The Book of Prophet Zephaniah - Amharic

ሶፎንያስ

ምዕራፍ 1

1 በይሁዳ ንጉሥ በአሞን ልጅ በኢዮስያስ ዘመን ወደ ጎዶልያስ ልጅ አማርያ ልጅ ወደ ሕዝቅያስ ልጅ ወደ ጎዶልያስ ልጅ ወደ ኩሺ ልጅ ወደ ሶፎንያስ የመጣው የእግዚአብሔር ቃል ይህ ነው።

2 ሁሉን ከምድር ላይ ፈጽሜ አጠፋለሁ፥ ይላል እግዚአብሔር።

3 ሰውንና እንስሳን አጠፋለሁ; የሰማይ ወፎችን፥ የባህርን ዓሣዎች፥ ዕንቅፋቶችንም ከክፉዎች ጋር አጠፋለሁ። ሰውንም ከምድር ላይ አጠፋለሁ፥ ይላል እግዚአብሔር።

4፤ እጄንም በይሁዳ ላይ በኢየሩሳሌምም በሚኖሩ ሁሉ ላይ እዘረጋለሁ። የበኣልንም የቀረውን ከዚህ ስፍራ

አጠፋለሁ፥ የክማሪምንም ስም ከካህናቱ ጋር አጠፋለሁ።

5 በሰገነትም ላይ ለሰማይ ሠራዊት የሚሰግዱ; የሚሰግዱና በእግዚአብሔር የሚምሉ በማልካም የሚምሉትን;

6 ከእግዚአብሔርም የተመለሱትን; እግዚአብሔርንም ያልፈለጉትን ያልጠየቁትም።

7 የእግዚአብሔር ቀን ቀርቦአልና በጌታ በእግዚአብሔር ፊት ዝም በዪ፤ እግዚአብሔር መሥዋዕትን አዘጋጅቶአልና፥

እንግዶቹንም አቅርቦአልና።

8፤በእግዚአብሔርም፡መሥዋዕት፡ቀን፡አለቃዎችንና፡የንጉ ሡን፡ልጆች፡እንግዳ፡ልብስ፡የሚለብሱትንም፡ዅሉ፡እቀጣለ

ሁ።

9፤ በዚያም ቀን በመድረኩ ላይ የሚዘልሉትን፥ የጌቶቻቸውንም ቤት ግፍና ሽንገላ የሚሞሉትን ሁሉ እቀጣለሁ።

10 በዚያም ቀን እንዲህ ይሆናል፥ ይላል እግዚአብሔር፥ ከዓሣው በር የጩኸት ድምፅ፥ ከሁለተኛውም ጩኸት፥ ከኮረብቶችም ታላቅ ድንጋጤ ይሆናል።

11 እናንተ በመቅቴስ የምትኖሩ ነጋዴዎች ሁሉ ወድመዋልና አልቅሱ። ብር የሚሸከሙ ሁሉ ይጠፋሉ።

12 በዚያም ጊዜ እንዲህ ይሆናል፤ ኢየሩሳሌምን በመቅረዝ እፈትሻለሁ፥ የተቀመጡትንም በልባቸው፡ እግዚአብሔር መልካምን አያደርግም፥ ክፉም አያደርግም የሚሉ ሰዎችን እቀጣለሁ።

13 ስለዚህ ዕቃቸው ለምርኮ ቤታቸውም ውድማ ይሆናል፤ ቤቶችን ይሠራሉ፥ ነገር ግን አይቀመጡባቸውም፤

ወይንንም ይተክላሉ፥ የወይን ጠጁን ግን አይጠጡም።

14 ታላቁ የእግዚአብሔር ቀን ቀርቦአል፥ ቀርቦአል እጅግም ፈጥኖአል፥ የእግዚአብሔር ቀን ድምፅ፥ ኃያል ሰው በዚያ አምርሮ ይጮኻል።

15 ያ ቀን የቁጣ ቀን፥ የመከራና የጭንቀት ቀን፥ የጥፋትና የጥፋት ቀን፥ የጨለማና የጭጋግ ቀን፥ የደመናና የድቅድቅ ጨለማ ቀን ነው።

16 በተመሸጉ ከተሞችና በኮረብቶቹ ግንቦች ላይ የመለከትና የጩኸት ቀን።

17 እግዚአብሔርንም ስለ በደሉ እንደ ዕውሮች እንዲሄዱ ሰዎችን አስጨንቄአቸዋለሁ፤ ደማቸውም እንደ ትቢያ ሥጋቸውም እንደ ፋንድያ ይፈስሳል።

18 በእግዚአብሔር ቍጣ ቀን ብራቸውና ወርቃቸው ያድናቸው ዘንድ አይችልም፤ ነገር ግን ምድር ሁሉ በቅንዓቱ እሳት ትበላለች፤ በምድር የሚኖሩትን ሁሉ ፈጥኖ ያጠፋልና።

ምዕራፍ 2

1 እናንተ የማትፈልጉ አሕዛብ ሆይ፥ ተሰበሰቡ፥ ተሰብሰቡም።

2 ትእዛዝ ሳይወጣ፥ ቀኑም እንደ ገለባ ሳያልፍ፥ የእግዚአብሔር ጽኑ ቍጣ ሳይመጣባችሁ፥ የእግዚአብሔርም የቍጣ ቀን ሳይመጣባችሁ።

3 እናንተ የምድር ትሑታን ሁሉ፥ ፍርዱን ያደረጋችሁ፥ እግዚአብሔርን ፈልጉ። ጽድቅን ፈልጉ፥ ትሕትናንም ፈልጉ፤ ምናልባት በእግዚአብሔር የቍጣ ቀን ትሰወሩ ይሆናል።

4 ጋዛ ተለይታለች አስቀሎንም ውድማ ትሆናለች፤ አሽጦድን በቀትር ያባርራሉ፥ አቃሮንም ትነቀንቃለች።

5 በባሕር ዳርቻ ለሚኖሩ ለከሊታውያን ሕዝብ ወዮላቸው! የእግዚአብሔር ቃል በእናንተ ላይ ነው; የፍልስጥኤማውያን ምድር ከነዓን ሆይ፥ አጠፋሃለሁ የሚቀመጥም የለም።

6፤የባሕር፡ዳር፡ድንበር፡የእረኞች፡ማደሪያና፡የመንጎች፡ በረት፡ይኾናል።

7 ድንበሩም ለይሁዳ ቤት ቅሬታ ይሆናል; በዚያ ይሰማራሉ፤ አምላካቸው እግዚአብሔር ይጎበኛቸዋልና፥ ምርኮአቸውንም ይመልሳልና በአስቀሎና ቤቶች በማታ ያርፋሉ።

8 የሞዓብን ስድብና የአሞንን ልጆች ስድብ ሰምቻለሁ፤ ሕዝቤንም የተሳደቡበትን በድንበሩም ላይ ያበሩትን።

9፤ ስለዚህ እኔ ሕያው ነኝ፥ ይላል የእስራኤል አምላክ የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር፡ ሞዓብ በእውነት እንደ ሰዶም፥ የአሞንም ልጆች እንደ ገሞራ፥ እንደ መረበብና የጨው ጕድጓድ ለዘላለምም ውድማ ይሆናሉ። ሕዝብ ይበዘብዛሉ የሕዝቤም ቅሬታ ይወርሳቸዋል።

10 በሠራዊት ጌታ በእግዚአብሔር ሕዝብ ላይ ተነቅፈዋልና ከፍ ከፍምዋልና ከትዕቢታቸው የተነሣ ይህ ይሆንላቸዋል። 11፤እግዚአብሔር፡የምድርን፡አማልክት፡ዅሉ፡ያራባልና፡አስ ፈሪ፡ይኾንባቸዋል። ሰዎችም ሁሉ ከስፍራው የአሕዛብም ደሴቶች ሁሉ ይሰግዱለታል።

12 እናንተ ኢትዮጵያውያን ደግሞ በሰይፌ ትገደላላችሁ።

13 እጁንም ወደ ሰሜን ይዘረጋል አሦርንም ያጠፋል። ነነዌንም ባድማ አደርጋታለሁ፥ እንደ ምድረ በዳም ደረቀች።

14 መንጎችና የአሕዛብ አራዊት ሁሉ በመካከልዋ ያርፋሉ፤ ኮርሞርና መራራም በሰገነትዋ ያርፋሉ። ድምፃቸው በመስኮቶች ውስጥ ይዘምራል; የዝግባውን ሥራ ይገልጣልና ጥፋት በመድረኩ ላይ ይሆናል።

15 ይህች በቸልታ የተቀመጠች የደስታ ከተማ ናት፥ በልብዋም። በአጠገቧ የሚያልፉ ሁሉ ያፏጫሉ እጁንም ያወዛውዛሉ።

ምዕራፍ 3

1 ለርኵሳና ረክሳለች፥ ለአስጨናቂይቱም ከተማ ወዮላት! 2 ድምፅን አልሰማችም; እርማት አልተቀበለችም; በእግዚአብሔር አልታመነችም; ወደ አምላክዋ አልቀረበችም።

3 አለቆችዋ በውስጧ የሚያገሣ አንበሶች ናቸው፤ ዳኞቿ የማታ ተኩላዎች ናቸው; እስከ ነገ ድረስ አጥንትን አያፋጩም።

4 ነቢያቶችዋ ቀላልና አታላዮች ናቸው፤ካህናቶችዋ መቅደሱን አርክሰዋል በሕግም ላይ ግፍ አድርገዋል።

5 ጻድቅ እግዚአብሔር በመካከልዋ ነው፤ ኃጢአትን አያደርግም፤ ጥዋት ጥዋት ፍርዱን ወደ ብርሃን ያወጣል፥ አይወድቅም። በደለኞች ግን እፍረትን አያውቁም።

6 አሕዛብን አጠፋሁ፤ ግንቦቻቸው ፈርሰዋል። መንገዶቻቸውን ማንም እንዳያልፈው ባድማ አድርጌአለሁ፤ ከተሞቻቸውም ፈርሰዋል ሰውም የለም የሚቀመጥም የለም።

7 በእውነት ትፈራኛለህ ተግሣጽንም ትቀበላለህ አልሁ። እኔ በቀጣኋቸውም ማደሪያቸው አይጠፋም፤ ነገር ግን በማለዳ ተነሡ፥ ሥራቸውንም ሁሉ አበላሹ።

8 ስለዚህ እናንተ ለመማረክ እስከምነሣበት ቀን ድረስ ጠብቁኝ ይላል እግዚአብሔር፤ አሕዛብን እሰበስብ ዘንድ ቆርጬ ነበርና መንግሥታትንም እሰበስብ ዘንድ መዓቴንና ጽኑ ቍጣዬን ሁሉ አፈስስባቸው ዘንድ ነው። ፤ ምድር ሁሉ በቅንዓቴ እሳት ትበላለችና።

9 በዚያን ጊዜም ሁሉ የእግዚአብሔርን ስም እንዲጠሩ በአንድ ፈቃድም ያገለግሉት ዘንድ ንጹሕ ቋንቋን ወደ አሕዛብ እመልሳለሁ።

10 ከኢትዮጵያ ወንዞች ማዶ የሚለምኑኝ የተበተኑት ሴት ልጅ ቍርባኔን ያመጣሉ፤

11 በዚያ ቀን በእኔ ላይ ስለ በደልህበት ሥራህ ሁሉ አታፍርም፤ በዚያን ጊዜ በትዕቢትህ የሚደሰቱትን ከመካከልህ አስወግዳለሁና፥ ከእንግዲህም ወዲህ በራሴ ምክንያት አትታበይም። ቅዱስ ተራራ

12 በመካከልህም ችግረኛና ምስኪን ሕዝብ አሳልፋለሁ፥ በእግዚአብሔርም ስም ይታመናሉ።

13 የእስራኤል ቅሬታ ኃጢአትን አይሠሩም፥ ሐሰትንም አይናገሩም። ተንኰለኛም ምላስ በአፋቸው አይገኝም፤ ይሰማራሉና ይተኛሉም፥ የሚያስፈራቸውም የለም።

14 የጽዮን ልጅ ሆይ፥ ዘምሩ፤ እስራኤል ሆይ እልል በል። የኢየሩሳሌም ልጅ ሆይ፥ በፍጹም ልብሽ ደስ ይበልሽ ሐሴትም አድርጊ።

15 እግዚአብሔር ፍርድሽን አርቆአል ጠላትሽንም ጥሎአል፤ የእስራኤል ንጉሥ እግዚአብሔር በመካከልሽ አለ፤ ከእንግዲህም ወዲህ ክፉን አታዪም።

16፤ በዚያ ቀን ለኢየሩሳሌም፡ አትፍሪ፡ ለጽዮንም፡ እጆችሽ አይዛሉ፡ ይባላል።

17 አምላክህ እግዚአብሔር በመካከልህ ኃያል ነው; እርሱ ያድናል በደስታ በአንቺ ደስ ይለዋል; በፍቅሩ ያርፋል፥ በዝማሬም በአንቺ ደስ ይለዋል።

18፤ስለ፡ስደቱ፡የከበደችባቸውን፡ከአንተ፡ያሉትን፡ስለ፡ጉባኤ ው፡የተያዙትን፡እሰበስባለሁ።

19 እነሆ፥ በዚያን ጊዜ የሚያስጨንቁህን ሁሉ አጠፋለሁ፤ አንካሳዋንም አድናታለሁ፥ የተባረረችውንም

እሰበስባለሁ። ባፈሩባትም ምድር ሁሉ ምስጋናና ዝና አገኛቸዋለሁ።

20 በዚያን ጊዜ እናንተን በምሰበስብበት ጊዜ እመልሳችኋለሁ፤ ምርኮቻችሁን በዓይናችሁ ፊት በመለስሁ ጊዜ በምድር አሕዛብ ሁሉ መካከል ስምና ውዳሴ አደርግላችኋለሁ፥ ይላል እግዚአብሔር።