Gideon, Cesur ve Yiğit Bir Adam Hakimler 6 1 İsrailoğulları RAB'bin gözünde kötülük yaptılar; RAB de onları yedi yıl Midyanlıların eline teslim etti. 2 Midyanlılar İsrail'e karşı üstünlük sağladı; İsrailoğulları Midyanlılar yüzünden dağlarda inler, mağaralar ve kaleler yaptılar. 3 İsrail ekin ektiğinde, Midyanlılar, Amalekliler ve doğulular gelip onlara karşı saldırdılar; 4 Onlar da İsrailoğullarına karşı kamp kurdular ve sen Gazze'ye varıncaya kadar yeryüzünün ürünlerini yok ettiler; İsrailoğulları için ne koyun, ne sığır, ne de eşek gibi hiçbir yiyecek bırakmadılar. 5 Çünkü onlar sığırlarıyla ve çadırlarıyla geldiler; çekirge sürüsü gibi kalabalıktılar; hem kendileri hem de develeri sayısızdı ve ülkeyi yıkmak için oraya girdiler. 6 Midyanlılar yüzünden İsrail çok yoksullaştı; İsrailoğulları RAB'be yalvardılar. 7 İsrailoğulları Midyanlılar yüzünden RAB'be yalvardıklarında, 8 RAB, İsrailoğullarına bir peygamber gönderdi; peygamber onlara şöyle dedi: "İsrail'in Tanrısı RAB şöyle diyor: Sizi Mısır'dan çıkardım, sizi kölelik evinden kurtardım." 9 Ve sizi Mısırlıların ve size zulmedenlerin elinden kurtardım, onları önünüzden kovdum ve onların topraklarını size verdim; 10 Ben de size dedim ki: Ben RAB, Tanrınızım; yaşadığınız Amorilerin tanrılarından korkmayın; fakat siz benim sözüme itaat etmediniz. 11 Rabbin bir meleği geldi ve Ofra'da, Abiezritli Yoaş'a ait olan bir meşe ağacının altına oturdu. Oğlu Gideon ise Midyanlılardan saklamak için buğdayı şarap presinin yanında harmanlıyordu. 12 Rabbin meleği ona göründü ve şöyle dedi: “Ey yiğit adam, Rab seninle birliktedir.” 13 Gideon ona dedi ki: "Ey Rabbim, eğer RAB bizimle ise, neden bütün bunlar başımıza geldi? Atalarımızın bize anlattığı, 'RAB bizi Mısır'dan çıkarmadı mı?' dedikleri bütün mucizeleri nerede? Şimdi RAB bizi terk etti ve Midyanlıların eline teslim etti." 14 RAB ona baktı ve dedi ki: "Bu gücünle git, İsrail'i Midyanlıların elinden kurtaracaksın; seni ben göndermedim mi?"
1
Gideon, Cesur ve Yiğit Bir Adam
15 O da ona dedi ki: "Ey Rabbim, İsrail'i nasıl kurtaracağım? Bakın, ailem Manasseh'te fakirdir ve ben babamın evinde en küçüğüyüm." 16 Rab ona şöyle dedi: "Şüphesiz ben seninle olacağım ve Midyanlıları tek bir adam gibi yok edeceksin." 17 İsa ona şöyle dedi: "Eğer şimdi senin gözünde lütuf bulmuşsam, benimle konuştuğuna dair bana bir işaret göster." 18 "Lütfen, yanıma gelip hediyemi getirip önüne koyıncaya kadar buradan ayrılma." dedi. O da, "Sen geri gelene kadar burada kalacağım." dedi. 19 Gideon içeri girdi, bir oğlak ve bir efa undan mayasız ekmekler hazırladı; etini bir sepete koydu, suyunu da bir tencereye koydu ve meşe ağacının altına götürüp ona sundu. 20 Tanrı'nın meleği ona, “Eti ve mayasız ekmekleri al, şu kayanın üzerine koy, suyunu da üzerine dök” dedi. O da öyle yaptı. 