NDZIMAYA1
1XinghenisoXaVutlhariByaYesuN’wanaSirak.Hikuva hinyikiwileswiloswotalanileswikuluhiNawuni vaprofeta,nihivan'wanalavalandzelekemikondzoya vona,leswiIsraeleafanelekekubumabumeriwa hikwalahokaswonahikwalahokakudyondzanivutlhari; naswonaekaswonakungarivahlayintsenalavafaneleke kuvanivutshilahivoxe,kambenilavanavelakaku dyondzavakotakuvuyerisalavangaehandle,hiku vulavulanikutsala:kokwawaminaYesu,lokoa tinyiketelengopfuekuhlayenikanawu,nivaprofeta,ni tibukutin’wanatavatatawahina,naswonaaakumileku avanyisalokuneneekatona,ukokeriweekayenan’winiku tsalanchumulowukhumbakadyondzonivutlhari;hi xikongomeloxaleswakulavavanavelakakudyondza,ni lavagodzomberiwekehiswiloleswi,vatavuyeriwa swinenehikuhanyahikulandzaNawu.Hikokwalahondzi pfumelelenindzimikhongotelaleswakumiyihlayahi tintswaloninyingiso,nikuhirivalela,lahahingavonaka hipfumalamaritoman'wana,lawahitikarhatekekuma hlamuselaHikuvaswiloleswifanakaleswivuriwekehi Xiheveru,nileswihundzuluxeriwekehiririmirin'wana,a swinamatimbayofanaekaswona;swivulavuriwahi ririmiravonaHikuvahilemberavu-30lokondzifika eEgipta,lokoEuergetesaharihosi,ndzihambetakwalaho nkarhiwokarhi,ndzikumebukuleyingarikiyitsongo: hikwalahondzivoneswifanerileswineneleswakundzi tikarhatanikutikarhatakuyihlamusela;hikutirhisaku xalamukalokukulunivutshilaekandhawuyoleyokutisa bukuemakumu,nikuyivekelanavona,lavaetikwenileri vangavativikivatiyimiselekekudyondza,valunghekile emahlwenihimahanyeloyohanyahikulandzanawu VutlharihinkwabyobyihumaekaHOSIXikwembu,byi nayenahilahakungaheriki.
2Imanilangahlayakasavaralwandle,nimathonsiya mpfula,nimasikuyahilahakungaheriki?
3Imanilangakumakakutlakukakatilo,nikuanamaka misava,nikuenta,nivutlhari?
4Vutlharibyitumbuluxiwileemahlwenikaswilo hinkwaswo,nikutwisisakavutlharikusukelahilahaku ngaheriki
5RitoraXikwembuleritlakukekengopfuixihlovoxa vutlhari;naswonatindlelatayenaiswilerisoleswinga heriki
6Xanarimitsuravutlharirihlavuteriwileekamani? kumbeimanilativakamakunguyayenayavutlhari?
7Xanavutivibyavutlharibyikombisiweekamani? naswonaimaniloyiatwisisekentokotowayenalowukulu?
8Kuniun’welatlharihekenilachaviwakaswinene,Hosi leyitshamekeexiluvelwenixayona
9Un’witumbuluxe,an’wivona,an’wihlayela,an’wi chululelaehenhlakamintirhoyakwehinkwayo.
10Uninyamahinkwayohikuyahinyikoyakwe, naswonaun’winyikelavan’wirhandzaka
11KuchavaYehovhaikuxiximeka,nikuvangama,niku tsaka,niharhiyakutsaka
12KuchavaYehovhaswiendlaleswakumbiluyitsaka,yi nyikantsako,nikutsaka,nivutomibyoleha.
13LoyiachavakaYehovha,switan'wifambelakahleeku heteleleni,kutaniutakumatintswalohisikurarifurayena
14KuchavaYehovhaimasunguloyavutlhari,naswona byitumbuluxiwilenivapfumerivahariekhwirini
15Uakemasungulolamangaherikinivanhu,utaya emahlweninimbewuyavona
16KuchavaYehovhaivutlharilebyiteleke,naswonaswi tatavanhuhimihandzuyaxona
17Yitatayindluyavonahinkwayohiswiloleswi navetisiwaka,ninhlengeletohiswibyariwaswayena.
18KuchavaYehovhaiharhiyavutlhari,kuendlaleswaku kurhulanirihanyolerihetisekekeswikula;havumbirhi byaswonaitinyikotaXikwembu,naswonaswikurisaku tsakakavonalavaxirhandzaka
19Vutlharibyinisavutshilanivutivibyakutwisisaku yima,byivatlakusaleswakuvaxiximalavavabyi khomeke
20RimitsuravutlhariikuchavaYehovha,nimarhaviya byonamahanyankarhiwoleha.
21KuchavaYehovhakuhlongolaswidyoho,naswona lahakungakona,kutlheriselavukarhi
22Munhulahlundzukekeangakaangavoniwila lulameke;hikuvakutsekatsekakavukarhibyayenakuta vakulovisiwakayena
23Munhulalehisakambiluutahandzulaswaxinkarhana, endzhakukasweswo,ntsakowutan’wimikela
24Utafihlamaritoyayenaswaxinkarhana,milomuyavo talayitatwarisavutlharibyayena.
25Swifanisoswavutiviswilexumanixavutlhari,kambe kuchavaXikwembuimanyalaekamudyohi
26Lokounavelavutlhari,hlayisaswileriso,kutaniHOSI Xikwembuxitakunyikabyona
27HikuvakuchavaYehovhaivutlharinikudyondzisa;
28UngatshembikuchavaYehovhalokourixisiwana,u ngatiekayenahitimbilutimbirhi
29Ungavimukanganyisiemahlwenikavanhu,uyingisa leswiuswivulaka
30Ungatitlakusi,ungatshukiuwa,utisatinganaehenhla kamoyawawena,kutaniXikwembuxikumaswihundla swawena,xikulahlelaehansiexikarhikanhlengeletano, hikuvaawufikangahintiyisoekuchavenikaHosi,kambe embilwiniyawenayitelehivuxisi.
NDZIMAYA2
1N'wananga,lokoutakutatirhelaHOSIXikwembu, lunghiselelamoyawawenakuringiwa
2Lulamisambiluyawena,utshamaurikarhiutiyisela,u ngahatliselienkarhiniwamaxangu
3Namarhelaekayena,ungasuki,leswakuutaandza emakumuyawenayohetelela.
4Xin’wananixin’wanalexitisiwakaehenhlakawena, tekahikutsaka,ulehisambilulokouhundzuriwauva xiyimoxalehansi.
5Hikuvansukuwuringiwaendzilweni,nivanhulava amukelekakaekheleniramaxangu
6Pfumelaekayena,kutaniutakupfuna;hlelandlelaya wenakahle,un'witshemba
7N’winalavachavakaYehovha,rindzenitintswalota xona;mingatshukimihambuka,leswakumingawa.”
8N’winalavachavakaYehovha,n’wikholwi;naswona hakeloyawenaayingeheli
9N’winalavachavakaYehovha,tshembanileswinene,ni ntsakolowungaherikinitintswalo
10Langutaniswitukulwanaswakhale,mivona;xanau tshameatshembaHosi,kutaniapfilunganyeka?kumbeu konaloyiatshamekeachava,atshikiwaxana?kumbei
maniloyiatshamekean'wisandza,loyian'wivitaneke xana?
11HikuvaHosiyitelentwela-vusiwananitintswalo,yi lehisambilu,yitwelavusiwanaswinene,yirivalela swidyoho,yiponisahinkarhiwakuxaniseka
12Khomboekatimbiluletichavaka,nimavokolama tsaneke,nimudyohilafambakahitindlelatimbirhi!
13Khomboekaloyiatsaneke!hikuvaangapfumeli; hikwalahoangakaangasirhelelekanga.
14Khomboekan'winalavalahlekeriwekehikulehisa
mbilu!mitaendlayinilokoHOSIXikwembuximi endzelaxana?
15LavachavakaYehovhaavangeriyingisiRitorayena; lavan'wirhandzakavatahlayisatindlelatayena
16LavachavakaYehovhavatalavaleswinene,leswin’wi tsakisaka;lavan'wirhandzakavatatalahinawu
17LavachavakaYehovhavatalunghiselelatimbiluta vona,vatitsongahatamimoya-xiviriyavonaemahlwenika yena;
18Aku:“HitawelaemavokweniyaYehovha,kungari emavokweniyavanhu;
NDZIMAYA3
1Ndziyingisenitatawan'wina,n'winavana,miendla endzhakukasweswo,leswakumitahlayiseka
2HikuvaHOSIXikwembuxixiximetatanaehenhlaka vana,xitiyisilevulawuribyamananaehenhlakavanava majaha
3Loyiaxiximakatatawakwe,urivalelaswidyohoswa yena
4Loyiaxiximakamanawakweufananiloyia hlengeletakaxuma
5Loyiaxiximakatatawakwe,utatsakahivanavayena; kutanilokoaendlaxikhongeloxayena,utayingisiwa.
6Loyiaxiximakatatawakwe,utavanivutomibyoleha; loyiayingisakaHOSIXikwembu,utachavelelamanawa yena.
7LoyiachavakaYehovhautaxiximatatawakwe,uta tirhelavatswarivayenakufananilekavinivayena
8Xiximatatawawenanimanawawenahimaritonihi swiendlo,leswakuutakumankatekoekavona
9Hikuvankatekowatatanawutiyisatindlutavana; kambendzhukanowamananawutsuvulamasungulo.
10Ungatidzunisihikutsongahatiwakatatawawena; hikuvakutsongahatiwakatatawawenaakukuvangamisi
11Hikuvakuvangamakamunhukuhumaekaku xiximiwakatatawakwe;naswonamananalanga xiximekikiixisandzuekavana
12N'wananga,pfunatatawawenalokoadyuharile,unga n'wikhomisigomelokoahahanya
13Lokokutwisisakayenakutsandzeka,n'wilehisela mbilu;ungan’wisandzilokourinimatimbayawena hinkwawo
14Hikuvakuntshunxiwakatatawawenaakunge rivariwi,ematshan'winiyaswidyohokutaengeteriwaku kuaka
15Hisikuranhlomulowawenawutatsundzukiwa; swidyohoswawenanaswonaswitan'oka,kukotaayisi ekamaxeloyokufumelayosaseka
16Loyiatshikakatatawakweufananimusandzi;loyia hlundzukisakamanawayenaurhukaniwile:hiXikwembu.
17N’wananga,yanaemahlweninintirhowawenahiku olova;utavalarhandzekakaekaloyiaamukelekaka
18Lokourilonkulu,utitsongahataswinene,utakuma tintswaloemahlwenikaYehovha
19Votalavalehenhla,vativekangopfu,kambe swihundlaswapaluxiwaekalavarhuleke.
20HikuvamatimbayaYehovhaimakulu,naswonawa xiximiwahilavangaehansi
21Ungalaviswiloleswikutikelakangopfu,naswonau ngalaviswiloleswitlulakamatimbayawena
22Kambeleswiulerisiwekeswona,anakanyisisaha swonahixichavo,hikuvaaswibohileswakuuvonaswilo leswingaexihundlenihimahloyawena
23Ungalavikutivatimhakaletingalavekiki,hikuvau kombisiweswiloswotalakutlulaleswivanhuvaswi twisisaka
24Hikuvalavotalavakanganyisiwahimavoneloyavona yahava;naswonakukanakanakobihakumbundzumuxe kuavanyisakavona
25Lokoungarinamahloutapfumalakuvonakala,unga tshukiuvulavutivilebyiungarikinabyona.
26Mbiluyononon’hwayitavanikhomboekuheteleleni; loyiarhandzakakhomboútalovaekarona.
27Mbiluyononon’hwayitarhwaleriwahigome;kutani munhuwohombolokautahlengeletaxidyohoehenhlaka xidyoho
28Ekakuxupuriwakalavatikukumuxakaakunamurhi; hikuvaximilanixavuhombolokixidzimetimitsuekayena 29Mbiluyalavotlharihayitatwisisaxifaniso;naswona ndleveleyiyingisakaikunavelakamunhuwotlhariha
30Matimatatimandzilolowupfurhaka;naswonatinyiko tatintswalotiendlakurivaleriwakaswidyoho.
31Loyiatlheriselakakuhundzukalokunene,utsundzuka leswingatahumelelaendzhakukasweswo;kutanilokoa wa,utakumaxisirhelelo.
NDZIMAYA4
1N'wananga,ungakanganyisaxisiwanahikutihanyisaka xona,ungaendlimahloyaswisiwanakurindzankarhiwo leha.
2Ungaendlimoya-xivirilowunganindlalawuvani gome;naswonamingahlundzukimunhulokoarieku karhatekenikayena.
3Ungaengetelikukarhatekalokuengetelekekeembilwini leyikarhatekeke;naswonaungahlwelikunyikaloyia pfumalaka.
4Mingatshukimialaxikombeloxalavaxanisekaka;u ngatshukiufularhelaxisiwana
5Ungatshukiufularhelaxisiwana,ungan’winyiki nkarhiwokurhukana
6Hikuvalokoakurhukanahikuvavakamoya-xiviriwa yena,xikhongeloxayenaxitatwiwahiloyian’wiendleke.
7Tikumelerirhandzuranhlengeletano,ukhinsamisa nhlokoyawenaemahlwenikamunhulonkulu
8Swingakutwisakuvavakunkhinsamaxisiwanandleve yawena,un’wihlamulahixinghanahikuolova
9Kukutsulaloyiaxanisekakaevokweniramutshikilelo; naswonaungahelimbilulokoutshamileekuavanyiseni.
10Vanatanihitatanaekalavangarikinatatana, ematshan’winiyanunaekamanawavona,utafanani n’wanawaLoyiangeHenhla-henhla,utakurhandzaku tlulamanawawena
11Vutlharibyitlakusavanavabyona,byikhomalavava byilavaka
12Loyian’wirhandzakaurhandzavutomi;kutanilava lavakakun'wilavakaharimixovatatalahintsako
13Loyian'wikhomelelaka,utadyandzhakayaku
vangama;naswonakun'wananikun'wanalahaanghenaka kona,HOSIXikwembuxitakatekisa
14Lavavan’witirhelakavatatirhelaMukwetsimi;
15Loyian’wiyingisakautaavanyisamatiko,loyian’wi khathalelakautatshamaasirhelelekile
16Lokowanunaatinyiketelaekayena,utan'widya ndzhaka;xitukulwanaxayenaxitan'wikhoma.
17Hikuvaekusunguleniutafambanayenahitindlelaleti hombolokeke,atisakuchavanikuchavaekayena,an’wi xanisahikutshinyakayena,kukondzaatshembamoyaxiviriwayena,an’wiringahimilawuyayena
18Kutaniútatlhelelaekayenahindlelayolulama,an'wi chavelela,an'wikombaswihundlaswayena.
19Kambelokoahoxile,utan’witshika,an’winyiketa ekulovisiwenikayenan’wini
20Hlayisankarhilowungakona,mitivonelaekaleswo biha;naswonaungakhomiwihitinganalokoswikhumba moya-xiviriwawena.
21Hikuvakunitinganaletitisakaxidyoho;kutanikuni tinganaletingakuvangamanitintswalo
22Ungaamukelimunhuloyialwisanakanimoya-xiviri wawena,naswonaxichavoxamunhuungakuendlikuwa.
23Ungatshukiungavulavuli,lokokurininkarhiwo endlaleswinene,naswonaungatumbetivutlharibyawena ekakusasekakayena
24Hikuvavutlharibyitativiwahikuvulavula,niku dyondzahiritoraririmi.
25Ungatshukiuvulavulakulwisananintiyiso;kambe khomiwehitinganahikwalahokaxihoxoxakupfumalaka wenavutivi.
26Ungakhomiwihitinganakuvulaswidyohoswawena; naswonaungasindzisindlelaleyinambuwufambakaha yona.
27Ungatiendlimufumiwaxiphukuphuku;naswonami ngaamukelimunhuwamatimba
28Lwelantiyisokufikelaekufeni,kutaniHOSI Xikwembuxitakulwela
29Ungahatliselihiririmirawena,ungahatliseli eswiendlweniswawena.
30Ungatshukiufananinghalaendlwiniyawena,kumbe kuchavaexikarhikamalandzayawena
31Vokorawenaringatshukiritshambulutakuamukela, ripfariwalokoufanelekuhakela
NDZIMAYA5
1Ungavekimbiluyawenaekanhundzuyawena; naswonaungavuli,ndzinaleswiringanekeevuton’wini byamina
2Ungalandzelelimianakanyoyawenanimatimbaya wena,ufambaetindlelenitambiluyawena.
3Ungavuliuku:‘Imanilangatandzihlundzukisa hikwalahokamintirhoyamina?hikuvaHOSIXikwembu xitarihiselakutikukumuxakawena.
4Ungavuliuku:‘Ndzidyohile,kunikhomborihileri ndzihumeleleke?hikuvaHOSIXikwembuxilehisambilu, axingekutshikinikatsongo.
5Malunghananikuvuyelelana,mingatshukiminga chavikuengetelaxidyohoekaxidyoho
6NaswonaungavulileswakutintswalotaYenaitikulu;u tarhulisiwahikwalahokakutalakaswidyohoswamina, hikuvatintswalonivukariswihumaekayena,ku hlundzukakayenakutshamaehenhlakavadyohi.
7UngatshukiuhlwelakuhundzukelaekaYehovha,unga tshukiuhlwelasikunasiku,hikuvavukaribyaYehovha byitahumahixitshuketa,utalovisiwahikusirhelelekaka wena,ulovahisikurakurihisela
8Ungavekimbiluyawenaekanhundzuleyikumiwekehi ndlelayobiha,hikuvaayingekuvuyerisihisikura khombo
9Mingatshukimihungahimhehoyin’wananiyin’wana, minganghenietindlelenihinkwato,hikuvamudyohilanga niririmirimbirhiuendlatano
10Tiyiselaekutwisisenikawena;kutaniritorawenaari fana.
11Hatlisisakuyingisa;naswonavutomibyawenaabyive byantiyiso;naswonahikulehisambilunyikanhlamulo
12Lokourinikutwisisa,hlamulawarikwenu;lokoswi ngaritano,vekavokorawenaenon'winiwawena 13Kuxiximekanitinganaswivulavula,ririmiramunhui kuwakayena.
14Ungatshukiuvuriwamuhleveri,ungatshukiuetlela hiririmirawena,hikuvatinganaletinyenyetsakatile henhlakakhamba,ninandzuwobihaehenhlakaririmi lerimbirhi
15Mingatshukimingativinchumuemhakenileyikulu kumbeleyitsongo
NDZIMAYA6
1Ematshan’weniyamunghanaungavinala;hikuvauta dyandzhakayavitorobiha,nitingana,nixisandzu;
2Ungatikurisihixitsundzuxoxambiluyawenan’wini; leswakumoya-xiviriwawenawungahandzuriwikufana ninkunzileyihambukekeyiriyoxe.
3Utadyamatlukayawena,ulahlekeriwahimihandzuya wena,usiyakukotamurhilowuomeke
4Moya-xiviriwohombolokawutalovisaloyiangana wona,wutan’wihlekisahivalalavayena
5Ririmironandziharitaandzisavanghana,naswona ririmilerilulamekeritaengetelakuxewetahimusa.
6Vanahikurhulanilavotala,hambiswiritano,vani mutsundzuxiun’wentsenawavanhuvagidi
7Lokoulavakukumamunghana,rhangaun’wikambela naswonaungahatliselikun’widzunisa
8Hikuvamunhuun’wanaimunghanawayenan’wini, naswonaangetshamiesikwiniramaxanguyawena.
9Kunimunghana,loyilokoahundzukevulala,niku holovautakumaxisandzuxawena
10Nakambe,munghanaun’wanaimunghanaetafuleni, naswonaangehambetiesikwinirakuxanisekakawena
11Kambeekuhumelelenikawenautafananiwena,uta vanixivindziekamalandzayawena.
12Lokowotsongahatiwa,utalwanawena,utatumbela emahlwenikawena
13Tihambanisenivalalavawena,utivonelaekavanghana vawena
14Munghanawotshembekaixisirhelelolexitiyeke, naswonaloyiakumekemunhuwotanoukumexuma.
15Akunanchumulowungatlheriselakamunghanawo tshembeka,naswonavukulukumbabyayenaibyarisima swinene.
16Munghanawotshembekaimurhiwavutomi;kutani lavachavakaHOSIXikwembuvatan'wikuma
17LoyiachavakaYehovhautakongomisavunghanabya yenahindlelaleyinene,hikuvanakulobyeutavatano hilahaangahakona
18N'wananga,hlengeletaswiletelokusukelaevuntshweni byawena,utakumavutlharikufikelalokoudyuharile
19Tananiekayenakukotaloyiarimakaatlhelaabyala,u rindzamihandzuyayenaleyinene,hikuvaawunge tikarhatingopfukun'witirhela,kambeutadyamihandzu yayenakungarikhale
20Angatsakisingopfuekalangadyondzekanga,loyia ngarikinakutwisisaangetshaminayena
21Utaetlelaehenhlakayenakufananiribyeramatimba randzingo;naswonautan’wicukumetaekayenaswinga sitekankarhiwoleha
22Hikuvavutlharibyifambisananivitorayena,abyi vonakiekavotala.
23N'wananga,yingisandleve,amukelaxitsundzuxoxa mina,ungaalixitsundzuxoxamina;
24Unghenisemilengeyawenaeswibohaniswayena,ni nhamuyawenaenketaniniyayena
25Khwamisamakatlayawena,un’wirhwala,unga tshukiuvavisekahikwalahokaswibohoswayena.
26Tanaekayenahimbiluyawenahinkwayo,uhlayisa tindlelatayenahimatimbayawenahinkwawo
27Lavisisa,ulava,utativisiwaekawena,kutanilokou n'wikhomile,ungan'witshiki
28Hikuvaekuheteleleniutakumakuwisakayena,kutani sweswoswitahundzuriwakutsakakawena
+29Kutaniswibohaswaxonaswitavaxisirheleloxotiya ekawena,nitinketanataxonatitavanguvuyovangama.
30Hikuvakunixikhavisoxansukuehenhlakayena,ni tintambhutayenaitintambhutaxivunguvungu
31Utan’wiambalatanihinguvuyoxiximeka,un’wi rhendzelakufananiharhiyantsako
32N'wananga,lokouswilava,utadyondzisiwa; 33Lokourhandzakuyingisa,utakumakutwisisa; 34Yimaniexikarhikantshunguwavakulukumba;mi namarhelaloyiatlhariheke
35Tiyimiselekuyingisankulumoyin’wananiyin’wanaya Xikwembu;naswonaswifanisoswakutwisisaswingaku balekeli”
36Lokouvonamunhuwakutwisisa,n'witshinelela,u tshikenengewawenawubohaswitepisiswanyangwawa yena
37MiehleketoyawenaayivekeekamilawuyaHosi,u anakanyisisahiswilerisoswayenankarhihinkwawo,uta tiyisambiluyawena,akunyikavutlharihikunavelaka wena.
NDZIMAYA7
1Ungaendlileswobiha,kutanikungatshukikukuwela khombo
2Sukaekalavohomboloka,kuhombolokakutaku fularhela
3N'wananga,ungabyaliemigerhweniyakuhomboloka,u ngatshukiutshovelakankombo.
4MingatshukimilaviHosikurhanga,mingalavi xitshamoxakuxiximekaekahosi
5UngativulilalulamekeemahlwenikaHosi;unga tinyungubyisihivutlharibyawenaemahlwenikahosi
6Mingalavikuvamuavanyisi,mingaswikotikususa vuhomboloki;leswakuungachavimunhuwamatimba,ku ngaxikhunguvanyisoendleleniyakululamakawena 7Ungatshukiukhunguvanyisavunyingibyamuti,kutani ungatshukiulahlelaehansiexikarhikavanhu.
8Ungabohixidyohoxin’weekaxin’wana;hikuvaeka yin'weawungepfukiuxupuriwi
9Ungavuli,Xikwembuxitalangutakutalaka magandzeloyamina,kutanilokondzinyikelaeka Xikwembulexitlakukeke,xitaswiamukela
10Ungahelimbilulokouendlaxikhongeloxawena,u ngahonisikunyikelatintswalo
11Mingahlekimunhuloyiasandzakahikuvavaka moya-xiviriwayena,hikuvakuniloyiatitsongahatakaa tlhelaatlakusa
12Ungakunguhatimakwenumavunwa;naswonaunga endlileswifanakaekamunghanawawena.
13Mingatshukimihembahindlelayokarhi,hikuva mukhuvawakonaahiwunene.
14Ungatirhisimaritoyotalaekavunyingibyavakulu, naswonaungatshukiuvulavulangopfulokoukhongela
15Mingavengintirhowotika,hambikurikurima,loku LangeHenhla-henhlaakuvekeke.
16Ungatihlayiexikarhikavunyingibyavadyohi,kambe tsundzukaleswakuvukarhiabyingehelinkarhiwoleha
17Titsongahataswinene,hikuvakurihiselakalavanga chavikiXikwembuindziloniswivungu
18Ungahundzulimunghanahinchumulowunene nikatsongo;hambikurimakwerhuwotshembeka hikwalahokansukuwaOfira
19Ungatshikeliwansatiwotlharihanilonene,hikuva tintswalotayenatitlulansuku.
