Hakimler
BÖLÜM1
1Yeşu'nunölümündensonraİsrailoğullarıRAB'be yalvardılar:"ÖnceKenanlılarakarşıkimçıkıponlarla savaşacak?"
2VeRABdedi:Yahudaçıkacak;işte,memleketionun elineteslimettim
3VeYahudakardeşiŞimeon'adedi:Benimleberaber kuramızaçık,Kenanlılarakarşısavaşalım;vebende seninlekuramızakatılayımVeŞimeononunlagitti
4Yahudadaçıktı;RABKenanlılarıvePerizlilerionların elineteslimetti;Bezek'teonlardanonbinkişiöldürdüler
5VeAdonibesek'iBezek'tebuldular;veonakarşı savaştılar,veKenanlılarıvePerizlileriöldürdüler.
6FakatAdonibezekkaçtı;onunpeşindenkoşuponu yakaladılarvebaşparmaklarınıveayakbaşparmaklarını kestiler.
7VeAdonibezekdedi:Yetmişkral,başparmaklarıveayak başparmaklarıkesilmişolarak,yemeklerinimasamın altındatopladılar;benneyaptıysam,Tanrıdabanaöyle yaptıVeonuYeruşalim'egetirdilerveoradaöldü
8YahudaoğullarıYeruşalim'ekarşısavaşmış,onuele geçirmiş,kılıçtangeçirmişvekentiateşevermişlerdi.
9VebundansonraYahudaoğullarıdağda,güneydeve vadideoturanKenanlılarakarşısavaşmakiçinindiler
10VeYahuda,Hebron'daoturanKenanlılarakarşıyürüdü.
(Hebron'uneskiadıKiryat-arbaidi)Şeşay'ı,Ahiman'ıve Talmay'ıöldürdüler
11VeoradanDebirhalkınakarşıyürüdü;veDebir'ineski adıKiryat-sefer'di
12Kaleb,"KimKiryat-sefer'ivururveonualırsa,ona kızımAksa'yıkarıolarakvereceğim"dedi.
13VeonuKaleb'inküçükkardeşiKenaz'ınoğluOtnielaldı; vekızıAksa'yıonakarıolarakverdi
14Veonunyanınavarınca,babasındanbirtarlaistemek içinonuzorladı;veeşeğindenindi;veKalebona,Ne istiyorsun?dedi.
15Veonadedi:Banabirbereketver;çünkübanagüney diyarınıverdin;banasukaynaklarıdaverVeKalevona yukarıkaynaklarıveaşağıkaynaklarıverdi
16VeMusa'nınkaynatasıolanKenîlerinoğulları,hurma ağaçlarışehrindenYahudaoğullarıylabirlikteçıkıpArad'ın güneyindebulunanYahudaÇölü'negittiler;vegidiphalkın arasındaoturdular.
17VeYahuda,kardeşiŞimonileberabergittiveTsefat'ta oturanKenanlılarıöldürdülerveonutamamenyokettiler VeşehrinadıHormaolarakadlandırıldı
18YahudadaGazze'yivekıyılarını,Askelon'uve kıyılarını,Ekron'uvekıyılarınıaldı.
19VeRABYahudaileberaberdi;vedağınsakinlerini kovdu;fakatvadininsakinlerinikovamadı;çünküonların demirarabalarıvardı.
20VeMusa'nınsöylediğigibiHebron'uKalev'everdiler; veodaAnak'ınüçoğlunuoradankovdu
21VeBenyaminoğullarıYeruşalim'deoturanYebusluları kovmadılar;fakatYebuslularbugünekadarYeruşalim'de Benyaminoğullarıilebirlikteoturuyorlar
22Yusuf'unevideBeytel'edoğruçıktı;veRABonlarla beraberdi
23VeYusuf'uneviBeytel'iaraştırmakiçinadamgönderdi (KentineskiadıLuz'du)
24Vecasuslarşehirdençıkanbiradamgörünceona dediler:Lütfenşehregirişibizegöster,sanamerhamet gösterelim
25Veonlaraşehringirişinigösterince,şehrikılıçtan geçirdiler;fakatadamıvebütünailesiniserbestbıraktılar
26VeadamHititlerdiyarınagitti,birkentkurduveadını Luzkoydu;buadbugünekadarkaldı.
27Manasse,Beytşeanvekentlerininhalkını,Taanakve kentlerininhalkını,Dorvekentlerininhalkını,İbleamve kentlerininhalkını,Megiddovekentlerininhalkınıda kovmadıYalnızcaKenanlılarotopraklardaoturmak istediler
28İsraillilerkuvvetleninceKenanlılaravergikoydular, amaonlarıbüsbütünkovmadılar
29EfraimdeGezer'deoturanKenanlılarıkovmadı;fakat KenanlılarGezer'deonlarınarasındaoturdular.
30ZebulundaKitronhalkınıveNahalolhalkınıkovmadı; Kenanlılaronlarınarasındaoturdularvevergiödeyenler oldular.
31AşerdeAkkohalkını,Sidonhalkını,Ahlabhalkını, Akzivhalkını,Helbahalkını,AfikhalkınıveRehobhalkını kovmadı.
32FakatAşerîler,memleketinsakinleriolanKenanlılar'ın arasındaoturuyorlardı;onlarıkovmadılar
33Naftali,Beyt-ŞemeşveBeytanatsakinlerinidekovmadı; fakatmemleketinsakinleriolanKenanlılararasındaoturdu; fakatBeyt-ŞemeşveBeytanatsakinlerionlaraangaryacı oldular
34VeAmorlularDanoğullarınıdağasürdüler;çünkü onlarınvadiyeinmelerineizinvermediler.
35FakatAmorlularHeresdağında,Ayalon'dave Şaalbim'deoturmakistediler;fakatYusufsoyundan gelenlerineligalipgeldiveonlardavergiödeyenoldular.
36VeAmorlularınsınırı,Akrabbim'ekadarolançıkıştan, kayadanyukarıyadoğruidi
BÖLÜM2
1VeRAB'binbirmeleğiGilgal'danBohim'eçıktıvededi: SiziMısır'dançıkardımveatalarınızaantiçtiğimdiyara getirdim;vededim:Sizinleolanantlaşmamıasla bozmayacağım.
2Vebumemleketinsakinleriyleantlaşma yapmayacaksınız;onlarınmezbahlarınıyıkacaksınız;fakat sözümüdinlemediniz;niçinbunuyaptınız?
3Bununiçinbendededimki:Onlarıönünüzden kovmayacağım;onlarböğrünüzdedikengibiolacaklar, ilahlarıdasizetuzakolacak.
4Veolduki,RAB'binmeleğibusözleribütünİsrail oğullarınasöylediğizaman,halksesleriniyükseltipağladı 5VeoyerinadınıBohimkoydular;veoradaRABBE kurbankestiler
6VeYeşuhalkısalıverince,İsrailoğullarınınherbirikendi mirasına,toprağıelegeçirmekiçingitti.
7Halk,Yeşu'nunbütüngünlerindeveYeşu'dansonra yaşayanilerigelenlerinbütüngünlerindeRAB'bekulluk etti.Builerigelenler,RAB'binİsrailiçinyaptığıbütün büyükişlerigörmüşlerdi
8VeRAB'binhizmetkârıNunoğluYeşuyüzonyaşında öldü.
9Veonu,Timnat-heres'tekimirasınınsınırına,Efraim dağındakiGaaştepesininkuzeyyamacınagömdüler.
10Veokuşağınhepsiatalarınadöndüler;veonlardan sonra,RAB'biveİsrailiçinyaptığıişleribilmeyenbaşka birkuşakortayaçıktı.
11İsrailoğullarıdaRAB'bingözündekötüolanıyaptılar veBaallarakullukettiler
12VekendileriniMısırdiyarındançıkaranatalarının TanrısıRAB'biterkettiler,veçevrelerindekikavimlerin tanrılarındanolanbaşkatanrılarınardıncayürüdüler,ve onlaratapındılarveRAB'biöfkelendirdiler
13VeRAB'biterkedipBaal'aveAştarot'atapındılar
14VeRAB'binöfkesiİsrail'ekarşıalevlendiveonları yağmacılarınelineteslimetti,veonlarıçevredeki düşmanlarınınelinesattı,öyleki,artıkdüşmanlarının karşısındaduramazoldular.
15Nereyegittilerse,RAB'binelionlarakarşıkötülükiçin duruyorduRAB'binsöylediğiveRAB'binonlarayemin ettiğigibi,çoksıkıntıçekiyorlardı.
16FakatRAB,onlarıyağmalayanlarınelindenkurtaran hâkimlerçıkardı
17Fakathâkimlerinidinlemediler,başkailahlarınardınca zinaettiler,onlaratapındılar;atalarınınyürüdükleriyoldan, RAB'binemirlerineuyarakçabucaksaptılar;fakatböyle yapmadılar.
18VeRABonlarahâkimlerdiktiğizaman,RABhâkimle beraberdivehâkiminbütüngünleriboyuncaonları düşmanlarınınelindenkurtardı;çünküonlarısıkıştıranve üzenlerinyüzündeninlemelerindenötürüRABpişman olmuştu
19Vehâkimöldüktensonrageridöndülerveatalarından dahaçokbozuldular,başkailahlaratapınmak,onlarasecde etmekiçinonlarınardıncagittiler;kendiyaptıklarındanve inatçıyollarındanvazgeçmediler.
20VeRAB'binöfkesiİsrail'ekarşıalevlendivededi: Çünkübukavmatalarınaemrettiğimahdimibozdularve sözümüdinlemediler;
21BendeYeşu'nunöldüğündegeridebıraktığı milletlerdenhiçbiriniartıkönlerindenkovmayacağım
22Onlararacılığıylaİsrail'ideneyip,atalarınınizlediğigibi, RAB'binyolundayürüyüpyürümeyecekleriniöğreneceğim 23BununüzerineRABomilletlerihemenkovmadı,onları Yeşu'nunelineteslimetmedi.
BÖLÜM3
1İsrail'isınamakiçinRAB'binbıraktığımilletlerşunlardır: Kenan'ınbütünsavaşlarınıbilmeyenİsrailliler'inbirçoğu.
2Yalnızİsrailoğullarınınkuşaklarıbilsin,onlarasavaş öğretsin,hiçolmazsadahaöncehiçbirşeybilmeyenleriçin; 3BunlarFilistîlerinbeşbeyi,bütünKenanlılar,Saydalılar veLübnandağında,Baal-HermondağındanHamatgirişine kadaroturanHivliler'di
4Veİsrailliler'ionlararacılığıyladeneyip,RAB'binMusa aracılığıylaatalarınabuyurduğubuyruklarauyup uymayacaklarınıöğreneceklerdi
5İsrailoğullarıKenanlılar,Hititler,Amorlular,Perizliler, HivlilerveYebuslulararasındaoturdular
6Veonlarınkızlarınıkendilerinekarıolarakaldılar,ve kızlarınıonlarınoğullarınaverdiler,veonlarınilahlarına kullukettiler
7İsrailoğullarıdaRAB'bingözündekötüolanıyaptılar, TanrılarıRAB'biunuttular,BaallaraveAşeralaratapındılar. 8BununüzerineRABİsrailoğullarınaöfkelendiveonları MezopotamyakralıKuşan-Rişatayim'inelinesattı. İsrailoğullarısekizyılKuşan-Rişatayim'ekullukettiler.
9İsraillilerRAB'beyakardıklarında,RABİsraillileriçin birkurtarıcıçıkardı;bu,Kalev'inküçükkardeşiKenaz'ın oğluOtniel'di.
10VeRAB'binRuhuonunüzerinegeldi,veİsrail'i yargıladı,vesavaşaçıktı;veRAB,Mezopotamyakralı Kuşan-rişatayim'ionunelineteslimetti;veonuneliKuşanrişatayim'ekarşıüstüngeldi
11Vememleketkırkyılrahatetti.VeKenaz'ınoğluOtniel öldü
12İsrailoğullarıyineRAB'bingözündekötüolanıyaptılar RAB,MoabKralıEglon'uİsrail'ekarşıgüçlendirdi;çünkü RAB'bingözündekötüolanıyapmışlardı
13VeAmmonveAmalekoğullarınıyanınatopladı,gidip İsrail'ivurduvehurmaağaçlarıkentinielegeçirdi.
14İsrailoğullarıMoabKralıEglon'aonsekizyılhizmet ettiler
15FakatİsrailoğullarıRAB'beyakardıklarında,RAB onlarabirkurtarıcı,BenyaminliGeraoğlusolakEhud'u çıkardıİsrailoğullarıonunaracılığıylaMoabkralıEglon'a birarmağangönderdiler.
16FakatEhudonabirarşınuzunluğunda,ikiağızlıbir hançeryaptı;veonusağuyluğununüzerine,giysisinin altınakuşandı.
17VehediyeyiMoabkralıEglon'agetirdi;veEglonçok şişmanbiradamdı
18Vearmağanısunmayıbitirince,armağanıtaşıyanhalkı gönderdi
19FakatkendisiGilgal'ınyanındakitaşocaklarındangeri döndüvededi:Eykral,sanagizlibirişimvar.Oda,"Sus" dediVeyanındaduranlarınhepsiyanındanayrıldı
20VeEhudonunyanınageldi;veo,yalnızkendisineait olanbiryazlıkodadaoturuyordu.VeEhuddediki,Sana Tanrı'danbirmesajgetirdimVeyerindenkalktı
21VeEhudsoleliniuzattı,sağuyluğundanhançeriçıkarıp karnınasapladı.
22Vesapdabıçağınarkasındangirdi;veyağbıçağın üzerinekapandı;öyleki,hançerikarnındançıkaramadı;ve kirdışarıçıktı.
23BununüzerineEhud,avludandışarıçıktıveoturma odasınınkapılarınıüzerinekapatıpkilitledi
24Dışarıçıkıncahizmetçilerigeldiler.Odanınkapılarının kilitliolduğunugörünce,"Yazodasındaayaklarınıörtüyor herhalde"dediler.
25Veutanıncayakadarbeklediler;veişte,misafirodasının kapılarınıaçmadı;bununiçinbiranahtaralıpaçtılar;ve işte,efendileriyereölüdüşmüştü
26VeEhudonlaroradabeklerkenkaçtıvetaşocaklarını geçipSeyrat'adoğrukaçtı
27Vevakiolduki,gelipEfraimdağındabirboruçaldıve İsrailoğullarıonunlabirliktedağdanindiler,odaonların önündeidi
28Veonlaradedi:Arkamdangelin;çünküRAB düşmanlarınızMoavlılarıelinizeteslimettiVeonun ardındanindilerveÜrdün'üngeçitleriniMoab'adoğru tuttularvehiçkimseningeçmesineizinvermediler.
29VeosıradaMoab'danonbinkadaradamöldürdüler; hepsişehvetdüşkünüvehepsiyiğitadamlardı;vehiç kimsekurtulmadı
30BöyleceMoabogünİsrail'inelialtındayenildi.Veülke seksenyıldinlendi.
31Ondansonra,Filistîlerdenaltıyüzkişiyiöküz üvendiresiyleöldürenveİsrail'ikurtaranAnatoğluŞamgar vardı.
BÖLÜM4
1EhudöldüktensonraİsrailoğullarıyineRAB'bingözünde kötüolanıyaptılar.
2VeRABonları,Hazor'dahükümsürenKenankralı Yabin'inelinesattı;onunordusununbaşkomutanı, MilletlerinHaroşetkentindeoturanSiseraidi.
3İsrailoğullarıRAB'beferyatettiler;çünküRAB'bin dokuzyüzdemirarabasıvardıveyirmiyılİsrailoğullarını şiddetleezdi.
4VeLapidot'unkarısıolanpeygamberDebora,osıralarda İsrail'ehükmediyordu
5VeEfraimdağında,RamaileBeytelarasındaDebora'nın hurmaağacınınaltındaoturuyordu;veİsrailoğulları yargılamakiçinonunyanınageliyorlardı
6VegönderipAbinoamoğluBarak'ıKedeşnaftali'den çağırıponadedi:İsrail'inTanrısıRAB,"Git,Tabordağına doğruçekil,NaftalioğullarındanveZebulunoğullarından onbinadamal"diyeemretmedimi?
7VeYabin'inordusununbaşbuğuSisera'yı,savaş arabalarınıvekalabalığınıKişonırmağınakadarsana çekeceğim;veonuseninelineteslimedeceğim.
8Barakonadedi:Eğerbenimlegelmekistersen,giderim; fakateğerbenimlegelmezsen,gitmem
9Vededi:Elbetteseninleberabergideceğim;fakat gideceğinyolseninşerefineolmayacak;çünküRAB Sisera'yıbirkadınınelinesatacakVeDeborakalkıp Barak'labirlikteKedeş'egitti.
10VeBarakZebulun'uveNaftali'yiKedeş'eçağırdı;ve ayaklarınındibindeonbinadamlaçıktı;veDeborada onunlabirlikteçıktı.
11Musa'nınkayınpederiHobab'ınoğullarındanKenli Heber,KenlilerdenayrılıpçadırınıKedeşyakınındaki Saanayimovasınakurmuştu.
12VeAbinoamoğluBarak'ınTabordağınaçıktığını Sisera'yabildirdiler
13Siserabütünsavaşarabalarını,dokuzyüzdemirsavaş arabasınıveberaberindekibütünhalkı,Milletlerin Haroşet'indenKişonIrmağı'nakadartopladı.
14DeboradaBarak'a,"Kalk,çünküRAB'binSisera'yı seninelineteslimettiğigünbugündürRABseninönünden gitmedimi?"dediVeBarak,arkasındaonbinkişiyle birlikteTabordağındanindi.
15VeRAB,Sisera'yıvebütünsavaşarabalarınıvebütün ordusunuBarak'ınönündekılıçtangeçirdi;öyleki,Sisera savaşarabasındaninipyayaolarakkaçtı
16FakatBarak,savaşarabalarınınveordununardından, MilletlerinHaroşet'inekadargitti.Sisera'nınbütünordusu kılıçtangeçirildi;kimsekalmadı
17FakatSisera,KenliHeber'inkarısıYael'inçadırına yürüyerekkaçtı;çünküHazorkralıYavinileKenli Heber'ineviarasındabarışvardı
18VeYaelSisera'yıkarşılamakiçindışarıçıktıveona dedi:Efendim,banadön;korkma.Veçadıraonunyanına dönünce,onubirörtüyleörttü
19Veonadedi:Lütfenbanabirazsuveriçeyim;çünkü susadım.Veobirsüttulumuaçıponaiçirdiveüzeriniörttü.
20Yineonadedi:Çadırınkapısındadur;vebirigelipsana, Buradakimsevarmı?diyesorarsa,sende,Hayır, diyeceksin.
21OzamanYaelHeber'inkarısıçadırdanbirçivialdı, elinebirçekiçaldı,yavaşçaonayaklaştı,çiviyişakaklarına çaktıveyereçaktı;çünküoderinuykudaydıveyorgundu Böyleceöldü
22Veişte,BarakSisera'yıkovalarken,Yaelonu karşılamakiçindışarıçıktıveonadedi:Gel,sanaaradığın adamıgöstereyimVeçadırınageldiğinde,işte,Siseraölü yatıyorduveçivişakaklarındaydı.
23BöyleceAllahogünKenanKralıYavin'i İsrailoğullarınınönündebozgunauğrattı
24İsrailoğullarınıneligüçlendiveKenankralıYabin'e karşıüstüngeldi;takiKenankralıYabin'iyokedinceye kadar
BÖLÜM5
1OgünDeboraveAbinoamoğluBarakşarkısöylediler: 2İsrailhalkınıngönüllüolarakkendinifedaetmesiyle, halkınöcünüalanRAB'beövgülersunun
3Eykrallar,dinleyin;eybeyler,kulakverin;ben,evetben, RAB'beilahisöyleyeceğim;İsrail'inTanrısıRAB'be övgülersunacağım
4EyRAB,Seir'dençıkıpEdomkırındançıktığınzaman, yertitredi,göklerdüştü,bulutlardasudamlattı
5DağlarRAB'binönündeeridi,SinaDağıdaİsrail'in TanrısıRAB'binönündeeridi.
6AnatoğluŞamgar'ınzamanında,Yael'inzamanında, yollarbomboştu,yolculardasapayollardanyürüyorlardı 7Köylerinsakinleriİsrail'dekaldılar,benDeborakalkıp İsrail'debiranaoluncayakadar
8Yeniilahlarseçtiler;ozamankapılardasavaşvardı; İsrail'dekikırkbinkişiarasındakalkanyadamızrak görüldümü?
9Yüreğim,halkınarasındagönüllüolarakkendilerinifeda edenİsrailvalilerinekarşıdır.RAB'biövün.
10Eybeyazeşeklerebinenler,yargıyerindeoturanlarve yoldayürüyenler,konuşun
11Okçularıngürültüsündensuçekmeyerlerinde kurtulanlar,oradaRAB'binadilişlerini,İsrail'dekiköylerin halkınayaptığıadilişlerianlatacaklar;sonraRAB'binhalkı kapılarainecek
12Uyan,uyan,Debora;uyan,uyan,birilahisöyle;kalk, Barak,vetutsaklarınıtutsaket,Abinoamoğlu
13Sonragerikalanınıhalkınilerigelenleriüzerinde egemenkıldı;RABbenigüçlülerüzerindeegemenkıldı 14Efraim'denAmalek'ekarşıbirköküçıktı;sendensonra, kavmininarasındaBenyamin;Makir'denvaliler, Zebulun'dandayazıcıkalemkullananlarçıktı 15VeİssakarbeyleriDeboraileberaberdi;İssakarve ayrıcaBarak:yayaolarakvadiyegönderildiRuben bölükleriiçinyürektenbüyükdüşüncelervardı 16Koyunağıllarıarasındaniçinduruyorsun,sürülerin melemelerinidinlemekiçin?ÇünküRubenbölüklerinde yüreklerbüyükbiraraştırmaiçindeydi
17GileadÜrdün'ünötesindeoturdu;veDanneden gemilerdekaldı?Aşerdenizkıyısındakaldıveonun gediklerindekaldı
18ZebulunveNaftali,kırlarınyüksekyerlerindecanlarını ölümeterkedenbirkavimdi.
19Krallargelipsavaştılar,sonraMegiddosuları kıyısındakiTaanak'taKenankrallarıylasavaştılar;para kazanmadılar.
20Göklerdensavaştılar;yıldızlarkendiyörüngelerinde Sisera'yakarşısavaştılar
21Kişonırmağıonlarısüpürüpgötürdü,oeskiırmak, KişonırmağıEycanım,kuvvetiçiğnedin
22Ozamanatlarıntoynakları,güçlüadamlarının sıçrayışlarıylakırıldı
23RAB'binmeleği,"Meroz'ulanetleyin,halkınısertçe lanetleyin"dedi."ÇünküRAB'binyardımına,güçlülere karşıRAB'binyardımınagelmediler"
24KenliHeber'inkarısıYaelkadınlardandahakutsanmış olacak,çadırdakikadınlardandahakutsanmışolacak.
25Suistedi,kadınonasütverdi;görkemlibirkapta tereyağıçıkardı
26Eliniçiviye,sağelinideişçininçekicinekoydu;çekiçle Sisera'yavurdu,şakaklarınıdeldiktensonrabaşınıkopardı
27Ayaklarınındibindeeğildi,düştü,yattı;ayaklarının dibindeeğildi,düştü;eğildiğiyerdeölüolarakyeredüştü.
28Sisera'nınannesipenceredendışarıbaktıvekafesin arasından,"Nedenarabasıbukadargecikiyor? Arabalarınıntekerleklerinedengecikiyor?"diyebağırdı.
29Akıllıhanımlarıonacevapverdiler,evet,odakendi kendinecevapverdi,
30Onlarkoşuşturmadılarmı?Ganimetipaylaşmadılarmı? Heradamabirveyaikigençkız,Sisera'yaçeşitli renklerdenbirganimet,çeşitlirenklerdenbirganimet,her ikitaraftaçeşitlirenklerdenbirernakış,ganimetialanların boyunlarınaisabetedenbirernakış
31Öyleysebütündüşmanlarınyokolsun,yaRAB;fakat onusevenler,kudretiileçıkangüneşgibiolsunlar.Ve memleketkırkyılrahatetti
BÖLÜM6
1İsrailoğullarıRAB'bingözündekötüolanıyaptılar;RAB deonlarıyediyılMidyanlılarınelineteslimetti.
2VeMidyanlılarıneliİsrail'ekarşıgalipgeldi;ve Midyanlılaryüzündenİsrailoğullarıkendilerinedağlarda inler,mağaralarvekaleleryaptılar.
3Veİsrailekinleriniektiktensonra,Midyanlılarçıktılar, veAmaleklilervedoğululardaonlarakarşıçıktılar;
4VeonlarakarşıordugâhkurdularveGazze'yevarıncaya kadaryeryüzününekininiyokettilerveİsrail'egeçimlik hiçbirşeybırakmadılar,nekoyun,neöküz,nedeeşek
5Çünküonlardavarlarıveçadırlarıylaçıktılar,çekirge sürüsügibiçoksayıdageldiler;hemkendilerihemde develerisayılamayacakkadarçoktu;veülkeyiharapetmek içinorayagirdiler
6İsraillilerMidyanlılaryüzündençokyoksullaştılar;ve İsrailoğullarıRABBEyalvardılar.
7VeİsrailoğullarıMidyanlılaryüzündenRAB'beferyat ettiklerizaman,
8RABİsrailoğullarınabirpeygambergönderdi. Peygamberonlaraşöylededi:İsrail'inTanrısıRABşöyle
diyor:SiziMısır'danbençıkardım,kölelikevindenben çıkardım.
9VesiziMısırlılarınelinden,vesiziezenlerinhepsinin elindenkurtardım,veonlarıönünüzdenkovdum,ve memleketlerinisizeverdim;
10Vesizededim:BenTanrınızRAB'bim;içinde oturduğunuzAmorlularıntanrılarındankorkmayın;fakat sözümüdinlemediniz.
11VeRAB'binmeleğigelip,AbiezriliYoaş'ınOfra kentindekimeşeağacınınaltındaoturduVeoğluGideon, Midyanlılardangizlemekiçinşarapçukurundabuğday dövüyordu
12VeRAB'binmeleğionagörünerek,"Eyyiğitvecesur adam,RABseninledir"dedi
13Gideononadedi:AmanTanrım,eğerRABbizimleise, bütünbunlarnedenbaşımızageldi?Atalarımızınbize anlattığı,RABbiziMısır'dançıkarmadımı?Amaşimdi RABbiziterkettiveMidyanlılarınelineteslimetti
14RABonabakıpdedi:Bütünkudretinlegit,veİsrail'i MidyanlılarınelindenkurtaracaksınSeniben göndermedimmi?
15Veonadedi:EyRabbim,İsrail'ineilekurtarayım?İşte, ailemManasse'defakirdir,vebenbabamınevindeen küçüğüyüm
16VeRABonadedi:Elbettebenseninleolacağım,vesen Midyanlılarıtekbiradamgibivuracaksın
17Veonadedi:Eğerşimdigözündelütufbuldumsa, benimlekonuştuğunadairbanabirişaretgöster.
18Sanayalvarırım,bensanagelinceyevehediyemigetirip önünekoyuncayakadarburadanayrılmaVedediki,Sen gerigelinceyekadarkalacağım.
19Gideoniçerigiripbiroğlakvebirefaundanyapılmış mayasızpidelerhazırladı;etibirsepete,suyudabir tencereyekoyduvemeşeağacınınaltınagetiriponasundu. 20VeAllah'ınmeleğionadedi:Etivemayasızpidelerial, veonlarışukayanınüzerinekoy,vesuyudökVeöyle yaptı.
