Samson: Güçlü Yaşa, Güçlü Öl Hakimler 13 1 İsrailoğulları yine RAB'bin gözünde kötülük yaptılar; bunun üzerine RAB onları kırk yıl Filistlilerin eline teslim etti. 2 Zora kabilesinden, Dan kabilesinden Manoa adında bir adam vardı; karısı kısırdı ve çocuk doğurmuyordu. 3 Ve RAB'bin meleği kadına göründü ve ona dedi ki: "Bak, sen kısırsın ve çocuk doğurmuyorsun; ama gebe kalacak ve bir oğul doğuracaksın." 4 Bu nedenle, lütfen dikkatli olun ve şarap ya da sert içki içmeyin, hiçbir kirli şey yemeyin. 5 Çünkü işte, gebe kalacak ve bir oğul doğuracaksın; başına ustura değmeyecek; çünkü o çocuk ana rahminden itibaren Tanrı'ya adanmış bir Nazir olacak ve İsrail'i Filistlilerin elinden kurtarmaya başlayacak. 6 Bunun üzerine kadın gelip kocasına şöyle dedi: “Yanımda bir din adamı geldi; yüzü, Tanrı meleğinin yüzü gibiydi, çok korkutucu. Ama ona nereden geldiğini sormadım, o da bana adını söylemedi.” 7 Ama bana dedi ki: "Bak, gebe kalacaksın ve bir oğul doğuracaksın; artık şarap ya da sert içki içme, hiçbir kirli şey yeme; çünkü bu çocuk ana rahminden ölümüne kadar Tanrı'ya adanmış bir Nazir olacak." 8 Bunun üzerine Manoa RAB'be yalvardı ve dedi ki: "Ey Rabbim, gönderdiğin Tanrı adamı tekrar yanımıza gelsin ve doğacak çocuğa ne yapmamız gerektiğini bize öğretsin." 9 Tanrı Manoah'ın sözünü işitti; Tanrı'nın meleği tarlada oturan kadının yanına tekrar geldi; fakat kocası Manoah onun yanında değildi. 10 Kadın aceleyle koşarak kocasına haber verdi ve ona, “İşte, geçen gün bana gelen adam tekrar karşıma çıktı” dedi. 11 Manoa kalktı, karısının ardından adamın yanına gitti ve ona, “Kadınla konuşan adam sen misin?” dedi. Adam da, “Benim” dedi. 12 Manoa dedi ki: "Şimdi sözlerin gerçekleşsin. Çocuğa nasıl davranacağız, onu nasıl yöneteceğiz?" 13 Ve RAB'bin meleği Manoa'ya dedi ki: "Kadına söylediğim her şeyden sakınsın."
1
Samson: Güçlü Yaşa, Güçlü Öl
14. Üzümden hiçbir şey yemesin, şarap veya sert içki içmesin, hiçbir kirli şey yemesin; ona emrettiğim her şeye uysun. 15 Manoa, RAB'bin meleğine şöyle dedi: "Lütfen, senin için bir oğlak hazırlayana kadar seni burada tutalım." 16 RAB'bin meleği Manoa'ya şöyle dedi: "Beni alıkoysan da ekmeğinden yemeyeceğim; eğer yakmalık kurban sunacaksan, onu RAB'be sunmalısın." Çünkü Manoa, meleğin RAB'bin bir meleği olduğunu bilmiyordu. 17 Manoa, RAB'bin meleğine şöyle dedi: "Adın nedir ki, sözün gerçekleştiğinde sana saygı gösterelim?" 18 Rabbin meleği ona dedi ki: “Benim adım gizli olduğu halde neden onu bu şekilde soruyorsun?” 19 Bunun üzerine Manoa, bir oğlak ve bir et kurbanı alıp RAB'be bir kaya üzerinde sundu. Melek mucizeler gösterdi ve Manoa ile karısı bunu izlediler. 20 Sunak üzerindeki alev göğe doğru yükseldiğinde, RAB'bin meleği sunağın alevinde yukarı çıktı. Manoa ve karısı bunu görünce yüzüstü yere kapandılar. 21 Fakat RAB'bin meleği artık Manoa'ya ve karısına görünmedi. Bunun üzerine Manoa, onun RAB'bin meleği olduğunu anladı. 22 Manoa karısına, "Tanrı'yı gördüğümüz için kesinlikle öleceğiz," dedi. 23 Ama karısı ona dedi ki: “Eğer RAB bizi öldürmeyi dileseydi, elimizden yakmalık kurban ve et kurbanı kabul etmezdi; bize bütün bunları göstermezdi, şimdi de bize bunları söylemezdi.” 24 Kadın bir oğul doğurdu ve ona Şimşon adını verdi. Çocuk büyüdü ve RAB onu kutsadı. 25 Ve RAB'bin Ruhu, Dan ordusunun kampında, Zora ile Eshtaol arasında, zaman zaman onu harekete geçirmeye başladı.
