Skip to main content

Turkish - Prisoners of Hope - Google Cloud Translation

Page 1

Umut Mahkumları Şiir Çünkü RAB yoksulların duasını dinler, tutsaklarını hor görmez. Mezmur 69:33 Esirlerin iç çekişleri sana ulaşsın; kudretinin büyüklüğüne göre ölüme mahkum olanları koru; Mezmur 79:11 Bu, gelecek nesiller için yazılacaktır; yaratılacak olan halk RAB'bi övecektir. Çünkü O, kutsal yerinin yüksekliğinden aşağı baktı; RAB gökten yeryüzünü seyretti; tutsakların iniltisini işitmek, ölüme mahkum olanları kurtarmak için. Mezmur 102:18-20 Ruhumu hapisten çıkar ki, adını övebileyim; doğrular beni kuşatacaklar; çünkü sen bana bol bol davranacaksın. Mezmur 142:7 Ne mutlu o kişiye ki, Yakup'un Tanrısı onun yardımcısıdır; umudu RAB Tanrısı'ndadır. O, göğü, yeri, denizi ve içindekilerin hepsini yarattı; gerçeği sonsuza dek korur; ezilenler için adalet uygular; açlara yiyecek verir. RAB tutsakları kurtarır. Mezmur 146:5-7

Peygamberler Gökleri yaratan, onları yayan, yeri ve ondan çıkanları yaratan, üzerindeki insanlara nefes veren, onda yürüyenlere ruh veren RAB Tanrı şöyle diyor: Ben RAB, seni doğrulukla çağırdım, elini tutacağım, seni koruyacağım ve seni halk için bir antlaşma, uluslar için bir ışık olarak vereceğim; körlerin gözlerini açmak, tutsakları hapisten çıkarmak, karanlıkta oturanları hapishaneden çıkarmak için. İşaya 42:5-7 "Rab Tanrı'nın Ruhu üzerimdedir; çünkü RAB beni alçakgönüllülere müjdeyi duyurmak için görevlendirdi; beni kırık kalplileri iyileştirmek, tutsaklara özgürlük ilan etmek ve tutsakların hapishane kapılarını açmak için gönderdi." (İşaya 61:1) Sen de, antlaşmanın kanıyla tutsaklarını susuz çukurdan çıkardım. Ey umut tutsakları, kaleye dönün! Bugün size iki katını vereceğimi ilan ediyorum. (Zekeriya 9:11-12)

İnciller Kral, sağındakilere şöyle diyecek: “Ey Babamın kutsanmışları, gelin, dünyanın kuruluşundan beri sizin için hazırlanmış olan krallığı miras alın. Çünkü ben açtım, bana yemek verdiniz; susuzdum, bana su verdiniz; yabancıydım, beni misafir ettiniz; çıplaktım, beni giydirdiniz; hastaydım, beni ziyaret ettiniz; hapisteydim, bana geldiniz.” O zaman doğru kişiler ona şöyle cevap verecekler: “Ya Rab, seni ne zaman aç gördük de doyurduk? Ya da susuz gördük de su verdik? Seni ne zaman yabancı gördük de misafir ettik? Ya da çıplak gördük de giydirdik? Ya da seni ne zaman hasta ya da hapiste gördük de sana geldik?” Kral da onlara şöyle cevap verecek: “Size doğrusunu söyleyeyim, kardeşlerimden en küçüklerinden birine yaptığınız her şey, bana yapmışsınız demektir.” Matta 25:34-40

1


Sonra onlara şöyle dedi: “ Ulus ulusa, krallık krallığa karşı ayaklanacak. Çeşitli yerlerde büyük depremler, kıtlıklar ve salgın hastalıklar olacak; gökten korkunç manzaralar ve büyük işaretler görülecek. Ama bütün bunlardan önce, size ellerini uzatacaklar, sizi kovalayacaklar, sinagoglara ve hapishanelere teslim edecekler; benim adım yüzünden kralların ve yöneticilerin önüne çıkarılacaksınız. Bu sizin için bir tanıklık olacak.” Luka 21:10-13

