MukhuvaWaVukresteWaKuNyikaTintswalo
Alms-swiambalo,swakudya,kumbemalileyinyikiwakavanhulavapfumalaka
Tievhangeli
Tivoneleleswakumingaendlitinyikotan'winaemahlwenikavanhu,leswakumivoniwahivona, lokoswingaritano,amingevinahakeloyaTatawan'winalangematilweni.Hikokwalaho,lokou nyikelatintswalotawena,ungatshukiuchayamhalamhalaemahlwenikawena,kufanani vakanganyisiemasinagogeninileswitarateni,leswakuvadzunisiwahivanhu.Ndzitiyisilendziri ekan'wina:VanihakeloyavonaKambelokounyikelatintswalo,vokorawenaraximatsiringa switivileswivokorawenaraxineneriswiendlaka:Leswakutinyikotawenativaexihundleni, kutaniTatawawenalativonakaexihundleniutakuhakelaerivaleni.Matewu6:1-4
Yesuahlamulaaku:“Munhuun'wanaarhelelaasukaeYerusalemaayaeYeriko,awelaexikarhi kamakhamba,man'wihluvulaswiambalo,man'wivavisa,mafamba,man'wisiyaafilehafu.Hi xitshuketamupristaun'wanaarhelelahindlelayoleyo,kutanilokoan'wivona,ahundzahiletlhelo lerin'wana.HilahakufanakaMulevhi,lokoariendhawiniyoleyo,ata,an'wilanguta,ahundzahile tlhelolerin'wanaKambeMusamariyaun'wana,lokoarikarhiafamba,afikalahaaarikona,kutani lokoan'wivona,an'witwelavusiwana,Ayaekayena,abohatimbangatayena,achelamafurhani vhinyo,an'wivekaehenhlakaxivandzanaxayena,an'wiyisaendlwiniyavaendzi,an'wi khathalelaHisikuleritlhandlamakalokoafamba,ahumesatipenitimbirhi,atinyikamasocha,a kuekayena:“N'wikhathalele;kutanixin'wananixin'wanalexiuxitirhisakakutlula,lokondzi vuya,ndzitakutlheriselaXanauehleketaleswakuhiwihiekalavanharhu,loyiaarimuakelaniwa loyiawelekeexikarhikamakhambaxana?Aku:“Loyian'witwelavusiwana.”KutaniYesuaku ekayena:“Fambauyaendlaleswifanaka.”Luka10:30-37
Kambe,nyikanitintswalotaswiloleswiminganaswona;kutani,waswivo,swilohinkwaswoswi basileekan'winaLuka11:41
Xavisanileswiminganaswona,minyikatintswalo;Tinyikeniminkwamaleyingadyuhalangiki, xumaxalematilwenilexingaheriki,lahakungarikinakhambaleritshinelaka,hambikurixivungu lexingaonhiki.Hikuvalahaxumaxawenaxingakona,nambiluyawenayitavakona.Luka 12:33-34
Mintirho
KutaniPetronaYohanevatlhandlukelaswin'weetempelenihinkarhiwaxikhongelo,kungaawara yavukaye.Kutanikurhwariwewanunaun'wanalalamalekekusukelaekhwiriniramanawayena, loyiavan'wietlerisasikunasikuenyangweniyaTempeleleyivuriwakaLeyiSasekeke,kukombela tintswaloekalavanghenakaetempeleni;LokoavonaPetronaYohanevarikusuhinikunghena etempeleni,akombelakunyikelatintswalo.Petro,an'wilangutanaYohane,aku:“Hilangute!” Kutaniavayingisa,alangutelekukumaswokarhiekavonaKutaniPetroaku:“Andzinasilivhere ninsuku;kambeleswindzinganaswonandzakunyikaswona:PfukaufambahivitoraYesuKriste waNazaretaKutanian'wikhomahivokoraxinene,an'witlakula,kutanimilengeyayenani marhambuyamavokoyayenaswikumamatimbahikuhatlisaKutaniatlulaayima,afamba,a nghenanavonaetempeleni,arikarhiafamba,atlula-tlula,adzunisaXikwembu.Mintirho3:1-8
