Daniel
BÖLÜM1
1YahudaKralıYehoyakim'insaltanatınınüçüncüyılında BabilKralıNebukadnetsarYeruşalim'egeliponukuşattı.
2VeRab,YahudakralıYehoyakim'ineline,Tanrıevinin kaplarındanbirkısmınıverdi.YehoyakimbunlarıŞinar diyarına,tanrısınınevinegötürdüSonrakaplarıtanrısının hazineevinegetirdi
3Kral,hadımlarınınbaşıAşpenaz'a,İsrailoğullarından, kralsoyundanvebeylerdenbazılarınıgetirmesinisöyledi
4Hiçbirkusuruolmayan,amagüzelyüzlü,hertürlü bilgelikteyetenekli,bilgideusta,bilimdeanlayışlı,kralın sarayındayeralabilecekyetenekte,Keldanilerinöğretisini vediliniöğretebilecekçocuklardı
5Kraldaonlarakralınyiyeceğindenveiçtiğişaraptan günlükbirerzakverdiBöyleceonlarıüçyılbesledilerve sonundakralınhuzurunaçıktılar
6BunlarınarasındaYahudaoğullarındanDaniel,Hananya, MişaelveAzaryadavardı
7Hadımlarınreisibunlaraadlartaktı;çünküDaniel'e Belteşatsaradını,Hananya'yaŞadrakadını,Mişael'eMeşak adını,Azarya'yaAbed-negoadınıverdi
8FakatDaniel,kralınyemeğindenveiçtiğişaraptan kendisinikirletmemeyeyüreğindekararverdi;bununiçin hadımlarınreisindenkendisinikirletmemesiniricaetti
9Tanrı,Daniel'ihadımlarınreisiningözünesokupona sevgiveşefkatgöstermişti.
10VehadımlarınreisiDaniel'ededi:Seninyiyeceğinive içeceğinitayinedenefendimkraldankorkuyorum;çünkü seningibilerdenolançocuklardandahaçirkinyüzlerinizi nedengörsün?Ozamanbaşımıkralatehlikeyeatacağım
11SonraDaniel,hadımlarınreisiolanMelzar'aşöylededi: 12Yalvarırım,kullarınıongündene;bizeyiyecekve içeceksuversinler
13Ozamanyüzümüze,kralınyemeğindenyiyen çocuklarınyüzlerinebakılsın.Gördüğüngibi,kullarına davran
14Bununüzerineİsaonlarabukonudaonayverdive onlarıongünsınadı
15Veongününsonunda,kralınetindenyiyenbütün çocuklardandahagüzelvedahasemizgöründüler.
16BöyleceMelzaronlarınyiyecekpaylarınıveiçecek şaraplarınıaldı;veonlaranabızverdi
17Tanrıbudörtçocuğahertürlübilgivebeceriyi,her türlübilgeliğiverdiDanieldehertürlügörümüvedüşü anlayabiliyordu
18Kralınonlarıgetirmesinisöylediğigünlerinsonunda, hadımlarınreisionlarıNebukadnessar'ınhuzurunagetirdi
19Kralonlarlakonuştu;vearalarındaDaniel,Hananya, MişaelveAzaryagibisibulunmadı;vekralınönünde durdular
20Kralonlarabilgelikveanlayışlailgiliherkonudadanıştı veonlarıülkesindekibütünsihirbazlardanve yıldızbilimcilerdenonkatdahaüstünbuldu
21DanielisekralKiros'unbirinciyılınakadarbugörevi sürdürdü.
BÖLÜM2
1Nebukadnetsar'ınsaltanatınınikinciyılında Nebukadnetsardüşlergördü;bunlardanruhusıkıldı, uykusukaçtı
2Bununüzerinekral,büyücüleri,yıldızbilimcileri, sihirbazlarıveKeldanileriçağırtıpkralınrüyalarınıona göstermelerinibuyurduOnlardagelipkralınönünde durdular.
3Kralonlara,"Birrüyagördüm"dedi,"Rüyayıanlamakta ruhumsıkıldı
4BununüzerineKeldanilerSüryanicekraladediler:Ey kral,sonsuzadekyaşa!Rüyayıkullarınaanlat,bizde yorumunusöyleyelim
5KralKildanilerecevapveripdedi:"Buişbendengitti. Eğerrüyayıveyorumunubanabildirmezseniz, parçalanacaksınızveevlerinizçöplüğeçevrilecek"
6Fakateğerrüyayıveyorumunubanagösterirseniz, bendenarmağanlar,ödüllervebüyükşerefalacaksınızBu nedenlebanarüyayıveyorumunugösterin
7Onlaryinecevapveripdediler:Kralrüyayıkullarına anlatsın,bizdeyorumunugösterelim
8Kralcevapveripdedi:Kesinolarakbiliyorumki,zaman kazanacaksın,çünkügörüyorsunki,buşeyelimdengitti.
9Fakateğerbanarüyayıbildirmezseniz,siziniçintekbir hükümvardır:Çünküzamandeğişinceyekadarönümde söylemeküzereyalanveçirkinsözlerhazırladınız.Bu nedenlebanarüyayısöyleyin,veonunyorumunubana gösterebileceğinizibileyim
10Keldanilerkralınhuzurundacevapveripdediler: YeryüzündekralınişiniaçıklayabilecekkimseyokturBu nedenlehiçbirkral,efendiveyayöneticihiçbirbüyücüye, yıldızbilimciyeveyaKeldani'yeböyleşeylersormamıştır 11Vebu,kralınistediğinadirbirşeydirveonukralın önündegösterebilecekbaşkakimseyoktur;ancaktanrılar vardırki,onlarınmeskenleribedenlebirliktedeğildir.
12Bunedenlekralöfkelendiveçoköfkelendi;Babil'in bütünbilgeadamlarınıöldürmeyibuyurdu.
13Vebilgelerinöldürülmesiiçinfermançıktı;veDaniel ilearkadaşlarınınöldürülmesiniistediler
14Daniel,Babil'inbilgeadamlarınıöldürmekiçinyola çıkankralmuhafızlarınınbaşkomutanıAryok'aöğütve bilgeliklecevapverdi:
15Daniel,kralınbaşkomutanıAryok'a,"Kralnedenbu kadaracelecibirkararnameçıkardı?"diyesorduSonra AryokdurumuDaniel'ebildirdi
16BununüzerineDanieliçerigirdivekraldankendisine zamanvermesiniveyorumunukralagöstermesiniistedi
17BununüzerineDanielevinegittiveolayıarkadaşları Hananya,MişaelveAzarya'yabildirdi.
18GöklerinTanrısı'ndanbusırkonusundamerhamet dilesinler;öyleki,DanielvearkadaşlarıBabil'inöteki bilgeleriylebirlikteyokolmasınlar.
19SonraDaniel'egeceninbirgörüntüsündesıraçıklandı DanielgöklerinTanrısınıövdü
20Danielcevapveripdedi:Tanrı'nınadıezeldenebede kadarmübarekolsun!ÇünkühikmetvekudretO'nundur 21Vezamanlarıvemevsimlerideğiştirir;krallarıtahttan indirir,krallarıtahtaçıkarır;bilgelerebilgelik,anlayışlılara bilgiverir
22O,derinvegizlişeyleriaçığaçıkarır;karanlıktane olduğunubilirveışıkonunyanındadır.
23EyatalarımınTanrısı,sanaşükrederimveseniövürüm! Banabilgelikvekudretverdinveşimdibize,senden istediklerimizibildirdinÇünküşimdikralınişinibize bildirdin.
24BununüzerineDaniel,kralınBabilbilgeleriniyok etmeklegörevlendirdiğiAryok'unyanınagittiGidipona şöylededi:"Babilbilgeleriniyoketme!Benikralın huzurunaçıkar,bendekralayorumunuaçıklayayım."
25BununüzerineAryok,Daniel'iaceleylekralınhuzuruna getirdiveonaşöylededi:"Yahudasürgünlerindenbirini buldum,kralayorumunubildirecek"
26Kral,BelteşatsaradındakiDaniel'ecevapveripdedi: Gördüğümdüşüveyorumunubanabildirebilirmisin?
27Danielkralınhuzurundacevapveripdedi:Kralın istediğisırrı,bilgeler,yıldızbilimciler,büyücüler,kahinler kralaaçıklayamazlar;
28Fakatgöktesırlarıaçanvesongünlerdenelerolacağını KralNebukadnetsar'abildirenbirTanrıvardırSeninrüyan veyatağındagördüğüngörüntülerşunlardır:
29Eykral,yatağındayatarkenaklınabundansonrane olacağıylailgilidüşüncelergeldiSırlarıaçığavuran, gelecekteneolacağınısanabildirir.