20Lokonandzawawenaatirhahintiyiso,ungan’wi khongelelileswobihakumbemuthorilatinyiketelakahiku helelahikwalahokawena
21Moya-xiviriwawenaawurhandzanandzalonene,u ngan'wikanganyisahikuntshunxeka.
22Xanauniswifuwoxana?vanatihloekatona,kutani lokotikupfuna,tihlayisenawena
23Xanaunivana?vadyondzise,unkhinsamaenhan’wini yavonakusukelaevuntshwenibyavona
24Xanaunivanavavanhwanyana?vakhathalelamiriwa vona,ungatikombiutsakileekavona.
25Tekan’wanawawenawanhwanyana,kutaniutavau endlilemhakayankoka,kamben’winyikewanunawaku twisisa.
26Xanauninsatihikulandzamiehleketoyawena?unga n'witshiki,kambeungatinyiketiekawansatiwovevuka 27Xiximatatawawenahimbiluyawenahinkwayo,unga rivaligomeramanawawena
28Tsundzukaleswakuutswariwilehivona;ungava hakelanjhaniswiloleswivakuendlelekeswona?
29ChavaYehovhahimoya-xiviriwawenahinkwawo,u xiximavapristavayena
30Rhandzaloyiakuendlekehimatimbayawena hinkwawo,ungatshikivatirhelivayena
31ChavaYehovha,mixiximamuprista;un'winyika xiaveloxayena,hilahaulerisiwekehakona;mihandzuyo sungula,nigandzeloranandzu,ninyikoyamakatla,ni
gandzelorakukwetsimisiwa,nimihandzuyosungulaya swiloswokwetsima
32Utshambulutavokorawenaekaswisiwana,leswaku nkatekowawenawuhetiseka
33Nyikoyinitintswaloemahlwenikamunhuun’wanani un’wanalahanyaka;naswonahikwalahokavafiungayi khomi
34Ungatsandzekikuvanilavarilaka,urilanilavarilaka 35Ungahlwelikuendzelalavavabyaka,hikuvasweswo switakuendlauvalarhandzekaka
36Xin’wananixin’wanalexiuxikhomaka,tsundzuka makumu,ungatshukiuhomboloka.
NDZIMAYA8
1Ungalweliniwanunawamatimba'leswakuungaweli emavokweniyayena
2Ungatshukiukanetananimunhulafuweke,leswakua ngakutikingopfu,hikuvansukuwulovisevotala,wu soholotetimbilutatihosi
3Mingatshukimilwanimunhulatelekeririmi,minga n’wihlengeletitihunyiendzilweniwakwe
4Ungatshukiuhlekulamunhuwatihanyi,leswaku vakokwawawenavangakhomisiwitingana.
5Ungatshukiurhuketelamunhulafularhelakaxidyoho, kambetsundzukaleswakuhinkwerhuhifaneleku xupuriwa.
6Ungatshukiuxiximamunhulokoadyuharile,hikuva van’wanavahinahidyuharile
7Ungatsakelihileswinalawawenalonkuluafeke, kambetsundzukaleswakuhifahinkwerhu
8Ungasandzimavulavuleloyalavotlhariha,kambe titoloveteswivurisoswavona,hikuvautadyondzaku dyondzisanikutirhelavanhulavakuluhikuolovaeka vona.
9Ungapfumalimavulavuleloyavakulukumba,hikuvana vonavadyondzeekavatatawavona,utadyondzaku twisisanikuhlamulahikulandzaxilaveko.
10Ungatshukiupfurhetelamakalayamudyohi,leswaku ungatshukiuhisiwahilangavirandzilowayena
11Ungapfukiuhlundzukileemahlwenikamunhula vavisaka,leswakuangatshukiakuphasahimaritoya wena
12Ungalombaloyianganimatimbakutlulawena; hikuvalokoun'wilomba,swihlayeswilahlekile
13Ungatiyisekikutlulamatimbayawena,hikuvalokou tiyiseka,tivonelakuyihakela.
14Ungayienawininimuavanyisi;hikuvavatan'wi avanyisahikuyahikuxiximekakayena
15Ungafambiendleleninimunhulanganixivindzi, leswakuangakuhlundzukeli,hikuvautaendlahiku landzakurhandzakayena,kutaniutalovanayena hikwalahokavuphukuphukubyayena.
16Ungaholovinimunhulahlundzukeke,ungafambina yenaendhawinileyingayoxe,hikuvangatiyifanani nchumuemahlwenikayena,naswonalahakungarikina mpfuno,yitakuwisa
17Ungavulavurisaninixiphukuphuku;hikuvaangeswi kotikuhlayisaxitsundzuxo.
18Ungaendlinchumuwalexihundleniemahlwenika munhuloyiungan’witiviki;hikuvaawuswitivileswia ngataswihumesa.”
19Ungapfulelimunhuun’wananiun’wanambiluya wena,leswakuangakutlheriselihivutlhari
NDZIMAYA9
1Ungavinamavondzohikwalahokansatiwaxifuvaxa wena,ungan'widyondzisidyondzoyobihaekawena 2Unganyikimoya-xiviriwawenaekawansatileswakua vekanengewayenaehenhlakarifuworawena.
3Ungatshukiuhlangananinghwavava,leswakuunga welimintlhamuyayena
4Ungatirhisingopfuxinghananiwansatilanga xiyimbeleri,leswakuungatekiwihikuringetakayena 5Ungalangutinandzawaxisati,leswakuungawihi swiloleswingaswarisimaekayena.
6Unganyikimoya-xiviriwawenaekatinghwavava, leswakuungalahlekeliwihindzhakayawena
7Ungalangutietlhelokawenaeswitarateniswamuti,u ngatshukiufamba-fambaendhawiniyawonaleyinga yoxe
8Susatihlorawenaekawansatiwosaseka,ungalanguti kusasekakaun’wana;hikuvavotalavakanganyisiwilehi kusasekakawansati;hikuvahileswirirhandzuripfurha kukotandzilo.
9Ungatshamelinikatsongoninsatiwawanunaun’wana, kumbekutshamanayenaemavokweniyawena,unga tirhisimaliyawenanayenaekavhinyo;leswakumbiluya wenayingan'wirhurhumeli,kutanihikunavelakawenau welaekulovisiweni
10Ungatshikimunghanawakhale;hikuvalontshwaanga ringanisiwinayena:munghanalontshwaufananivhinyo leyintshwa;lokoseridyuharile,utarinwahintsako.
11Ungavondzokikuvangamakamudyohi,hikuvaawu switivileswakumakumuyayenamatavayini
12UngatsakelinchumulowuvangachavikiXikwembu vawutsakelaka;kambetsundzukanileswakuavange fambivangaxupuriwiesirheniravona
13Kuhlayiseekulenimunhulanganimatimbayodlaya; kutaniungakanakanikuchavarifu,kutanilokowotaeka yena,ungatshukiuendlaxihoxo,leswakuangakutekela vutomibyawenahinkarhiwolowo:tsundzukaleswakuu fambaexikarhikamintlhamu,nileswakuufambaehenhla katinyimpitamuti
14Hilahaungakotakahakona,ringanyetawarikwenu,u vulavurisananilavotlhariha
15Kuvulavulakawenaakuvenilavotlhariha,niku vulavulakawenahinkwakoakuveeNawiniwaLoyia ngeHenhla-henhla
16Vanhulavalulamekeavadyenikunwanawena;ku tinyungubyisakawenaakuveekuchavenikaHOSI Xikwembu
17Hikuvavokoramuendliwavutshilarita bumabumeriwantirho,nimufumiwotlharihawavanhu hikwalahokamavulavuleloyayena
18Munhuwaririmirobihaunikhomboemutiniwaka vona;kutaniloyianganivuxiyaxiyaekuvulavulenika yena,utavengiwa
NDZIMAYA10
1Muavanyisiwotlharihautaletelavanhuvayena; naswonahulumendheyamunhuwotlharihayihlelekile kahle
2Tanihileswimuavanyisiwavanhuangayena,vatirhelamfumovayenavatano;naswonamufumiwamutiimunhu wamuxakamuni,hinkwavolavatshamakaekawonai munhuwotano
3Hosileyingatlharihangikiyilovisavanhuvayona; kambemutiwutaakiwahivutlharibyalavangani vulawuri
4MatimbayamisavamalemavokweniyaYehovha, naswonahinkarhilowufanelekeutayivekaehenhlaka yonaleyivuyerisaka
5KuhumelelakamunhukunievokweniraXikwembu, naswonautavekakuxiximekakayenaehenhlakamunhu wamutsari
6Ungavengiwarikwenuhikwalahokaxihoxoxin’wana nixin’wana;naswonaungaendlinchumunikatsongohi mikhuvaleyivavisaka
7KutikukumuxaikuvengiwaemahlwenikaXikwembu nilekavanhu,naswonamunhuuendlaleswobihaha swona
8Hikwalahokakutirhisanalokungalulamangiki,ku vavisekanirifuwolerikumiwekehivuxisi,mfumowu hundzuluxiwawusukaekavanhuvan’wanawuyaeka van’wana.
9Hayinimisavaninkumaswitikukumuxa?Akuna nchumuwohombolokakutlulamunhuwamakwanga, hikuvamunhuwotanouxavisamoya-xiviriwayena n'wini;hikuvalokoahahanyaucukumetamarhumbuya yena
10Dokodelautsemavuvabyibyoleha;loyinamuntlhaa ngahosimundzukuutafa
11Hikuvalokomunhuafile,utadyandzhakaya swihadyanaleswihahaka,niswivandzananiswivungu.
12Masunguloyakutikukumuxahilokomunhuasukaeka Xikwembu,kutanimbiluyayenayifularhelaMuendliwa yena.
13Hikuvakutikukumuxaimasunguloyaxidyoho, naswonaloyianganaswonautachululamanyala,kutani HOSIXikwembuxivatiselamakhombolamanga tolovelekangiki,xivaherisahikuhelela
14HOSIXikwembuxicukumeteswiluveloswatihosana letitikukumuxaka,xivekalavarhulaematshan'winiya tona
15HOSIXikwembuxitshovetimitsutamatikolama tikukumuxaka,xibyalalavatitsongahatakaendhawiniya vona
16HOSIXikwembuximbundzumuxematikoyavamatiko, ximalovisakufikelaemasungulweniyamisava.
17Utekevan’wanavavona,avalovisa,aherisa xitsundzuxoxavonaemisaveni
18Kutikukumuxaakuendleriwangavavanuna,niku hlundzukalokukuluhikwalahokalavavelekiwekehi wansati
19LavachavakaYehovhaimbewuleyitiyeke,nilavayi rhandzakaiximilanilexixiximekaka;lavatlulakamilawui mbewuleyikanganyisaka
20Exikarhikavamakwerhuloyiangamurhangeriwa xiximeka;vachavaYehovhaemahlwenikayenavatano
21KuchavaYehovhakurhangahikukumavulawuri, kambekutikukumuxanikutikukumuxaikulahlekeriwa kaswona
22Kungakhatharisekileswakuimufuwi,waxiyimoxale henhlakumbexisiwana,kuvangamakavonaikuchava Yehovha
23Aswifanelangakusandzaxisiwanalexinganiku twisisa;naswonaaswiolovikukurisamunhuwaxidyoho 24Vavanunalavakulunivaavanyisinivafumivata xiximiwa;kambeangakonaekavonalonkulukutlulaloyi achavakaHOSIXikwembu
25Lavontshunxekekevatatirhelanandzalatlhariheke, naswonaloyianganivutiviangehlundzukilokoa pfuxetiwile
26Ungatshukiutlharihakutlulampimoekuendlenika timhakatawena;ungatinyungubyisihinkarhiwaku xanisekakawena
27Loyiatirhakahimatimba,atalahiswilohinkwaswo, waantswakutlulaloyiatibumaka,apfumalaxinkwa 28N’wananga,dzunisamoya-xiviriwawenahikuolova, uwuxiximahikuyahixindzhutixawona.
29Imaniloyiangatan’wiendlaalulamileloyia dyohelakamoya-xiviriwayenan’wini?naswonaimanila ngataxiximaloyiangaxiximekivutomibyayenan'wini xana?
30Xisiwanaxixiximiwahikwalahokavutshilabyaxona, nimufuwiuxiximiwahikwalahokarifuworakwe.
31Loyiaxiximiwakaevuswetini,xanaaxiximiwangopfu hirifuwo?niloyiangaxiximiwikihirifuwo,xanaanga xiximiwingopfuevuswetinixana?
NDZIMAYA11
1Vutlharibyitlakusanhlokoyamunhuwaxiyimoxale hansi,byin'wiendlaatshamaexikarhikavanhulavakulu 2Ungabumabumelimunhuhikwalahokakusasekaka yena;hambikurikunyenyamunhuhikwalahoka xivumbekoxayenaxalehandle.
3Tinyoxiititsongoekaletifanakanitinyenyana;kambe mihandzuyayenaindhunayaswiloswonandziha
4Ungatinyungubyisihiswiambaloswawenani swiambaloswawena,ungatitlakusihisikurakuxiximeka, hikuvamintirhoyaYehovhayahlamarisa,nimintirhoya yenaexikarhikavanhuyifihliwile.
5Tihositotalatitshameehansi;naswonaleyiayingasi tshamayiehleketiwayiambaleharhi
6Tinhenhatotalatikhomisiwetinganaswinene;nilava xiximekakavanyiketiwaemavokweniyavanhuvan’wana 7Ungasoliungasikambisisantiyiso:rhangautwisisa, kutaniutshinya.
8Ungahlamuliungasitwamhakayakona,unga kavanyetivanhuexikarhikamavulavuleloyavona
9Ungakarhatiemhakenileyingakukhumbaka;naswona ungatshamiuavanyisanivadyohi
10N'wananga,unganghenelelietimhakenitotala,hikuva lokounghenelelangopfu,awungevinanandzu;kutani lokoulandzela,awungekumi,naswonaawungeponihi kubaleka
11Kuniloyiatirhakahimatimba,atikarhata,ahatlisaka, asaleendzhakuswinene
12Nakambe,kuniyin’wanaleyinonokaka,leyilavaka mpfuno,yipfumalavuswikoti,yitelevusweti;kambetihlo raHOSIXikwemburin'wilangutilehindlelaleyinene,ri n'wiyimisaexiyin'wenixayenaxalehansi;
13Atlakusanhlokoyakweemaxangwini;lerovavotala lavaswivonekevan'wihlamala
14Kuhumelelanimaxangu,vutominirifu,vuswetini rifuwo,swihumaekaHosi.
15VutlharinivutivinikutwisisaNawuswihumaeka Hosi,rirhandzunindlelayamintirholeyineneswihuma ekayena.
16Vuhombolokinimunyamaswisunguleswin’weni vadyohi;
17NyikoyaYehovhayitshamaekalavachavaka
Xikwembu,naswonatintswalotayenatitisakuhumelela hilahakungaheriki
18Kuniloyiafuwekehikutivonelakayenaniku pfotlosakayena,naswonalexiixiphemuxahakeloya yena
19Hikuvaaku:“Ndzikumilekuwisa,sweswindzitadya rifuworaminankarhihinkwawo;naswonahambiswiri tanoangaswitivileswakunkarhilowungatan’wifika,ni leswakuufanelekusiyaswilosweswoekavan’wana,afa.
20Tiyiselaekantwananowawena,utolovelanenawona, udyuharileentirhweniwawena
21Mingahlamalihimintirhoyavadyohi;kambetshemba Hosi,utshamaentirhweniwawena,hikuvaswaolova emahlwenikaHOSIXikwembukufuwaxisiwana
22MikatekoyaHosiyilekahakeloyalavachavaka Xikwembu,kutanihixitshuketayiendlaleswakumikateko yayonayikula.
23Ungavuliuku:“Ndzivuyerisayinihintirhowamina?” naswonahiswihiswiloleswineneleswindzingatavana swonaendzhakukaleswi?
24Nakambe,ungavuliuku:‘Ndzinileswiringaneke,+ naswonandziniswiloswotala,+naswonaikhomborihi lerindzingatavanaronaendzhakukaleswi?
25Hisikurakuhumelelakurivalakuxaniseka,naswona hisikurakuxanisekaakahatsundzukikuhumelela
26HikuvaswaolovaekaYehovhahisikurarifukuhakela munhuhikuyahitindlelatayena
27Kuxanisekakankarhiwun’wekuendlamunhuarivala kutitsakisa,kutaniekuhelenikayenaswiendloswayena switavoniwa.
28Ungaavanyisimunhuloyiakatekisiwekeangasifa, hikuvamunhuutativiwahivanavayena.
29Ungatshukiutisaun’wananiun’wanaendlwiniya wena,hikuvamuxisiuniswirhendzevutanaswotala
30Kufananiximangalexitekiwekexihlayisiwaekhejini, mbiluyalavatikukumuxakayitano;ulangutelakuwaka wenakufananinhlori
31Hikuvauetlele,uhundzulaleswineneswivaleswo biha,utakusolaeswiloleswifanelekekudzunisiwa
32Nhuluyamalahlayapfurhahintlhavelowandzilo, kutanimunhuladyohakaurindzelengati.
33Tivonelemunhuwobiha,hikuvauendlavubihi; leswakuangakutiselithyakaleringaheriki
34Amukelamuendziendlwiniyawena,kutaniutaku kavanyeta,akususaekayawena
NDZIMAYA12
1Lokoulavakuendlaleswinenetivaloyiuswiendlaka; hindlelayoleyoutankhensiwahikwalahokamimpfuno yawena
2EndlaleswineneekamunhulachavakaXikwembu, kutaniutakumahakelo;naswonalokokungariekayena, kambeuhumaekaLangeHenhla-henhla
3AkunaleswineneleswingataekaLoyiakhomekekehi vubihiminkarhihinkwayo,hambikuriekaloyianga nyikelikitinyiko
4NyikamunhulachavakaXikwembu,ungapfuni mudyohi
5Endlaleswineneekaloyiatitsongahataka,kambeunga nyikiloyiangachavikiXikwembu:khomaxinkwaxa wena,ungan'winyiki,leswakuangakuhluriwihiswona, hikuvalokoswingaritanoutakumaswobihaleswi phindhiwekekambirhihikwalahokaleswinenehinkwaswo leswiungatavanaswonaswiendliwileekayena 6HikuvaLoyiangeHenhla-henhlauvengavadyohi,uta rihiselaekalavangachavikiXikwembu,avahlayisaku ngasifikasikuramatimbarakuxupuriwakavona 7Nyikanilavanene,ungapfunimudyohi.
8Munghanaangetiviwihikuhumelela,nalaangefihliwi emaxangwini
9Lokomunhuahumelelavalalavatavaviseka,kambe munghanawayenautasukaekuxanisekenikayena
10Ungatshukiutshembanalawawena,hikuva vuhombolokibyayenabyifananikurhurhumelaka nsimbi
11Hambilokoatitsongahata,afambaakorhamile, tivonelaun’witivonela,utavaekayenaongehilokou sulanghilaziyolanguta,utaswitivaleswakuthyakara yenaarisulangahikuhelela.
12Ungan’wivekiekusuhinawena,leswakulokoaku wise,angayimiematshan’weniyawena;naswonaunga tshukiatshamaevokwenirawenaraxinene,leswakuanga lavikutekaxituluxawena,kutaniekuheteleleniu tsundzukamaritoyamina,utlhaviwahiwona
13Imaniloyiangatatwelavusiwanamutlhariloyia lumiwekehinyoka,kumbeun’wananiun’wanaloyia tshinelakaekaswiharhiswanhova?
14Kutaniloyiayakaekamudyohi,anyamisiwanayena hiswidyohoswayena,imanilangatatwelavusiwana?
15Utatshamanawenaswaxinkarhana,kambelokowo sungulakuwa,angehlweli.
16Nalauvulavulahimilomuyonandziha,kambe embilwiniyayenauanakanyandlelayokuhoxaekheleni, utarilahimahloyayena,kambelokoakumankarhi,a ngeenerisekihingati
17Lokokutshukakukuwela,utarhangaun’wikuma kwalaho;hambilokoatiendlaongewakupfuna,utaku tekelaehansi
18Utadzungudzanhloko,abamavoko,ahlevetela ngopfu,acincaxikandzaxayena.
NDZIMAYA13
1Loyiakhumbakaxivunguútanyamisiwahixona;loyia nganixinakulobyenimunhulatikukumuxakautafanana yena.
2Ungatikiselimatimbayawenalokowahahanya; naswonaungavinaxinakulobyeniloyianganimatimba nilafuwekekutlulawena,hikuvaxigwitsirisinimbitaya vumbaswipfumelelananjhani?hikuvalokoun'wanaa biwahiun'wana,utatshoveka
3Munhulafuwekeuendlileleswobiha,kambeuxungeta hixisiwana;
4Lokouvuyeriwahiyena,utakutirhisa,kambelokou ngarinanchumu,utakutshika.
5Lokourinanchumu,utahanyanawena,utakuveleka, angakaangarinagome
6Lokoakulavela,utakukanganyisa,akun’wayitela,a kuvekanintshembo;utakuvulavulakahle,aku:“Ulava yinixana?”
7Utakukhomisatinganahiswakudyaswayena, kukondzaakuomisakambirhikumbekanharhu,naswona ekuheteleleniutakuhlekaakusandzaendzhakuka sweswo,lokoakuvona,utakutshika,akudzungudza nhloko
8Tivoneleleswakuungakanganyisiwinikuwisahiku tsakakawena
9Lokourhambiwahiwanunawamatimba,tihambanise,u takurhambangopfu.
10Ungan’witshikilele,leswakuungatlheriseriwi endzhaku;ungayimiekule,leswakuungarivariwi
11Ungatshukiuringanisiwanayenahikuvulavula,u ngapfumelimaritoyayenayotala,hikuvautakuringahi kuvulavulakotala,utahumesaswihundlaswawenahiku n’wayitela.
12Kambehitihanyiutahlayisamaritoyawena,angeku tsetselelikukuvavisanikukupfalelaekhotsweni
13Languta,utivonelaswinene,hikuvaufambahikhombo rakumbundzumuxiwakawena,lokoutwaswiloleswi, pfukauetlele.
14RhandzaYehovhavutomibyawenahinkwabyo,un’wi vitanaleswakuakuponisa
15Xiharhixin’wananixin’wanaxirhandzaleswifanaka naxona,naswonaun’wananiun’wanaurhandza warikwavo
16Nyamahinkwayoyihlanganahikuyahitintswalo, munhuutanamarhelaleswifanakanayena
17Hixihixinakulobyexampfundlanixinyimpfana?hi ndlelayoleyomudyohinilavachavakaXikwembu.
18Hiwihintwananolowungakonaexikarhikanghalani mbyana?naswonakurhulakwihiexikarhikalavafuweke niswisiwana?
19Tanihileswimbhongoloyanhovayingaxiharhixa nghalaemananga;
20Kufananilavatikukumuxakavavengakaku titsongahata,nilavafuwekevanyenyaswisiwana
21Munhulafuwekelasungulakakuwautlakusiwahi vanghanavayena,kambexisiwanalexingaehansixi hlongoriwahivanghanavaxona
22Lokomunhulafuwekeawa,univapfunivotala,u vulaswiloleswingafanelangikikuvuriwa,kambevanhu van’wilulamileuvulavulehivutlhari,angaswikotiku vanindhawu
23Lokomunhulafuwekeavulavula,un’wananiun’wana ukhomaririmirakwe,kutani,vonaleswiaswivulaka,va ridzunisaemapapeni,kambelokoxisiwanaxivulavula,va ku:“Imaniloyi?”naswonalokoakhunguvanyeka,vata pfunetakun’wiwiselaehansi
24Rifuwoirineneekaloyiangarikinaxidyoho,naswona vuswetibyibihileenon’winiwalavangachaviki Xikwembu
25Mbiluyamunhuyicincaxikandzaxayena,hambikuri hileswinenekumbeleswobiha;
26Xikandzalexitsakekeixikombisoxambiluleyi humelelaka;naswonakukumaswifanisointirholowu karharisakawamianakanyo.
NDZIMAYA14
1Kukatekilemunhuloyiangatshukatshukikihinomuwa yena,angatlhaviwihiswidyohoswotala
2Kukatekileloyiripfalorayenaringan'wisolaka,niloyi angawikiekutshembenikayenaeHosini.
3Rifuwoaritsakisiekamudyandzhaka,xanamunhuwa mavondzoufaneleaendlayinihimali?
4Loyiahlengeletakahikukanganyisamoya-xiviriwa yena,uhlengeletelavan’wana,loyiangatatirhisarifuwo rayenahimpfilumpfilu
5Loyiahombolokekeekayenan’wini,utavaloneneeka mani?angakaangatsakelinhundzuyayena
6Angakonalabihekekutlulaloyiativonaka;naswona leswiikuhakeriwakavubihibyayena.
7Lokoaendlaleswinene,uswiendlaangaswilavi; naswonaekuheteleleniutatwarisavubihibyayena
8Munhuwamavondzounitihlorohomboloka;u fularhelaxikandzaxayena,asandzavanhu
9Tihloramunhuwamakwangaarienerisihixiaveloxa yena;kuhombolokakalowohombolokakuomisamoyaxiviriwayena
10Tihlorohombolokarinamavondzoekaxinkwaxarona, naswonaixiphukuphukuetafulenirarona.