21 Bunun üzerine RAB'bin meleği elindeki değneğin ucunu uzattı ve ete ve mayasız ekmeklere dokundurdu; kayadan ateş yükseldi ve eti ve mayasız ekmekleri yaktı. Sonra RAB'bin meleği gözünün önünden kayboldu. 22 Gideon, onun RAB'bin bir meleği olduğunu anlayınca, "Ey RAB Tanrım, yazıklar olsun! Çünkü RAB'bin bir meleğini yüz yüze gördüm!" dedi. 23 Rab ona, “Selam olsun sana; korkma, ölmeyeceksin” dedi. 24 Bunun üzerine Gideon orada RAB için bir sunak yaptı ve ona Yehovaşalom adını verdi; bu sunak, Abiezritlerin Ofra kentinde bugüne kadar durmaktadır. 25 Aynı gece RAB ona şöyle dedi: “Babanın genç boğasını, yedi yaşında olan ikinci boğayı al; babanın Baal sunağını yık ve yanındaki koruyu kes.” 26 Ve bu kayanın tepesine, belirlenmiş yere, RAB Tanrın için bir sunak kur; ikinci boğayı al ve keseceğin korudan elde edeceğin odunlarla yakmalık kurban sun. 27 Bunun üzerine Gideon, hizmetkârlarından on adamını yanına alıp RAB'bin kendisine söylediği gibi yaptı. Babasının ailesinden ve şehir halkından korktuğu için bunu gündüz yapamadı, gece yaptı. 28 Şehrin adamları sabah erken kalktıklarında, Baal sunağının yıkıldığını, yanındaki koruluğun kesildiğini ve ikinci boğanın yeni yapılmış sunağın üzerine kurban edildiğini gördüler. 29 Birbirlerine, "Bunu kim yaptı?" diye sordular. Araştırıp sorduklarında, "Bunu Yoaş oğlu Gideon yaptı" dediler. 30 Bunun üzerine şehir halkı Yoaş'a, "Oğlunu dışarı çıkar, ölsün; çünkü Baal'in sunağını yıktı ve yanındaki koruyu kesti" dediler. 31 Yoaş, kendisine karşı çıkanların hepsine şöyle dedi: “Baal’ı savunacak mısınız? Onu kurtaracak mısınız? Onu savunacak olan, daha sabah olmadan öldürülsün; eğer tanrıysa, kendi kendini savunsun, çünkü biri onun sunağını yıktı.” 32 Bu nedenle o gün ona Yerubbaal diye seslendi ve şöyle dedi: "Baal onun aleyhine dava açsın, çünkü o sunağını yıktı." 33 Bunun üzerine bütün Midyanlılar, Amalekliler ve doğulular bir araya toplandılar, karşıya geçtiler ve Yezreel vadisine kamp kurdular. 34 Fakat RAB'bin Ruhu Gideon'un üzerine indi ve o bir borazan çaldı; Abiezer de onun ardından toplandı. 35 Ve Manasseh'in her yerine haberciler gönderdi; Manasseh de onun ardından toplandı. Aşer'e, Zebulun'a ve Naftali'ye de haberciler gönderdi; onlar da onları karşılamaya geldiler. 36 Gideon Tanrı'ya şöyle dedi: "Eğer dediğin gibi İsrail'i benim elimle kurtarmak istiyorsan, 37 İşte, yere bir yün postu koyacağım; eğer çiğ sadece postun üzerinde olursa ve geri kalan yer kuru kalırsa, o zaman senin İsrail'i benim elimle kurtaracağını, dediğin gibi, anlayacağım. 38 Ve öyle oldu: Ertesi gün erkenden kalktı, yünü bir araya topladı ve çiği sıkarak bir kase su elde etti.
2
Gideon, Cesur ve Yiğit Bir Adam
39 Gideon Tanrı'ya şöyle dedi: "Öfken bana karşı çok şiddetli olmasın, sadece bir kez konuşacağım: Lütfen, sadece bir kez yünle deneme yapmama izin ver; şimdi sadece yünün üzeri kuru olsun, yerin tamamı çiğ olsun." 40 Tanrı o gece böyle yaptı; çünkü sadece yün kuruydu, yerin tamamı çiğliydi.
