Tsonga - The Second Epistle of Peter

Page 1


PapilaraVumbirhi

raPetro

NDZIMAYA1

1SimoniPetro,nandzanimuapostolawaYesuKreste, ndzitsalelalavakumekeripfumelorarisimanahina hikwalahokakululamakaXikwembuniMuponisiwa hinaYesuKreste.

2Tintswalonikurhulaaswiandzisiweekan’winahiku tivaXikwembuniYesuHosiyahina

3HilahamatimbayaxonayaXikwembumahinyikeke hakonaswilohinkwaswoleswifambisanakanivutomini kuchavaXikwembu,hikutivaloyiahivitanekeeku dzunekeninilekavunene

4Hinyikiweswitshembisoleswikuluniswarisimaleswi tlulakaleswi,leswakumivalavanganivumunhubya Xikwembu,mibalekelakuonhakalokungakona emisavenihikwalahokakunavela

5Handlekaleswi,mitikarhatahinkwako,engetelavunene eripfumelweniran’wina;nilekavutivilebyinene; 6Nikutivakutikhoma;nikutikhomakulehisambilu;ni kulehisambilukuchavaXikwembu;

7NimusawavumakwerhuekakuchavaXikwembu;nile kamusawavumakwerhurirhandzu

8Hikuvalokoswiloleswiswiriekan’winanaswonaswi tele,swimiendlaleswakumingavinantswambakumbe langavekikimihandzuekutivenikaHosiyahinaYesu Kreste.

9Kambeloyiapfumalakaswiloleswiibofu,angavoni ekule,uriveleleswakuubasisiwileeswidyohweniswa yenaswakhale.

10Hikokwalaho,vamakwerhu,tikarhatelenikutiyisekisa kuvitaniwanikuhlawuriwakan’wina,hikuvalokomi endlaswiloleswi,amingewi.

11Hikuvahindlelayoleyomitatirhelakunghenahi xitaloeMfun’wenilowungaherikiwaHosiniMuponisi wahinaYesuKreste.

12Hikokwalahoandzingehonisikumitsundzukaswilo leswiminkarhihinkwayo,hambileswimiswitivaka,niku tiyisiwaentiyisweniwasweswi.

13Ina,ndzivonaswifanerile,ntsendzelokondzahari etabernakelenileyi,kumihlohlotelahikumitsundzuxa; 14Hikutivaleswakukungarikhalendzifanelekususa tabernakelayamina,hilahaHosiyahinaYesuKrestea ndzikombisekehakona

15Kutlulakwalaho,ndzitatikarhatelaleswakuendzhaku kakufakaminamikotakutsundzukaswiloleswi minkarhihinkwayo.

16Hikuvaahilandzelangamintsheketoleyi kunguhatiwekehivukanganyisi,lokohimitivisamatimba nikutakaHosiyahinaYesuKreste,kambehitimbhonihi mahloyavukulukumbabyayena.

17Hikuvauamukelekudzunekanikuvangamaeka XikwembuTatana,lokokufikaritorotanoekayenaleri humakaekakuvangamalokukulu:“LoyiiN’wanawa minalarhandzekaka,loyindzin’witsakelakaswinene”

18Hiritwaritoleririhumaetilweni,lokohirinayena entshaveniyokwetsima

19Nakambehiniritoleritiyekeswineneravuprofeta;mi endlaleswinenelokomitivonela,kukotakuvonakalaloku voningakaendhawiniyamunyama,kukondzakuvani nhlikanhi,ninyeletiyanhlikanhiyipfukaetimbilwinita n'wina

20Hikurhangahitivaleswi,leswakuakunavuprofeta byaTsalwalebyinganinhlamuseloyalexihundleni 21Hikuvavuprofetalebyiabyihumelelangaenkarhiniwa khalehikurhandzakamunhu,kambevanhuvokwetsima vaXikwembuvavulavulehikususumetiwahiMoyalowo Kwetsima

NDZIMAYA2

1Kambeakurinivaprofetavamavunwaexikarhika vanhu,tanihileswikungatavanivadyondzisiva mavunwaexikarhikan’wina,lavangatatisavugwinehi lebyinganixihlawuhlawuexihundleni,hambikuriku landzulaHosileyivaxaveke,vatitiselandzovisowa xihatla

2Votalavatalandzelatindlelatavonatobiha;hikwalaho kayenandlelayantiyisoyitavulavuriwahindlelayobiha 3Hikunavelakavonavatamiendlaswiloswoxavisahi maritoyavukanganyisi;

4HikuvalokoXikwembuxingavatsetselelangatintsumi letidyoheke,kambexitilahlelaehansietiheleni,xiti nyiketaetinketanitamunyama,leswakutihlayiseriwaku avanyisa;

5Angatsetselelangamisavayakhale,kambeuponise Nowamunhuwavutsevu,muchumayeriwakululama,a tisandhambiemisaveniyalavangachavikiXikwembu;

6KuhundzulamitiyaSodomanaGomorayivankuma,a yiavanyisahikumbundzumuxiwa,ayiendlaxikombiso ekalavavangatahanyahindlelaleyingachaviki Xikwembu;

7LotaaponisaLotalalulameke,akarhatiwahi mavulavuleloyathyakayalavohomboloka

8(Hikuvawanunayoloyewolulamaloyiaatshama exikarhikavona,hikuvonanikutwa,aakarhatamoyaxiviriwayenawolulamasikunasikuhiswiendloswa vonaleswingarikienawini;

9HOSIXikwembuxaswitivakuponisalavachavaka Xikwembuemiringoni,nikuhlayisalavangalulamangiki kufikelasikurakuavanyisaleswakuvaxupuriwa.

10Kambengopfu-ngopfulavafambakahikulandza nyamahikunavelakathyaka,nilavasandzaka hulumendhe.Vatikukumuxa,vatinyungubyisa,avachavi kuvulavulaswobihahiswindzhuti

11Kambetintsumiletinganimatimbanimatimba lamakulu,atitirhuketeliemahlwenikaYehovha.

12Kambelava,tanihiswivandzanaswantumbuluko,leswi endleriwekekukhomiwanikulovisiwa,vavulavulaku bihahiswiloleswivangaswitwisisiki;vatalovahiku helelaekuonhakenikavona;

13Vatakumahakeloyakuhomboloka,kufananilavava switekakaswitsakisakupfilunganyekaninhlikanhi.I swivatiniswivati,vatitlangelahivuxisibyavonalokova rikarhivadyanan'wina;

14Vanimahlolamatelekevuoswi,nilavangatshikiki xidyoho;kukanganyisamimoya-xivirileyinga tshamisekangiki:mbiluleyivayitirhisekehimikhuvaya makwanga;vanalavarhukaniweke:

15Lavavatshikekendlelaleyinene,vahambukile,va landzelandlelayaBalaman’wanawaBosori,loyiaa rhandzahakeloyakuhomboloka;

16Kambeatshinyiwahikwalahokakuhombolokaka yena,mbhongoloyaximumuleyivulavulakahiritora munhuyiyirisekupengakamuprofeta

17Leswiiswihlovoleswingarikinamati,mapapalama rhwariwekehixidzedze;loyinkunguwamunyamawu hlayiseriwekeyenahilahakungaheriki

18Hikuvalokovavulavulamaritolamakululama pfimbekeyavuhava,vakokahikunavelakanyama,hi vudlakutalebyikulu,lavabalekekevabalekileekalava hanyakahixihoxo.

19Hambileswivavatshembisakantshunxeko,vonahi voxeimalandzayakuonhaka,hikuvamunhuloyia hluriweke,utisiwaevuhlongenibyayena.