30Fakatbanabusır,yaşayanherkestendahaüstünolan bilgeliğimdenötürüdeğil,kralayorumunubildirsinve seninyüreğinindüşüncelerinibilesindiyeaçıklanıyor.
31Eykral,senbüyükbirheykelgördünBubüyükheykel, parlaklığıylagözkamaştırıyorduvegörünüşüdekorkunçtu
32Buheykelinbaşısafaltından,göğsüvekolları gümüşten,karnıvekalçalarıtunçtandı
33Bacaklarıdemirden,ayaklarınınbirkısmıdemirden,bir kısmıkildendi.
34İnsanelideğmedenbirtaşınkesildiğini,bununheykelin demirvekildenyapılmışayaklarınaçarparakonları parçaladığınıgördün.
35Demir,kil,tunç,gümüşvealtınparçalanıpdağıldılar, yazharmanlarınınsamançöpügibioldularRüzgâronları sürükledi,kendilerineyerkalmadı.Heykelivurantaşda büyükbirdağolduvebütündünyayıdoldurdu
36İşterüyabudur;vebizonunyorumunukralınönünde anlatacağız.
37Eykral,senkrallarınkralısınÇünkügöklerinTanrısı sanakrallık,güç,kudretveyücelikverdi
38İnsanoğullarınınoturduğuheryeri,kırınhayvanlarını vegöklerinkuşlarınıseninelineverdivesenihepsinin üzerinehükümdaryaptıSenbualtınbaşsın
39Sendensonrasendendahaaşağıbaşkabirkrallık çıkacak;vetunçtanüçüncübirkrallıkdahaçıkacak;bu krallıkbütündünyayaegemenolacak.
40DördüncükrallıkdemirgibikuvvetliolacakÇünkü demirherşeyiparçalayıpaltedecekDemirbütünbunları parçalayıpezecek
41Ayaklarınveparmaklarınbirkısmınınçömlekçi kilinden,birkısmınındademirdenolduğunugördün; krallıkbölünecek;amaondademiringücündenbirşeyler bulunacak;çünküdemiriçamurlukililekarışıkgördün
42Ayakparmaklarınınbirkısmıdemirden,birkısmı kildenolduğugibi,krallığınbirkısmıgüçlü,birkısmıda zayıfolacak
43Demirinçamurlakarıştığınıgördün;onlardainsan soyunakarışacaklar;amademirinçamurlakarışmadığıgibi, birbirlerineyapışmayacaklar
44VebukrallarıngünlerindegöklerinTanrısı,asla yıkılmayacakbirkrallıkkuracak;vebukrallıkbaşka kavimlerebırakılmayacak;fakatbütünbukrallıkları parçalayacakveyokedecekvekendisiebediyenduracaktır.
45Çünküdağdaneldeğmedenkesilentaşındemiri,tuncu, kili,gümüşüvealtınıparçaladığınıgördünBüyükTanrı bundansonraolacaklarıkralabildirdiRüyakesindirve yorumudakesindir.
46BununüzerineKralNebukadnetsaryüzüstüyere kapandı,Daniel'etapındıveonasunuvegüzelkokular sunulmasınıbuyurdu
47KralDaniel'ecevapveripdedi:GerçektenseninTanrın, tanrılarınTanrısı,krallarınEfendisivesırlarıaçıklayandır; mademkisenbusırrıaçığaçıkarabildin
48KralDaniel'ibüyükbiradamyaptıveonabirçokbüyük armağanlarverdi.OnubütünBabileyaletininyöneticisive Babil'inbütünbilgelerininbaşvalisiyaptı
49BununüzerineDanielkraldanricaettiveŞadrak, MeşakveAbed-Nego'yuBabileyaletininişleriüzerine atadıDanielisekralınkapısındaoturuyordu
BÖLÜM3
1KralNebukadnetsar,yüksekliğialtmışarşın,genişliğialtı arşınolanaltınbirheykelyaptıveonuBabileyaletindeki Duraovasınadikti
2BununüzerineKralNebukadnetsar,önderleri,valileri, komutanları,yargıçları,hazinedarları,danışmanları, şerifleriveillerinbütünyöneticilerini,Kral Nebukadnetsar'ındiktiğiputunadanmatörenineçağırmak içinhabergönderdi.
3Ozamanbeyler,valiler,komutanlar,yargıçlar, hazinedarlar,danışmanlar,şeriflerveillerinbütün yöneticileri,KralNebukadnetsar'ındiktiğiputunadanması içintoplandılarveNebukadnetsar'ındiktiğiputunönünde durdular
4Sonrabirmüjdeciyüksekseslebağırdı:Eykavmler, milletlervediller,sizeemredildi
5Boru,ney,arp,sakbut,santur,santurveherçeşitçalgı sesiniduyduğunuzda,yerekapanıpKralNebukadnetsar'ın diktirdiğialtınheykeletapınıyorsunuz
6Vekimyerekapanmazvesecdeetmezse,ozamanalevli birfırınınortasınaatılacaktır.
7Osırada,boru,ney,arp,sakbut,santurveherçeşitçalgı sesiniduyanbütünhalk,uluslarvediller,yerekapanıp KralNebukadnessar'ındiktirdiğialtınheykeletapındılar.
8OsıradabazıKeldanilergelipYahudilerisuçladılar
9KralNebukadnetsar'aşöyledediler:"Eykral,sonsuza dekyaşa"
10Eykral,senbirbuyrukçıkardın:Boru,ney,arp,sakbut, santur,santurveherçeşitçalgısesiniişitenherkesyere kapanıpaltınputatapınacak.
11Vekimyerekapanıpsecdeetmezse,alevlifırının ortasınaatılacaktır
12Eykral,Babileyaletininişleriüzerineatadığınbazı Yahudilervar:Şadrak,MeşakveAbed-NegoBunlarseni saymadılar.Seninilahlarınakulluketmediler,diktiğinaltın heykeletapınmadılar
13BununüzerineNebukadnessaröfkeleniphiddetlendive Şadrak,MeşakveAbed-Nego'nungetirilmesiniemretti. Sonrabuadamlarıkralınhuzurunagetirdiler
Daniel
14Nebukadnetsaronlaraşöylededi:"EyŞadrak,Meşakve Abed-Nego!Tanrılarımakulluketmiyor,diktiğimaltın heykeletapınmıyormusunuz?
15Eğerboru,ney,arp,sakbut,santur,santurveherçeşit çalgısesiniduyduğunuzda,yaptığımputakapanıp tapınmayahazırsanız,iyi;amatapınmazsanız,oandaalevli birfırınınortasınaatılacaksınızOzamansizielimden kurtaracakTanrıkimdir?
16Şadrak,MeşakveAbed-Negokralacevapveripdediler: EyNebukadnetsar,bukonudasanacevapvermek istemiyoruz
17Eğeröyleyse,eykral,kullukettiğimizTanrımızbizi ateşlifırındankurtarabilirveseninelindendebizi kurtaracaktır
18Fakateğeröyleolmazsa,eykral,bilkiseninilahlarına kulluketmeyiz,diktiğinaltınheykeletapınmayız.
19BununüzerineNebukadnetsaröfkeyledolduveyüzü Şadrak'a,Meşak'aveAbed-Nego'yakarşıdeğiştiBunun üzerineNebukadnetsar,fırınınherzamankindenyedikat dahafazlaısıtılmasınıbuyurdu
20VeordusundakiengüçlüadamlaraŞadrak'ı,Meşak'ıve Abed-Nego'yubağlayıpalevlifırınaatmalarınıemretti.
21Sonrabuadamlargiysileri,çorapları,şapkalarıveöbür giysileriylebağlanıpyananfırınınortasınaatıldılar
22Kralınbuyruğuçoksıkıvefırındaçoksıcak olduğundan,ateşinaleviŞadrak'ı,Meşak'ıveAbedNego'yuyakalayanadamlarıöldürdü
23Vebuüçadam,Şadrak,MeşakveAbed-Nego,bağlı olarakalevlifırınınortasınadüştüler
24BununüzerineKralNebukadnetsarşaşkınadöndü, hemenayağakalktıvedanışmanlarına,"Bizüçadamıbağlı olarakateşinortasınaatmadıkmı?"diyesorduOnlarda krala,"Doğru,eykral!"diyekarşılıkverdiler
25İsacevapveripdedi:İşte,ateşinortasındaserbest dolaşandörtadamgörüyorum;onlarahiçbirzarar gelmemişDördüncününgörünümüiseTanrı'nınOğlu'na benziyor.
