Turkish - The Book of Prophet Zechariah

Page 1


Zekeriya

BÖLÜM1

1Darius'unkrallığınınikinciyılınınsekizinciayında, RAB'binsözüpeygamberİddo'nunoğluBerekya'nınoğlu Zekeriya'yageldiveşöylededi:

2RABatalarınızdançokhoşnutsuzdur.

3Bununiçinonlaradeki:HerŞeyeEgemenRABşöyle diyor:Banadönün,diyorHerŞeyeEgemenRAB,bende sizedöneceğim,diyorHerŞeyeEgemenRAB.

4AtalarınızgibiolmayınÖncekipeygamberleronlara şöyleseslendiler:HerŞeyeEgemenRABşöylediyor: Kötüyollarınızdanvekötüişlerinizdendönün.Fakatonlar dinlemediler,benidinlemediler,RABdiyor

5Atalarınıznerede?Peygamberlersonsuzadek yaşayacaklarmı?

6Fakatpeygamberkullarımaemrettiğimsözlerimve kurallarımatalarınızıetkilemedimi?Vegeridönüpdediler: HerŞeyeEgemenRAB,yollarımızaveişlerimizegörebize nasıldavranmayıdüşündüyse,bizedeöyledavrandı 7Darius'unikinciyılında,onbirinciayın,Sebatayının yirmidördüncügünü,RAB'binsözüpeygamberİddo'nun oğluBerekya'nınoğluZekeriya'yageldi:

8Geceleyingördüm,kızılbiratabinmişbiradamgördüm

O,dağıneteğindekimersinağaçlarınınarasındaduruyordu. Arkasındadabenekli,beyaz,kızılatlarvardı

9Bununüzerine,"Efendim,bunlarnedir?"dedimBenimle konuşanmelekde,"Bunlarınneolduğunusana göstereceğim"dedi

10Mersinağaçlarınınarasındaduranadamcevapverip dedi:Bunlar,RAB'binyeryüzündedolaşmalarıiçin gönderdiğikimselerdir

11MersinağaçlarınınarasındaduranRAB'binmeleğine cevapveripdediler:Yeryüzündedolaştık,amaiştebütün yeryüzüdurmuş,dinleniyor

12BununüzerineRAB'binmeleğicevapveripdedi:Ey HerŞeyeEgemenRAB,yetmişyıldıröfkelendiğin Yeruşalim'eveYahudakentlerinenezamanadek acımayacaksın?

13VeRAB,benimlekonuşanmeleğegüzelsözlerleve rahatlatıcısözlerlecevapverdi

14Benimlekonuşanmelekbana,"Bağırvedeki:HerŞeye EgemenRABşöylediyor:YeruşalimveSiyoniçinbüyük birkıskançlıkduyuyorum"dedi

15Verahatyaşayanmilletlerdençokbüyükbir hoşnutsuzlukduyuyorum;çünkübenbirazhoşnutsuzdum, onlarisesıkıntımıilerlettiler

16BundandolayıRabşöylediyor:Merhametle Yeruşalim'edöndümEviminoradayapılacağınısöylüyor HerŞeyeEgemenRABVeYeruşalim'inüzerinebirip gerilecek.

17Yinedehaykırın:HerŞeyeEgemenRABşöylediyor: Kentlerimrefahiçindeyayılacak;RABSiyon'uteselli edecekveYeruşalim'iseçecek.

18Sonragözlerimikaldırdımvedörtboynuzgördüm 19Vebenimlekonuşanmeleğe,"Bunlarne?"diyesordum Odabana,"BunlarYahuda'yı,İsrail'iveYeruşalim'i dağıtanboynuzlardır"diyecevapverdi 20VeRABbanadörtmarangozgösterdi

21Bununüzerine,"Bunlarneişeyarıyor?"diyesordumO da,"BunlarYahuda'yıdağıtanboynuzlardırHiçkimse başınıkaldırmadı.Bunlar,Yahudadiyarınıdağıtmakiçin boynuzlarınıkaldıranuluslarınboynuzlarınısöküpatmak içingeldiler"dedi

BÖLÜM2

1Gözlerimitekrarkaldırdımvebaktım,elindeölçüipi olanbiradamgördüm

2Bununüzerine,"Nereyegidiyorsun?"diyesordumOda, "Kudüs'üölçmek,genişliğininveuzunluğununne olduğunuanlamakiçin"dedi

3Veişte,benimlekonuşanmelekdışarıçıktı,vebaşkabir melekonukarşılamayaçıktı.

4Veonadedi:Koş,şugençadamasöyle:Yeruşalim, içindekiinsanvehayvançokluğunarağmen,surları olmayankentlergibimeskunolacaktır.

