Ehudi, Mudlayi wa Voko ra Ximatsi Vaavanyisi 3:12-30 12 Vana va Israyele va tlhela va endla leswo biha emahlweni ka Yehovha, kutani Yehovha a tiyisa Egiloni hosi ya Mowabu ku lwa na Israyele, hikuva va endle swo biha emahlweni ka Yehovha. 13 Kutani a hlengeleta vana va Amoni ni va Amaleke eka yena, a ya hlasela Israyele, a teka muti wa mirhi ya ncindzu. 14 Hiloko vana va Israyele va tirhela Egiloni hosi ya Mowabu malembe ya 18. 15 Kambe loko vana va Israyele va huwelela eka Yehovha, Yehovha a va pfuxa muponisi, Ehudi n’wana wa Gera, Mubenyamini, wanuna wa voko ra ximatsi; 16 Kambe Ehudi a n’wi endlela banga leri nga ni matlhelo mambirhi, leri leheke xisungunu xin’we; kutani a yi boha ehansi ka nguvu ya yena exifuveni xa yena xa xinene. 17 Kutani a tisa nyiko eka Egiloni hosi ya Mowabu, Egiloni a a nonile swinene. 18 Kuteloko a hetile ku nyikela nyiko, a hlongola vanhu lava a va rhwale nyiko yoleyo. 19 Kambe yena a tlhelela etindhawini to cela maribye leti nga ekusuhi na Giligala, a ku: “Wena hosi, ndzi ni ntirho wa le xihundleni eka wena; Hinkwavo lava a va yime etlhelo ka yena va huma eka yena. 20 Ehudi a ta eka yena; naswona a a tshamile ephalari ya ximumu, leyi a a ri na yona ya yena n’wini a ri yexe. Ehudi a ku: “Ndzi ni rungula leri humaka eka Xikwembu eka wena.” Kutani a pfuka exitshan’weni xa yena. 21 Ehudi a tshambuluta voko ra yena ra ximatsi, a teka banga leri nga exifuveni xa yena xa xinene, a ri hoxa ekhwirini ra yena. 22 Kutani n'wana wu nghena endzhaku ka tlhari; mafurha ma pfala ehenhla ka tlhari, lerova a nga swi koti ku humesa banga ekhwirini ra yena; kutani thyaka ri huma. 23 Hiloko Ehudi a huma hi le rivaleni, a n’wi pfala tinyangwa ta le ndlwini yo etlela eka tona, a ti khiya. 24 Loko a humile, malandza ya yena ma ta; kutani loko va vona leswaku tinyangwa ta ndhawu yo wisela eka yona ti lotleriwile, va ku: “Hakunene u funengeta milenge ya yena ekamareni ra yena ra ximumu.”
1
Ehudi, Mudlayi wa Voko ra Ximatsi
25 Kutani va hanya kukondza va khomiwa hi tingana; hikokwalaho va teka xilotlelo, va swi pfula, kutani waswivo, hosi ya vona yi wile emisaveni yi file. 26 Ehudi a baleka loko va ha ri kona, a hundza hi le tlhelo ka swicelwa swa maribye, a balekela eSeirati. 27 Loko a fika, a chaya mhalamhala entshaveni ya Efrayimi, vana va Israyele va rhelela na yena va huma entshaveni, na yena a va rhangela. 28 Kutani a ku eka vona: “Ndzi landzeleleni, hikuva Yehovha u nyiketile valala va n’wina Vamowabu emavokweni ya n’wina.” Kutani va rhelela va n'wi landza, va teka maboboma ya Yordani va kongoma eMowabu, kambe a va pfumelelanga munhu ku tsemakanya. 29 Hi nkarhi wolowo va dlaye vavanuna va kwalomu ka 10 000 va le Mowabu, hinkwavo lava navelaka ku navela, hinkwavo va ri ni tinhenha; kutani a ku balekanga ni munhu. 30 Hiloko Mowabu wu hluriwa hi siku rero ehansi ka voko ra Israyele. Kutani tiko ri ve ni ku wisa malembe ya 40.