Elçilerin İşleri Bunun üzerine baş rahip ve onunla birlikte olanların hepsi (yani Sadukiler mezhebi) ayağa kalktılar ve öfkeyle dolup taşarak ellerini havarilerin üzerine koydular ve onları genel hapishaneye attılar. Fakat Rabbin meleği geceleyin hapishane kapılarını açtı, onları dışarı çıkardı ve dedi ki: “Gidin, tapınakta durun ve halka bu hayattaki bütün sözleri söyleyin.” Elçilerin İşleri 5:17-20 Bu nedenle Petrus hapiste tutuldu; fakat kilise onun için Tanrı'ya durmaksızın dua etti. Hirodes onu dışarı çıkarmak üzereyken, Petrus aynı gece iki asker arasında, iki zincirle bağlı olarak uyuyordu; kapının önündeki gardiyanlar da hapishaneyi koruyorlardı. Ve işte, Rabbin meleği ona göründü ve hapishanede bir ışık parladı; melek Petrus'un yanına dokundu ve onu kaldırarak, "Çabuk kalk!" dedi. Zincirleri ellerinden düştü. Ama Petrus, onlara susmalarını işaret ederek, Rabbin onu hapisten nasıl çıkardığını anlattı. Ve dedi ki: "Git, bunları Yakup'a ve kardeşlere anlat." Sonra oradan ayrılıp başka bir yere gitti. Elçilerin İşleri 12:5-7,17 Onlara birçok kırbaç vurduktan sonra, onları hapishaneye attılar ve gardiyana onları güvende tutmasını emrettiler. Gardiyan bu emri alınca onları iç hapishaneye attı ve ayaklarını prangaya bağladı. Gece yarısı Pavlus ve Silas dua ettiler ve Tanrı'ya övgüler söylediler; mahkumlar onları dinlediler. Birdenbire büyük bir deprem oldu, hapishanenin temelleri sarsıldı ve hemen bütün kapılar açıldı, herkesin zincirleri çözüldü. Hapishane bekçisi uykusundan uyandı ve hapishane kapılarının açık olduğunu görünce kılıcını çekti ve mahkumların kaçtığını sanarak kendini öldürmek istedi. Ama Pavlus yüksek sesle, "Kendine zarar verme, çünkü hepimiz buradayız!" diye bağırdı. Sonra bir ışık istedi, içeri atladı, titreyerek geldi ve Pavlus ile Silas'ın önüne düştü. Onları dışarı çıkardı ve, "Efendiler, kurtulmak için ne yapmalıyım?" dedi. Onlar da, “Rab İsa Mesih’e iman et, sen ve ev halkın kurtulacaksınız” dediler. Ve Rabbin sözünü ona ve evinde bulunan herkese bildirdiler. O da aynı gece onları yanına aldı, yaralarını yıkadı ve hemen kendisi ve bütün ev halkı vaftiz oldu. Onları evine götürdüğünde, önlerine yemek koydu ve bütün ev halkıyla birlikte Tanrı’ya iman ederek sevindi. (Elçilerin İşleri 16:23-34)

Mektuplar Onlar Mesih'in hizmetkarları mı? (Aptalca konuşuyorum) Ben onlardan daha fazlasıyım; daha çok emek verdim, ölçüsüzce dayak yedim, daha sık hapse girdim, defalarca öldüm. 2 Korintliler 11:23 Bu nedenle, Rabbin tutsağı olarak ben, size yalvarıyorum ki, çağrıldığınız göreve layık bir şekilde yürüyün; alçakgönüllülük ve yumuşak huylulukla, sabırla, birbirinize sevgiyle tahammül ederek, Ruh'un birliğini barış bağı içinde korumaya gayret edin. Efesliler 4:1-3 "Rabbimizin tanıklığından ve benim, O'nun tutsağı olan benden utanma; fakat Tanrı'nın gücüne göre, müjdenin sıkıntılarına ortak ol. O bizi kurtardı ve kutsal bir çağrıyla çağırdı; bunu işlerimize göre değil, kendi amacı ve lütfuyla yaptı. Bu lütuf, dünya kurulmadan önce Mesih İsa'da bize verilmişti, fakat şimdi Kurtarıcımız İsa Mesih'in görünmesiyle ortaya çıkmıştır. O, ölümü ortadan kaldırmış ve

2


müjde aracılığıyla hayatı ve ölümsüzlüğü ortaya çıkarmıştır. Ben de bu amaçla, uluslara vaaz veren, elçi ve öğretmen olarak atandım." 2 Timoteos 1:8-11 İsa Mesih'in tutsağı olan Pavlus ve kardeşimiz Timoteos, sevgili dostumuz ve çalışma arkadaşımız Filemon'a: Yine de, sevgi uğruna sana yalvarıyorum; çünkü ben de yaşlı Pavlus gibi, şimdi de İsa Mesih'in tutsağıyım. Filemon 1:1,9 Çekeceğin acılardan korkma; çünkü şeytan, denenmeniz için bazılarınızı hapse atacak; on gün sıkıntı çekeceksiniz. Ölünceye kadar sadık kal, ben de sana hayat tacını vereceğim. (Vahiy 2:10)

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Turkish - Prisoners of Hope - Google Cloud Translation by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu