ጸዋዕታ ሳሙኤል 1 ሳሙኤል 3 1 ሕጻን ሳሙኤል ድማ ኣብ ቅድሚ ኤሊ ንእግዚኣብሄር ኣገልገለ። በተን መዓልትታት እቲኣ ቃል እግዚኣብሄር ክቡር ነበረ። ክፉት ራእይ ኣይነበረን። 2 በታ ጊዜ እቲኣ፡ ኤሊ ኣብ ቦታኡ ምስ ተደቀሰ፡ ኣዒንቱ ኺድብድብ ምስ ጀመራ፡ ኪርኢ ኣይከኣለን። 3 መብራህቲ ኣምላኽ ኣብታ ታቦት ኣምላኽ ዝነበረላ ቤተ መቕደስ እግዚኣብሄር ምስ ጠፍአ፡ ሳሙኤል ከኣ ደቂሱ፡ ንሱ ኸኣ ደቀሰ። 4 እግዚኣብሄር ንሳሙኤል ጸውዖ፡ ንሱ ድማ፡ እንሆ፡ ኢሉ መለሰ። 5 ንሱ ድማ ናብ ኤሊ ጎይዩ፡ እንሆ፡ በሎ። ንስኻ ኢኻ ጸዊዕካኒ እሞ። ንሱ ድማ፡ ኣይደወልኩን፤ እንደገና በጥ በል። ንሱ ድማ ከይዱ ደቂሱ። 6 እግዚኣብሄር ድማ መሊሱ፡ ሳሙኤል ጸውዐ። ሳሙኤል ድማ ተንሲኡ ናብ ኤሊ ከደ፡ እንሆ ኣነ። ንስኻ ኢኻ ጸዊዕካኒ እሞ። ንሱ ድማ፡ ወደይ ኣይደወልኩን። እንደገና በጥ በል። 7 ሳሙኤል ገና ንእግዚኣብሄር ኣይፈለጦን፡ ቃል እግዚኣብሄር እውን ገና ኣይተገልጸሉን። 8 እግዚኣብሄር ድማ ንሳሙኤል ንሳልሳይ ግዜ መሊሱ ጸውዖ። ንሱ ድማ ተንሲኡ ናብ ኤሊ ከይዱ፡ እንሆ፡ በለ። ንስኻ ኢኻ ጸዊዕካኒ እሞ። ኤሊ ድማ እግዚኣብሄር ነቲ ሕጻን ከም ዝጸውዖ ተረድአ። 9 ስለዚ ኤሊ ንሳሙኤል፡ ኪድ ደቅስ በሎ፡ እንተ ጸውዓካ ድማ፡ እግዚኣብሄር ተዛረብ፡ በሎ። ባርያኻ ይሰምዕ እዩ እሞ። ሳሙኤል ድማ ከይዱ ኣብ ቦታኡ ደቀሰ። 10 እግዚኣብሄር ድማ መጺኡ ደው በለ፡ ከም ጊዜ፡ ሳሙኤል፡ ሳሙኤል ድማ ጸውዐ። ሽዑ ሳሙኤል፡ ተዛረብ፡ ኢሉ መለሰ። ባርያኻ ይሰምዕ እዩ እሞ። 11 እግዚኣብሄር ድማ ንሳሙኤል፡ እንሆ፡ ኣብ እስራኤል ሓደ ነገር ክገብር እየ፡ ንሱ ዚሰምዖ ዘበለ ዅሉ ኣእዛን ዜንቀጥቀጠሉ ነገር ክገብር እየ። 12 በታ መዓልቲ እቲኣ እቲ ብዛዕባ ቤቱ ዝበልክዎ ዅሉ ኣብ ልዕሊ ኤሊ ክፍጽሞ እየ፣ ምስ ጀመርኩ እውን ከብቅዕ እየ።
1
ጸዋዕታ ሳሙኤል