11N'wananga,tiendleleleswinenehikuyahileswiuswi kotaka,unyikelaHosigandzelorayonalerifaneleke
12Tsundzukaleswakurifuaringetekinkarhiwoleharita, nileswakuntwananowasirhaawukombisiwiekawena 13Endlelamunghanawawenaleswineneungasifa,u tshambulutavokorawenaun’winyikahikuyahi vuswikotibyawena
14Ungatixisihisikulerinene,naswonaxiphemuxaku navelalokunenexingakutluli
15Xanaawungetshikeliun’wanakuxanisekakawena? nimintirhoyawenakuaveriwahivuhlolotwanaxana?
16Nyika,uteka,ukwetsimisamoya-xiviriwawena; hikuvaakunakulaviwakaswakudyaswonandziha esirheni.
17Nyamahinkwayoyidyuharilekufananinguvu,hikuva ntwananokusukelaekusunguleniwuri:“Utafarifu”
18Kufananimatlukayarihlazaemurhiniwotiya, man’wanamawa,man’wanamamila;switanoni xitukulwanaxanyamaningati,xin'wanaxifikaemakumu, xin'wanaxivelekiwa.
19Ntirhowun’wananiwun’wanawabola,wahela, mutirhiwawonautafambanawona
20Wakatekilemunhuloyiaanakanyisisakahiswilo leswinenehivutlhari,aanakanyisisahiswiloswo kwetsimahikutwisisakayena
21Loyiaanakanyakahitindlelatayenaembilwiniyayena, utavanikutwisisaeswihundleniswayena
22N’wilandzakukotaloyialandzaka,urindzaetindleleni tayena.
23Loyiapfulakaemafasitereniyayena,utayingisanale tinyangwenitayena
24Loyiatshamakaekusuhiniyindluyayena,utaboha xipikiriemakhumbiniyayena
25Utadzimatenderayenaekusuhinayena,aetlela evutshamelwenilahakunganiswiloleswinene.
26Utavekavanavayenaehansikavutumbelobyayena,a tshamaehansikamarhaviyayena
27Hiyenautafunengetiwahikuhisa,utatshamaeku vangamenikayena
NDZIMAYA15
1LoyiachavakaYehovhautaendlaleswinene,naswona loyianganivutivibyaNawuutan’wikuma
2Utahlangananayenatanihimanana,an’wiamukela tanihinsatilatekiwekehinhwana.
3Utan’wiphamelahixinkwaxakutwisisa,an’winyika matiyavutlharileswakuanwa
4Utapfaleriwaehenhlakayena,angatshukiatsekatseka; vatatitshegahiyena,avangekhomisiwitingana
5Utan’witlakuselaehenhlakavaakelanivayena,uta pfulanomuexikarhikanhlengeletano.
6Utakumantsakoniharhiyantsako,kutaniutan’wi endlaadyandzhakayavitoleringaheriki
7Kambevavanunavaswiphukuphukuavangen’wi fikeleli,nivadyohiavangen’wivoni
8Hikuvaulekuleswinenenikutikukumuxa,naswona vavanunavamavunwaavangen’witsundzuki.
9Kudzunisiwaaswifanelienon’winiwamudyohi,hikuva angarhumiwangahiHosi
10Hikuvakudzunisiwakutavuriwahivutlhari,HOSI Xikwembuxitakuhumelela
11Ungavuliuku:‘NdziwilehiHosi,hikuvaawu fanelangakuendlaswiloleswiyiswivengaka.
12Ungavuliuku:‘Undzihambukisile,hikuvaangalavi mudyohi
13HOSIXikwembuxivengaswilohinkwaswoleswi nyenyetsaka;naswonalavachavakaXikwembuavaswi rhandzi
14Hiyexeuendlemunhukusukelaekusunguleni,an’wi siyaevokweniramakunguyakwe;
15Lokouswilava,uhlayisaswilerisonikuendla vutshembekilebyiamukelekaka
16Uvekendzilonimatiemahlwenikawena,tshambuluta vokorawenaleswakuuswilava.
17Emahlwenikamunhukunivutominirifu;nayenauta nyikiwalokoafananayena
18HikuvavutlharibyaHosiibyikulu,unimatimbaya matimba,ulangutahinkwaswo
19Mahloyakwemalangutelavan’wichavaka,utiva ntirhowun’wananiwun’wanawamunhu.
20Angalerisangamunhukuendlaleswobiha,anga nyikangamunhumpfumelelowodyoha
NDZIMAYA16
1Mingatshukiminavelantshunguwavanalavanga pfunikinchumu,mingatsakelivanavamajahalavanga chavikiXikwembu
2Hambilokovaandza,ungatitsakeli,handlekalokoku chavaYehovhakungarinavona
3Ungatshembievuton’winibyavona,ungaxixivunyingi byavona,hikuvalowolulamauantswakutlula1000; naswonaswaantswakufaungarinavana,kurinikuva nilavangachavikiXikwembu
4Hikuvamutiwutatatiwahiloyianganikutwisisa, kambemaxakayalavohombolokamatahatlamava rhumbi
5Ndziswivonileswiloswotalaswotanohimahloya mina,ndleveyaminayitweswiloleswikulukutlulaleswi 6EnhlengeletanweniyalavangachavikiXikwembukuta pfurhandzilo;naswonaetikwenilerixandzukekevukarhi byihisiwa
7Angarhuliwangaekaswihontlovilaswakhale,leswi wekehimatimbayavuphukuphukubyaswona
8NaswonaangavatsetselelangandhawuleyiLotaaa tshamaekayona,kambeavanyenyahikwalahokaku tikukumuxakavona
9Angavatwelavusiwanavanhuvakulovisiwa,lava susiwekeeswidyohweniswavona
10Naswonavavanunava600000lavafambakahimilenge, lavahlengeletanekehikunonon’hwakatimbilutavona.
11Lokokuriniun’wanalanonon’hwakaexikarhika vanhu,swahlamarisalokoabalekaangaxupuriwi,hikuva tintswalonivukarhiswinayena;unimatimbayorivalela, nikuchululakungatsakeli
12Tanihileswitintswalotayenatingatikulu,niku lulamiselakayenaikukulu,uavanyisamunhuhikuyahi mintirhoyayena
13Mudyohiangeponiniswiloswayenaleswi phangiweke,kulehisambilukalavochavaXikwembuaku ngeherisiwi
14Pfulelantirhowun’wananiwun’wanawatintswalo, hikuvaun’wananiun’wanautakumahikuyahimintirho yakwe
15Yehovhaanonon’hwisaFaroleswakuangan’witivi, leswakumintirhoyayenayamatimbayitiviwahimisava.
16Tintswalotayenativonakaekaswivumbiwa hinkwaswo;naswonauhambanisekuvonakalakayenani munyamahikutiyimisela.
17Ungavuliuku:‘NdzitatumbelaekaHOSIXikwembu, xanaukonaloyiandzitsundzukakaariehenhla?Andzi ngetsundzukiwiexikarhikavanhuvotalaswonghasi, hikuvamoya-xiviriwaminaiyiniexikarhikaswivumbiwa leswingapimekiki?
18Waswivo,matilonimatiloyamatilo,vuenti,nimisava nihinkwaswoleswingaekayona,switatsekatsekalokoa endzela.
19Tintshavanimasunguloyamisavaswitsekatsekisiwahi kurhurhumela,lokoYehovhaaswilanguta
20Kuhavambiluleyingaanakanyakahiswiloleswihi ndlelaleyifaneleke;
21Ixidzedzelexikungarikinamunhuloyiangaxi vonaka,hikuvamintirhoyayenayotalayifihliwile.
22Imanilangatwarisakamintirhoyavululamibyayena? kumbeimanilangaswitiyiselaka?hikuvantwananowa yenawulekule,kutanikuringiwakaswilohinkwaswoku tahetelela
23Loyiapfumalakakutwisisautaanakanyahiswiloswa hava;
24N'wananga,ndziyingisa,udyondzavutivi,ufungha maritoyaminahimbiluyawena
25Ndzitakombisadyondzohintiko,ndzivulavutivibya yenahikukongoma
26MintirhoyaHosiyiendliwahikuavanyisakusukela ekusunguleni,naswonakusukelaenkarhinilowuawu endlekehawona,ulahlaswiphemuswawona
27Ukhavisilemintirhoyayenahilahakungaheriki, naswonaevokwenirayenakunitindhunatayonakuya fikaekaswitukulwanahinkwaswo
28Kuhavaniun’wewavonalasivelakaun’wana, naswonaavangepfukivangayingisiritorakwe.
29EndzhakukasweswoYehovhaalangutamisava,ayi tatahimikatekoyayena
30Xifunengetexikandzaxaxonahiswilohinkwaswo leswihanyaka;kutanivatatlhelelaekayonanakambe
NDZIMAYA17
1HOSIXikwembuxitumbuluxemunhuwamisava,xi tlhelaxin'wihundzulaekayona
2Avanyikamasikumangarimangani,ninkarhiwo koma,nimatimbanilekaswiloleswingaekaswona.
3Avanyikamatimbahivoxe,avaendlahikuyahi xifanisoxayena
4Avekakuchavamunhuekanyamahinkwayo,an’wi nyikavulawuriehenhlakaswiharhiniswinyenyana
5VaamukelekutirhisiwakamatirheloyantlhanuyaHosi, naswonaekaxiyimoxavutsevuuvanyikekutwisisa, naswonaekambulavulowavunkombo,muhlamuseriwa kuanakanyisisakaswona
6Xitsundzuxo,niririmi,nimahlo,tindlevenimbilu,swi vanyikekutwisisa
7Avatatahivutivibyakutwisisa,avakombaleswinene nileswobiha.
8Uveketihlorayenaetimbilwinitavona,leswakuava kombavukulubyamintirhoyayena
9Uvanyikekutidzunisahiswiendloswayenaswo hlamarisahilahakungaheriki,leswakuvatatwarisa mintirhoyayenahikutwisisa.
10Vahlawuriwavatadzunisavitorayenarokwetsima.
11Handlekaleswiavanyikavutivi,ninawuwavutomi wuvandzhaka
12Uendlentwananolowungaherikinavona,avakomba vuavanyisibyayena
13Mahloyavonamavonekuvangamakayena,ni tindlevetavonatitwaritorayenalerivangamaka
14Akukavona:“Tivoneleniekakuhombolokahinkwako; un'wananiun'wanaaanyikaxilerisomalunghanani munhu-kulobye
15Tindlelatavonatitshamatiriemahlwenikayena,ati ngefihliwiematihlweniyayena.
16Munhuun’wananiun’wanakusukelaevuntshweni byakweutinyiketeleekaleswobiha;naswonaavangaswi kotikutiendlelatimbilutanyamahimaribye.
17Hikuvaekuavanyisenikamatikoyamisavahinkwayo, uvekilemufumiehenhlakavanhuhinkwavo;kambe IsraeleixiaveloxaHosi;
18Lokoarimativulayayena,un'wiwundlahikutshinya, naswonakun'winyikakuvonakalakarirhandzurayenaa swin'witshiki.
19Hikokwalahomintirhoyavonahinkwayoyifanani dyambuemahlwenikayena,mahloyakwematshamama rikarhimalangutatindlelatavona.
20Akunaxin’wexaswiendloswavonaswobihalexi fihliwekeekayena,kambeswidyohoswavonahinkwaswo swilemahlwenikaYehovha
21KambeHOSIXikwembuaxirinitintswalonikutiva ntirhowaxona,angavatshikangakumbekuvatshika, kambeavatsetselela.
22Tinyikotatintswalotamunhutifananimfunghoeka yena,utahlayisaswiendloleswineneswamunhukufana niapularatihlo,aendlaleswakuvanavayenavamajaha nivavanhwanyanavahundzuka
23Endzhakukasweswoutapfukaavahakela,avahakela etinhlokwenitavona.
24Kambelavahundzukeke,avapfumelelakutlhelela,a chavelelalavatsandzekekehikulehisambilu
25TlhelelaekaYehovha,utshikaswidyohoswawena,u endlaxikhongeloxawenaemahlwenikaxikandzaxayena, ungakhunguvanyekingopfu.
26TlhelautlhelelaekaLangeHenhla-henhla,ufularhela kuhomboloka,hikuvautakuhumesaemunyameniuya ekuvonakalenikarihanyo,uvengamanyalaswinene.
27ImaniloyiangatadzunisaLoyiangeHenhla-henhla esirheni,ematshan’weniyalavahanyakanikunkhensa?
28Kunkhensakulovaekalavafeke,kufananilavanga rikikona;
29MusawarirhandzuwaHosiXikwembuxahinai wukuluswonghasi,nintwela-vusiwanawayenaekalava hundzukelakaekayenahikukwetsima!
30Hikuvaswilohinkwaswoaswingeviekavanhu, hikuvan’wanawamunhuangafi.
31Iyinilexivoningakakutluladyambu?kambeku vonakalakayonakahela;kutaninyamaningatiswita anakanyaswobiha.
32Ulangutamatimbayakutlakukakamatilo;naswona vanhuhinkwavoimisavaninkumantsena
NDZIMAYA18
1LoyiahanyakahilahakungaherikiUtumbuluxeswilo hinkwaswohikuangarhela
2HOSIXikwembuntsenaxilulamile,akunaun'wana handlekayena;
3Loyiafumakamisavahivokorayena,kutaniswilo hinkwaswoswiyingisakurhandzakayena,hikuvaiHosi yahinkwavo,himatimbayayonayakuavanyisaswilo swokwetsimaexikarhikaswonaekaleswinganyawuriki
4Xanaunyikilemanimatimbayotwarisamintirhoya yena?naswonaimaniloyiangatakumaswiendloswa yenaswaxiyimoxalehenhlaxana?
5Imanilangatahlayamatimbayavukulukumbabya yena?naswonaimanilangatan'wibyelatintswalotayena xana?
6LokokurimintirhoyohlamarisayaHosi,avange tekeriwinchumuekavona,hambikurinchumulowuva vekeriwekewona,nimisavayavonaayingekumeki
7Lokomunhuaendlile,usungula;kutanilokoatshika,u takanakana
8Munhuiyini,naswonautirhelakwihi?iyinileswinene swayena,nivubihibyayenaiyini?
9Nhlayoyamasikuyamunhuhikutalaimalembeya dzana
10Kufananithonsiramatileriyakaelwandle,niribyera ribyelokoripimanisiwanisava;switanonihigidira malembekuyafikaemasikwinilamangaheriki
11HikokwalahoXikwembuxivalehiselambilu,xiva chululelatintswalotaxona
12Uvonenikuvonamakumuyavonamariyobiha; hikwalahoaandzisilentwela-vusiwanawayena.
13Tintswalotamunhutilekamunhu-kulobye;kambe tintswalotaHOSIXikwembutilehenhlakanyama hinkwayo:watshinya,wakurisa,wadyondzisa,wavuyisa ntlhambiwayenakukotamurisi
14Utwelavusiwanalavaamukelakakutshinyiwanilava lavakakuavanyisakayenahikuhiseka.
15N’wananga,ungasoliswiendloswawenaleswinene, naswonaungatirhisimaritolamangatsakisikilokou nyikelanchumu.
16Xanamberhaayingerhurhumelikuhisa?hindlela yoleyoritoraantswakutlulanyiko
17Waswivo,xanaritoariantswikutlulanyiko?kambe havumbirhibyavonavaniwanunawatintswalo
18Xiphukuphukuxitarhuketela,nyikoyamavondzoyi dyamahlo.
19Dyondzaungasivulavula,utirhisaphysickkumbeu tshameuvabya
20Lokoungasiavanyisiwa,tikambisise,kutanihisikura kuxanisiwautakumatintswalo
21Titsongahataungasivabya,utitsongahatahinkarhiwa swidyoho.
22Kungatshukikukusivelanchumukuhetisisa xihlambanyoxawenahinkarhilowufaneleke,naswonau ngahlwelikufikelaekufenileswakuutavalalulameke.
23Ungasikhongela,tilunghiselele;mingatshukimifana niloyiaringakaHosi
24Anakanyahivukarhilebyingatavakonaemakumu,ni nkarhiwakurihisela,lowuangatafularhelaxikandzaxa yena
25Lokoukumaleswieneleke,tsundzukankarhiwandlala, kutanilokoufuwile,anakanyahivuswetinikupfumala
26Kusukelanimixokufikelanimadyambunkarhiwa cinciwa,kutaniswilohinkwaswoswihatlaswiendliwa emahlwenikaYehovha
27Munhuwotlharihautachavaekahinkwaswo,kutanihi sikurakudyohautativonelaekudyoheni,kambe xiphukuphukuaxingehlayisinkarhi
28Munhuun’wananiun’wanawakutwisisautiva vutlhari,utadzunisaloyian’wikumeke
29Lavaavatwisisamaritonavonavatlharihile,va chululaswifanisoleswinene.
30Ungafambikulandzakunavelakawena,kambeu papalatakunavelakawena
31Lokowonyikamoya-xiviriwawenakunavelaloku n’witsakisaka,utakuendlaxihlekisoekavalalavawena lavakurhuketelaka
32Mingatsakelikutsakalokukulu,naswonaminga boheleliwihikutinyungubyisakaswona
33Ungaendliwimukomberihikudyankhuvolokou lomba,lokoungarinanchumuexikhwamenixawena, hikuvautarindzavutomibyawena,utavulavuriwa
NDZIMAYA19
1MunhulatirhakahimatimbaloyiAatinyiketelekeku dakwaangefuwi,naswonaloyiatekelakaehansiswilo leswitsongo,utawahakatsongo-tsongo
2Vhinyonivavasatiswitaendlaleswakuvavanunalava tlharihekevawa,naswonaloyianamarhelakatinghwavava utavalanganivuxiyaxiya
3Swimanganiswivunguswitan’wiendlandzhaka, naswonamunhulanganixivindziutatekiwa.
4Loyiahatliselakakudzunisa,unimianakanyoyo vevuka;loyiadyohakaútadyohamoyawayenan'wini
5Loyiatsakelakakuhombolokautaavanyisiwa,kambe loyialwisanakanikutitsakisaurhwexaharhiyavutomi byayena
6Loyiakotakakufumaririmirayenaútahanyahandle koholova;loyiavengakakuvulavula,utavanivubihi byitsongo
7Ungatitolovetiun’wanaleswiubyeriwekeswona, kutaniawungehumelelikutlulasweswo
8Kungakhatharisekileswakuimunghanakumbenala,u ngavulavulihivutomibyavanhuvan’wana;naswonaloko uswikotahandlekokhunguvanyeka,ungavapaluxi.
9Hikuvaukutwileakulangutisisa,kutanilokonkarhiwu fikautakuvenga
10Lokoutwilerito,arifenawena;uvanixivindzi,aswi ngekupfurhi
11Xiphukuphukuxivelekahirito,kufananiwansatila velekelakan’wana.
12Ritoleringaendzenikakhwiriraxiphukuphukurifana ninseve
13Tsundzuxamunghanawawena,swingaendleka leswakuangaswiendlanga,naswonalokoaswiendlile,a ngahaswiendli
14Tsundzuxamunghanawawena,swingaendleka leswakuangaswivulanga;
15Tsundzuxamunghana,hikuvaminkarhiyotalaiku lumbeta,naswonaungapfumelintsheketowun’wanani wun’wana
16Kuniloyiarhetakaevulavulwenibyayena,kambeku ngariembilwiniyayena;naswonaimaniloyianga dyohangikihiririmirayenaxana?
17Tsundzuxawarikwenuungasin’wixungeta;naswona mingahlundzuki,minyikanawuwaLoyiangeHenhlahenhla
18KuchavaYehovhaigozarosungularakuamukeriwa ekayena,naswonavutlharibyikumarirhandzurayena.
19KutivaswilerisoswaHosiidyondzoyavutomi, naswonalavaendlakaleswiyitsakisakavatakuma mihandzuyamurhilowungafiki
20KuchavaYehovhaivutlharihinkwabyo;naswonaeka vutlharihinkwabyokunikuhetisekakanawu,nikutiva matimbayayenahinkwawo
21Lokonandzaakuekan’winiwayena:“Andzinge endlileswiuswirhandzaka;hambileswiendzhakuka sweswoaswiendlaka,uhlundzukisaloyian'wiwundlaka. 22Kutivavuhombolokiahivutlhari,hambikuri xitsundzuxoxavadyohinkarhiwihinawihivutlhari.
23Kunivubihi,nimanyala;naswonakunixiphukuphuku lexipfumalakavutlhari
24Loyianganikutwisisalokutsongo,achavaXikwembu, uantswakutlulaloyianganivutlharibyotala,atlula nawuwaLoyiangeHenhla-henhla
25Kunivukanganyisilebyikulu,naswonaabyilulamanga; kutanikuniloyiahambukakakuendlaleswakuku avanyisakuvonaka;kuniwanunawotlharihalalulameke ekuavanyiseni.
26Kuniwanunawohombolokaloyialenga-lenganhloko yakwearinigome;kambeendzeniutelevuxisi, 27Ulahlelaxikandzaxayenaehansi,aendlaongeanga switwanga,utakuendlavubihilahaungasiswitivaka 28Lokoasiveriwakudyohahikwalahokakupfumala matimba,kambelokoakumankarhiutaendlaleswobiha. 29Munhuungativiwahikulangutekakayena,niloyia twisisakahixikandzaxayena,lokouhlangananayena 30Swiambaloswamunhu,nikuhlekakutlulampimo,ni kufambakayena,swikombisaleswiangaxiswona
NDZIMAYA20
1Kunikutshinyalokunganyawuriki,kambemunhu un'wanaukhomaririmirayena,utlharihile.
2Swaantswaswinenekutshinya,kurinikuhlundzuka exihundleni,kutaniloyiavulakaxihoxoxayenauta ponisiwaleswakuangavavisiwi.
3Iswineneswonghasi,lokoutshinyiwa,kukombisaku hundzuka!hikuvahindlelayoleyoutabalekelaxidyoho xavomu.
4Kufananikunavelakamutsheniwakuonhanhwana; switanoniloyiaavanyisakahimadzolonga
5Kuniun’wanalamiyelaka,akumiwaatlharihile, un’wanauvalavengiwahikuvulavulangopfu
6Munhuun’wanaukhomaririmirayena,hikuvaanga fanelangakuhlamula,kasiun’wanaumiyela,ativankarhi wayena
7Munhuwotlharihautakhomaririmirayenakukondzaa vonankarhi,kambemuvulavulerinixiphukuphukuaswi ngewutekelienhlokweninkarhi
8Loyiatirhisakamaritoyotalaútanyenyetsa;loyia titekelakavulawuriekabyonaútavengiwa.
9Kunimudyohiloyiahumelelakakahleekaswiloswo biha;naswonakunikuvuyeriwalokuhundzukakaku lahlekeriwa.
10Kuninyikoleyingatakupfuna;naswonakuninyiko leyihakeloyayonayiphindhiwekekambirhi.
11Kunikutsongahatiwahikwalahokakuvangama; kutanikuniloyiatlakuselakanhlokoyakweexiyin’weni xalehansi
12Kuniloyiaxavakaswotalahiswitsongo,aswihakela kankombo
13Munhuwotlharihahimaritoyayenaun'wiendlaa rhandzeka,kambetintswalotaswiphukuphukutita chuluriwa
14Nyikoyaxiphukuphukuayingekupfuninchumuloko urinayona;hambikuriloyianganimavondzo hikwalahokaxilavekoxayena,hikuvaulanguteleku amukelaswiloswotalahikwalahokaxin'we.
15Unyikaswitsongo,urhuketelangopfu;upfulanomu wayenakufananimurimi;namuntlhawalomba,kutani mundzukuutatlhelaaswikombela;
16Xiphukuphukuxiri:“Andzinavanghana,andzi nkhensihikwalahokaswiendloswaminahinkwaswo leswinene,naswonalavadyakaxinkwaxaminavandzi rhuketela”
17Utahlekiwakangani,nikuhlekiwakavangani!hikuva angaswitivikahleleswiswingatavanaswona;naswona hinkwaswoixin’weekayenaongehilokoangarina swona
18Kurhelelaehenhlakaribyeswaantswakutlulaku rhelelahiririmi,kutanikuwakalavohombolokakuta hatlakufika
19Ntsheketolowungarikinatinguvawutatshamawuri enon’winiwalavangatlharihangiki
20Xigwevoxavutlharixitaariwalokoxihumaenon'wini waxiphukuphuku;hikuvaangeswivulihinkarhilowu faneleke
21Kuniloyiasivelakakudyohahikwalahokakupfumala, naswonalokoawisa,angekarhateki.
22Kuniloyialovisakamoya-xiviriwayenahitingana,ni kuamukelavanhuutihlula
23Kuniloyihikuvatinganatitshembisamunghanawa yena,tin'wiendlanalawayenamahala
24Mavunwaithyakaekamunhu,kambematshama enon’winiwaloyiangadyondzisiwangiki.
25Khambaraantswakutlulamunhulatolovelekeku hemba,kambehavumbirhibyavonavatalovisiwavava ndzhaka.
26Mhakayamuhembiayixiximiwi,naswonatinganata yenatitshamatirinayena
27Munhuwotlharihautatitlakusahimaritoyayena, naswonaloyianganikutwisisautatsakisavanhu lavakulu
28Loyiarimakatikorayenautakurisanhuluyayena, naswonaloyiatsakisakavanhulavakuluutarivaleriwaku homboloka
29Tinyikonitinyikoswipfalamahloyalavotlhariha,swi yimisanomuwayenaleswakuangaswikotikutshinya 30Vutlharilebyifihliweke,nixumalexihlengeletiweke, xanaswivuyeriwayiniekaswonahavumbirhibyaswona?