Ntshunguwalavaavapfumelaawuriwambiluyin'wenimoyawun'we;kambeavariniswilo hinkwaswoleswifanakaVaapostolavanyikelavumbhonibyakupfukakaHosiYesuhimatimba lamakulu,kutanitintswaloletikulutivaehenhlakavonahinkwavoNaswonaakungarinaun'we exikarhikavonalapfumalaka,hikuvahinkwavolavaavarinimisavakumbetindluavatixavisa, vatisaminxavoyaswiloleswixavisiweke,vaswivekaemilengeniyavaapostola;KutaniYose,loyi hivaapostolaaathyiwavitoraBarnaba,(leswihlamuseriwakahiyena:N'wanawanchavelelo,) Mulevhi,waletikweniraKipra,arinamisava,ayixavisa,atisamali,ayivekaemilengeniya vaapostolaMintirho4:32-37
EYopaakurinimudyondzisiwaun'wanalavuriwakaTabita,loyihinhlamuseloyayenaavuriwaka Dorkasi:wansatiloyiaatelemintirholeyinenenimintirhoyatintswaloleyiayiendleke.Mintirho 9:36
Akurinawanunaun'wanaeKhezariyaloyiavuriwakaKorneliyo,ndhunayadzanarantlawalowu vuriwakantlawawaVantariyana,Wanunawotinyiketela,loyiachavakaXikwembuniyindluya yenahinkwayo,loyiaanyikavanhutinyikototala,akhongelaekaXikwembuminkarhihinkwayo. Avonaexivonweni,kwalomukaawarayavukayeyasiku,ntsumiyaXikwembuyinghenaekayena, yikuekayena:“Korneliyo!”Lokoan'wilanguta,achava,aku:“Iyini,Hosi?Kutaniakuekayena: “Swikhongeloswawenanitinyikotawenaswitlhandlukilekuvaxitsundzuxoemahlwenika Xikwembu”Mintirho10:1-4
Korneliyoaku:“Masikuyamunelamahundzekeandzititsonaswakudyakufikelaenkarhinilowu; kutanihiawarayavunhungundzikhongelaendlwiniyamina,kutaniwaswivo,wanunaayime emahlwenikaminaaambaleswiambaloswovangama,Aku:“Korneliyo,xikhongeloxawenaxi twiwile,nitinyikotawenatitsundzukiwaemahlwenikaXikwembu”Mintirho10:30-31
Ndzimikombisilehinkwaswo,leswakumifanelekuseketelalavatsanekehikutirhahimatimba,ni kutsundzukamaritoyaHosiYesu,ate:“Swakatekilekunyikakutlulakuamukela”Mintirho 20:35
Ndzititolovetahileswi,kuvaniripfaloleringarikinaxihlawuhlawuekaXikwembunilekavanhu minkarhihinkwayo.Kutaniendzhakukamalembeyotalandzitilekutatisatinyikotatintswaloeka tikorakahina,nimagandzeloMintirho24:16-17
Ndzimikombisilehinkwaswo,leswakumifanelekuseketelalavatsanekehikutikarhataswonghasi nikutsundzukamaritoyaHosiYesu,hilahaavulekehakona, Swikatekileswinenekunyikakutlulakuamukela Mintirho20:35
Loyiayivaka,angahayivi,kambeaatirhehimavoko,atirhaleswinenehimavokoyayena, leswakuatabohekakunyikaloyiapfumalaka.Vaefesa4:28
Apokrifa
MinaTobitindzifambemasikuhinkwawoyavutomibyaminaetindlelenitantiyisonivululami, kutanindziendlelavamakwerhu,nitikoramina,lavatekenaminaeNinivha,etikweniraVaasiriya, swipfunoswotalaswatintswaloTobiti1:3
EnkarhiniwaEnemessarndzinyikevamakwerhutinyikototala,ndzinyikalavanganindlala xinkwaxamina,Niswiambaloswaminaekalavangaambalangikinchumu,kutanilokondzivona un'wanawarixakaraminaafile,kumbealahlelaemakhumbiniyaNinivha,ndzin'wilahla.Tobiti 1:16-17
