Tigrinya - The Epistle to the Romans

መልእኽቲናብ

ምዕራፍ1

1ጳውሎስኣገልጋሊየሱስክርስቶስ፡ሃዋርያ ኪኸውንእተጸውዐ፡ንወንጌልኣምላኽ እተፈልየ።

2(እዚኣቐዲሙብነብያቱኣብቅዱሳትጽሑፋት ቃልኣትዩሉነበረ።)

3ብዛዕባእቲብስጋካብዘርኢዳዊት

እተፈጥረወዱየሱስክርስቶስጐይታናእዩ።

4ከምመንፈስቅድስና፡ካብምዉታት ብምትንሳእከኣብሓይሊወዲኣምላኽምዃኑ ተኣወጀ።

5ብእኡጸጋንሃዋርያውነትንተቐቢልና፡ ምእንቲስሙኣብኵሎምኣህዛብንእምነት ክንእዘዝ።

6ንስኻትኩምውንብኢየሱስክርስቶስ እተጸውዑኹምኢኹም።

7ነቶምኣብሮሜዘለዉዅሎም፡ፍቑራት ኣምላኽ፡ቅዱሳንኪዀኑእተጸውዑ፡ካብ ኣምላኽኣቦናንካብጐይታናየሱስ ክርስቶስንጸጋንሰላምንይኹነልኩም።

8ብቐዳምነት፡ብዛዕባእምነትኩምኣብብዘላ ዓለምስለእተዘረበት፡ንኣምላኸይብየሱስ ክርስቶስስለኵላትኩምየመስግኖኣለኹ።

9ብወንጌልወዱብመንፈሰይዘገልግሎኣምላኽ ምስክረይእዩ፣ብዘይምቁራጽኣብጸሎተይ ወትሩብዛዕባኹምከምዝጠቕሰኩም።

10ደሓርብፍቓድኣምላኽናባኻትኩምክመጽእ

ጽቡቕጕዕዞእንተዀይነ፡እልምንኣሎኹ።

11ምእንቲኽትጸንዑ፡ገለመንፈሳዊውህበት ምእንቲኽህበኩም፡ክርእየኩምሃረርእብል ኣለኹ።

12እዚማለት፡ኣነንብኣኻትኩምንብናይ ሓድሕድእምነትምሳኻትኩምምእንቲ ኽጸናንዕ።

13ኣሕዋተየ፡ብዙሕግዜናባኻትኩምክመጽእ ከምዝሓሰብኩ፡(ክሳዕሕጂግናከም እተፈቕደልኩም)፡ኣብማእከልኩምእውንከም

ካልኦትኣህዛብገለፍረምእንቲኽረክብ፡ ክትፈልጡኣይደልንእየ። 14ኣነንግሪኻውያንንንባርባራውያንንዕዳ እየ።ንለባማትንንዘይለባማትንክልቲኡ።

15እምብኣርሲ፡ኣባይዘሎኹ፡ንኣኻትኩም ኣብሮማዘለኹምውንወንጌልክሰብከልኩም ድሉውእየ።

16ብወንጌልክርስቶስኣይሓፍርንእየእሞ፡ ንሱንዝኣምንዘበለምድሓንዚኸውንሓይሊ ኣምላኽእዩ።ቅድምናብኣይሁዳዊ፡ ከምኡ’ውንናብግሪኻዊ።

17ጽድቂኣምላኽብእኡኻብእምነትናብ እምነትይግለጽ፡ከምቲጻድቕብእምነት

ኪነብርእዩ”ዚብልጽሑፍ።

18ቍጥዓኣምላኽኣብልዕሊዅሉፍርሃት

21

ኣምላኽኣየኽበርዎን፡ኣየመስገኑን።ኣብ ሓሳባቶምግናከንቱኰነ፡እቲዓሻልቦምከኣ ጸልመተ።

22ጥበበኛታትኢናእናበሉ፡ዓያሹኰኑ።

23ክብሪእቲዘይበስብስኣምላኽከኣ፡ናብ ዚበላሾሰብንንኣዕዋፍንንኣርባዕተ እግሮምንንሰማማትንዚመስልምስሊለወጦ።

24ስለዚኸኣ፡ኣምላኽኣብመንጎኦም ንኣካላቶምኬሕስሩ፡ብትምኒትልቦምናብ ርኽሰትኣሕሊፉሃቦም።

25ንሓቂኣምላኽናብሓሶትቀይሩ፡ካብቲ ንዘለኣለምዝተባረኸፈጣሪንላዕሊንፍጡር ኣምለኸንኣገልገለን።ኣሜን።

26በዚምኽንያትእዚኣምላኽናብርኹስፍቕሪ ኣሕሊፉሂብዎም፡ኣንስቶምውንንባህርያዊ

27

እቶምሰብኡትእውንብተመሳሳሊ፡

29ብዅሉዓመጽ፡ምንዝርና፡ብኽፍኣት፡ ብስስዐ፡ብኽፍኣትመሊእኩም።ቅንኢ፣ ቅትለት፣ክትዕ፣ተንኮል፣ቂምታዝመልአ፤ ሕሹኽዝብሉ፣.

30ጸላእቲ፡ንእግዚኣብሄርዚጸልኡ፡ ጻዕራማት፡ትዕቢተኛታት፡ምጅሃር፡መሃዝቲ ክፉእነገር፡ንወለዲዘይእዘዙ፡

31

ብዘይምስትውዓል፡ኪዳንዝጥሕሱ፡ ባህርያዊፍቕሪዘይብሎም፡ዘይዕረቑ፡ ዘይርሕራሓት።

32እቶምከምዚዚገብሩንሞትከምዚበቕዑ፡ ፍርዲኣምላኽፈሊጦም፡በቶምዝገብርዎደስ ይብሉእምበር፡ከምኡይገብሩጥራይ ኣይኰኑን። ምዕራፍ2

1እምበኣርሲ፡ዎሰብ፡ንኻልእእትፈርድ፡ ንርእስኻትፈርደሉኢኻእሞ፡መመኽነይታ የብልካን።ንስኻእትፈርድሲከምኡኢኻ እትገብርእሞ።

2ግናኸፍርዲኣምላኽኣብቶምከምዚዚገብሩ ሰባትከምሓቂምዃኑርግጸኛታትኢና።

3ኣታነቶምከምዚዚገብሩእትፈርድንከምኡ

5ድሕሪትሪልብኻንዘይንሳሕልብኻንግና ኣብመዓልቲቍጥዓንምግላጽጽድቂፍርዲ ኣምላኽንንርእስኻቍጥዓኣቐምጦ።

6ንሱንነፍሲወከፍከምግብሩኺፈድዮእዩ።

7ነቶምብትዕግስቲብጽቡቕክብርንክብርን ዘይመውትንዝደልዩ፡ናይዘለኣለም ህይወት።

8ነቶምዓመጽ፡ቍጥዓንቍጥዓንዚእዘዙ እምበር፡ንሓቂዘይእዘዙግና፣

9ጸበባንጭንቀትንኣብልዕሊነፍሲወከፍ ክፉእዝገብርነፍሲሰብ፡ቅድምኣይሁዳዊን ኣብልዕሊኣህዛብንይወርድ።

10ግናኸ፡ንሰናይዚገብርዘበለዅሉ፡ቅድም ኣይሁዳዊንንኣህዛብን፡ክብርንክብርን ሰላምንይኹን።

11ኣብቅድሚኣምላኽዜኽብርሰብየልቦን።

12ብዘይሕጊሓጢኣትዝገበሩዅሎምብዘይሕጊ እውንኪጠፍኡእዮም፣ብሕጊሓጢኣትዝገበሩ ዅሎምብሕጊኪፍረዱእዮም።

13(ሰማዕቲሕጊኣብቅድሚኣምላኽጻድቃን ኣይኰኑን፡ገበርቲሕጊግናኪጸድቑእዮም።”

14እቶምሕጊዘይብሎምኣህዛብነቲኣብሕጊ ዘሎነገርብባህሪኦምኪገብርዎኸለዉ፡ እዚኣቶምሕጊዘይብሎምንርእሶምሕጊ እዮም።

15ኣብልቦምእተጻሕፈግብሪሕጊ፡ ሕሊናኦምውንከምዚምስክር፡ንሓድሕዶም እናኸሰሱወይእናተመኽነዩሓሳባቶምከኣ ከምዜሕርቕይገልጹ።)