21SonraRABB'inmeleğielindekideğneğinucunuuzattı, etevemayasızpideleredokundu;vekayadanateşçıktı,eti vemayasızpideleriyaktı.SonraRABB'inmeleğionun gözündenkayboldu
22Gideon,onunRAB'binbirmeleğiolduğunuanlayınca, "Ah,yaRabTanrım!"dedi,"ÇünküRAB'binmeleğiniyüz yüzegördüm"
23VeRABonadedi:Sanaesenlikolsun;korkma; ölmeyeceksin.
24SonraGideonoradaRABiçinbirsunakyaptıveadını Yehova-Şalomkoydu.OsunakbugünedekAbiezerliler'in Ofrakentindedir
25AynıgeceRABonaşöylededi:Babanıngençboğasını, yediyaşındakiikinciboğayıal,babanınBaalsunağınıyık, yanındakiAşera'yıdakes.
26Vebukayanıntepesinde,usulüneuygunolarakTanrın RAB'bebirsunakyap,ikinciboğayıal,vekeseceğinAşera odunlarıylayakmalıksunuyusun
27BununüzerineGideonhizmetkârlarındanonadam alarak,RAB'binkendisinesöylediğigibiyaptı.Babasının evhalkındanvekenthalkındankorktuğuiçinbunugündüz yapamadı,geceleyinyaptı
28Kenthalkısabahleyinerkendenkalktıklarında,işte, Baalsunağıyıkılmış,yanındakiAşerakesilmişveikinci boğa,yapılmışolansunağınüzerindesunulmuştu
29Vebirbirlerinedediler:Buişikimyaptı?Vesorup araştırdıklarında,dediler:YoaşoğluGideonbuişiyaptı.
30KentinadamlarıYoaş'a,"Oğlunudışarıçıkar,ölsün" dediler,"ÇünküBaal'ınsunağınıyıktı,yanındakiAşera'yı dakesti.
31VeYoaşkendisinekarşıduranlarınhepsinededi:Baal içinmidavaaçacaksınız?Onukurtaracakmısınız?Onun içindavaaçacakolansabahvaktiöldürülsün;eğerbirtanrı ise,kendisiiçindavaaçsın;çünkübirisionunsunağını yıktı
32BununüzerineogünonaYerubbaaladınıverdiveşöyle dedi:Baalonakarşıdavaaçsın,çünküsunağınıyıktı
33OzamanbütünMidyanlılar,Amaleklilervedoğulular toplandılar,geçipYizreelvadisindeordugahkurdular
34FakatRAB'binRuhuGideon'unüzerinegeldiveoda boruyuçaldı;veAbiezerdeonunardındantoplandı.
35VebütünManasse'yeelçilergönderdi;veondansonra gelenlerdetoplandı;veAşer'e,veZebulun'a,veNaftali'ye elçilergönderdi;veonlaronlarıkarşılamayaçıktılar.
36GideonTanrı'yaşöylededi:Eğerİsrail'ibenimelimden kurtaracaksan,söylediğingibi,
37İşte,yerebiryünyapağıkoyacağım;veeğerçiyyalnız yapağınınüzerindeolursavebütünyeryüzükurukalırsa,o zamanİsrail'ibenimelimlekurtaracağını,söylediğingibi anlayacağım.
38Veöyleoldu;çünküertesigünerkendenkalktı, yapağıyısıktı,veyapağıdançiği,birtasdolususuyusıktı
39GideonTanrı'yadedi:Banakarşıöfkenalevlenmesin.
YalnızbukezkonuşacağımLütfenbukezyapağıyla deneyeyimYalnızyapağıkurukalsın,bütüntoprağaçiğ düşsün.
40VeAllahogeceöyleyaptı;çünküyalnızyapağıkuru idi,vebütüntopraktaçiyvardı
BÖLÜM7
1OzamanYerubbaal,yaniGideonveonunlaberaberolan bütünhalkerkendenkalkıpHarodkuyusununyanında ordugahkurdularMidyanlılarordusudaonlarınkuzeyinde, Moretepesininyanında,vadidebulunuyordu.
2RABGideon'aşöylededi:"Yanındakihalkçokkalabalık, MidyanlılarıonlarınelineteslimetmemYoksaİsrailliler banakarşıövünerek,'Kendielimbenikurtardı'diyebilirler.
3Şimdigit,halkınkulağınaduyurvedeki:Kimkorkuyor veürküyorsa,hemenGileaddağındandönsünveayrılsın Halktanyirmiikibinkişidöndü;onbinkişikaldı.
4VeRABGideon'adedi:Halkhâlâçok;onlarısuyaindir, vebenonlarıoradaseniniçindeneyeceğim;vevakiolacak ki,sana,'Buseninleberabergidecek'dediğimkimse, seninleberabergidecek;vesana,'Buseninleberaber gitmez'dediğimkimse,seninleberabergitmeyecek 5Bununüzerinehalkısuyaindirdi.RABGideon'a,"Köpek gibidiliylesuiçenherkesiyalnızbırakacaksınAynı şekildeiçmekiçindizçökenherkesideyalnız bırakacaksın"dedi
6Elleriniağızlarınagötürereksuiçenlerinsayısıüçyüz kişiydi;gerikalanhalkınhepsiisesuiçmekiçindiz çöktüler
7RABGideon'a,"Yalayaraksuiçenüçyüzkişiyleseni kurtaracağım,Midyanlılarıdaseninelineteslimedeceğim" dedi"Ötekihalkınhepsideherbirikendiyerinegitsin"
8Böylecehalkelineyiyecekveborularınıaldıİsraillilerin gerikalanını,herbirinikendiçadırınagönderdiveoüçyüz kişiyialıkoyduMidyanordusudaonunaşağısında, vadideydi.
9Veaynıgece,RABonadedi:Kalk,ordugahain;çünkü onuseninelineteslimettim
10Fakateğerinmektenkorkarsan,kulunFurailebirlikte ordugahain.
11Veonlarınnededikleriniişiteceksin;vesonraellerin orduyainmekiçinkuvvetlenecekSonrahizmetkarıPhura ileordudabulunansilahlıadamlarındışınaindi
12Midyanlılar,Amaleklilervebütündoğulularvadide çekirgesürüsügibiçoksayıdayatıyorlardı;develeriise denizkıyısındakikumkadarçoktu
13Gideongelince,işte,biradamarkadaşınarüyaanlattıve dedi:"Bak,birrüyagördüm.İşte,birarpaekmeğipidesi MidyanordusunadoğruyuvarlandıBirçadırageldi,çadırı vurdu,devirdiveçadıryanyattı"
14Vearkadaşıcevapveripdedi:Bu,İsrailliYoaşoğlu Gideon'unkılıcındanbaşkabirşeydeğildir;çünküTanrı Midyan'ıvebütünorduyuonunelineteslimetti
15Veöyleolduki,Gideonrüyanınanlatılışınıve yorumunuişitince,secdeyekapandıveİsrailordusunun arasınadöndüvededi:Kalkın;çünküRABMidyan ordusunusizinelinizeteslimetti.
16Veüçyüzadamıüçbölüğeayırdı;herbirininelinebirer boru,boştestilervetestileriniçinedekandillerkoydu
17Onlara,"Banabakın,sizdeöyleyapın"dedi,"İşte, ordugâhındışınaçıktığımzaman,benimyaptığımısizde yapacaksınız"
18Benveyanımdakilerinhepsiboruyuçaldığımızzaman, sizdebütünordugâhınheryanındanborularıçalınve: RABB'inveGideon'unkılıcı,diyin
19BöyleceGideonveberaberindekiyüzkişi,geceyarısı nöbetininbaşındaordugâhındışınageldilerNöbetiyeni kurmuşlardıBorularıçaldılarveellerindekitestileri kırdılar.
20Üçbölükdeborularıçaldılar,testilerikırdılar,lambaları solellerine,borularıdasağellerinealıpçaldılarVe: "RAB'binveGideon'unkılıcı!"diyebağırdılar.
21Veherbiriordugâhınetrafındakendiyerindedurdu;ve bütünordukoşupbağırdıvekaçtı
22Veüçyüzkişiborularıçaldılar,veRABbütünordunun herbiradamınınkılıcınıbirbirinekarşıkoydu;veordu Sererat'takiBeytşitta'ya,veAbel-Meholasınırına,Tabbat'a kadarkaçtı.
23İsraillilerNaftali'den,Aşer'denvebütünManasse'den toplanıpMidyanlılarıkovaladılar.
24VeGideon,Efraim'inbütündağınaelçilergönderip, "MidyanlılarakarşıininveonlarınönündeBeytbarave Ürdün'ekadarsularıalın"dediOzamanbütünEfraim adamlarıbirarayatoplandılarveBeytbaraveÜrdün'e kadarsularıaldılar
25MidyanlılarınikibeyiOrebveZeeb'itutupOreb kayasınınüzerindeöldürdüler,Zeeb'ideZeeb'inşarap çukurundaöldürdülerMidyan'ıkovaladılarveOrebile Zeeb'inbaşlarınıÜrdün'ünöteyakasındaGideon'a getirdiler
BÖLÜM8
1Efrayimlileronadediler:Midyanlılarlasavaşmaya gittiğinzaman,nedenbizeböylehizmetettinki,bizi çağırmadın?Veonasertçeçıkıştılar.
2Veonlaradedi:Sizinyaptığınızınyanındabenneyaptım? Efraim'inüzümlerinintoplanması,Abiezer'inbağ bozumundandahaiyideğilmidir?
3Allah,MidyanbeyleriOrebveZeeb'ielinizeteslimetti; vebensizinyanınızdaneyapabildim?Obunusöyleyince, onaolanöfkeleriyatıştı
4GideondaÜrdün'evardıvekendisiylebirlikteyorgun olmalarınarağmenonlarıkovalayanüçyüzadamlabirlikte karşıyageçti
5VeSukkotadamlarınadedi:Ricaederim,ardımdaki halkaekmeksomunlarıverin;çünküyorgunlar;veben MidyankrallarıZebahveSalmunna'nınpeşinden gidiyorum
6VeSukkotbeyleridediler:ZebahveSalmunna'nınelleri şimdiseninelindemiki,seninordunaekmekverelim?
7Gideon,"Bundanötürü,RABZebah'ıveSalmunna'yı elimeteslimettiğizaman,etiniziçöldikenleriyleve çalılarlaparçalayacağım"dedi
8VeoradanPenuel'eçıktıveonlaradaaynışekilde konuştu;vePenueladamlarıonaSukkotadamlarınıncevap verdiğigibicevapverdiler
9VePenueladamlarınadaşöylededi:Barışiçinde dönüncebukuleyiyıkacağım.
10ZebahileSalmunnadaKarkor'daydıOnlarlabirlikte ordularıdaonbeşbinkadardıDoğulularınbütün ordularındanartakalanlaronbeşbinkişikadardı.Orada kılıççekenyüzyirmibinkişiölmüştü
11GideondaNobahveYogbeha'nındoğusundaçadırlarda oturanlarınyolundançıkıporduyuvurdu;çünküordu güvendeydi
12ZebahileSalmunnakaçtıklarızaman,onlarıkovaladıve Midyan'ınikikralıZebahileSalmunna'yıtutsakettive bütünorduyubozgunauğrattı
13VeYoaşoğluGideongüneşdoğmadanöncesavaştan döndü.
14VeSukkotadamlarındanbirgenciyakalayıponasordu; odaonaSukkotbeyleriveihtiyarlarını,yaniyetmişyedi adamıanlattı.
15VeSukkotadamlarınınyanınagelipdedi:İşte,Zebahve Salmunna!Sizonlarakarşıbanaçıkışmıştınız:Zebahve Salmunna'nınellerişimdiseninelindemiki,yorgun adamlarınaekmekverelim?
16Kentinilerigelenlerini,çölündikenleriniveçalılıkları alıp,onlarlaSukkothalkınadersverdi
17VePenuelkulesiniyıktıveşehrinadamlarınıöldürdü
18SonraZebahileSalmunna'yadedi:Tabor'da öldürdüğünüzadamlarnasıladamlardı?Onlarda,Sen nasılsanonlardaöyleydiler,dediler;herbirikral çocuklarınabenziyordu
19Vededi:Onlarbenimkardeşlerimdi,annemin oğullarıydılar;yaşayanRAB'binadıyladerimki,eğer onlarısağbıraksaydın,seniöldürmezdim.
20VebüyükoğluYeter'ededi:Kalk,onlarıöldürFakat gençkılıcınıçekmedi;çünkükorkuyordu,çünkühenüz gençti.
21BununüzerineZebahileSalmunnadediler:Kalk, üzerimizesaldır;çünküadamnasılsa,kuvvetideöyledir
GideonkalkıpZebahileSalmunna'yıöldürdü,develerinin boyunlarındakisüslerialdı.
22BununüzerineİsraillilerGideon'a,"Sen,oğlunve oğlununoğludabizeönderlikedin"dediler."Çünkübizi Midyanlılar'ınelindenkurtardın.
23Gideononlara,"Bensizeönderliketmeyeceğim,oğlum dasizeönderliketmeyecek"dedi,"RABsizeönderlik edecek.
24Gideononlara,"Sizdenbirdileğimvar:Herkes ganimetindekiküpeleribanaversin"dedi(Çünkü İsmaililer'denolduklarıiçinaltınküpelerivardı)
25Vededilerki:BizonlaraseveseveveririzVebirelbise serdilerveheradamganimetininküpeleriniorayaattı.