Hakimler 14 1 Ve Samson Timnat'a indi ve Timnat'ta Filistlilerin kızlarından bir kadın gördü. 2 O da gelip babasına ve annesine haber verdi ve dedi ki: "Timnat'ta Filistlilerin kızlarından birini gördüm; şimdi onu bana eş olarak alın." 3 Bunun üzerine babası ve annesi ona, “Kardeşlerinin kızları arasında ya da bütün halkım arasında hiç mi kadın yok da gidip sünnetsiz Filistlilerden birini eş olarak alıyorsun?” dediler. Samson babasına, “Onu bana alın; çünkü o bana çok hoş geliyor,” dedi. 4 Fakat babası ve annesi, onun Filistlilere karşı bir fırsat aramasının RAB'bin isteği olduğunu bilmiyorlardı; çünkü o zamanlar Filistliler İsrail'e hükmediyorlardı. 5 Bunun üzerine Şimşon, babası ve annesiyle birlikte Timnat'a indiler ve Timnat'ın bağlarına geldiler; orada genç bir aslanın ona kükrediğini gördüler. 6 Ve RAB'bin Ruhu onun üzerine güçlü bir şekilde indi ve onu bir oğlak parçalayacak gibi parçaladı; elinde hiçbir şey yoktu. Ama o, babasına ve annesine yaptıklarını anlatmadı. 7 Ve Şimşon aşağı indi ve kadınla konuştu; kadın Şimşon'un hoşuna gitti. 8 Bir süre sonra onu almak için geri döndü ve aslanın leşine bakmak için kenara çekildi; ve işte, aslanın leşinde bir arı sürüsü ve bal vardı. 9 Ve o balı eline aldı, yemeye başladı ve annesiyle babasının yanına gitti, onlara verdi ve onlar da yediler; fakat onlara balı aslanın leşinden aldığını söylemedi. 10 Bunun üzerine babası kadının yanına gitti; ve Şimşon orada bir ziyafet verdi; çünkü gençler böyle yapmaya alışmışlardı. 11 Onu görünce yanına otuz arkadaş getirdiler. 12 Ve Şimşon onlara dedi ki: "Şimdi size bir bilmece soracağım: Eğer bayramın yedi günü içinde bana bunu kesin olarak açıklayabilir ve doğrusunu bulabilirseniz, size otuz çarşaf ve otuz elbise vereceğim." 13 Ama eğer bana bunu açıklayamazsanız, bana otuz çarşaf ve otuz elbise verin. Onlar da ona, "Bilmeceni ortaya koy, dinleyelim" dediler.