Hakimler 7 1 Bunun üzerine Yerubbaal (Gideon) ve onunla birlikte olan bütün halk sabah erkenden kalkıp Harod kuyusunun yanına kamp kurdular; böylece Midyanlıların ordusu onların kuzey tarafında, Moreh tepesinin yanında, vadide kaldı. 2 RAB, Gideon'a şöyle dedi: "Seninle birlikte olan halk çok kalabalık; Midyanlıları onların eline veremem, çünkü İsrail bana karşı övünerek, 'Kendi elim beni kurtardı' der." 3 Şimdi gidin, halkın kulağına şöyle duyurun: "Korkan ve ürken herkes, Gilead Dağı'ndan erkenden dönsün." Halktan yirmi iki bin kişi geri döndü; geriye on bin kişi kaldı. 4 RAB, Gideon'a şöyle dedi: "Halk hâlâ çok kalabalık; onları suya indir, orada onları senin için sınayacağım. Sana, 'Bu seninle gidecek' dersem, o seninle gidecek; sana, 'Bu seninle gitmeyecek' dersem, o seninle gitmeyecek." 5 Böylece halkı suyun yanına götürdü ve RAB Gideon'a şöyle dedi: "Köpek gibi diliyle su içen herkesi ayrı bir yere koyacaksın; aynı şekilde diz çökerek su içen herkesi de ayrı bir yere koyacaksın." 6 Su içenler, ellerini ağızlarına götürerek yalayanların sayısı üç yüz kişiydi; fakat halkın geri kalanının hepsi su içmek için diz çöktü. 7 RAB, Gideon'a şöyle dedi: "Su içen üç yüz adam adına yemin ederim ki, seni kurtaracağım ve Midyanlıları senin eline teslim edeceğim; diğer bütün halkı da herkes kendi yerine gönderecek." 8 Bunun üzerine halk ellerine yiyecek ve borazanlarını aldı; geri kalan İsraillilerin hepsini çadırlarına gönderdi ve o üç yüz adamı yanında tuttu; Midyan ordusu ise vadide onun altındaydı. 9 Aynı gece RAB ona, “Kalk, orduya in; çünkü onu senin eline teslim ettim” dedi. 10 Ama eğer aşağı inmekten korkarsan, kulun Fura ile birlikte ordunun yanına in. 11 Onların ne dediğini dinleyeceksin; ondan sonra ellerin güçlenecek ve ordunun yanına ineceksin. Sonra o, hizmetkârı Fura ile birlikte ordunun içindeki silahlı adamların dışına indi. 12 Midyanlılar, Amalekliler ve doğunun bütün oğulları vadide çekirge sürüsü gibi kalabalık bir şekilde uzanmışlardı; develerinin sayısı da deniz kıyısındaki kum taneleri kadar çoktu. 13 Gideon geldiğinde, bir adam arkadaşına rüyasını anlattı ve dedi ki: "Bak, bir rüya gördüm; Midyan ordusunun içine bir arpa ekmeği yuvarlandı, bir çadıra geldi ve onu vurup devirdi, çadır yere serildi." 14 Arkadaşı da karşılık verip şöyle dedi: "Bu, İsrailli Yoaş oğlu Gideon'un kılıcından başka bir şey değildir; çünkü Tanrı Midyan'ı ve bütün orduyu onun eline teslim etmiştir." 15 Gideon rüyanın anlatımını ve yorumunu işittiğinde, secde etti ve İsrail ordusuna dönerek, “Kalkın! Çünkü RAB Midyan ordusunu sizin elinize teslim etti!” dedi. 16 Ve üç yüz adamı üç bölüğe ayırdı ve her birinin eline birer borazan verdi; kapların içine de boş testiler ve lambalar koydu. 17 Ve onlara dedi ki: "Bana bakın ve aynısını yapın; bakın, kampın dışına çıktığımda, benim yaptığım gibi siz de aynısını yapacaksınız." 18 Ben ve bütün kimse borazan çaldığımız zaman, siz de ordunun her tarafında borazanları çalın ve 'RAB'bin ve Gideon'un kılıcı!' deyin. 19 Böylece Gideon ve yanındaki yüz adam, nöbetin başlangıcında kampın dışına çıktılar; nöbeti yeni kurmuşlardı; borazanları üflediler ve ellerindeki testileri kırdılar. 20 Üç bölük borazanları üfledi, testileri kırdı, sol ellerinde lambaları, sağ ellerinde de borazanları tutarak üflediler ve "RAB'bin kılıcı ve Gideon'un kılıcı!" diye bağırdılar. 21 Ve herkes ordunun etrafında kendi yerinde durdu; bütün ordu koşarak, bağırarak kaçtı.