26BununüzerineNebukadnetsaralevlifırınınağzına yaklaştıveşöylededi:"EyyüceTanrı'nınkulları,Şadrak, MeşakveAbed-Nego,çıkın,burayagelin!"Şadrak,Meşak veAbed-Negoateşinortasındançıktılar
27Vebeyler,valiler,komutanlarvekralındanışmanlarıbir arayatoplandılarvebuadamlarınbedenlerineateşinhiçbir etkisiolmadığını,başlarındakibirsaçtelininbile yanmadığını,giysilerinindeğişmediğiniveateşin kokusununüzerlerinegeçmediğinigördüler.
28BununüzerineNebukadnetsarşöylededi:Şadrak, MeşakveAbed-Nego'nunTanrısımübarekolsun!O, meleğinigönderipkendisinegüvenenkullarınıkurtardı Oysaonlarkralınsözünüdeğiştirdilervebedenleriniteslim ettiler;öyleki,kendiTanrılarındanbaşkahiçbirtanrıya kulluketmediler,tapınmadılar.
29Bundandolayı,Şadrak,MeşakveAbed-Nego'nun Tanrısınakarşıkötübirşeysöyleyenherkavmin,her milletinveherdilinparçalanacağınıveevlerininçöplüğe çevrileceğinibuyuruyorumÇünkübutürdenkurtarıcı başkahiçbirTanrıyoktur.
30Bununüzerinekral,BabileyaletindeŞadrak'ı,Meşak'ı veAbednego'yuyükseltti
BÖLÜM4
1KralNebukadnetsar,yeryüzündeyaşayanbütün kavimlere,milletlerevedillereselamolsun.Sizeesenlik artsın.
2YüceTanrı'nınbenimiçinyaptığıişaretleriveharikaları göstermeniniyiolacağınıdüşündüm
3Onunbelirtilerinekadarbüyüktür!Veonunharikalarıne kadargüçlüdür!Onunkrallığıebedîbirkrallıktır,Ve egemenliğinesildennesilesürer
4BenNebukadnetsarevimderahattım,sarayımdaise sevinçiçindeydim
5Benikorkutanbirrüyagördümveyatağımdaki düşüncelervekafamdakigörüntülerbenirahatsızetti
6BununüzerineBabil'inbütünbilgelerinihuzuruma çağırıp,rüyanınyorumunubanabildirmeleriniemrettim.
7Ozamanbüyücüler,yıldızbilimciler,Keldanilerve kahinlergeldilerBenderüyayıonlaraanlattım;fakat yorumunubanabildirmediler.
8SonundaDanielyanımageldiAdı,tanrımınadınagöre Belteşatsar'dıKutsaltanrılarınruhuondabulunuyordu Rüyayıonaanlatıpşöylededim:
9EybüyücülerinbaşıBelteşatsar!Kutsaltanrıların ruhununsendeolduğunuvehiçbirsırrınsenirahatsız etmediğinibiliyorum.Gördüğümrüyanıngörüntülerinive yorumunubanasöyle
10Yatağımdabaşımınüzerindekigörüntülerşöyleydi: Baktım,yerinortasındabirağaçvardıveboyuçokbüyüktü. 11Ağaçbüyüdü,güçlendi,yüksekliğigöğeerişti, görünümüisebütünyeryüzününucunakadarulaştı
12Yapraklarıgüzeldi,meyvesiçoktu;herkesiçinyiyecek vardıKırdakihayvanlaronunaltındagölgeleniyor,gökteki kuşlaronundallarındaoturuyorvehercanlıondan besleniyordu.
13Yatağımdabaşucumdagördüğümgörüntülerde,gökten birgözcüvekutsalbirininindiğinigördüm
14Yüksekseslebağırarakşöylededi:Ağacıkesin, dallarınıkoparın,yapraklarınısilkeleyin,meyvesinidağıtın Hayvanlaraltından,kuşlardallarındankaçsın
15Fakatköklerininkütüğünüdemirvetunçlabirçemberle toprağa,kırıntazeotununiçinebırakınGöğünçiyiyle ıslansınvepayıdayerinotlarıarasındahayvanlarlabirlikte olsun.
16Onunyüreğiinsanyüreğindendeğiştirilsin,veona hayvanyüreğiverilsin;veüzerindenyedivakitgeçsin 17Buiş,gözcülerinbuyruğuvekutsallarınsözüyle buyrukturYaşayanlar,YüceOlan'ıninsanlarınkrallığında hükümsürdüğünüveonudilediğineverdiğiniveüzerineen aşağılıkinsanlarıyerleştirdiğinibilsinlerdiyeböyleoldu 18Ben,KralNebukadnezar,burüyayıgördümEy Belteşatsar,bununyorumunusensöyleÇünkükrallığımın bütünbilgeleribanayorumunuaçıklayamazlar.Amasen açıklayabilirsinÇünkükutsaltanrılarınruhusendedir 19Sonra,adıBelteşatsarolanDanielbirsaatşaşkınkaldı vedüşüncelerionurahatsızettiKralkonuştuvedediki, Belteşatsar,nebudüşnedeyorumuseniendişelendirmesin Belteşatsarcevapverdivedediki,Efendim,budüşsenden nefretedenlere,yorumudadüşmanlarınaolsun 20Gördüğünağaç,büyüdü,güçlendi,boyugöğeeriştive yeryüzününheryerindengörüldü.
Daniel
21Yapraklarıgüzel,meyvesibolveherkesiçinyiyecek olanbirağaçtı.Altındakırhayvanlarıbarınır,dallarında gökkuşlarıbarınırdı
22Eykral,senbüyüdünvegüçlendin.Çünkübüyüklüğün arttı,göklereerişti,egemenliğinyeryüzünündörtbucağına ulaştı
23Vekralgöktenbirgözcüvekutsalbirininindiğinigördü ve,"Ağacıkesinveyokedin;fakatköklerininkütüğünü demirvetunçlabirçemberlekırıntazeotununiçinde bırakın;vegöğünçiyiyleıslansın;veyedivakitgeçinceye kadarkırınhayvanlarıylabirliktepayıolsun,"dedi 24Eykral,yorumbudurveyüceTanrı'nınbuyruğuda budur;efendimkralınbaşınageldi.
25Seniinsanlardankovacaklar,kırhayvanlarıilebirlikte yaşayacaksın,öküzlergibiotyiyeceksin,göğünçiyiyle seniıslatacaklarveüzerindenyedivakitgeçecek,taki YüceOlan'ıninsanlarınkrallığındahükümsürdüğünüve onudilediğineverdiğinianlayanakadar
26Veağaçköklerininkütüğününbırakılmasınıemrettiler; göklerinhükümsürdüğünübildiktensonra,seninkrallığın sanakesinleşecektir
27Bunedenle,eykral,öğüdümseniniçinkabuledilebilir olsunvegünahlarınıdoğrulukla,kötülüklerinide yoksullaramerhametgöstererekbağışla;eğerbusenin esenliğininuzamasınayardımcıolacaksa.
28BütünbunlarKralNebukadnetsar'ınbaşınageldi
29OnikiayınsonundaBabilkrallığınınsarayında dolaşıyordu.
30Kralkonuştuvededi:Bu,kudretiminkudretiyleve azametiminşanıiçinkrallığımıneviolarakinşaettiğim büyükBabildeğilmidir?
31Sözdahakralınağzındaykengöktenbirsesindi:Ey KralNebukadnetsar,sanasöyleniyor;krallıksendenalındı 32Veseniinsanlardankovacaklar,veseninmeskeninkır hayvanlarıileolacak;sanaöküzlergibiotyedirecekler,ve üzerindenyedivakitgeçecek,takiYüceOlan'ıninsanların krallığındahükmettiğiniveonudilediğineverdiğinibilene kadar
33OsaatteNebukadnetsar'ınbaşınagelenlergerçekleşti İnsanlararasındankovuldu,öküzlergibiotyedi,bedeni göğünçiyiyleıslandıÖyleki,saçlarıkartaltüylerigibi, tırnaklarıkuşpençelerigibiuzadı
34Vegünlerinsonunda,benNebukadnetsar,gözlerimi göğekaldırdımveanlayışımbanagerigeldiveYüceOlan'ı övdümveyücelttim;sonsuzadekyaşayanı,egemenliği sonsuzbiregemenlikolanvekrallığınesildennesilesüren O'nu
35Veyeryüzündeoturanlarınhepsibirhiçsayılır;ve göklerinordusundaveyeryüzündeoturanlararasındakendi isteğinegörehareketeder;vekimseonunelinidurduramaz, yadaona,Neyapıyorsun?diyemez
36Aynızamandaaklımbanageridöndü;krallığımın yüceliğiiçinonurumveparlaklığımbanageridöndü; danışmanlarımvebeylerimbeniaradılar;krallığımda yerleştimvebanabüyükbirgörkemeklendi
37BenNebukadnetsar,göklerinKralı'nıövüyorum, yüceltiyorumveonurlandırıyorum.O'nunbütünişleri gerçektirveyollarıadalettirGururlayürüyenleride alçaltmayagücüyeter
BÖLÜM5
1KralBelşatsar,beylerindenbinkişiyebüyükbirziyafet verdivebinkişininönündeşarapiçti.