2
Samson: Güçlü Yaşa, Güçlü Öl
14 İsa onlara, “Yiyenden et çıkar, güçlüden tatlılık çıkar” dedi. Onlar bu bilmeceyi üç günde çözemediler. 15 Yedinci gün, Şimşon'un karısına şöyle dediler: "Kocanı kandır da bize bilmeceyi açıklasın, yoksa seni ve babanın evini ateşe veririz. Bizden sahip olduklarımızı almamızı mı istediniz? Öyle değil mi?" 16 Ve Şimson'un karısı onun önünde ağlayarak, "Sen benden nefret ediyorsun, beni sevmiyorsun; halkımın çocuklarına bir bilmece sordun, bana söylemedin" dedi. Şimson ona, "Bak, bunu ne babama ne de anneme söyledim, sana mı söyleyeyim?" dedi. 17 Ve yedi gün boyunca, bayram süresince, onun önünde ağladı; yedinci gün, kız ona çok acıdığı için, o da bilmeceyi halkının çocuklarına anlattı. 18 Şehrin adamları yedinci gün, güneş batmadan önce ona dediler ki: "Baldan daha tatlı ne vardır? Aslandan daha güçlü ne vardır?" O da onlara dedi ki: "Eğer benim düvemle tarlayı sürmeseydiniz, bilmecemi çözemezdiniz." 19 Rabbin Ruhu onun üzerine indi ve Aşkelon'a indi, orada otuz adamı öldürdü, ganimetlerini aldı ve bilmeceyi açıklayanlara yeni elbiseler verdi. Öfkesi kabardı ve babasının evine çıktı. 20 Fakat Şimşon'un karısı, arkadaşı olarak kullandığı yoldaşına verildi.
Hakimler 15 1 Bir süre sonra, buğday hasadı zamanında, Şimşon bir oğlakla karısını ziyarete geldi ve ona, “Karımın yanına, odaya gireceğim” dedi. Fakat babası onun içeri girmesine izin vermedi. 2 Babası dedi ki: "Gerçekten de onu çok sevmediğini sanıyordum; bu yüzden onu arkadaşına verdim. Küçük kız kardeşi ondan daha güzel değil mi? Lütfen onu onun yerine al." 3 Ve Samson onlar hakkında şöyle dedi: "Filistlilere bir kin gütsem de, şimdi onlardan daha suçsuz olacağım." 4 Ve Samson gidip üç yüz tilki yakaladı, meşaleler aldı, kuyruklarını birbirine doladı ve iki kuyruğun ortasına bir meşale koydu. 5 Ve meşaleleri ateşe verip Filistlilerin ekin tarlalarına bıraktı; böylece hem demetler, hem ekinler, hem bağlar hem de zeytinlikler yanıp kül oldu. 6 Filistliler, "Bunu kim yaptı?" diye sordular. Onlar da, "Timnitli'nin damadı Şimşon yaptı. Çünkü Şimşon'un karısını alıp arkadaşına verdi." diye cevap verdiler. Filistliler gelip onu ve babasını ateşte yaktılar. 7 Ve Şemson onlara dedi ki: "Bunu yapmış olsanız da, yine de sizden intikam alacağım ve ondan sonra da işim bitecek." 8 Ve onları kalçalarından ve uyluklarından büyük bir katliamla öldürdü; sonra aşağı inip Etam kayasının tepesine yerleşti. 9 Bunun üzerine Filistliler yukarı çıkıp Yahuda'ya yerleştiler ve Lehi'ye yayıldılar. 10 Yahudalılar, "Neden bize karşı geldiniz?" dediler. Onlar da, "Şamson'u bağlamak için geldik; onun bize yaptığının aynısını ona yapacağız" diye cevap verdiler. 11 Bunun üzerine Yahuda'dan üç bin adam Etam kayasının tepesine çıktı ve Şimşon'a, "Filistlilerin bize hükmettiğini bilmiyor musun? Bize yaptığın bu şey nedir?" dediler. Şimşon da onlara, "Onlar bana ne yaptıysa ben de onlara aynısını yaptım" dedi. 12 Onlar da ona, “Seni bağlayıp Filistlilerin eline teslim etmek için geldik” dediler. Şimşon da onlara, “Bana kendiniz saldırmayacağınıza yemin edin” dedi. 13 Onlar da ona, “Hayır, seni sıkıca bağlayacağız ve onların eline teslim edeceğiz; ama seni kesinlikle öldürmeyeceğiz” dediler. Onu iki yeni iple bağladılar ve kayadan yukarı çıkardılar. 14 Lehi'ye vardığında Filistliler ona karşı bağırdılar; bunun üzerine RAB'bin Ruhu büyük bir güçle üzerine indi ve kollarındaki ipler ateşte yanmış keten gibi oldu, ellerindeki bağlar çözüldü. 15 Ve bir eşeğin yeni bir çene kemiğini buldu, elini uzattı, onu aldı ve onunla bin adamı öldürdü. 16 Ve Şemson dedi ki: "Eşek çene kemiğiyle, yığın yığın, eşek çenesiyle bin adam öldürdüm."