3
Gideon, Cesur ve Yiğit Bir Adam
22 Üç yüz kişi borazanları üfledi ve RAB her bir adamın kılıcını kendi arkadaşına karşı çevirdi, ordunun tamamında bu oldu; ordu Zererat'taki Bethşittah'a ve Abelmeholah sınırına, Tabbat'a kaçtı. 23 İsrailoğulları Naftali'den, Aşer'den ve bütün Manasseh'ten toplanıp Midyanlıların peşine düştüler. 24 Ve Gideon, Efraim dağının her tarafına haberciler göndererek, “Midyanlılara karşı aşağı inin ve suları Bethbara ve Ürdün'e kadar onlardan önce alın” dedi. Bunun üzerine Efraim halkının tamamı bir araya geldi ve suları Bethbara ve Ürdün'e kadar aldı. 25 Midyanlıların iki prensini, Oreb ve Zeeb'i yakaladılar; Oreb'i Oreb kayasında, Zeeb'i ise Zeeb'in şarap presinde öldürdüler ve Midyanlıları kovalayıp Oreb ve Zeeb'in başlarını Ürdün'ün öte yakasında Gideon'a getirdiler.
Hakimler 8 1 Efraimliler ona, “Midyanlılarla savaşmaya giderken bizi neden çağırmadın? Bize böyle mi davrandın?” dediler ve onu şiddetle azarladılar. 2 Ve onlara dedi ki: “Şimdi ben sizinle kıyaslandığında ne yaptım ki? Efraim’in üzümlerinin artakalanları Abiezer’in hasadından daha iyi değil mi?” 3 Tanrı, Midyan prensleri Oreb ve Zeeb'i sizin ellerinize teslim etti; ben ise size kıyasla ne yapabildim ki? Bunu söylediğinde, ona karşı öfkeleri dindi. 4 Ve Gideon Ürdün'e geldi ve yanında bulunan üç yüz adamla birlikte, bitkin halde de olsa, onları takip ederek karşıya geçti. 5 İsa, Sukkot halkına şöyle dedi: “Lütfen, beni izleyenlere ekmek verin; çünkü onlar bitkin düştüler ve ben Midyan kralları Zebah ve Zalmunna'nın peşinden gidiyorum.” 6 Sukkot prensleri dediler ki: "Zebah ve Zalmunna'nın elleri şimdi senin elinde mi ki, orduna ekmek verelim?" 7 Gideon dedi ki: "RAB Zebah ve Zalmunna'yı benim elime teslim ettiği zaman, sizin etinizi çölün dikenleriyle ve çalılıklarıyla parçalayacağım." 8 Oradan Penuel'e çıktı ve orada da onlarla konuştu; Penuel halkı da ona Sukkot halkının verdiği cevabı verdiler. 9 Ve Penuel halkına da şöyle dedi: "Barış içinde geri döndüğüm zaman bu kuleyi yıkacağım." 10 Zebah ve Zalmunna Karkor'daydı ve yanlarında on beş bin kadar askerden oluşan orduları da vardı; doğuluların ordularından geriye kalanların hepsi bunlardı. Çünkü kılıç çeken yüz yirmi bin adam ölmüştü. 11 Gideon, Nobah ve Jogbehah'ın doğusunda çadırlarda oturanların yolundan ilerleyerek orduyu vurdu; çünkü ordu güvendeydi. 12 Zebah ve Zalmunna kaçınca, o da onları takip etti ve Midyan kralları Zebah ve Zalmunna'yı yakalayıp bütün ordularını bozguna uğrattı. 13 Yoaş oğlu Gideon, güneş doğmadan önce savaştan döndü. 14 Sukkotlu genç bir adamı yakalayıp ona sordu; o da ona Sukkot prenslerini ve ileri gelenlerini, yani yetmiş yedi kişiyi anlattı. 15 İsa, Sukkotluların yanına gitti ve şöyle dedi: “İşte Zebe ve Zalmunna! Onlarla birlikte bana çıkışmış, ‘Zebe ve Zalmunna’nın elleri senin elinde mi ki, yorgun adamlarına ekmek verelim?’ demiştiniz.” 16 Şehrin ileri gelenlerini, çölün dikenlerini ve çalılıklarını aldı ve onlarla Sukkot halkına öğretti. 17 Penuel kulesini yerle bir etti ve şehrin adamlarını öldürdü. 18 Sonra Zebah ve Zalmunna'ya, "Tabor'da öldürdüğünüz adamlar nasıl insanlardı?" dedi. Onlar da, "Senin gibiydiler, onlar da öyleydiler; her biri kralın çocuklarına benziyordu" diye cevap verdiler. 19 Ve o dedi ki: "Onlar benim kardeşlerim, annemin oğullarıydı. RAB'bin hakkı için yemin ederim ki, eğer onları sağ bırakmış olsaydınız, sizi öldürmezdim." 20 İsa, ilk oğlu Yerer'e, "Kalk, onları öldür!" dedi. Fakat genç adam kılıcını çekmedi; çünkü daha genç olduğu için korkuyordu.
4
Gideon, Cesur ve Yiğit Bir Adam
21 Bunun üzerine Zebah ve Zalmunna, "Kalk ve üzerimize saldır! Çünkü insan nasılsa, gücü de öyledir" dediler. Gideon kalktı, Zebah ve Zalmunna'yı öldürdü ve develerinin boyunlarındaki süsleri aldı. 22 Bunun üzerine İsrailoğulları Gideon'a, "Sen, oğlun ve torunun da üzerimizde hüküm sürün; çünkü bizi Midyanlıların elinden kurtardın" dediler. 23 Gideon onlara dedi ki: "Ben sizin üzerinizde hüküm sürmeyeceğim, oğlum da sizin üzerinizde hüküm sürmeyecek; RAB sizin üzerinizde hüküm sürecektir." 24 Gideon onlara dedi ki: “Sizden bir ricam var; her biriniz avınızın küpelerini bana verin. (Çünkü onlar altın küpeler takıyorlardı, çünkü İsmailoğullarıydılar.)” 25 Onlar da, "Biz seve seve veririz" diye cevap verdiler. Bir giysi serip, her biri avının küpelerini içine attı. 26 İstediği altın küpelerin ağırlığı bin yedi yüz şekel altındı; Midyan krallarının üzerindeki süs eşyaları, yakalar ve mor giysiler ile develerinin boyunlarındaki zincirlerin ağırlığı da buna dahildi. 27 Gideon bundan bir efod yaptı ve onu kendi şehri olan Ofra'ya koydu; bütün İsrail halkı onun peşinden oraya zina etmek için gitti; bu durum Gideon ve ev halkı için bir tuzak oldu. 28 Böylece Midyan, İsrailoğullarının önünde boyun eğdirildi ve artık başlarını kaldırmadılar. Gideon'un zamanında ülke kırk yıl boyunca huzur içinde kaldı. 29 Yoaş oğlu Yerubbaal gidip kendi evinde oturdu. 30 Gideon'un kendi vücudundan yetmiş oğlu olmuştu; çünkü birçok karısı vardı. 31 Şekem'de bulunan cariyesinden de bir oğul doğdu; ona Abimelek adını verdi. 32 Yoaş'ın oğlu Gideon, iyi bir yaşta öldü ve Abiezritlerin Ofra kentinde, babası Yoaş'ın mezarına gömüldü. 33 Gideon öldükten hemen sonra İsrailoğulları tekrar döndüler, Baalim'e taptılar ve Baalberit'i kendilerine tanrı edindiler. 34 İsrailoğulları, kendilerini her yönden düşmanlarının elinden kurtarmış olan RAB Tanrılarını hatırlamadılar. 35 Onlar da, İsrail'e gösterdiği bütün iyiliklere karşılık, Yerubbaal'ın evi olan Gideon'a iyilik göstermediler.