13 ንቤቱ በቲ ዝፈልጦ ኣበሳ ንዘለኣለም ከም ዝፈርዳ ነጊረዮ ኣለኹ። ደቁ ንርእሶም ርኹሳት ገይሮም፡ ንሱ ግና ኣይገትኦምን። 14 ስለዚ ድማ፡ ኣበሳ ቤት ኤሊ ብመስዋእቲ ዀነ ብመስዋእቲ ንዘለኣለም ከም ዘይንጽህ፡ ንቤት ኤሊ መሓለኹ። 15 ሳሙኤል ድማ ክሳዕ ንግሆ ደቂሱ፡ ማዕጾታት ቤት እግዚኣብሄር ከፈተ። ሳሙኤል ድማ ነቲ ራእይ ንኤሊ ከርእዮ ፈርሐ። 16 ኤሊ ድማ ንሳሙኤል ጸዊዑ፡ ሳሙኤል ወደይ፡ በሎ። ንሱ ድማ፡ እንሆ፡ ኢሉ መለሰ። 17 ንሱ ድማ፡ እግዚኣብሄር ዝበለካ ነገር እንታይ እዩ፧ ካባይ ከይትሓብኦ እልምነካ ኣሎኹ፡ ኣምላኽ ከምኡ ይገብረካ፡ ካብ ኵሉ እቲ ዝበልካዮ ነገር እንተ ሓቢእካኒ፡ ብዝያዳውን። 18 ሳሙኤል ድማ ኵሉ ነገሮ፡ ሓንቲ እኳ ኣይሓብኣሉን። ንሱ ድማ፡ እግዚኣብሄር እዩ፡ ጽቡቕ ዝመስሎ ይግበር፡ በለ። 19 ሳሙኤል ከኣ ዓበየ፡ እግዚኣብሄር ድማ ምስኡ ነበረ፡ ካብ ቃላቱውን ሓደ እኳ ኣብ ምድሪ ኣይወደቐን። 20 ብዘሎ እስራኤል ድማ ካብ ዳን ክሳዕ ብኤርሸባ፡ ሳሙኤል ነብዪ እግዚኣብሄር ኪኸውን ከም ዝጸንዐ ፈለጠ። 21 እግዚኣብሄር ድማ ብቓል እግዚኣብሄር ንሳሙኤል ኣብ ሺሎ ገሊጽዎ እዩ እሞ፡ ኣብ ሺሎ ከም ብሓድሽ ተራእየ።
ሓተታ ጻውዒት ሕጻን ሳሙኤል ኣብ 1 ሳሙኤል ምዕራፍ 3 ሓደ ካብቶም ኣብ መጽሓፍ ቅዱስ ዝርከቡ ኣዝዮም ምዉቕን ለውጢ ዘምጽኡን ትረኻታት እዩ። ኣብ እስራኤል ዝነበረ መንፈሳዊ መሪሕነት ካብቲ ፍሹል ቤት ኤሊ ናብ ሓደ እሙን ሓድሽ ነብዪ ንሃገር ኣብቲ ቀንዲ ንግስነታዊ ዘመኑ ዝመርሕ ምስግጋር ዘመልክት እዩ።
ጥቕሲ ብጥቕሲ ምብትታን 1 ሳሙኤል ምዕራፍ 3 ምቕማጥ ትርኢት፡ መንፈሳዊ ጸልማትን እሙን ኣገልግሎትን (ፍቕዲ 1-3) ቁጽሪ 1 ፡ "ሕጻን ሳሙኤል ድማ ኣብ ቅድሚ ኤሊ ንእግዚኣብሄር ኣገልገለ። በተን መዓልትተን እቲኣ ቃል እግዚኣብሄር ክቡር ነበረ፡ ቅሉዕ ራእይ ኣይነበረን።" ትርጉሙ፦ ገና ንእሽቶ ወዲ ዝነበረ ሳሙኤል ኣብ ትሕቲ እቲ ብዕድመ ዝደፍአ ሊቀ ካህናት ኤሊ ንኣምላኽ ብተኣማንነት የገልግል ኣሎ። "ቃል እግዚኣብሄር ክቡር ነበረ" ዝብል ሓረግ ሳሕቲ እዩ ነይሩ ማለት እዩ፤ መለኮታዊ ምግላጽ ብሰንኪ እቲ ኣብ እስራኤል ዝነበረ መንፈሳዊ ምብስባስ ውሑድ ኮይኑ ነበረ። ቍጽሪ 2 ፡ "በታ ጊዜ እቲኣ፡ ኤሊ ኣብ ቦታኡ ምስ ተደቀሰ፡ ኣዒንቱ ኸኣ ክድብድብ ምስ ጀመረ፡ ክርኢ ኣይከኣለን።" ትርጉሙ፦ ስጋዊ ዕውርነት ኤሊ፡ ምሳልያዊ ነጸብራቕ ናይቲ ኣብቲ እዋን እስራኤል