PapilaroSungulara Yohane
NDZIMAYA1
1Leswiaswirikonakusukelaekusunguleni,leswihiswi tweke,leswihiswivonekehimahloyahina,leswihiswi languteke,nimavokoyahinamaswikhomile,yaRitora vutomi;
2(Hikuvavutomibyikombisiwile,kutanihibyivonile,hi nyikelavumbhoni,himikombavutomilebyingaheriki, lebyiabyirinaTatana,byikombisiwileekahina;
3Leswihiswivonekenikuswitwa,hamitivisaswona, leswakunan'winamivanixinakulobyenahina;
4Himitsalelatimhakaleti,leswakuntsakowan’winawu tala
5Kutanihironarungulalerihiritwekehayena,nikumi tivisaleswakuXikwembuikuvonakala,naswonaakuna munyamaekaxona
6Lokohivulaleswakuhinixinakulobyenayena,hi fambaemunyameni,hahemba,kambeahiendlintiyiso
7Kambelokohifambaekuvonakaleni,kukotisanayena ekuvonakaleni,hivanixinakulobye,naswonangatiya YesuKresteN’wanawakweyahibasisaekaswidyoho hinkwaswo
8Lokohivulaleswakuahinaxidyoho,hatixisa,naswona ntiyisoawukonaekahina
9Lokohivulaswidyohoswahina,watshembekaniku lulamakuhirivalelaswidyohoswahina,nikuhibasisa ekakuhombolokahinkwako
10Lokohivulaleswakuahidyohanga,hin’wiendla muhembi,naswonaritorayenaarikonaekahina.
NDZIMAYA2
1Vanavaminalavatsongo,ndzimitsalelaswiloleswi, leswakumingadyohiLokomunhuadyoha,hina muyimeriekaTatana,YesuKristelowolulama.
2Hiyenakurivaleriwakaswidyohoswahina,kungari swahinantsena,kambeniswaswidyohoswamisava hinkwayo.
3Hiswitivaleswakuhan’witiva,lokohihlayisa swilerisoswayena
4Loyiange:“Ndzan’witiva,kambeangahlayisi swilerisoswayena,imuhembi,naswonantiyisoawukona ekayena”
5Kambeloyiahlayisakaritorayena,kunenerirhandzura Xikwemburihetisekileekayena
6Loyiavulakaleswakuutshamaekayena,nayenau fanelekufambahindlelaleyifanaka,hilahaafambeke hakona
7Vamakwerhu,andzimitsalelaxilerisolexintshwa, kambendzitsalelanawuwakhalelowuamirinawonaku sukelaekusunguleniNawuwakhaleiritolerimiritweke kusukelaekusunguleni
8Nakambe,ndzimitsalelaxilerisolexintshwa,lexinga ntiyisoekayenanilekan’wina,hikuvamunyamawu hundzile,nikuvonakalakantiyisosweswikuvoninga.
9Loyiavulakaleswakuulekuvonakaleni,avenga makwavo,ulemunyamenikufikelasweswi
10Loyiarhandzakamakwavoutshamaekuvonakaleni,a kunaxikhunguvanyisoekayena
11Kambeloyiavengakamakwavoulemunyameni,a fambaemunyameni,angativilahaayakakona,hikuva munyamawolowowun’wipfarilemahlo
12Ndzamitsalela,vanalavatsongo,hikuvaswidyohoswa n’winamirivaleriwilehikwalahokavitoraxona.
13Ndzamitsalela,vatatana,hikuvamin’witivileloyia ngakonakusukelaekusunguleniNdzamitsalelamajaha, hikuvamihlulelowohomboloka.Ndzamitsalela,vana lavatsongo,hikuvamitiveTatana
14Ndzimitsalelevatatana,hikuvamin’witivileloyia ngakonakusukelaekusunguleni.Ndzimitsalelemajaha, hikuvaminimatimba,ritoraXikwemburitshamaeka n'wina,kutanimihlulalowohomboloka
15Ungarhandzimisavakumbeswiloleswingaemisaveni. Lokomunhuarhandzamisava,rirhandzuraTatanaari konaekayena
16Hikuvahinkwaswoleswingaemisaveni,kunavelaka nyama,kunavelakamahlo,nikutikukumuxakavutomi,a swihumiekaTatana,kambeswihumaemisaveni.