26Veistediğialtınküpelerinağırlığıbinyediyüzşekel altındı;Midyankrallarınınüzerindekisüsler,yakalıklarve morgiysilerhariç,vedevelerinboyunlarındakizincirler hariç
27Gideondaondanbirefodyaptıveonukendikentine, Ofra'yakoydu.Bütünİsrailhalkıdaonunpeşindenzina etmeyegittiBuefodGideon'aveevinetuzakoldu
28BöyleceMidyanİsrailoğullarınınönündealçaldı,öyle kibaşlarınıbirdahakaldıramadılar.VeülkeGideon'un günlerindekırkyılsakinlikiçindeydi
29VeYoaş'ınoğluYerubbaalgidipkendievindeoturdu 30Gideon'undakendibedenindenyetmişoğluoldu;çünkü çoksayıdakarısıvardı
31Şekem'dekicariyesideonabiroğuldoğurdu;adını Abimelekkoydu.
32VeYoaş'ınoğluGideoniyibirihtiyarlıkiçindeöldüve AbiezrilerinOfrakentinde,babasıYoaş'ınmezarına gömüldü.
33VeGideonöldüktensonraİsrailoğullarıyinedönüp Baallar'ınardıncazinaettilerveBaalberit'ikendilerine tanrıyaptılar.
34İsrailoğulları,kendileriniheryandangelenbütün düşmanlarınınelindenkurtaranTanrılarıRAB'bi anımsamadılar.
35İsrailhalkınayaptığıbütüniyiliğekarşılıkYerubbaal'ın evine,yaniGideon'aiyiliketmediler
BÖLÜM9
1VeYerubbaal'ınoğluAbimelek,Şekem'e,annesinin kardeşlerininyanınagitti,onlarlaveannesininbabasının evindekibütünaileylekonuşupdedi:
2Şekem'inbütünadamlarınınkulağınasöyle,Yerubbaal oğullarınınyetmişkişioluphepsininsizeegemenolması mı,yoksabirininsizeegemenolmasımısiziniçindaha iyidir?Şunudaunutmayınki,bensizinkemiğinizim, etinim
3AnnesininkardeşleridebütünbusözleriŞekemlilerin hepsineişittirerekonunhakkındasöylediler;veonların yürekleriAbimelek'inpeşindengitmekistedi;çünkü,O bizimkardeşimizdir,dediler
4VeBaalberitevindenkendisineyetmişparçagümüş verdiler;Abimelekbununla,kendisiniizleyenbeceriksizve şımarıkadamlartuttu.
5VeOfra'dakibabasınınevinegittivekardeşleri, Yerubbaal'ınoğullarını,yetmişkişiyi,birtaşüzerinde öldürdü;fakatYerubbaal'ınenküçükoğluYotamsağ kalmıştı;çünküsaklandı
6VeŞekem'inbütünadamlarıveMillo'nunbütünevi toplandılarvegidipŞekem'dekiSütunOvası'naAbimelek'i kralyaptılar
7BunuYotam'aanlattıklarında,odagidipGerizimdağının tepesindedurduvesesiniyükselterekonlaraşöylededi: "Şekemliler,benidinleyinki,Tanrıdasizidinlesin"
8Ağaçlarkendilerinebirkralmeshetmekiçinbirvakit geldiler;vezeytinağacına,"Senbizekralol"dediler.
9Fakatzeytinağacıonlaradedi:Allah'ıveinsanı yüceltmekiçinkullandığımsemizliğimibırakıpağaçlar üzerindesallanmayamıgideyim?
10Ağaçlarincirağacına,"Gel,bizekralol"dediler 11İncirağacıonlara,"Tatlılığımıvegüzelmeyvemi bırakıpağaçlarüzerindesallanmayamıgideyim?"dedi
12Bununüzerineağaçlarasmaya,"Gel,bizekralol" dediler.
13Asmadaonlara,"Tanrı'yıveinsanlarısevindiren şarabımıbırakıpağaçlarüzerindesallanmayamıgideyim?" diyesordu.
14Bununüzerinebütünağaçlardikenleredediler:Gel,bize kralol
15Dikenağaçlaraşöylededi:Eğergerçektenbeni üzerinizekralolarakmeshetmekisterseniz,gelingölgeme güvenin;yoksadikendenateşçıksınveLübnansedirlerini yiyipbitirsin.
16ŞimdieğerAbimelek'ikralyapmaktadoğruvesamimi davrandıysanız,veYerubbaal'aveevineiyilikettiyseniz, veonaellerininhakettiğigibidavrandıysanız;
17(Çünkübabamsiziniçinsavaştı,canınıtehlikeyeattıve siziMidyanlılarınelindenkurtardı
18Vesizbugünbabamınevinekarşıayaklandınız,ve oğullarını,yetmişkişiyi,birtaşüzerindeöldürdünüz,ve cariyesininoğluAbimelek'i,kardeşinizolduğuiçin,Şekem adamlarıüzerinekralyaptınız;)
19EğerbugünYerubbaal'aveonunevhalkınakarşıdoğru veiçtendavrandıysanız,Abimelek'lesevinin,odasizinle sevinsin.
20Fakateğeröyleolmazsa,Abimelek'tenateşçıksınve ŞekemadamlarınıveMilloeviniyiyipbitirsin;veŞekem adamlarındanveMilloevindenateşçıksınveAbimelek'i yiyipbitirsin
21VeYotamkaçtı,kaçtı,Beer'egittiveoradaoturdu; çünkükardeşiAbimelek'tenkorkuyordu.
22Abimelekİsrail'inbaşınaüçyılkrallıkettiktensonra, 23SonraAllah,AbimelekileŞekemlilerarasınakötübir ruhgönderdi;veŞekemlilerAbimelek'ekarşıhainlikettiler.
24Yerubbaal'ınyetmişoğlunayapılanzulmüngelip kanının,onlarıöldürenkardeşleriAbimelek'inüzerine dökülmesinivekardeşleriniöldürmesineyardımeden Şekemlilerinüzerinedökülmesiniistedi
25VeŞekemlilerdağlarıntepelerindeonapusukurdular, veoyoldangeçenlerinhepsinisoyupgötürdüler;vebu Abimelek'ebildirildi
26EbedoğluGaaldakardeşleriylebirliktegelipŞekem'e geçtiŞekemlilerdeonagüvendiler
27Vekırlaraçıktılar,vebağlarınıtopladılar,veüzümleri ezdiler,veeğlendiler,vekendiilahlarınınevinegirdiler,ve yiyipiçtilerveAbimelek'elanetettiler
28EbedoğluGaalda,"Abimelekkimdir,Şekemkimdirki, onakullukedelim?Yerubbaal'ınoğludeğilmidir?Veonun memuruZebuldaöyledeğilmidir?Şekem'inbabası
Hamor'unadamlarınakullukedelim;yoksaniçinona kullukedelim?"dedi.
29Vekeşkebukavmbenimelimdeolsaydı!Ozaman Abimelek'iuzaklaştırırdım.VeAbimelek'ededi:Ordunu çoğaltveçık.
30KentinyöneticisiZebul,EbedoğluGaal'ınsözlerini işitinceöfkelendi
31VeAbimelek'egizlicehabercilergönderipşöylededi: İşte,EbedoğluGaalvekardeşleriŞekem'egeldiler;veişte, şehrisanakarşıtahkimediyorlar
32Şimdisenveseninleberaberolankavm,geceleyin kalkın,kırdapusuyayatın
33Vesabahleyin,güneşdoğardoğmazerkendenkalkıp şehresaldıracaksın;veişte,oveonunlaberaberolanhalk sanakarşıçıktıklarızaman,onlarauygungördüğüngibi davranacaksın.
34VeAbimelekveonunlaberaberolanbütünhalk geceleyinkalkıpdörtbölükhalindeŞekem'ekarşıpusuya yattılar.
35EbedoğluGaaldışarıçıkıpşehrinkapısınıngirişinde durduAbimelekveyanındakihalkdapusudankalktılar
36VeGaalhalkıgörünce,Zebul'adedi:İşte,dağların tepesindeninsanlariniyorVeZebulonadedi:Dağların gölgesinisankiinsanmışgibigörüyorsun
37VeGaalyinekonuşupdedi:İşte,memleketinortasından gelenbirtoplulukvarveMeonenimovasındangelenbaşka birtoplulukdavar
38BununüzerineZebulonadedi:"Abimelekkimdirki, onakullukedelimdiyesöylediğinağzınşimdinerede?Bu, seninhorgördüğünkavmdeğilmi?Hadi,şimdiçıkve onlarlasavaş."
39VeGaalŞekemlilerinönündençıkıpAbimelek'le savaştı
40VeAbimelekonukovaladı,veonunönündenkaçtı,ve birçoklarıdevrilipyaralandı,hattakapınıngirişinekadar 41VeAbimelekAruma'daoturdu;veZebul,Gaal'ıve kardeşleriniŞekem'deoturmamalarıiçinkovdu.
42ErtesigünhalkkıraçıktıveAbimelek'ehaberverdi
43Halkıalıpüçbölüğeayırdı,kırdapusuyayattı,baktı, halkkenttençıkmıştı.Onlarakarşıkalkıponlarıvurdu.
44VeAbimelekveonunlaberaberolanbölüklerileriatılıp şehrinkapısınıngirişindedurdular;vediğerikibölükkırda bulunanbütünhalkasaldırarakonlarıöldürdüler.
45VeAbimelekbütüngünşehrekarşısavaştı;veşehrialdı, veiçindeolanhalkıöldürdü,veşehriyıktıveiçinetuzekti 46Şekemkulesindekilerinhepsibunuduyunca,Berit tanrısınınevininbirkalesinegirdiler
47VeŞekemkulesindekibütünadamlarıntoplandığı Abimelek'ebildirildi
48VeAbimelek,kendisiveberaberindekibütünhalk SalmondağınaçıktıVeAbimelekelinebirbaltaaldı,ve ağaçlardanbirdalkesti,alıpomuzunakoyduve beraberindekihalkadedi:Benimyaptığımıgördünüz,siz deaceleedinvebenimyaptığımgibiyapın
49Vebütünkavimdeherbiribirdalkestilerve Abimelek'inardındangiderekonlarıkaleyekoydularve kaleyiateşeverdiler;öylekiŞekemkulesindekilerinhepsi deöldü,yaklaşıkbinerkekvekadın
50SonraAbimelekTebes'egitti,Tebes'ekarşıordugâh kuruponualdı.
51Fakatşehriniçindekuvvetlibirkulevardı;vebütün erkekler,kadınlarveşehrinbütünhalkıorayakaçtılar,ve onuonlarakapatıpkulenintepesineçıktılar
52VeAbimelekkuleyegeliponunlasavaştıvekulenin kapısınakadargidiponuateşleyakmayaçalıştı.
53VebirkadındeğirmentaşınınbirparçasınıAbimelek'in başınaattıvekafatasınıkırdı
54Sonrasilahşoruolangenceaceleyleseslendiveonadedi: Kılıcınıçekvebeniöldürki,insanlarbenimiçin,Birkadın onuöldürdüdemesinlerGençadamdaonukılıçlayaraladı veadamöldü
55İsraillilerAbimelek'inöldüğünügörünce,herbirikendi yerinegitti.
56BöyleceAllah,Abimelek'inbabasınayaptığıkötülüğü, yetmişkardeşiniöldürerekkarşılığınıverdi:
57VeŞekemlilerinbütünkötülükleriniAllahonların başınayükledi;veYerubbaaloğluYotam'ınlanetionların üzerinegeldi
BÖLÜM10
1Abimelek'tensonra,İsrail'isavunmakiçinPuaoğlu, Dodooğlu,İssakarlıTolaadındabiradamkalktı;ve EfraimdağındakiŞamir'deoturdu
2Veİsrail'iyirmiüçyılyönetti,sonraöldüveŞamir'de gömüldü
3OndansonraGileadlıYairçıktıveİsrail'iyirmiikiyıl yönetti.
4Veotuzeşekyavrusunabinenotuzoğluvardı;veotuz şehirlerivardıki,bugünbileGileaddiyarındaHavot-yair diyeanılırlar.
5VeYairöldüveKamon'dagömüldü
6İsrailoğullarıyineRAB'bingözündekötüolanıyaptılar, Baallara,Aştarotlara,Aramilahlarına,Saydailahlarına, Moabilahlarına,Ammonoğullarınınilahlarınave Filistîlerinilahlarınakullukettiler,RAB'biterkettilerve O'nakulluketmediler.
7VeRAB'binöfkesiİsrailliler'ekarşıalevlendiveonları Filistîler'inveAmmonlular'ınelinesattı
8Veoyılİsrailoğullarınıezdilervesıkıştırdılar:onsekiz yıl,Ürdün'ünötesinde,Gilead'dabulunanAmorlular ülkesindebulunanbütünİsrailoğullarını
9AmmonlulardaYahuda'ya,Benyamin'eveEfraim halkınakarşısavaşmakiçinÜrdün'ügeçtiler;öyleki,İsrail çoksıkıntıçekti
10İsrailoğullarıRAB'beferyatedipdediler:Hem Tanrımızıterkettiğimiz,hemdeBaallar'akullukettiğimiz içinsanakarşıgünahişledik.
11RABİsrailoğullarınaşöylededi:SiziMısırlılardan, Amorlulardan,Ammonlulardan,Filistîlerdenkurtarmadım mı?
12Sidonlular,AmaleklilerveMaonlulardasizebaskı yaptılar;sizdebanaferyatettiniz,bendesizionların elindenkurtardım
13Fakatsizbeniterkettiniz,vebaşkailahlarakulluk ettiniz;buyüzdensizibirdahakurtarmayacağım
14Gidin,seçtiğinizilahlarayalvarın;sıkıntızamanınızda sizikurtarsınlar
15İsrailoğullarıRABBE,"Günahişledik"dediler,"Bize uygungördüğünherşeyiyap.Yalnızbugünbizikurtar."