2Belşatsarşarabıtadarken,babasıNebukadnetsar'ın Yeruşalim'dekitapınaktançıkardığıaltınvegümüş kaplarıngetirilmesinibuyurduBöylecekral,beyleri, karılarıvecariyeleribunlardaniçebileceklerdi.
3SonraYeruşalim'debulunanTanrıEvi'nintapınağından çıkarılanaltınkaplarıgetirdiler;kral,ilerigelenleri,karıları vecariyeleribunlardaniçtiler
4Şarapiçipaltın,gümüş,tunç,demir,ağaçvetaş tanrılarınıövdüler.
5Aynısaattebiradamınelininparmaklarıçıktıve şamdanınkarşısına,kralınsarayınınduvarınınsıvasına yazdı.Kralyazanelinyerinigördü.
6Ozamankralınyüzüdeğişti,düşüncelerionurahatsızetti; öyleki,belinineklemleriçözüldüvedizleribirbirineçarptı 7Kral,yıldızbilimcileri,Keldanilerivekâhinleriçağırtmak içinyüksekseslebağırdıKralkonuştuveBabil'in bilgelerinededi:"Buyazıyıkimokurvebanayorumunu söylerse,kırmızıgiysilergiyecek,boynunaaltınzincir takılacakveülkedeüçüncüönderolacak
8Bununüzerinekralınbütünbilgelerigeldiler;fakatyazıyı okuyamadılar,veyorumunudakralabildiremediler.
9OzamanKralBelşatsarçoküzüldü,yüzüdeğiştiveileri gelenlerişaşkınadöndü
10Vekraliçe,kralınveefendilerininsözleriüzerineziyafet evinegeldi;vekraliçekonuşupdedi:Eykral,ebediyen yaşa;düşüncelerininsenirahatsızetmesineizinverme,ve yüzünündeğişmesineizinverme.
11Seninkrallığındakutsaltanrılarınruhuolanbiradam varBabanıngünlerinde,tanrılarınbilgeliğinebenzerışık, anlayışvebilgelikondabulundu.BabanKral Nebukadnetsar,yanikral,babandediğimkişi,onu büyücülerin,yıldızbilimcilerin,Keldanilerinvekahinlerin ustasıyaptı.
12ÇünkükralınBelteşatsaradınıverdiğiDaniel'deüstün birruh,bilgi,anlayış,düşleriyorumlama,zoryargıları göstermevekuşkularıgidermeyeteneğibulunuyordu. ŞimdiDanielçağrılsın,oyorumunuaçıklasın
13SonraDanielkralınhuzurunagetirildiKralDaniel'e şöylededi:"Sen,babamınYahudiye'dengetirdiği,Yahuda sürgünüoğullarındanDanielmisin?"
14Hattaseninhakkında,tanrılarınruhununsende bulunduğunu,nurun,anlayışınveüstünbilgeliğinsende bulunduğunuduydum
15Veşimdibilgeadamlar,yıldızbilimciler,buyazıyı okuyupyorumunubanabildirmeleriiçinönümegetirildiler; fakatbuşeyinyorumunugösteremediler
16Veseninhakkındaişittimki,senyorumlaryapabiliyor veşüpheleriçözebiliyorsun;eğeryazıyıokuyabilirvebana yorumunubildirebilirsen,kırmızıyabürüneceksin,boynuna altınbirzincirtakılacakvekrallıktaüçüncüönder olacaksın
17BununüzerineDanielkralınhuzurundacevapverip dedi:Armağanlarınseninolsun,ödüllerinidebaşkasınaver. Benyazıyıkralaokuyacağımveyorumunuona bildireceğim
18Eykral,yüceTanrı,babanNebukadnetsar'akrallık, yücelik,şanveşerefverdi
19Vekendisineverdiğiyüceliktenötürü,bütünkavmler, milletlervedilleronunönündetitreyipkorktular. Dilediğiniöldürür,dilediğiniyaşatır,dilediğiniyüceltirve dilediğinidevirirdi.
20Fakatyüreğikibirlenip,yüreğigururlakatılaşınca, krallıktahtındanindirildiveyüceliğiondanalındı
21Veinsanoğullarınınarasındankovuldu;veyüreği hayvanlargibiyapıldı,veyabaneşekleriylebirlikteyaşadı; onuöküzlergibiotlabeslediler,vebedenigöğünçiyiyle ıslandı;takienyüceTanrı'nıninsanlarınkrallığında hükümsürdüğünüveonunüzerinedilediğiniatadığını anlayanakadar
22EyBelşatsar,sendebütünbunlarıbildiğinhalde yüreğinialçaltmadın
23FakatsengöklerinRabbinekarşıkendiniyükselttin;ve evininkaplarınıönünegetirdin;vesen,efendilerin, karılarınvecariyelerin,bunlarıniçindeşarapiçtiniz;ve görmeyen,işitmeyenvebilmeyengümüş,altın,tunç,demir, tahtavetaştanyapılmıştanrılarıövdün;vesoluğunun elindeolduğuvebütünyollarınınkendisineaitolduğu Tanrı'yıyüceltmedin
24Sonraondanelinbirkısmıgönderildivebuyazıyazıldı. 25Veyazılmışolanyazışudur:MENE,MENE,TEKEL, UFARSİN
26Buşeyinyorumuşudur:MENE;Tanrıseninkrallığını saydıveonutamamladı
27TEKEL;Terazidetartıldın,amaeksikbulundun 28PERES;KrallığınbölündüveMedler'evePersler'e verildi
29BununüzerineBelşatsar,Daniel'ekırmızıbirgiysi giydirdi,boynunaaltınbirzincirtaktıveonunhakkında, krallığınüçüncüönderiolmasıiçinbirbildiriyayınladı
30OgeceKeldanilerinkralıBelşatsaröldürüldü
31VeMedliDarius,altmışikiyaşındaikenkrallığıaldı.
BÖLÜM6
1Darius,krallığınüzerineyüzyirmiprenskoymayıuygun gördü;bunlarbütünkrallığınüzerindeolacaktı
2Vebuüçbaşkanınbaşına;bunlarınbaşındaDaniel geliyordu;taki,beyleronlarahesapversinlervekralabir zarargelmesin
3OzamanDanielbaşkanlarveprenslerarasındaüstün tutulmuştu;çünküondaiyibirruhvardıvekralonubütün ülkeüzerineatamayıdüşünüyordu
4Bununüzerinebaşkanlarveprensler,Daniel'ekarşı krallıkkonusundabirfırsataradılar;amanebirfırsatnede birkusurbulabildiler.Çünküosadıkolduğuiçin, kendisindehiçbirhataveyakusurbulunmadı
5Bununüzerineadamlar,"BuDaniel'ekarşı,Tanrısının yasasıylailgilibirsuçbulmadıkça,onakarşıbirsuç bulmayacağız"dediler.
6Bununüzerinebaşkanlarveprenslertoplanıpkralın yanınageldilerveonaşöyledediler:KralDarius,sonsuza dekyaşa!
7Ülkeninbütünbaşkanları,valiler,beyler,danışmanlarve komutanlarbirarayagelerekbirkrallıkyasasıkoymakve kesinbirkararalmakiçintoplandılarEykral,otuzgün içindesendenbaşkabirTanrı'danveyainsandanbirdilekte bulunanherkesaslanlarıninineatılacaktır.
8Şimdi,eykral,fermanıkesinleştirveyazıyıimzalaki, MedlervePersler'indeğişmezyasasıuyarınca, değiştirilmesin
9BununüzerineKralDariusyazıyıvefermanıimzaladı. 10Danielyazınınimzalandığınıanlayıncaevinegirdi. OdasınınpencereleriYeruşalim'edoğruaçıktıGündeüç kezdizçöküpduaediyorvedahaönceyaptığıgibi Tanrısınaşükrediyordu.
11BununüzerineadamlartoplandılarveDaniel'in Tanrısınaduaedipyalvardığınıgördüler
12Bununüzerineyaklaştılarvekralınönündekralın fermanıhakkındakonuştular:Eykral,otuzgüniçinde sendenbaşkaherhangibirTanrı'danveyainsandanbir dilektebulunanherkesinaslanlarçukurunaatılacağını bildirenbirfermanimzalamadınmı?Kralcevapveripdedi: MedlervePersler'indeğişmezyasasınagörebudoğrudur.
13Bununüzerineonlardakralınönündecevapverip dediler:Eykral,YahudasürgünlerindenolanDanielseni veimzaladığınfermanısaymıyor,gündeüçkezduaediyor.
14KralbusözleriişitinceçoköfkelendiveDaniel'i kurtarmasıiçinonayöneldiGüneşbatıncayakadaronu kurtarmakiçinçabaladı.
15Bununüzerinebuadamlarkralınyanınatoplandılarve kraladediler:Eykral,MedlervePersler'inyasasışudur: Kralınkoyduğuhiçbirkararnameveyasadeğiştirilemez.
16Bununüzerinekralbuyrukverdi,Daniel'igetirip aslanlarıninineattılarKralDaniel'eşöylededi:"Sürekli hizmetettiğinTanrınsenikurtaracaktır."
17Vebirtaşgetirilipçukurunağzınakonuldu;vekralonu kendimührüyleveefendilerininmührüylemühürledi;taki Daniel'leilgilikarardeğişmesin.
18Sonrakralsarayınagittivegeceyioruçlugeçirdi;önüne müzikaletleridegetirilmedi;uykusukaçtı
19Kralsabahleyinçokerkendenkalktıveaslanlarıninine doğruaceleylegitti
20İninegelince,Daniel'eacıklıbirseslebağırdıKralda Daniel'eşöylededi:"EyyaşayanTanrı'nınkuluDaniel, sürekliolarakhizmetettiğinTanrınseniaslanlardan kurtarabilirmi?"
21SonraDanielkraladedi:Eykral,sonsuzadekyaşa.
22Tanrımmeleğinigönderdi,veaslanlarınağzınıkapattı, öylekibanazararveremedilerÇünküO'nunönünde suçsuzbulundum;veeykral,seninönündedehiçbir kötülükyapmadım
23BununüzerinekralonuniçinçoksevindiveDaniel'in indençıkarılmasınıemretti.BöyleceDanielindençıkarıldı veTanrısınainandığıiçinkendisinehiçbirkötülük yapılmadı.
24Vekralemretti,veDaniel'isuçlayanadamlarıgetirdiler veonları,çocuklarınıvekarılarınıaslanlarıninineattılar; veaslanlaronlaraüstüngeldilervebütünkemiklerini kırdılar,yadainindibinevaranakadar.
25OzamanKralDariusyeryüzündeyaşayanbütün kavimlere,milletlerevedillereşöyleyazdı:Sizeesenlik artsın
26Krallığımınherülkesinde,Daniel'inTanrısı'ndan titreyipkorksunlardiyebuyrukveriyorum.ÇünküO, yaşayanTanrı'dırvesonsuzadeksarsılmazdırKrallığı yıkılmayacakveegemenliğisonunakadarsürecektir
27Daniel'iaslanlarınpençesindenkurtaranO'dur;kurtarır, kurtarır,gökteveyerdebelirtilerveharikalaryaratır
Daniel
28BöyleceDaniel,hemDarius'un,hemdePersliKoreş'in saltanatındabaşarılıoldu.
BÖLÜM7
1BabilkralıBelşatsar'ınbirinciyılındaDanielyatağında birdüşvegörüntülergördüSonradüşüyazdıveolayların özetinianlattı.
2Danielkonuşupdedi:Geceleyingördüğümrüyayagöre, göğündörtrüzgarıbüyükdenizeçarpıyordu
3Vedenizdenbirbirindenfarklıdörtbüyükcanavarçıktı
4Birincisiaslanabenziyorduvekartalkanatlarıvardı Kanatlarıkoparılıncaya,yerdenkaldırılıncaya,insangibi ayaklarıüzerindedurduruluncayavekendisineinsanyüreği verilinceyekadarbaktım
5Veişte,ikincibircanavardaha,ayıyabenzerbiryaratık dahavardı;biryanıüzerinedoğrulmuştuveağzınındişleri arasındaüçkaburgakemiğivardıOna,"Kalk,bolbolet ye"dediler.
6Bundansonra,sırtındadörtkuşkanadıolanbirparsa benzeyenbirbaşkayaratıkdahagördümBucanavarında dörtbaşıvardıveegemenlikonaverilmişti.
7Bundansonragecerüyalarımdadördüncübircanavar gördüm;korkunç,dehşetvericiveçokgüçlüydüBüyük demirdişlerivardı.Yiyipparçalıyor,artakalanınıda ayaklarıylaçiğniyorduKendisindenöncekibütün canavarlardanfarklıydıveonboynuzuvardı
8Boynuzlarabaktım,veişte,onlarınarasındanbaşkabir küçükboynuzçıktı;onunönünde,kökündensökülmüşilk boynuzlardanüçüvardı;veişte,buboynuzdainsan gözlerinebenzergözlervebüyüksözlersöyleyenbirağız vardı
9Tahtlaryıkılıncayakadarbaktım,veeskidenvarolan oturdu.Giysisikargibibeyaz,başındakisaçlaryüngibiydi. Tahtıateşalevigibiydi,tekerlekleriiseyananateşgibiydi 10Önündenateşgibibirırmakçıktı;binlercebinlerona hizmetetti,onbinlerceonbinlerönündedurdu.Yargılama yapıldıvekitaplaraçıldı
11Ozaman,boynuzunsöylediğibüyüksözlerinsesinden dolayıbaktım;canavarınöldürüldüğünü,bedenininyok edildiğiniveyananateşeverildiğinigördüm
12Diğerhayvanlarıniseegemenlikleriellerindenalındı; ancakyaşamlarıbellibirsürevezamaniçinuzatıldı.
13Geceleyingörümlerdegördüm;işte,İnsanoğlunabenzer birigöğünbulutlarıylageldi,Eskidenvarolanınyanına geldiveonuhuzurunagetirdiler.
14Veonaegemenlik,yücelikvekrallıkverildi;öyleki, bütünkavmler,milletlervedilleronakulluketsinler.
Egemenliğiebedibiregemenliktir,geçmeyecektir,krallığı iseyıkılmayacakbirkrallıktır
15BenDaniel,bedeniminiçinde,ruhumdakederliydimve başımdakigörüntülerbenirahatsızediyordu.
16Oradaduranlardanbirineyaklaştımvebütünbunların doğruluğunuonasordumOdabanaanlattıveolanların yorumunubanabildirdi
17Dörtbüyükcanavar,yeryüzündençıkacakdörtkraldır
18FakatYücelerYücesi'ninkutsallarıkrallığıalacaklarve krallığısonsuzadek,sonsuzadekvesonsuzadekellerinde tutacaklar
19Ozaman,öbürlerindenfarklı,çokkorkunç,dişleri demirden,tırnaklarıtunçtanolan,yiyipparçalayanvearta
kalanlarıayaklarıylaçiğneyendördüncücanavarın gerçeğiniöğrenmekistedim.
20Başındaolanonboynuzdan,çıkanveönündeüçüdüşen öbürboynuzdan,gözleriveağzıolan,çokbüyükşeyler söyleyen,görünüşüdiğerlerininkindendahairiolan boynuzdan
21Baktım,oboynuzkutsallarlasavaşıyorveonlaraüstün geliyor.
22Günlerinkadimolanıgelinceye,veYüceOlan'ın azizlerineyargıverilinceyekadar;veazizlerinkrallığıele geçireceklerizamangelinceyekadar
23Vededi:Dördüncücanavaryeryüzündekidördüncü krallıkolacak,bütünkrallıklardanfarklıolacak,bütün dünyayıyiyipbitirecek,çiğneyipparçalayacak
24Vebukrallığınonboynuzu,çıkacakonkraldır;ve onlarınardındanbaşkabiriçıkacak;veo,birincisinden farklıolacakveüçkralıaltedecek
25VeYüceOlan'akarşıbüyüksözlersöyleyecek,veYüce Olan'ınkutsallarınıyıpratacak,vezamanlarıveyasaları değiştirmeyidüşünecek;vebunlarbirzamana,zamanlarve zamanlarınbölünmesinekadaronunelineteslim edilecekler.
26Fakathükümvaktigelecekveonunegemenliğini elindenalacaklar,onuyokedeceklervesonunadekyok edecekler.