Dize Dize Analizi Hakimler Kitabı 6-8. bölümlerde anlatılan Gideon'un öyküsü, İncil'deki en etkileyici anlatılardan biridir. Bir ulusun isyan ve baskı döngüsünü, beklenmedik bir kahramanın isteksiz ve korkulu çağrısını, sadece 300 adamla elde edilen mucizevi bir askeri zaferi ve başarının karmaşık sonuçlarını konu alır.
Bölüm 6: Baskı, Çağrı ve Hazırlık 1-6. Ayetler (Midyan Baskısı): İsrail, Rabbin gözünde kötülük yaptığı için Tanrı onları yedi yıl boyunca Midyanlıların eline teslim etti. Midyanlılar, Amalekliler ve doğulular ülkeyi harap ettiler, ekinleri ve hayvanları yok ettiler ve İsrailoğullarını mağaralara, dağlara ve inlere saklanmaya zorladılar. 7-10. Ayetler (Peygamberlik Azarlaması): İsrail, Midyanlılar yüzünden Rabbe yakardığında, Tanrı onlara lütfunu hatırlatmak için bir peygamber gönderdi; onları Mısır'dan nasıl çıkardığını ve Amorilerin tanrılarından korkmamalarını nasıl emrettiğini anlattı; ancak onlar O'nun sesine itaat etmemişlerdi.
5
Gideon, Cesur ve Yiğit Bir Adam
11-16. Ayetler (Rabbin Meleği Görünüyor): Rabbin meleği geldi ve Abiezritli Yoaş'a ait olan Ofra'daki bir meşe ağacının altına oturdu. Oğlu Gideon , Midyanlılardan saklamak için buğdayı şarap presinin yanında harmanlıyordu. Melek, "Ey yiğit adam, Rab seninle birliktedir" dedi. Gideon, İsrail'in yoksulluğunu ve babasının evindeki düşük konumunu belirterek bunu sorguladı. Rab ona, "Elbette ben seninle birlikte olacağım" diyerek güvence verdi. 17-24. Ayetler (Kabul İşareti): Gideon, gerçekten Tanrı'nın konuştuğunu kanıtlayacak bir işaret istedi ve et ile mayasız ekmekler hazırladı. Melek, asasının ucuyla sunuya dokunduğunda, kayadan ateş yükseldi ve onu yaktı, melek de kayboldu. Kim olduğunu anlayan Gideon, canından korktu, ama Rab ona, "Sana esenlik olsun; korkma, ölmeyeceksin" dedi. Gideon orada Yehova-şalom (Rab Esenliktir) adında bir sunak inşa etti . 25-32. Ayetler (Baal Sunağının Yıkımı): Aynı gece Tanrı, Gideon'a babasının ikinci boğasını alıp babasının Baal sunağını yıkmasını ve yanındaki ağaçlık (Aşera) kesmesini söyledi. Gideon, ailesinden ve şehir halkından korktuğu için bunu on hizmetkarıyla birlikte gece yaptı. Ertesi sabah yakalandığında, şehir halkı onun öldürülmesini istedi, ancak Joaş onu savundu ve şöyle dedi: "Baal'ı mı savunacaksınız?... bırakın kendi davasını savunsun." Bu yüzden Gideon'a Jerubbaal ("Baal ona karşı savunma yapsın") adı verildi. 33-35. Ayetler (Tanrı'nın Ruhu Gideon'a Güç Veriyor): Midyanlılar ve Amalekliler bir araya gelip Yezreel vadisinde kamp kurdular. "Rabbin Ruhu Gideon'un üzerine indi" (kelimenin tam anlamıyla onu giydirdi) ve o bir borazan üfleyerek Abiezer, Aşer, Zebulun ve Naftali kabilelerini kendisini takip etmeleri için topladı. 36-40. Ayetler (Yün Postunun İşareti): Hâlâ güvence arayan Gideon, Tanrı'dan bir yün postu kullanarak bir işaret istedi. Önce, yer kuru kalırken sadece postun üzerinde çiğ olmasını istedi; Tanrı bunu kabul etti. Sonra, yer çiğli iken postun kuru olmasını istedi; Tanrı bunu da yaptı.