Nyikatintswalotarifuworawena;kutanilokounyikelatintswalo,tihlorawenaringatshukirivani mavondzo,hambikurikufularhelaxisiwanaxihinaxihi,xikandzaxaXikwembuaxingeku fularheli.Lokouriniswotala,nyikelatintswalohikuyahileswi,lokouriniswitsongo,unga chavikunyikelahikuyahileswitsongo,hikuvautihlayiselaxumalexinenehisikurakulaveka Hikuvatinyikotatintswalotiponisaekufeni,naswonaatipfumelelikunghenaemunyameni. HikuvatinyikotatintswaloinyikoleyineneekahinkwavolavatinyikakaemahlwenikaLange Henhla-henhlaTobiti4:7-11
Nyikalavanganindlalaxinkwaxawena,nitinguvutawenaekalavangaambalangikinchumu;u nyikatintswalohikuyahikutalakawena,naswonatihlorawenaringatshukirivanimavondzo, lokounyikelatintswalo.Tobiti4:16
Xikhongeloixinenehikutitsonaswakudyanitinyikotatintswalonikululama.Switsongohiku lulamaswaantswakutlulaswotalahikungalulamangaSwiantswakunyikatintswalokuriniku hlengeletansuku:Hikuvatintswalotiponisaekufeni,titasusaswidyohohinkwaswo.Lavava tirhisakatintswalonikululamavatatalahivutomi:Tobiti12:8-9
HilokoTobitiahetakudzunisaXikwembu.Aarinimalembeya50hivukhalelokoalahlekeriwehi mahlo,lawaamavuyekeekayenaendzhakukamalembeyanhungu,kutanianyikatinyikota tintswalo,akulaekuchavenikaHOSIXikwembu,an'widzunisaTobiti14:1-2
Undzilahlahindlelaleyinene,namanawawenanamina;kambeungahatshamieNinivha Tsundzuka,n’wananga,ndlelaleyiAmanakhomekeAchiacharusloyian’wikurisekehayona, ndlelaleyian’witisekeemunyamenihayonahikuvonakala,nindlelaleyian’wihakelakahayona nakambe:hambiswiritanoAchiacharusuponisiwile,kambeun’wanauvenihakeloyayena:hikuva urhelerileemunyameni.Manaseanyikelatintswalo,abalekelamintlhamuyarifuleyivan'wi vekelekeyona,kambeAmanawelaentlhan'wini,alovaHikokwalahosweswi,n'wananga,anakanya leswitinyikotatintswalotiswiendlaka,nindlelaleyikululamakukutsulakahayona.Lokoavula leswi,atshikaxipokolexiaxiriemubedweni,arinimalembeyadzananamakume-nhungu-nhungu; kutanian’wilahlahindlelaleyixiximekakaTobiti14:10-11
Matimatatimandzilolowupfurhaka;naswonatinyikotatintswalotiendlakurivaleriwaka swidyoho.Siraka3:30
Ndzimikombisilehinkwaswo,leswakumifanelekuseketelalavatsanekehikutikarhataswonghasi nikutsundzukamaritoyaHosiYesu,hilahaavulekehakona, Swikatekileswinenekunyikakutlulakuamukela Mintirho20:35
Ungakarhalimbilulokouendlaxikhongeloxawena,ungahonisikunyikatintswalo.Siraka7:10
Kuhavaleswineneleswingataekaloyiatshamakaakhomekilehivubihi,hambikuriekaloyia nganyikelikitinyiko.Siraka12:3
Tinyikotatintswalotamunhutifananimfunghoekayena,kutaniutahlayisamintirholeyineneya munhukufananiapularatihlo,aendlaleswakuvanavayenavamajahanivavanhwanyanava hundzukaSiraka17:22
Pfalatinyikotatintswaloetindlwinitawenatavuhlayiselo,kutaniritakukutsulaekuxanisekeni hinkwako.Siraka29:12