16በታኣምላኽከምወንጌለይብየሱስ ክርስቶስምስጢርሰብዚፈርደላመዓልቲ።

17እንሆ፡ኣይሁዳዊተባሂልካ፡ኣብሕጊ ትዓርፍ፡ብኣምላኽውንትምካሕ፡

18ፍቓዱፍለጥ፡ካብሕጊተማሂርካድማ፡ነቲ

ዝበልጽነገርኣጸድቕ።

19ንስኻባዕልኻመራሒዕዉራት፡ብርሃን

እቶምኣብጸልማትከምዝዀንካኣሚንካ ኣሎኻ።

20መምህርዓያሹ፡መምህርሕጻናት፡መልክዕ

ፍልጠትንሓቅንኣብሕጊዘለዎ። 21ኣታንኻልእእትምህርሲ፡ንርእስኻዶ ኣይትምህርንኢኻ፧ሰብከይስረቕ እትሰብኽ፡ትሰርቕዲኻ፧

22ኣታሰብኣይዘሙንትብልዘለኻ፡ትዘምዶ ዲኻ፧ኣታጣኦትእትጸልእ፡መስዋእቲዲኻ ትገብር፧

23ኣታብሕጊእትምካሕ፡ሕጊብምጥሓስ፡ ንኣምላኽዶኣኽብሮትካዶኣሎኻ፧

24ከምቲጽሑፍ፡ስምኣምላኽብኣኻትኩምኣብ ማእከልኣህዛብይጸረፍኣሎ።

25ሕጊእንተሓሊኻግዝረትብሓቂይጠቅምእዩ እሞ፡ሕጊእንተኣጥሒስካግናግዝረትካ ዘይግዝረትይገብሮ።

26እምብኣርሲእቲዘይግዝረትንጽድቂሕጊ እንተሓልዩ፡እቲዘይምግዛሩዶከምግዝረት ኣይቁጸርን፧

27እቲብባህርይዝዀነዘይግዝረትሕጊእንተ ፈጺሙ፡ነቲብደብዳበንብግዝረትንነቲሕጊ እትጥሕስዶዶኣይፈርደካን፧

28

ምዕራፍ3

1ኣይሁዳዊእንታይረብሓኣለዎ፧ወይስ ግዝረትእንታይረብሓኣለዎ፧

2ብዅሉመገድታት፡ብቐንዱ፡ብሂላትኣምላኽ ስለእተዋህቦምእዩ።

3

ገሊኦምእንተዘይኣምኑኸ፧ዘይምእማኖም ንእምነትኣምላኽከንቱዶይገብሮ፧

4ኣምላኽይኽልክሎ፡እወ፡ኣምላኽሓቀኛ ይኹን፡ነፍሲወከፍግናሓሳዊይኹን።ከምቲ ዝተጻሕፈ፡ብዘረባኻምእንቲክትጸድቕ፡ ምስተፈረድካድማክትስዕር።

5ዘይጽድቅናንጽድቂኣምላኽእንተዜመስግን ግና፡እንታይክንብልኢና፧እቲሕነዚፈዲ ኣምላኽጻድቕድዩ፧(ከምሰብእየዝዛረብ)

6ኣምላኽይሓልወላ፡ኣምላኽንዓለምከመይ

8

9ደኣእሞኸ፧ካባታቶምንበልጽዲና? ኣይሁድንኣህዛብንኲላቶምኣብትሕቲ ሓጢኣትከምዘለዉኣቐዲምናፈቲንናዮምኢና እሞ፡ኣይፋሉን፡ፈጺሙኣይኰነን።

10ከምቲጽሑፍ፡ጻድቕየልቦን፡ሓደእኳ የልቦን።

11ዚርዳእየልቦን፡ንኣምላኽዚደልዮ የልቦን።

12ኵላቶምካብመገዲወጺኦም፡ብሓባር ዘይረብሑኰኑ።ጽቡቕዝገብርየልቦን፡ሓደ እኳየልቦን።

13ጎሮሮኦምቅሉዕመቓብርእዩ።ብመልሓሶም ተንኮልተጠቒሞም፤መርዚኣስፕስኣብትሕቲ ከንፈሮምኣሎ፤

14ኣፎምመርገምንምረትንዝመልአእዩ።

15ኣእጋሮምደምንምፍሳስቅልጡፋትእየን።

16ጥፍኣትንመከራንኣብመገዶምኣሎ።

17መገዲሰላምግናኣይፈለጥዎን።

18ኣብቅድሚኣዒንቶምፍርሃትኣምላኽ የልቦን።

19እቲሕጊዚብሎዘበለዅሉነቶምኣብትሕቲ ሕጊዘለዉከምዚብሎም፡ኣፍኲሉምእንቲ ኺዕገት፡ብዘላዓለምውንኣብቅድሚኣምላኽ

20ስለዚፍልጠትሓጢኣትብሕጊእዩእሞ፡ስጋ

24በቲብክርስቶስየሱስዘሎምድሓንብጸጋኡ ብናጻምጽዳቕ።

25ኣምላኽብእምነትብደሙመተዓረቒ ኪኸውን፡ብትዕግስቲኣምላኽ፡ንሕድገት ሓጢኣትሕሉፍሓጢኣቱኺነግር፡ጽድቁ ኺነግርገይሩእዩ።

26ነቲብየሱስዚኣምንጻድቕንዜጽድቕን ምእንቲኪኸውን፡በዚጊዜእዚጽድቁክነግር እብልኣሎኹ።

27ምጅሃርደኣኣበይኣሎ፧ተገሊሉይርከብ። በየናይሕጊ?ናይስራሓት?ኣይፋሉን፡ብሕጊ እምነትእምበር።

28ስለዚ፡ሰብብዘይግብሪሕጊብእምነትከም ዚጸድቕንደምድም።

29ኣምላኽኣይሁድጥራይድዩ፧ካብኣህዛብ እውንኣይኰነን፧እወ፡ካብኣህዛብእውን፤

30ግዝረትብእምነት፡ንዘይግዝረትድማ ብእምነትዜጽድቕሓደኣምላኽእዩ።

31እምበኣርሲ፡ነቲሕጊብእምነትዶንኸንቱ ንገብሮ፧ኣምላኽይሓልወልና፡እወንሕጊ ነጽንዕኢና።

ምዕራፍ4

1እምበኣርከኣብርሃምኣቦናብዛዕባስጋ እንታይረኺቡዶክንብልኢና፧

2ኣብርሃምብግብሪእንተጸደቐ፡ዚምካሓሉ ነገርኣለዎ።ኣብቅድሚኣምላኽግና ኣይኮነን።

3እቲጽሑፍእንታይይብል፧ኣብርሃም ንኣምላኽኣመነ፡ጽድቂድማተቖጽረሉ።

4ነቲዚዓዪግናዓስቡብዕዳእምበር፡ብጸጋ ኣይቍጸርን።

5ነቲንዘይፍርሃትዜጽድቕእምበርዘይሰርሕ

ግና፡እምነቱከምጽድቂትቝጸር።

6ከምቲዳዊትብዛዕባበረኸትእቲኣምላኽ

ብዘይግብሪጽድቂዚቘመሉሰብዚገልጾ።

7“እቶምኣበሳታቶምእተሓድገሎምን ሓጢኣቶምእተሸፈነንብጹኣንእዮም”

እናበሉ።

8እግዚኣብሄርንሓጢኣትዘይቆጽሮሰብብጹእ እዩ።

9እምበኣርከስእዚበረኸትእዚኣብቶም ግዝረትጥራይድዩዝመጽእወይስኣብቶም ዘይግዙራትእውን፧እምነትንኣብርሃምከም ጽድቂተቘጺራቶኢናንብል።

10ሽዑብኸመይተቘጽረ፧ኣብግዝረትወይኣብ ዘይግዝረትከሎ፧ብዘይምግዛርእምበር፡ ብግዝረትኣይኰነን።

11ንሱኸኣ፡ንዅሎምእቶምኣመንቲእኳእንተ ዘይገዘሩ፡ኣቦምእንቲኪኸውንሲ፡ምልክት ግዝረት፡ማሕተምጽድቂእታገና ዘይተገዝረሉእምነትተቐበለ።ንሳቶም እውንጽድቂምእንቲኺቝጸረሎም።

12ነቶምካብግዝረትጥራይዘይኰኑስ፡ ብኣሰርናይታኣቦናኣብርሃምገና ዘይተገዝረላእምነትዚመላለሱ፡ኣቦ ግዝረትከኣይዀኑ።

13እቲወራሲዓለምኪኸውንዚብልተስፋ ንኣብርሃምንንዘርኡንብሕጊኣይኰነን፣ ብጽድቂእምነትእምበር። 14

እዩ።ክሳብመወዳእታእቲተስፋንኹሉዘርኢ ርግጸኛክኸውንይኽእልእዩ፤ነቲካብሕጊ ዝመጸጥራይዘይኰነስ፡ናብቲካብእምነት ኣብርሃምዚመጽእእውን።ኣቦኩላትናመን እዩ፣

17(ከምቲ፡ኣቦብዙሓትኣህዛብገበርኩኻ፡ ዚብልጽሑፍ)ኣብቅድሚእቲዝኣመነሉ ኣምላኽ፡ምዉታትህያውዚገብር፡ነቲ ዘይኰነኸኣከምዝነበረዚብሎኣምላኽእዩ።

18ከምቲ“ዘርእኻከምኡኪኸውንእዩ” እተባህለ፡ኣቦብዙሓትኣህዛብምእንቲ ኪኸውን፡ብተስፋኣመነ።

19ብእምነትስለዘይደኸመ፡ወዲሚእቲዓመት ኣቢሉከሎ፡ንገዛእርእሱሞይቱ ኣይረኣዮን።

20ብዘይምእማንብተስፋኣምላኽ ኣይተደናገረን።ግናኸንኣምላኽክብሪ

24ግናኸ፡በቲንየሱስጐይታናኻብምዉታት ዘተንስኦ እንተኣሚንና፡ ነቶም ዚቝጸረልና።

25ንሱምእንቲበደልናተዋሂቡ፡ምእንቲ ምጽዳቕናውንተንሲኡ።

ምዕራፍ5

1ስለዚብእምነትምስጸደቕና፡ብጐይታና የሱስክርስቶስምስኣምላኽሰላምኣሎና።

2ብእኡድማብእምነትናብዚደውኢልናሉ ዘሎናጸጋንእቶ፡ብተስፋክብሪኣምላኽድማ ንሕጐስ።

3

ጸበባትዕግስቲኸምዜምጽእስለ ዝፈለጥና፡ብጸበባውንንመከረእምበር፡ እዚጥራይኣይኰነን።

4

ትዕግስቲድማተመክሮ፤ከምኡ’ውን ተመኩሮ፡ተስፋ፤

5ተስፋድማኣየሕፍርንእዩ።ምኽንያቱ ፍቕሪኣምላኽበቲዝተዋህበናመንፈስቅዱስ ኣብልብናስለዝፈስስ።

6ገናሓይሊኣብዘይነበረናሉእዋን፡ ክርስቶስኣብግዚኡምእንቲርኹሳትሞተ።

7ሓደሰብስለጻድቕክመውትዳርጋ ኣይከኣልንእዩእሞ፡ምናልባትገለምእንቲ ሕያዋይሰብኪመውትክደፍርይኽእልእዩ።

8ኣምላኽግናገናሓጥኣንከለናክርስቶስ

10ጸላእቲከለና፡ብሞትወዱምስኣምላኽ እንተተዓሪቕና፡ምስተዓረቕና፡ብህይወቱ ኽንድሕንኢና።

11እዚጥራይዘይኰነስ፡ብጐይታናየሱስ

ክርስቶስ፡ሕጂብእኡዕርቂተቐቢልና፡

ብኣምላኽእሕጐስኣሎና።

12ስለዚ፡ከምቲብሓደሰብሓጢኣትናብዓለም ዝኣተወ፡ሞትድማብሓጢኣትዝኣተወ።ከምኡ ድማኵሎምሓጢኣትስለዝገበሩሞትኣብልዕሊ

ዅሉሰብሓለፈ።

13(ክሳዕሕጊሓጢኣትኣብዓለምነበረ፡ሕጊ

ኣብዘይብሉግናሓጢኣትኣይቁጸርንእዩ።

14ምስናይዚግናሞትካብኣዳምክሳዕሙሴ ነገሰ፣ኣብቶምከምምሳሌኣበሳኣዳም ሓጢኣትዘይገበሩ፣ንሱኸኣምስሊእቲ ዚመጽእእዩ።

15ግናኸከምበደልኣይኰነን፣እቲናጻ ውህበትእውንከምኡእዩ።ብበደልሓደ ብዙሓትእንተሞይቶም፡እቲብሓደሰብ፡ ማለትብኢየሱስክርስቶስዝረኸብናዮጸጋን ውህበትንብጸጋንብዙሓትኣዚዩበዝሐ። 16እቲብሓደሓጢኣትከምዝዀነ፡እቲ ውህበትውንከምኡኣይኰነን፡ፍርዲብሓደ ንፍርዲእዩነይሩ፡እቲናጻውህበትግናካብ ብዙሕበደላትንጸድቅእዩ።

17ብበደልሓደሰብሞትብሓደእንተነገሰ። እቶምብብዝሒጸጋንውህበትጽድቅንዝቕበሉ ብዝያዳብሓደኢየሱስክርስቶስኣብህይወት ክነግሱእዮም።)

18እምብኣርሲከምቲብሓደፍርዲኣብልዕሊ ዅሉሰብኪፍረድመጸ።ከምኡኸኣብጽድቂሓደ እቲናጻውህበትኣብልዕሊዅሉሰብናብ ምጽዳቕህይወትመጸ።

19ከምቲሓደሰብብዘይምእዛዝብዙሓት

ሓጥኣንእተገብረ፡ከምኡድማብተኣዛዝነት ሓደሰብብዙሓትጻድቃንኪዀኑእዮም።

20እቲበደልምእንቲኺበዝሕ፡ሕጊእውን ኣተወ።ሓጢኣትኣብዝበዝሓሉግናጸጋኣዝዩ በዝሐ።

21ከምቲሓጢኣትክሳዕሞትዝነገሰ፡ከምኡ ድማጸጋብጽድቂናብናይዘለኣለምህይወት ብኢየሱስክርስቶስጐይታናኪነግስ።

ምዕራፍ6

1እምበኣርከእንታይክንብልኢና፧ጸጋ ምእንቲኺበዝሕዶኣብሓጢኣትክንቅጽል ኢና፧

2ኣምላኽይሓልወሉ።ንሕናንሓጢኣትዝሞትና ደጊምኣብኣከመይጌርናኢናእንነብር፧

3ብየሱስክርስቶስእተጠመቕናብዙሓትብሞቱ ከምእተጠመቕናዶኣይትፈልጡንኢኹም፧

4ስለዚከምቲክርስቶስብኽብሪኣቦካብ ምዉታትዝተንሥኤ፡ንሕናውንብሓድሽ ህይወትክንመላለስ፡ብጥምቀትናብሞት ምስኡተቐበርና።

5ብተመሳሳሊሞቱተተኺልናእንተዄንና፡ ብተስፋትንሣኤኡውንክንከውንኢና።

6ካብዚንደሓርንሓጢኣትከይነገልግል፡ስጋ ሓጢኣትምእንቲኺጠፍእ፡ኣረጊትሰብና ምስኡከምእተሰቕለፈሊጥና።

7እቲዝሞተካብሓጢኣትሓራእዩእሞ።

8

9

10

ብሞትሓንሳብንሓጢኣትሞተ፡ብህይወት ብምንባሩግናንኣምላኽህያውእዩ።

11

ከምኡድማንርእስኹምንኃጢኣትከም ዝሞትኩም፡ብየሱስክርስቶስጐይታናግና ንኣምላኽህያዋንከምዝዀንኩምቍጸሩ።

12እምብኣርሲ፡ሓጢኣትብትምኒቱምእንቲ ኽትእዘዝ፡ ኣብቲመዋቲስጋኹም ኣይትነግስ።

13ንኣካላትኩምከምመሳርሒዓመጻንሓጢኣት ኣይትሃቡ፡ከምቶምካብምዉታትህያዋን፡ ኣካላትኩምድማመሳርሒጽድቂንኣምላኽ ኣሕሊፍኩምሃቡእምበር፡ንኣምላኽ ኣሕሊፍኩምሃቡ።

14ኣብትሕቲጸጋእምበር፡ኣብትሕቲሕጊ ኣይኰንኩምንእሞ፡ሓጢኣትኣብልዕሌኹም ኣይኪገዝኣኩምንእዩ።

15

17ግናኸ፡ባሮትሓጢኣትስለዝነበርኩም፡ ነቲእተናገፈኩምዓይነትትምህርቲብልቢ ስለእተኣዘዝኩም፡ኣምላኽይመስገን።

18ሽዑካብሓጢኣትሓራምስወጻእኩም፡ባሮት ጽድቂኰንኩም።

19ከምቲንኣካላትኩምባሮትርኽሰትን ኣበሳንናብኣበሳዝሃብኩምዎእሞ፡ብሰንኪ ድኻምስጋኹምከምኣገባብሰብእዛረብ ኣለኹ።ከምኡኸኣሕጂንኣካላትኩምባሮት ጽድቂናብቅድስናኣረክቡ።

20ባሮትሓጢኣትኣብዝነበርኩምሉእዋን፡ ካብጽድቂሓራኔርኩም።

21ሽዑበቲሕጂእትሓፍርዎዘለኹምነገር እንታይፍረረኺብኩም፧መወዳእታናይዚ ነገርሞትእዩእሞ።

22ሕጂግናካብሓጢኣትሓራወጺእኩምባሮት ኣምላኽምስኮንኩም፡ፍረኹምናብቅድስና፡ መወዳእታድማናይዘለኣለምህይወት ኣሎኩም።

23ዓስቢሓጢኣትሞትእዩ።ውህበትኣምላኽ ግናብኢየሱስክርስቶስጐይታናናይ ዘለኣለምህይወትእዩ። ምዕራፍ7

1

ኣሕዋተየ፡ነቶምሕጊዝፈልጡእዛረብ ኣሎኹ፡ሕጊኣብልዕሊሰብብህይወትኽሳዕ

2ሰብኣይዘለዋሰበይቲብሕጊምስሰብኣያ

ትብሃል፡ሰብኣያእንተሞይቱግና፡ካብቲ ሕጊሓራእያ።ብኻልእሰብኣይእኳእንተ ተመርዓወት፡ዘማዊትኣይኰነትን።

4ስለዚኣሕዋተየ፡ንስኻትኩምውንብስጋ ክርስቶስብሕጊምዉታትኰንኩም።ንኣምላኽ ፍረምእንቲኽንፈሪ፡ነቲኻብምዉታት ዝተንሥኤካልእክትምርዓዉ።

5ብስጋኣብዝነበርናሉእዋን፡እቲብሕጊ ዚመጽእምንቅስቓስሓጢኣት፡ናብሞት ዚኸውንፍረኺፈሪ፡ኣብኣካላትናይዓዪ ነበረ።

6ሕጂግናካብቲተታሒዝናሉዝነበርናሕጊ ሞይትናኢና።ብናይፊደልኣረጊትነት ዘይኮነስብሓድሽመንፈስከነገልግል።

7ደኣእንታይክንብልኢና፧ሕጊሓጢኣትድዩ?