5Çünkü,diyorRAB,onunçevresindeateştenbirduvar olacağım,veonunortasındaşanveşerefolacağım

6"Ho,ho,çıkınvekuzeydiyarındankaçın,"diyorRAB. "Çünküsizigöğündörtrüzgarıgibiyaydım,"diyorRAB 7EyBabilkızınınyanındaoturanSiyon,kendinikurtar.

8ÇünküordularınRABBİşöylediyor:Beni,sizisoyup soğanaçevirenmilletlerinüzerine,yüceliğimdensonra gönderdi;çünküsizedokunan,gözbebeğinedokunmuşolur 9Çünküişte,onlaraelsıkacağımvekullarınaganimet olacaklar;vebeniordularınRABBİ'ningönderdiğini anlayacaksınız

10EySiyonkızı,şarkısöylevesevin;çünküişte geliyorum,veseninarandaoturacağım,diyorRAB 11VeogünbirçokmilletRAB'bebağlanacakvebenim kavmimolacaklarVeseninarandaoturacağım,ve ordularınRAB'bininbenisanagönderdiğinibileceksin 12VeRABkutsaltopraklardaYahuda'yapayınımiras olarakverecekveYeruşalim'itekrarseçecek.

13Eybütüninsanlar,RAB'binönündesessizolun;çünkü O,mukaddesmeskenindenkaldırıldı.

BÖLÜM3

1Vebana,RAB'binmeleğininönündeduranbaşkâhin Yeşu'yuveonakarşıkoymakiçinsağındaduranŞeytan'ı gösterdi.

2VeRABŞeytanadedi:EyŞeytan,RABseniazarlasın! Yeruşalim'iseçenRABseniazarlasınBu,ateştençekilen birodunparçasıdeğilmidir?

3Yeşuisekirligiysilergiymişolarakmeleğinönünde duruyordu

4Veönündeduranlaracevapveripdedi:Üzerindekikirli giysileriçıkarınVeonadedi:İşte,suçunusenden kaldırdımvesanayenigiysilergiydireceğim

5Vededim:Başınagüzelbirsarıkkoysunlar.Başınagüzel birsarıkkoyuponugiysilerleörttülerVeRAB'binmeleği yanındaduruyordu

6VeRAB'binmeleğiYeşu'yaitirazederekşöylededi:

7HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:Eğeryollarımda yürür,emirlerimiyerinegetirirsen,evimede hükmedeceksin,avlularımıdakoruyacaksın.Bendesana, buayaktaduranlarınarasındayürümeniçinyerler vereceğim

8EybaşkâhinYeşu,senveönündeoturanarkadaşların, şimdidinleyin!Çünküonlarşaşılacakadamlardır.İşte, hizmetkârımDALIgetireceğim

9Çünküişte,Yeşu'nunönünekoyduğumtaş;birtaşın üzerindeyedigözolacak.İşte,onunoymasınıyapacağım, diyorHerŞeyeEgemenRABVeoülkeninsuçunubir gündekaldıracağım

10Ogün,HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:Asmanınve incirağacınınaltındaoturanheradamakomşusunu diyeceksiniz

BÖLÜM4

1Vebenimlekonuşanmelekyinegeldivebeniuykudan uyandıranbiradamgibiuyandırdı

2Bana,"Negörüyorsun?"diyesordu.Bende,"Baktım," dedim,"İşte,tepesindebirçanak,üzerindeyedikandilve tepesindekiyedikandiliçinyediborubulunan,tümüyle altındanbirşamdan."

3Yanındaikizeytinağacıvardı;birikâseninsağında, öbürüsolundaydı

4Bununüzerinebenimlekonuşanmeleğecevapverip dedim:Bunlarnedir,efendim?

5Ozamanbenimlekonuşanmelekcevapveripbanadedi: Bunlarınneolduğunubilmiyormusun?Bende,Hayır, efendim,dedim

6Sonracevapveripbanaşöylededi:"RAB'bin Zerubbabel'esözüşudur:'Kuvvetle,kudretledeğil,ancak benimruhumlaolacak,'diyorHerŞeyeEgemenRAB

7Eybüyükdağ,senkimsin?Zerubbabel'inönündebirova olacaksın.O,'Lütuf,lütufolsunona!'diyebağırarakmezar taşınıgetirecek

8VeRAB'binsözübanagelipşöylededi:

9Zerubbabel'inelleribuevintemeliniattı;onu tamamlayacakolandaonunelleridirOzaman,HerŞeye EgemenRAB'binbenisanagönderdiğinianlayacaksın

10Çünküküçükşeyleringününükimhorgördü?Çünkü onlarsevineceklerveZerubbabel'inelindekioyedikişiyle birlikteçekülügörecekler;onlar,bütünyeryüzündeoradan orayakoşanRAB'bingözleridir.