27Vebütüngöğünaltındakikrallığınegemenliği, egemenliğivebüyüklüğü,enyüceolanınkutsallarının halkınaverilecektir.Onunkrallığıebedîbirkrallıktırve bütünegemenlikleronakullukedecekveitaatedecektir 28MeseleburayakadardıBenDaniel'egelince, düşüncelerimbeniçokrahatsızettiveyüzümdeğişti.Fakat meseleyiyüreğimdetuttum
BÖLÜM8
1KralBelşatsar'ınsaltanatınınüçüncüyılında,Danielbana, ilkbaştabanagörünengörüntüdenbaşkabirgörüntüdaha göründü
2Vebirgörüntüdegördüm;vegördüğümzaman,Elam eyaletindekiŞuşansarayındaolduğumugördüm;vebir görüntüdegördümveUlayırmağınınyanındaydım
3Sonragözlerimikaldırıpbaktım,işte,ırmağınönündeiki boynuzuolanbirkoçduruyordu.İkiboynuzdayüksekti; fakatbiriöbüründendahayüksektivedahayüksekolanen sonçıkıyordu
4Koçunbatıya,kuzeyevegüneyedoğrusürtündüğünü gördüm;öyleki,önündehiçbirhayvanduramazdı,elinden kurtarabilecekkimsedeyoktu.Fakato,isteğinegöre davrandıvebüyüdü
5Bendedüşünürken,işte,bütünyeryüzününbatı tarafındanbirtekegeldi,yeredeğmediTekeningözlerinin arasındabelirginbirboynuzuvardı.
6Venehrinönündedurduğunugördüğümikiboynuzlu koçunyanınageldiveonunkudretininşiddetiyleonadoğru koştu
7Veonunkoçayaklaştığınıgördüm,veonakarşı öfkelendi,vekoçavurdu,veikiboynuzunukırdı;vekoçta onunönündeduracakgüçyoktu;fakatonuyeredevirdive üzerinebastı;vekoçuelindenkurtarabilecekkimseyoktu 8Bununüzerinetekeçokbüyüdü;vekuvvetlenincebüyük boynuzukırıldı;vedörttanegörkemliboynuzgöğündört rüzgarınadoğruçıktı
9Vebunlardanbirindengüneye,doğuyavehoşdiyara doğruçokbüyüyenküçükbirboynuzçıktı.
10Vegöklerinordusunakadarbüyüdü;ordudanve yıldızlardanbazılarınıyeredüşürdüveonlarıçiğnedi.
11Evet,kendisiniordularınreisinekadaryücelttiveonun aracılığıylagünlükkurbankaldırıldıvekutsalyerininyeri yıkıldı
12Vegünahyüzündengünlükkurbanakarşıkendisinebir orduverildiveodagerçeğiyereserdi;veuyguladıve başarılıoldu
13SonrabirevliyanınkonuştuğunuduydumBaşkabir evliya,konuşanoevliyaya,"Günlükkurbanveyıkım suçuylailgiligörüntünezamanakadarsürecek?Hem kutsalyerinhemdeordununçiğnenmesinenedenolacak?" diyesordu
14Vebanadedi:İkibinüçyüzgünekadar;ozamankutsal yertemizlenecektir
15Veben,Daniel,bugörüntüyügördüğümdeveanlamını araştırdığımda,işte,karşımdabirinsanıngörünüşügibibir şeyduruyordu
16VeUlaykıyılarıarasındabiradamınsesiniduydum; Cebrail'eseslenip,"EyCebrail,buadamagördüğürüyayı anlat"dedi
17VedurduğumyereyaklaştıGeldiğindekorktum, yüzüstüyerekapandım.Fakatbanadedi:Eyinsanoğlu, anla!Çünkübugörüntüsonzamandagelecektir
18Obenimlekonuşurken,benyüzüstüyereuzanmışderin biruykudaydım.FakatObanadokunduvebeniayağa kaldırdı
19Vededi:İşte,gazabınsonundaneolacağınısana bildireceğim;çünküson,tayinedilenzamandagelecektir. 20GördüğünikiboynuzlukoçMedyavePerskrallarıdır 21VeosertkeçiGrekkralıdır;vegözleriarasındakibüyük boynuzbirincikraldır.
22Şimdikırıldığıhalde,dörtkişionuniçinayağa kalkmışsa,milletiniçindendörtkrallıkçıkacak,fakatonun gücüaltındaolmayacak.
23Vekrallıklarınınsonzamanlarında,suçlularçoğalınca, sertyüzlü,karanlıkhükümlerianlayanbirkralortaya çıkacak.
24Veonunkudretikuvvetliolacak,fakatkendikudretiyle olmayacak;veharikuladebirşekildeharapedecek,ve mukaddeskavmivekudretlileriharapedecek.
25Vesiyasetiyleelindehilelerbaşarıyaulaşacak;ve yüreğindekendinibüyütecekvebarışlabirçoğunuyok edecek;veprenslerinPrensi'nekarşıduracak;fakatel değmedenkırılacak
26Akşamvesabahgörülengörüntügerçektir.Bunedenle görüntüyügizle;çünkübugörüntügünlercesürecek 27VebenDaniel,birkaçgünbaygınkaldımvehasta oldum;sonrakalkıpkralınişiniyaptım;verüyeteşaştım, fakatkimseanlamadı.
BÖLÜM9
1MedsoyundanAhaşveroş'unoğluDarius'unKeldaniler ülkesininkralıolarakatandığıbirinciyılda; 2Krallığınınbirinciyılında,benDaniel,RAB'binYeremya peygambere,Yeruşalim'inıssızlığındayetmişyıl geçireceğineilişkinsözününyılsayısınıkitaplardan anladım
3VeyüzümüRabTanrı'yaçevirdim,duaveyakarışlarla, oruçla,çulvekülleyalvardım:
4VeTanrımRAB'beduaettim,itirafımıyaptımvededim ki:EybüyükvekorkunçTanrı,kendisinisevenlereve emirlerinitutanlaraantlaşmasınıvemerhametinikoruyan Rab!
5Günahişledik,kötülükyaptık,kötülükyaptık,isyanettik; emirlerindenvehükümlerindenayrıldık.
6Veseninadınakrallarımıza,beylerimize,atalarımızave memleketinbütünhalkınaseslenenpeygamberkullarınıda dinlemedik
7YaRAB,doğruluksanaaittir,fakatbizimyüzlerimiz bugünkügibikarışıktır;Yahudahalkı,Yeruşalimhalkıve bütünİsrailliler,yakınveuzak,bütünülkelerden sürdüklerin,sanakarşıişlediklerisuçtanötürü
8EyRab,yüzümüzutançiçindedir,krallarımız,beylerimiz veatalarımız,çünküsanakarşıgünahişledik
9TanrımızRab'bekarşıisyanetmişolsakda,merhametve bağışlanmaO'naaittir.
10Vebiz,AllahımızRAB'binsesineitaatetmedik;O'nun, kullarıolanpeygamberleraracılığıylaönümüzekoyduğu yasalarındayürümedik.
11Evet,bütünİsrailseninyasanıçiğnedi,hattasenin sözünüdinlememekiçinayrıldı;buyüzdenlanetüzerimize döküldüveTanrıkuluMusa'nınyasasındayazılıyemin edildi,çünküonakarşıgünahişledik
12Vebizevebiziyargılayanyargıçlarımızakarşısöylediği sözleri,üzerimizebüyükbirkötülükgetirerekdoğruladı. ÇünkübütüngöğünaltındaYeruşalim'eyapılanhiçbirşey yapılmadı
13Musa'nınyasasındayazıldığıgibi,bütünbukötülükler başımızageldiYinede,suçlarımızdandönüpsenin gerçeğinianlayalımdiyeTanrımızRAB'beduaetmedik 14BununiçinRABkötülüğügözetlediveonubaşımıza getirdi;çünküTanrımızRAByaptığıbütünişlerdeadildir; çünkübizO'nunsözünüdinlemedik
15Veşimdi,eyTanrımızRab,senkikavminiMısır diyarındangüçlüelinleçıkardınvebugünolduğugibi kendineünkazandırdın;günahişledik,kötülükyaptık
16YaRab,bütündoğruluğunuyarıncasanayalvarıyorum: Öfkenvekızgınlığın,kutsaldağından,Yeruşalim kentindendönsünÇünkügünahlarımızveatalarımızın suçlarıyüzündenYeruşalimvehalkınçevremizdekilerin hepsineutançkaynağıoldu
17Şimdi,eyTanrımız,kulununduasınıveyakarışlarınıişit veRabbinuğruna,ıssızolankutsalyerineyüzünüaydınlat.