Loyiarhandzakansukuangakaangaendliwilalulameke,naswonaloyialandzelakakuonhakau takumaleswiringaneke.Nsukuwulovisevotala,naswonakulovisiwakavonaakurikona.I xikhunguvanyisoekalavavahumelerisakamagandzelo,kutanixiphukuphukuxin'wananixin'wana xitatekiwanaxona.Kukatekilelafuwekelakumekakalangarikinaxivati,langalavikinsuku. Xanaimani?hitan'wivulalakatekisiweke,hikuvauendlileswiloswohlamarisaexikarhikavanhu vayenaImaniloyiaringetiwekehiswona,kutaniakumiwaahetisekile?kutaniaatidzuniseI maniloyiangakhunguvanyisaka,kambeangadyohangikixana?kumbeuendleleswobiha,kambe angaswiendlangaxana?Nhundzuyayenayitasimekiwa,kutaninhlengeletanoyitatwarisa tintswalotayena.Siraka31:5-11
Loyiatlheriselakantshovelolowunene,uhumesamapayakahle;niloyianyikelakatinyikota tintswalo,udzunisa.Siraka35:2
Vamakwerhunimpfunoswilwisananinkarhiwamaxangu,kambetinyikotatintswalotitakutsula kutlulahavambirhi.Siraka40:24
TibukuLetiLahlekekeTaBibele
NhwanaMariyaloyiakatekisiwekeniloyiatshamelakakuvangama,loyiahumakaekarixakara vuhosinindyanguwaDavhida,uvelekiwileemutiniwaNazareta,naswonaudyondzele eYerusalema,etempeleniyaHosiVitoratatawayenaakuriYoachim,kasimanawayenaakuri Ana.NdyanguwatatawayenaawuhumaeGaleliyanimutiwaNazareta.Ndyanguwamanawa yenaawuriwaBetlehemaVutomibyavonaabyirierivaleninaswonabyilulamileemahlwenika Hosi,byichavaXikwembunaswonabyingarinaxihoxoemahlwenikavanhu.Hikuvavaavanyise rifuworavonahinkwarohiswiphemuswinharhu:Xin'wanaxaswonavaxinyiketatempeleni tindhunatatempele;yin’wanaavayiavelaexikarhikavanhulavangavativiki,nivanhulavanga eswiyin’weniswobiha;naswonayavunharhuvayihlayiselevonavininimatirhiseloyandyanguwa vonaEvhangeliyakuvelekiwakaMariya1:1-4
Ungachavi,Yowaki,ungakarhatiwihikundzivona,hikuvandzintsumiyaHOSIXikwembulexi rhumeriwekehixonaekawena,leswakundzitakutivisaleswakuswikhongeloswawenaswi yingisiwile,nitintswalotawenatitlhandlukileemahlwenikaXikwembu.Evhangeliyakuvelekiwa kaMariya2:3
Ndzimikombisilehinkwaswo,leswakumifanelekuseketelalavatsanekehikutikarhataswonghasi nikutsundzukamaritoyaHosiYesu,hilahaavulekehakona, Swikatekileswinenekunyikakutlulakuamukela Mintirho20:35
EndzhakukasweswontsumiyihumelelaekaAnansatiwayonayiku:Ungachavi,ungaehleketi leswiuswivonakaimoya.Hikuvahiminantsumileyiyihumesekeswikhongelonitinyikota n'winaemahlwenikaXikwembu,kutanisweswindzirhumeriwekeekan'wina,leswakundzitami tivisaleswakumitavelekiwan'wanawanhwanyana,loyiangatavuriwaMariya,loyiangata katekisiwakutlulavavasatihinkwavo.EvhangeliyakuvelekiwakaMariya3:1-2
BukuyaVunharhuyaMurisiyaHerma2:1-13(Similitudes).
1Lokondzirikarhindzifambaenhoveni,ndzirikarhindzianakanyisisahimihandzuyamurhini murhiwavhinya,ndzirikarhindziehleketahimihandzuyaswona,ntsumiyihumelelaekamina,yi kuekamina;Iyinilexiuehleketakahaxonankarhiwolehaendzenikawena?
2Kutanindzikuekayena:“Nkulukumba,ndzianakanyahimurhilowuwavhinyanimurhilowuwa murhiwavhinyahikuvamihandzuyawonayisasekile.”Kutaniakuekamina;Mirhileyiyimbirhi yivekeriwexikombisoekamalandzayaXikwembu.