3
Samson: Güçlü Yaşa, Güçlü Öl
17 Sözünü bitirdikten sonra, çene kemiğini elinden attı ve o yere Ramathlehi adını verdi. 18 Adam çok susamıştı ve RAB'be yalvararak şöyle dedi: "Sen bu büyük kurtuluşu kulunun eline verdin; şimdi ben susuzluktan ölecek miyim ve sünnetsizlerin eline mi düşeceğim?" 19 Fakat Tanrı çenede bir oyuk açtı ve oradan su çıktı; sudan içince ruhu geri geldi ve canlandı. Bu yüzden oraya Enhakkore adını verdi; bu yer Lehi'de bugüne kadar durmaktadır. 20 Ve Filistliler döneminde İsrail'i yirmi yıl yönetti.
Hakimler 16 1 Bunun üzerine Şimşon Gazze'ye gitti ve orada bir fahişe gördü, onunla birlikte oldu. 2 Ve Gazalılara, “Şemson buraya geldi” diye haber verildi. Onlar da onu kuşattılar ve gece boyunca şehrin kapısında pusuya yattılar. Gece boyunca sessiz kaldılar ve “Sabahleyin, gün ağarınca onu öldüreceğiz” dediler. 3 Ve Şimşon gece yarısına kadar yattı, gece yarısı kalktı, şehrin kapısının pervazlarını ve iki direğini aldı, hepsini, sürgüyle birlikte omuzlarına yükledi ve Hebron'un önündeki bir tepenin zirvesine taşıdı. 4 Bundan sonra, Sorek vadisinde Delilah adında bir kadına aşık oldu. 5 Filistlilerin beyleri ona yaklaşıp şöyle dediler: “Onu tuzağa düşür, büyük gücünün nereden geldiğini ve ona karşı nasıl üstünlük sağlayabileceğimizi, onu nasıl bağlayıp eziyet edebileceğimizi gör. Her birimize bin yüz gümüş vereceğiz.” 6 Delilah, Samson'a dedi ki: "Lütfen bana söyle, büyük gücün nereden geliyor ve seni zor durumda bırakacak şey ne olabilir?" 7 Ve Şemson ona dedi ki: "Beni hiç kurumamış yedi yeşil dal ile bağlarlarsa, o zaman güçsüz olurum ve başka bir insan gibi olurum." 8 Bunun üzerine Filistlilerin beyleri ona kurutulmamış yedi yeşil dal getirdiler ve o da bunlarla adamı bağladı. 9 Orada, odada onunla birlikte bekleyen ve onu bekleyen adamlar vardı. Kadın ona, “Filistliler sana saldırsın, Şimşon!” dedi. Şimşon, ipliğin ateşe değdiğinde kopması gibi, onun da kemiklerini kırdı. Böylece gücü bilinmez oldu. 10 Delilah, Şimşon'a dedi ki: "Bak, benimle alay ettin ve bana yalan söyledin; şimdi bana söyle, nasıl bağlanacaksın?" 11 Ve ona dedi ki: "Eğer beni daha önce hiç kullanılmamış yeni iplerle bağlarlarsa, o zaman zayıf olurum ve başka bir adam gibi olurum." 12 Bunun üzerine Delilah yeni ipler alıp onu bağladı ve ona, “Filistliler sana saldırsın, Samson!” dedi. Odada pusuya yatmış adamlar vardı. Samson ipleri kollarından bir iplik gibi kopardı. 13 Delilah, Samson'a dedi ki: "Şimdiye kadar benimle alay ettin ve bana yalan söyledin; bana nasıl bağlanabileceğini söyle." Samson da ona dedi ki: "Eğer başımdaki yedi tutamı dokuma kumaşla örersen." 14 Ve onu iğneyle tutturdu ve ona, “Filistliler sana saldırsın, Şimşon!” dedi. Bunun üzerine Şimşon uykusundan uyandı ve kirişin iğnesiyle birlikte dokuma kumaşı da alıp gitti. 15 Kadın ona dedi ki: "Kalbin benimle olmadığı halde nasıl 'Seni seviyorum' diyebilirsin? Beni üç kez aldattın ve büyük gücünün nereden geldiğini bana söylemedin." 16 Kadın onu her gün sözleriyle sıkıştırıp ısrar edince, adamın canı acıdan ölecek hale geldi; 17 Ona bütün yüreğini anlattı ve şöyle dedi: “Başımın üstüne ustura değmedi; çünkü ben doğduğumdan beri Tanrı'ya adanmış bir Nazirî oldum. Eğer tıraş edilirsem, gücüm benden gider, zayıf düşerim ve diğer insanlar gibi olurum.” 18 Delilah, İsa'nın kendisine bütün yüreğini anlattığını görünce, Filistlilerin beylerini çağırtarak, "Bir kere gelin, çünkü bana bütün yüreğini anlattı" dedi. Bunun üzerine Filistlilerin beyleri yanına gelip ellerinde para getirdiler. 19 Ve onu dizlerinin üzerine yatırdı; bir adam çağırdı ve ona başındaki yedi tutam saçı kestirdi; ve ona eziyet etmeye başladı ve gücü tükendi.