16VearalarındanyabancıilahlarıçıkarıpRAB'bekulluk ettiler;veİsrail'insıkıntılarındandolayıyüreğikederlendi
17OzamanAmmonoğullarıtoplandılarveGilead'da ordugâhkurdular.İsrailoğullarıdatoplandılarveMispe'de ordugâhkurdular
18Gileadhalkıvebeyleribirbirlerine,"Ammonoğullarına karşısavaşmayabaşlayacakadamkimdir?"dediler."O, Gilead'ınbütünsakinlerininbaşıolacak"
BÖLÜM11
1GileadlıYeftah,yiğitveyiğitbiradamdı;birfahişenin oğluyduGilead,Yeftah'ınbabasıydı
2VeGilead'ınkarısıonaoğullardoğurdu;vekarısının oğullarıbüyüdü,veYeftah'ıkovdularveonadedilerki, Senbabamızınevindemirasalmayacaksın;çünküsen yabancıbirkadınınoğlusun
3OzamanYeftahkardeşlerindenkaçıpTobdiyarına yerleşti;veboşadamlarYeftah'ınyanınatoplandılarve onunlabirlikteçıktılar
4VezamanlaAmmonlularİsraillilerekarşısavaşaçtılar.
5Veöyleolduki,Ammonlularİsrail'ekarşısavaş açtıklarında,GileadilerigelenleriYeftah'ıTobdiyarından almayagittiler:
6VeYeftah'adediler:Gel,başbuğumuzol,Ammonlularla savaşalım
7Yeftah,Gileadihtiyarlarına,"Bendennefretetmedinizmi?
Benibabamınevindenkovmadınızmı?Sıkıntıiçinde olduğunuzşimdinedenyanımageliyorsunuz?"dedi
8GileadilerigelenleriYeftah'a,"Bunedenleşimdiyine sanadönüyoruz,bizimlebirliktegelipAmmonoğullarına karşısavaşmanveGilead'ınbütünhalkınaönderliketmen içinbizeyardımetmengerekiyor"dediler.
9Yeftah,Gileadihtiyarlarınaşöylededi:Eğerbeni Ammonoğullarınakarşısavaşmaküzeregerigetirirseniz veRABonlarıönümdenkurtarırsa,sizinbaşkanınızolur muyum?
10GileadilerigelenleriYeftah'a,"Sözlerinegöre yapmazsak,RABaramızdaşahitolsun"dediler.
11OzamanYeftahGileadilerigelenleriylebirliktegitti; halkonukendilerinebaşkanvebaşkomutanyaptıYeftah bütünsözleriniMispe'deRAB'binönündesöyledi.
12Yeftah,Ammonoğullarınınkralınaelçilergönderip, "Benimleneişinvarki,ülkemdebenimlesavaşmaya geldin?"dedi.
13AmmonoğullarınınkralıdaYeftah'ınelçilerineşöyle cevapverdi:"İsraillilerMısır'dançıktıklarındaArnon'dan Yabbuk'aveÜrdün'ekadarolantopraklarımıaldılar.Şimdi otopraklarıbarışçılbirbiçimdegeriverin"
14VeYeftahAmmonoğullarınınkralınayineelçiler gönderdi:
15Veonadedi:Yeftahşöylediyor:İsrail,Moabdiyarını veAmmonoğullarınındiyarınıalmadı
16FakatİsrailoğullarıMısır'dançıkıpçöldeKızıldeniz'e kadaryürüyüpKadeş'egeldiklerinde;
17Sonraİsrail,Edomkralınaelçilergönderipdedi:İzin ver,seninülkesindengeçeyim;fakatEdomkralıbuna yanaşmadıAynışekildeMoabkralınadaelçiler gönderdiler;fakatorazıolmadı;veİsrail,Kadeş'tekaldı.
18SonraçöldengeçipEdomdiyarınıveMoabdiyarını dolaştılar,Moabdiyarınındoğusunageldiler,Arnon'unöte yanındakonakladılar,fakatMoabsınırındaniçeri girmediler;çünküArnonMoab'ınsınırıydı
19İsrailliler,Amorlularınkralı,HeşbonkralıSihon'a elçilergönderdiler.İsraillilerona,"Lütfensenin topraklarındangeçipbenimyerimegelelim"dediler
20FakatSihon,İsrailoğullarınınkendisınırlarından geçmelerinegüvenmedi;bütünhalkınıtoplayıpYahaz'da ordugâhkurduveİsrailoğullarınakarşısavaştı
21İsrail'inTanrısıRAB,Sihon'uvebütünkavmini İsraillilerinelineteslimetti;İsraillileronlarıvurdular. Böyleceİsrailliler,oülkeninsakinleriolanAmorluların bütüntopraklarınıelegeçirdiler
22VeArnon'danYabbuk'akadar,çöldenÜrdün'ekadar Amorlularınbütüntopraklarınıelegeçirdiler
23İsrail'inTanrısıRAB,Amorlularıkendihalkıİsrail'in önündenkovduSenonlarımülkedinecekmisin?
24TanrınKemoş'unsanamülkedinmeniverdiğişeyisen mülkedinmeyecekmisin?ÖyleyseTanrımızRAB önümüzdenkimikovarsa,bizonumülkedineceğiz 25Veşimdisen,MoabkralıSipporoğluBalak'tandahamı iyisin?O,İsrail'ekarşıhiçsavaştımı,yadaonlarlahiç savaştımı?
26İsraillilerHeşbon'davekasabalarında,Aroer'deve kasabalarında,veArnonkıyılarındakibütünkentlerdeüç yüzyıloturdularsa,nedenozamaniçindeonları kurtarmadınız?
27Bununiçinbensanakarşıgünahişlemedim,fakatsen banakarşısavaşaçarakbanahaksızlıkediyorsunHakim olanRAB,bugünİsrailoğullarıileAmmonoğulları arasındahükmetsin.
28FakatAmmonoğullarınınkralı,Yeftah'ınkendisine gönderdiğisözlerekulakvermedi
29OzamanRAB'binRuhuYeftah'ınüzerinegeldi;veo Gilead'ı,Manasse'yigeçti,Gilead'ınMispe'sinigeçti, Gilead'ınMispe'sindendeAmmonoğullarınageçti
30VeYeftahRAB'bebiradakadayıpdedi:EğerAmmon oğullarınımutlakaelimeteslimedersen,
31OzamanAmmonoğullarındanesenlikledöndüğüm zaman,eviminkapılarındanbenikarşılamakiçinçıkanher kimsekesinlikleRAB'binolacaktır;vebenonuyakmalık sunuolaraksunacağım
32BöyleceYeftahAmmonoğullarınakarşısavaşmak üzereonlarageçti;veRABonlarıonunelineteslimetti
33VeonlarıAroer'denMinnit'evarıncayakadar,yirmi şehrivebağlarovasınakadarçokbüyükbirkatliamla vurduBöyleceAmmonoğullarıİsrailoğullarıönünde boyuneğdirildi
34VeYeftahMispe'yeevinegeldi,veişte,kızıteflerleve danslarlaonukarşılamayaçıktı;veoonunbiricik çocuğuydu;ondanbaşkaneoğlunedekızıvardı.
35Vevakiolduki,onugörünce,giysileriniyırttıvededi: Ah,kızım!Beniçokalçalttın,vebenisıkıntıyasokanlardan birisin;çünküağzımıRABBEaçtım,vegeridönemem
36Kadınonadedi:"Baba,eğerağzınıRAB'beaçtıysan, ağzındançıkanagörebanadayap;çünküRABsenin düşmanlarından,Ammonoğullarındanseninöcünüaldı"
37Vebabasınadedi:Buişibenimiçinyap:Beniikiay yalnızbırak,dağlaraçıkıpineyim,vearkadaşlarımla birliktekızlığımaağlayayım.
38Vededi:GitVeonuikiaylığınagönderdi;ve arkadaşlarıylaberabergittivedağlardakızlığınaağladı
39Veikiayınsonunda,babasınınyanınadöndü;oda, adadığıadakuyarıncaonunlailgilendi;vekadınhiçbir erkektanımadıVebu,İsrail'debirgelenekti
40İsrailkızlarınınheryılGileadlıYeftah'ınkızıiçinyılda dörtgünağıtyakmayagittikleri.
BÖLÜM12
1EfrayimlilertoplanıpkuzeyedoğrugittilerveYeftah'a dediler:Ammonoğullarınakarşısavaşmakiçinniçin geçtindebiziseninlebirlikteçağırmadın?Eviniateşe vereceğiz
2Yeftahonlaradedi:BenvekavmimAmmonoğullarıyla büyükbirçekişmeiçindeydik;vesiziçağırdığımzaman benionlarınelindenkurtarmadınız
3Vebenikurtarmadığınızıgörünce,canımıkendiellerime teslimettim,veAmmonoğullarınakarşıyürüdüm,veRAB onlarıbenimelimeteslimettiÖyleyse,bugünniçinbana karşısavaşmakiçinyanımaçıktınız?
4OzamanYeftahbütünGileadadamlarınıtopladıve Efraim'lesavaştıGileadadamlarıdaEfraim'ivurdular; çünküonlar:"EyGileadlılar,Efraimlilerarasındave ManassîlerarasındaEfraim'denkaçanlarsınız"dediler 5VeGileadlılar,EfraimlilerinönündenÜrdüngeçitlerini tuttular;veöyleolduki,kaçanEfraimliler,"Bırak geçeyim"dediklerinde,Gileadlılarona,"SenEfraimli misin?"dedilerEğero,"Hayır"derse;
6Sonraonadediler:ŞimdiŞibbolethde;veo,Sibboleth dedi;çünküdoğrutelaffuzetmeyibeceremediSonraonu yakaladılarveÜrdüngeçitlerindeöldürdüler;veozaman Efraimlilerdenkırkikibinkişidüştü.
7VeYeftahİsrail'ialtıyılyönettiSonraGileadlıYeftah öldüveGileadkentlerindenbirindegömüldü
8Ondansonraİsrail'eBeytlehemliİbzanhükmetti.
9Veotuzoğluveotuzkızıvardı,onlarıyurtdışına gönderdiveoğullarıiçinyurtdışındanotuzkızaldıVe İsrail'iyediyılyargıladı.
10SonraİbzanöldüveBeytlehem'degömüldü
11OndansonraZebulonluElonİsrail'ehükmetti;ve İsrail'eonyılhükmetti.
12ZebulunluElonöldüveZebulunülkesindekiAyalon'da gömüldü
13OndansonraPiratonluHilleloğluAbdonİsrail'e hükmetti
14Veyetmişeşekyavrusunabinenkırkoğluveotuz yeğenivardı;veİsrail'esekizyılhükmetti.
15PiratonluHillel'inoğluAbdondaöldüveEfraim diyarında,Amalekliler'indağlıkkesiminde,Piraton'da gömüldü.
BÖLÜM13
1İsrailoğullarıyineRAB'bingözündekötüolanıyaptılar; RABonlarıkırkyılFilistîlerinelineteslimetti
2VeDanîlerailesindenZora'danManoahadındabiradam vardı;karısıkısırdıvedoğurmuyordu
3VeRABBİNmeleğikadınagörünerek,onadedi:İşte, kısırsınvedoğurmuyorsunFakatgebekalıpbiroğul doğuracaksın
4Şimdi,sakın,neşarapiç,nedeiçkiiç,hiçbirmurdarşey yeme
5Çünkügebekalıpbiroğuldoğuracaksın;veonunbaşına usturadeğmeyecek;çünküçocukrahimdenitibaren Tanrı'yaNasıralıolacak;veİsrail'iFilistîlerinelinden kurtarmayabaşlayacak
6Sonrakadıngelipkocasınahaberverdi:BanabirTanrı adamıgeldi.YüzüTanrımeleğininyüzünebenziyordu,çok korkunçtuFakatonaneredenolduğunusormadım,oda banaadınısöylemedi.
7Fakatbanadedi:İşte,gebekalıpbiroğuldoğuracaksın. Artıkşarapveiçkiiçme,murdarbirşeyyemeÇünkü çocukanarahmindenölümünekadarTanrı'yanazır olacaktır.
8BununüzerineManoahRAB'beyalvararakdedi:Ey Rabbim,gönderdiğinTanrıadamıyineyanımızagelsinve doğacakçocuğaneyapacağımızıbizeöğretsin
9VeAllah,Manoah'ınsesiniişitti;veAllah'ınmeleğiyine kadınageldi,kadıntarladaoturuyordu;fakatkocası Manoahonunlaberaberdeğildi
10Kadınhemenkoşupkocasınahaberverdiveona,"İşte, geçengünbanagelenadambanagöründü"dedi.
11VeManoahkalkıpkarısınınpeşindengitti,veadama geldi,veonadedi:Kadınakonuşanadamsenmisin?Ve dedi:Benim.
12VeManoahdedi:ŞimdisözleringerçekleşsinÇocuğa nasılemredeceğizveonanasıldavranacağız?
13VeRAB'binmeleğiManoah'adedi:Kadınasöylediğim herşeydensakınsın
14Asmanınürünündenyemeyecek,şarapveiçki içmeyecek,murdarbirşeyyemeyecek;kendisine emrettiğimherşeyiyerinegetirsin
15ManoahdaRAB'binmeleğine,"Lütfenseniburada tutalım,seniniçinbiroğlakhazırlayıncayakadar."dedi.
16VeRABB'inmeleğiManoah'adedi:Benialıkoysanbile, ekmeğindenyemeyeceğim;veeğeryakmalıksunu sunacaksan,onuRABB'esunmalısın.ÇünküManoah, kendisininRABB'inbirmeleğiolduğunubilmiyordu 17Manoah,RAB'binmeleğine,"Adınne?"diyesordu, "Sözlerinyerinegelincesenionurlandıralım."
18VeRAB'binmeleğionadedi:Adımınedenböyle soruyorsun,mademkigizlidir?