3Kutanindzikuekayena:“Nkulukumba,ndzilavakutivaleswakuxifanisoxamirhileyiuyiboxa, xivumbiwahiyini.”Yingisani,kuvulayena;xanawaswivonamurhilowuwavhinyanimurhi lowuwavhinya;Nkulukumba,kuvulamina,ndzavavona, 4Murhilowuwavhinya,uvulaleswakuwatswalamihandzu,kambeelmimurhilowungarikina mihandzu.Hambiswiritanomurhilowuwavhinyahandlekalokowuvekiwilehielmleyi, naswonawuseketeriwahiwona,awungatatswalamihandzuyotala;kambelokoyietlelaehansi,a yitatswalamihandzuyobiha,hikuvaayilenga-lengaehenhlakaelm;kasi,hikuseketeriwa ehenhlakaelm,yitswalamihandzuekayonaniyasweswo
5Hikokwalaho,vonandlelaleyimurhiwaelmwuhumesakamihandzuleyitsongo,kambeyi humesakamihandzuyotalakutlulamurhiwavhinya.Xana,Nkulukumba,kuvulamina,yitswala njhanimihandzuyotalakutlulamurhiwavhinya?Hikuva,uvuleleswaku,lokomurhiwavhinya wuseketeriwaehenhlakaelmwuhumesamihandzuyotalanileyinene;kasi,lokoayietlelaehansi, ayitatswalaswitsongo,naswonasweswonaswonaswivabyaswinene
6Hikokwalaho,xifanisolexixivekeriwemalandzayaXikwembu;naswonariyimelamunhula fuwekeniwaxisiwana.Ndzihlamulandziku:“Nkulukumba,ndzikombiseleswi.”Yingisani,ku vulayena;mufuwiunirifuwo;hambiswiritanoekaHosiixisiwana;hikuvautlakusiwilehirifuwo rayena,akhongelaHOSIXikwembuxitsongo;naswonaswikhongeloleswiaswiendlakaiswa vulolonaswonaaswinamatimba
7Hikokwalaho,lokomufuwiafikelelaswisiwanaswiloleswiaswilavaka,xisiwanaxikhongela ekaYehovhahikwalahokalavafuweke;kutaniXikwembuxinyikamufuwiswilohinkwaswo leswinene,hikuvaxisiwanaxifuwilehixikhongelo;naswonaswikombeloswayenaswinimatimba lamakuluekaHosi.
8Kutanimufuwiutirhelaswisiwanaswilohinkwaswo,hikuvawaswivonaleswakuutwisiwilehi Hosi,kutanihikuswirhandza,handlekokanakana,un’winyikaleswiaswilavaka,naswonau khathalelaleswakuangapfumalinchumuekayena.
9XisiwanaxinkhensaYehovhahikwalahokalavafuweke;hikuvavaendlamintirhoyavonahi vumbirhibyavonakusukaekaHosi.
10Hikokwalahoekavanhu,elmayiehleketiwileswakuyihumesamihandzu;naswonaavaswitivi naswonaavaswitwisisileswakuntlawawawonalokowuengeteriwaekamurhiwavhinya,murhi wavhinyawutswalakuengetelekakambirhi,ekawonaniwaelm.
11HindlelayoleyoswisiwanaswikhongelelaHOSIXikwembuhikwalahokalavafuweke,swi twiwahixona;rifuworavonaraengeteleka,hikuvavatirhelaswisiwanahirifuworavona.
Hikokwalahohavumbirhibyavonavaendliwavavalavahlanganyelakaekamintirholeyineneya un’wananiun’wana
Ndzimikombisilehinkwaswo,leswakumifanelekuseketelalavatsanekehikutikarhataswonghasi nikutsundzukamaritoyaHosiYesu,hilahaavulekehakona, Swikatekileswinenekunyikakutlulakuamukela Mintirho20:35
12Hikokwalaho,un’wananiun’wanalaendlakaswiloleswi,angetshikiwihiHosi,kambeuta tsariwaebukwiniyavutomi.
13Vatsakalavafuweke,vativonavaandzile,hikuvaloyiatwisisakaleswi,utakotakutirhela van’wanahindlelayokarhi
TibukuLetiRivariweketaEdeni
TestamenteyaZebuloni2:1-21
1Kutanisweswivana,ndzamibyelaleswakumihlayisaswilerisoswaHosi,mikombisatintswalo ekavaakelanivan’wina,mitwelavusiwanahinkwavo,kungariekavanhuntsena,kambenileka swiharhi
2HikwalahokaleswihinkwaswoHOSIXikwembuxindzikatekisile,kutanilokovamakwerhu hinkwavovavabya,ndzibalekilendzingavabyi,hikuvaHOSIXikwembuxitivaswikongomelo swaun'wananaun'wana.