4
Samson: Güçlü Yaşa, Güçlü Öl
20 Kadın, “Filistliler üzerine geliyor, Şimşon!” dedi. Şimşon uykusundan uyandı ve “Daha önceki zamanlarda olduğu gibi dışarı çıkıp kendimi silkeleyeceğim” dedi. RAB'bin kendisinden ayrıldığını bilmiyordu. 21 Fakat Filistliler onu yakalayıp gözlerini çıkardılar, Gazze'ye götürdüler ve tunç zincirlerle bağladılar; o da hapishanede un öğüttü. 22 Fakat tıraş edildikten sonra başındaki saçlar yeniden çıkmaya başladı. 23 Bunun üzerine Filistlilerin beyleri, tanrıları Dagon'a büyük bir kurban sunmak ve sevinmek için onları bir araya topladılar; çünkü şöyle diyorlardı: "Tanrımız düşmanımız Şimson'u elimize teslim etti." 24 Halk onu görünce tanrılarına övgüler yağdırdı; çünkü şöyle diyorlardı: "Tanrımız, düşmanımızı ve ülkemizin yıkıcısını, bizden çoğunu öldüreni elimize teslim etti." 25 Kalpleri sevinçle doluyken, “Şimşon’u çağırın, bize eğlence yapsın” dediler. Bunun üzerine zindandan Şimşon’u çağırdılar; Şimşon da onlara eğlence yaptı ve onu direklerin arasına koydular. 26 Ve Samson, elinden tutan çocuğa dedi ki: "İzin ver de evin dayandığı direkleri hissedeyim, onlara yaslanayım." 27 Ev, erkekler ve kadınlarla doluydu; Filistlilerin bütün beyleri de oradaydı; çatıda ise Şimşon'un eğlencesini izleyen üç bin kadar erkek ve kadın vardı. 28 Ve Şimşon RAB'be seslenerek şöyle dedi: "Ey RAB Tanrı, yalvarırım beni hatırla ve bana güç ver, ey Tanrım, sadece bu bir kereliğine, Filistlilerden iki gözümün intikamını hemen alayım." 29 Ve Şimşon, evin üzerinde durduğu ve onu taşıyan iki ortadaki direkten birini sağ eliyle, diğerini de sol eliyle tuttu. 30 Ve Şimşon, "Filistlilerle birlikte öleyim" dedi. Bütün gücüyle eğildi; ve ev, beylerin ve içindeki bütün halkın üzerine yıkıldı. Böylece ölümünde öldürdüğü kişilerin sayısı, hayatta öldürdüğünde öldürdüklerinden daha fazla oldu. 31 Bunun üzerine kardeşleri ve babasının bütün ailesi gelip onu alıp yukarı çıkardılar ve Zora ile Eshtaol arasında, babası Manoa'nın mezarlığına gömdüler. Ve yirmi yıl İsrail'i yönetti.