31Loyiafihlakavuphukuphukubyayenawaantswaku tlulamunhulatumbetakavutlharibyayena
32KulehisambilulokulavekakaekulavenikaHosiswa antswakutlulaloyiahanyakavutomibyayenaangarina mukongomisi
NDZIMAYA21
1N'wananga,xanaudyohilexana?ungahaendlitano, kambekombelakurivaleriwaekaswidyohoswawenaswa khale
2Balekelaxidyohokukotalokoxiriemahlwenikanyoka, hikuvalokowotshinelangopfuekaxona,xitakuluma; 3Vuhombolokihinkwabyobyifananibangaramatlhelo mambirhi,timbangataronatingahorisiwi
4Kuchavisanikuendlaleswobihaswitaonharifuwo, xisweswoyindluyavanhulavatikukumuxakayitava rhumbi
5Xikhongelolexihumakaenon’winiwaxisiwanaxifika etindlevenitaXikwembu,kuavanyisakaxonakutahiku hatlisa.
6Loyiavengakakutshinyiwaulendleleniyavadyohi, kambeloyiachavakaYehovhautahundzukaembilwini yakwe
7Munhulanganivutshilabyovulavulautiviwaekuleni lekusuhi;kambemunhuwakutwisisawaswitivalokoa rhelela
8Loyiaakakayindluyakwehimaliyavanhuvan’wana,u fananiloyiatihlengeletelakamaribyeyasirharaku lahliwakayena
9Nhlengeletanoyalavohombolokayifananikokaleyi phutseriwekeswin’we,makumuyavonailangavirandzilo leringatavalovisa
10Ndlelayavadyohiyivaerivalenihimaribye,kambe emakumukayonakunimugodiwatihele.
11LoyiahlayisakaNawuwaHosiukumakutwisisaka wona,naswonakuhetisekakakuchavaYehovhaivutlhari 12Loyiangatlharihangikiangedyondzisiwi,kambekuni vutlharilebyiandzisakakuvava
13Vutivibyamunhuwotlharihabyitaandzakufanani ndhambi,nixitsundzuxoxayenaxifananixihlovolexi tengekexavutomi
14Swirhoswalendzeniswaxiphukuphukuswifanani xibyalexitshovekeke,naswonaaxingekhomivutiviloko xihahanya
15Lokomunhulanganivutshilaatwaritoravutlhari,uta ribumabumela,aengetelaekarona,kambehikuhatlisa
lokomunhulangarikinakutwisisaaritwa,aswin’wi tsakisi,kutaniaricukumetaendzhaku
16Kuvulavulakaxiphukuphukukufananindzhwalo endleleni,kambetintswalotitakumekaemilon’winiya lavotlhariha
17Vavutisaenon’winiwawanunawotlharihaevandlheni, vataanakanyisisahimaritoyakweembilwiniyavona
18Kufananiyindluleyionhiweke,vutlharibyitanoeka xiphukuphuku;
19Dyondzoekaswiphukuphukuyifananiswiboha emilengeni,yifananiswihukuevokweniraxinene
20Xiphukuphukuxitlakusaritoraxonahikuhleka; kambemunhuwotlharihaangan’wayitelikatsongo
21Kudyondzakufananixikhavisoxansukuekamunhu wotlhariha,kufananixingwavilaevokwenirayenara xinene
22Nengewaxiphukuphukuwuhatlawunghenaendlwini yamunhu-kulobye,kambemunhulanganintokotowa n’wikhomisatingana
23Xiphukuphukuxitahlometelaenyangweniyayindlu, kambelexikurisiwekekahlexitayimaehandle.
24Ivudlakutabyamunhukuyingisaenyangweni,kambe munhuwotlharihautavavisekahikwalahokatingana.
25Milomuyavavulavuriyitavayivulavulaswiloleswi ngarikiswavona,kambemaritoyalavanganikutwisisa mapimiwaexikalo
26Timbilutaswiphukuphukutileenon’winiwatona, kambenomuwalavotlharihawuletimbilwinitavona
27LokomunhulangachavikiXikwembuarhukana Sathana,urhukanamoya-xiviriwayenan’wini
28Muhleveleriunyamisamoya-xiviriwayena,wa vengiwakun'wananikun'wanalahaatshamakakona.
NDZIMAYA22
1Munhuwololohaufanisiwaniribyerathyaka,un’wana niun’wanautan’wihisaleswakuakhomisatingana
2Munhuwololohaufanisiwanithyakaraxihlahlaxa vulongo,un’wananiun’wanaloyiabyirhwalakauta khomavoko
3Munhulakurisiwekehindlelayobihaikukhomisiwa tinganahitatawakwelan’wivelekeke,+naswonan’wana wanhwanyanawaxiphukuphukuuvelekiwaalahlekeriwa hiyena.
4N’wanawanhwanyanawotlharihautatisandzhakaeka nunawayena,kambeloyiahanyakahindlelayopfumala vutshembekiikutikakatatawayena.
5Loyianganixivindziutsongahatatatawakweninuna wakwe,kambehavambirhivatan’wisandza
6Ntsheketolowungahundzeriwikihinkarhiwufanani vuyimbeleribyakurila,kambeswivatinikululamisa vutlhariaswihumihinkarhi
7Loyiadyondzisakaxiphukuphukuufananiloyia namarhetakaxibyaxapoto,niloyiapfuxakamunhu evurhongwenilebyinene
8Loyiabyelakaxiphukuphukuntsheketouvulavulani loyiaetleleke;
9Lokovanavahanyahikutshembeka,naswonavarini mali,vatafunengetakutitsongahatakavatswarivavona.
10Kambevana,hikutikukumuxa,hikudelelaniku pfumalakukurisiwa,vathyakisavukulukumbabya maxakayavona.
11Rilanimufi,hikuvaulahlekeriwehikuvonakala,mi rilelaxiphukuphuku,hikuvaxipfumalakutwisisa,minga rilelingopfumufi,hikuvaxiwisa,kambevutomibya xiphukuphukubyibihekutlularifu
12Vanhuvarilamasikuyankombohikwalahokaloyia feke;kambeekaxiphukuphukunimunhulangachaviki Xikwembumasikuhinkwawoyavutomibyayena
13Ungavulavulingopfunixiphukuphuku,ungayieka lexingarikinakutwisisa,tivonelaekaxona,leswakuu ngatshukiuvanimaxangu,ungatshukiunyamisiwahi vuphukuphukubyaxonaakarhatekilehikupenga
14Iyinilexitikakakutlulantsopfu?kutanivitorayonai mani,handlekaxiphukuphukuxana?
15Sava,nimunyu,ninhuluyansimbi,swaolovakuswi rhwala,kutlulamunhulangarikinakutwisisa.
16Tanihileswitimhandziletibohiwekeniletibohiweke emuakwenitingantshunxiwangikihikutsekatseka,kutani mbiluleyitiyekehixitsundzuxolexitsundzuxiwekeayi ngechavinikatsongo
17Mbiluleyitshamisekekeemianakanyweniyakutwisisa yifananikurhungelalokuneneerirhangwiniragalari.
18Palesleyivekiwekeendhawinileyitlakukekeayinge pfukiyiyimenimoya,kutanimbiluleyichavaka emianakanyweniyaxiphukuphukuayingeyiminaku chavakwihinakwihi
19Loyiatlhavakatihloutachululamihloti;
20Loyiahoxelakaswinyenyanahiribye,waswi rhurhumerisa,loyiarhuketelakamunghanawayenau herisavunghana
21Hambilokouhoxebangaekamunghanawawena,unga helintshembo,hikuvakungahavanikutlheriseriwaeka tintswalo.
22Lokoupfulenomuwawenaekamunghanawawena,u ngachavi;hikuvakungavanikuvuyelelana:handlekaku rhuketela,kumbekutikukumuxa,kumbekupaluxa swihundla,kumbexilondzaxavukanganyisi,hikuva munghanaun'wananiun'wanautasukahikwalahoka swiloleswi.
23Tshembekaekawarikwenuevuswetinibyayena, leswakuutatsakahikuhumelelakayena,tshamautiyile ekayenahinkarhiwamaxanguyayena,leswakuuva mudyandzhakanayenaekandzhakayayena,hikuva ndzhakayobihaayifanelangakutekeriwaehansi minkarhihinkwayo:kumbeswifumileswinga vuphukuphukukuvanaswonahikutsakeriwa
24Kufananimpfulanimusiwandzilolowuhundzaka emahlwenikandzilo;sokurhuketelaemahlwenikangati. 25Andzingekhomiwihitinganakulwelamunghana;na minaandzingetitumbetiekayena
26Lokokuhumelelaswobihaekaminahiyena,un’wana niun’wanalaswitwakautativonelaekayena
+27Imaniloyiangatavekarindzaenon’winiwamina, nimfunghowavutlhariemilon’winiyamina,leswakundzi ngawihixitshuketa,nileswakuririmiraminaringandzi lovisi?
NDZIMAYA23
1WeHosi,TatananiHolobyewavutomibyamina hinkwabyo,ungandzitshikiekaswitsundzuxoswavona, naswonandzingawelihiswona
2Imanilangatavekaswitlhaviehenhlakamiehleketoya mina,nikutshinyakavutlhariehenhlakambiluyamina?
leswakuvangandzitsetselerihikwalahokakupfumala vutivikamina,naswonaaswihundzieswidyohweniswa mina;
3Leswakukupfumalavutivikaminakungakula, swidyohoswaminaswingaandzikuyaekulovisiwenika
mina,kutanindziwelaemahlwenikavalalavamina,nala waminaangatsakisihikwalahokamina,loyintshembo wayenawungaekulenitintswalotawena
4WeHosi,TatananiXikwembuxavutomibyamina,u ngandzinyikitihlorotikukumuxa,kambeufularhela malandzayawenaminkarhihinkwayourinimianakanyo leyitikukumuxaka.
5Tlhelamintshembonikunavelakahavaekamina,uta khomaloyianavelakakukutirhelaminkarhihinkwayo
6Makwangayakhwirikumbekunavelakanyamaswinga ndzikhomi;naswonaungandzinyikinandzawawena emianakanyweniyopfumalavuxiyaxiya
7N'winavana,yingisanindzayoyanomu,loyiayi hlayisakaangetekiwiemilon'winiyayenanikatsongo
8Mudyohiutasalaevuphukuphukubyayena,loyia vulavulakaleswobihanilatikukumuxakavatawa hikwalahokaswona
9Ungatolovetinomuwawenakuhlambanya;naswonau ngatitirhisikuthyaMukwetsimivito.
10Hikuvanandzalatshamelakakubiwaangakaangavi namfunghowawasi,kutaniloyiahlambanyakaatlhelaa thyavitoraXikwembunkarhihinkwawoangakaangavi naxihoxo
11Munhulahlambanyakangopfuutatalakuhomboloka, nintunguawungepfukiwusukileendlwiniyayena,loko adyoha,xidyohoxayenaxitavaehenhlakayena;lokoa hlambanyaswahava,angevinanandzu,kambeyindluya yenayitatalahimakhombo
12Kuniritoleriambalekerifu:Xikwembuaxingakumi ekandzhakayaYakobe;hikuvaswiloswotanohinkwaswo switavaswiriekulenilavachavakaXikwembu,vanga kavangarhurhumelieswidyohweniswavona
13Ungatirhisinomuwawenakuhlambanyahindlela leyingaringaniki,hikuvaritoraxidyohorilekarona
14Tsundzukatatawawenanamanawawena,lokou tshamaexikarhikavanhulavakulu.Ungarivaliemahlweni kavona,kutanihimukhuvawawenauvaxiphukuphuku,u navelaongeawungavelekiwanga,uvarhukanasikuraku velekiwakawena.
15Munhuloyiatolovelekemaritoyosandzaangepfukia pfuxetiwilemasikuhinkwawoyavutomibyayena
16Tinxakatimbirhitavanhutiandzisaxidyoho,kutaniwa vunharhuutatisavukarhi:miehleketoyohisayifanani ndzilolowupfurhaka,ayingepfukiyitimiwilekukondza yihela:muoswiemiriniwanyamayayenaangetshikiku kondzaapfurhetelaandzilo
17Swakudyahinkwaswoswanandzihaekamuxavisiwa nghwavava,angeswitshikikukondzaafa.
18Munhulatshovakavukati,avulaleswiembilwiniya yena:“Imanilandzivonaka?”Ndzirhendzeriwehi munyama,marhangumandzifunengeta,akunamirilowu ndzivonaka;ndzifanelendzichavayini?LangeHenhlahenhlaangeswitsundzukiswidyohoswamina;
19Munhuwotanouchavamahloyavanhuntsena,kambe angaswitivileswakumahloyaHosimavoningakutlula dyambuminkarhiyakhumeramagidi,alangutatindlela hinkwatotavanhu,aanakanyahiswiphemuleswinga xihundlangopfu
20Aativaswilohinkwaswolokoswingasitumbuluxiwa; kutaniendzhakukalokovahetisekile,avalanguta hinkwavo.
21Munhuloyiutaxupuriwaeswitarateniswamuti,kutani lahaangaehleketikikonautatekiwa
22Switafambahindlelayoleyoniwansatilasiyakanuna wakwe,atisamudyandzhakahiun’wana
23Hikuvaxosungula,angayingisanganawuwaLoyia ngeHenhla-henhla;xavumbirhi,udyohelenunawayena; xavunharhu,uendlevuoswi,atisavanahiwanuna un'wana
24Utahumesiwaenhlengeletanweni,kutanivanavayena vatatengisiwa
25Vanavayenaavangedzimitimitsu,nimarhaviya yenaamangetswalimihandzu.
26Utasiyakutsundzukakayenaleswakuarhukaniwa, naswonaxisandzuxayenaaxingesusiwi
27Lavasalakavataswitivaleswakuakunanchumuwo antswakutlulakuchavaYehovha,nileswakuakuna nchumuwonandzihakutlulakuyingisaswilerisoswa Yehovha.
28IkuvangamalokukulukulandzelaHosi,naswonaku amukeriwahiyenaivutomibyoleha.
NDZIMAYA24
1Vutlharibyitatidzunisa,byitinyungubyisaexikarhika vanhuvabyona
2UtapfulanomuwayenaenhlengeletanweniyaLoyia ngeHenhla-henhla,ahlulaemahlwenikamatimbayayena 3Ndzihumileenon’winiwaLoyiangeHenhla-henhla, ndzifunengetamisavakukotapapa.
4Ndzitshameetindhawiniletitlakukeke,xiluveloxamina xilephuphuyamapapa
5Minandzirindzexendzirhendzelexirhendzevutanaxa tilo,ndzifambaehansikaxidziva.
6Ekamagandlatiyalwandlenilemisavenihinkwayo,ni lekavanhuhinkwavonimatikohinkwawo,ndzikume ndzhaka
7Ndzilavekuwisaekahinkwaswoleswi,kutanindzita tshamaekandzhakayamani?
8KutaniMuvumbiwaswilohinkwaswoandzinyika xileriso,niloyiandziendlekeawisatabernakelayamina, aku:“KutshamakawenaakuveekaYakobe,nindzhaka yawenaeIsrayele”
9Undzitumbuluxekusukelaekusunguleniemahlwenika misava,naswonaandzingepfukindzitsandzekile.
10Ndzitirheleemahlwenikayenaetabernakeleniyo kwetsima;kutanindzisimekiwileeSiyoni
11Hilahakufanaka,andziwisaemutinilowu rhandzekaka,+matimbayaminaamarieYerusalema 12Ndzidzimetimitsuekavanhulavaxiximekaka,hambi kuriekaxiphemuxandzhakayaHosi.
13NdzitlakusiwilekufananimurhiwakedarieLibano,ni murhiwaxiperesietintshavenitaHermoni
14NdzitlakusiwilekufananimurhiwancindzueEniGadi,nimurhiwarosaeYeriko,kufananimurhiwa mitlhwariwosasekaensin’winiyosaseka,kutanindzikula kufananimurhiwaxihanguekusuhinimati.
15Ndzihumesenun’hwelowonandzihakufanani sinamoniniaspalathusi,kutanindzihumesanun’hwelowo nandzihakufananimiraleyinenengopfu,+kufanani
galbanum,nioniksi,nistoraxyotsokombela,+nikufana nimusiwamurhiwarisunaetabernakeleni
16Ndziandlalemarhaviyaminakufananimurhiwa terpentine,marhaviyaminaimarhaviyakuxiximekani musa
17Kufananimurhiwavhinya,ndzihumesanun’hwelo wonandziha,niswiluvaswaminaimihandzuyaku xiximekaniyarifuwo
18Himinamananawarirhandzurosaseka,nikuchava,ni vutivi,nintshembowokwetsima;
19Tananiekamina,n’winahinkwenulavandzinavelaka, mitatamihandzuyamina.
20Hikuvaxitsundzuxoxaminaxinandzihakutlula vulombe,nindzhakayaminakutlulavulombe
21Lavavandzidyakavatavavaharinindlala,nilava ndzinwakavatahakhomiwahitorha
22Loyiandziyingisakaangepfukiakhomisiwetingana, naswonalavatirhakahiminaavangeendliswobiha.
23Swiloleswihinkwaswoibukuyantwananowa Xikwembulexitlakukekengopfu,kunganawulowuMuxe awulerisekeleswakuwuvandzhakayamavandlhaya Yakobe
24UngakarhalikuvanimatimbaeHosini;leswakuata mitiyisa,namarhelaniekayena,hikuvaHosiyaMatimba HinkwawoiXikwembuntsena,handlekayenaakuna Muponisiun'wana
25Utataswilohinkwaswohivutlharibyayena,kukotisa FisoninaTigrisienkarhiniwamihandzuleyintshwa
26UendlaleswakukutwisisakuandzakufananaYufrata, kufananaYordanihinkarhiwantshovelo
27Uendlaleswakudyondzoyavutiviyivonakatanihiku vonakala,nikufananaGeyonienkarhiniwavhinya.
28Wanunawosungulaangan'witivangahikuhetiseka; 29Hikuvamiehleketoyayenayitlulalwandle,ni makunguyayenayadzikakutlulavuentilebyikulu.
30Ndzitlhelendzihumakufananinambulowuhumaka enambyeni,nimugodilowunghenakaentangeni
31Ndziku:“Ndzitacheletantangawaminalowunene ngopfu,ndzicheletangopfuntangawamina”
32Ndzitahaendlaleswakudyondzoyivoningakukota nimixo,ndzitarhumelakuvonakalakayonaekule.
33Ndzitahachululeladyondzoyivavuprofeta,ndziyi siyaekamalembehinkwawohilahakungaheriki
34Vonanileswakuandzitirhangahiminantsena,kambe ndzitirhelahinkwavolavalavakavutlhari
NDZIMAYA25
1Ndzisasekisiwehiswiloswinharhu,ndziyimandzi sasekileemahlwenikaXikwembunilekavanhu:vun’we byavamakwerhu,rirhandzuravaakelani,wanunaninsati lavapfumelelanakaswin’we
2Moyawaminawuvengavanhuvatinxakatinharhu, kutanindzikhunguvanyekaswinenehikwalahokavutomi byavona:xisiwanalexitikukumuxaka,xifumixamuhembi, nimuoswiwakhalelaendlaka.
3Lokoungahlengeletanganchumuevuntshwenibya wena,xanaungawukumanjhaninchumuhimalembeya wena?
4Kuavanyisakamisisiyampunga,nilekavanhuva khalekutivaxitsundzuxo,inchumuwosasekaswonghasi! 5Vutlharibyavakhalabyebyisasekileswonghasi,niku twisisanixitsundzuxoekavanhulavaxiximekaka
6Ntokotowotalaiharhiyavakhalabye,naswonakuchava Xikwembuikuvangamakavona
7Kuniswiloswanhunguleswindziswiavanyiseke embilwiniyaminaleswakuswitsakisa,naswonaxa vukhumendzitaswivulahiririmiramina:Munhula tsakekehivanavayena;niloyiahanyakakuvonakuwa kanalawayena
8Ukahleloyiatshamakaninsatiwakutwisisa,loyianga rhetakahiririmirayena,niloyiangatirhelangikiwanuna langafanelekikikutlulayena
9Loyiakumekevutlhari,niloyiavulavulakaetindleveni talavangatayingisaukahle.
10Loyiakumakavutlhariinkuluswonghasi!kambeanga konaloyiachavakaHOSIXikwembukutlulayena
11KamberirhandzuraHosiritlulahinkwaswoleswakuri voninga,loyiarikhomeke,utafanisiwaniyini?
12KuchavaYehovhaimasunguloyarirhandzurayena, ripfumeloimasunguloyakunamarhelaekayena.
13Ndzinyikentunguwihinawihi,handlekantunguwa mbilu,nivubihibyihinabyihi,handlekavubihibya wansati.
14Kuxanisekakun’wananikun’wana,kambekuxaniseka lokuhumakaekalavavandzivengaka,nikurihisela kun’wananikun’wana,kambekurihiselakavalala.
15Akunanhlokoehenhlakanhlokoyanyoka;naswonaa kunavukarhilebyitlulakavukarhibyanala
16Aswiantswakutshamaninghalanidragona,kurini kutshamaendlwininiwansatiwohomboloka
17Vuhombolokibyawansatibyihundzulaxikandzaxa yena,byiendlamunyamaxikandzaxayenakufanani nguvuyokhwaxa
18Nunawayenautatshamaexikarhikavaakelaniva yena;lokoaswitwa,utahefemutekaswinene
19Vuhombolokihinkwabyoibyitsongoekavubihibya wansati,xiphemuxamudyohiaxiwelaehenhlakayena.
20Tanihileswikukhandziyandlelayasavaswinga emilengeniyalavadyuhaleke,+nsatiutelemaritoeka wanunalarhuleke.
21Ungakhunguvanyekihikusasekakawansati,unga n’winavelikutitsakisa
22Wansati,lokoahlayisanunawakwe,utalaku hlundzuka,kupfumalavuxiyaxiyanikurhuketeriwa lokukulu
23Wansatiwohombolokauhungutaxivindzi,uendla xikandzaxotikanimbiluleyivavisekeke;
24Kusungulexidyohoekawansatiyoloye,naswona hinkwerhuhifahayena.
25Minganyikimatikuhundza;hambikuriwansatiwo hombolokaangantshunxekangakugadematikweni mambe.
26Lokoangafambihilahaulavakahakona,n’witseme enyameniyawena,un’winyikapapilarakudlayavukati, un’witshikaafamba.
NDZIMAYA26
1Kukatekilewanunaloyianganinsatilonene,hikuva nhlayoyamasikuyayenayitaphindhiwakambirhi
2Wansatilanganimahanyelolamaneneutsakisanuna wakwe,kutaniyenautahetisisamalembeyavutomibya yenahikurhula
3Nsatiloneneixiavelolexinene,lexingatanyikiwahi lavachavakaYehovha
4Kungakhatharisekileswakumunhuafuwilekumbeari xisiwana,lokoarinimbiluleyineneekaHosi,minkarhi hinkwayoutatsakahixikandzalexitsakeke.
5Kuniswiloswinharhuleswimbiluyaminayiswi chavaka;kutaniekaravumunendzichavangopfu:ku lumbetakamuti,kuhlengeletanakantshungulowunga lawulekiki,nikuhehliwakamavunwa:hinkwaswoleswi swibihekutlularifu
6Kambekuvavisekakambilunigomeiwansatilangani mavondzohikwalahokawansatiun’wana,nikutlhaviwa hiririmilerivulavulakanivanhuhinkwavo
7Nsatiwobihaijokoleritsekatsekakahalanihala,loyia n’wikhomekeufananilokoakhomexikhovha
8Wansatiladakwekenilanganivukarhiswivangaku hlundzukalokukulu,naswonaangetifunengetitinganata yena
9Vumbhisabyawansatibyingahativiwahiku tikukumuxakayenaniswirhumbanaswayenaswamahlo.
10Lokon’wanawawenawanhwanyanaangarina tingana,n’wihlayisehikunonon’hweriwa,leswakuanga tikhomihindlelayobihahikuntshunxekakutlulampimo.
11Tivoneletihloleringarikinavuxiyaxiya,ungahlamali lokorikudyohela.
12Utapfulanomuwayena,kukotamufambilangani torhalokoakumexihlovo,anwamatihinkwawoekusuhi nayena,utatshamaehansietlhelokarirhangurin’wanani rin’wana,apfulamiseveyin’wananiyin’wana.
13Tintswalotansatititsakisanunawayena,nivutlhari byayenabyitanonisamarhambuyayena
14Wansatilamiyelekenilanganirirhandzuinyikoya Hosi;naswonaakunanchumulowungawankoka swinenekufananimianakanyoleyidyondzisiwekekahle.
15Wansatilakhomisakatingananilatshembekakai tintswalotimbirhi,naswonamianakanyoyakweyatikonkuluayingetekiwiyiriyankoka.
16Kufananidyambulokorihumaetilwenileritlakukeke; switanonihikusasekakansatiloneneekuhlelenika yindluyayena.
17Kukotisakuvonakalalokubasekeehenhlaka xikhomela-ndhawuxokwetsima;switanonihikusaseka kaxikandzaekamalembelamavupfeke.
18Kufananitiphuphutansukuletingaehenhlaka swiseketeloswasilivhere;switanonimilengeyosaseka leyinganimbiluleyingacinciki.