3Hikokwalaho,vananintwela-vusiwanaetimbilwinitan’wina,vanavamina,hikuvahilahamunhu aendlakahakonaekamunhu-kulobye,Hosiyitan’wiendlatano
4HikuvavanavavamakwerhuavavabyanikufahikwalahokaYosefa,hikuvaavakombisanga tintswaloetimbilwinitavona;kambevanavaminavamajahavahlayisiwilehandlekamavabyi, hilahamiswitivakahakona.
5LokondzirietikweniraKanana,eribuweniralwandle,ndziphameleYakobetatawamina tinhlampfi;kutanilokovotalavapfaleriwileelwandle,ndziyeemahlwenindzingavavisekanga 6Himinawosungulakuendlaxikepelexifambakaelwandle,hikuvaYehovhaundzinyikeku twisisanivutlhariekaxona
7Kutanindziehlisaxihukuendzhakukayona,kutanindzitshambulutaseyilaehenhlakansinya wun’wanalowuololokekeexikarhikawona.
8Hilokondzikhandziyaxikepeemaribyeni,ndziphasatinhlampfitayindluyatatanakukondzahi fikaeEgipta.
9Naswonahintwela-vusiwanandziavelaneleswindziswikhomekenimunhuun’wananiun’wana loyindzingan’witiviki.
10Lokomunhuarimuendzi,kumbeavabya,kumbeadyuharile,andziswekatinhlampfi,ndziti lunghisakahle,ndzitinyikelaekavanhuhinkwavo,hilahamunhuun’wananiun’wanaaapfumala, ndzirinigomenikuvatwelavusiwana.
11HikokwalahoHOSIXikwembuxindzienerisahitinhlampfitotalalokondziphasatinhlampfi; hikuvaloyiaavelakanakulobye,ukumaswotalaleswiengetelekekeekaHosi
12Kuringanamalembeyantlhanundziphasatinhlampfi,ndzinyikamunhuun’wananiun’wana loyindzin’wivoneke,kutanindzitinyiketelaendlwinihinkwayoyatatana
13Hiximumuandziphasatinhlampfi,hixixikaandzifuwatinyimpfunivamakwerhu.
14Sweswindzitamibyelaleswindziswiendleke
15Ndzivonewanunaun’wanaakarhatekilehikupfumalaswiambalohinkarhiwaxixika,kutani ndzin’witwelavusiwana,kutanindziyivanguvuexihundleniendlwiniyatatana,ndziyinyikaloyi aariekuxanisekeni
16Hikokwalaho,vanavanga,xanan’winavanavamina,xanan’winamikombisatintswaloni tintswaloekavanhuhinkwavohandlekokanakana,minyikaun’wananiun’wanalanganimbilu leyinene
17Lokomingarinamaliyonyikaloyiapfumalaka,n’witwelavusiwanahimarhumbuya tintswalo
Ndzimikombisilehinkwaswo,leswakumifanelekuseketelalavatsanekehikutikarhataswonghasi nikutsundzukamaritoyaHosiYesu,hilahaavulekehakona, Swikatekileswinenekunyikakutlulakuamukela Mintirho20:35
18Ndzaswitivaleswakuvokoraminaarikumangamaliyonyikaloyiapfumalaka,kutanindzi fambenayenandzirikarhindzirilakuringanatikhilomitaratankombo,marhumbuyaminama n’winavelahintwela-vusiwana
19Hikokwalaho,vanavamina,titwelavusiwanaun’wananiun’wanahitintswalo,leswaku Yehovhanayenaatamitwelavusiwananikumitwelavusiwana.
20Hikuvanile,masikuyohetelelaXikwembuxitarhumelantwela-vusiwanawaxonaemisaveni, naswonakun’wananikun’wanalahaxikumakamarhumbuyatintswaloxitshamaekaxona.
21Hikuvahimpimolowumunhuatwelakavaakelanivayenavusiwanahawona,Hosinayenayi n’witwelavusiwana
Ndzimikombisilehinkwaswo,leswakumifanelekuseketelalavatsanekehikutikarhataswonghasi nikutsundzukamaritoyaHosiYesu,hilahaavulekehakona, Swikatekileswinenekunyikakutlulakuamukela Mintirho20:35