19Manoahbiroğlaklabirliktetahılsunusualdıveonu kayaüzerindeRAB'besunduMelekharikalaryarattı Manoahvekarısıdabaktılar
20Çünküalevsunaktangöğedoğruyükselince,RAB'bin meleğisunaktançıkanaleviniçindeyükseldiVeManoah ilekarısıonabaktılarveyüzüstüyerekapandılar
21FakatRAB'binmeleğiartıkManoah'avekarısına görünmediOzamanManoahonunRAB'binmeleği olduğunuanladı
22Manoahkarısına,"Elbetteöleceğiz,çünküTanrı'yı gördük"dedi
23Fakatkarısıonadedi:EğerRABbiziöldürmek isteseydi,bizimelimizdenyakmalıksunuvetahılsunusunu kabuletmezdi;bütünbunlarıbizegöstermezdi,hattaşimdi bizeböyleşeylerdeanlatmazdı
24VekadınbiroğuldoğurduveadınıŞimşonkoydu. ÇocukbüyüdüveRABonukutsadı
25VeRAB'binRuhuonuzamanzamanDanordugâhında, SoraileEştaolarasındahareketegeçirmeyebaşladı
BÖLÜM14
1VeŞimşonTimnat'aindiveoradaFilistîkızlarındanbir kadıngördü.
2Vegelipbabasıylaannesinehaberveripdedi:Timnat'ta Filistîkızlarındanbirkadıngördüm;şimdionubanakarı olarakalın
3Ozamanbabasıylaannesionadediler:Kardeşlerinin kızlarıarasında,yahutbütünkavmımarasındahiçkadın yokmuki,sünnetsizFilistîlerdenbirkadınalmaya gidiyorsun?VeŞimşonbabasınadedi:Onubanaal;çünkü obenimhoşumagidiyor.
4Fakatbabasıveannesi,onunFilistîler'ekarşıbirfırsat aramasınınRAB'denkaynaklandığınıbilmiyorlardı;çünkü osıradaFilistîlerİsrailliler'eegemendiler
5OzamanŞimşon,annesivebabasıylabirlikteTimnat'a indilerveTimnat'ınbağlarınageldiler.Veişte,gençbir aslanonakarşıkükredi
6VeRAB'binRuhuonunüzerinekuvvetlegeldiveonubir oğlağıyırtargibiyırttı;elindehiçbirşeyyoktu;fakatne yaptığınınebabasınanedeannesinesöylemedi
7Veaşağıinipkadınlakonuştu;vekadınŞimşon'un hoşunagitti.
8Vebirsüresonraonualmayageldiveaslanınleşine bakmakiçinyanadoğrudöndü;veişte,aslanınleşindearı sürüsüvebalvardı.
9Veonuelinealıpyedi,sonraannesiylebabasınınyanına geldi,onlaradaverdi,onlardayediler;fakataslanın leşindenbalaldığınıonlarasöylemedi.
10Bununüzerinebabasıkadınınyanınaindi;veŞimşon oradabirziyafetverdi;çünkügençlerinâdetiböyleidi
11Veonugörünce,otuzarkadaşınıdayanınaaldılar.
12Şimşononlaradedi:Şimdisizebirbilmecesoracağım: Eğerbayramınyedigünüiçindebunubanabildirebilirve bulabilirseniz,sizeotuzçarşafveotuzyedekgiysi vereceğim
13Fakateğerbanabildiremezseniz,ozamanbanaotuz çarşafveotuzyedekelbiseverin.Veonadediler: Bilmecenisöylededinleyelim
14Veonlaradedi:Yiyendenyiyecekçıktı,vegüçlüden tatlıçıktı.Veüçgündebilmeceyiaçıklayamadılar.
15Yedincigünolduki,Şimşon'unkarısınadediler:Kocanı kandırdabizebilmeceyiaçıklasın,yoksasenivebabanın eviniyakıpyokederiz.Sahipolduğumuzbirşeyialmaya mıçağırdınızbizi?Öyledeğilmi?
16VeŞimşon'unkarısıonunönündeağladıvededi:Sen bendennefretediyorsunvebenisevmiyorsun;kavmim oğullarınabirbilmecesöyledinvebanasöylemedinVe onadedi:İşte,nebabamanedeannemesöylemedim,sana dasöyleyeyimmi?
17Veyedigünboyunca,bayramlarıdevamederken,kadın onunönündeağladı;veyedincigünvakiolduki,kadınona çokacıdığıiçin,kadınbilmeceyionabildirdi;vekadında halkınınoğullarınabilmeceyisöyledi
18Veyedincigüngüneşbatmadanönceşehrinadamları onadediler:Baldandahatatlıveaslandandahagüçlüolan nedir?Veonlaradedi:Eğerdüvemleçiftsürmemiş olsaydınız,bilmecemiçözemezdiniz
19VeRAB'binRuhuonunüzerinegeldiveAşkelon'aindi veonlardanotuzadamöldürdüveganimetlerinialdıve bilmeceyiaçıklayanlarayedekgiysilerverdi.Veöfkesi alevlendivebabasınınevineçıktı
20FakatŞimşon'unkarısı,arkadaşıolarakkullandığı adamaverildi.
BÖLÜM15
1Fakatbirmüddetsonra,buğdayhasadızamanında, Şimşonkarısınınyanınabiroğlaklageldi;vededi:Karımın yanına,odayagireceğim.Fakatkadınınbabasıonuniçeri girmesineizinvermedi
2Vebabasıdedi:Gerçektenseninondannefretettiğini sanıyordum;buyüzdenonuarkadaşınaverdim;küçükkız kardeşiondandahagüzeldeğilmi?Ricaederim,onun yerineonual
3Şimşononlarhakkındaşöylededi:Filistîler'ekarşı hoşnutsuzlukyaratsamda,şimdionlardandahakusursuz olacağım.
4Şimşongidipüçyüztilkiyakaladı,yakacakodunlaraldı, kuyrukkuyruğakıvırdıveikikuyruğunarasınabiryakacak odunkoydu.
5Veodunlarıyaktıktansonra,onlarıFilistîlerinekin tarlasınasalıverdivehemodunları,hemdeekintarlasını, üzümbağlarınıvezeytinağaçlarınıyaktı.
6Filistîler,"Bunukimyaptı?"diyesordularVecevap verdiler:Timnitli'nindamadıŞimşon,çünkükarısınıalıp arkadaşınavermişti.Filistîlergelipkarısınıvebabasını ateşleyaktılar
7Şimşononlaradedi:Bunuyapsanızbilesizdenöcümü alacağım,ondansonravazgeçeceğim.
8Veonlarıkalçalarındanveuyluklarındanbüyükbir darbeylevurdu;veaşağıinipEtamkayasınıntepesine yerleşti.
9FilistîlerçıkıpYahuda'daordugâhkurdularveLehi'de yayıldılar
10Yahudaadamları,"Bizekarşıniçinçıktınız?"dediler. Onlarda,"Şimşon'ubağlamakiçinçıktık,bizeyaptığının aynısınıonayapmakiçin"diyecevapverdiler
11OzamanYahuda'danüçbinadamEtamkayalığının tepesineçıktılarveŞimşon'adediler:Filistîlerinbize hükümdarolduklarınıbilmiyormusun?Bizeyaptığınbu nedir?Veonlaradedi:Banayaptıklarınınaynısınıbende onlarayaptım
12Veonadediler:Senibağlamakiçingeldik,seni Filistîlerinelineteslimedeceğiz.VeŞimşononlaradedi: Banayeminedinki,sizkendinizbanasaldırmayacaksınız
13Veonadediler:Hayır;fakatsenisıkıcabağlayacağızve onlarınelineteslimedeceğiz;fakatsenikesinlikle öldürmeyeceğizVeonuikiyeniiplebağladılarvekayadan çıkardılar
14Lehi'yegelinceFilistîleronakarşıbağırdılar.RAB'bin RuhuonunüzerinegüçlübirşekildegeldiKollarındaki iplerateşteyakılmışketengibioldu.Ellerindenbağları çözüldü
15Veyenibireşeğinçenekemiğinibuldu,eliniuzatıponu aldıveonunlabinadamöldürdü
16VeŞimşondedi:Bireşeğinçenekemiğiyle,yığınyığın, bireşeğinçenekemiğiylebinadamöldürdüm
17Vekonuşmasınıbitirinceçenekemiğinielindenattıveo yereRamatlehiadınıverdi
18Veçoksusamıştı,veRAB'beyalvarıpdedi:Bubüyük kurtuluşukulununelineverdin;veşimdisusuzluktan öleceğimvesünnetsizlerinelinedüşeceğim?
19FakatAllahçenedebirçukurlukaçtıveoradansuçıktı İçtiktensonraruhugeldivecanlandı.Bundandolayıona Enhakkoreadınıverdi;buadbugündeLehi'dedir
20VeFilistîler'ingünlerindeİsrailliler'iyirmiyılyönetti
BÖLÜM16
1SonraŞimşonGazze'yegittiveoradabirfahişegörüp onunyanınagirdi.
2VeGazalılara,Şimşonburayageldi,diyehaberverildi. Veonukuşattılar,vebütüngeceşehrinkapısındaonu pusuyayatırdılar,vebütüngecesessizkalıp,Sabahleyin gündoğarkenonuöldüreceğiz,dediler.
3VeŞimşongeceyarısınakadaryattı,vegeceyarısı kalkıp,şehrinkapısınınkanatlarınıveikidireğinialdı, sürgüyleberaberonlarıalıpgötürdü,veonlarıomuzlarına aldı,veHebron'unkarşısındakitepenintepesineçıkardı 4VesonraSorekvadisindeDelilaadındabirkadınısevdi. 5Filistîlerinbeylerideonayaklaşıpdediler:Onukandır, veonunbüyükkuvvetininneredeyattığını,veonakarşı nasılüstüngelebileceğimizigör,veonusıkıştırmakiçin onubağlayalım;veherbirimizsanabinyüzgümüşverelim 6DeliladaŞimşon'a,"Lütfensöylebana,seninbüyük kudretinnerelerdedir,vesenineilesıkıştırabiliriz?"dedi. 7Şimşononadedi:Eğerbenikurumamışyediyeşiliple bağlarlarsa,güçsüzolurumvesıradanbiradamgibiolurum 8Filistbeyleridekadınınyanınahenüzkurutulmamışyedi yeşilsırımgetirdilerKadındaonubunlarlabağladı 9Vepusudayatanadamlarvardı,onunlabirlikteodada kalıyorlardı.Veonadedi:Filistlilerseninüzerinegeldi, ŞimşonVeo,kirişleri,biripinateşedeğdiğizaman koptuğugibikırdıBöyleceonungücübilinmedi
10DeliladaŞimşon'adedi:İşte,benimlealayettin,bana yalanlarsöyledinŞimdibana,yalvarırım,senineyle bağlayabileceğimizisöyle
11Veonadedi:Eğerbenihiçmeşgulolmamışyeniiplerle bağlarlarsa,ozamangüçsüzolurumvebaşkabiradamgibi olurum
12BununüzerineDelilayeniipleraldıveonubunlarla bağladıveonadedi:Filistlilersanasaldırdı,ŞimşonVe odadapusudabekleyenyalancılarvardıVeonları kollarındanbiriplikgibikopardı.
13VeDelila,Şimşon'adedi:Şimdiyekadarbenimlealay ettinvebanayalanlarsöyledin;bananeyle bağlanabileceğinisöyle.Veonadedi:Eğerbaşımınyedi tutamınıdokumaylabirlikteörersen
14Veonuçiviyletutturuponadedi:Filistîlerseninüzerine geldiler,Şimşon.Veuykusundanuyandıvekirişin çivisiyleveağlabirliktegitti
15Kadınona,"Yüreğinbenimledeğilken,nasılolurda, 'Seniseviyorum'dersin?"dedi."Üçkerebenimlealayettin vebüyükgücününneredeyattığınıbanasöylemedin
16Vehergünsözleriyleonusıkıştırıpsıkıştırdığızaman, canıölümderecesindesıkıldı;
17Yüreğininhepsinionaaçtıvededi:Başımaustura değmedi;çünkübenanarahmindenberiTanrı'yabağlıyım Eğertıraşolursam,gücümgider,güçsüzleşirvesıradanbir adamgibiolurum
18Delilaonunbütünyüreğinikendisineaçtığınıgörünce, adamgönderipFilistîlerinbeylerineseslendivededi:Bir kezdahagelin,çünkübanabütünyüreğiniaçtıSonra Filistîlerinbeylerionageldilerveellerindeparagetirdiler.
19Veonudizleriüzerindeuyuttu;vebiradamçağırdı;ve onunbaşındakiyedisaçtutamınıtıraşettirdi;veonu sıkıntıyasokmayabaşladı;veonunkuvvetikendisinden gitti
20Vededi:Filistîlerseninüzerinegeldi,ŞimşonVe uykusundanuyandıvededi:Öncekizamanlardaolduğu gibiçıkıpkendimisilkeleyeceğimVeRAB'bin kendisindenayrıldığınıbilmiyordu.
21FakatFilistîleronuyakalayıpgözleriniçıkardılar, Gazze'yeindirdilervetunçzincirlerlebağladılar; hapishanededeğirmentaşıöğüttüler
22Fakattıraşolduktansonrabaşındakisaçlaryeniden uzamayabaşladı
23OzamanFilistîlerinbeyleri,tanrılarıDagon'abüyükbir kurbansunmakvesevinmekiçinonlarıbirarayatopladılar Çünkü,"TanrımızdüşmanımızŞimşon'uelimizeteslim etti"diyorlardı.
24Halkonugörünce,kenditanrılarınıövdüler;çünkü, "Tanrımızdüşmanımızı,memleketimiziharapeden,bizden birçoğunuöldürenadamıelimizeteslimetti"dediler.
25Veonlarınyüreklerisevinçliolunca,dediler:Şimşon'u çağırındabizieğlendirsinVeŞimşon'uzindandan çağırdılar;veonlarıeğlendirdi;veonudireklerinarasına koydular
26Şimşonelindentutangence,"Bırakbeni,evinüzerinde durduğudirekleredokunayım,onlarayaslanayım"dedi.
27EverkekvekadınlarladoluyduFilistîlerinbütün beylerioradaydıŞimşon'uneğlenmesiniseyredenüçbin kadarerkekvekadındamüzerindeydi.