Yorum Hakimler 13-16. bölümlerinde yer alan Samson'un öyküsü, Kutsal Kitap'taki en dramatik anlatılardan biridir. Bu öykü, Tanrı'nın Ruhu tarafından doğaüstü bir güçle donatılmış, ancak kişisel zayıflıkları, ruhsal uzlaşmaları ve trajik bir düşüşün ardından nihai kurtuluşuyla boğuşan bir adamın hayatını anlatır.
Bölüm 1: Ayet Ayet Anlatım Analizi Bölüm 13: Müjde ve Samson'un Doğumu 1-5. Ayetler: İsrail yine Rabbin gözünde kötülük yapar ve bu yüzden Filistliler tarafından kırk yıl boyunca zulüm görür. Rabbin meleği, Dan kabilesinden Manoa'nın kısır karısına görünür ve ona bir oğul doğuracağını müjdeler. Bu oğul, ana rahminden itibaren Tanrı'ya adanmış bir Nazir olacak ve İsrail'i Filistlilerin elinden kurtarmaya başlayacaktır. 6-14. Ayetler: Manoa'nın karısı, kocasına ziyareti anlatır. Manoa, meleğin geri dönüp çocuğu nasıl yetiştirecekleri konusunda onlara talimat vermesi için dua eder. Melek tekrar görünür ve Nazirîlerin kısıtlamalarını yineler: anne şarap, sert içki ve kirli yiyeceklerden uzak durmalı ve hiçbir zaman ustura oğlanın başına değmemelidir.
5
Samson: Güçlü Yaşa, Güçlü Öl
15-23. Ayetler: Manoa, yakmalık kurban olarak bir oğlak sunar. Melek, sunağın alevinde göğe yükselir ve ilahi kimliğini açığa çıkarır. Manoa, Tanrı'yı gördükleri için öleceklerinden korkar, ancak karısı onu, eğer Rab onları öldürmeyi amaçlasaydı, kurbanlarını kabul etmeyeceğini veya onlara bunları göstermeyeceğini söyleyerek teselli eder. 24-25. Ayetler: Kadın bir oğul doğurur ve ona Samson adını verir . Çocuk büyür ve Rab onu kutsar. Rabbin Ruhu, zaman zaman Mahaneh-dan'da , Zorah ile Eshtaol arasında onu hareket ettirmeye başlar. Bölüm 14: Evlilik ve Bilmece 1-4. Ayetler: Samson Timnat'a iner, Filistli bir kadın görür ve anne babasından onu kendisine eş olarak almalarını ister. Anne babası sünnetsiz Filistli bir kadınla evlenmeye karşı çıkarlar, ancak metin bunun Tanrı'nın isteği olduğunu , o sırada İsrail'e egemen olan Filistlilere karşı bir fırsat aradığını belirtir. 5-9. Ayetler: Timnat yolunda, genç bir aslan Samson'a kükredi. Rabbin Ruhu ona güçlü bir şekilde indi ve Samson aslanı çıplak elleriyle, sanki bir oğlakmış gibi parçaladı. Daha sonra geri döndüğünde, aslanın leşinde bir arı sürüsü ve bal buldu. Balı yedi ve kaynağını söylemeden bir kısmını anne babasına verdi. 10-20. Ayetler: Samson, otuz Filistli arkadaşıyla bir düğün ziyafeti verir. Bahse dayalı bir bilmece ortaya atar: "Yiyenden et çıktı, güçlüden tatlılık çıktı." Üç gün içinde bilmeceyi çözemeyen Filistliler, Samson'un gelinini tehdit ederek ondan cevabı öğrenmeye zorlarlar. Gelin, Samson ona cevabı söyleyene kadar ağlar ve cevabı adamlara açıklar. İhanetlerinden öfkelenen Samson, bahsi ödemek için Aşkelon'dan otuz Filistliyi öldürür, öfkeyle karısını terk eder ve karısını sağdıcına verirken babasının evine döner. Bölüm 15: İntikam, Çene Kemiği ve Kurtuluş 1-8. Ayetler: Buğday hasadı sırasında Samson, karısını bir oğlakla ziyaret eder, ancak babasının onu arkadaşına verdiğini ve yerine küçük kız kardeşini teklif ettiğini görür. Öfkelenen Samson, üç yüz tilki yakalar , kuyruklarını birbirine bağlar ve aralarına meşaleler geçirerek Filistlilerin ekili mısır, bağ ve zeytinliklerine salar ve onları tamamen yakar. Filistliler misilleme olarak Samson'un karısını ve kayınpederini yakarak öldürürler. İntikam yemini eden Samson, çok sayıda Filistliyi katleder ("büyük bir katliamla kalça ve uyluklarından") ve Etam kayasına çekilir. 