19N'wananga,hlayisaxiluvaxamalembeyawenaxi hanyekahle;naswonaunganyikimatimbayawenaeka valuveri.
20Lokoukumendzhakaleyivekakamihandzuensin’wini hinkwayo,yibyalahimbewuyawena,utshembavunene byaswifuwoswawena.
21Kutanirixakarawenaleriurisiyakaritakurisiwa,riri nikutshembakarixakararonalerinene
22Nghwavavautatekiwatanihimachava;kambewansati latekiwekeixihondzoxolwisananirifuekanunawayena
23Wansatiwohombolokaunyikiwawanunawo hombolokaavaxiphemuxayena,kambewansatila chavakaXikwembuunyikiwaloyiachavakaYehovha
24Wansatilangatshembekikiutekelaehansitingana, kambewansatiwotshembekautaxiximanunawayena.
25Wansatilangarikinatinganautahlayiwatanihi mbyana;kambeloyiakhomisiweketinganautachava HOSIXikwembu.
26Wansatilaxiximakanunawayenaútaavanyisiwahi vutlhariekahinkwavo;kambeloyian'wikhomisaka tinganahikutikukumuxakayena,utatekiwaangachavi Xikwembu
27Kutalaviwawansatilahuwelelakanikurhuketeriwa leswakuahlongolavalala.
28Kuniswiloswimbirhileswikhomisakambiluyamina; wavunharhuwandzihlundzukisa:Munhuwanyimpila xanisekakaevuswetini;nivavanunavakutwisisalavanga vekiwangiki;niloyiavuyakaekululameniaya exidyohweni;HOSIXikwembuxilunghiselelamunhuwo tanoleswakuatatlhava.
29Muxavisiangakaangaendlileswobiha;naswona hucksterayingentshunxekangaekaxidyoho
NDZIMAYA27
1Votalavadyohilehimhakaleyitsongo;loyialavakaku tala,utahundzuluxamahloyakwe
2Kufananixipikirilexinamarhelakaswineneexikarhika swihlanganisiswamaribye;hindlelayoleyoxidyohoxi namarhelaexikarhikakuxavanikuxavisa
3Lokomunhuangatikhomihimatimbaekuchavenika Yehovha,yindluyakweyitambundzumuxiwakungari khale
4Kufananilokomunhuasefahisefo,thyakarisala; hikwalahothyakaramunhuekambulavulowayena.
5Ndzilowukambelaswibyaswamuvumbi;hikwalahoku ringiwakamunhukulekuanakanyisisenikayena
6Mihandzuyivulalokomurhiwuambariwile;switanoni hikuvulavulakakutikukumuxaembilwiniyamunhu
7Ungadzunisimunhuungasin'witwaavulavula; hikuvalowuindzingowavanhu
8Lokoulandzelakululama,utakukuma,un'wiambala kukotanguvuyolehayovangama.
9Tinyenyanatitatirhisaleswifanakanatona;hindlela yoleyontiyisowutatlhelelaekalavatiendlakaekayena 10Kufananinghalayirindzaxiharhilexixiyidyaka; kutanixidyohohikwalahokalavaendlakaleswo homboloka
11NkulumoyamunhulachavakaXikwembuminkarhi hinkwayoyinivutlhari;kambexiphukuphukuxicinca kukotan’weti
12Lokouriexikarhikalavangatlharihangiki,hlayisa nkarhi;kambetshamauriexikarhikavanhulavatwisisaka 13Mavulavuleloyaswiphukuphukuyakarhata,naswona ntlangowaswonaivudyohobyavudlakuta.
14Mavulavuleloyaloyiahlambanyakangopfumayimisa misisiyiololoka;naswonakuholovakavonakuendla leswakumunhuayimisatindleve.
15Kuholovakalavatikukumuxakaikuhalatangati, naswonakurhuketelakavonakuvavaswineneendleveni 16Loyiatshubulakaswihundlaulahlekeriwahiku dzuneka;naswonaangepfukiakumemunghana emianakanyweniyayena
17Rhandzamunghanawawena,utshembekaekayena, kambelokouxengaswihundlaswayena,ungahan'wi landzeli
18Hikuvatanihileswimunhuadlayekenalawakwe;u lahlekeriwehirirhandzurawarikwenu
19Kufananiloyiatshikakaxinyenyanaevokwenirakwe, utshikewarikwenuafamba,ungahan’witlheriseli
20Mingahan’wilandzeli,hikuvaulekulengopfu;ufana niximangalexibalekekeentlhan’wini
21Lokokurixilondza,xingahabohiwa;kutaniendzhaku kakurhuketelakungavanakuvuyelelana,kambeloyia xengakaswihundlaanganantshembo
22Loyiapfotlosakamahlouendlaleswobiha;
23Lokourikona,utavulavulahindlelayonandziha,uta tsakelamaritoyawena;
24Ndzivengeswiloswotala,kambeakunanchumulowu fanakanayena;hikuvaHOSIXikwembuxitan'wivenga
25Loyiahoxakaribyeehenhla,urihoxelaenhlokweniya yena;kutanixitlhavixavuxisixitaendlatimbanga.
26Loyiacelakamugodiútawelaekawona,kutaniloyia vekakantlhamuutakhomiwaekawona
27Loyiaendlakavubihi,byitan'wiwela,angetivi leswakubyihumakwihi
28Kuhlekulanikusandziwaswihumaekalava tikukumuxaka;kambekurihisela,kukotanghala,kutava rindza
29Lavatsakakahikuwakalavolulamavatakhomiwahi ntlhamu;kutanikuxanisekakutavadlayavangasifa.
30Vubihinivukarhi,leswiimanyala;mudyohiutavana swonahavumbirhibyaswona.
NDZIMAYA28
1LoyiarihiselakautakumakurihiselaekaHosi,kunene utatsundzukaswidyohoswayena
2Rivalelawarikwenukuvavisekalokuakuendlekekona, swidyohoswawenanaswonaswitarivaleriwalokou khongela
3Munhuun’wanauvengaun’wana,xanaukombelaku rivaleriwaekaHosi?
4Angakombisitintswaloekamunhulafanakanayena, xanaukombelakurivaleriwaswidyohoswayenan'wini?
5Lokoloyianganyamantsenaawundlarivengo,imani langatakombelakurivaleriwaswidyohoswayena?
6Tsundzukamakumuyawena,vulalaabyihele; tsundzukakuonhakanirifu,mitshamaekaswileriso
7Tsundzukaswileriso,ungatshukiurhwexamakhombo ekamunhu-kuloni,utsundzukantwananowaLoyiange Henhla-henhla,upfotlosamahlohikupfumalavutivi
8Papalatakuholova,utahungutaswidyohoswawena, hikuvamunhulahlundzukekeutapfuxatimholovo; 9Munhuwaxidyohoukarhatavanghana,aholova exikarhikalavanganikurhula
10Kufananimhakayandzilo,wupfurhahindlelaleyi fanaka;kuhlundzukakayenakutlakukahikuyahirifuwo rayena;naswonalokolavalwakavarinimatimba,vata yavapfurha.
11Mpfilumpfiluwaxihatlawupfurhetelandzilo,kulwahi xihatlakuhalatangati
12Lokoupfurhetantlhavelo,wutapfurha,lokowowu tshwutelawutatima,kutanileswihaswimbirhiswihuma enon’winiwawena
13Rhukanamuhleveriniwatindzimitimbirhi,hikuvalava fanakavaloviselavotalalavaavarinikurhula
14Ririmirorhuketelarikarhatevotala,rivahlongolaku sukaekatikorin’wanakuyaekarin’wana,ri mbundzumuxemitiyamatimba,rimbundzumuxatindluta vanhulavakulu
15Ririmilerirhuketelakarihlongolevavasatilavanene,ri vatsonamintirhoyavona
16Loyiayingisaka,angepfukiakumekuwisa,angaka angatshamiarhulile
17Kubiwakaxibakelekuendlaswivatienyameni,kambe kubakaririmikutshovamarhambu
18Votalavawilehibanga,kambeahivotalalavawilehi ririmi.
19Ukahleloyiasirhelelakahichefuyakona;loyianga kokangikijokorawona,hambikurikubohiwahi tintambhutayena.
20Hikuvajokorawonaijokoransimbi,nitintambhuta ronaitintambhutakoporo
21Rifuraronairifurobiha,sirhaariantswakuritlula.
22AringefumilavachavakaXikwembu,naswonaava ngehisiwihimalangaviyarona
23LavatshikakaYehovhavatawelaekawona;wuta pfurhaekavona,wungatimeki;wutarhumiwaehenhlaka vonakukotanghala,wuvadyakukotanghala
24Langutaleswakuurhendzelandzhakayawenahimitwa, ubohasilivhereyawenaninsuku
25Upimamaritoyawenahixikalo,uendlanyangwani xisirheleloxanomuwawena.
26Tivonele,ungatshukiurhelelahiyona,leswakuunga weliemahlwenikaloyiaetleleke.
NDZIMAYA29
1Loyianganitintswaloutalombanakulobye;loyia tiyisakavokorayenauhlayisaswileriso
2Lombawarikwenuhinkarhiwaxilavekoxayena,u tlhelauhakelawarikwenuhinkarhilowufaneleke
3Hlayisaritorawena,utirhisananayenahikutshembeka, utakumaleswilavekakaekawenaminkarhihinkwayo. 4Votala,lokovalombiwenchumu,vawuhlayela leswakuwukumiwile,kutanivavavekaekhombyenileri vapfuneke.
5Kukondzaaamukela,utatswontswavokoramunhu; naswonahikwalahokamaliyamuakelaniwayenauta vulavulahikutitsongahata,kambelokoafanelekuhakela, utalehisankarhi,atlheriselamaritoyagome,avilelahi nkarhi
6Lokoahlula,angakaangawukumihafuyayona,uta hlayiwaongeuyikumile,lokoangayikumi,un'wi tsonilemaliyayena,un'wikumilenalahandleka xivangelo,un'wihakelahikurhukananiswisirheleloswa swisirhelelo;naswonahikwalahokakuxiximekautan’wi khomisatingana
7Hikokwalaho,votalavaarilekulombamalihikwalaho kakuxanisiwakavavanunavan’wana,hikuchavaku kanganyisiwa
8Nilokoswiritano,tiyiselamunhuloyiangaevuswetini,u ngahlwelikun'wikombatintswalo
9Pfunaxisiwanahikwalahokaxileriso,mingaxifularheli hikwalahokavuswetibyaxona.
10Lahlekeriwehimaliyawenahikwalahokamakwenuni munghanawawena,naswonayingatshukiyirhurhumela ehansikaribyeleswakuyilahleka.
11Hlengeletaxumaxawenahikulandzaswilerisoswa LoyiangeHenhla-henhla,xitakutiselakuvuyeriwaku tlulansuku.
12Pfalatinyikotatintswaloetindlwinitawenata vuhlayiselo,kutaniyitakukutsulaemaxangwini hinkwawo.
13Ritakulwelanivalalavawenakuantswakutlula xitlhanguxamatimbanifumurotiya
14Munhuwotshembekautiyisekaekamunhu-kulobye, kambeloyianganivuxiyaxiyautan’witshika
15Ungarivalivunghanabyamutiyisiwawena,hikuvau nyikerilevutomibyayenahikwalahokawena.
16Mudyohiutaherisandzhakaleyineneyaxitiyisekisoxa yena
17Loyianganimianakanyoyokaangankhensi,uta n’wisiyaekhombyenilerin’wiponiseke
18Kutiyisekakuheriserifuworotalalerinene,riva tsekatsekisakufananimagandlatiyalwandle;
19MunhuwohombolokaloyiatlulakaswilerisoswaHosi utawelaekaxitiyisekiso,naswonaloyiatiendlakaniku landzelantirhowavanhuvan’wanaleswakuavuyeriwa,u tawelaetimhakeni
20Pfunawarikwenuhikuyahimatimbayawena,u tivonelaleswakuwenaungaweliekaleswifanaka.
21Nchumulowukuluwavutomiimati,nixinkwa,ni swiambalo,niyindluyofunengetatingana
22Vutomibyaxisiwanaexiyin’wenixobihabyiantswaku tlulamaliyoolovaendlwiniyamunhuun’wana
23Kungakhatharisekileswakuiswitsongokumbeswi tele,khomaueneriseka,leswakuungayingisiku rhuketeriwakayindluyawena
24Hikuvaivutomibyobihakufamba-fambahiyindluni yindlu,hikuvalahaungamuendzi,awunaxivindzixo pfulanomuwawena
25Utatitsakisa,udya,ungankhensi,kutlulakwalahou tatwamaritoyovava
26Tana,wenamuendzi,utalunghisatafula,utandzi phamelaleswiuswilunghiseleleke.
27Nyikandhawu,wenamuendzi,munhulaxiximekaka; makwerhuwaminautakutaetlela,kutanindzilava yindluyamina.
28Swiloleswiswavavaekamunhuwakutwisisa;ku rhuketeriwakakamararalekaya,nikurhuketeriwaka mudyeleki.
NDZIMAYA30
1Loyiarhandzakan’wanawakwe,un’witwanhonga minkarhiyotala,leswakuekuheteleleniatatsakahayena
2Loyiatshinyakan'wanawayena,utatsakaekayena,u tan'witsakaexikarhikalavaavatoloveleke
3Loyiadyondzisakan'wanawayena,uvavisanala,kutani utan'witsakaemahlwenikavanghanavayena.
4Hambilokotatawakweafa,ufananilokoangafi, hikuvausiyeun’wanalafanakanayena
5Lokoahahanya,un’wivonileatlhelaan’witsaka;
6Usiyemurihiseriekavalalavayena,niloyiangata tlheriselamusaekavanghanavayena
7Loyiangan'wanawayenakutlulampimo,utaboha timbangatayena;kutanimarhumbuyayenamata karhatekahixiriloxin’wananixin’wana
8Hancileyingatshovekikiyivaninhloko,kutanin’wana lasiyiwekeariyexeutavahivomu
9Kokan'wanawawena,utakuchavisa,tlanganayena,u takutika.
10Ungahlekinayena,leswakuungavinagomenayena, ungatshukiurhurhumelamenoyawenaekuheteleleni
11Mingan’wintshunxekangalokoaharivuntshwa,u ngan’wipfuxitihloekavuphukuphukubyayena
12Nkhinsamanhamuyakwelokoaharintsongo,un’wi baematlhelolokoaharin’wana,leswakuanganonon’hwi, angakuyingisi,kutanihindlelayoleyoatisagome embilwiniyawena
13Tshinyan'wanawawena,un'wikhomahimatimba, leswakumahanyeloyayenayamanyalamangaku khunguvanyisa
14Xisiwanaxaantswa,xihanyekahlenaswonaxitiyilehi vumbiwa,kutlulamunhulafuwekelaxanisekakaemirini wayena
15Rihanyonirifuwolerineneramiriswitlulansuku hinkwawo,nimirilowutiyekewutlularifuwoleringa pimekiki
16Akunarifuwoleritlulakamirilowuhanyekekahle,ni ntsakolowutlulakantsakowambilu.
17Rifuraantswakutlulavutomibyovavakumbevuvabyi lebyihambetaka
18Swakudyaswonandzihaleswicheriwekeenon’wini lowupfaleriweke,swifananinyamaleyipfanganisiweke esirheni
19Xanagandzeloraxifanisoxipfunayini?hikuvaayiswi kotikudyanikunun'hwela,naloyiaxanisiwakahiHosiu tano.
20Uvonahimahlo,akonya,kukotamutsheniwaloyia angarhakanhwanaahefemulelaehenhla
21Ungatinyikelikutika,ungatikarhatihimakunguya wena.
22Kutsakakambiluivutomibyamunhu,kutsakaka munhukulehisamasikuyayena
23Rhandzamoya-xiviriwawenan’wini,uchavelela mbiluyawena,ususakuvilelaekulenawena,hikuva gomeridlayevotala,akunavuyelobyakona.
24Mavondzonivukarhiswipfuxetavutomi,naswonaku tivonelaswitisakudyuhalakungasifikankarhi
25Mbiluleyitsakekenileyineneyitakhathalelanyamani swakudyaswayona.
NDZIMAYA31
1Kulangutelarifuwoswidyanyama,kukhathalelaka yonakuhlongolavurhongo.
2Kulangutelankhathaleloaswingepfumelelimunhuku etlela,tanihileswivuvabyilebyivavakabyitshovaka vurhongo.
3Lavafuwekevatirhantirholowukuluekuhlengeleteni karifuwo;kutanilokoawisa,utalahiswakudyaswayena swonandziha.
4Xisiwanaxitirhahimatimbaendhawiniyaxonaya vusiwana;naswonalokoatshika,wahapfumala
5Loyiarhandzakansukuangakaangaendliwila lulameke,naswonaloyialandzelakakuonhakautakuma leswiringaneke
6Nsukuwulovisevotala,kulovisiwakavonaakuri kona
7Ixikhunguvanyisoekalavavahumeselakayona magandzelo,xiphukuphukuxin’wananixin’wanaxita tekiwanaxona
8Kukatekilelafuwekelakumekakalangarikinaxivati, langalavikinsuku.
9Imani?hitan'wivulalakatekisiweke,hikuvauendlile swiloswohlamarisaexikarhikavanhuvayena
10Imaniloyiaringetiwekehaswona,kutaniakumiwaa hetisekile?kutaniaatidzuniseImaniloyianga
khunguvanyisaka,kambeangadyohangikixana?kumbeu endleleswobiha,kambeangaswiendlangaxana?
11Nhundzuyayenayitatiyisiwa,kutaninhlengeletanoyi tatwarisatintswalotayena
12Lokoutshamileetafulenirotala,ungarinamakwanga, ungaku:‘Kuniswakudyaswotalaehenhlakarona.
13Tsundzukanileswakutihlorohombolokainchumuwo biha,naswonaiyinilexivumbiwekexihombolokileku tlulatihlo?hikwalahoyirilaminkarhiyin’wanani yin’wana
14Ungatshukiutshambulutavokorawenakun’wanani kun’wanalaharilangutakakona,ungarihoxeninarona exibyeni
15Ungaavanyisiwarikwenuuriwexe,utlharihile emhakeniyin’wananiyin’wana.
16Dyanahilahaswifanelakamunhuhakona,swiloleswi vekiwekeemahlwenikawena;udyelela,leswakuunga vengiwi.
17Rhangahikutshikahikwalahokamahanyelo;naswona ungatshukiungaenerisi,leswakuungatshukiu khunguvanyisa.
18Lokoutshameexikarhikavotala,ungarhangau tshambulutavokorawena.
19Switsongongopfuswiringenemunhulakurisiweke kahle,naswonaangakumimoyawayenaehenhlaka mubedowayena
20Vurhongolebyinenebyihumahikudyaloku ringaniseriweke,upfukakaharimixo,vutlharibyayena byinayena,kambekuvavakakuxalamuka,niku vavisekakakhwiri,niswitlhaviswakhwiri,swileka munhulangaenerisiki
21Lokousindzisiwekudya,pfuka,huma,uhlanta,kutani utawisa
22N'wananga,ndziyingise,ungandzideli,ekuheteleleni utakumahilahandzikubyelekehakona:Emintirhweniya wenahinkwayohanya,kutaniakungekufikinivuvabyi.
23Loyiantshunxakaswakudyaswayena,vanhuvata n’wivulavulakahle;kutanixivikoxakuhlayisakayenaka kahlekayindluxitapfumeriwa
24Kambemutihinkwawowutagungulelaloyiangani murindziwaswakudyaswayena;naswonavumbhonibya vusopfabyayenaabyingekanakaniwi
25Ungakombisivunhenhabyawenahivhinyo;hikuva vhinyoyilovisevotala.
26Ndzilowuringamakumuhikunwela,vhinyoyiendla timbilutalavatikukumuxakahivudakwa
27Vhinyoyisasekilekufananivutomiekamunhu,loko yinwiwahikuringanisela:xanavutomibyinjhanieka munhulangarikinavhinyo?hikuvaswiendliweku tsakisavanhu.
28Vhinyoleyipfurhakanileyinganinguva,yitisaku tsakakambilu,nikutsakakamianakanyo
29Kambevhinyoleyidakiwekekutlulampimoyiendla leswakumianakanyoyivava,nikuholovanikuholova
30Vudakwabyikurisavukarhibyaxiphukuphuku kukondzaxidyoha,byihungutamatimba,byiendla timbanga
31Ungatshikeliwarikwenuhivhinyo,ungan'widelelahi kutsakakayena,ungan'winyikimaritoyorhuketela,u ngan'witshikilelehikun'wikhutazakunwa
NDZIMAYA32
1Lokouendliwen'winiwankhuvo,ungatitlakusi,kambe uvaexikarhikavonakufananiun'wanawalavan'wana; vakhathalelehikuhiseka,kutaniutshamaehansi.
2Lokouhetilentirhowawenahinkwawo,tekandhawuya wena,leswakuutatsakanavona,ukumaharhiyaharhi hikwalahokakuhlelakawenalokunenekankhuvo.
3Vulavula,wenalonkulu,hikuvaswifanerile,kambehi kuavanyisalokunene;nakusivelahayimusick
4Mingatshukimichululelamaritolahakungani muyimbeleri,mingatshukimihumesavutlharihinkarhi 5Konsatiyamusickenkhubyeniwavhinyoyifanani xikombisoxacarbuncleleyivekiwekehinsuku.
6Kufananimfunghowaemeraldalowuvekiweke entirhweniwansuku,kufananirisimuravuyimbelerini vhinyoyonandziha.
7Vulavula,jaha,lokokurinixilavekoxawena;
8Mavulavuleloyawenaamakomile,utwisisaswotalahi maritomangarimangani;vafananiloyiativakakambea khomeririmirayena
9Lokouriexikarhikavanhulavakulu,ungatiendliku ringananavona;naswonalokovanhuvakhalevarikona, ungatirhisimaritoyotala
10Kudzindzakatilokungasifambarihati;naswona emahlwenikamunhulakhomisakatinganautatsakeriwa.
11Pfukaminkarhiyin'wana,mingaviwohetelela;kambe kufikisaekayahandlekohlwela
12Kwalaho,uendlavuhungasibyawena,uendlaleswiu swirhandzaka,kambeungadyohihikutikukumuxa
13Hikwalahokaswiloleswi,katekisaloyiakuendleke,a kutatahiswiloswayenaleswinene
14LoyiachavakaHosi,utaamukelakutshinyiwakayena; kutanilavan’wilavakakaharininkarhivatatsakeriwa.
15Loyialavakanawuutatalahiwona,kambe mukanganyisiutakhunguvanyekahikwalahokawona
16LavachavakaYehovhavatakumakuavanyisa,va pfurhetelavululamikukotakuvonakala
17Mudyohiangetshinyiwi,kambeukumaxivangelohi kuyahikurhandzakayena.
18Munhuwaxitsundzuxoutaanakanyela;kambemunhu langatolovelekangikinilatikukumuxakaangachaviwihi kuchava,hambilokoaendlilehandlekaxitsundzuxohi yenan’wini
19Mingaendlinchumuhandlekaxitsundzuxo;kutani lokouendlilekan'we,ungahundzuki.
20Ungafambihindlelaleyiungatawahayona,unga khunguvanyekiexikarhikamaribye
21Ungatitshembihindlelaleyingaerivaleni.
22Utlhelautivonelaekavanavawena
23Ekantirhowun’wananiwun’wanalowunenetshemba moya-xiviriwawena;hikuvaleswiikuhlayisaswileriso. 24LoyiapfumelakaekaHosiuyingisaxileriso;naswona loyian’witshembaka,angetshukiavanikhomboku tlulasweswo.
NDZIMAYA33
1LoyiachavakaHOSIXikwembuakungehumeleliswo biha;kambeutan'wikutsulaekuringeninakambe
2MunhuwotlharihaangavengiNawu;kambeloyianga mukanganyisiekayonaufananixikepelexingaeka xidzedze.
3MunhuwakutwisisautshembaNawu;nawuwu tshembekileekayena,kukotamuvulavuleri
4Lunghiselelaleswiungataswivula,kutaniutatwiwa,u bohaswiletelo,kutaniuhlamula
5Mbiluyaxiphukuphukuyifananixigolonyana;naswona miehleketoyayenayifananixigolonyanalexi rhendzelekaka
6Hanciyatihanciyifananimunghanalahlekulaka,yi rhelelaehansikaun’wananiun’wanalatshamekeehenhla kayona
7Hayinisikurin’wanaritlularin’wana,kasikuvonakala hinkwakokasikurin’wananirin’wanaelembenikuhuma dyambu?
8HikutivaYehovhavahlawulekile,acincatinguvani minkhuvo.
9Man’wanayawonaumaendlemasikulamakulu,ama kwetsimisa,man’wanayawonaumaendlemasikulama tolovelekeke.
10Vanhuhinkwavovahumaemisaveni,Adamuu vumbiwehimisava.
11HivutivibyotalaHOSIXikwembuxivaavanyisile,a endlatindlelatavonatohambana-hambana
12Van'wanavavonauvakatekisile,avatlakusela, van'wanavavonauvahlawulekile,avatshinelela,kambe van'wanavavonauvarhukanile,avatsongahata,atlhela vasukaetindhawinitavona
13Tanihileswivumbabyingaevokweniramuvumbi, leswakuabyivumbahikurhandzakayena,kutanimunhu ulemavokweniyaloyian’wiendleke,leswakuava hakelaleswin’wirhandzaka
14Leswineneswilwisananileswobiha,nivutomibyi lwisananirifu,kutanimudyohiulwisananimudyohi,ni mudyohiulwisananilachavaXikwembu.