Bölüm 7: Azalan Ordu ve Midyan'a Karşı Zafer 1-3. Ayetler (Ordunun Azaltılması): Yerubbaal (Gideon) ve ordusu Harod kuyusunun yakınında kamp kurmuştu, Midyanlılar ise kuzeydeydi. Tanrı, Gideon'a halkın çok fazla olduğunu , İsrail'in Tanrı'dan üstünlük taslamaması gerektiğini söyledi. Tanrı, Gideon'a korkan herkesin ayrılabileceğini duyurmasını emretti. 22.000 adam ayrıldı , 10.000 kişi geride kaldı. 4-8. Ayetler (Suyun Sınanması): Tanrı, hâlâ çok fazla insan olduğunu söyledi. Gideon'a onları suya indirmesini, orada onları ayıracağını söyledi. Köpek gibi dilleriyle suyu yalayanlar (300 adam) ayrıldı. Diz çöküp su içenler ise evlerine gönderildi. Tanrı, sadece 300 adamla Midyan'ı Gideon'un ellerine teslim edeceğine söz verdi. 9-15. Ayetler (Midyan Rüyası): O gece Tanrı, Gideon'a düşman kampına inmesini söyledi çünkü onu onun eline teslim etmişti. Hizmetkârı Phura ile birlikte olan Gideon, bir Midyan askerinin arkadaşına, Midyan ordusunun içine yuvarlanan bir arpa ekmeğinin bir çadıra çarpıp yıkıldığı bir rüyayı anlattığını duydu. Diğer asker rüyayı şöyle yorumladı: "Bu, Gideon'un kılıcından başka bir şey değil... çünkü Tanrı Midyan'ı onun eline teslim etti." Tanrı'ya ibadet eden Gideon, güvenle adamlarının yanına döndü. 16-22. Ayetler (Lambalar ve Sürahiler Stratejisi): Gideon 300 adamı üç bölüğe ayırdı. Her adama bir borazan, boş bir sürahi ve sürahinin içinde bir meşale (lamba) verdi . Geceleyin kampı kuşattılar, borazanları üflediler, sürahileri kırdılar, meşaleleri sol ellerinde, borazanları sağ ellerinde
6
Gideon, Cesur ve Yiğit Bir Adam
tuttular ve "Rabbin ve Gideon'un kılıcı!" diye bağırdılar. Midyan kampında paniğe kapıldı ve Rab, ordunun her birindeki adamın kılıcını kendi arkadaşına karşı çevirdi. 23-25. Ayetler (Takip): Naftali, Aşer ve Manasseh'ten İsrailliler kaçan Midyanlıları takip ettiler. Gideon, Efraim Dağı üzerinden haberciler göndererek onların önündeki suları Beth-barah ve Ürdün'de ele geçirdiler ve iki Midyanlı prensi, Oreb ve Zeeb'i yakalayıp idam ettiler ; başlarını Gideon'a geri getirdiler.