9-13. Ayetler: Filistliler, Samson'u bulmak için Yahuda'da kamp kurarlar. Filistlilerin kendilerine karşı misilleme yapmasından korkan üç bin Yahudalı, Etam kayasına gider. Samson'u iki yeni iple bağlayıp düşmana teslim ederler. 14-20. Ayetler: Samson, zafer çığlıkları atarak Lehi'deki Filistlilere yaklaşırken, Rabbin Ruhu ona güçlü bir şekilde indi. Kollarındaki ipler ateşle yanmış keten gibi oldu ve bağları eridi. Bir eşeğin taze çene kemiğini bulup bin Filistliyi yere serdi. Daha sonra susuzluktan bitkin düşmüş bir halde Tanrı'ya yalvardı; Tanrı Lehi'de bir oyuk açtı ve su fışkırarak onu canlandırdı (bu yere En-hakkore adını verdi ). Samson, Filistliler döneminde yirmi yıl boyunca İsrail'i yönetti .
6
Samson: Güçlü Yaşa, Güçlü Öl
Bölüm 16: Delilah, Esaret ve Nihai Zafer 1-3. Ayetler: Samson Gazze'ye gider, bir fahişeyi ziyaret eder ve şafak vakti onu öldürmeyi planlayan Gazzeliler tarafından tuzağa düşürülür. Gece yarısı Samson kalkar, şehrin kapılarını direklerinden ve iki direğinden söker, omuzlarına alır ve Hebron'un önündeki tepenin zirvesine taşır. 4-14. Ayetler: Samson , Sorek vadisinde Delilah'a aşık olur . Filistlilerin beyleri, Samson'un büyük gücünün sırrını öğrenmek için Delilah'a çok miktarda gümüş rüşvet verirler. Delilah onu defalarca sorguya çeker: İlk yalan: Beni hiç kurutulmamış yedi yeşil dal (nemli yay kirişi) ile bağlayın , güçsüz kalacağım. (Başarısız olur; onları iplik gibi koparır.) İkinci yalan: Beni daha önce hiç kullanılmamış yeni iplerle sıkıca bağla . (Başarısız olur; ipleri kollarından bir iplik gibi koparır.) Üçüncü yalan: Başımın yedi tutamını dokuma tezgahının ağıyla ör . (Başarısız olur; iğneyi ve kirişi çekip çıkarır.) 15-22. Ayetler: Günlük ağlamaları ve dırdırlarından bıkan Samson sonunda ona mutlak gerçeği söyler: Başına asla ustura değmemiştir, çünkü doğuştan Tanrı'ya adanmış bir Nazir'dir; eğer başı tıraş edilirse, gücü onu terk edecektir. Delilah onu dizlerinin üzerinde uyutur, yedi tutam saçını tıraş etmesi için bir adam çağırır ve onu boyun eğdirir. Filistliler gözlerini oyarlar, onu pirinç zincirlerle bağlarlar ve Gazze'deki hapishanede tahıl öğütmeye zorlarlar . Bu arada, saçları yeniden uzamaya başlar. 23-31. Ayetler: Filistlilerin beyleri, tanrıları Dagon'a büyük bir kurban töreni düzenlemek üzere toplanırlar ; tanrılarının düşmanlarını ellerine teslim etmesini kutlarlar. Kör Samson'u alay konusu yapmak için arenaya getirirler. Samson, kendisine rehberlik eden çocuktan tapınağı destekleyen sütunları hissetmesine izin vermesini ister. Kör gözlerinin intikamını almak için Tanrı'ya son bir güç dalgası için içtenlikle dua eden Samson, kendini iki orta sütuna dayar. "Filistlilerle birlikte öleyim!" diye bağırarak güçlü bir itmeyle ev çöker ve ölümünde tüm yaşamı boyunca öldürdüğünden daha fazla Filistli ölür. Ailesi cesedini alır ve Zorah ile Eshtaol arasına gömer.
