Obadiya
MUTU1
1MboniwoniyaObadiya.FumuChiutawakutivyaEdomu.TapulikamphumphukufumakwaFumu, ndipomthengawatumikakuŵamitundu,‘Wukani,tiwukirenkhondonayo.
2Wona,nakuzgorakuŵamuchokopakatipaŵamitundu,ukunyozekachomene.
3Kujikuzgakwamtimawakokwakupusika,iweukukhalamumphanjizajalawe,Uyomaloghako ghakukhalapachanyachomene.Uyowakuyowoyamumtimawakekuti,“Ninjaniwanganikhizgapasi?”
4Nangaungajikwezganganinombo,nangaungajinthachisachakopakatipanyenyezi,Nikukhizgenge pasikufumakura,”wakutiYehova.
5Usangeŵankhunguŵizakwaiwe,Usangeŵankhunguŵakizakwaiweusiku,(Kasiiwe ukuparanyikawuli!)Kasiŵalekekwibam’pakaŵakhute?Usangeŵakuvunampheskaŵizakwaiwe, asiŵalekengempheskazinyake?
6VinthuvyaEsauvyasandachomene!vinthuvyakevyakubisikavikupenjekawuli!
7Ŵanalumewoseŵamuwupuwakoŵakwizanawem’pakakumphaka,ŵanalumeawoŵakaŵanawe pamtendeŵakupusikanakukuthereskaawoŵakuryachakuryachakoŵaŵikachilondapasipako, palijemunthuwakupulikiskamwaiyo.
8“Asipazuŵailo,niparanyengeŵanthuŵavinjeruŵamuEdomu,naŵamaharaŵamumapirigha Esau?
9Ndipoŵasilikariŵakoŵankhongono,iweTemani,ŵazamutenthema,mwakutiwaliyosewakumapiri ghaEsauwakomeke.
10Pakutinkhazaizoukachitiramunung'unawakoYakhobe,sonizizamukubenekelera,ndipo uzamuparanyikamuyirayira.
11Pazuŵailoukimilirakusiryalinyake,pazuŵailoŵalendoŵakatoleraŵankhondoŵakekuwuzga, ndipoŵalendoŵakanjiramuvipatavyakenakuponyamphenduzgopaYerusalemu,iweukaŵangani yumozawaiwo
12KweniukenerangacharakulaŵiskazuŵalamubaliwakopazuŵailowakazgokeramulendoNdipo ukenerangayayikusekeleraŵanaŵaYudapazuŵalakuparanyikakwawo;Ndipomphanyi mukayowoyangamwakujikuzgayayipazuŵalasuzgo.
13Ukenerangacharakunjirapachipatachaŵanthuŵanepazuŵalasokalawo.enya,mphanyi mukaŵavyakulaŵiskapasuzgolawopazuŵalasokalawo,panjikuŵikamawokopakatunduwawopa zuŵalasokalawo;
14Ndipoukenerangayayikwimilirapamphindanoyamsewunakukomaawoŵalikupona.Ndipo mphanyiukaŵapelekayayiawoŵakakhalakopazuŵalasuzgo.
15PakutizuŵalaFumulaneng'enerapaŵamitunduwose,ngandiumoimwemwachitirandimo vichitikengekwaimwe,njombeyinuyizamuwelerapamutuwinu.
16Pakutingaumomukamwerapaphirilanelituŵa,mitunduyoseyizamumwanyengozose,Enya, yizamumwa,nakumezga,Ndipoyizamuŵangakutiyikaŵakoyayi
17KwenipaPhirilaZiyonipamkuŵaŵakuthaskika,Ndipopamkuŵautuŵa.Ndiponyumbaya Yakhobeyizamuharavinthuvyawo
18NyumbayaYakhobeyizamuŵamoto,NyumbayaYosefeyizamuŵadimilamoto,NyumbayaEsau yizamuŵanganiutheka,ndipoŵazamukoleramotonakuŵamyangurandipokwamkuŵavyananga njumozawanyumbayaEsauuyowamkukhalapo.PakutiFumundiyoyayowoya.”
19ŴanthuŵakumweraŵamkupokacharuchamapirighaEsauŴafilisitiawoŵakufumamuchidika, ŵazamupokamindayaEfurayimunamindayaSamariya,ndipoBenjaminiwazamupokaGiliyadi.
20ŴanthuŵaŵaIsraeleawoŵalikuwuzgaŵamkupokacharuchaŵaKananimpakakuZarefati. NdipoawoŵakakolekawuzgaŵakuYerusalemu,awoŵalikuSefaradi,ŵazamupokamisumbaya kumwera.
21ŴaponoskiŵamkwizapaPhirilaZiyonikweruzgaPhirilaEsau.NdipoufumuuŵengewaFumu.