The Book of Prophet Habakkuk-Maithili

हबक््

1जबोझहबक््प््तयदखलनि।

2हप्,हम्त्ददिधरि्यिब,आअहयिनहसिब!एत् धरिजअहय्हहसय्चीत्यि्र,आअहयउदयििनह्िब!

3अहयहमियद्ए्अधमदखबतछीआहमियदःखदखबतछी? द्ए्तहमियसयमिलट-पयटआहहसयअनछ।

4तधम-नि्मनिनिल्ऽगलअनछआन्य््नह्ोिनह चलतअनछ,द्ए्तदषधम्लो््चयर्यतघमतअनछ।त गलतनिर्आगबढतअनछ।

5अहयस्जयनत-जयनतस््बीचदख,आआश्चद्त्ऽ जयउ,द्ए्तहमअहयस््ददिमएहि्यज्िब,ज्िय पिअहयस्न्शयसिनह्िब,्लअहयस््ईबयत्हल जय्।

6हम्लदीस््उठबतछी,ज्टआहडबडय़तजयनतअनछ, जदि्चौडयईमघनम्ऽओनहनि्यससियिस्पि्बजय ्ऽलतजओ्िस््िनहअनछ।

7ओस्््य्हआ््य्हअनछ,ओ्िस््न्य्आ म्यदयअपिसनि्लत।

8ओ्िस््घोडयतनदआस्सबसीतजआसयझ््नड्यस बसीउगहो़तअनछ।ओस्गरडज्यउडतजजलदबयजीम ्ोजि्ितअनछ।

9ओस्हहसय्ललआओत,ओ्िस््महपब्ह्यज्य ्ोजि्ितआबदीस््बयलज्यजमय्ित।

10ओस्ियजयस््उपहयस्ितआियज्मयिस्ओ्िय स््नतिस्यि्ित।द्ए्तओस्धियजमय्ऽओ्ियल’ लत।”

11तखिओ्िन्चयिबदनलजय्तआओओनहपयिसगजरि ्ऽआपन््ऽदतआईअपिसयमि्अपिद्तयपिलगय दत।

12हहमिपिमि्ि,हमिपन्तपिमि्ि,अहयअिनत्यल सिनह?हमस्िनहमिब।हपिमि्ि,अहयओ्ियस््ि ्य््िबय्ललनि्क्ऽदलह।आहपियकमीपिमि्ि, अहयओ्ियस््सधयि्ललसियनपत्ऽदलह।”

13अहयअधलयह्दखबयसबसीिदआनख्छीआअधम् िनहदनखस्तछी।

14्ीमिख्समद्मयछज्य,िगतमयछज्यबियदतछी, ज्ि्ोिोअनध्यििनहअनछ?

15ओस्ओ्ियस्््ोर्सगउठय्ऽअपिजयलम प्नड्ऽओ्ियस््घसीटतजमय्ऽलतअनछ।

16तओस्अपिजयलमबनलचढबतछनिआधप-पयिी जियबतछनि।द्ए्तओ्ियस्््यगमोटगिहो़तछ्आ ओ्िस्््ोजिपचिमयतयमहो़तछ्।

17्ीओस्अपिजयलखयली्ऽ्ऽजयनत-जयनतस्््ध ्िबयमिनहछोडत?

अध्य्2

1हमअपिचौ्ीपिठयढिहबआहमियबजपिबसयदबआ दखतिहबजओहमिय्ी्हतआजखिहमियडयटलजय्त तखिहम्ीउ्िदब।

2पिमि्िहमियउ्िदलनिि, “ओदििनलनख्ऽपयटीपि सयफ्ऽददअ,जयनहसओओ्ियपढनिहयिदौनडस््।”

3द्ए्तदििएखिधरिनिधयरितसम््ललअनछ,मदय अतमओबयजत,मदयझठिनहबयजत।्यिरओअ्श्आओत,

ओदिीिनह्ित।

4दख,ओ्िपयरजऊपिउठलअनछसओ्ियमसोझिनह अनछ,मदयधम्लो्ओ्िन्ि्यससजीन्तिहत।

5ह,मददियमउललघि्िबय््यिरओघमडीलो्छनि,आ िघिमिहतछनि,जअपि़चछय्िि्ज्यबढबतछनि, आमत्ज्यछनि,आतपिनह्’स्तछनि,बलद्स् जयनत्हि्यलगजमय्ितछनिआहि्यस््ललढि ्ितछनिलो्:

6्ीईस्हि्यपि्ोिोदषयनतआतयियमयिबय्फ्डय िनहबजय्ऽ्हतयहज, “ओ्ियपिनधकयिअनछजअपििनह बढबतअनछ!”्त्ददिधरि?आजमोटमयरटअपिय्लदत अनछत्िय!

7्ीओस्अचयि्िनहउठतजअहय््यरटलतआजअहय ्पिियि्ित,आअहयओ्ियस््लटललिनहजयगत?

8अहयबहतियसजयनत्लटिछी,तस्लो््िषलो् अहय्लरटलत।मिष््खि््यिर,आदि,िगिआओनह मिहनिहयिस््हहसय््यिर।

9नधकयिअनछजअपिघि्दषटलो््लो््ितअनछ, जयनहसओअपिखोतय्ऊच-ऊचियनखस््,जयनहसओ अधलयह्सयमि्समक्ऽस््।

10अहयबहतोलो्््यरट्ऽअपिघिमलयज्न्चयि ््लहआअपिपयर्न्रदपयप््लह।

11द्ए्तदबयलसपयििचीत्यि्ितआ्यठ्बीिओ्िय उ्िदत।

12नधकयिअनछजखिसिगिबिबतअनछआअधम््यिर िगि्नसिि्ितअनछ!

13दख,्ीसियस््पिमि्ि्ईबयतिनहजलो्स् आनगमपरिशम्ितआलो्स्वितय््यिरि्तिहत?

14पि्ीपिमि्ि्मनहमय्जयिस्िलिहत,जियपयनि समद्झयनपदतअनछ।

15नधकयिअनछजअपिपडोसी्पीबतअनछ,जअहय्बोतल ओ्ियमदऽदतअनछआओ्ियिियमध्सहो्ितअनछ, जयनहसअहयहि्यस््िगटपिदनखस्तछी।

16अहयमनहमय्लललजयस्िलछी,अहयसहोपीबआ

अपिअगचमउघयििह,पिमि्ि्दनहियहयि्प्यलयअहय ददसघमयओलजय्तआअहय्मनहमयपिलजयजि्उगलत।

17लबियि्हहसयअहय्आओनहपिस््लट्झयनपदत, जमिष््खि््यिर,आदि,िगिआओनहमिहनिहयि स््हहसय््यिरओ्ियस्््््ीत्ऽदल्।

18उत्ीरमरत््ीफय्दयहो़तछ्जओ्िबिौनिहयि ओ्ियउ्ििअनछ।नपघललमरतआझठ्गर,जअपि्यज ्ि््लयगगयमरतबिबय्ललओ्ियपि्िोसय्ितअनछ?

19नधकयिअनछजल्डी््हतअनछ, “जयग।”गगयपयिि्, उठ,ओनसखयओत!दख,सोिय-चयिीसओढलअनछ,आओ्ि बीचम्ोिोसयसिनहअनछ।

20मदयपिमि्िअपिपन्तमिददिमछनि।

अध्य्3

1निनग्ोिोिपिहबक््प््तय्पयििय।

2हपिमि्ि,हमअहय्बयतसिलहआडियगलह, “ह पिमि्ि,्ष्बीचमअपि्यज्पिज्न्त्र।कोधम द्यसमिर्र।

3पिमि्ितमिसआपन्तपिमि्िपयििप्तस अ्लयह।सलयह।ओ्िमनहमयआ्यि्झयनपदल््,आ पथ्ीओ्िसतनतस्िलछल्।

4हि्िचम़्जोतज्यछलनि।ओ्ियहयिससीगनि्लत छल्,आओतनहओ्िसयमथ््ि्य्लछल्।

5हि्यआगममहयमयिीआनबगलनिआहि्िप्िमजित ्ो्लयनि्नलगलनि।

6ओठयढ्ऽ्ऽपि्ीियनप्ऽदनखजयनतस्््गयदल्। अिनतपहयडस्नछनड्यगल,अिनतपहयडीस्परयम्ल्।

7हम्ियि्डियस्््षमदखलह।

8्ीपिमि्ििदीस्सियियजछलयह?िदीस््न्रद अहय्कोधछल?समद्न्रदअहय्कोधछलजअहयअपि घोडयआउदयि्ििपिस्यि्ऽगलह?

9गोतस््िपि,अहय््चि्अिसयिअहय्धिषए्दम िगट्ऽगल।सलयह।अहयधिती्िदीसफयनडदनल््। 10पहयडस्अहय्दनख्यनपउठल,पयनि्िउफयिस गजितगल,गहीिलो्ओ्िआ्यजबयजलआऊचपिहयि उठौल्।

11स्आचयिअपिनि्यससियिपिठयढ्ऽगल,अहय् बयऱ्जोतआअहय्चम्त्यलय्चम्पिओस्चनल गल।

12अहयकोधमदिमघमलह,कोधमजयनत-जयनत््रट दलह।

13अहयअपिअन्नषकस््सगअपिपजय्उदयि्लल नि्ललह।अहयदष्घिसमयि्घय्ल्'दलह,िी्् गदिधरिखोनज्'।सलयह।

14अहयओ्िलयठीसओ्िगयम्मयि्मयरिदनल््,ओ स्हमियनतति-नबति्िबय्ललब्डिज्यनि्लल।

15अहयअपिघोडयस््सगसमदमघमतिहलह,पघपयनि् ढिम।

16सनिहमिपट्यनपउठल।हमिठोिएनहआ्यजस्यनप उठल,हमिहडीमसडलपिघनसगल,आहमअपियम्यनप गलह,जयनहसहमन्पन््ददिआियम्िी।

17अजीि्गयछ्लिनहफलत,मदयबलमफलिनहहो्त। जति्शमकीर्’जय्त,आखतमअनिनह्टत।्डयझड मस्यरटदलजय्त,आझडम्डयिनहिहत।

18त्ोहमपिमि्िमआिननदतिहब,हमअपिउदयि् पिमि्िमआिननदतिहब।

19पिमि्िपिमि्िहमिसयमि्छनि,आहमिपएि् नपछड्पएिज्यबियओतयहआहमियअपिऊच-ऊचसियि पिचल्दनिि।हमितयिबलय्यद्तपिमख्गय्््।