15KutanilangutamintirhohinkwayoyaLoyiange Henhla-henhla;naswonakunivambirhinivambirhi, un’wanaalwisananiun’wana
16Ndzipfukilerohetelelakufananiloyiahlengeletiwaka endzhakukavatshoverivamadiriva;
17Anakanyaleswakuandzitirhangahiminantsena, kambendzitirhelahinkwavolavalavakakudyondza
18Ndziyingiseni,n’winavavanunalavakuluvatiko,mi yingisahitindlevetan’wina,n’winavafumiva nhlengeletano
19Unganyikin’wanawawenaninsatiwawena, makwenunimunghanawawenamatimbaehenhlakawena lokowahahanya,unganyikiun’wananhundzuyawena, leswakuyingahundzuki,utlhelaukombelaleswifanaka.
20Lokouhahanyanaswonaurinimoyaekawena,unga tinyiketiekamunhuun’wana
21Hikuvaswaantswaleswakuvanavawenavakulavela, kurinikuyimauyimanixichavoxavona
22Emintirhweniyawenahinkwayotihlayisekurhanga;u ngasiyixivatiekakuxiximekakawena.
23Enkarhinilowuungatahetamasikuyawena,niku hetavutomibyawena,avelandzhakayawena
24Swakudya,nhonganimindzhwalo,iswambhongolo;ni xinkwa,kululamisa,nintirho,wanandza
25Lokouvekanandzawawenaentirhweni,utakumaku wisa,kambelokowon'witshikaangatirhi,utalavaku ntshunxeka
26Jokonikholaswikorhamisanhamu,kuxanisiwaniku xanisiwakanandzawobihaswitano
27N’wirhumelenikuyatirha,leswakuangahatirhi; hikuvavuhavabyidyondzisaswotalaswobiha
28N’wivekenikutirhahilahaswin’wifanelakahakona, lokoangayingisi,ambalatintambhutotikaswinene.
29Kambemingatshukimitlulampimoekamaninamani; naswonahandlekavutlhariungaendlinchumu
30Lokourinanandza,aaveekawenakufananawena, hikuvaun’wixavehinxavo
31Lokourinanandza,n'wikhongelekukotamakwenu, hikuvawan'wilava,kukotamoyawawena,lokowon'wi kombelaswobiha,akubalekela,utafambahindlelayihi kuyan'wilava?
NDZIMAYA34
1Ntshembowamunhulangarikinakutwisisaiwahava niwamavunwa,nimilorhoyitlakusaswiphukuphuku
2Loyiaxiyakamilorhoufananiloyiakhomakandzhuti, alandzelamheho.
3Xivonoxamilorhoikufanakanchumuwun’wanani wun’wana,kufananixikandzanixikandza.
4Ekanchumulowungatengangikiiyinilexinga basisiwaka?naswonaekanchumuwolowolowunga mavunwa,intiyisolowungahumakaekayini?
5Kuhlahluva,nikuvhumbha,nimilorho,iswahava, naswonambiluyianakanya,kufananimbiluyawansati leyingaekuvelekeni
6LokovangarhumivahumaekaLangeHenhla-henhla ekuxanisekenikawena,ungavekimbiluyawenaeka vona.
7Hikuvamilorhoyikanganyisavotala,yitsandzekileleyi vatshembakaekayona
8Nawuwutakumiwawuhetisekilehandlekamavunwa, vutlhariikuhetisekaekanomuwotshembeka.
9Munhulafambekeutivaswiloswotala;loyiangani ntokotowotalautatwarisavutlhari.
10Loyiangarikinantokotoutivaswitsongo,kambeloyi afambekeutelehivutlhari
11Lokondzifamba,ndzivoneswiloswotala;naswona ndzitwisisaswotalakutlulaleswindzingaswikotaka 12Minkarhihinkwayoandziriekhombyenirarifu,kambe ndzikutsuriwilehikwalahokaswiloleswi.
13MoyawalavachavakaYehovhawutahanya;hikuva ntshembowavonawulekaloyiavaponisaka
14LoyiachavakaYehovhaangechavikumbekuchava; hikuvahiyenantshembowayena
15Kukatekilemoya-xiviriwaloyiachavakaYehovha; naswonaimanimatimbayayena?
16HikuvamahloyaYehovhamalekalavavan’wi rhandzaka,insirhelelowavonawamatimbanikutshama kavonalokutiyeke,ixisirheleloekakuhisani xifunengetoekadyambuninhlikanhi,xisirhelelaekaku khunguvanyekanikupfunaleswakuvangawi
17Upfuxamoya-xiviri,uvoningelamahlo,unyika rihanyo,vutomininkateko
18Loyiahumesakaxitlhaveloxanchumulowukumiweke hindlelaleyihoxeke,gandzelorayenarahlekisa;naswona tinyikotavanhulavangalulamangikiatiamukeriwi
19LangeHenhla-henhlaangatsakeriwihimagandzeloya lavohomboloka;naswonaangarhurisiwihikwalahoka xidyohohikutalakamagandzelo
20Loyiatisakagandzelorarifuworaxisiwana,uendlaku fananiloyiadlayakan’wanawamufanaemahlwenika tatawakwe.
21Swakudyaswalavapfumalakaivutomibyavona,loyia n’wikanganyisakaimunhuwangati
22Loyiatekelakamunhu-kulobyeleswihanyaka,wan’wi dlaya;loyiakanganyisakamutirhiwamuholowayena,i muhalatiwangati
23Lokoun’wanaaaka,kasiun’wanaawisa,xanava vuyerisayinilokokungarikutirha?
24Lokoun’wanaakhongela,kasiun’wanaarhukana, Yehovhautaritwaritoramani?
25Loyiahlambakaendzhakukokhumbantsumbu,lokoa tlhelaawukhumba,xanakuhlambakayenakupfunayini?
26Xanaswitanonihimunhulatitsonakaswakudya hikwalahokaswidyohoswayena,atlhelaatlhelaaendla leswifanaka;kumbekutitsongahatakayenakun'wipfuna yini?
NDZIMAYA35
1LoyiahlayisakaNawuutisamagandzelolamaringaneke, loyiayingisakaxilerisouhumesagandzelorakurhula.
2Loyiatlheriselakantswalolowunene,uhumesamapayo saseka;niloyianyikelakatinyikotatintswalo,udzunisa
3KusukaekavubihiinchumulowutsakisakaHosi;niku tshikakuhombolokaikurivaleriwa.
4Ungatshukiutikombaungarinanchumuemahlweni kaYehovha
5Hikuvaswiloleswihinkwaswoswifanelekuendliwa hikwalahokaxileriso
6Gandzeloralavolulamarinonaalitari,ninun'hwelowa yonawuvaemahlwenikaLangeHenhla-henhla
7Gandzeloramunhuwolulamaraamukelekanaswona xitsundzuxoxaxonaaxingepfukixirivariwile.
8NyikaYehovhaxichavohitihlolerinene,ungahunguti mihandzuyosungulayamavokoyawena
9Ekatinyikotawenahinkwato,kombisaxikandzaxo tsaka,unyiketelavukhumebyawenahikutsaka
10NyikaLoyiangeHenhla-henhlahilahaakufuwiseke hakona;naswonatanihileswiuswikumeke,nyikelahi tihlorotsaka
11HikuvaYehovhautahakela,kutaniutakunyikamali leyiphindhiwekekankombo.
12Ungaehleketikuonhahitinyiko;hikuvalavatanoa ngevaamukeli,naswonaungatshembimagandzelolama ngalulamangiki;hikuvaHOSIXikwembuimuavanyisi, naswonaakunaxichavoxavanhuekaxona
13Angeamukelimunhuun’wananiun’wanalokoalwa nixisiwana,kambeutayingisaxikhongeloxaloyia tshikileriweke
14Angexitekeliehansixikombeloxalavangarikina tatana;hambikurinoni,lokoyichululelaxivileloxayona.
15Xanamihlotiayikhulukelaemarhameniyanoni?xana xiriloxayenaahiloyiavawisakaxana?
16LoyiatirhelakaYehovhautaamukeriwahitintswalo, xikhongeloxayenaxitafikaemapapeni
17Xikhongeloxalavatitsongahatakaxitlhavamapapa,a ngakaangachaveleriwikukondzaxitshinela;naswonaa ngesuki,kukondzaLoyiangeHenhla-henhlaatavonaku avanyisahikululama,nikuavanyisa
18HikuvaYehovhaangelolohi,niLowaMatimbaange valehiselimbilu,kukondzaabamarhakuyalavangariki
natintswalo,arihiselaekavamatiko;kukondzaasusa vunyingibyalavatikukumuxaka,atshovanhongayalava ngalulamangiki;
19Kukondzaahakelaun’wananiun’wanahikuyahi swiendloswayena,nimintirhoyavanhuhikuyahi makunguyavona;kukondzaaavanyisamhakayavanhu vayena,avatsakisahitintswalotayena
20Tintswalotatshamisekahinkarhiwakuxaniseka,ku fananimapapayampfulahinkarhiwadyandza.
NDZIMAYA36
1Hitwelevusiwana,WeHOSIXikwembuxahinkwaswo, uhilanguta
2Rhumelakuchavakawenaekamatikohinkwawolama ngakulaviki
3Tlakusavokorawenaulwanimatikolamahumaka ematikwenimambe,umavonamatimbayawena.
4Kukotisaleswiukwetsimisiwekehahinaemahlwenika vona,hindlelaleyifanakaukurisiwaexikarhikavona emahlwenikahina.
5Naswonaavakutivise,hilahanahinahikutivaka hakona,leswakuakunaXikwembuhandlekawenantsena, WenaXikwembu.
6Kombisamasingitalamantshwa,uendlaswihlamariso swin’wanaleswingatolovelekangiki:dzunisavokora wenanivokorawenaraxinene,leswakuswitahumesa swihlamarisoswawena
7Pfuxavukarhi,mihalatavukarhi,susanala,milovisa nala
8Hikwalahonkarhiwukomile,tsundzukantwananowa wena,vatwarisamintirhoyawenayohlamarisa.
9Loyiabalekakaaaloviwehivukarhibyandzilo; naswonaavaloviselavatshikilelakavanhu
10Pfuxetatinhlokotavafumivamatiko,lavange:“Aku naun’wanahandlekahina.”
11HlengeletatinyimbahinkwatotaYakobo,uvandzhaka, kufananilekusunguleni.
12WeHOSI,twelavanhulavavitaniwakahivitorawena niVaisrayelelavauvathyekevitoramativulayawena 13WenatwelaYerusalema,mutiwawenawokwetsima, ndhawuyawenayowiselaekayona
14TataSiyonihimaritoyawenalamangavulavuriwiki,ni vanhuvawenahikuvangamakawena.
15Nyikavumbhoniekalavaunganavonakusukelaeku sunguleni,upfuxavaprofetalavaavarikonahivitora wena.
16Hakelalavakurindzeleke,vaprofetavawenaava voniwevatshembekile
17WeHosi,yingisaxikhongeloxamalandzayawena,hi kuyahinkatekowaAroniehenhlakavanhuvawena, leswakuhinkwavolavatshamakaemisavenivatativa leswakuhiwenaYehovha,Xikwembulexingaheriki.
18Xitomboxidyaswakudyahinkwaswo,kambenyama yin’wanayaantswakutlulayin’wana
19Kufananilokomarhambumanantswanyamayanhova yamixaka-xaka;
20Mbiluyotikayitika,kambemunhulanganintokotou tan’wihakela.
21Wansatiutaamukelawanunaun’wananiun’wana, kamben’wanaun’wanawanhwanyanauantswakutlula un’wana.
22Kusasekakawansatikutsakisaxikandza,wanunaanga rhandzinchumuwoantswa
23Lokokurinimusa,kuolovanikuchavelelaekaririmi rayena,nunawayenaangafaninivavanunavan’wana
24Loyiakumakansatiusungulandzhaka,mpfunowo fananayena,niphuphuyakuwisa.
25Lahakungarikinarirhangu,ndzhakayiphangiwakona, naswonaloyiangarikinansatiutafambaarikarhiarila
26Imanilangatatshembakhambaleritiyimiselekekahle, leritsemakanyakaemutiniwun’wananiwun’wana?kutani imanilangatapfumelamunhuloyiangarikinayindlu,a etlelakun'wananikun'wanalahavusikubyin'wiyisaka kona?
NDZIMAYA37
1Munghanaun’wananiun’wanauri:“Naminandzi munghanawakwe,kambekunimunghanaloyianga munghanantsenahivito”
2Xanaahigomelerifikakaekufeni,lokomunghanani munghanaahundzuriwanala?
3Wenamiehleketoyohomboloka,xanaunghenekwihiku yafunengetamisavahivuxisi?
4Kunimunghana,loyiatsakekehikuhumelelaka munghana,kambehinkarhiwamaxanguutalwanayena
5Kunimunghana,loyiapfunakamunghanawakwe hikwalahokakhwiri,atekaxihukuleswakualwaninala.
6Ungarivalimunghanawawenaemiehleketweniyawena, ungan'wingarinamhakanirifuworawena
7Mutsundzuxiun’wananiun’wanaudzunisaxitsundzuxo; kambekunavan'wanalavatitsundzuxaka
8Tivoneleekamutsundzuxi,utivakahariemahlweni leswianganaswona;hikuvautatitsundzuxa;leswakua ngakuhoxelivuhlolotwana, 9Ukukawena:‘Ndlelayawenaiyinene.
10Ungatshukiuvulavurisananiloyiakukanakana,u tumbetamakunguyawenaekalavakuvanimavondzo
11Ungatshukiuvulavurisananiwansatiloyian’wi khumbaka;hambikurinaxiphukuphukuetimhakenita nyimpi;kumbenamuxavisimayelananakucincana; kumbenamuxaviwakuxavisa;kumbenamunhuwa mavondzolankhensa;hambikurinamunhulangarikina tintswalolakhumbakamusa;hambikurinilavalolohaka entirhweniwihinawihi;kumbenamunhulathoriwekeku ringanalemberakuhetantirho;hambikurinanandzala ngatirhikiwantirhowotala,mingayingisilavaemhakeni yihinayihiyaxitsundzuxo.
12KambetshamaurinimunhulachavakaXikwembu, loyiun’witivakakuhlayisaswilerisoswaYehovha,loyi mianakanyoyakweyifambisanakanimianakanyoyawena, naswonautavanigomenawena,lokowotshovekakhwiri 13Xitsundzuxoxambiluyawenaaxiyime,hikuvaaku namunhulatshembekakaekawenakutlulaxona.
14Hikuvankarhiwun’wanamunhuatolovelekun’wi byelavarindzivotlulankombo,lavatshamekeehenhla exihondzwenilexitlakukeke.
15Kutlulahinkwaswoleswi,khongelaekaLange Henhla-henhla,leswakuakongomisandlelayawena entiyisweni.
16Kuanakanyaakurhangelentirhowun’wanani wun’wana,nixitsundzuxoemahlwenikaxiendloxin’wana nixin’wana.
17Xikandzaixikombisoxakucincakambilu
18Swiloswamuneswahumelela:leswinenenileswobiha, vutominirifu,kamberirimiriswifumankarhihinkwawo
19Kuniloyiatlhariheke,adyondzisavotala,kambea ngapfuninchumuekayenan’wini
20Kuniloyiakombisakavutlharihimarito,avengiwa,u tapfumalaswakudyahinkwaswo.
21Hikuvatintswaloatinyikiwanga,yenahiHosi,hikuva utsoniwavutlharihinkwabyo
22Un’wanautlharihileekayenan’wini;naswona mihandzuyakutwisisayabumabumeriwaenon’winiwa yena
23Munhuwotlharihaudyondzisavanhuvayena; naswonamihandzuyakutwisisakayenaayiheleli
24Munhuwotlharihautatalamikateko;hinkwavolava n'wivonakavatan'witekaatsakile.
25Masikuyavutomibyamunhumangahlayiwa,kambe masikuyaIsrayeleamahlayeki
26Munhuwotlharihautadyandzhakayakuvangama exikarhikavanhuvayena,vitorayenaritatshamahilaha kungaheriki
27N'wananga,kambelamoya-xiviriwawenaevuton'wini byawena,uvonaleswihombolokekeekawona,ungawu nyikisweswo.
28Hikuvaswilohinkwaswoaswivuyerisivanhu hinkwavo,naswonamoya-xiviriwun’wananiwun’wanaa wutsakelinchumuwun’wananiwun’wana
29Mingatshukimingaenerisekihinchumuwun’wanani wun’wanalowunandzihaka,kumbekuvanimakwanga ngopfuekaswakudya
30Hikuvakudyakutlulampimokutisamavabyi,kutlula mpimokutahundzukaxivundza
31Votalavalovilehikutlulampimo;kambeloyia tivonelakaulehisavutomibyayena
NDZIMAYA38
1Xiximadokodelahikuxiximekalokun’wifanelaka hikwalahokaleswimingatan’wipfuna,hikuvaHOSI Xikwembuhixonaxixitumbuluxeke
2HikuvakuhorisiwakutaekaLoyiangeHenhla-henhla, kutaniutaxiximiwahihosi.
3Vutshilabyadokodelabyitatlakusanhlokoyayena,uta tsakeriwaemahlwenikavanhulavakulu
4HOSIXikwembuxitumbuluxemirhiemisaveni;loyia tlharihekeangevanyenyi
5Xanamatiamangaswekiwangahitihunyi,leswakuku tiviwavunenebyawona?
6Unyikilevanhuvutshila,leswakuvataxiximiwahi mintirhoyayenayohlamarisa
7Uhanyisavanhulavafanaka,avasusaswitlhavi.
8Muendliwamirhiuendlaswin’wetsin’wetsiekavanhu votano;nimintirhoyayenaayinamakumu;kutaniku rhulaemisavenihinkwayokuhumaekayena,.
9N'wananga,lokouvabya,ungatshukiuhonisa,kambe khongelaekaHOSIXikwembu,xitakuhorisa
10Tshikaxidyoho,ululamisamavokoyawena,ubasisa mbiluyawenaekavubihihinkwabyo
11Nyikaninantswowonandziha,nixitsundzuxoxamapa lamanene;miendlagandzeloronona,ongeangarikona.
12Kutaninyikadokodelandhawu,hikuvaHOSI Xikwembuhixonaxixitumbuluxeke;
13Kuninkarhilowuemavokweniyavonakuhumelelaka kahle
14HikuvanavonavatakhongelaekaHosi,leswakuyi humelelaleswivaswinyikakakuolovanikutshungula leswakuvalehisavutomi.
15LoyiadyohakaemahlwenikaMuendliwayena,aa weleevokweniradokodela
16N’wananga,mihlotiyirhelelaehenhlakavafi,yi sungulakurila,ongehilokouvavisekileswinene;kutaniu funengetantsumbuwayenahikulandzamukhuva,unga honisikulahliwakayena.
17Rilahikuvava,urilangopfu,utirhisaswirilo,hilahaa fanelekehakona,nisikurin’wekumbemambirhi,leswaku ungavulavuriwihiswobiha,kutaniutichavelela hikwalahokakutikakawena
18Hikuvakutikakuhumarifu,kutikakambilukutshova matimba.
19Nakuxanisekakutshamakurinigome,naswona vutomibyaxisiwanaindzhukanowambilu
20Mingatshukimitikaembilwini,miswihlongola,mi hlanganyelamakumuyohetelela
21Ungaswirivali,hikuvaakunakutlhelelaendzhaku,u ngatshukiun'wiendlelaleswinene,kambeutivavisa.
22Tsundzukakuavanyisakamina,hikuvanawenautava tano;toloekamina,nanamuntlhaekawena.
23Lokomufiawisa,kutsundzukiwakayenaakuwisa; michaveleriwahikwalahokayena,lokoMoyawayenawu sukileekayena
24Vutlharibyamunhuladyondzekekebyitahinkarhiwo wisa;
25Xanaangabyikumanjhanivutlharilebyikhomeke xikomu,lebyitinyungubyisakahixihloka,lebyihlongolaka tihomu,lebyikhomekekeentirhweniwatona,lebyi vulavulakahitinkunzi?
26Unyiketamianakanyoyakwekuendlamigerho; naswonautikarhatelakunyikatihomumadyelo
27Hikokwalahomuvatliun’wananiun’wanani mufambisiwantirho,loyiatirhakavusikuninhlikanhi,ni lavatsemekenikusirhaswilemo,vatikarhatelakuendla swifanisoswohambana-hambana,vatinyiketelaeka swifanisoswavuxisi,varindzaleswakuvahetantirho
28Mufurinayenaatshamileekusuhinixibamu,a anakanyahintirhowansimbi,mpfulayandziloyionha nyamayayena,ulwanikuhisakandzilo;mahloma langutexifanisoxanchumulowuawuendlaka;u tiyimiselakuhetantirhowayena,arindzakuwupholisha hikuhetiseka;
29Muvumbilatshamekeentirhweniwakwe,arhendzeleka nivhilwahimilengeyakwe,loyiatshamakaarikarhia tiyimiselaentirhweniwakwe,aendlantirhowakwe hinkwawohikuyahinhlayo;
30Uvumbavumbahivokorayena,ankhinsamamatimba yayenaemahlwenikamilengeyayena;utinyiketelakuyi rhangela;kutaniwatikarhatelakubasisandzilo;
31Hinkwavolavavatshembaemavokweniyavona, un’wananiun’wanautlharihileentirhweniwakwe
32Handlekalava,mutiawungetshamiwi;
33Avafanelangavalaviwahixitsundzuxoxalerivaleni, kumbekutshamaehenhlaenhlengeletanweni,ava fanelangavatshamaexitulwinixavaavanyisi,hambikuri kutwisisaxigwevoxavuavanyisi;naswonaavange kumiwilahakuvulavuriwakaswifaniso
34Kambevatahlayisaxiyimoxamisava,naswonaku navelakavonahinkwakokulentirhweniwavonawa vutshila
NDZIMAYA39
1KambeloyianyikelakamianakanyoyayenaekaNawu waLoyiangeHenhla-henhla,akhomekilehiku anakanyisisahiwona,utalavavutlharibyavanhu hinkwavovakhale,akhomekahivuprofeta.
2Utahlayisamaritoyavanhulavadumeke,naswonalaha kunganiswifanisoleswitumbeleke,utavakonanikona 3Utalavaswihundlaswaswivulwaleswikulu,a tolovelananiswifanisoswamunyama
4Utatirhaexikarhikavanhulavakulu,ahumelela emahlwenikatihosana,utafambaematikwenimambe; hikuvauringetileleswinenenileswobihaexikarhika vanhu
5UtanyiketambiluyayenakuyaemahlwenikaHosileyi n’wiendleke,akhongelaemahlwenikaLangeHenhlahenhla,apfulanomuwakwehixikhongelo,akhongela swidyohoswayena.
6LokoHosileyikuluyirhandza,yitatalamoyawaku twisisa,yitachululaswivulwaswavutlhari,yinkhensa Yehovhahixikhongeloxayona.
7Utakongomisamakungunivutivibyayena,uta anakanyisisaeswihundleniswayena.
8Utativisaleswiaswidyondzeke,utatinyungubyisahi nawuwantwananowaHosi
9Votalavatabumabumelakutwisisakayena;naswona ntsenalokomisavayitiyisela,ayingesula;xitsundzuxo xayenaaxingesuki,vitorayenaritahanyakusukaeka rixakarin'wanakuyaekarin'wana
10Matikomatakombisavutlharibyayena,ni nhlengeletanoyitatwarisakudzunisiwakayena
11Lokoafa,utasiyavitolerikulukutlulagidi,kutani lokoahanya,utariengetela
12Hambiswiritano,ndzinaswin’wanaswoswivula, leswindziswianakanyeke;hikuvandzitelekukotan’weti lokowutele.
13N'winavanavokwetsima,ndziyingisani,mimila kukotarosalerimilakaenambyeniwanhova.
14Mihumesanun'hwelowonandzihakufananimurhiwa risuna,mihlukakufananilili,mihumesanun'hwelo,mi yimbelelarisimurodzunisa,midzunisaHosiemintirhweni yayonahinkwayo
15Tlakusavitorayena,midzunisahitinsimutamilomu yan'winanihitiharitan'wina,mitavulahindlelaleyi lokomin'widzunisa
16MintirhohinkwayoyaYehovhaiyakahleswinene, naswonaxin’wananixin’wanalexixixilerisakaxita hetisisiwahinkarhilowufaneleke
17Kuhavaloyiangavutisakaaku:“Iyinileswi? hikokwalahokayinisweswo?hikuvahinkarhilowu fanelekehinkwavovatalaviwa,hikulerisakayenamati mayimekufananinhulu,nimaritoyanomuwayenaama yimeswibyaswamati.
18Hikulerisakayena,kuendliwahinkwaswoleswin'wi tsakisaka;naswonaangakonaloyiangasivelaka,lokoa taponisa.
19Mintirhoyanyamahinkwayoyilemahlwenikayena, naswonaakunanchumulowungafihliwakaematihlweni yayena.
20Uvonakusukelahilahakungaherikikuyafikahilaha kungaheriki;naswonaakunanchumuwohlamarisa emahlwenikayena.