ኣምላኽይሓልወካ።ኣይፋሉን፡ሕጊ ኣይትምነዮ፡እንተዘይበለ፡ትምኒት ኣይፈለጥኩንነይረእሞ፡ብሕጊእምበር፡ ሓጢኣትኣይፈለጥኩን።

8ሓጢኣትግናበቲትእዛዝብምኽንያትኵሉ ዓይነትትምኒትገበረለይ።ብዘይሕጊ ሓጢኣትሞይቱነበረ።

9ሓንሳብብዘይሕጊብህይወትነይረእየ እሞ፡እቲትእዛዝምስመጸግና፡ሓጢኣት ተንሲኡሞተ።

10እቲንህይወትእተመዘዘትእዛዝድማናብ ሞትኰይኑረኸብክዎ።

11ሓጢኣትበቲትእዛዝብምኽንያት ኣታሊሉኒ፡ብእኡድማቀቲሉኒ።

12ስለዚሕጊቅዱስ፡ትእዛዝከኣቅዱስን ጻድቕንሰናይንእዩ።

13እቲሰናይደኣሞትገይሩለይድዩ፧ኣምላኽ ይሓልወካ።ሓጢኣትግናሓጢኣትምእንቲ ኺግለጽ፡በቲሰናይኣባይሞትይገብር። ሓጢኣትብትእዛዝኣዝዩሓጢኣትምእንቲ ኪኸውን።

14ሕጊመንፈሳዊምዃኑንፈልጥኢና፡ኣነግና ስጋዊእየ፡ኣብትሕቲሓጢኣትእተሸጥኩ እየ።

15ኣነዝገብሮኣይፈቅድንእየ፡እቲዝደልዮ ኣይፈቅድንእየ።እቲዝጸልኦግናንሱእየ ዝገብሮ።

16እቲዘይደለኽዎእንተገበርኩ፡ነቲሕጊ ሰናይምዃኑእሰማማዓሉኣለኹ።

17ሕጂደጊምእቲኣባይዚነብርሓጢኣት እምበር፡ኣነኣይኰንኩንዝገብሮ።

18ፍቓድምሳይኣሎእሞ፡ኣባይማለትኣብ ስጋይሰናይነገርከምዘይነብርእፈልጥ እየ።ጽቡቕከመይጌርካከምእትፍጽምግና ኣይረኸብክዎን።

19እቲዝደልዮሰናይኣይገብሮንእየ፣ነቲ ዘይደለኽዎክፉእግናእገብሮእየ።

20ዘይደለኽዎእንተገበርኩ፡እቲኣባይ ዚነብርሓጢኣትደኣእምበር፡ኣነ ኣይኰንኩንዝገብሮ።

21እምበኣር፡ሰናይክገብርምስደለኹ፡ ክፉእምሳይከምዘሎ፡ሕጊረኺበኣለኹ።

22ከምውሽጣዊሰብብሕጊኣምላኽደስ

ይብለኒ።

23ኣነግናኣብኣካላተይካልእሕጊእርኢ

25ብየሱስክርስቶስጐይታናኣቢለንኣምላኽ የመስግኖኣለኹ።ስለዚእምበኣርብኣእምሮ ኣነባዕለይንሕጊኣምላኽየገልግል።ምስ ስጋግናሕጊሓጢኣትእዩ።

ምዕራፍ8

1

እምብኣርሲነቶምብክርስቶስየሱስዘለዉ፡ ብመንፈስደኣእምበር፡ከምስጋ ዘይመላለሱ፡ሕጂፍርደትየልቦን።

2ሕጊመንፈስህይወትብክርስቶስየሱስካብ ሕጊሓጢኣትንሞትንሓራኣውጺኡኒእዩ።

3እቲሕጊብስጋድኹምብምንባሩ፡ክገብሮ ዘይከኣለ፡ኣምላኽንወዱብኣምሳል ሓጢኣተኛስጋንስለሓጢኣትንብምልኣኽ፡ ንሓጢኣትብስጋፈረዶ።

4ጽድቂሕጊኣባናብስጋዘይንመላለስ፡

5እቶምደድሕሪስጋዝዀኑ፡ብዛዕባስጋ ይሓስቡእዮም።እቶምብመንፈስዝሰርሑግና ናይመንፈስነገርእዮም።

6ስጋዊምሕሳብሞትእዩ።መንፈሳዊምሕሳብ ግናሕይወትንሰላምንእዩ።

7ስጋዊሓሳብምስኣምላኽጽልኢእዩእሞ፡ ንሕጊኣምላኽኣይግዛእንእዩ፡ኪኸውንውን ኣይክእልንእዩ።

8ስለዚእቶምብስጋዘለዉንኣምላኽ ከሐጕስዎኣይክእሉንእዮም።

9መንፈስኣምላኽኣባኻትኩምእንተሓዲሩ ግና፡ ብመንፈስእምበር፡

ኣይኮንኩምንዘለኹም።መንፈስክርስቶስ ዘይብሉእንተዀይኑ፡ካብናቱኣይኰነን።

10

ክርስቶስኣባኻትኩምእንተዀይኑግና፡ እቲስጋብሰሪሓጢኣትሞይቱእዩ።መንፈስ ግናብሰሪጽድቂህይወትእዩ።

11

እቲንየሱስካብምዉታትዘተንስኦመንፈስ ኣባኻትኩምእንተሓዲሩግና፡እቲ ንክርስቶስኻብምዉታትዘተንስኦ፡በቲ ኣባኻትኩምዚነብርመንፈሱነቲመዋቲ ኣካላትኩምህያውኪገብሮእዩ።

12

ስለዚኣሕዋተየ፡ከምስጋኽንነብርሲ፡ ዕዳስጋኣይኰንናን።

13

ከምስጋእንተነበርኩም፡ክትሞቱኢኹም፡ ብመንፈስነቲግብሪስጋእንተኣጥፍእኩምዎ ግና፡ብህይወትክትነብሩኢኹም።

14

እቶምብመንፈስኣምላኽዚምርሑዘበሉ፡ ደቂኣምላኽእዮም።

15ከምብሓድሽንፍርሃትመንፈስባርነት ኣይተቐበልኩምን።ንስኻትኩምግናነቲኣባ ኣቦ፡ኢልናእንጭድርመንፈስውላድ

18እዚሕጂዘሎመከራምስቲኣባናዚግለጽ ክብሪኪወዳደርከምዘይበቅዕእግምት።

19እቲፍጡርንምግላጽደቂኣምላኽብትብዓት ይጽበኣሎ።

20እቲፍጡርብፍቓዱዘይኰነስ፡በቲብተስፋ ዜግዝኦ፡ንኸንቱተገዚኡእዩ።

21እቲፍጡርባዕሉእውንካብባርነት ብልሽውናናብክቡርሓርነትደቂኣምላኽ ኪናገፍእዩ።

22ብዘሎፍጥረትክሳዕሕጂሓቢሩኸም ዚጭፍልቕንብቓንዛኸምዚጭነቕንንፈልጥ ኢና።

23ንሳቶምጥራይዘይኰነስ፡እቶምበዅሪፍረ መንፈስዘለዎምገዛእርእስናእውን፡ ንውላድነት፡ማለትምድሓንስጋና እናተጸበና፡ኣብውሽጥናንእምብድ።

24ብተስፋኢናድሒንና፡እታእትርአተስፋ ግናተስፋኣይኰነትን፡ሰብነቲዝረኣዮ፡ ስለምንታይገናተስፋዚገብር፧

25ነቲዘይረኣናዮተስፋእንተዄንናግና፡ ብትዕግስቲንጽበዮኢና።

26መንፈስባዕሉግናብዘይተዛረበምሕርቃም ይልምነናእዩእሞ፡ከምቲዝግብኣናእንታይ ክንጽሊከምዘሎናኣይንፈልጥንኢናእሞ፡ መንፈስእውንከምኡንድኻምናይሕግዞእዩ።

27እቲንልብታትዚምርምርድማ፡ከምፍቓድ ኣምላኽንቕዱሳንስለዚልምን፡ሓሳብ መንፈስእንታይምዃኑይፈልጥእዩ።

28ነቶምንኣምላኽዜፍቅሩ፡ነቶምከም ዕላማኡእተጸውዑድማ፡ኵሉንሰናይከም ዚዓዪንፈልጥኢና።

29ነቶምኣቐዲሙዝፈለጦም፡ኣብመንጎ ብዙሓትኣሕዋትበዅሪምእንቲኪኸውን፡ምስ ምስሊወዱኪቐርብኣቐዲሙመደበ።

30ነቶምኣቐዲሙዝመደቦምድማጸውዖም፡ ነቶምዝጸውዖምድማኣጽደቖም፡ነቶም ዘጽደቖምድማኣኽበሮም።

31እምበኣርከስነዚነገርእዚእንታይ ክንብልኢና፧እግዚኣብሄርምሳናካብኮነ መንእዩኣንጻርናክኸውንዝኽእል?

32እቲንወዱኣብክንዲኵላትናኣሕሊፉዝሃቦ እምበር፡ንወዱዘይሓረረ፡ከመይኢሉምስኡ ዅሉብናጻዘይህበና፧

33ነቶምሕሩያትኣምላኽዚኸስስመንእዩ፧ ዘጽድቕኣምላኽእዩ።

34እቲዚፈርድመንእዩ፧እቲዝሞተእወ፡ እቲዝተንሥአ፡ኣብየማንኣምላኽዘሎ፡ ምእንታናውንዝልምነልናክርስቶስእዩ።

35ካብፍቕሪክርስቶስመንእዩዚፈልየና፧ ጸበባ፡ወይስጸበባ፡ወይስስደት፡ወይ ጥሜት፡ወይዕርቃን፡ወይስሓደጋ፡ወይስ ሰይፊድዩ፧

36ከምቲጽሑፍ፡ምእንታኻምሉእመዓልቲ ንቕተል።ንሕርዲከምኣባጊዕኢናንቑጸር።

37ኣይፋሉን፡በዚዅሉበቲዘፍቀረናኣቢልና ንሰዓርኢና።

38ሞትኰነህይወትወይመላእኽቲወይ ስልጣናትወይሓይልታትወይህሉዋትወይስ

39ካብታብክርስቶስየሱስጐይታናዘላፍቕሪ

1

2ኣብልበይዓብዪኽብደትንቀጻሊሓዘንን ከምዘሎኒ።

3

ንርእሰይምእንቲኣሕዋተይ፡ኣዝማደይ ብስጋእንተዝርጉምምተመነኹ።

4እስራኤላውያንመንእዮም፤ንዕኡምውሳድን ክብርንኪዳንንምሃብሕግንኣገልግሎት ኣምላኽንተስፋታትንይምልከቶም።

5ኣቦታትናቶምእዮም፣ክርስቶስድማብስጋ ዝመጸሎም፣ኣብልዕሊዅሉዘሎ፣ኣምላኽ ንዘለኣለምዝተባረኸ።ኣሜን።

6ቃልኣምላኽከምዘይነበረኣይኰነን።ካብ እስራኤልዝመጹኩሎምእስራኤልኣይኮኑን እሞ።

7ዘርኢኣብርሃምስለዝዀኑ፡ዘርእኻ ብይስሃቅኪጽዋዕእዩእምበር፡ኵላቶም ውሉድኣይኰኑን።

8ማለትእቶምውሉድስጋ፡እዚኣቶምደቂ

9ቃልተስፋእዚእዩ፡በዛግዜእዚኣክመጽእ

ማለትብኣቦናይስሃቅምስጠነሰት።

11(እቶምውሉድገናዘይተወልዱ፡ጽቡቕን ክፉእንኣይገበሩን፡እቲዕላማኣምላኽከም ሕርየትምእንቲኺቐውምሲ፡ካብቲዝጽውዕ እምበር፡ካብግብሪኣይኰነን።)

12“

እቲሽማግለነቲንእሽቶየገልግሎ” ተባህላ።

13ከምቲጽሑፍ፡ንያእቆብኣፍቀርኩ፡ ንኤሳውግናጸሊአዮ።

14

ደኣእንታይክንብልኢና፧ኣብቅድሚ ኣምላኽዓመጽኣሎድዩ?ኣምላኽይሓልወካ።

15ንሱንሙሴ፡ነቲክምሕሮዝደለኹክምሕሮ እየ፡ነቲክድንግጸሉዝደሊድማክድንግጸሉ እየ፡በሎ።

16እምብኣርሲእቲምሕረትዚገብርኣምላኽ እምበር፡ካብዝደለየወይካብቲዝጐዪ ኣይኰነን።

17

እቲጽሑፍንፈርኦን፡ሓይለይኣባኻ ምእንቲኸርኢ፡ስመይድማኣብብዘላምድሪ ምእንቲኺግለጽ፡በዚዕላማእዚእየ ኣተንሲአካ።

18ስለዚነቲዚምሕሮይምሕሮ፡ንዝደለዮድማ የትርር።

19እምበኣርሲ፡ስለምንታይገናጌጋ ዚረክብ፧ንፍቓዱዝተቓወመመንእዩ፧

23ነቲሃብቲክብሩድማኣብቲኽብሪኣቐዲሙ ዘዳለዎኣቕሓምሕረትምእንቲኼፍልጥ።

24ንሕናውንካብኣይሁድጥራይዘይኰነስ፡ ካብኣህዛብእውንዝጸውዓና፧

25ከምቲኣብኦሰይዝበሎ፡ህዝበይዘይነበሩ ህዝበይክብሎምእየ።እታፍቕርቲ ዘይነበረትድማ።

26ኪኸውንድማእዩ፡ኣብታ“ንስኻትኩም ህዝበይኣይኰንኩምን”እተባህለሎምቦታ። ኣብኡድማደቂእቲህያውኣምላኽክበሃሉ እዮም።

27ኢሳይያስእውንብዛዕባእስራኤል፡ብዝሒ ደቂእስራኤልከምሑጻባሕሪእኳእንተዀነ፡ ተረፍኪድሕንእዩ።

28እግዚኣብሄርኣብምድሪሓጺርዕዮኺገብሮ እዩእሞ፡ነቲዕዮኺውድኦ፡ብጽድቂውን ኬሕጽሮእዩ።

29ከምቲኢሳይያስኣቀዲሙዝበሎ፡ጐይታ ሰራዊትዘርኢእንተዘይሓድገልና፡ከም ሶዶማምዀንና፡ንጎሞራውንምመሰለና።

30ደኣእንታይክንብልኢና፧እቶምደድሕሪ ጽድቂዘይሰዓቡኣህዛብ፡ናብጽድቂ፡ናብታ ብእምነትእትመጽእጽድቂከምዝበጽሑ።

31እቲሕጊጽድቂዝሰዓበእስራኤልግናናብ ሕጊጽድቂኣይበጽሐን።

32ስለምንታይ፧ከመይሲብእምነትዘይኰነስ ብግብሪሕጊደለይዎ።በታእምኒመዓንቀፊ እዚኣተዓንቂፎምእዮምእሞ፤

33ከምቲጽሑፍ፡እንሆ፡ኣብጽዮንእምኒ መዓንቀፍንከውሒጥፍኣትንኣንቢረኣሎኹ፡ ብእኡዚኣምንዘበለዅሉኣይክሓፍርንእዩ።

ምዕራፍ10

1ኣሕዋተየ፡ንእስራኤልምእንቲኺድሕኑ፡ ድሌትልበይንናብኣምላኽጸሎተይንእዩ።

2ብፍልጠትግንከምዘይኰነስ፡ብቕንኣት ኣምላኽከምዘለዎምእምስክረሎምኣለኹ።

3ጽድቂኣምላኽስለዘይፈለጡ፡ጽድቂ

ርእሶምኬጽንዑስለዚኸዱ፡ንጽድቂኣምላኽ ኣይተገዝኡን።

4ክርስቶስነቲዚኣምንዘበለዅሉጽድቂ ኪኸውንመወዳእታሕጊእዩ።

5ሙሴነቲብሕጊዚመጽእጽድቂይገልጽኣሎ፡ እቲነዚዚገብርሰብብእኡብህይወትኪነብር እዩ።

6እቲብእምነትዚመጽእጽድቂግና፡ ብልብኻ፡ናብሰማይዚድይብመንእዩ፧(ማለት ንክርስቶስካብላዕሊንምውራድ፤)

7ወይ፡መንእዩናብመዓሙቕዚወርድ፧(ማለት ንክርስቶስካብምዉታትንምትንሳእእዩ።)

8ግናኸእንታይይብል፧እቲቃልኣብኣፍካን ኣብልብኻንቀሪቡካኣሎ፡ማለትእቲ እንሰብኮቃልእምነት።

9ብኣፍካጐይታየሱስእንተተናዘዝካን፡ ኣምላኽካብምዉታትከምዘተንስኦብልብኻ እንተኣሚንካን፡ክትድሕንኢኻ።

10ሰብብልቡናብጽድቂይኣምንእዩ።ብኣፍ ድማንድሕነትይናዘዝ። 11እቲጽሑፍ፡ብእኡዚኣምንዘበለ

13

14

ብዛዕባእቲዘይሰምዑከከመይኢሎምኪኣምኑ እዮም፧ብዘይሰባኺከከመይክሰምዑእዮም፧

15እንተዘይተላእኩከከመይጌሮምኪሰብኩ እዮም፧ከምቲጽሑፍ፡ኣእጋርእቶምወንጌል ሰላምዚሰብኩንብስራትብስራትዘምጽኡን ክንደይጽቡቓትእያ!