Bölüm 2: Temel Dersler ve Hayata Uygulanabilir Unsurlar 1. Ahlaki ve Manevi Uzlaşmanın Tehlikesi Öğrenilmesi Gereken Ders: Samson defalarca ateşle oynadı. Nazirî yeminlerini (ölü bedenlere dokunmak, kirli yabancı kadınlarla ilişki kurmak ve bedensel arzularına kapılmak) sürekli olarak ihlal etti. İlahi armağanının kendisine kişisel günahlardan muafiyet sağladığını varsaydı. Hayata Uygulama: Manevi armağanlar, yetenekler veya liderlik pozisyonları kimseyi ahlaki sorumluluktan muaf tutmaz. Kontrolsüz küçük tavizler, gizli günahlar ve gerekçelendirmeler, kişisel dürüstlüğü yavaş yavaş aşındırarak, felaket yaşanana kadar kırılganlığın fark edilmediği manevi bir kör noktaya yol açar.
7
Samson: Güçlü Yaşa, Güçlü Öl
2. Tanrı, amaçlarını gerçekleştirmek için kusurlu varlıkları kullanır. Öğrenilen Ders: Samson'un büyük kusurlarına, dürtüselliğine ve bencilliğine rağmen, Tanrı onu Filistlilerin zulmünü durdurmak için bir araç olarak kullandı. Tanrı, en başından beri, İsrail için kurtuluş planını gerçekleştirmek için Samson'un isyankar seçimleri aracılığıyla çalıştı. Hayata Uygulama: Tanrı egemendir ve insan zayıflığı ve başarısızlığı aracılığıyla çalışabilir; ancak itaatsizlik ciddi sonuçlar doğurur. Lütuf kurtarır, ancak kötü seçimlerin acısını ve izlerini silmez. Düşüncesizce yaşamaktan kurtulmak için O'nun lütfuna güvenmek yerine, Tanrı'ya gönülden itaat ederek hizmet etmeye çalışmalıyız. 3. Kutsamanın Gücü ve Gerçek Gücün Kaynağı Öğrenilen Ders: Samson'un gücü aslında fiziksel kas gücü değildi; doğrudan Tanrı ile olan ahit ilişkisine bağlı, Nazirî adanmışlığıyla sembolize edilen doğaüstü bir yetenekti. Saçları kesildiğinde— saçların sihirli özelliklere sahip olmasından değil, ahit sadakatinden nihai olarak vazgeçmesini temsil etmesinden dolayı—Rabbin Ruhu ondan ayrıldı. Hayata Uygulama: Gerçek manevi güç, dayanıklılık ve etki tamamen Tanrı'ya bağlı kalmaktan gelir. Ona olan bağlılığımızı kırdığımızda ve kendi kaynaklarımıza güvendiğimizde, kendimizi manevi olarak güçsüz, savunmasız ve dünyevi güçlerin kölesi olarak buluruz. 4. Tövbe, Yeniden Diriliş ve Tanrı'nın Nihai Merhameti Öğrenilen Ders: En dibe vurduktan sonra bile—kör, aşağılanmış ve bir hapishane hücresinde tahıl öğütürken bile—Samson bir dönüşüm yaşadı. En önemlisi, saçları yeniden uzamaya başladı . Son anlarında Samson umutsuzca Tanrı'ya dua etti ve Tanrı ona nihai çağrısını yerine getirme gücünü vererek duasını kabul etti. Hayata Uygulama: Tanrı'ya dönmek için asla geç değildir. Ne kadar düşmüş olursanız olun, ne kadar kötü taviz vermiş olursanız olun veya hayatınız ne kadar kırık dökük görünürse görünsün, Tanrı bir iyileştirici Tanrı'dır. Tövbe eden bir kalp ve teslimiyetle yapılan son bir dua, O'nun ellerinde hala merhamet ve amaç bulabilir.
8