11Bununüzerinebendeonacevapveripdedim:Şamdanın sağındavesolundabulunanbuikizeytinağacınedir?

12Vebenyinecevapveriponadedim:Buikizeytindalı nedirki,ikialtınborudankendilerindenaltınyağı akıtıyorlar?

13Banacevapveripdedi:Bunlarınneolduğunubilmiyor musun?Bende:Hayır,efendim,dedim 14Sonradedi:Bunlar,bütünyeryüzününRabbininyanında duranikimeshedilmişkişidir

BÖLÜM5

1Sonradöndüm,gözlerimikaldırdımvebaktım,uçanbir rulogördüm

2Bana,"Negörüyorsun?"diyesorduBende,"Uçanbir tomargörüyorum;uzunluğuyirmiarşın,genişliğion arşındır"diyecevapverdim.

3Sonrabanadedi:Bütünyeryüzüneyayılanlanetşudur: Hırsızlıkedenherkes,butaraftanolduğugibi, öldürülecektir;yeminedenherkes,otaraftanolduğugibi, öldürülecektir

4HerŞeyeEgemenRABdiyorki,onudışarıçıkaracağım; hırsızınevine,adımlayalanyereyeminedeninevine girecek;evininortasındaduracak,onuodunuyla,taşlarıyla birlikteyakıpyokedecek.

5Sonrabenimlekonuşanmelekçıkıpbanadedi:Gözlerini kaldırda,çıkanşeyinneolduğunugör

6Bende,"Bunedir?"diyesordumOda,"Bu,çıkanbir efadır"dedi.Ayrıca,"Bu,yeryüzününheryerindegörülen benzerliğidir"dedi

7Veişte,birtalantkurşunkaldırıldı;vebu,efanın ortasındaoturanbirkadındır

8Vededi:BubirkötülüktürVeonuefanınortasınaattı; vekurşunağırlığınıonunağzınakoydu.

9Sonragözlerimikaldırıpbaktım,işte,ikikadınçıktı; kanatlarındarüzgâresiyordu;leyleğinkanatlarıgibi kanatlarıvardı;veefa'yıyerlegökarasınakaldırdılar.

10Sonrabenimlekonuşanmeleğe,"Buefalarınereye taşıyorlar?"diyesordum

11Vebanadedi:Şinardiyarındabirevyap;veorada sağlamlaştırılıpkenditemeliüzerineoturtulsun

BÖLÜM6

1Vedöndüm,gözlerimikaldırdım,vebaktım,veişte,iki dağınarasındandörtsavaşarabasıçıkıyordu;vedağlar tunçdağlardı

2Birinciarabadakızılatlar,ikinciarabadaisekaraatlar vardı.

3Üçüncüarabadabeyazatlar,dördüncüarabadaisekırçıl vedoruatlarvardı

4Sonrabenimlekonuşanmeleğecevapveripdedim: Bunlarnedir,efendim?

5Melekbanacevapveripdedi:Bunlar,bütünyeryüzünün Rabbininönündedurupçıkangöklerindörtruhudur.

6Oradabulunansiyahatlarkuzeyedoğruyolaçıkarlar; beyazatlaronlarıtakipeder;kıratlılardagüneyedoğru yolaçıkarlar.

7Körfezilerlediveyeryüzündeilerigeriyürüyebilmek içinilerlemeyeçalıştıVedediki,Çıkınburadan, yeryüzündeilerigeriyürüyün.Böyleceyeryüzündeileri geriyürüdüler

8Sonrabanaseslendiveşöylededi:İşte,kuzeyedoğru gidenler,kuzeyülkesinderuhumuyatıştırdılar.

9VeRAB'binsözübanagelipşöylededi:

10Babil'dengelenHelday,TobiyaveYedaya sürgünlerindenalveaynıgüngel,SefanyaoğluYoşiya'nın evinegir

11Sonragümüşvealtınalıptaçlaryap,veonlarıbaşkâhin YehosadakoğluYeşu'nunbaşınakoy

12Veonadeki:HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:İşte, adıDALolanadam!O,yerindenbüyüyecekveRAB'bin tapınağınıyapacak.

13O,Rabbinmabediniyapacak;yüceliğitaşıyacak, tahtındaoturuphükümsürecek;tahtındakâhinolacak;ikisi arasındabarışöğüdüverilecek

14TaçlarHelem'e,Tobiya'ya,Yedaya'yaveSefanyaoğlu Hen'e,RAB'bintapınağındaanmatöreniiçinkonulacak.