21Munhuangafanelangaaku,Iyinileswi?hikokwalaho kayinisweswo?hikuvahiyenaaendlekeswilo hinkwaswoleswakuswivapfuna.
22Nkatekowakwewufunengetetikoleriomekekukota nambu,wuricheletakukotandhambi
23Tanihileswiahundzulekematimavamunyu,+matiko matadyandzhakayavukarhibyayena
24Tanihileswitindlelatayenatingaerivaleniekalava kwetsimaka;switanohiswikhunguvanyisoekalavo homboloka
25Hikuvaleswineneiswiloleswineneleswi tumbuluxiwekekusukelaekusunguleni,kutaniswiloswo bihaekavadyohi
26Swiloleswikuluswavutomibyamunhuhinkwabyoi mati,ndzilo,nsimbinimunyu,vuswabyakoroni,vulombe, masi,ningatiyamadiriva,nimafurhaniswiambalo
27Swiloleswihinkwaswoiswaleswineneekalava chavakaXikwembu,kutaniekavadyohiswihundzuriwa leswobiha
28Kunimimoyaleyivumberiwekekurihisela,leyihiku hlundzukakayonayietlelekehiswitlhavileswikulu; enkarhiniwandzovisovachululamatimbayavona,va rhurisavukaribyaloyiavaendleke.
29Ndzilo,nixihangu,nindlala,nirifu,hinkwaswoleswi swivumberiwilekurihisela;
30Menoyaswiharhiswanhova,niswikhovha,tinyokani bangaleswixupulakalavohombolokakufikelaeku lovisiweni
31Vatatsakahixilerisoxayena,vatavavalunghekile emisaveni,lokokurinixilaveko;lokonkarhiwavonawu fikile,avangetluliritorayena
32Hikokwalahokusukelaekusunguleniandzitiyimisele, ndzianakanyahiswiloleswi,kutanindziswisiyehiku tsala
33MintirhohinkwayoyaYehovhaiyinene,kutaniyita nyikelahinkwaswoleswilavekakahinkarhilowufaneleke.
34Kutanimunhuangevuliaku:‘Leswiswibihengopfu kutlulasweswo,hikuvahikufambakankarhihinkwavo vatatsakeriwa”
35HikwalahomidzunisaYehovhahimbiluhinkwayoni nomuhinkwawo,midzunisavitoraYehovha.
NDZIMAYA40
1Munhuun’wananiun’wanautumbuluxelekuveleka lokukulu,nijokorotikaehenhlakavanavaAdamu,ku sukelasikulerivahumakaekhwiriniramanawavonaku fikelasikulerivatlhelelakaekamanawaswilohinkwaswo 2Kuanakanyakavonahiswiloleswitaka,nisikurarifu, swikarhatamiehleketoyavona,swivangakuchava timbilu;
3Kusukaekaloyiatshamekeexiluvelwenixaku vangama,kuyaekaloyiatitsongahatakaemisaveninile nkumeni;
4Kusukaekaloyiaambalekexivunguvunguniharhi,ku yaekaloyiaambalekenguvuyalineni.
5Vukarhi,nimavondzo,maxangunikungarhuli,ku chavarifu,nivukarhi,nikuholova,nihinkarhiwaku wisaemubedweniwakwevurhongobyayenabyavusiku, swicincavutivibyayena
6Kuwisakayenakatsongokumbekungarinchumu, kutaniendzhakukasweswouetlele,kufananisikuraku
rindza,akarhatekileexivonwenixambiluyakwe,onge hilokoabalekileenyimpini
7Lokohinkwaswoswihlayisekile,wapfuka,ahlamala leswikuchavaakungarinchumu
8Swiloswotanoswihumelelaekanyamahinkwayo, vanhunixiharhi,naswonasweswoswiengetelekaka nkomboekavadyohi
9Rifu,nikuhalatiwakangati,kuholova,nibanga, makhombo,ndlala,nhlomulonintungu;
10Swiloleswiswivumberiwilelavohomboloka,naswona ndhambiyitilehikwalahokavona
11Swilohinkwaswoswamisavaswitatlhelaswi hundzukelaemisaveni,kutanileswingaematiniswi tlhelelaelwandle
12Kufumbarherisahinkwakonikupfumalavululamiswi tasula,kambekutirhisanakantiyisokutatshamahilaha kungaheriki
13Nhundzuyalavangalulamangikiyitaomakukota nambu,yinyamalalahihuwa,kufananikudzindza lokukulukampfula
14Lokoarikarhiapfulavokorayenautatsaka,kutani vadyohivatavavangapfuninchumu
15VanavalavangachavikiXikwembuavangehumesi marhaviyotala,kambevafananitimitsuletinga tengangikiehenhlakaribyerotiya
16Nhovaleyimilakaematinihinkwawonileribuwenira nambu,yitakokiwaemahlwenikabyanyihinkwabyo.
17Kutalakufananintangalowuvekakamihandzu swinene,nitintswalotitshamahilahakungaheriki
18Kutirhahimatimbanikuenerisekahileswimunhua nganaswona,ivutomibyonandziha,kambeloyia kumakaxumautlulavonahavambirhi.
19Vananikuakiwakamutiswiyisaemahlwenivitora wanuna,kambensatilangarikinaxisandzuuhlayiwa ehenhlakavonahavambirhi.
20Vhinyonivuyimbeleriswitsakisambilu,+kambe rirhandzuravutlhariritlulahinkwaswo
21Pipiniswichayachayanaswatinsimuswiendlarisimu ronandziha,kamberirimirotsakisarilehenhlakaswona havumbirhibyaswona
22Tihlorawenarinavelakutsakeriwanikusaseka, kambekutlulamavelemaharirihlaza
23Munghananimunghanaangatshukiahlanganahi ndlelayobiha,kambeehenhlakahavumbirhibyavonaku ninsatininunawakwe
24Vamakwerhunimpfunoswilwisananinkarhiwa maxangu,kambetinyikotatintswalotitakutsulakutlula havambirhi
25Nsukunisilivhereswiyimisanenge,kambe xitsundzuxoxixiximiwaehenhlakaswonahavumbirhibya swona
26Rifuwonimatimbaswitlakusambilu,+kambeku chavaYehovhakutlulahavumbirhibyaswona;
27KuchavaYehovhaintangalowuvekakamihandzu,ku n’wifunengetakutlulakuvangamahinkwako
28N’wananga,ungahanyivutomibyamukomberi; hikuvaswaantswakufakurinikukombela
29Vutomibyaloyiatitshegekehitafularamunhu un’wanaabyihlayiwibyiribyavutomi;hikuvau tinyamisahiswakudyaswavan'wana,kambemunhuwo tlharihalakurisiwekekahleutativonelaekaswona
30Kukombelaswinandzihaenon’winiwalapfumalaka tingana,kambeekhwirinirayenakutapfurhandzilo
NDZIMAYA41
1Wenarifu,kutsundzukiwakawenakubavaswonghasi ekamunhuloyiahanyakahikuwisaeswifundzheniswa yena,ekamunhuloyiangarikinanchumuwon’wi karhata,niloyianganikuhumelelaekaswilohinkwaswo: ina,ekaloyiahakotakakuamukelanyama!
2Wenarifu,xigwevoxawenaxaamukelekaekaxisiwana, nilekaloyimatimbayayenamangaheriki,loyisweswia ngaekanguvayohetelela,naswonaakarhatekekehiswilo hinkwaswo,nilekaloyiaheleriwekehintshembo,a lahlekeriwahikulehisambilu!
3Ungachavixigwevoxarifu,utsundzukalavavangasi vakonaemahlwenikawenanilavangataendzhakuka wena;hikuvalexiixigwevoxaHosiehenhlakanyama hinkwayo
4HayiniulwisananikutsakelakaLoyiangeHenhlahenhla?akunavukambisisiesirheni,lokouhanyekhume, kumbedzana,kumbegidiramalembe
5Vanavavadyohiivanalavanyenyetsaka,nilava tolovelekevutshamobyalavangachavikiXikwembu.
6Ndzhakayavanavavadyohiyitalova,vatukuluvavona vatarhuketeriwahilahakungaheriki.
7VanavatavilelahitatanalangachavikiXikwembu, hikuvavatasoriwahikwalahokayena
8Khomboekan’winavanhulavangachavikiXikwembu, lavatshikekenawuwaXikwembulexitlakukekengopfu! hikuvalokomiandza,switavakulovisiwakan'wina
9Lokomivelekiwa,mitavelekiwahindzhukano, naswonalokomifa,ndzhukanowutavaxiphemuxa n’wina
10Hinkwavovamisavavatatlhelavahundzukela emisaveni,kutanilavangachavikiXikwembuvatasuka ekurhukanenivayaekulovisiweni
11Kurilakavanhukunimimiriyavona,kambevitoro biharavadyohiritasula.
12Langutavitorawena;hikuvasweswoswitaya emahlweninawenakutlularifuwolerikuluransukura gidi
13Vutomilebyinenebyinimasikumangarimangani, kambevitolerineneritshamahilahakungaheriki.
14Vanavanga,hlayisanikulayahikurhula,hikuva vutlharilebyifihliwekenixumalexingavoniwiki,xana swivuyerisayiniekaswonahavumbirhibyaswona?
15Munhulatumbetakavuphukuphukubyayenawa antswakutlulamunhulatumbetakavutlharibyayena
16Hikokwalahokhomisiwatinganahikulandzaritora mina,hikuvaahiswinenekuhlayisatinganahinkwato; naswonaayiamukeriwihikuhelelaekanchumu wun’wananiwun’wana.
17Khomiwehitinganahivuoswiemahlwenikatatanani manana,nimavunwaemahlwenikahosananiwanunawa matimba;
18Malunghananinandzuemahlwenikamuavanyisini mufumi;yakuhombolokaemahlwenikavandlhanivanhu; yakutirhisanalokungalulamangikiemahlwenika munghanawawenanimunghanawawena;
19Nimalunghananikuyivamalunghananindhawuleyiu tshamakaekayona,nimalunghananintiyisowa Xikwembunintwananowaxona;nikutitshegahi xikunwanaxawenaehenhlakanyama;nikudelelaku nyikanikuteka;
20Nikumiyelaemahlwenikalavakuxewetaka;niku langutanghwavava;
21Ufularhelaxakarawena;kumbekutekaxiphemu kumbenyiko;kumbekulangutansatiwawanunaun’wana 22Kumbeakhomekangopfuhinandzawayenawaxisati, angatshineliekusuhinimubedowayena;kumbeya tinkulumotorhuketelaemahlwenikavanghana;kutani endzhakukalokounyikerile,ungatshukiurhuketela;
23Kumbekuphindha-phindhanikutlhelauvulavula leswiuswitweke;niyakupaluxaswihundla
24Kutaniutakhomiwahitinganahakunene,ukuma tintswaloemahlwenikavanhuhinkwavo.
NDZIMAYA42
1Ungakhomiwihitinganaekaswiloleswi,ungaamukeli munhukudyohahaswona
2HinawuwaLoyiangeHenhla-henhla,nintwananowa yena;niyakuavanyisakululamisalavangachaviki Xikwembu;
3Hikuhlayelanivanghanavawenanivafambi;kumbeya nyikoyandzhakayavanghana;
4Hikukongomakakuringaniselanikutika;kumbeyaku kumaswotalakumbeswitsongo;
5Nikuxavisakavaxavisilavangarikinamhaka;yaku lulamisiwalokukulukavana;nikuendlaleswakutlhelora nandzawobiharihumangati.
6Kuhlayisalokutiyekeiswinene,lahansatiwobihaa ngakona;mimiyela,lahamavokoyotalamangakona
7Nyikelaswilohinkwaswohinhlayonintiko;utsala hinkwaswoleswiuswihumesaka,kumbeleswiuswi amukelaka.
8Ungakhomiwihitinganakutivisavanhulavanga tlharihangikinilavangahunguki,nilavadyuhaleke ngopfulavaphikizanakanilavaharikivantshwa;
9Tatanaupfukelan’wanawanhwanyana,lokokungari namunhulativaka;kutanikukhathalelakayenakususa vurhongo,lokoaharintsongo,leswakuangahundzi xiluvaxavukhalebyayena;nikutekiwa,leswakuanga vengiwa
10Hivunhwanabyayena,leswakuanganyamisiniku tikaendlwiniyatatawakwe;nikuvaninuna,leswakua ngatikhomihindlelayobiha;nilokoatekiwile,leswakua ngavin'wana.
11Hlayisan’wanawanhwanyanalangarikinatingana, leswakuangakuendlixihlekisoekavalalavawena,ni xihlawuhlawuemutini,nixisandzuexikarhikavanhu,aku khomisatinganaemahlwenikantshungu
12Angavonikusasekakamiriwun’wananiwun’wana, naswonaungatshamiexikarhikavavasati.
13Hikuvaekatinguvukuhumaximanga,nilekavavasati kuhumavubihi
14Kutikhomakawanunakuantswakutlulawansatiwa xichavo,wansatilatisakatingananixisandzu
15SweswindzitatsundzukamintirhoyaYehovha,ndzi twarisaswiloleswindziswivoneke:“Mintirhoyayenayi lemaritoyaYehovha”
16Dyambulerivoningakarilangutaswilohinkwaswo, naswonantirhowaronawutelekuvangamakaHosi.
17HOSIXikwembuaxinyikangavakwetsimimatimbayo twarisamintirhoyaxonahinkwayoyohlamarisa,leyiHosi yaMatimbaHinkwawoyiyitiyeke,leswakuxin’wanani xin’wanalexingakonaxitiyisiwaleswakuxidzunisiwa
18Ulavakuentanimbilu,aanakanyamakunguyavona yavukanganyisi,hikuvaHosiyitivahinkwaswoleswinga tiviwaka,yivonaswikombisoswamisava.
19Utwarisaswiloswakhalenileswitaka,apaluxa magozayaswiloleswifihliweke
20Akunamiehleketoleyin’wibalekelaka,hambikuri ritolerifihliwekeekayena
21Ukhavisilemintirholeyineneyavutlharibyayena, naswonaukonakusukelahilahakungaherikikuyafika hilahakungaheriki,angaengeteriwinchumuekayena,a ngahungutiwi,naswonaangalavimutsundzuxiwihina wihi.
22Oho,mintirhoyayenahinkwayoyinavelelaswinene! nileswakumunhuakotakuvonahambikurikupfurha
23Swiloleswihinkwaswoswahanyanaswonaswitshama hilahakungaheriki,naswonahinkwaswoswayingisa
24Swilohinkwaswoswiphindhiwakambirhi,kambea ngaendlanganchumulowungahetisekangiki.
25Xin'wanaxitiyisaleswinenekumbexin'wana,xanai manilangatatalakuvonakuvangamakayena?
NDZIMAYA43
1Kutikukumuxakakutlakuka,xibakabakalexibaseke, kusasekakatilo,nikuvangamakaxona;
2Dyambulokorihumelela,rihuwelelaxichayachayanaxo hlamarisa,kungantirhowaLoyiangeHenhla-henhla.
3Hinkarhiwanhlikanhiwuomisatiko,naswonaimanila ngatiyiselakakuhisalokupfurhakakarona?
4Munhulapfurhakaekheleniuendlamintirhoyohisa, kambedyamburihisatintshavakanharhu;kuhefemula mimpfumawuloyandzilo,nikurhumelaswivonileswi hatimaka,swipfalelamahlo
5Hosileyiyiendlekeiyikulu;naswonahikuhatlisau tsutsumahikulerisakayena.
6Uendlen’wetinawonaleswakuwutirhahinkarhiwa wona,wuvaxikombisoxaminkarhi,nixikombisoxa misava.
7Kusukaen’wetiniixikombisoxaminkhuvo,ku vonakalalokuhungutakaekuhetisekenikayena
8N’hwetiyivitaniwahivitorayona,yiengetelekahi ndlelayohlamarisaekuhundzukenikayona,yivaxitirho xamavuthuyalehenhla,yivangamaexibakabakenixatilo; 9Kusasekakatilo,kuvangamakatinyeleti,kukhavisa lokuvoningakaetindhawiniletitlakukeketaYehovha
10HikulerisakaMukwetsimivatayimahiku landzelelanakavona,vangahelimatimbavarindza.
11Langutan’weti,midzunisaloyiawuendleke;yi sasekileswinenehikuvangamakayona
12Rirhendzelatilohixirhendzevutanaxovangama,kutani mavokoyaLoyiangeHenhla-henhlamarigovekile
13Hixilerisoxayenauwisagamboko,arhumelarihatira kuavanyisakayenahikuhatlisa.
14Hikutirhisaleswixumaxipfuriwa,mapapamahaha kukotatinyenyana
15Himatimbayakwelamakuluutiyisamapapa,ni swihanguswitshovekaswivaswitsongo
16Hikuvonakayenatintshavatatsekatseka,naswonahi kurhandzakayenakuhungamhehoyaledzongeni.
17Mpfumawulowakudzindzakatilowurhurhumerisa misava,xidzedzexalen’walungwininixidzedzeswa rhurhumela,xihangalasagambokotanihitinyenyanaleti hahaka,kuwakayonakufananikuvoningakatinjiya
18Tihlorihlamarisiwahikusasekakakubasakarona, mbiluyahlamalahimpfulayarona
+19Xirhamilexinganimunyuuxichelaemisaveni,xi titimela,xietlelaehenhlakatimhandziletikarihaka
20Lokomoyawotitimelawalen’walungwiniwuhunga, kutanimatimatitimelamavaayisi,matshamaehenhlaka matihinkwawolamahlengeletaneke,maambexamatiku fananixifunengetoxalexifuveni
21Wudyatintshava,wuhisamananga,wuhisabyanyi kukotisandzilo
22Murhiwasweswiwahinkwaswoinkungulowutakahi kuhatlisa,mberhaleyitakaendzhakukakuhisaloku phyuphyisaka
23Hixitsundzuxoxayenaurhurisavuenti,abyala swihlalaekabyona.
24Lavafambakaelwandlevavulavulahikhomborakona; kutanilokohiswitwahitindlevetahina,hihlamarisiwahi swona.
25Hikuvaekayonakunimintirhoyohlamarisaniyo hlamarisa,yamixakahinkwayoyaswiharhiniti-whale letitumbuluxiweke.
26Makumuyavonamahumelelahikuhumelela,naswona swilohinkwaswoswivumbiwahiritorayena.
27Hingahavulavulangopfu,kambehingahakoti, hikwalahohikukomisa,hiyenahinkwavo
28Hitaswikotisakuyinikun’wikurisa?hikuvainkulu kutlulamintirhoyayenahinkwayo.
29Hosiyachavisa,yikuluswinene,matimbayayonama hlamarisa
30LokomidzunisaHosi,n'witlakusenihilahaminga kotakahakona;hikuvahambiswiritano,utatlulaswinene, kutanilokomin'witlakusa,humesanimatimbayan'wina hinkwawo,mingakarhali;hikuvaamingepfukimiye ekuleswinene
31Imanilan’wivoneke,leswakuatahibyela?naswonai manilangan’wikurisakahilahaangahakona?
32Kuniswiloleswikulukutlulaleswiswifihliweke, hikuvahivonemintirhoyakweyingariyinganintsena.
33HikuvaYehovhauendlileswilohinkwaswo;nilava chavakaXikwembuunyikilevutlhari
NDZIMAYA44
1Sweswiahidzunisenivanhulavadumeke,nivatatawa hinalavahitswaleke
2HOSIXikwembuxidzunisiwileswinenehatonahi matimbayaxonalamakulukusukelaekusunguleni.
3Lavaavafumaemifundzheniyavona,vavanunalava tivekakahimatimbayavona,vatsundzuxahikutwisisaka vona,nikutwarisavuprofeta.
4Varhangerivavanhuhimakunguyavona,nihivutivi byavonabyakudyondzavafanelekaekavanhu,swiletelo swavonaswitlharihilenikuvulavula.
5Kufananikukumatinsimutavuyimbeleri,nikuhlaya tindzimanahikutsala:
6Vafumilavanganivuswikoti,vahanyahikurhula etindhawinitavona
7Hinkwavolavaavaxiximiwaeminkarhiniyavona,va dzunekaeminkarhiniyavona.
8Kunivan’wanalavasiyekevito,leswakukudzunisiwa kavonakutavikiwa
9Van’wanavakona,lavangarikinaxitsundzuxo;lava lovaka,ongehilokovangasitshamavavakona;naswona
vahundzukaongevangasitshamavavelekiwa;nivanava vonaendzhakukavona
10Kambelavaavarivavanunavatintswalo,lavaku lulamakavonakungarivariwaka
11Nimbewuyavonavatatshamavarindzhakaleyinene nkarhihinkwawo,naswonavanavavonavaleka ntwanano
12Vanavavonavayimavatiyile,nivanavavona hikwalahokavona.
13Mbewuyavonayitatshamahilahakungaheriki,ku vangamakavonaakungeherisiwi
14Mintsumbuyavonayilahliwilehikurhula;kambevito ravonarihanyahilahakungaheriki
15Vanhuvatavulavulahivutlharibyavona,kutani vandlharitadzunisa.
16EnokoutsakiseHosi,kutaniahundzuluxeriwa,ava xikombisoxakuhundzukaekaswitukulwanahinkwaswo
17Nowaukumiwileahetisekilenaswonaalulamile; enkarhiniwavukarhiutekiwileacinciwahimisava; hikokwalahousiyiwiletanihimasalelaemisaveni,loko ndhambiyifika.
18Kuendliwentwananolowungaherikinayena,leswaku vanhuhinkwavovangahaloviwihindhambi.
19Abrahamaaaritatanalonkuluwavanhuvotala; 20UhlayiseNawuwaLoyiangeHenhla-henhla,avani ntwananonayena;kutanilokoatiyisiwile,ukumiwea tshembekile.
21Hikokwalahoan’witiyisekisahikuhlambanya, leswakuutakatekisamatikohimbewuyakwe,nileswaku utan’wiandzisakukotantshuriwamisava,atlakusa mbewuyakwekufananitinyeleti,avadyandzhakaku sukaelwandlerin’wanakuyaekarin’wana.nikusuka enambyenikuyafikaemakumukatiko
22HilahakufanakausimekeIsakahikwalahoka Abrahamatatawakwekukatekisiwakavanhuhinkwavoni ntwanano,AwuvekaenhlokweniyaYakobe.Un'wi amukerileekankatekowayena,an'winyikandzhaka,a avelaswiphemuswayena;exikarhikatinyimbatakhumembirhiuvahambanise
NDZIMAYA45
1Kutaniahumesawanunawatintswaloekayena,loyia tsakiwekeematihlweniyanyamahinkwayo,kungaMuxe, larhandzekakahiXikwembunivanhu,loyixitsundzuxoxa yenaxikatekisiweke
2Un’wiendleafananivakwetsimilavavangamaka,a n’wikurisa,lerovavalalavakwevayimavan’wichava
3Himaritoyayenaaherisaswihlamariso,an'widzuneka emahlwenikatihosi,an'winyikaxilerisoxavanhuvayena, an'wikombaxiphemuxakuvangamakayena
4Un’wikwetsimisilehikupfumalakutshembekaniku olova,an’wihlawulaexikarhikavanhuhinkwavo.
5An’wiyingisaritorakwe,an’witisaepapenira munyama,an’winyikaswilerisoemahlwenikaxikandza xakwe,kunganawuwavutominivutivi,leswakua dyondzisaYakobomintwananoyakwe,niIsrayeleku avanyisakayena
6AtlakusaAroni,wanunawokwetsimakufananayena, makwavowanyimbayaLevhi
7Uendlentwananolowungaherikinayenakutanian’wi nyikavupristaexikarhikavanhu;an'wisasekisahi swiambaloswosaseka,an'wiambexanguvuyovangama
8Un’wivekekuvangamalokuhetisekeke;an'witiyisahi tinguvutofuwa,himaburuku,ninguvuyoleha,niefodi 9An’wirhendzelahimagrenadanitintangutotalata nsukuematlhelohinkwawo,leswakulokoarikarhia famba,kutwakalampfumawulo,nihuwaleyitwalaka etempeleni,yivaxitsundzuxoekavanavavanhuvaka vona;
10Hinguvuyokwetsima,yansuku,silikayawasi,niya xivunguvungu,ntirhowamulungu,nixifunengetoxa xifuvaxavuavanyisi,naUrimnaTumimi;
11Himuhlovowotshwukalowusoholotiweke,ntirhowa mutirhiwamano,himaribyeyarisimalamavatliwekeku fananiswilemo,nikuvekiwahinsuku,ntirhowamuendli waswin’wetsin’wetsi,nitsalwalerivatliwekera xitsundzuxo,hikuyahinhlayoyatinyimbataIsrayele.
12Avekaharhiyansukuehenhlakamitre,lahaaku tsariweVukwetsimi,kukhavisalokuxiximekaka,ntirho lowudurhaka,kunavelakamahlo,lokunenenikusaseka. 13Emahlwenikayenaakungarinamunhuwotano, naswonaakungasitshamakuvanimunhuloyiangava ambaleke,kambeakurivanavayenantsenanivanava vanavayenahilahakungaheriki
14Magandzeloyavonamatadyiwahikuhelelasiku rin’wananirin’wanakambirhiminkarhihinkwayo.