Ku Hambanisiwa ka Ndzimana hi Ndzimana Tindzimana 12-14 (Xirhendzevutani xa Xidyoho ni ku tshikileriwa): Vaisraele va tlhela va endla leswo biha emahlweni ka Hosi. Hikwalaho ka sweswo, Xikwembu xi tiyisa Egiloni, hosi ya Mowabu. Hi ku tirhisana ni Vaamoni ni Vaamaleke, Egiloni u hlula Israyele, a teka Muti wa Mincindzu (Yeriko) ivi a sindzisa Israyele ku va evuhlongeni bya malembe ya 18. Tindzimana 15-16 (Ku pfuka ka Ehudi): Israyele u huwelela eka Xikwembu leswaku a kombela mpfuno. Xikwembu xi pfuxa muponisi: Ehudi, wanuna wa voko ra ximatsi, wa nyimba ya Benjamini, loyi a hlawuriweke ku rhwala ndzuvo eka Hosi Egiloni. Ehudi u lunghiselela banga leri tolovelekeke leri nga ni matlhelo mambirhi (leri ringanaka ni voko) ivi a ri boha kahle exifuveni xakwe xa xinene ehansi ka swiambalo swakwe. Tindzimana 17-23 (Ku Dlayiwa): Ehudi u nyikela xibalo eka Egiloni, loyi a tikaka hi ndlela yo hlawuleka. Endzhaku ko hlongola vahlayisi va swibalo, Ehudi u tlhelele eka hosi, a vula leswaku u ni rungula ra le xihundleni ra Xikwembu. Loko se a ri yexe ekamareni ro kufumela ra le henhla, Ehudi u koka tlhari leri fihliweke hi voko ra yena ra ximatsi ivi a ri nghenisa ekhwirini ra Egiloni, a siya tlhari hinkwaro—xikhomo ni hinkwaswo—swi nghenisiwile eka hosi. Tindzimana 24-26 (Ku Baleka): Malandza ya Egiloni ma hetelela ma fikile, ma kuma tinyangwa ti lotleriwile, kutani ma ehleketa leswaku hosi yi ti ntshunxa ntsena exihundleni. Ku kanakana ka vona nkarhi wo leha ku nyika Ehudi nkarhi lowu eneleke wo khiya tinyangwa, a rhelela a hundza varindzi va vuhlayiseki ivi a baleka a hlayisekile a kongoma eSeyira. Tindzimana 27-30 (Ku hlula ni ku rhula): Loko a fika etikweni ra tintshava ra Efrayimi, Ehudi u chaya mhalamhala leswaku a hlengeleta Vaisrayele. U va rhangele leswaku va ya teka swikepe swa Nambu wa Yordani, a tsema tindlela to baleka ta Mowabu. Vaisrayele va hlula tinhenha ta matimba ta 10 000 ta Vamowabu, va hlula Mowabu naswona va tiyisekisa ku rhula ka malembe ya 80 eka tiko.
Tidyondzo Ta Nkoka Eka Xitori Xikwembu Xi Tirhisa Switirho Leswi Nga Kotekiki: Xihlawulekisi xa miri wa Ehudi (ku va a ri wa voko ra ximatsi) xi hundzuke vuyelo bya vutlhari lebyi tluleke hi ku helela ku kamberiwa ka vuhlayiseki loku tolovelekeke ka voko ra xinene.
2
Ehudi, Mudlayi wa Voko ra Ximatsi
Goza Ri Fambisana Ni Ripfumelo: Ku ntshunxiwa a ku lava ku nghenelela ka Xikwembu loku fambisanaka ni xivindzi xa Ehudi xa xivindzi, ku kunguhata ka maqhinga ni ku dlayiwa hi ku hatlisa. Ndleko wa ku tikhoma: Xitlhokovetselo xi kombisa xirhendzevutani xa khombo lexi vuyeleriwaka eka Vaavanyisi laha ku rhula ku yisaka eka ku pfumala ku tsakela ka moya, leswi endlaka leswaku ku va ni vuhlonga lebyi papalatiwaka ni ku tshikileriwa.
3