28ŞimşonRAB'beyakarıpdedi:EyRabYehova, yalvarırımbenian,veyalvarırımbenibukezgüçlendir,ey Tanrım,Filistîlerdenikigözümünöcünühemenalayım.
29VeŞimşon,evinüzerindedurduğuvetaşındığıikiorta direğituttu;birinisağeliyle,öbürünüdesoleliyletuttu
30VeŞimşondedi:Filistîlerlebirlikteöleyim.Vebütün gücüyleeğildi;veevbeylerinveiçindekibütünhalkın üzerineyıkıldıBöyleceölümündeöldürdüğüölüler, yaşamıboyuncaöldürdüğündendahafazlaydı.
31Ozamankardeşlerivebabasınınbütünevhalkıgelip onualdılar,onuçıkardılarvebabasıManoah'ınmezarlığına, ZoraileEştaolarasınagömdüler.Veİsrail'iyirmiyıl yargıladı
BÖLÜM17
1VeEfraimdağlarındanMikaadındabiradamvardı
2Veannesinededi:Sendenalınan,hakkındalanetettiğin vekulağımadasöylediğinbinyüzşekelgümüş,işte, gümüşbendedir;onubenaldımVeannesidedi:RAB tarafındanmübarekkılın,oğlum.
3Veannesinebinyüzşekelgümüşügeriverince,annesi dedi:Oğlumiçinkendielimdençıkangümüşütümüyle RAB'beadadım;oymavedökmebirputyapmakiçin; şimdionusanagerivereceğim
4Veparayıannesinegeriverdi;veannesiikiyüzşekel gümüşalıpbunlarıdökümcüyeverdi;odaondanbiroyma putvebirdökmeputyaptı;veonlarMika'nınevindeidiler
5VeMikaadlıadamınbirtanrıevivardı,vebirefodve terafimyaptı,veoğullarındanbirinitakdisetti,oda kendisinekâhinoldu
6Ogünlerdeİsrail'dekralyoktu,herkeskendigözünde doğruolanıyapıyordu
7VeYahudasoyundanBeytlehem-Yahuda'danLevilibir gençvardıveoradaikametediyordu.
8VeadamBeytlehem-Yehudaşehrindenayrılıp, bulabileceğibiryerdekalmaküzereyolaçıktı;veyolculuk ederkenEfraimdağına,Mika'nınevinegeldi
9Mikaona,"Neredengeliyorsun?"diyesordu.Odaona, "BenBeytlehem-Yahuda'danbirLeviliyim,biryerbulmak içinorayagidiyorum"dedi
10Mikaonadedi:Benimlekal,banababavekâhinol, sanayıldaonşekelgümüş,birdegiysiveyiyecek vereceğimVeLeviliiçerigirdi
11Levilideadamınyanındakalmayarazıoldu;gençadam daonuniçinoğullarındanbirigibiydi
12VeMikaLevili'yitakdisetti;vegençadamonunkâhini olduveMika'nınevindekaldı.
13Mika,"Şimdibiliyorumki,RABbanaiyilikedecek; çünkükâhinolarakbirLevilivar"dedi
BÖLÜM18
1Ogünlerdeİsrail'dekralyoktu;veogünlerde Danoğullarıkabilesikendilerineoturmakiçinbirmiras arıyorlardı;çünküogünekadarİsrailkabileleriarasında miraslarınınhepsionlaradüşmemişti.
2Danoğullarıdakendisınırlarından,ZoraveEştaol'dan, yiğitadamlarolmaküzere,beşkişiyiülkeyigözetlemekve araştırmakiçingönderdiler.Onlara,"Gidin,ülkeyi araştırın"dedilerEfraimdağına,Mika'nınevinevarınca oradakonakladılar
3Mika'nınevininyanındaolduklarızaman,Leviligenç adamınsesinitanıdılar;orayadönüpona,"Seniburayakim getirdi?Buradaneyapıyorsun?Buradaneişinvar?"diye sordular.
4Veonlaradedi:Mikabanaşöyleveböyledavranıyor, beniişealdıvebenonunkâhiniyim
5Onadediler:"Tanrı'dansanadanışalım,gittiğimizyolun başarılıolupolmayacağınıbilelim"
6Kâhinonlara,"Esenliklegidin"dedi,"YolunuzRAB'bin önündedir."
7OzamanbeşadamyolaçıkıpLaiş'egeldilerveoradaki halkıgördüler;Sidonlulargibikaygısız,sakinvegüvenli birşekildeoturuyorlardı;ülkedeonlarıherhangibirkonuda utandıracakbiryöneticiyoktu;Sidonlulardanuzaktaydılar vehiçkimseyleişleriyoktu
8Vekardeşlerininyanına,ZoraveEştaol'ageldiler;ve kardeşlerionlara,Nediyorsunuz?diyesordular
9Vedediler:Kalkın,onlarakarşıçıkalım;çünkü memleketigördük,veişte,çokiyi;vesizhâlâmı duruyorsunuz?gitmektevememleketielegeçirmekiçin girmektetembelliketmeyin.
10Gittiğinizde,güvenlikiçindebirkavmevegenişbir ülkeyevaracaksınız;çünküTanrıonusizinelinize vermiştir;yeryüzündehiçbirşeyineksikolmadığıbiryer 11VeDanoğullarından,Zora'danveEştaol'dan,savaş silahlarıyladonatılmışaltıyüzadamoradançıktı 12VeçıkıpYahuda'dakiKiryat-yearim'dekonakladılar;bu yüzdenoyerebugünekadarMahanehdanadınıverdiler; işteKiryat-yearim'inarkasındadır
13VeoradanEfraimdağınageçipMika'nınevinegeldiler. 14OzamanLaişülkesinigözetlemekiçingidenbeşadam cevapveripkardeşlerinedediler:Buevlerdebirefod,bir terafim,biroymaput,birdedökmeputolduğunubiliyor musunuz?Şimdineyapmanızgerektiğinidüşünün
15Veorayadoğruyöneldiler,Leviligençadamınevine, Mika'nınevinevardılarveonuselamladılar.
16VeDanoğullarındanolan,silahlarıylagörevlendirilmiş altıyüzadam,kapınıngirişindeduruyordu.
17Vememleketimüşahedeetmekiçingidenbeşadamda çıkıporayagirdiler,oymaputu,efodu,terafimivedökme putualdılarKâhin,savaşsilahlarıyladonatılmışaltıyüz adamlabirliktekapıgirişindeduruyordu.
18VebunlarMika'nınevinegiripoymaputu,efodu, terafimivedökmeputualdılarSonrakâhinonlaradedi:Ne yapıyorsunuz?
19Ona,"Sus,eliniağzınakoy,bizimlegel,bizebabave kâhinol"dediler."Biradamınevinekâhinolmakmıdaha iyidir,yoksaİsrail'debiroymağavebiraileyekâhinolmak mı?"
20Vekâhininyüreğisevindi,veefodu,veterafimi,ve oymaputualıphalkınortasınayürüdü
21Bununüzerinedönüpgittiler,küçükçocukları, hayvanlarıvearabayıönlerinekoydular.
22Mika'nınevindenepeyceuzaklaşınca,Mika'nınevinin yakınındakievlerdebulunanadamlartoplandılarveDan oğullarınayetiştiler.
23VeDanoğullarınabağırdılarVeyüzleriniçevirip Mika'yadediler:Neoldusanaki,böylebirtoplulukla geldin?
24Vededi:Yaptığımilâhlarımıvekâhinialıpgittiniz;ve artıkneyimvar?vebana,Neyinvarsenin?dediğiniznedir?
25Danoğullarıonadediler:Aramızdasesinduyulmasın, yoksaöfkeliadamlarsanasaldırırlar,hemkendicanınıhem deevhalkınıncanınıkaybedersin
26VeDanoğullarıyollarınadevamettiler;Mikaonların kendisindendahagüçlüolduklarınıgörünce,dönüpevine gitti
27VeMika'nınyaptığışeyleriveonunkâhininialıpLaiş'e, emniyetvegüvenlikiçindeolanbirkavminyanınageldiler; veonlarıkılıçtangeçirdilerveşehriateşeverdiler
28Vekurtarıcıyoktu,çünküSidon'danuzaktıvehiç kimseyleişleriyoktu;veBeytrehob'unyanındakivadideidi Vebirşehirinşaettilerveoradaoturdular
29Veşehre,İsrail'edoğanbabalarıDan'ınadınagöre,Dan adınıverdiler;fakatşehrinadıbaşlangıçtaLaiş'ti
30DanoğullarıoymaputudiktilerManasseoğluGerşom oğluYonatanda,oğullarıilebirlikte,memleketinsürgün edileceğigünekadarDankabilesininkâhinlerioldular
31VeAllah'ıneviŞilo'daolduğusürece,Mika'nınyaptığı oymaputudaorayakoydular.
BÖLÜM19
1İsrail'dekralolmadığıogünlerde,Efraimdağının yamaçlarındaoturanbirLevilivardıBuadam,BeytlehemYahuda'danbircariyealdı.
2Vecariyesionakarşızinaetti,veonunyanındanayrılıp babasınınevine,Beytlehem-Yahuda'yagittiveoradatam dörtaykaldı
3Vekocasıkalktı,onadostçakonuşmakveonugeri getirmekiçinpeşindengitti;hizmetçisiveikieşekde yanındaydıVeonubabasınınevinegetirdi;vekızınbabası onugörünce,onukarşılamaktansevinçduydu
4Vekaynatası,kızınbabasıonualıkoydu;veüçgünonun yanındakaldı;böyleceyediler,içtilerveoradakonakladılar
5Dördüncügün,sabahleyinerkendenkalktıklarında, gitmeküzerekalktı;kızınbabasıdamadına,"Birlokma ekmeklegönlünüferahlat,sonrayolunadevamet"dedi 6İkisideoturupbirlikteyiyipiçtiler;çünkükızınbabası adama,"Lütfen,hoşnutol,geceyioradageçir,yüreğin neşeliolsun"demişti
7Adamgitmeküzerekalkınca,kayınpederionusıkıştırdı; bununüzerineadamyineoradakaldı.
8Vebeşincigününsabahıerkendenkalkıpgitmeküzere kalktı;vekızınbabasıdedi:Yüreğinirahatlat,yalvarırım Veöğledensonrayakadarkaldılarveikisinideyediler 9Adamgitmeküzerekalkınca,kendisi,cariyesive hizmetçisi,kayınpederi,kızınbabası,onadediler:İşte,gün akşamoluyor,lütfengeceyiburadageçir;işte,günbatmak üzere,buradakonaklaki,yüreğinşenlensin;yarınerkenden yolaçıkki,evinegidebilesin.
10Fakatadamogeceyigeçirmekistemedi,kalkıpgittive YeruşalimolanYebus'unkarşısınageldi;yanında eyerlenmişikieşekvardı,cariyesideyanındaydı.
11Yebus'avardıklarındagünilerlemeküzereydi Hizmetkârefendisine,"Lütfengel,Yebuslularınbukentine girelim,oradageceleyelim"dedi.
12Efendisionadedi:İsrailoğullarındanolmayanbir yabancınınkentinedönmeyeceğiz;Gibea'yageçeceğiz
13Vehizmetkârınadedi:Gel,Gibeah'taveyaRama'da geceyigeçirmeküzerebuyerlerdenbirineyaklaşalım
14VeyolakoyuldularveBenyamin'eaitolanGibea'nın yanınavardıklarındagüneşbattı.
15Veorayadoğruyönelip,içerigiripGibea'dagecelemek içinyolakoyuldularİsaiçerigirince,şehrinbirsokak başındaoturdu.Çünküonlarıevine,konaklamalarıiçin alankimseyoktu
16Veişte,akşamleyintarladanişindengelenyaşlıbir adamvardı;odaEfraimdağındandı;veGibeah'tamisafir oldu;fakatoranınadamlarıBenyaminlilerdi
17Gözlerinikaldırınca,şehrinsokaklarındayoldangeçen biradamgördü.Yaşlıadam,"Nereyegidiyorsunve neredengeliyorsun?"diyesordu
18Veonadedi:BizBeytlehem-Yahuda'danEfraim dağınınyamaçlarınadoğrugeçiyoruz;benoradanım;ve Beytlehem-Yahuda'yagitmiştim,fakatşimdiRAB'bin evinegidiyorum;vebenievinekabuledenkimseyok
19Fakateşeklerimiziçinhemsaman,hemdeyemvar; hembenimiçin,hemcariyeniniçin,hemdekullarının yanındaolangençadamiçinekmekveşarapvar;hiçbir şeyemuhtaçdeğiliz.
20Yaşlıadam,"Selamsana,"dedi,"Ancakbütün ihtiyaçlarınbanakalsın;yalnızsokaktakalma."
21Böyleceonuevinegötürdü,eşeklereyemverdi;onlarda ayaklarınıyıkadılar,yiyipiçtiler
22Onlarsevinçiçindeiken,işte,kenthalkı,Belial'in oğullarındanbazıları,eviçepeçevrekuşattılar,kapıyı dövdülerveevsahibiolanihtiyara,"Evinegelenoadamı dışarıçıkar,onutanıyalım"dediler
23Evsahibiolanadamdışarıçıkıpyanlarınageldive onlaradedi:Hayır,kardeşlerim,hayır,ricaederim,böyle kötülükyapmayın.Mademkibuadamevimegeldi,böyle birakılsızlıkyapmayın
24İşte,kızımgençkız,onuncariyesideburada;onları şimdidışarıçıkaracağımvesizonlarıalçaltacaksınız,ve onlarauygungördüğünüzüyapacaksınız;fakatbuadama böyleaşağılıkbirşeyyapmayın
25Fakatadamlaronudinlemediler;bununüzerineadam cariyesinialıponlaragetirdi;veonutanıdılarvesabaha kadarbütüngeceonasövdüler;vegünağarıncaonuserbest bıraktılar.