ዝነበረ መንፈሳዊ ዕውርነትን ሞራላዊ ጸልማትን ኮይኑ የገልግል። ቍጽሪ 3 ፡ "ኣብታ ታቦት ኣምላኽ ዝነበረት ቤተ መቕደስ እግዚኣብሄር መብራህቲ ኣምላኽ ከይጠፍአት ሳሙኤል ድማ ደቂሱ።" ትርጉሙ፦ እቲ ትረኻ ቅድሚ ወጋሕታ እዩ ዝፍጸም፣ ልክዕ ቅድሚ እቲ ኣብ ማሕደር ዝነበረ ወርቃዊ መትሓዚ መብራህቲ ክጠፍእ ምፍቃዱ እዩ። ሳሙኤል ኣብ ጥቓ ታቦት ኣምላኽ ደቂሱ ምስ ህላወ ኣምላኽ ዘለዎ ኣካላዊ ቅርበት የጉልሕ።
2
ጸዋዕታ ሳሙኤል
እቲ ዝተጋገየ መንነት፡ ኣምላኽ ንሳሙኤል ይጽውዖ (ፍቕዲ 4-9) ፍቕዲ 4 ፡ "እግዚኣብሄር ንሳሙኤል ጸውዖ፡ ንሱ ድማ እንሆ፡ ኢሉ መለሰ።" ትርጉሙ፦ ኣምላኽ ብቐጥታ ምስቲ ንእሽቶ ወዲ ርክብ የበግስ፣ ንሱ ድማ ብቕጽበት ድልውነት ("እንሆ ኣነ") ይምልስ። ፍቕዲ 5 ፡ "ናብ ኤሊ ጎይዩ ድማ፡ እንሆ፡ ንስኻ ጸዊዕካኒ እሞ፡ በሎ። ንሱ ድማ፡ ኣይደወልኩን፡ እንደገና በጥ በል። ንሱ ድማ ከይዱ ደቂሱ።" ትርጉሙ፦ ሳሙኤል ገና ቀጥታዊ መለኮታዊ ምግላጽ ስለዘይተመኮሮ፡ ንድምጺ ኣምላኽ ምስቲ ፍሉጥ ድምጺ ናይቲ መምህሩ ኤሊ ብምግጋዩ፡ ንኽእዘዞ ይጎዪ። ፍቕዲ 6–7 ፡ "እግዚኣብሄር ድማ ሳሙኤል መሊሱ ጸውዖ... ሳሙኤል ገና ንእግዚኣብሄር ኣይፈለጦን፡ ቃል እግዚኣብሄር ድማ ገና ኣይተገልጸሉን።" ትርጉሙ፦ እቲ መስርሕ ይደጋገም። ፍቕዲ 7 ኣብዚ "ንጎይታ ምፍላጥ" ውልቃዊ፡ ተመክሮኣዊ ዝምድናን ምልላይ ድምጹን ዘመልክት ምዃኑ የነጽር፡ እዚ ድማ ሳሙኤል ክቕበሎ ቀሪቡ ኣሎ። ፍቕዲ 8–9 ፡ "እግዚኣብሄር ድማ ንሳሙኤል ንሳልሳይ ግዜ ጸውዖ... ኤሊ ድማ እግዚኣብሄር ነቲ ህጻን ከም ዝጸውዖ ፈለጠ። ስለዚ ኤሊ ንሳሙኤል፡ ኪድ በጥ፡ እንተ ጸውዓካ ድማ፡ ባርያኻ ይሰምዕ እዩ እሞ፡ ተዛረብ፡ እግዚኣብሄር፡ በሎ።" ትርጉሙ፦ ድሕሪ ሰለስተ ፈተነታት፡ ኣብ መወዳእታ መንፈሳዊ ምስትውዓል ኤሊ ይበራበር። ኤሊ ብሕታዊ ጕድለታቱ እኳ እንተ ዀነ: ከም ለባም መንፈሳዊ መምህር ዀይኑ ይዓዪ: ንሳሙኤል ንኣምላኽ ክሰምዕ ከመይ ገይሩ ኸም ዚቕመጥ ይምህሮ። መለኮታዊ መልእኽቲ ፍርዲ (ፍቕዲ 10–14) ፍቕዲ 10 ፡ "እግዚኣብሄር መጺኡ ደው ኢሉ፡ ሳሙኤል፡ ሳሙኤል፡ ኢሉ ከም ቀደሙ ጸውዐ። ሽዑ ሳሙኤል፡ ባርያኻ ይሰምዕ ኣሎ እሞ፡ ተዛረብ፡ ኢሉ መለሰ።" ትርጉሙ፦ ኣምላኽ ራብዓይ ግዜ ይጽውዕ፡ ሳሙኤል ድማ ንመምርሒ ኤሊ ይእዘዝ፡ ከም ኣገልጋሊ ኣምላኽ ምሉእ ብምሉእ ተገዚኡ። ፍቕዲ 11–14 ፡ "እግዚኣብሄር ድማ ንሳሙኤል፡ እንሆ፡ ኣብ እስራኤል፡ ኣእዛን ሰማዒ ዘበለ ዅሉ ዚሕንክስ ነገር ክገብር እየ፡ በሎ..." ትርጉሙ፦ ኣምላኽ ከቢድን ዘስተንትን መልእኽቲ እዩ ዘመሓላልፍ። ኤሊ ነቶም እኩያት ደቁ (ሆፍኒን ፊንሃስን) ክገትኦም ስለዘይከኣለ፡ ኣብ ክህነት ብልሽውና ክበስብስ ስለዝፈቐደ፡ ነቲ ኣብ ልዕሊ ቤት ኤሊ ዝመጽእ ዝነበረ ዘይምለስ ፍርዲ የረጋግጽ። ነቲ ተሪር ሓቂ ምቕራብ (ፍቕዲ 15-18) ፍቕዲ 15 ፡ "ሳሙኤል ድማ ክሳዕ ንግሆ ደቂሱ፡ ማዕጾታት ቤት እግዚኣብሄር ከፈተ። ሳሙኤል ድማ ነቲ ራእይ ንኤሊ ከርእዮ ፈርሐ።" ትርጉሙ፦ ሳሙኤል ኣብ ሓደ ለይቲ ከቢድ ጾር ተሰኪሙ ይኸይድ። ንመምህሩ ካብ ዘለዎ ኣኽብሮትን ፍርሕን ተበጊሱ፡ ነቲ ኣዕናዊ ዜና ካብ ምክፋል ድሕር ይብል።
3
ጸዋዕታ ሳሙኤል
ፍቕዲ 16–17 ፡ ሽዑ ኤሊ ንሳሙኤል ጸውዖ... እግዚኣብሄር ዝተዛረበካ ቃል እንታይ እዩ? ካባይ ከይትሓብኦ እልምነካ ኣለኹ..." ትርጉሙ፦ ኤሊ ስሕበት ናይቲ ርክብ ስለ ዝተሰምዖ ንሳሙኤል ምሉእ ብምሉእ ቅኑዕ ክኸውን ይላቦ፣ ብኽብሪ ማሕላ ይጽውዕ። ፍቕዲ 18 ፡ "ሳሙኤል ድማ ኩሉ ነገሮ፡ ዋላ ሓንቲ እኳ ኣይሓብኦን። ንሱ ድማ እግዚኣብሄር እዩ፡ ጽቡቕ ዝመስሎ ይግበር" በለ። ትርጉሙ፦ ሳሙኤል ምሉእ ሓቂ ብምዝራብ ዘይተኣደነ ቅንዕናን ትብዓትን የርኢ። ኤሊ ንልዑላዊ ፍቓድ ኣምላኽ ብትሕትና ብምግዛእ መልሲ ይህብ፣ በደል ስድራ ቤቱ ኣሚኑ። ምርግጋጽ ትንቢታዊ ቤት ጽሕፈት ሳሙኤል (ጥቕሲ 19-21) ፍቕዲ 19 ፡ "ሳሙኤል ድማ ዓበየ፡ እግዚኣብሄር ድማ ምስኡ ነበረ፡ ካብ ቃላቱ ድማ ሓደ እኳ ናብ መሬት ኣይወደቐን።" ትርጉሙ፦ እግዚኣብሄር ንቃላት ሳሙኤል ሓቀኛ ትንቢት ምዃኑ የረጋግጾ። ሳሙኤል ዝገብሮ ኩሉ ትንቢት ዝፍጸም ኮይኑ፡ ተኣማንነቱ ብሲሚንቶ ይገብሮ። ፍቕዲ 20–21 ፡ "ብዘሎ እስራኤል ድማ ካብ ዳን ክሳዕ ብኤርሸባ፡ ሳሙኤል ነብዪ እግዚኣብሄር ኪኸውን ከም እተመስረተ ፈለጠ... እግዚኣብሄር ብቓል እግዚኣብሄር ንሳሙኤል ኣብ ሺሎ ገሊጽዎ እዩ እሞ።" ትርጉሙ፦ ካብ ሓደ ጫፍ ናይቲ ህዝቢ ናብቲ ካልእ ጫፍ እስራኤል ንመለኮታዊ ጸዋዕታ ሳሙኤል ኣለሊያቶ፣ ቃል ኣምላኽ ናብ ንጡፍ ዕብየት ምስ ተመልሰ ድማ መንፈሳዊ ምሕዳስ ኣብ ሺሎ ይጅምር።
ቁልፊ ትምህርትን ኣተገባብራ ህይወትን። 1. እግዚኣብሄር ንተራን ዘይተጸበኻዮን ይዛረብ ኣተገባብራ፦ እግዚኣብሄር ነቲ ዝቕጽል ዓቢ ቃሉ ከስምዕ ካብ ሊቀ ካህናት ንላዕሊ ኣብ ጽላሎት ማሕደር ደቂሱ ዝነበረ ንእሽቶ ወዲ መሪጹ። ኣምላኽ ንኹነታት፣ ዕድመ፣ ወይ ሪዝዩም ኣይጥምትን እዩ፤ ኣብ ዝርከብን ዝርከብን ልቢ እዩ ዝጥምት። 2. ዋጋ መንፈሳዊ ምኽሪ ኣተገባብራ፦ ሳሙኤል ድምጺ እግዚኣብሔር ብገዛእ ርእሱ ክትርጉሞ ኣይከኣለን፤ ነቲ ዚፍጸም ዝነበረ ንምልላይ፡ ናይ ኤሊ ምኩር መምርሒ የድልዮ ነበረ። መምህራን ጉድለት ክህልዎም ከሎ እውን (ከምቲ ኤሊ ዝነበረ)፡ ኣምላኽ ብዙሕ ግዜ ይጥቀመሎም ኣንፈቱ ኣብ ህይወትና ንኽንፈልጥ ይሕግዘና። 3. ኣቃውማ ሓቀኛ ምግዛእ ("ጎይታ ባርያኻ ይሰምዕ እዩ እሞ ተዛረብ") መተግበሪ፡ ሳሙኤል ክትዕ ወይ ውዕላት ክደራደር ኣይሓተተን፤ ቅልጡፍ ምህላው ኣቕረበ። ሓቀኛ መንፈሳዊ ምስማዕ ንናይ ገዛእ ርእስና ኣጀንዳታት ስቕ ክንብልን ከም ኣገልገልቲ ኮይንና ንኣምላኽ ዝሓተቶ ነገር ክንእዘዝ ድሉዋት ኮይንና ኣቃውማ ክንገብርን ይሓትት።
4
ጸዋዕታ ሳሙኤል
4. ትብዓትን ቅንዕናን ኣብ ተሪር ሓቅታት ኣተገባብራ፦ ንሓደ እነኽብሮ ወይ ንፈትዎ ሰብ ከቢድ ዜና ምብጻሕ ፈጺሙ ቀሊል ኣይኰነን። ሳሙኤል ንኤሊ ብዘይ ሽኮር "ነፍሲ ወከፍ ንእሽቶ" ክነግሮ ምምራጹ፡ ዋላ እቲ መልእኽቲ ዘይምቹእ ኣብ ዝኾነሉ እዋን፡ ቅንዕናን ተኣማንነትን ቅንዕናን ኣዝዩ ኣገዳሲ ምዃኑ ይምህረና። 5. ቃል ኣምላኽ ፈጺሙ ኣይወድቕን እዩ። ኣተገባብራ፦ እቲ ጽሑፍ ኣምላኽ "ካብ ቃላቱ ሓደ እኳ ኣብ መሬት ከም ዘይወደቐ" ይሕብር። እግዚኣብሄር ንሓደ ነገር ክዛረብ ወይ ቃል ክኣቱ ከሎ፡ ክፍጸም ዝኽእል ሓይልን ደገፍን ኣለዎ። ሎሚ ኣብ ተኣማንነት ድምጹ እምነትና መልሕቕ ክንገብር ንኽእል ኢና።
5