15Muxean’wihlawulekisa,an’witotahimafurhayo kwetsima,aavekeriweyenahintwananolowungaheriki nimbewuyakwe,ntsendzelokomatilomatshamamari kona,leswakuman’witirhelanikuendlantirhowa vupristaukatekisavanhuhivitorayena
16Un’wihlawuleexikarhikavanhuhinkwavolava hanyakaleswakuahumeselaHosimagandzelo,mirhiya risunaninun’hwelowonandziha,kuvaxitsundzuxo,ku vuyelelananivanhuvayena
17An’winyikaswilerisoswayenanimatimbayamilawu yavuavanyisi,leswakuadyondzisaYakobevumbhoni+ni kutivisaIsrayelehimilawuyakwe.
18Valuverivan’wirhuketela,van’wirhuketelaemananga, hambikurivavanunalavaavarietlhelokaDatanina Abironi,nintshunguwaKore,hivukarhinivukarhi
19Yehovhauswivonile,kutaniaswin'wihlundzukisa, kutanihikuhlundzukakayenakavukarhi,valovisiwa.
20KambeaendlaleswakuAroniaxiximekaswinene,a n’winyikandzhaka,an’wiavelamihandzuyosungulaya mihandzuleyiayikume;ngopfu-ngopfuaalunghiselela xinkwahixitalo;
21HikuvavadyaswitlhaveloswaYehovhaleswiaswi nyikekeyenanimbewuyakwe.
22Hambiswiritanoetikweniravanhu,aangarina ndzhaka,naswonaaangarinaxiphemuexikarhikavanhu, hikuvaYehovhahiyexeixiphemuxayenanindzhakaya yena
23WavunharhuhikuvangamaiFiniyan’wanaEliyazara, hikuvaaahisekelakuchavaYehovha,ayimahixivindzi xambilu,lokovanhuvatlhelelaendzhaku,vavuyelelana naIsrayele
24Hikokwalahokuendliwentwananowakurhulanayena, leswakuavandhunayavukwetsimeloniyavanhuvayena, nileswakuyenanivatukuluvayenavavanixindzhutixa vupristahilahakungaheriki.
25HikuyahintwananolowuendliwekenaDavhida n’wanawaYese,wanyimbayaYuda,leswakundzhakaya hosiyitavayavatukuluvayonantsena.
26Xikwembuxikunyikavutlhariembilwiniyawena leswakuuavanyisavanhuvaxonahikululama,leswaku swiloswavonaleswineneswingaherisiwi,nileswakuku vangamakavonakutshamahilahakungaheriki
NDZIMAYA46
1Yesun’wanaaNaveaarinixivindzietinyimpini,aari mutlhandlamiwaMuxeekavuprofeta,loyihikuyahivito rayenaangakulakuponisavahlawuriwavaXikwembu,a rihiselaekavalalalavavapfukelekeleswakuaveka Vaisraeleendzhakayavona.
2Akuvangamalokukuluswonghasi,lokoatlakusa mavokoyakwe,atshambulutabangarakwekulwanimiti!
3Imaniemahlwenikayenaloyiayimekehindlelayoleyo?
hikuvaHOSIXikwembuhixoxexitisevalalavaxonaeka yena
4Xanadyambuaritlhelelangaendzhakuhimatimbaya rona?naswonaxanasikurin’wearilehekufanani mambirhi?
5UvitanileHosileyitlakukekeswinene,lokovalalava n’witshikilelahimatlhelohinkwawo;kutaniHosileyikulu yin’wiyingise.
6Himaribyeyaxihanguyamatimbayamatimba,aendla leswakunyimpiyiwelamatikohimatimba,kutanilokoa rhelelaeBeta-Horonialovisalavaavakaneta,leswaku matikomativamatimbayawonahinkwawo,hikuvau lwileemahlwenikaHosi,kutanialandzelaLowaMatimba 7EnkarhiniwaMuxeuendlentirhowatintswalo,yenana Kaleben’wanaYefune,hikuvavalwisanenivandlha,va sivelavanhukudyoha,varhurisakugungulakalavo homboloka.
8Ekavanhuva600000lavafambakahimilenge, vambirhivahlayisiweleswakuvavatisaendzhaka,kuya fikaetikwenilerikhulukakantswambanivulombe.
9YehovhaanyikaKalebematimba,loyiatshamekena yenakufikelalokoadyuharile,kutanianghena etindhawiniletitlakukeketatiko,kutanimbewuyayenayi yikumayivandzhaka
10LeswakuvanavaIsrayelehinkwavovavonaleswakui swinenekulandzelaYehovha.
11Malunghananivaavanyisi,un’wananiun’wanahi mavito,loyimbiluyakweyingayimikivunghwavava kumbekusukaekaHosi,akukatekisiwekutsundzukaka vona
12Marhambuyavonaamahlukemahumaendhawiniya wona,vitoralavaxiximiwakaarihambeteekavanava vona
13Samuwele,muprofetawaYehovha,larhandzekakahi Hosiyakwe,usimekemfumo,atotatihosanaehenhlaka vanhuvayena
14HinawuwaYehovhaaavanyisavandlha,Hosiayi xiximaYakobe.
15Hikutshembekakayenaukumiwilearimuprofetawa ntiyiso,naswonahiritorayenautiviwearila tshembekakaexivonweni.
16AvitanaHosiyamatimba,lokovalalavayenavan’wi tshikilelaematlhelohinkwawo,lokoanyikelaxinyimpfana lexian’waka.
17KutaniYehovhaadumaarietilweni,atwakalaritora yenahihuwaleyikulu
18AlovisatihositaVatiriyanitihosanahinkwatota Vafilista
19Lokoangasietlelankarhiwoleha,aendla mavulavuleloemahlwenikaYehovhanimutotiwawakwe, aku:“Andzitekangarifuworamunhu,hambikuri xihlangi;
20Endzhakukarifurakweaprofeta,akombahosi makumuyayena,atlakusaritorayenaemisavenihiku profeta,kuherisavubihibyavanhu
NDZIMAYA47
1EndzhakukayenaNataniapfukakuyaprofetaenkarhini waDavhida.
2Kufananimafurhalamasusiwekeekagandzeloraku rhula,DavhidauhlawuriwileexikarhikavanavaIsrayele
3Aatlanganitinghalakufananiswimbutana,nitibereku fananiswinyimpfana
4Xanaangadlayangaxihontlovila,lokoaharintsongo? naswonaxanaangasusindzhukanoekavanhu,lokoa tlakuselavokorayenahiribyeleringaexikhwameni,aba kutinyungubyisakaGoliyadi?
5HikuvauvitanileHosileyitlakukekengopfu;an'wi nyikamatimbaevokwenirayenaraxinenekudlaya nhenhayoleyoyamatimba,ayimisarimhondzoravanhu vayena.
6Hilokovanhuvan’wixiximahimagidiya10,van’wi dzunisahimikatekoyaYehovha,hikuvaan’winyikeharhi yakuvangama.
7Hikuvaulovisevalalaematlhelohinkwawo,aherisa Vafilistavalalavayena,ahambanisarimhondzoravona kufikelanamuntlha
8EmintirhweniyayenahinkwayoudzuniseMukwetsimi loyiangalehenhla-henhlahimaritoyovangama;himbilu yayenahinkwayoayimbelelatinsimu,arhandzaloyia n'wiendleke
9Avekanivayimbeleriemahlwenikaalitari,leswakuhi maritoyavonavayimbelelatinsimutonandziha,nisiku nasikuvayimbelelaswidzunisohitinsimutavona
10Asasekisaminkhuvoyavona,ahlelaminkarhiyaku dzunekakufikelaemakumu,leswakuvadzunisavitora yenarokwetsima,nileswakutempeleyitapfurhaku sukelanimixo.
11Yehovhaususileswidyohoswayena,atlakusa rimhondzorayenahilahakungaheriki,an'winyika ntwananowatihosi,nixiluveloxakuvangamaeIsrayele.
12Endzhakukayenakupfuken’wanawotlhariha,a tshamaantshunxekilehikwalahokayena
13Solomoniufumehinkarhiwakurhula,axiximiwa; hikuvaXikwembuxin'wirhulilehinkwavo,leswakuaaka yindluhivitorayena,alunghiselelavukwetsimelobya yenahilahakungaheriki.
14Awutlharihileswonghasievuntshwenibyawena naswona,kufananindhambi,utelehikutwisisa!
15Moya-xiviriwawenawufunengetemisavahinkwayo,u yitatahiswifanisoswamunyama
16Vitorawenariyaekuleswineneeswihlaleni;u rhandzekilehikwalahokakurhulakawena.
17Matikomakuhlamarisilehikwalahokatinsimutawena, niswivuriso,niswifanisonitinhlamuselotawena
18HivitoraYehovhaXikwembu,loyiavuriwaka YehovhaXikwembuxaIsrayele,uhlengeletensukuku fananithininaswonauandzisesilivheretanihintsopfu
19Unkhinsamemarhakuyawenaemahlwenikavavasati, utitsongahatahimiriwawena
20Uthyakisekuxiximekakawena,uthyakisambewuya wena,lerovautisevukarhiehenhlakavanavawena,u vavisekahikwalahokavuphukuphukubyawena.
21Hilokomfumowuavana,kutanikufumamfumolowu xandzukekeekaEfrayimi
22KambeHosiayingetshikitintswalotayona,ni mintirhoyayonaayingelovi,hambikurikuherisa vatukuluvavahlawuriwavayena,nimbewuyaloyian’wi rhandzakaayingeyisusi;,naswonarimitsuraDavhidari humaekayena
23HindlelayoleyoSolomoniawisanivatatawakwe, kutaniasiyambewuyakweRobuwamu,kunga vuphukuphukubyavanhu,loyiangarikinakutwisisa, loyiatlheriselekevanhuhimakunguyakweNakambea kurinaYerobuwamun'wanaNebati,loyiadyoheke Vaisraele,akombaEfrayimindlelayaxidyoho
24Swidyohoswavonaswiandzileswinene,lerovava hlongoriwaetikweni.
25Hikuvaavalavavubihihinkwabyo,kukondzaku rihiselakuvawela
NDZIMAYA48
1KutanimuprofetaEliyaayimakukotandzilo,ritorayena ripfurhakukotarivoni
2Uvatisendlalaleyikulu,kutanihikuhisekakayenau hungutenhlayoyavona.
3HiritoraYehovhaupfalamatilo,atlhelaawiselandzilo kanharhu
4WenaEliya,uxiximiwileswinenehiswiendloswawena swohlamarisa!naswonaimanilangatidzunisakakufana nawena!
5Hiyenaapfuxekemunhulafekeekufeni,nimoya-xiviri wayenaendhawiniyavafi,hiritoraLoyiangeHenhlahenhla.
6Hiyenaatiseketihosiekulovisiweni,nivavanunalava xiximekakavasukaemubedweniwavona
7HiloyiatwekekutshinyakaYehovhaeSinayi,nile Horebekuavanyisakakurihisela
8Utotetihosileswakutirihisela,nivaprofetaleswakuva tahumelelaendzhakukayena.
9Loyiatlakusiwekehixidzedzexandzilo,nikalichiya tihanciletipfurhakandzilo
10Vavekiwekutshinyiwaeminkarhiniyavona,ku rhurisavukarhibyakuavanyisakaHosi,byingasi tshovekabyivavukarhi,nikuhundzulambiluyatatana ekan’wana,nikuvuyiselatinyimbataYakobo.
11Vakatekilelavakuvoneke,vaetlelehirirhandzu; hikuvahakunenehitahanya
12Eliyaaafunengetiwehixidzedze,Eliseyaatalamoya wayena,lokoahahanya,angakhumbekangahivukona byahosiyin’wananiyin’wana,naswonaakungarinaloyi angan’wititsongahataka.
13Akunaritoleriaritan’wihlula;kutaniendzhakuka rifurayenamiriwayenawuprofeta
14Uendleswihlamarisoevuton’winibyakwe,naswona lokoafa,mintirhoyakweayihlamarisa
15Hikuvaleswihinkwaswo,vanhuavahundzukanga,a vasukangaeswidyohweniswavona,kukondzava phangiwa,varhwariweetikweniravona,vahangalasiwa emisavenihinkwayo;:1
16Van’wanavaendleleswitsakisakaXikwembuekavona, van’wanavaandzisileswidyoho
17Ezekiyaatiyisamutiwayena,atisamatiexikarhika wona,acelaribyerotiyahinsimbi,aendlaswihlovoswa mati.
18EnkarhiniwayenaSenakeribiatlhandluka,arhuma Rabxake,atlakuselavokorayenaehenhlakaSiyoni,a tinyungubyisa.
19Kutanitimbilutavonanimavokoyavonaswi rhurhumela,vatwakuvava,kufananivavasatilavanga ekuvelekeni.
20KambevavitanaYehovhalanganitintswalo,va tshambulutamavokoyavonaekayena;
21AhlaselavuthuraVaasiriya,ntsumiyayenayiva lovisa
22HikuvaEzekiyaaaendlileleswitsakisakaYehovha, naswonaaarinimatimbaetindlelenitaDavhidatata wakwe,hilahamuprofetaEsay,loyiaarilonkuluatlhelaa tshembekaexivonwenixakwe,an’wilerisekehakona 23Enkarhiniwayenadyamburitlhelelaendzhaku,kutani alehisavutomibyahosi
24Avonahimoyaloneneleswiaswifanelekuhumelela ekuheteleleni,kutaniachavelelalavaavarilaeSiyoni.
25Ukombiseleswiaswitaendlekahilahakungaheriki, niswiloswalexihundlenikumbeswingasifika.
NDZIMAYA49
1KutsundzukiwakaYosiyakufananikuvumbiwaka nun'hwelolowuendliwekehivutshilabyamuendliwa mirhi:wunandzihakufananivulombeemilon'wini hinkwayo,nivuyimbeleribyankhuvowavhinyo
2Utikhomehindlelaleyineneekuhundzukenikavanhu,a susamanyalayakuhomboloka.
3UkongomisembiluyayenaekaHosi,kutanienkarhini walavangachavikiXikwembuusimekevugandzeribya Xikwembu.
4Hinkwavo,handlekaDavhidanaEzekiyanaYosiya,a varinaswihoxo,hikuvavatshikenawuwaLoyiange Henhla-henhla,nitihositaYudatitsandzekile.
5Hikokwalahoanyikevan’wanamatimbayavona,niku dzunekakavonaekatikoleringatolovelekangiki
6Vahisamutilowuhlawuriwekewavukwetsimelo,va endlaleswakuswitarataswivarhumbi,hikuyahi vuprofetabyaYeremiya
7Hikuvavan’wikhongoteleswobiha,loyihambiswiri tanoaarimuprofeta,loyiakwetsimisiwekeekhwirinira manawakwe,leswakuatatsuvulatimitsu,axanisa,a lovisa;nileswakuataakanayena,abyala.
8HiyenaEzekiyeleloyiavonekexivonoxovangama,lexi akombiwekexonaehenhlakakalichiyamakerubu
9Hikuvauvulavulehivalalaehansikaxifanisoxampfula, akongomisalavafambakakahle
10Ekavaprofetava12,xitsundzuxoaxikatekisiwe, marhambuyavonaamavuyemahumaendhawiniya wona;
11Xanahitan’wikurisanjhaniSorobabele?hambikuri yenaaafananimfunghoevokweniraxinene;
12Yesun’wanawaYosedekeaaritano,loyienkarhiniwa vonaaakekeyindlu,ayimisatempeleyokwetsimaya Hosi,leyilunghiseleriwekekuvangamalokungaheriki.
13ExikarhikavahlawuriwaakurinaNeemia,loyi ndhumayayenayingayikulu,loyiahiyimbeleleke marhangulamawile,ayimisatinyangwaniswisirhelelo,a tlhelaapfuxamarhumbiyahina
14Kambeemisaveniakunamunhulavumbiwekekufana naEnoko;hikuvautekiwileemisaveni
15Naswonaakungarinajahalerivelekiwekekufanana Yosefa,ndhunayavamakwavo,xisirheleloxavanhu,lexi marhambuyaxonaamatekiwahiHosi
16SemenaSetiavaxiximiwaswineneexikarhikavanhu, naAdamuaaxiximiwakutlulaxivumbiwaxin’wanani xin’wanalexihanyakaekantumbuluko
NDZIMAYA50
1SimoniMupristalonkulu,n'wanawaOniya,loyianga tlhelaalunghisayindlu,atlhelaatiyisatempele emasikwiniyayena
2Kusukaemasungulwenikuakiwekhokhololeri tlakukekerarirhangulerirhendzeleketempele
3Enkarhiniwayenaxihlovoxoamukelamati,axi funengetiwehiswiphepherheleswakoporo.
4Ahlayisatempeleleswakuyingawi,atiyisamuti leswakuwungarhendzeriwi
5Uxiximiwileswineneexikarhikavanhulokoahuma evukwetsimelweni!
6Aafananinyeletiyanimixoexikarhikapapa,afanani n’wetilokowutele.
7KukotadyambulerivoningakaetempeleniyaLoyiange Henhla-henhla,nikufananin’wetilowuvoningaka emapapenilamahatimaka.
8Kufananixiluvaxati-rosahiximun’wanaxalembe,ku fananiswiluvaswamilambuyamati,nikufanani marhaviyamurhiwamurhiwarisunahinkarhiwa ximumu
+9Kufananindzilonimirhiyarisunaexigwitsirisini,+ nikufananixibyaxansukulowubaleriwekehimaribye yarisimayamixakahinkwayo
10Kufananimurhiwamitlhwariwosasekalowumilaka mihandzu,nimurhiwakaperesilowumilakawuyafika emapapeni
11Lokoaambalenguvuyoxiximeka,aambaleku vangamalokuhetisekeke,lokoatlhandlukelaealitariniyo kwetsima,uendlenguvuyakukwetsimayixiximeka
12Lokoatekeswiaveloemavokweniyavaprista,yenau yimeekusuhinixivalaxaalitari,arhendzelekilekufanani mukedarilontsongoeLibano;naswonalokomirhiya ncindzuyirikarhiyin’wirhendzela.
13VanavaAronihinkwavoavaritanoekuvangamenika vona,nimagandzeloyaYehovhaemavokweniyavona, emahlwenikanhlengeletanohinkwayoyaIsrayele.
14Kutaniahetantirhoealitarini,leswakuatakhavisa gandzeloraLowaMatimbaHinkwawolangeHenhlahenhla;
15Atshambulutavokorayenaekaxinwelo,achelangati yamadiriva,achululelaehansikaalitarikunun’hwela lokunun’hwelakaekaHosileyitlakukekekutlula hinkwato
16KutanivanavaAronivahuwelela,vachaya timhalamhalatasilivhere,vaendlahuwaleyikululeswaku vatwakala,leswakuvatsundzukiwaemahlwenikaLange Henhla-henhla
17Kutanivanhuhinkwavovahatlisa,vakhinsamaehansi hiswikandzaswavona,vagandzelaHosiyavona XikwembuxaMatimbaHinkwawo,LangeHenhla-henhla
18Vayimbelerinavonavayimbelelakudzunisahimarito yavona,himimpfumawuloyohambana-hambanaswinene akuendliwamilotiyonandziha.
19KutanivanhuvakombelaYehovha,LoyiangeHenhlahenhla,hixikhongeloemahlwenikaLoyiangani tintswalo,kukondzakuhelankhuvowaHosi,kutaniva hetantirhowayena
20Kutaniarhelela,atlakuselamavokoyakweehenhlaka nhlengeletanohinkwayoyaVaisrayele,leswakuakatekisa Yehovhahimilomuyakwenikutsakahivitorakwe
21Kutanivankhinsamavagandzelaravumbirhi,leswaku vakumankatekoekaLoyiangeHenhla-henhla.
22SweswidzunisaniXikwembuxahinkwavo,lexiendlaka swiloswohlamarisantsenahinkwako-nkwako,lexi tlakusakamasikuyahinakusukelaekhwirini,xihi tirhisanahitintswalotaxona
23Uhinyikakutsakakatimbilu,nileswakukuvaniku rhulaemasikwiniyahinaeIsrayelehilahakungaheriki.
24Leswakuatiyisatintswalotayenanahina,ahikutsula hinkarhiwayena!
25Kunitinxakatimbirhitamatikolawambiluyaminayi manyenyaka,kasiyavunharhuahitiko
26LavatshamakaentshaveniyaSamariya,nilava tshamakaexikarhikaVafilista,nivanhuva swiphukuphukulavatshamakaeSikeme
27Yesun’wanawaSirakawaleYerusalemautsale ebukwinileyidyondzoyakutwisisanikutiva,loyia chululekevutlhariembilwiniyakwe
28Kukatekileloyiangatatitolovetaekaswiloleswi;loyi aswivekakaembilwiniyayenautatlhariha
29Hikuvalokoaswiendla,utatiyaekaswilohinkwaswo, hikuvakuvonakalakaYehovhakun’wikongomisa,loyia nyikakavutlhariekalavachavakaXikwembuVitoraHosi aridzunisiwehilahakungaherikiAmen,Amen
NDZIMAYA51
1XikhongeloxaYesun'wanaSiraka.Ndzitakunkhensa, WeHOSI,Hosi,ndzikudzunisa,wenaXikwembu Muponisiwamina:Ndzidzunisavitorawena
2Hikuvaumulwerinimupfuniwamina,uhlayisemiriwa minaleswakuwungalovisiwi,nilekantlhamuwaririmi lerirhuketelaka,nilemilomuyamavunwa,uvemupfuni waminaekavalalavamina.
3Undzikutsurile,hikuyahivunyingibyatintswaloni vukulubyavitorawena,eminoniyalavaavalunghekele kundzidya,nilemavokweniyalavaavalavavutomibya mina,nilekamaxanguyohambana-hambanaNdzivile; 4Hikupfalekakandziloematlhelohinkwawo,nile xikarhikandzilolowundzingawupfurheriki;
5Kusukaevuentwenibyakhwiriratihele,kusukaeka ririmileringatengangiki,nikusukaekamaritoya mavunwa.
6Hikuhehliwakahosihiririmileringalulamangiki, moya-xiviriwaminawutshineleekufeni,vutomibya minaabyiriekusuhinitiheleletingaehansi.
7Vandzirhendzelehimatlhelohinkwawo,akungarina munhuloyiangandzipfunaka:Ndzilavempfunowa vanhu,kambeakungarinamunhu.
8Kutanindzianakanyehitintswalotawena,Hosi,ni swiendloswawenaswakhale,ndlelaleyiukutsulakaha yonalavakurindzeleke,nikuvaponisaemavokweniya valala
9Kutanindzitlakusaswikombeloswaminaemisaveni, ndzikhongelelakukutsuriwaekufeni
10NdzivitanileYehovha,TatawaHosiyamina,leswaku angandzitshikihimasikuyamaxanguyamina,nihi nkarhiwalavatikukumuxaka,lokokungarinampfuno
11Ndzitadzunisavitorawenankarhihinkwawo,ndzi yimbelelakudzunisahikunkhensa;kutanixikhongeloxa minaxiyingisiwile:
12Hikuvaundziponisileekulovisiweni,undzikutsurile enkarhiniwobiha;
13Lokondzaharintsongo,kumbendzitshamendziya etikwenirin’wana,andzinavelavutlharierivaleni exikhongelwenixamina
14Ndzin’wikhongeleleemahlwenikatempele,naswona ndzitan’wilavakufikelaemakumu.
15Hambikurikusukelaekaxiluvakufikelaloko madirivamavupfa,mbiluyaminayin’witsakerile,nenge waminawufambehindlelaleyinene,kusukela evuntshwenibyaminandzin’wilavile
16Ndzinkhinsamendleveyaminanyana,ndzin’wi amukela,kutanindzikumadyondzoyotala.
17Ndzivuyeriwileekaswona,hikwalahondzitadzunisa loyiandzinyikakavutlhari.
18Hikuvaandzikunguhatekuendlaendzhakukayena, kutanindzilandzelaleswinenehimbiluhinkwayo;hi ndlelayoleyoandzingepfilunganyeki
19Moya-xiviriwaminawulwilenayena,+naswona eswiendlweniswaminandzikongomile:Ndzi tshambulutelemavokoyaminaetilweniehenhla,ndzirila hikwalahokakupfumalakaminavutivihiyena
20Ndzikongomisemoya-xiviriwaminaekayena,kutani ndzin’wikumaatengekile,mbiluyaminayihlanganilena yenakusukelaekusunguleni,hikwalahoandzinge tshikiwi
21Mbiluyaminaayikarhatekahikun’wilava, hikwalahondzikumerifuwolerinene.
22Yehovhaundzinyikileririmirahakeloyamina,kutani ndzitan’widzunisaharona.
23Tshinelaniekamina,n'winalavangadyondzekangiki, mitshamaendlwiniyadyondzo
24Hayinimihlwela,miriyinihiswiloleswi,hikuva mimoya-xiviriyan’winayirinitorhalerikulu?
25Ndzipfulanomu,ndziku:“Tixaveleniyenahandleka mali.”
26Vekanhamuyawenaehansikajoko,moya-xiviriwa wenawupfumelelekudyondzisiwa;
27Vonanihimahloyan'wina,leswindzinganintirho wutsongontsena,kutanindzikumekuwisalokukulueka mina
28Dyondzahimaliyotala,ukumansukuwotalahiyena.
29Moya-xiviriwawenaawutsakehitintswalotayena,u ngakhomiwihitinganahikudzunisiwakayena
30Tirhantirhowawenankarhiwun’wana,kutanihinkarhi wayenautakunyikahakeloyawena