15UzaktakilergelipRAB'bintapınağındayapıyapacaklar vebenisizegöndereninHerŞeyeEgemenRABolduğunu anlayacaksınız.EğerTanrınızRAB'binsesinedikkatleitaat ederseniz,bugerçekleşecektir

BÖLÜM7

1VeDarius'unkrallığınındördüncüyılında,dokuzuncu ayındördüncügünü,Kislev'de,RAB'binsözüZekeriya'ya geldi;

2ŞerezerveRegemmelek'iveadamlarınıTanrı'nınevine gönderipRAB'beduaetmeleriiçingönderdiler

3VeordularınRABBİNİNevindebulunankâhinlereve peygamberlereşöyleseslendi:"Buncayıldıryaptığımgibi, beşinciaydadakendimiayırıpağlayayımmı?"

4SonraordularınRABBİNİNsözübanageldiveşöyle dedi:

5Ülkeninbütünhalkınavekâhinleresöyle,deki:Beşinci veyedinciayda,yetmişyıloruçtutupyastuttuğunuzda,hiç bana,banaoruçtuttunuzmu?

6Veyiyipiçtiğinizde,kendiniziçinyemedinizmi, kendiniziçiniçmedinizmi?

7Yeruşalimveçevresindekikentleriskânedilmişverefah içindeiken,güneydeveovadainsanlaryaşarken,RAB'bin öncekipeygamberleraracılığıylahaykırdığısözleriişitmez misiniz?

8VeRAB'binsözüZekeriya'yagelipşöylededi:

9HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:"Doğruyargıyı yapınveherbirinizkardeşinizemerhametveşefkat gösterin.

10Dulkadına,öksüze,garibeveyoksulabaskıyapmayın Hiçbirinizyüreğindekardeşinekarşıkötülükdüşünmesin

11Fakatonlardinlemekistemediler,omuzlarınıçektilerve kulaklarınıtıkadılar;duymasınlardiye

12Evet,yürekleriniserttaşgibiyaptılar;yasayıve ordularınRABBİNİNöncekipeygamberleraracılığıyla ruhuylagönderdiğisözleriişitmemekiçinBununüzerine ordularınRABBİNİNbüyükgazabıgeldi

13Bundandolayı,Obağırdığıhaldeonlardinlemediler; onlarbağırdıklarıhaldebendinlemedim,diyorHerŞeye EgemenRAB

14Fakatonlarıtanımadıklarıbütünmilletlerinarasına kasırgagibidağıttımBöylecememleketonlardansonra ıssızkaldı;kimsegeçmedi,geridönmediÇünkügüzel memleketiıssızbıraktılar.

BÖLÜM8

1YineordularınRABBİNİNsözübanageldiveşöylededi:

2HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:Siyoniçinbüyükbir kıskançlıklakıskançlıkduydum,veonuniçinbüyükbir öfkeylekıskançlıkduydum

3RABşöylediyor:Siyon'adöndüm,Yeruşalim'in ortasındaoturacağımYeruşalim'edoğrulukkenti,Her ŞeyeEgemenRAB'bindağıdakutsaldağdenecek

4HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:Yeruşalim sokaklarındadahayaşlıerkeklerveyaşlıkadınlaroturacak; heradamınelindeyaşlılıktankalmaasasıolacak

5Veşehrinsokakları,sokaklarındaoynayanerkekvekız çocuklarıyladolacak

6HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:Eğerbu,bu günlerdebukavminartakalanınıngözündeharikabirşeyse, benimgözümdedeharikaolmalımı?HerŞeyeEgemen RABşöylediyor

7HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:İşte,kavmimidoğu ülkesindende,batıülkesindendekurtaracağım

8Onlarıgetireceğim,Yeruşalim'inortasınayerleşecekler Onlarbenimhalkımolacaklar,bendedoğrulukveadaletle onlarınTanrısıolacağım

9HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:HerŞeyeEgemen RAB'binevinintemeliatıldığıvetapınakyapıldığıgün peygamberlerinağzındançıkanbusözleriişitensizler, ellerinizgüçlüolsun

10Çünkübugünlerdenönceneadamiçinücret,nede hayvaniçinücretvardı;sıkıntıdandolayınegirennede çıkanrahatakavuşmuştuÇünküherkesikomşusuna düşmanetmiştim

11Fakatşimdi,eskigünlerdeolduğugibibuhalkıngeri kalanınaolmayacağım,diyorHerŞeyeEgemenRAB.

12Çünkütohumbollukverecek,asmameyvesiniverecek, toprakürününüverecek,göklerçiğiniverecekVebu kavminartakalanınınbütünbunlarımirasalmasını sağlayacağım

13Veolacakki,eyYahudaeviveİsrailevi,milletler arasındalanetolduğunuzgibi,sizidekurtaracağımve bereketolacaksınız;korkmayın,ellerinizkuvvetliolsun 14ÇünküordularınRABBİşöylediyor:Atalarınızbeni öfkelendirincesizicezalandırmayıdüşündüm,amapişman olmadım

15İştebugünlerdeYeruşalim'eveYahudahalkınaiyilik yapmayıdüşündüm.Korkmayın.