17Misavanikunavelakayonaswahundza,kambeloyia endlakakurhandzakaXikwembuutshamahilahakunga heriki
18Vanalavatsongo,inkarhiwohetelela;lahahiswi tivakaleswakuinkarhiwohetelela
19Vahumileekahina,kambeavangarivahina;hikuva lokoavarivahina,avatahambetanahina,kambeva humile,leswakuvatatikombaleswakuahihina hinkwerhu.
20Kamben’winaminimutotilowuhumakaeka Mukwetsimi,naswonamativahinkwaswo
21Andzimitsalelangahikuvaamitivintiyiso,kambe hikuvamiwutiva,nileswakuakunamavunwalama humakaekantiyiso
22Imanimuhembihandlekaloyiakanetakaleswaku YesuiKreste?ImukanetiwaKriste,loyialandzulaka TatananiN’wana
23Un’wananiun’wanalalandzulakaN’wana,angana Tatana,(kambe)loyiaamukelakaN’wanauniTatanana yena
24Hikokwalaho,aswitshameniekan’wina,leswimiswi twekekusukelaekusunguleniLokoleswimiswitweke kusukelaekusunguleniswitshamaekan'wina,nan'wina mitatshamaekaN'wananilekaTatana.
25Hilexixitshembisolexiahitshembisekexona,kunga vutomilebyingaheriki
26Ndzimitsaleleswiloleswimalunghananilavami kanganyisaka
27Kambekutotiwalokumikukumekeekayenaku tshamaekan’wina,naswonaaswilavileswakumunhua midyondzisa,kambehilahakutotiwalokufanakakumi dyondzisakahakonahiswilohinkwaswo,+naswonai ntiyiso,ahimavunwa,nihilahakudyondzisekehakona n'wina,mitatshamaekayena
28Kutanisweswi,vanalavatsongo,tshamaniekayena; leswaku,lokoatahumelela,hitatiyiseka,hingakhomiwi hitinganaemahlwenikayenalokoata
29Lokomitivaleswakuululamile,maswitivaleswaku un’wananiun’wanalaendlakaleswolulamauvelekiwehi yena
NDZIMAYA3
1Waswivo,irirhandzuramuxakamunileriTatanaahi nyikekerona,lerovahivuriwavanavaXikwembu; 2Varhandziwa,sweswihivanavaXikwembu,kambea swisivonakaleswakuhitavayini;hikuvahitan’wivona hilahaangahakona
3Munhuun’wananiun’wanalanganintshembolowueka yenawatibasisa,hilahaatengekehakona
4Un’wananiun’wanalaendlakaxidyohoutlulanawu, hikuvaxidyohoikutlulanawu
5Kutanimaswitivaleswakuukombisiwekususa swidyohoswahina;naswonaekayenaakunaxidyoho.
6Un’wananiun’wanalatshamakaekayenaangadyohi, un’wananiun’wanaladyohakaangan’wivonanga,anga n’witivanga.
7Vanalavatsongo,kungatshukikumikanganyisa,loyia endlakaleswolulamaululamile,kufananayenala lulameke.
8LoyiaendlakaxidyohouhumaekaDiyavulosi;hikuva DiyavulosiudyohakusukelaekusunguleniHikokwalaho N'wanawaXikwembuukombisiwile,leswakuaherisa mintirhoyaDiyavulosi
9Un’wananiun’wanalavelekiwekehiXikwembuanga endlixidyoho;hikuvambewuyayenayitshamaekayena, angeswikotikudyoha,hikuvauvelekiwilehiXikwembu 10VanavaXikwembunivanavaDiyavulosivavonakahi leswi,un'wananiun'wanalangaendlikileswolulamaa ngahumiekaXikwembu,niloyiangarhandzikimakwavo 11Hikuvarungulalerimiritwekekusukelaekusunguleni, raleswakuhifanelekurhandzana.