26Vekadıngününağarırkengeldi,efendisininbulunduğu adamınevininkapısınadüştü,takiortalıkağarıncayakadar 27Vesabahleyinefendisikalktı,evinkapılarınıaçtı,ve gitmeküzeredışarıçıktı;veişte,cariyesiolankadınevin kapısındadüşmüştü,veellerieşikteidi
28Veonadedi:Kalk,gidelimFakatkimsecevapvermedi Sonraadamonubireşeğebindirdiveadamkalkıpyerine gitti
29Veevinevarıncabirbıçakaldı,cariyesiniyakaladı, kemikleriylebirlikteonuonikiparçayaböldüveonu İsrail'inbütünsınırlarınagönderdi
30Veöyleolduki,bunugörenlerinhepsidediler: İsrailoğullarıMısırdiyarındançıktıklarıgündenbugüne kadarböylebirşeyyapılmadıvegörülmediBunudüşünün, öğütalınvedüşüncelerinizisöyleyin.
BÖLÜM20
1İsrailoğullarınınhepsiçıkıpDan'danBeer-Şeva'yakadar, Gileaddiyarınakadar,biradamgibiRAB'binhuzurunda, Mispe'detoplandılar.
2Veİsrail'inbütünoymaklarınınönderleri,Tanrıhalkının meclisindehazırbulundular;kılıççekendörtyüzbin piyade.
3(Benyaminoğulları,İsrailoğullarınınMispe'ye çıktıklarınıişittiler)Ozamanİsrailoğulları,Bizesöyleyin, bukötülüknasıloldu?dediler.
4VeöldürülenkadınınkocasıolanLevilicevapveripdedi: Benvecariyem,Benyamin'eaitolanGibea'yakonaklamak içingeldik.
5VeGibeahadamlarıbanakarşıkalktılar,vegeceleyin eviminetrafınıkuşattılar,vebeniöldürmeyidüşündüler;ve cariyemizorlaöldürdüler.
6Vecariyemialıpparçaladımveonuİsrail'inmiras ülkesininheryanınagönderdim;çünküİsrail'defuhuşve akılsızlıkyaptılar.
7İşte,hepinizİsrailoğullarısınız;buradaöğütvetavsiye verin
8Vebütünhalkhepbirağızdanayağakalkıpdediler: Bizdenhiçkimseonunçadırınagitmeyecek,vehiçkimse onunevinedönmeyecektir
9FakatşimdiGibea'yayapacağımızşeyşudur:Kuraile onaçıkacağız;
10İsrail'inbütünoymaklarındanyüzkişidenonkişi,bin kişidenyüzkişi,onbinkişidenbinkişialıp,halkın yiyeceğinigetireceğiz;böyleceBenyamin'inGibeakentine geldiklerinde,İsrail'deyaptıklarıbütünçılgınlıklaragöre davranacaklar.
11Böyleceİsrailoğullarınınhepsitekbiradamgibikente doğrutoplandılar
12İsrailkabileleridebütünBenyaminkabilesineadamlar gönderip,"Aranızdayapılanbukötülüknedir?"diye sordular.
13Şimdi,Gibeah'tabulunanBelialoğullarınıbizeteslim edelimki,onlarıöldürelimveİsrail'denkötülüğü kaldıralım.FakatBenyaminoğulları,kardeşleriİsrail oğullarınınsesinekulakvermediler
14FakatBenyaminoğulları,İsrailoğullarınakarşı savaşmaküzerekentlerdenayrılıpGibea'yatoplandılar.
15VeosıradaBenyaminoğulları,kentlerdenkılıççeken yirmialtıbinadamsayıldı;ayrıca,Gibeahhalkıdayedi yüzseçilmişadamsayıldı.
16Bütünbuhalkınarasındayediyüzseçkinsolakadam vardı;herbiribirsaçtelikadarmesafedentaşatabiliyordu, hiçşaşmıyordu.
17İsrailliler'denBenyamin'denbaşkakılıççekendörtyüz binkişisayıldı;bunlarınhepsisavaşçıadamlardı
18VeİsrailoğullarıkalkıpAllahınevineçıktılarveAllaha danışıpdediler:Benyaminoğullarınakarşısavaşaönce hangimizçıkacak?VeRABdedi:ÖnceYahudaçıkacak.
19VeİsrailoğullarısabahleyinkalkıpGibeah'akarşı ordugâhkurdular
20İsraillilerBenyamin'ekarşısavaşaçıktılar;İsrailliler, Gibeah'taonlarlasavaşmaküzeresaftuttular
21VeBenyaminoğullarıGibea'dançıkıpogün İsrailoğullarınıyeraltınakadaryokettiler.
22İsraillilerkendilerinicesaretlendirdilerveilkgün dizilmişolduklarıyerdesavaşdüzenleriniyenidenkurdular
23(İsrailoğullarıdaçıkıpakşamakadarRAB'binönünde ağladılarveRAB'bedanışıpdediler:KardeşimBenyamin oğullarınakarşıtekrarsavaşmayaçıkayımmı?RABde, Onakarşıçık,dedi.)
24İkincigünİsrailoğullarıBenyaminoğullarınayaklaştılar 25VeBenyaminikincigünGibea'danonlarakarşıçıktıve İsrailoğullarındanonsekizbinkişiyiyineyerekadaryok etti;bunlarınhepsikılıççektiler
26Ozamanİsrailoğullarınınhepsivebütünhalkçıkıp Tanrı'nınevinegeldiler,ağladılar,oradaRAB'binönünde oturdular,ogünakşamakadaroruçtuttularveRAB'bin önündeyakmalıksunularveesenliksunularısundular
27İsrailoğullarıdaRAB'bedanıştılar;çünküogünlerde Tanrı'nınahitsandığıoradaydı
28VeHarunoğluEleazaroğluPinehasogünlerdeonun önündedurupdedi:KardeşimBenyaminoğullarınakarşı birdahasavaşaçıkayımmı,yoksavazmıgeçeyim?Ve RABdedi:Çık;çünküyarınonlarıseninelineteslim edeceğim.
29İsraillilerdeGibeah'ınçevresindepusuyayattılar
30VeİsrailoğullarıüçüncügünBenyaminoğullarınakarşı çıktılarveherzamankigibiGibea'yakarşısaftuttular.
31VeBenyaminoğullarıhalkakarşıçıktılarveşehirden uzaklaştılar;vehalkıvurmayaveherzamankigibi,biri Tanrıevine,öbürükırdakiGibea'yaçıkanyollarda İsraillilerdenotuzkadaradamıöldürmeyebaşladılar
32VeBenyaminoğullarıdediler:Onlar,ilkbaştaolduğu gibi,önümüzdenvuruldularFakatİsrailoğullarıdediler: Kaçalımveonlarışehirdenanayollaraçekelim
33VeİsraillilerinhepsiyerlerindenkalkıpBaaltamar'da saftuttular;veİsraillilerinpusukuranlarıyerlerinden,hatta Gibeahçayırlarındançıktılar
34Vebütünİsrail'denseçmeonbinkişiGibea'yadoğru geldilervesavaşçetinoldu;fakatkötülüğünkendilerine yakınolduğunubilmiyorlardı
35VeRABİsrail'inönündeBenyamin'ivurdu;veİsrail oğullarıogünBenyaminlilerdenyirmibeşbinyüzkişiyi öldürdüler;bunlarınhepsikılıççektiler
36VeBenyaminoğullarıvurulduklarınıgördüler;çünkü İsrailliler,Gibea'nınyanınakoyduklarıyalancıların tuzaklarınagüvendikleriiçinBenyaminlilereyerverdiler
37VepusuyayatanlaraceleedipGibea'yasaldırdılar;ve pusuyayatanlarkendilerinisürüpbütünşehrikılıçtan geçirdiler
38İsraillilerilepusudabekleyenlerarasındabelirlenmişbir işaretvardı:Kenttendumanlıbüyükbirateşyükselecekti.
39İsraillilersavaşaçekilince,Benyaminİsraillilerdenotuz kadarkişiyivurupöldürmeyebaşladıÇünkü,"İlksavaşta olduğugibi,kesinlikleönümüzdevurulupdüştüler" diyorlardı
40Fakatalev,kenttenbirdumansütunuylayükselmeye başlayınca,Benyaminlilerarkalarınabaktılarveişte, kenttenyükselenalevgöğeyükseliyordu
41İsraillilergeridönünce,Benyaminlilerşaşkınadöndüler; çünkübaşlarınakötülüğüngeldiğinigördüler
42Bununüzerineİsraillilerinönündençölyolunadoğru döndüler;fakatsavaşonlarıyakaladı;veşehirlerden çıkanlarıiçlerindeyokettiler
43BöyleceBenyaminlileriçevrelediler,onlarıkovaladılar veonlarıkolaycaGibeah'ınkarşısına,güneşindoğuşuna doğruezdiler
44VeBenyamin'denonsekizbinadamdüştü;bunların hepsiyiğitadamlardı.
45Vedönüpçöle,Rimmonkayasınakaçtılar;veyollarda onlardanbeşbinadamtopladılar;veonlarıGidom'akadar kovaladılarveonlardanikibinadamöldürdüler.
46BöyleceogünBenyamin'denölenlerinhepsikılıççeken yirmibeşbinkişiydi;bunlarınhepsiyiğitadamlardı
47Fakataltıyüzadamdönüpçöle,Rimmonkayasına kaçtılarvedörtayRimmonkayasındakaldılar
48İsraillileryineBenyaminoğullarınasaldırdılarveonları kılıçtangeçirdiler;herşehrinadamlarını,hayvanlarıveele geçirdikleriherşeyidekılıçtangeçirdilerGeldikleribütün şehirlerideateşeverdiler
BÖLÜM21
1İsraillilerMispe'deantiçerekşöyledediler:"Bizden hiçbirikızınıBenyamin'ekarıolarakvermeyecek"
2VehalkAllah'ınevinegeldiler,veAllah'ınhuzurunda akşamakadarkaldılar,vesesleriniyükselterek,veçok ağladılar;
3Vededi:Eyİsrail'inTanrısıRAB,İsrail'debunedenoldu ki,bugünİsrail'debiroymakeksikkaldı?
4Ertesigünhalkerkendenkalkıporadabirsunakyaptı, yakmalıksunularveesenliksunularısundu
5İsrailoğulları,"İsrail'inbütünoymaklarıarasında cemaatlebirlikteRAB'beçıkmayanvarmı?"dediler ÇünküMispe'yeRAB'beçıkmayankişihakkındabüyükbir yeminetmişlerdi"Kesinlikleöldürülecektir"
6İsrailoğullarıdakardeşleriBenyaminiçinpişmanoldular vedediler:Bugünİsrail'denbiroymakkesildi
7Kızlarımızdanhiçbirinikarılarımızavermeyeceğimize RAB'beyeminettiğimizhalde,kalanlarakarılariçinne yapacağız?
8Vedediler:İsrailkabilelerindenRAB'beMispe'yekadar gelmeyenvarmı?Veişte,Yabeş-gilead'dantoplantıya gelenolmadı.
9Çünkühalksayılmıştıveişte,Yabeş-gileadhalkındanhiç kimseoradayoktu
10Cemaatorayaonikibinyiğitadamgönderiponlara şöyleemretti:"Gidin,Yabeş-gileadhalkını,kadınlarıve çocuklarıkılıçtangeçirin"
11Veyapacağınızşeyşudur:Hererkeğivehererkekle yatanherkadınıtamamenyokedeceksiniz.
12VeYabeş-gileadhalkıarasında,hiçbirerkekleyatarak hiçbirerkeğitanımamışdörtyüzgençkızbuldular;ve onlarıKenandiyarındaolanŞilo'dakiordugâhagetirdiler.
13VebütüncemaatRimmonkayasındabulunanBenyamin oğullarınakonuşmakveonlarıbarışçılbirşekildeçağırmak içinbazılarınıgönderdi.
14VeosıradaBenyaminyinegeldi;veYabeş-gileadlı kadınlardansağbıraktıklarıkarılarıonlaraverdiler;veyine deonlaronlarayetmedi
15HalkdaBenyamin'denötürüpişmanoldu;çünküRAB İsrailoymaklarınınarasındagedikaçmıştı.
16Bununüzerinecemaatinihtiyarları,"Benyamin'den kadınlaryokedildiğinegöre,kalanlaranasıleşbulacağız?" diyesordular.
17Vedediler:Benyamin'denkurtulanlaramirasolmalıki, İsrail'denbiroymakyokolmasın
18Fakatkızlarımızıonlaravermeyeceğiz;çünküİsrail oğulları,"Benyamin'ekadınverenlanetliolsun"diyeant içtiler
19Sonradediler:İşte,Şilo'daheryılBeytel'inkuzeyinde, Beytel'denŞekem'egidenyolundoğusundaveLebona'nın güneyindebulunanbiryerdeRAB'binbayramıkutlanıyor 20BununüzerineBenyaminoğullarına,"Gidin,bağlarda pusuyayatın"diyeemrettiler
21Vebakın,veişte,eğerŞilokızlarıdansetmekiçindışarı çıkarlarsa,ozamansizdebağlardançıkın,veherbiriniz Şilokızlarındanbirerkarıalın,veBenyamindiyarınagidin 22Vebabalarıveyakardeşleribizeşikâyettebulunmak içingeldiklerizaman,onlaradiyeceğizki:Bizimhatırımıza onlaraiyilikedin;çünküsavaştaherbiradamabirkadın saklamadık;çünküsizonlarabuzamandavermedinizki, suçludurumadüşesiniz.
23VeBenyaminoğullarıböyleyaptılarvedansedenlerden tuttuklarısayıyagörekendilerinekarılaraldılar;vegidip miraslarınadöndüler,veşehirlerionardılarveoralarda oturdular
24Veİsrailoğullarıovakitoradanayrıldılar,heradam kendikabilesineveailesinegittiveoradanheradamkendi mirasınaçıktı
25Ogünlerdeİsrail'dekralyoktu;herkeskendigözünde doğruolanıyapıyordu.