18EyAllahım,kulağınıverveişit;gözleriniaçveharap olmuşyerlerimiziveadınlaanılankentigör;çünkübiz sanaadaletimiziçindeğil,büyükmerhametleriniçin yalvarıyoruz
19YaRab,işit,yaRab,bağışla,yaRab,dinleveyap,ey Tanrım,kendiuğrunagecikme;çünküseninkentinve halkınseninadınlaanılıyor
20Vebenkonuşurken,duaederken,günahımıvekavmim İsrail'ingünahınıitirafederkenveTanrımRAB'binönünde Tanrımınkutsaldağıiçinyalvarırken;
21Evet,benduaederken,başlangıçtarüyettegördüğüm adamCebrail,hızlauçmayabaşlayınca,akşamsunusu vaktindebanadokundu
22Vebanabildirdi,benimlekonuştuvedediki:EyDaniel, sanabeceriveanlayışvermekiçinşimdigeldim
Daniel
23Yalvarışlarınınbaşlangıcındaemirortayaçıktıveben sanabildirmeyegeldim;çünküsençoksevilenbirisin.Bu nedenlemeseleyianlavegörüntüyüdüşün
24Halkınvekutsalkentinüzerineyetmişhaftabelirlendi. Böylecesuçortadankaldırılacak,günahlarsonaerdirilecek, suçlarbağışlanacak,sonsuzdoğruluksağlanacak,görümve peygamberlikmühürlenecekveEnKutsalOlan meshedilecek.
25Bilinveanlayınki,Yeruşalim'inyenidenkurulmasıve yenideninşasıiçinbuyruğunçıkmasından,ÖnderMesih'e kadaryedihaftavealtmışikihaftageçecek;sokakve surlarsıkıntılızamanlardabileyenidenyapılacak 26VealtmışikihaftasonraMesihyokedilecek,fakat kendisiiçindeğil;vegelecekolanprensinadamlarışehri vekutsalyeriyıkacak;vesonutufanlaolacakvesavaşın sonunakadaryıkımlarbelirlenecek.
27Veantlaşmayıbirhaftaiçinbirçoklarıylateyitedecek; vehaftanınortasındakurbanıvetakdimeyidurduracak;ve iğrençşeylerinyayılmasıiçinonuharapedecek,takisona erinceyekadar;vekararlaştırılanharapolanınüzerine dökülecektir
BÖLÜM10
1PerskralıKiros'unüçüncüyılında,Belteşatsaradındaki Daniel'ebirşeyvahyedildiBuşeydoğruydu,fakattayin edilenzamanuzunduDanielolayıanladıvegörümün anlamınıkavradı.
2OgünlerdebenDanieltamüçhaftayastutuyordum
3Üçhaftatamamlanıncayakadarnehoşbirekmekyedim, neağzımaet,nedeşarapgirdi,nedekendimehiçyağ sürdüm
4Vebirinciayınyirmidördüncügünü,büyükırmakolan Hiddekel'inkıyısındaolduğumsırada;
5Sonragözlerimikaldırıpbaktım,işteketengiysili,beli Ufaz'ınsafaltınıylakuşanmışbiradam
6Vücuduberilgibiydi,yüzüşimşekgibiydi,gözleriateş lambalarıgibiydi,kollarıveayaklarıcilalıtunçrengindeydi, konuşmasesiisekalabalığınsesigibiydi
7VeyalnızbenDaniel,görüntüyügördüm;çünkübenimle birlikteolanadamlargörüntüyügörmediler;fakat üzerlerinebüyükbirsarsıntıdüştü,öyleki,saklanmakiçin kaçtılar.
8Bununüzerineyalnızkaldımvebubüyükgörüntüyü gördüm;içimdehiçgüçkalmadıÇünkügüzelliğimiçimde çürümeyedönüştüvehiçgüçkalmadı.
9Vebenonunsözlerininsesiniişittim;veonunsözlerinin sesiniişittiğimzaman,yüzüstü,yüzümyeredönük,derin biruykudaydım
10Veişte,birelbanadokundu,benidizleriminve elleriminüzerinekoydu
11Vebanadedi:EyçoksevilenadamDaniel,sana söylediğimsözlerianlavedikdur;çünküsanagönderildim Vebusözleribanasöylediğindetitreyerekdurdum
12Sonrabanadedi:Korkma,Daniel!Çünküsenyüreğini anlamayavekendiniTanrınınönündeterbiyeetmeye adadığınilkgündenberisözlerinişitildivebensenin sözleriniçingeldim
13FakatFarsülkesininreisiyirmibirgünbanakarşı koydu;fakatişte,başreislerdenbiriolanMikailbana yardımageldi;bendeFarskrallarıylabirlikteoradakaldım
14Şimdi,songünlerdehalkınınbaşınageleceklerisana bildirmeyegeldim;çünkübugörüntühâlâuzungünler sürecek
15Vebanabusözlerisöylediktensonrayüzümüyere çevirdimvesustum.
16Veişte,insanoğullarınabenzerbiridudaklarıma dokundu;ozamanağzımıaçtım,konuştumveönümde duranadedimki:Eyefendim,bugörüntüyüzünden üzüntülerimbanadöndüvehiçgücümütoplayamadım
17Çünkübuefendiminhizmetkârıbuefendimlenasıl konuşabilir?Çünkübendehemengüçkalmadı,soluğumda kalmadı
18Sonrayinegelipbanainsangörünümündebiridokundu vebenigüçlendirdi
19Vededi:Eyçoksevilenadam,korkma;sanaesenlik olsun,güçlüol,evet,güçlüol.Veobenimlekonuşunca güçlendimvededim:Efendimkonuşsun;çünkübeni güçlendirdin
20Bununüzerine,"Nedensanageldiğimibiliyormusun?" dedi"ŞimdiPersprensiylesavaşmakiçingeridöneceğim Bençıktıktansonra,işteGrekprensigelecek"
21Fakatsanahakikatkitabındayazılıolanıgöstereceğim; vebuşeylerdebenimleaynıfikirdeolankimseyoktur; ancakprensinMikailvardır
BÖLÜM11
1BendeMedliDarius'unkrallığınınbirinciyılındaonu desteklemekvegüçlendirmekiçinayağakalktım
2Veşimdisanagerçeğigöstereceğimİşte,Persülkesinde üçkraldahaçıkacak;dördüncüsühepsindençokdaha zenginolacak;vezenginliğivekudretiyle,herkesiYunan ülkesinekarşıkışkırtacak
3Vebüyükbiregemenliklehükmedecekveonunisteğine göredavranacakgüçlübirkralortayaçıkacak
4Veokalktığızaman,onunkrallığıkırılacakvegöğün dörtrüzgarınadoğrubölünecektir;vekendisoyunagöre değil,veyönettiğiegemenliğegöredeğil;çünküonun krallığı,bunlarındışındakileriçindesökülecektir
5Vegüneyinkralıkuvvetliolacak,veonunreislerinden biri;veonunüstündekuvvetliolacakvehâkimiyetiolacak; onunhâkimiyetibüyükbirhâkimiyetolacak
6Veyıllarınsonundabirleşecekler;çünkügüneykralının kızı,kuzeykralıylabiranlaşmayapmakiçingelecek;fakat o,kolunungücünüelindetutamayacak;odaayakta kalamayacak,koluda;vekendisiveonugetiren,veonu doğuranveonubuzamanlardakuvvetlendirenteslim edilecek.
7Fakatonunköklerindenbirdal,kendiülkesindebiradam çıkacak,orduylagelipkuzeykralınınkalesinegirecek, onlarakarşısavaşacakvegalipgelecektir
8Tanrılarını,prenslerinivedeğerligümüşvealtın kaplarınıdaMısır'atutsakolarakgötürecek;vekuzey kralındandahauzunyıllaryaşayacak
9Böylecegüneykralıkendiülkesinegelecekvekendi ülkesinedönecek
10Fakatoğullarıhareketegeçecekvebüyükordulardan oluşanbirtopluluktoplayacaklar;vemutlakabirigelecek, taşacakvegeçecek;sonrageridönecekvekalesinekadar hareketegeçecek.
11Vegüneykralıöfkeylecoşacak,çıkıponunla,hatta kuzeykralıylabilesavaşacak;vebüyükbirkalabalık çıkaracak;fakatkalabalıkonunelineteslimedilecek
12Vekalabalığıkaldırdığızaman,yüreğiyükselecekveon binlercekişiyidevirecek;fakatbuonu kuvvetlendirmeyecektir
13Çünkükuzeykralıgeridönecekveöncekilerdendaha büyükbirorduylagelecekvebirkaçyılsonrabüyükbir orduvebüyükzenginliklerlegelecektir
14Veozamanlarbirçokkişigüneykralınakarşıçıkacak; vekavmininhaydutlarıdabugörümüyerinegetirmekiçin kendileriniyükseltecekler;fakatdüşecekler
15Vekuzeykralıgelecek,birdağdikecekveensağlam surlukentlerialacak;vegüneyinordularıveseçilmişhalkı karşıkoyamayacak,vekarşıkoyacakhiçbirgüç kalmayacak.