Bölüm 8: Takip, Çatışmalar ve Sonrası 1-3. Ayetler (Efraim ile Diplomatik Bir Çözüm): Efraimliler, savaşa daha önce çağrılmadıkları için şiddetle şikayet ettiler. Gideon alçakgönüllülük ve incelikle karşılık verdi: "Şimdi ben sizinle kıyaslandığında ne yaptım ki? Efraim'in üzümlerinin hasadı Abiezer'in hasadından daha iyi değil mi?" Yumuşak cevabı onların öfkesini yatıştırdı. 4-9. Ayetler (Sukkot ve Penuel'de Reddedilme): Gideon ve bitkin 300 adamı, Midyan kralları Zebah ve Zalmunna'nın peşinden Ürdün nehrini geçtiler. Yorgun askerlerini doyurmak için Sukkot ve Penuel'in ileri gelenlerinden ekmek istediler, ancak liderler Gideon'la alay ederek, henüz kralları ele geçirmediklerini söyleyerek reddettiler. Gideon, onları dikenler ve çalılıklarla cezalandırmak için geri döneceği konusunda uyardı. 10-17. Ayetler (Ceza ve Yakalama): Gideon, Midyan ordusunun geri kalanını şaşırtarak Kral Zebah ve Zalmunna'yı esir aldı . Dönüş yolunda, Sukkot'un ileri gelenlerini çöl dikenleri ve çalılıklarıyla cezalandırdı, Penuel kulesini yıktı ve şehrin adamlarını öldürdü. 18-21. Ayetler (Kralların Kaderi): Gideon, Zebah ve Zalmunna'ya Tabor'da öldürdükleri adamların kim olduğunu sordu ve onların kendi kardeşleri olduğunu öğrendi. En büyük oğlu Jether'e onları öldürmesini emretti, ancak oğlan henüz genç olduğu için korktu. Bunun üzerine iki kral, Gideon'dan onları bizzat öldürmesini istediler ve Gideon onları öldürdü, develerinin boyunlarındaki hilal şeklindeki süsleri aldı. 22-27. Ayetler (Altın Efod ve İsrail'in Düşüşü): İsrail, Gideon ve soyunu kalıtsal yöneticiler yapmaya çalıştı, ancak Gideon kesin bir dille reddederek, "Rab sizin üzerinizde hüküm sürecektir" dedi. Ancak Gideon bir istekte bulundu: Her adam ganimetlerinden bir küpe versin. 1755 şekel altın topladı ve bir efod yaptırarak onu kendi şehri Ofra'ya yerleştirdi. Trajik bir şekilde, tüm İsrail orada efodun peşinden koştu ve bu Gideon ve ailesi için bir tuzak oldu. 28-35. Ayetler (Gideon'un Ölümü ve İsrail'in Unutkanlığı): Midyan fethedildi ve Gideon'un yaşamı boyunca ülke 40 yıl boyunca huzur içinde kaldı. Gideon ileri yaşta öldü ve babası Yoaş'ın mezarına gömüldü. Ölümünden hemen sonra İsrailoğulları manevi zinaya geri döndüler, Baalberith'e taptılar ve Yerubbaal'ın (Gideon'un) yaptığı tüm iyiliklere rağmen ona karşı şefkat göstermeyi ihmal ettiler.
Gideon'un Hikayesinden Çıkarılacak Önemli Dersler Tanrı, Beklenmedik Olanları ve Zayıfları Kullanır: Gideon başlangıçta korku içinde saklanıyordu ve klanını Manasseh'in en zayıfı olarak görüyordu. Tanrı, zaferin insan gücünden değil, ilahi güçten geldiğini kanıtlamak için ordusunu kasten 32.000'den 300'e indirdi.
7
Gideon, Cesur ve Yiğit Bir Adam
İnsan Şüphelerine Karşı Sabır: Tanrı, Gideon'un derin güvensizliklerine ve işaretler (ateş ve post) taleplerine inanılmaz bir sabır ve lütuf göstererek, imanını adım adım nazikçe inşa etti. Gerçek Liderlik Alçakgönüllülüğü Gerektirir: Gideon, kırılgan kabile siyasetini başarıyla yönetti (Efraimlileri yatıştırdı) ve Tanrı'nın tek başına İsrail'i yönetmesi gerektiğini kabul ederek krallık gücünü kesinlikle reddetti. Başarıda Taviz Vermenin Tehlikesi: İnanılmaz zaferlerine rağmen, Gideon'un altın efodu yaratması ailesi ve ulusu için manevi bir tuzak (putperestlik) haline geldi ve bu da büyük bir zaferden sonra bile -ve özellikle de sonra- manevi uyanıklığın gerekli olduğunu kanıtladı.
8