12KungarikufananaKayini,loyiangahumaekalowo homboloka,adlayamakwavoNaswonaun'widlayileyini? Hikuvamintirhoyayenaayibihile,niyamakwavoayi lulamile
13Mingahlamalivamakwerhu,lokomisavayimivenga 14Haswitivaleswakuhisukileekufenihiyaevuton’wini, hikuvahirhandzavamakwerhuLoyiangarhandziki makwavo,utshamaekufeni
15Un’wananiun’wanalavengakamakwavoimudlayi; 16HilemukarirhandzuraXikwembu,hikuvaxinyikerile vutomibyaxonahikwalahokahina; 17Kambeloyianganiswiloswamisavaleyi,avona makwavoapfumala,an'wipfalelamarhumbuyayenaya ntwela-vusiwana,xanarirhandzuraXikwemburitshama njhaniekayena?
18Vanavanga,hingatshukihirhandzahiritokumbehi ririmi;kambehiswiendlonihintiyiso.
19Hiswitivaleswakuhihumaentiyisweni,naswonahita tiyisekisatimbilutahinaemahlwenikayena
20Hikuvalokotimbilutahinatihisola,Xikwembui xikulukutlulatimbilutahina,xitivahinkwaswo.
21Varhandziwa,lokotimbilutahinatingahisoli,hini ntshemboekaXikwembu
22Hinkwaswoleswihiswikombelaka,haswiamukela ekayena,hikuvahihlayisaswilerisoswayena,hiendla swiloleswitsakisakaemahlwenikayena. 23Xilerisoxayenahilexi:Hifanelehipfumelaevitweni raN’wanawayenaYesuKreste,hirhandzana,hilahaahi nyikekexilerisohakona.
24Loyiahlayisakaswilerisoswayenautshamaekayena, nayenautshamaekayena.Hikutivaleswakuutshama ekahina,hiMoyalowuahinyikekewona
NDZIMAYA4
1Varhandziwa,mingapfumelimimoyayin’wanani yin’wana,kambekambelamimoyalokoyihumaeka Xikwembu,hikuvavaprofetavotalavamavunwava humileemisaveni
2HileswimitivakaMoyawaXikwembu:Moya wun'wananiwun'wanalowuvulakaleswakuYesuKreste utilehinyama,wuhumaekaXikwembu.
3Moyawun’wananiwun’wanalowungativulikileswaku YesuKresteutilehinyama,ahiwaXikwembu;naswona hambisweswiseswikonaemisaveni.
4N’winamihumaekaXikwembu,vanalavatsongo,miva hlule,hikuvaloyiangaekan’winainkulukutlulaloyia ngaemisaveni.
5Vahumaemisaveni,hikwalahovavulavulahimisava, misavayavayingisa
6HihumaekaXikwembu,loyiativakaXikwembuwahi yingisa;loyiangarikiwaXikwembuangahiyingisiHi kutivamoyawantiyiso,nimoyawakuhomboloka
7Varhandziwa,ahirhandzaneni,hikuvarirhandzurihuma ekaXikwembu;un'wananiun'wanalarhandzakau velekiwilehiXikwembu,utivaXikwembu
8LoyiangarhandzikiangaxitiviXikwembu;hikuva Xikwembuirirhandzu
9HikukombisarirhandzuraXikwembuekahina,hikuva XikwembuxirhumeleN’wanawaxonalatswariwekeari swakweemisaveni,leswakuhihanyahayena
10Rirhandzuleri,kungarileswakuhirhandzeXikwembu, kambehileswakuxihirhandze,xitlhelaxirhumaN’wana waxonaleswakuavakurivaleriwaswidyohoswahina 11Varhandziwa,lokoXikwembuxihirhandzehindlela yoleyo,nahinahifanelekurhandzana.
12AkunamunhuloyiavonekeXikwembunikatsongo Lokohirhandzana,Xikwembuxitshamaekahina, rirhandzuraxonarihetisekaekahina.
13Hiswitivaleswakuhitshamaekayena,nayenaa tshamaekahina,hikuvauhinyikilemoyawayena
14Hiswivonilenaswonahinyikelavumbhonibya leswakuTatanaurhumeleN’wanaleswakuavaMuponisi wamisava
15Un’wananiun’wanalavulakaleswakuYesuiN’wana waXikwembu,Xikwembuxitshamaekayena,naxonaxi tshamaekaXikwembu.
16HiritivanikupfumelarirhandzuleriXikwembuxinga naronaekahinaXikwembuirirhandzu;loyiatshamaka erirhandzwiniutshamaekaXikwembu,kutaniXikwembu xitshamaekaxona.