16Fakatonakarşıgelenkendiisteğinegöredavranacak,ve hiçkimseonunönündeduramayacak;veo,onuneliyleyok edilecekolangörkemliülkededuracak.
17Vebütünmemleketininkuvvetiylevekendisiyle beraberdoğruadamlarlabirlikteiçerigirmekiçinyüzünü çevirecek;şöyleyapacak;veonakadınlarınkızınıverecek, onuyozlaştıracak;fakatoonunyanındadurmayacak,ve onuniçindeolmayacak
18Bundansonrayüzünüadalaraçevirecekvebirçoklarını elegeçirecek;fakatbirprenskendiadınayaptığısuçlamayı sonaerdirecek;kendisuçlamasıolmadandasuçlamayı kendisineyöneltecektir.
19Ozamanyüzünükendiülkesininkalesinedoğru çevirecek;fakattökezleyecek,düşecekvebulunamayacak
20Ozamankrallığıngörkemiiçindekenditopraklarında vergitoplayanbiriayağakalkacak;amabirkaçgüniçinde neöfkeyle,nedesavaştayokedilecek
21Veonunyerindeaşağılıkbiradamçıkacak,ona krallığınşerefinivermeyecekler;fakatobarışçılbirşekilde gelecekvedalkavukluklakrallığıeldeedecek
22Veselkollarıylaonunönündentaşacaklarve kırılacaklar;evet,antlaşmanınreiside
23Veonunlayapılanantlaşmadansonrahileyapacak;ve çıkacak,veazsayıdabirhalklakuvvetlenecek.
24Eyaletinenverimliyerlerinebilebarışiçindegirecek; vebabalarınınvebabalarınınbabalarınınyapmadığını yapacak;ganimet,ganimetveservetionlarınarasına dağıtacak;evet,birsüreliğinebileolsakalelerekarşı planlarınıhazırlayacak
25Vegüneykralınakarşıbüyükbirorduylakudretinive cesaretinihareketegeçirecek;vegüneykralıçokbüyükve güçlübirorduylasavaşakışkırtılacak;fakatayakta duramayacak;çünküonakarşıdüzenlerkuracaklar
26Evet,yiyeceğininpayınıyiyenleronumahvedecek, ordusutaşacakveçoklarıöldürülüpyeredüşecek
27Vebuikikralınyüreğikötülükyapmakiçinolacak,ve birsofradayalanlarsöyleyecekler;fakatbaşarıya ulaşmayacak;çünküsonyinetayinedilenzamanda gelecektir
28Sonrabüyükbirzenginlikleülkesinedönecek;yüreği kutsalantlaşmayakarşıgelecek;kahramanlıklaryapacak vekendiülkesinedönecek
29Belirlenenzamandageridönecekvegüneyedoğru gelecek;fakatneöncekinedesonrakigibiolmayacak.
30ÇünküKittimgemilerionakarşıgelecek;bundandolayı üzülecek,geridönecekvekutsalantlaşmayakarşı
öfkelenecek;öyleyapacak;hattageridönecekvekutsal antlaşmayıterkedenlerlekonuşacak.
31Veonuntarafındaordularduracak,vekuvvetmabedini kirletecekler,vegünlükkurbanıkaldıracaklar,veharap edeniğrençşeyikoyacaklar.
32Veahdekarşıkötülükyapanlardalkavuklukla bozulacaklardır;fakatTanrılarınıtanıyankavmgüçlü olacakvekötülükleryapacaklardır.
33Vekavmimizarasındaanlayışlıolanlarbirçoklarına öğretecekler;fakatonlarkılıçla,alevle,sürgünleve ganimetlerleuzungünlerdüşecekler
34Şimdidüştüklerizaman,azbiryardımla desteklenecekler;fakatbirçoklarıonlaradalkavuklukla yapışacak
35Veanlayışlıolanlardanbazılarıdagünahadüşecekler; onlarıdenemek,temizlemekveonlarısonunvaktinekadar beyazlatmakiçinÇünkübununiçinhenüzbelirlenmişbir zamanvar
36Vekralkendiisteğinegöredavranacak;vekendiniher tanrıdanüstüntutacak,vetanrılarınTanrısınakarşıharika şeylersöyleyecekvegazapgerçekleşinceyekadarbaşarılı olacak;çünkükararlaştırılanşeyyapılacaktır.
37NebabalarınınTanrısına,nekadınlarınarzularına,nede herhangibirtanrıyasaygıgösterecek;çünkükendini hepsindenüstüngörecek.
38FakatkendimülkündekuvvetlerTanrısını onurlandıracak;veatalarınıntanımadığıbirtanrıyıaltınla, gümüşle,değerlitaşlarlavegüzelşeylerleonurlandıracak.
39Böyleceengüçlükalelerdeyabancıbirtanrıylabirlikte davranacak,onutanıyacakveyüceltecek;veonları birçoklarıüzerindeegemenkılacakveülkeyikazançiçin bölüştürecek
40Vesonzamandagüneykralıonasaldıracak;vekuzey kralıonakarşıbirkasırgagibi,savaşarabalarıyla,atlılarla veçoksayıdagemiylegelecek;vememleketleregirecek, taşacakvegeçecek
41Veoşanlımemleketegirecek,vebirçokmemleket yıkılacak;fakatbunlaronunelindenkurtulacaklardır: Edom,MoabveAmmonoğullarınınönderleri
42Ülkeleredeeliniuzatacak;Mısırdiyarıkurtulamayacak.
43FakataltınvegümüşhazineleriveMısır'ınbütün değerlieşyalarıonunelindeolacak;Libyalılarve Habeşlilerdeonunayakizlerindeolacaklar.
44Fakatdoğudanvekuzeydengelenhaberleronutedirgin edecek;buyüzdenbüyükbiröfkeyleyoketmekve birçoklarınıtamamenyoketmekiçinçıkacak.
45Vesarayınınçadırlarınıdenizlerarasında,görkemli kutsaldağadikecek;amasonugelecekveonayardımeden olmayacak
BÖLÜM12
1Veozaman,halkınınoğullarıiçinduranbüyükprens Mikailkalkacak;veozaman,birmilletinbaşlangıcındano zamanakadargörülmemişbirsıkıntızamanıolacak;veo zamanhalkın,kitaptayazılıbulunanlarınhepsikurtulacak
2Veyeryüzününtozundauyuyanlarınbirçoğuuyanacak; kimisisonsuzyaşama,kimisideutancavesonsuz aşağılanmaya
3Vebilgeolanlargökkubbeninparlaklığıgibi parlayacaklar;vebirçoklarınıdoğruluğadöndürenler yıldızlargibisonsuzadekvedaimaparlayacaklar
4Fakatsen,eyDaniel,sözlerisaklavekitabısonzamana kadarmühürle;birçokkişioradanorayakoşuşturacakve bilgiartacaktır
5SonrabenDanielbaktım,veişte,ikikişidahaduruyordu; biriırmağınbuyakasında,öbürüdeöbüryakasında.
6Veırmaksularıüzerindeduranketengiysiliadama,"Bu harikalarınsonunezamanakadargelecek?"diyesordu
7Veırmağınsularıüzerindeduranketengiysiliadamın, sağelinivesolelinigöğedoğrukaldırarak,ebediyen yaşayanTanrıadınayeminettiğiniişittim:Bu,bir,bir buçukvakitsürecek;vekutsalhalkınkudretinidağıtmayı başardığızaman,bütünbuşeylertamamlanacaktır
8Veişittim,fakatanlamadım;ozamandedim:EyRabbim, bunlarınsonuneolacak?
9Vededi:Git,Daniel;çünküsözlersonunzamanınakadar kapalıvemühürlükalacaktır.
10Birçoğutemizlenecek,beyazlatılacakvedenenecek; fakatkötülerkötülükyapacak;vekötülerinhiçbiri anlamayacak;fakatakıllılaranlayacak.
11Günlükkurbanınkaldırılıp,harapediciiğrençşeyin dikildiğiandanitibarenbinikiyüzdoksangüngeçecek
12Bekleyenvebinüçyüzotuzbeşgüneulaşankişine mutlukişidir
13Fakatsensonunakadaryolunadevamet;çünkü dinleneceksinvegünlerinsonundakaderinerazıolacaksın.