16Yapacağınızşeylerşunlardır:Herbirinizkomşusuna gerçeğisöyleyin;kapılarınızdagerçeğinvebarışın yargısınıyerinegetirin.

17Vesizdenhiçbirikomşusunakarşıyüreğindekötülük düşünmesinveyalanyereyeminetmeyisevmesin;çünkü bunlarınhepsibenimnefretettiğimşeylerdir,diyorRAB. 18VeordularınRABBİNİNsözübanageldivededi:

19HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:Dördüncüayın, beşinciayın,yedinciayınveonuncuayınoruçlarıYahuda halkıiçinsevinçveneşe,neşelibayramlarolacakBu nedenlegerçeğivebarışısevin

20HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:Birgüngelecekki, birçokkentinhalkıvehalkıgelecek

21Birkentinhalkıöbürkentegidip,"ÇabukgidipRAB'be duaedelim,HerŞeyeEgemenRAB'biarayalım" diyeceklerBendegideceğim

22Evet,birçokkavimvegüçlümilletler,HerŞeye EgemenRAB'biaramakveRAB'binönündeduaetmek içinYeruşalim'egelecekler

23HerŞeyeEgemenRABşöylediyor:Ogünlerdeonkişi, herdildenvemilletten,birYahudi'nineteğindentutup, "Bizdesizinlegeleceğiz,çünküTanrı'nınsizinleolduğunu duyduk"diyecekler.

BÖLÜM9

1RAB'binsözününyüküHadrakdiyarındaveŞam'da, onlarınkalanıolacak;ozaman,İsrail'inbütünoymaklarının gözlerigibi,insanlarıngözlerideRAB'beyönelecek

2VeHamatdaonakomşuolacak;SurveSaydada,buçok akıllıcaolsagerek

3VeSurkendinesağlambirkaleyaptıvetozkadargümüş, sokaklarınçamurukadarsafaltınyığdı

4İşte,Rabonudışarıatacak,veonunkuvvetinidenizde vuracak;veateşleyutulacak.

5Aşkelonbunugörüpkorkacak;Gazzedebunugörüpçok üzülecek;Ekrondabekleyişiyüzündenutanacak;kral Gazze'denyokolacakveAşkelon'dakimsekalmayacak

6VeAşdod'dabirpiçoturacak,veFilistîleringururunu kıracağım.

7Veağzındankanını,vedişlerininarasındaniğrenç şeylerinitemizleyeceğim;fakatartakalano,Allahımıziçin olacak;veo,Yahuda'davaligibi,veEkron'daYebuslugibi olacak

8Veorduyüzünden,gelipgeçenyüzünden,vedönen yüzündeneviminetrafındaordugâhkuracağım;veartık hiçbirzalimonlarınarasındangeçmeyecek;çünküşimdi gözlerimlegördüm.

9EySiyonkızı,çoksevin;eyYeruşalimkızı,sevinçle haykır!İşte,KralınsanageliyorOadildir,kurtarıcıdır, alçakgönüllüdür,eşeğe,hattaeşekyavrusunabinmiştir.

10VeEfraim'densavaşarabasını,Yeruşalim'denatı keseceğim,vesavaşyayıkırılacak;veo,milletlereesenlik konuşacak;veonunegemenliğidenizdendenize,ve ırmaktanyeryüzününuçlarınakadaruzanacak

11Sanagelince,seninantlaşmanınkanıüzerine, tutsaklarınısuolmayançukurdançıkardım.

12Eyümittutsakları,kaleyedönün;bugünbilesanaiki katınıvereceğimiilanediyorum;

13Yahuda'yıönümdeeğdiğim,yayıEfrayim'le doldurduğum,eySiyon,oğullarınıkendioğullarınakarşı kaldırdığım,eyYunan,vesenigüçlübiradamınkılıcıgibi yaptığımzaman.

14VeRABonlarınüzerindegörünecek,veokuşimşek gibifırlayacak;veRabYehovaboruyuçalacakvegüneyin kasırgalarıylagidecek.

