenibirilahisöyleyin,Kutsallar topluluğundaO'nuövün.

2İsrailkendisiniyaratanlasevinsin;Siyonoğulları Krallarıylasevinsin

3Dansederekadınıövsünler;tefveçenkeşliğindeona ilahilersöylesinler

4ÇünküRABhalkındanhoşlanır;alçakgönüllüleri kurtuluşlayüceltir.

5Azizlerşanveşerefiçindesevinçduysunlar;yatakları üzerindeyükseksesleşarkısöylesinler

6AğızlarındaTanrı'nınyüceövgüleri,ellerindeikiağızlı kılıçolsun

7Milletlerdenintikamalmak,halkadacezavermekiçin; 8Krallarınızincirlerle,ilerigelenlerinidemirprangaya vurarakbağlamakiçin;

9Üzerlerineyazılmışolanhükmüyerinegetirmekiçin: BütünkutsallarıbuşerefesahiptirRAB'biövün

BÖLÜM150

1RAB'biövünKutsalyerindeTanrı'yıövün,kudretinin göklerindeO'nuövün

2Kudretliişlerindenötürüonuövün;yücebüyüklüğüne göreonuövün

3BorusesiyleO'nuövün;çenkvelirleO'nuövün.

4TefvedanslaO'nuövün;telliçalgılarlaveorglarlaO'nu övün

5ZillerinsesiyleO'nuövün,yüksekseslizillerinsesiyle O'nuövün

6NefesalanherşeyRAB'biövsünSizdeRAB'biövün