16

ኵላቶምግናንወንጌልኣይተኣዘዙን። ኢሳይያስሲ፡ጐይታይ፡ነቲዘረባናመን ኣሚኑ፧

17እምብኣርሲእምነትብሰማዕ፡ምስማዕድማ ብቓልኣምላኽእያእትመጽእ።

18ኣነግና፡ኣይሰምዑንዶ፧እወብሓቂ ድምጾምናብብዘላምድሪ፡ቃላቶምድማክሳዕ ወሰንዓለምከደ።

19

21

ናብዘይእዙዝንተቓዋምንህዝቢዘርጊሐ፡ ይብል። ምዕራፍ11

1እምብኣርሲ፡ኣምላኽንህዝቡዶደርበዮም፧ ኣምላኽይሓልወካ።ኣነእስራኤላዊእየ እሞ፡ካብዘርኢኣብርሃምንካብነገድ ብንያምንእየ።

2

ኣምላኽነቲኣቐዲሙዝፈልጦህዝቡ ኣይደርበዮን።እቲጽሑፍብዛዕባኤልያስ ዚብሎዶዶኣይኰንኩምን፧ከመይኢሉ ንኣምላኽኣብልዕሊእስራኤልይልምኖ፡. 3ጐይታይ፡ ነብያትካ ቀቲሎም፡ መሰውኢታትካውንኰዒቶም።ኣነድማበይነይ ተሪፈ፡ንህይወተይድማይደልዩ።

4መልሲኣምላኽግናእንታይይብሎ፧ ንኣምሳልበዓልብርኪዘይሰገዱሾብዓተሽሕ ሰባትንርእሰይኣቐሚጠኣለኹ።

5

ከምኡኸኣኣብዚሕጂእዋንእዚ፡ከም ሕርየትጸጋተረፍኣሎ።

6ብጸጋእንተዀይኑኸኣ፡ደጊምካብግብሪ ኣይኰነን፡እንተዘይኰነስ፡ጸጋደጊምጸጋ ኣይኰነን።ግናኸካብግብሪእንተዀይኑ ግና፡ደጊምጸጋዶኣይኰነን፡እንተ ዘይኰይኑግናድሕሪደጊምዕዮኣይኰነን።

10ከይርእያ፡ኣዒንቶምይጸልመታ፡ኵሉሳዕ ድማሕቖኦምይሰግዱ።

11

እምበኣርሲ፡ኪወድቁዶተዓንቂፎም እዮም፧እግዚኣብሄርይሓልዎም፡ብውድቀቶም ግናምድሓንናብኣህዛብመጺኡ፡ንቕንኢ ምእንቲኼቖጥዖም።

12ውድቀቶምሃብቲዓለም፡ምጕዳሎምከኣ ሃብቲኣህዛብእንተዀይኑ።ክንደይዝኣክል ምልኣትኦም?

13ኣነሃዋርያኣህዛብክሳዕዝዀንኩ፡ ንኣኻትኩምኣህዛብእዛረበኩምኣሎኹ።

14ነቶምሥጋይዝዀኑኽመስልእንተ ቘራረጽኩ፡ንገሊኦምውንከድሕኖምእንተ ኽኢለ።

15ምድርባይንዓለምዕርቂእንተዀይኑስ፡ ካብምዉታትህይወትእምበር፡ምቕባሎም እንታይኪኸውንእዩ፧

16እቲበዅሪቅዱስእንተዀይኑ፡እቲጕንዲ እውንቅዱስእዩ፡እቲሱርቅዱስእንተዀይኑ ድማ፡እቶምጨናፍርእውንከምኡእዮም። 17ገለኻብቲጨናፍርእንተተቘሪጹ፡ንስኻ ኸኣኣውሊዕበረኻእንተዀንካ፡ኣብ መንጎኦምእንተተተኽለ፡ካብሱርንስብሕን ኣውሊዕድማምሳታቶምእንተተማቐልካ።

18ብጨናፍርኣይትምካሕ።እንተትምካሕግና ሱርንስኻእምበርሱርኣይኮንካንትስከም።

19እምበኣርሲ፡ኣነምእንቲኽስቀል፡ ጨናፍርተቘቢሩ፡ክትብልኢኻ።

20ጽቡቕ፤ብምኽንያትዘይምእማን ተበታተኑ፡ንስኻድማብእምነትደውትብል ኣለኻ።ፍርሒእምበር፡ልዑልኣተሓሳስባ ኣይትኹን፤

21ኣምላኽነቲባህርያዊጨናፍርእንተ ዘይሓረረ፡ንዓኻእውንከይምሕረካ

ተጠንቀቕ።

22እምብኣርሲሕያውነትንጽንዓትንኣምላኽ

እንሆ፡ኣብቶምዝወደቑ፡ጽንዓት።ኣብ ሕያውነቱእንተጸኒዕካግና፡ናባኻሰናይ ነገር፡እንተዘይኰይኑንስኻውንክትቁረጽ ኢኻ።

23ኣምላኽከምብሓድሽኪሰቕሎምይኽእልእዩ እሞ፡ንሳቶምእውን፡ብዘይምእማንእንተ ዘይጸንሑ፡ኪተኽሉእዮም።

24ካብታብባህሪኣበረኻዝዀነትኣውሊዕ

እንተተቖሪጽካ፡ምስተፈጥሮውንኣብጽቡቕ ኣውሊዕእንተተሸኺልካ፡እዞምጨናፍር ባህርያዊጨናፍርዝዀኑኣብኦምኣውሊዖም ክንደይደኣኣይክተተኽለሎምን፧

25ኣሕዋተየ፡ብትዕቢትኩምለባማት ከይትዀኑ፡ነዚምስጢርእዚኽትፈልጥዎ ኣይፈቱንእየ።ምልኣትኣህዛብክሳዕ ዚኣቱ፡ብኸፊልንእስራኤልዕውርነትከም ዘጋጠመ።

26ከምኡድማብዘሎእስራኤልክድሕንእዩ፡ ከምቲጽሑፍ፡ካብጽዮንመድሓኒትክትወጽእ እያ፡ካብያእቆብድማፍርሃትኣምላኽ ኪመልስእዩ።

27ሓጢኣቶምምስኣርሓቕኩ፡ኪዳነይእዚእዩ

እዚኣቶምእውንሕጂኣይኣመኑን።

32

ኣምላኽንዅሎምምእንቲኺምሕሮም፡ ንዅሎምብዘይምእማንፈጺምዎምእዩ።

33ኦዕምቆትሃብቲጥበብንፍልጠትንኣምላኽ! ፍርድታቱክሳዕክንደይዘይምርመር፡ መገድታቱድማካብምፍላጥሓሊፉ!

34ሓሳብእግዚኣብሄርዝፈለጠመንእዩ፧ ወይስመንእዩኣማኻሪኡ፧

35ወይስቅድምዝሃቦመንእዩእሞከም ብሓድሽኪፍደየሉ፧

36ኵሉካብኡንብእኡንብእኡንእዩእሞ፡ ንዘለኣለምክብሪንዕኡይኹን።ኣሜን።

1እምብኣርሲኣሕዋተየ፡ንኣካላትኩምህያው

2

3በቲእተዋህበኒጸጋ፡ኣብማእከልኩምዘሎ ዅሉሰብ፡ካብቲኪሓስቦዚግብኦንላዕሊ ንርእሱልዕልኢሉኸይሓስበሉእብለኩም ኣለኹ።ግናኸከምቲኣምላኽንነፍሲወከፍ ሰብመዐቀኒእምነትዝሃቦ፡ብጥንቃቐ ምሕሳብ።

4ከምቲኣብሓደኣካልብዙሕኣካላትዘሎና፡ ኵሉኣካላትግናሓደዕዮየብሉን።

5ስለዚንሕናብዙኃትኴንናብክርስቶስሓደ ኣካልኢና፡ነፍሲወከፍናድማኣካል ነንሕድሕድናኢና።

6እምበኣርከስከምቲእተዋህበናጸጋ እተፈላለየውህበትስለዘሎና፡ትንቢት ይኹን፡ብመጠንእምነትንንበ።

7ወይኣገልግሎት፡ኣብኣገልግሎትናንጸበ፡ ወይነቲዚምህር፡ኣብምምሃር፡ንጸበ።

8

ወይስእቲዚምዕድብተማሕድነት፡እቲ ዚህብብቕልልዝበለይግበር።እቲዚገዝእ ብትግሃት፤እቲምሕረትዝገብር፡ብሓጐስ።

9ፍቕሪብዘይምትላልይኹን።ነቲክፉእ ጽልኣዮ፤ኣብቲሰናይተጣበቑ።

ውዕዉዕ፤ንእግዚኣብሄርምግልጋል፤ 12

16ንሓድሕድኩምሓደሓሳብኩኑ።ንልዑላት ነገራትኣይትሓስቡ፡ንትሑትርስቲዘለዎም ሰባትትሕትኢልኩምግበሩ።ብናይገዛእ ርእስኻትዕቢትኣይትለባም።

17ንሓደእኳክፉእኣብክንዲክፉእ ኣይትፍደሉ።ኣብቅድሚኩሉሰብቅንዕና ዘለዎነገራትኣቕርብ።

18ዚከኣልእንተዀይኑ፡ኣባኻትኩምዘሎ፡ ምስኵሉሰብብሰላምንበሩ።

19ፍቁራተይ፡ሕነምፍዳይናተይእዩ፡ኢሉ ተጻሒፉኣሎእሞ፡ንቝጥዓስፍራሃቡ እምበር፡ንርእስኹምሕነኣይትፍደዩ።ኣነ ክፈድዮእየይብልእግዚኣብሄር።