15OrdularınRABBİonlarıkoruyacak;veyiyip bitirecekler,vesapantaşlarıylaaltedecekler;veiçipşarap içergibigürültüedecekler;vekaselergibi,vesunak köşelerigibidolacaklar

16Veogün,TanrılarıRABonlarıhalkınınsürüsügibi kurtaracak;çünküonlar,ülkesininüzerindeyükselenbir sancakgibi,birtacıntaşlarıgibiolacaklar

17Çünküonuniyiliğinekadarbüyük,vegüzelliğine kadarbüyüktür!Buğdaygençlerisevindirir,veyenişarap gençkızları

BÖLÜM10

1SonyağmurzamanındaRAB'denyağmurdileyin;öyleki, RABparlakbulutlaryaratacakvetarladakiherotasağanak yağmurlargönderecektir

2Çünküputlarboşşeylersöylediler,falcılaryalangördüler, yalandüşleranlattılar;boşunaavuntuverdiler;bununiçin sürügibigittiler,çobanolmadığıiçinsıkıntıyadüştüler

3Öfkemçobanlarakarşıalevlendi,vekeçileri cezalandırdım;çünküordularınRABBİ,sürüsünüYahuda evinegetirdi,veonlarısavaştagüzelatıgibiyaptı

4Ondanköşe,ondançivi,ondansavaşyayı,ondanbütün zalimlerçıktı

5Veonlar,savaştadüşmanlarınısokaklarınçamurunda çiğneyengüçlüadamlargibiolacaklar;vesavaşacaklar, çünküRABonlarladırveatlıolanlarutandırılacaklardır

6VeYahudaevinikuvvetlendireceğim,veYusufevini kurtaracağım,veonlarıgerigetireceğim,veonları yerleştireceğim;çünküonlaramerhametediyorum;ve

sankionlarıreddetmemişimgibiolacaklar;çünküben onlarınTanrısıRAB'bim,veonlarıişiteceğim.

7VeEfrayimlilergüçlübiradamgibiolacaklar,ve yüreklerişarapiçmişgibisevinecek;evet,oğullarıbunu görüpsevinecekler;veyürekleriRAB'desevinecek.

8Onlarııslıkçalarakçağıracağımveonlarıtoplayacağım; çünküonlarıkurtardım;veçoğaldıkçaçoğalacaklar

9Veonlarıkavmimlerinarasınaekeceğim;veuzak memleketlerdebenianacaklar;veçocuklarıylaberaber yaşayacaklar,vegeridönecekler

10OnlarıMısırdiyarındandaçıkaracağım,Asur'danda toplayacağımGileadveLübnandiyarınagetireceğim Onlarayerbulunmayacak.

11Vedenizdensıkıntıylageçecek,vedenizdekidalgaları vuracak,veırmağınbütünderinliklerikuruyacak;ve Asur'ungururuyıkılacak,veMısır'ınasasıeldengidecek.

12VeonlarıRAB'dekuvvetlendireceğim;veonunismiyle yukarıaşağıyürüyecekler,diyorRAB

BÖLÜM11

1EyLübnan,kapılarınıaçki,ateşsedirleriniyiyipbitirsin.

2Ulu,eyköknarağacı;çünküsedirağacıdevrildi;çünkü güçlülerbozuldu;ulu,eyBaşanmeşeleri;çünkübağ bozumuormanıyıkıldı.

3Çobanlarınulumasesivar;çünküonlarınşanveşöhreti bozuldu;gençaslanlarınkükremesisesivar;çünkü Ürdün'üngururubozuldu.

4TanrımRABşöylediyor:Kesimliksürüyügüt; 5Sahiplerionlarıöldürüyorlarvekendilerinisuçsuz sayıyorlar;veonlarısatanlar,'RAB'beövgülerolsun, çünküzenginim'diyorlar;vekendiçobanlarıonlara acımıyor

6Çünküartıkmemlekethalkınaacımayacağım,diyorRAB; fakatişte,heradamıkomşusununeline,vekralınıneline teslimedeceğim;vememleketivuracaklar,veonları ellerindenkurtarmayacağım.

7Vesiz,sürününyoksulları,boğazlanacaksürüyü güdeceğimKendimeikideğnekaldım;birineGüzellik, diğerineBantlaradınıverdimvesürüyügüttüm.

8Biraydaüççobanıdaöldürdüm;canımonlardantiksindi, onlarıncanlarıdabendentiksindi

9Bununüzerine,"Sizidoyurmayacağım"dedim."Ölen ölsün;kesilecekolankesilsin;gerikalanlarınherbiri diğerininetiniyesin"

10VeGüzellikadlıasamıaldımveonuparçaladım;taki, bütünhalklayaptığımantlaşmayıbozayım

11Veogünkırıldı;vebanahizmetedensürünün yoksullarıbununRAB'binsözüolduğunuanladılar

12Onlara,"Eğeriyiniyetliysenizbedelinibanaödeyin; eğeriyiniyetlideğilseniz,ödemeyin"dedimBunun üzerinebedelimolarakotuzgümüştarttılar.