17Rirhandzurahinarihetisekahimhakaleyi,leswakuhi vanixivindziesikwinirakuavanyisa,hikuvahilahayena angahakona,nahinahitanoemisavenileyi
18Rirhandzuakunakuchava;kamberirhandzuleri hetisekekerihlongolakuchava,hikuvakuchavakuniku xanisekaLoyiachavakaangaendliwilahetisekeke erirhandzwini
19Han’wirhandza,hikuvaurhangehikuhirhandza.
20Lokomunhuaku:‘NdzirhandzaXikwembu,avenga makwavo,imuhembi;
21Kutaninawulowuhiwukumekeekayena:Loyia rhandzakaXikwembuarhandzanamakwavo.
NDZIMAYA5
1Un’wananiun’wanalapfumelakaleswakuYesuiKriste uvelekiwehiXikwembu,naswonaun’wananiun’wanala rhandzakaloyiavelekiweke,un’wirhandzaniloyia velekiwekehixona
2HikutivaleswakuhirhandzavanavaXikwembu,loko hirhandzaXikwembunikuhlayisaswilerisoswaxona
3HikuvarirhandzuraXikwembuikuhlayisaswileriso swaxona;
4Hikuvaxin’wananixin’wanalexivelekiwekehi Xikwembuxihlulamisava,kuhlulalokuhlulakamisavahi loku,kungaripfumelorahina.
5Imaniloyiahlulakamisava,handlekaloyiapfumelaka leswakuYesuiN’wanawaXikwembu?
6Loyihiyenalatekehimatiningati,kungaYesuKreste; kungarihimatintsena,kambehimatiningatiNaswonai Moyalowunyikelakavumbhoni,hikuvaMoyaintiyiso
7Hikuvakunivanharhulavanyikelakavumbhonietilweni, kungaTatana,RitoniMoyalowoKwetsima
8Kunivanharhulavanyikelakavumbhoniemisaveni,ku ngaMoya,nimatiningati;
9Lokohiamukelavumbhonibyavanhu,vumbhonibya Xikwembuibyikulu,hikuvalebyiivumbhonibya Xikwembulebyixibyinyikekevumbhonimalunghanani N’wanawaxona
10LoyiapfumelakaekaN’wanawaXikwembuuni vumbhoniekayenan’wini;hikuvaangapfumeli vumbhonilebyiXikwembuxibyinyikekehiN'wanawa xona
11LeyiivumbhonibyaleswakuXikwembuxihinyikile vutomilebyingaheriki,naswonavutomilebyibyileka N’wanawaxona
12LoyianganiN’wanaunivutomi;loyiangarikina N'wanawaXikwembuanganavutomi
13Timhakaletindzititsalelen’winalavapfumelaka evitweniraN’wanawaXikwembu;leswakumitativa leswakuminivutomilebyingaheriki,nileswakumi pfumelaevitweniraN'wanawaXikwembu
14Kutshembalokuhinganakonaekayena,hileswaku lokohikombelanchumuhikuyahikurhandzakayena, wahiyingisa
15Lokohitivaleswakuwahiyingisa,xin’wanani xin’wanalexihixikombelaka,haswitivaleswakuhini swikombeloleswiahiswinavelaekayena.
16Lokoun’wananiun’wanaavonamakwavoadyoha xidyoholexingadyohikiekufeni,utakombela,kutania n’winyikavutomihikwalahokalavangadyohikikufikela ekufeni.Kunixidyoholexiyisakaekufeni:Andzivuli leswakuutaxikhongelela
17Kuhombolokahinkwakoixidyoho;
18Haswitivaleswakuun’wananiun’wanalavelekiweke hiXikwembuangadyohi;kambeloyiatswariwekehi Xikwembuwatihlayisa,lowohombolokaangan'wi khumbi
19HaswitivaleswakuhihumaekaXikwembu,naswona misavahinkwayoyilekuhombolokeni.
20HaswitivaleswakuN’wanawaXikwembuutile,uhi nyikilekutwisisa,leswakuhitativaloyiangantiyiso,hi
vaekaloyiangantiyiso,kungaN’wanawayenaYesu Kreste.LexiiXikwembuxantiyiso,nivutomilebyinga heriki
21Vanalavatsongo,tisirheleleniekaswikwembuswahava. Amen.