20ስለዚጸላኢኻእንተጠመየ፡መግቦ።እንተ

ጸሚእካስተ፡ከምኡጌርካኣብርእሱፈሓም ሓዊክትእክብኢኻእሞ፡ስተ።

21ንእከይብሰናይስዓሮእምበር፡ብኽፉእ ኣይትስዓር።

ምዕራፍ13

1ነፍሲወከፍነፍሲንላዕለዎትሓይልታት ይግዛእ።ብዘይካካብኣምላኽሓይሊ የልቦን፡እቲዘሎሓይልታትካብኣምላኽ

ዝተመደበእዩ።

2እምብኣርሲነቲሓይሊዚቃወምዘበለዅሉ፡ ነቲስርዓትኣምላኽይቃወሞ፡እቶምዚቃወሙ ድማንርእሶምፍርዲኪቕበሉእዮም።

3ገዛእቲንእከይደኣእምበር፡ንሰናይ ግብሪኣይኰኑን።እምበኣርሲነቲሓይሊዶ ኣይክትፈርህንኢኻ፧ጽቡቕግበር፡ብእኡ ድማምስጋናክትረክብኢኻ።

4ንሱንሰናይኣገልጋሊኣምላኽእዩእሞ። ክፉእእንተገበርካግናፍርሃት፤ንሱ ኣገልጋሊኣምላኽእዩእሞ፡ኣብልዕሊእቲ እከይዚገብርቍጥዓዜፍርስሕነዝፈዲእዩ እሞ፡ሰይፊንኸንቱኣይጾርንእዩ።

5ስለዚምእንቲቍጥዓጥራይዘይኰነስ፡ ምእንቲሕልናውንክትግዝኡየድልየኩም።

6ንሳቶምኣገልገልቲኣምላኽእዮምእሞ፡ ነዚነገርእዚወትሩይግደሱእዮምእሞ፡በዚ ምኽንያትእዚግብረኽፈሉ።

7እምብኣርሲንዅሉግቡኣቶምሃብዎ፡ግብረ ንዘለዎምግቡእሃብዎም።ልምዲንመን ልምዲ፤ንመንፍርሒፍርሒ፤ክብሪንመን ክብሪ።

8እቲንሓድሕድካዘፍቅርሕጊፈጺምዎእዩ እሞ፡ንሓድሕድካምፍቃርእምበር፡ንኻልእ ዕዳኣይትግበሮ።

9ስለዚ፡ኣይትዘሙ፡ኣይትቕተል፡ ኣይትስረቕ፡ ሓሶት ኣይትመስክር፡ ኣይትምነዮ።ካልእትእዛዝእንተሃልዩድማ በዚኣበሃህላእዚብሕጽርዝበለተረዲኡ ኣሎ፡ንሱድማንብጻይካከምነፍስኻ

ኣፍቅሮ።

10ፍቕሪንብጻዩሕማቕኣይትገብርንእያ፡ ስለዚፍቕሪምፍጻምሕጊእያ።

11ምድሓንናኻብቲዝኣመንናሉግዜቐሪቡእዩ እሞ፡ሕጂኻብድቃስክንበራበርጊዜኸም ዝኣኸለ፡ነቲጊዜፈሊጥናዮ።

12

13ከምቀትሪብቕንዕናንመላለስ።ኣብ ናዕብንስኽራንንኣይኮነን፣ኣብምትላልን ዕሽነትንኣይኮነን፣ኣብባእስንቅንእን ኣይኮነን።

14ግናኸጐይታየሱስክርስቶስተኸዲንኩም፡ ፍትወትስጋምእንቲኽትፍጽሙግናምድላው ኣይትግበር።

ምዕራፍ14

1ነቲብእምነትዝደኸመተቀበልዎ፣ግናኸ ናብኣጠራጣሪክርክርኣይትቀበልዎ።

2እቲሓደንዅሉኸምዚበልዕይኣምን፡እቲ ኻልእድኹም፡ኣትክልቲይበልዕ።

3እቲዚበልዕነቲዘይበልዕኣይንዕቆ።እቲ ዘይበልዕከኣነቲዚበልዕኣይፍረዶ፡ ኣምላኽተቐቢልዎእዩእሞ።

4ንባርያካልእእትፈርድመንኢኻ፧ናብ

5ሓደሰብንሓንቲመዓልቲልዕሊካልእ

6

ይርእያ።ነታመዓልቲዘይትሓስባድማ ንእግዚኣብሄርኣይርእያንእዩ።እቲ ዚበልዕ፡ንኣምላኽየመስግኖእዩእሞ፡ ንእግዚኣብሄርይበልዕ።ዘይበልዕከኣ ንእግዚኣብሄርኣይበልዕንንኣምላኽድማ የመስግኖ።

7ካባናሓደእኳንርእሱዚነብርየልቦን፡ ሓደእኳንርእሱዚመውትየልቦን።

8ብህይወትእንተዄንና፡ንእግዚኣብሄርኢና እንነብር።እንተሞትናድማንእግዚኣብሄር ንመውት፡ስለዚብህይወትእንተዄንና፡ እንተሞትና፡ናይጐይታኢና።

9ክርስቶስጐይታምዉታትንህያዋንንምእንቲ ኪኸውንሲ፡ሞተ፡ተንሲኡንተንሲኡንእዩ።

10

ስለምንታይግናንሓውካትፈርዶ፧ወይስ ንምንታይንሓውካኸንቱትገብሮ፧ኩላትና ኣብቅድሚመንበርፍርዲክርስቶስደው ክንብልኢና።

11

ከምዚተጻሒፉኣሎእሞ፡ህያውእየ፡ይብል እግዚኣብሄር፡ኵሉብርኪኺሰግደለይ፡ኵሉ መልሓስውንንኣምላኽኪናዘዝእዩ።

12

ስለዚ፡ነፍሲወከፍናብዛዕባገዛእርእሱ ናብኣምላኽይሕተት።

13እምብኣርሲደጊምንሓድሕድና ኣይንፍረድ፡ሓደእኳኣብመገዲሓዉ ዕንቅፋትወይዜጋጥመሉምኽንያት ከይገብር፡እዚደጊምናንፍረድ።

16እምብኣርሲእቲሰናይኩምብኽፉእ ኣይዝረብ።

17መንግስቲኣምላኽብልዕንመስተን ኣይኰነትን።ግናኸጽድቅንሰላምን

ብሓጐስንብመንፈስቅዱስ።

18እቲበዚነገርእዚንክርስቶስዘገልግል

ኣብቅድሚኣምላኽቅቡልንብሰባትውን ይቕበል።

19እምብኣርሲነቲንሰላምዚገብርንነቲሓደ

ንኻልእዚሃንጽሉንንሰዓቦ።

20ምግቢንስራሕኣምላኽኣየጥፍኦንእዩ። ኩሉነገርብሓቂንጹህእዩ፤ነቲብበደል ዚበልዕሰብግናክፉእእዩ።

21ስጋዘይምብላዕ፡ወይኒዘይምስታይ፡ወይ ንሓውኻዚዕንቀፈሉ፡ወይዚበደለሉወይ ዝደኸመሉነገርእንተዘይኰነ፡ጽቡቕእዩ።

22እምነትኣሎካዶ፧ኣብቅድሚኣምላኽ ንርእስኻይኹን።በቲዝፈቐዶነገርንርእሱ ዘይፈረደሕጉስእዩ።

23እቲዝጠራጠርከኣካብእምነትስለ ዘይበልዕ፡እንተበሊዑይውገን፡ካብ እምነትዘይኰነዘበለዅሉሓጢኣትእዩእሞ።

ምዕራፍ15

1ንሕናእቶምሓያላትእምበኣርድኻም ድኹማትክንጸውርይግብኣናእምበር፡ ንርእስናከነሐጕስኣይግባእን።

2ነፍሲወከፍናንብጻዩንህንጸትሰናይኡ

የሐጕሶ።

3ክርስቶስውንንርእሱኣየሐጐሶን።ግናኸ፡ ጸርፊእቶምዚጸርፉኻኣብልዕለይወደቐ፡ ከምእተጻሕፈ።

4ብትዕግስትንምጽንናዕንቅዱሳትመጻሕፍቲ ተስፋምእንቲኽንረክብሲ፡እቲኣቐዲሙ እተጻሕፈዘበለዅሉንትምህርትናእዩ ተጻሒፉዘሎ።

5እቲናይትዕግስትንምጽንናዕንኣምላኽ ግናከምክርስቶስየሱስኣብነንሕድሕድኩም

ሓደዓይነትሓሳብክትህልዉይሃበኩም።

6ብኣምላኽ፡ኣቦጐይታናየሱስክርስቶስ፡ ብሓደሓሳብንሓደኣፍንምእንቲኸተኽብሩ።

7ስለዚከምቲክርስቶስንኽብሪኣምላኽ እተቐበለናንሓድሕድኩምተቐበሉ።

8ሕጂኸኣ፡የሱስክርስቶስነቲንኣቦታት እተዋህበተስፋንምርግጋጽ፡ኣገልጋሊ ግዝረትከምዝነበረእብልኣለኹ።

9ኣህዛብድማንኣምላኽብምሕረቱምእንቲ ኼመስግንዎእዩ።ከምቲጽሑፍ፡በዚ ምኽንያትእዚኣብማእከልኣህዛብ ክእዘዘካ፡ንስምካውንክዝምርእየ።

10ከምብሓድሽድማ፡ኣቱምኣህዛብምስህዝቡ ተሓጐሱ፡ይብል።

11ከምብሓድሽድማ፡ኣቱምኲላትኩም ኣህዛብ፡ንእግዚኣብሄርኣመስግኑ።ኣቱም ህዝቢኲላትኩምድማኣሞግስዎ።

12ከምብሓድሽድማኢሳይያስ፡ሱርእሴይን እቲኣብልዕሊኣህዛብኪነግስዚትንስእን ኪኸውንእዩ፡ይብል።ኣህዛብብእኡኪውከሉ እዮም።

13

14ኣሕዋተየ፡ንስኻትኩምውንብሰናይነገር

ፍልጠት

እተመልእኩም፡ንሓድሕድኩምውንክትመኽሩ ከምእትኽእሉ፡ኣነባዕለይኣሚነኣለኹ።

15ግናኸኣቱምኣሕዋተየ፡ብሰንኪእቲ ኣምላኽዝሃበኒጸጋ፡ኣብኣእምሮኹም ከእትወልኩምኢለብዝያዳብትብዓት ጽሒፈልኩምኣለኹ።

16ብመንፈስቅዱስተቐዲሰመስዋእቲኣህዛብ ቅቡልምእንቲኪኸውንሲ፡ኣገልጋሊየሱስ ክርስቶስንኣህዛብክኸውን፡ወንጌል ኣምላኽከገልግልእየ።

17እምብኣርሲበቲብዛዕባኣምላኽብየሱስ ክርስቶስዚምካሕኣሎኒ።

18ብቓልንብግብርንንኣህዛብምእንቲ ኺእዘዙ፡ብዛዕባእቲክርስቶስብኣይ ዘይገበሮነገርክዛረብኣይደፍርንእየ።

19ብሓይሊትእምርትንተኣምራትን፡ብሓይሊ መንፈስኣምላኽ።ስለዚካብየሩሳሌምክሳዕ ኢሊሪቆምወንጌልክርስቶስኣጸቢቐ

20እወ፡ኣብመሰረትካልእሰብምእንቲ

22በዚምኽንያትእዚኸኣናባኻትኩም ንኸይመጽእብዙሕተዓጊተእየ።

23ሕጂግናኣብዚኽፋላትእዚደጊምስፍራ ስለዘይረኸብኩ፡ኣብዚብዙሕዓመታትእዚ ናባኻትኩምኪመጽእብዙሕሃረርታኣሎና።

24ናብስጳኛኣብዝኸድኩሉዘበለዅሉ፡ ናባኻትኩምክመጽእእየ፡ከመይሲ፡ኣብ መገሻይክርእየኩምእየእሞ፡ቅድምብሓደ ጕጅለኹምእንተመሊአ፡ብኣኻትኩምናብኡ ኽመጸኩምእየ።

25ሕጂግናንቅዱሳንከገልግልናብየሩሳሌም እኸይድኣለኹ።

26ነቶምኣብየሩሳሌምዘለዉድኻታትቅዱሳን ኣበርክቶኺገብሩንሰብመቄዶንያንኣካያን ደስኢሉዎምእዩ።

27ብሓቂደስኣቢልዎምእዩ።ዕዳኦምድማ እዮም።ኣህዛብኣብመንፈሳዊነገራቶም ተኻፈልቲእንተዀይኖም፡ግቡኦምእውን ብስጋዊነገርምግልጋሎምእዩ።

28እዚምስፈጸምኩንነዚፍረእዚምስ ሓተምኩሎምን፡ብኣኻትኩምናብስጳኛ ክመጽእእየ።

29ናባኻትኩምምስመጻእኩድማ፡ብምልኣት በረኸትወንጌልክርስቶስከምዝመጽእ

ኣገልግሎተይድማካብቅዱሳንተቐባልነት ክረክብ፤

32ብፍቓድኣምላኽብሓጐስናባኻትኩም ክመጽእ፡ምሳኻትኩምውንክሕደስ።

33ኣምላኽሰላምምስኵላትኩምይኹን። ኣሜን።

ምዕራፍ16

1ፌቤንሓብትናነዛኣብኬንክርያዘላቤተ ክርስቲያንኣገልጋሊትአመስግነኩምኣለኹ።

2ንሳንብዙሓትንንርእሰይንሓጋዚትእያ እሞ፡ከምቲንቕዱሳንዚግባኣብጐይታ ተቐቢልኩም፡ኣብዘድልያዘበለዅሉ ክትረድእዋ።

3ነቶምብክርስቶስየሱስሓገዝተይ ንፕሪስኪላንኣኪላንሰላምበሉ።

4ንሳቶምምእንቲህይወተይክሳዶም ኣንቢሮም፡ኣነጥራይዘይኰነስ፡ንዅለን ማሕበራትኣህዛብእውንየመስግኖምእየ።

5ብተመሳሳሊነታኣብቤቶምዘላቤተ ክርስቲያንሰላምበላ።ነቲንክርስቶስ በዅሪፍረኣካያዝዀነኣጸቢቐዝፈትዎ ኤጳኔቶስሰላምበሉ።

6ነታብዙሕጻዕሪዝገበረትናማርያምሰላም በላ።

7ኣብመንጎሃዋርያትፍሉጣትዝዀኑ ኣንድሮኒከስንጁንያንኣዝማደይንብጾተይን ሰላምበሎም።

8ንኣምፕልያስነቲብጐይታፍቑረይሰላም በሉ።

9ነቲብክርስቶስሓጋዚናዝዀነኡርባነን ፍቑረይስታኪስንሰላምበሉ።

10ነቲብክርስቶስዝጸደቐኣፔለስሰላም

በሉ።ነቶምካብቤትኣሪስቶቡሎስዘለዉ ሰላምበሎም።

11ንሄሮድዮንዘመደይሰላምበሉ።ነቶም ብእግዚኣብሄርዘለዉካብቤትናርኪሶስ ሰላምበሎም።

12ነቶምብጐይታዚጽዕሩትሪፌናንትሪፎሳን ሰላምሃቡ።ነታብጐይታብዙሕዝደኸመት ፍቕርቲፐርሲስሰላምበላ።

13ነቲብጐይታእተሓርየሩፋስንንኣዲኡን ንኣደይንሰላምበሉ።

14ንኣሲንክሪቶስንፍሌጎንንሄርማስን ንፓትሮባስንሄርሜስንነቶምምስኦምዘለዉ ኣሕዋትንሰላምሃቡ።

15ንፊሎሎጎስንንዩልያንንኔሬዎስን ንሓብቱንንኦሎምፓስንንዅሎምእቶም ምስኦምዘለዉቅዱሳንንሰላምሃቡ።

16ንሓድሕድኩምብቕዱስስዕመትሰላምታ። ኣብያተክርስቲያናትክርስቶስሰላም ይብለኩም።

17ኣሕዋተየ፡ነቶምምስቲእተመሃርኩምዎ ትምህርቲዚጻረርምፍልላይንበደልን ዜስዕቡኽትምልከቱእልምነኩምኣሎኹ። ካብኦምድማርሓቑ።

18ከምዚኦምዝኣመሰሉንከብዶምደኣ እምበር፡ንጐይታናየሱስክርስቶስ ኣየገልግልዎንእዮም።ብጽቡቕቃላትን ፍትሓዊዘረባንድማንልቢቀለልቲ

19

20ኣምላኽሰላምድማቀልጢፉንሰይጣንኣብ ትሕቲእግርኹምኪጭፍልቖእዩ።ጸጋጎይታና ኢየሱስክርስቶስምሳኹምይኹን።ኣሜን።

21

ጢሞቴዎስብጻየይንሉክዮስንያሶንን ሶሲፓተርንኣዝማደይሰላምይብሉኹም።

22

ኣነነዛመልእኽቲእዚኣዝጸሓፍኩ ተርጥዮስብጐይታሰላምእብለኩም።

23ሰራዊተይጋዮስንካብብዘላማሕበርን ሰላምይብለኩምኣሎ።ኤራስጦስሓላዊኽፍሊ እታኸተማ፡ኳርጦስሓውድማሰላምይብለኩም ኣሎ።

24ጸጋጐይታናየሱስክርስቶስምስኵላትኩም ይኹን።ኣሜን።

25ነቲኻብወንጌለይንብስብከትየሱስ ክርስቶስንኬጽንዓኩምሓይሊዘለዎ፡ከምቲ ምግላጽእቲምስጢርካብምጅማርዓለም ኣትሒዙተሓቢኡዝነበረ።

26ሕጂግናብጽሑፋትነብያትከምትእዛዝእቲ ዘለኣለማዊኣምላኽንዅሎምኣህዛብ