13VeRABbanadedi:Onuçömlekçiyeat;onlariçiniyi birfiyatbiçildiVeotuzgümüşüalıp,RAB'binevinde çömlekçiyeattım

14SonraYahudaileİsrailarasındakikardeşliğibozmak içinöbürasamı,yanibağlarımıkestim.

15VeRABbanadedi:Senyinedeakılsızbirçobanın aletlerinial

16Çünküişte,memlekettebirçobançıkaracağım;o, kesilmişolanlarıaramayacak,yavrularınıaramayacak, kırıkolanlarıiyileştirmeyecek,duranlarıbeslemeyecek

Tersine,semizhayvanlarınetiniyiyecekvepençelerini parçalayacak.

17Sürüyüterkedenputperestçobanınvayhaline!Kılıç kolundavesağgözündeolacak;kolukuruyacakvesağ gözübüsbütünkararacak.

BÖLÜM12

1İsrailiçinRAB'binsözününyüküşudur:Göklerigeren, yeryüzününtemelleriniatanveinsanıniçindekiruhu biçimlendirenRAB

2İşte,YahudaveYeruşalimkuşatmasındaolduklarızaman, çevredekibütünhalkiçinYeruşalim'ibirkorkukadehi yapacağım

3VeogünYeruşalim'ibütünkavimlereağırbirtaş yapacağım;onuyüklenenlerinhepsiparçalanacak, yeryüzündekibütünkavimleronakarşıtoplansabile

4Ogün,RABdiyorki,heratışaşkınlığa,binicisini deliliğeçarptıracağım.Yahudahalkınagözlerimiaçacağım vehalkınheratınıköredeceğim

5Yahudavalileridekendiiçlerindenşöylediyecekler: "Yeruşalimhalkı,ordularınRabbiTanrısı'nınönderliğinde benimgücümolacak"

6OgünYahudavalileriniodunlararasındayananbirocak, demetlerarasındayananbirmeşalegibiyapacağım. Çevredekibütünkavimleri,sağdavesoldayiyip bitireceklerYeruşalimdekendiyerinde,Yeruşalim'de yenidenmeskunolacak.

7RABönceYahudaçadırlarınıkurtaracak;öyleki,Davut soyununveYeruşalimhalkınıngörkemiYahuda'yakarşı yücelmesin.

8OgünRABYeruşalimhalkınıkoruyacak;veogün onlarınarasındazayıfolanDavutgibiolacak;veDavut'un soyuTanrıgibi,onlarınönündekiRAB'binmeleğigibi olacak

9Veogünolacakki,Yeruşalim'esaldıranbütünmilletleri yoketmeyeçalışacağım.

10VeDavutsoyununveYeruşalimhalkınınüzerine,lütuf veyakarışruhunudökeceğimVedeldikleribana bakacaklar,veonuniçinbiricikoğluiçinyastutanbirigibi yastutacaklarVeilkdoğanoğluiçinacıçekenbirigibi onuniçinacıduyacaklar

11OgünYeruşalim'de,Megiddonvadisinde Hadadrimmon'unyasıgibibüyükbiryasolacak

12Vememleketyastutacak,heraileayrıayrı;Davut evininailesiayrıayrı,karılarıayrıayrı;Natanevininailesi ayrıayrı,karılarıayrıayrı;

13Leviailesininfertleriayrı,karılarıayrı;Şimeiailesinin fertleriayrı,karılarıayrı;

14Geriyekalanbütünaileler,heraileayrı,karılarıayrı

BÖLÜM13

1Ogün,DavutsoyunaveYeruşalimhalkınagünahve murdarlıktankurtulmakiçinbirpınaraçılacak

2Veogünolacakki,HerŞeyeEgemenRABdiyorki, putlarınadlarınımemlekettensileceğim,vebirdaha anılmayacaklar;vepeygamberlerivemurdarruhuda memlekettençıkaracağım

3Veolacakki,biripeygamberlikedecekolursa,onu doğuranannesivebabasıona,"Yaşamayacaksın;çünkü RAB'binadınayalansöylüyorsun"diyecekler;ve

peygamberlikedecekolursa,onudoğuranannesivebabası onudelecekler.

4Veogünolacakki,peygamberlerinherbiri peygamberlikettiğizamangördüğürüyadanutanacak;ve aldatıcıbirgiysigiymeyecekler.

5Fakato,"Benpeygamberdeğilim,çiftçiyim"diyecek; çünküadambanagençliğimdenberihayvancılıkyapmayı öğretti.

6Birisiona,"Ellerindekibuyaralarnedir?"diyesoracak Oda,"Bunlar,dostlarımınevindebanaverilenyaralar" diyecevapverecek

7Eykılıç,uyan!Çobanımaveyoldaşımakarşıuyan!Her ŞeyeEgemenRABdiyorki:Çobanıvur,koyunlar dağılacakBendeküçüklereelkaldıracağım

8Veolacakki,bütünmemlekette,diyorRAB,ikikısım kesilipölecek;fakatüçtebirioradakalacak.

9Üçtebiriniateştengeçireceğim,gümüşünarıtıldığıgibi onlarıarıtacağım,altınındenendiğigibionları deneyeceğim.Adımıçağıracaklar,bendeonlarıişiteceğim. Ben,"Bunlarbenimhalkımdır"diyeceğimOnlarda,"RAB benimTanrımdır"diyecekler

BÖLÜM14

1İşte,RAB'bingünügeliyor,veganimetinizaranızda paylaşılacak

2ÇünkübütünmilletleriYeruşalim'ekarşısavaşa toplayacağım;kentalınacak,evleryağmalanacak,kadınlar ırzınageçilecek;kentinyarısısürgünegönderilecek,halkın gerikalanıkenttenkoparılmayacak

3OzamanRABçıkacakvesavaşgünündeyaptığıgibio milletlerekarşısavaşacak

4VeogünayaklarıYeruşalim'indoğusundabulunan ZeytinDağı'nınüzerinebasacakveZeytinDağıdoğuyave batıyadoğruortadanikiyeayrılacakveçokbüyükbirvadi oluşacak;dağınyarısıkuzeye,yarısıdagüneyedoğru kayacak.

5Vedağlarvadisinekaçacaksınız;çünküdağlarvadisi Azalakadaruzanacak;evet,YahudakralıUzziya'nın günlerindedepremdenkaçtığınızgibikaçacaksınız;ve TanrımRABgelecekvebütünkutsallarseninleolacak 6Veogünolacakki,ışıkneparlakolacak,nedekaranlık 7FakatRAB'bebirgünbildirilecek;negündüz,nedegece. Akşamvaktiaydınlıkolacak

8Veogünolacakki,dirisularYeruşalim'dençıkacak; yarısıeskidenize,yarısıdaarkadenizedoğru;yazkış böyleolacak

9VeRABbütünyeryüzününkralıolacak;ogünbirRAB olacak,veadıbirolacak

10BütünülkeGeba'danbaşlayarakYeruşalim'in güneyindekiRimmon'akadarovayadönüştürülecek

BenyaminKapısı'ndanbirincikapıya,köşekapısına, HananelKulesi'ndenkralınşarapçukurlarınakadarheryer yükseltilecekveoradaoturulacak

11Veoradainsanlaroturacak,veartıkbüsbütünyıkım olmayacak;fakatYeruşalimemniyetiçindeoturulacak

12VeRAB'binYeruşalim'ekarşısavaşanbütünkavimlere vuracağıbelaşudur:Ayaktadururkenetleriyiyipbitirecek, gözleriyuvalarındayiyipbitirecek,veağızlarındadilleri yiyipbitirecek.

13Veogünolacakki,RAB'binemriylearalarındabüyük birkargaşalıkçıkacak;veherkeskomşusununelinitutacak, veonunelikomşusununelinekarşıkalkacak

14YahudadaYeruşalim'desavaşacak;çevredekibütün uluslarınserveti,altın,gümüşvegiyimeşyalarıbol miktardatoplanacak

15Vebuçadırlardabulunanat,katır,deve,eşeğinvebütün hayvanlarınbaşınagelenbela,iştebubelagibiolacaktır.

16Veolacakki,Yeruşalim'ekarşıgelenbütünmilletlerden artakalanlarınhepsi,heryıl,HerŞeyeEgemenRABolan Kral'atapınmakveÇardakBayramı'nıkutlamakiçin çıkacaklar

17Veyeryüzününbütünkabilelerindenherkim,orduların RabbiolanKral'atapınmakiçinYeruşalim'eçıkmazsa, onunüzerineyağmuryağmayacaktır

18EğerMısırlılarçıkıpgelmezlerseveyağmuryağmazsa, RAB'binÇardakBayramı'nıkutlamakiçingelmeyen milletlerivuracağıbirbelaolacak

19Bu,Mısır'ıncezasıolacak,veÇardakBayramı'nı kutlamakiçingelmeyenbütünuluslarıncezasıolacak

20Ogünatlarınçıngıraklarıüzerinde,"RABB'E ADANMIŞTIR"yazacak;RAB'binevindekikaplarda sunağınönündekiçanaklargibiolacak

21Evet,Yeruşalim'deveYahuda'daherkap,HerŞeye EgemenRAB'bekutsallıkolacaktır.Kurbankesenlerin hepsigeliponlardanalacakveiçindepişireceklerOgün, HerŞeyeEgemenRAB'binevindeartıkKenanlı kalmayacak.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.