20Hikuvalokovabalekileekathyakaramisavahikutiva HosiniMuponisiYesuKreste,vatlhelavaphasiwaeka swona,vahluriwa,makumuyohetelelamabihengopfu ekavonakutlulaekusunguleni

21Hikuvaaswiantswaekavonalokovangayitivindlela yakululama,kurinikutshikanawuwokwetsimalowuva nyikiwekewona

22Kambevahumelerilehikuyahixivurisoxantiyiso: “Mbyanayitlhelelaekanhlantswawayona;ninguluve leyihlantswiwekeyirikarhiyirhendzelekaexikarhika ndzhope

NDZIMAYA3

1Papilaleriravumbirhi,varhandziwa,sweswindzami tsalela;ekaleswihaswimbirhindzipfuxamiehleketoya n'winaleyitengekehikutsundzuka

2Mitatsundzukamaritolamavuriwekekhalehivaprofeta vokwetsima,nixilerisoxahinavaapostolavaHosini Muponisi

3Hikurhangahitivaleswi,leswakuemasikwiniya makumukutatavahlekuri,lavafambakahikunavelaka vona

4Aku:“Xanaxitshembisoxakutakayenaxikwihixana?” hikuvakusukelalokovatatanavaetlele,swilohinkwaswo swiyaemahlwenihilahaaswirihakonakusukelaeku sungulenikantumbuluko.

5Hikuvaavaswitivihikurhandzaleswakumatiloamari yakhale,nimisavayiyimeehandlekamatiniematinihi ritoraXikwembu.

6Hikwalahomisavaleyiayirikonahinkarhiwolowo,yi telehimati,yilova.

7Kambematilonimisava,leswingakonasweswi,hirito lerifanaka,swihlayisiweendzilwenileswakuswita esikwinirakuavanyisanirakulovisiwakavanhulavanga chavikiXikwembu.

8Kambevarhandziwa,mingatshukimihonisamhaka yin’we,leswakusikurin’weekaYehovharifanani malembeyagidi,nimalembeyagidimafananisiku rin’we

9Hosiayilolohaemhakeniyaxitshembisoxayona,hilaha vanhuvan’wanavatekakakulolohahakona;kambeu lehiselambilu,angaswilavileswakuun’wanaalova, kambeangaswilavileswakuhinkwavovataeku hundzukeni

10KambesikuraYehovharitatakukotakhambanivusiku; ekawonamatilomatahundzahihuwaleyikulu,niswiaki switan'okahikuhisalokukulu,misavanimintirholeyi ngaekayonaswitahisiwa.

11Hikokwalaho,leswiswiloleswihinkwaswoswingata herisiwa,xanamifanelekuvavanhuvamuxakamunieka mahanyelohinkwawoyokwetsimanikuchavaXikwembu 12UlangutelenikuhatlisakutasikuraXikwembu,leri matilomangatan’okaekarona,niswiloleswingata n’okahikuhisalokukulu?

13Hambiswiritano,hikulandzaxitshembisoxaxona,hi langutelematilolamantshwanimisavaleyintshwa,lahaku tshamakakululama.

14Hikwalaho,varhandziwa,leswimilangutelekeswilo swotano,gingiritekanileswakumitakumiwamiriniku rhula,mingarinaxivati,mingarinaxisandzu.

15MianakanyaleswakukulehisambilukaHosiyahinai kuponisiwa;hilahaPawulomakwerhularhandzekakana yenaamitsalelekehakonahivutlharilebyianyikiweke byona;

16Kufananilekamapapilayakwehinkwawo,avulavula hiswiloleswi.ekaswonakuniswiloswin’wanaleswiswi nonon’hwakakuswitwisisa,leswilavanga dyondzekangikinilavangatshamisekangikivalwisanaka naswona,kufananiMatsalwalaman’wana,kukotisaku lovisiwakavona

17Hikokwalahon’winavarhandziwa,leswimitivaka swiloleswikhale,tivonelenileswakunan’wina,lokomi fambisiwahixihoxoxalavohomboloka,mingawaeku tiyisenikan’wina

18KambekulahitintswalonikutivaHosiniMuponisiwa hinaYesuKresteKudzunekaakuveekayenasweswini hilahakungaherikiAmen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Tsonga - The Second Epistle of Peter by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu