Skip to main content

Thai - The Rise and Fall of Uzziah

Page 1

ิ าห์ ้ และลงของอุสซย การขึน 2 พงศาวดาร 26 ิ าห์ซงึ่ มีอายุสบ ิ หกปี มาตัง้ เป็ นกษั ตริยแ ิ าห์ผู ้เป็ น 1 แล ้วชาวเมืองยูดาห์ทงั ้ หมดก็เลือกอุสซย ์ ทนทีอ ่ ามาซย บิดา ิ้ พระชนม์ไปอยูก 2 พระองค์ทรงสร ้างเอโลทขึน ้ ใหม่และบูรณะให ้แก่ยด ู าห์ หลังจากนัน ้ กษั ตริยก ์ ็สน ่ บ ั บรรพบุรษ ุ ของพระองค์ ิ าห์เริม ิ หกปี และทรงครองราชย์ในเยรูซาเล็มเป็ นเวลาห ้าสบ ิ สองปี พระ 3 อุสซย ่ ครองราชย์เมือ ่ อายุสบ ่ มารดาของพระองค์ก็พระนามว่าเยโคลิยาห์แห่งเยรูซาเล็มเชนกัน ิ าห์ได ้กระทํา 4 และเขาได ้กระทําสงิ่ ทีถ ่ ก ู ต ้องในสายพระเนตรของพระเจ ้า ตามทีบ ่ ด ิ าของเขาคืออามาซย ไว ้ทุกประการ 5 และในสมัยของเศคาริยาห์นัน ้ เขาก็แสวงหาพระเจ ้า ผู ้ซงึ่ มีความเข ้าใจในนิมต ิ ของพระเจ ้า และตราบ ใดทีเ่ ขายังแสวงหาองค์พระผู ้เป็ นเจ ้า พระองค์ก็ทรงทําให ้เขาเจริญรุง่ เรือง 6 และเขาจึงยกทัพออกไปทําสงครามกับชาวฟิ ลส ิ ติน และทําลายกําแพงเมืองกัท กําแพงเมืองยับเนห์ และกําแพงเมืองอัชโดด แล ้วสร ้างเมืองขึน ้ ใหม่รอบๆ เมืองอัชโดด และท่ามกลางชาวฟิ ลส ิ ติน ั อยูใ่ นกูรบ 7 และพระเจ ้าทรงชว่ ยเขาให ้รอดพ ้นจากชาวฟิ ลส ิ เตีย ชาวอาหรับทีอ ่ าศย ์ าอัล และชาวเมฮูนม ิ ิ าห์ และชอ ื่ เสย ี งของเขาก็แพร่ไปถึงดินแดนอียป 8 และชาวอัมโมนได ้ถวายของกํานัลแก่อส ุ ซย ิ ต์ เพราะ เขาเสริมกําลังตนเองอย่างมาก ิ าห์ยงั ได ้สร ้างหอคอยในเยรูซาเล็มทีป 9 ยิง่ กว่านัน ้ อุสซย ่ ระตูมม ุ ทีป ่ ระตูหบ ุ เขา และทีท ่ างโค ้งของ กําแพง และเสริมความแข็งแกร่งให ้แก่หอคอยเหล่านัน ้ 10 นอกจากนีเ้ ขายังสร ้างหอคอยในทะเลทรายและขุดบ่อนํ้ าหลายแห่ง เพราะเขามีฝงู วัวจํานวนมากทัง้ ในทีร่ าบตํา่ และในทีร่ าบทั่วไป เขายังมีชาวนาและคนดูแลไร่องุน ่ ในภูเขาและทีค ่ าร์เมล เพราะเขารักการ ทําเกษตรกรรม ิ าห์ยงั มีกองทัพนักรบจํานวนมาก ซงึ่ ออกไปรบเป็ นกลุม 11 ยิง่ กว่านัน ้ อุสซย ่ ๆ ตามจํานวนทีเ่ ยเอลผู ้เป็ น อาลักษณ์และมาอาเซอาห์ผู ้ปกครองบันทึกไว ้ โดยมีฮานานิยาห์ หนึง่ ในแม่ทัพของกษั ตริยเ์ ป็ นผู ้ดูแล 12 จํานวนหัวหน ้าของบรรดาบิดาแห่งวีรบุรษ ุ ผู ้กล ้าหาญนัน ้ มีสองพันหกร ้อยคน 13 และภายใต ้การบังคับบัญชาของพวกเขา มีกองทัพจํานวนสามแสนเจ็ดพันห ้าร ้อยนาย ซงึ่ ทําสงคราม ั รู ด ้วยกําลังอันยิง่ ใหญ่ เพือ ่ ชว่ ยเหลือพระราชาในการต่อสูกั้ บศต

1


้ และลงของอุสซิยาห์ การขึน

ิ าห์ได ้จัดเตรียมโล่ หอก หมวกเหล็ก เสอ ื้ เกราะ ธนู และหนังสติ๊ กสําหรับขว ้างก ้อนหิน ให ้ 14 และอุสซย แก่พวกเขาทั่วทัง้ กองทัพ 15 และในเยรูซาเล็ม เขาได ้สร ้างเครือ ่ งมือต่างๆ ขึน ้ โดยใชฝี้ มือของคนฉลาด เพือ ่ ติดตัง้ บนหอคอยและ ื่ เสย ี งของเขาก็แพร่ไปไกล เพราะเขาได ้รับ กําแพงเมือง เพือ ่ ใชยิ้ งลูกธนูและก ้อนหินขนาดใหญ่ และชอ การชว่ ยเหลืออย่างอัศจรรย์ จนกระทั่งเขามีกําลังแข็งแรง ่ วามพินาศ เพราะเขาได ้ละเมิดพระยาห์เวห์พระ 16 แต่เมือ ่ เขายังแข็งแรง ใจของเขากลับหยิง่ ผยองไปสูค เจ ้าของเขา และเข ้าไปในพระวิหารของพระยาห์เวห์เพือ ่ เผาเครือ ่ งหอมบนแท่นบูชาเครือ ่ งหอม ิ คนติดตามไปด ้วย ซงึ่ 17 และอาซาริยาห์ปโุ รหิตก็เข ้าไปตามเขา และมีปโุ รหิตของพระเจ ้าอีกแปดสบ เป็ นคนกล ้าหาญ: ิ าห์และทูลพระองค์วา่ “อุสซย ิ าห์เอ๋ย การเผาเครือ 18 และพวกเขาได ้คัดค ้านกษั ตริยอ ์ ส ุ ซย ่ งหอมถวาย ่ น ้าทีข แด่พระเจ ้าไม่ใชห ่ องพระองค์ แต่เป็ นหน ้าทีข ่ องพวกปุโรหิต คือบุตรของอาโรน ผู ้ซงึ่ ได ้รับการแต่ง ั ิ ตัง้ ให ้เผาเครือ ่ งหอม จงออกไปจากสถานศกดิส ์ ทธิเ์ ถิด เพราะพระองค์ได ้กระทําผิด และจะไม่ได ้รับ เกียรติจากพระเจ ้า” ิ าห์ก็โกรธจัด และถือกระถางกํายานอยูใ่ นมือเพือ 19 แล ้วอุสซย ่ จะเผากํายาน ขณะทีเ่ ขากําลังโกรธพวก ปุโรหิตอยูน ่ ัน ้ โรคเรือ ้ นก็ปรากฏขึน ้ ทีห ่ น ้าผากของเขาต่อหน ้าพวกปุโรหิตในพระวิหารของพระเจ ้า ณ ข ้างแท่นบูชากํายาน 20 และอาซาริยาห์หวั หน ้าปุโรหิตและบรรดาปุโรหิตทัง้ หลายมองดูเขา และดูเถิด เขาเป็ นโรคเรือ ้ นที่ หน ้าผาก พวกเขาจึงขับไล่เขาออกไปจากทีน ่ ั่น แม ้แต่ตวั เขาเองก็รบ ี ออกไปด ้วย เพราะพระเจ ้าทรงลง โทษเขา ิ าห์ทรงเป็ นโรคเรือ ิ้ พระชนม์ และทรงประทับอยูใ่ นเรือนแยกต่างหาก 21 และกษั ตริยอ ์ ส ุ ซย ้ นจนถึงวันสน เพราะทรงถูกตัดขาดจากพระวิหารของพระเจ ้า และโยธามโอรสของพระองค์เป็ นผู ้ดูแลราชสํานักและ พิพากษาประชาชนในแผ่นดิน ิ าห์ ตัง้ แต่ต ้นจนจบนัน 22 สว่ นเรือ ่ งราวทีเ่ หลือของอุสซย ้ อิสยาห์ผู ้เผยพระวจนะ บุตรของอาโมส เป็ นผู ้ เขียนขึน ้ ิ าห์ก็สน ิ้ ชวี ต 23 แล ้วอุสซย ิ ไป และพวกเขาก็ฝังศพเขาไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของเขาในสุสานซงึ่ เป็ นของ กษั ตริย ์ เพราะพวกเขากล่าวว่า เขาเป็ นโรคเรือ ้ น และโยธามโอรสของเขาก็ขน ึ้ ครองราชย์แทน

ิ าห์ ภาพรวมร ัชสม ัยของกษ ัตริยอ ์ ส ุ ซย ิ าห์ (หรือทีร่ ู ้จักกันในชอ ื่ อาซาริยาห์) ขึน กษั ตริยอ ์ ส ุ ซย ้ ครองราชย์เป็ นกษั ตริยแ ์ ห่งยูดาห์เมือ ่ อายุเพียง 16 ึ ปี และทรงครองราชย์เป็ นเวลา 52 ปี เรือ ่ งราวของพระองค์ใน 2 พงศาวดาร 26 เป็ นการศกษาทีท ่ รงพลัง ื่ มถอยทางจิต เกีย ่ วกับความศรัทธาในวัยเยาว์ ความสําเร็จของชาติอย่างทีไ่ ม่เคยมีมาก่อน และความเสอ วิญญาณอันน่าเศร ้าทีเ่ กิดจากความเย่อหยิง่

การวิเคราะห์ทล ี ะท่อน ิ าห์เป็ น ้ ครองราชย์และความศร ัทธาในว ัยเยาว์): ชาวเมืองยูดาห์แต่งตัง้ อุสซย ข้อ 1-5 (การขึน ิ าห์ผู ้เป็ นบิดา อุสซย ิ าห์ทรงกระทําสงิ่ ทีถ กษั ตริยแ ์ ทนอามาซย ่ ก ู ต ้องในสายพระเนตรของพระเจ ้า ทรง แสวงหาพระเจ ้าในระหว่างทีเ่ ศคาริยาห์ยงั มีชวี ต ิ อยู่ และเศคาริยาห์ได ้สงั่ สอนเขาตามนิมต ิ ของพระเจ ้า ตราบใดทีเ่ ขายังแสวงหาพระเจ ้า พระเจ ้าก็จะทรงทําให ้เขาเจริญรุง่ เรือง ิ าห์ทําสงครามกับชาวฟิ ลส ข้อ 6–15 (แสนยานุภาพทางทหารและนว ัตกรรม): อุสซย ิ เตียและชาว ั รู และเสริมกําลังกรุงเยรูซาเล็มด ้วยหอคอยป้ องกันและเครือ อาหรับได ้สําเร็จ ทําลายกําแพงของศต ่ ง ื่ เสย ี งของเขาแพร่กระจาย จักรสงครามทีล ่ ํ้าสมัย ซงึ่ ออกแบบมาเพือ ่ ยิงลูกธนูและก ้อนหินขนาดใหญ่ ชอ ไปไกล เพราะเขาได ้รับความชว่ ยเหลืออย่างน่าอัศจรรย์จนแข็งแกร่งขึน ้

2


้ และลงของอุสซิยาห์ การขึน

ิ าห์แข็งแกร่งขึน ข้อ 16-21 (ความเย่อหยิง่ และการพิพากษาของพระเจ้า): เมือ ่ อุสซย ้ ใจของเขาก็ ่ วามพินาศ เขาละเมิดพระเจ ้าโดยเข ้าไปในพระวิหารเพือ หยิง่ ผยองไปสูค ่ เผาเครือ ่ งหอมบนแท่นบูชา ิ หน ้ากับเขา โดยกล่าวว่าการเผา ทองคํา อาซาริยาห์ปโุ รหิตและปุโรหิตผู ้กล ้าหาญอีก 80 คนได ้เผชญ ิ าห์โกรธจัดพร ้อมกับกระถางธูปในมือ เครือ ่ งหอมนัน ้ เป็ นหน ้าทีข ่ องบุตรชายของอาโรนเท่านัน ้ อุสซย และโรคเรือ ้ นก็ปรากฏขึน ้ บนหน ้าผากของเขาในทันที ิ าห์ยงั คงเป็ นโรคเรือ ั อยูใ่ นบ ้าน ข้อ 22-23 (จุดจบทีโ่ ดดเดีย ่ ว): อุสซย ้ นจนถึงวันตายของเขา เขาอาศย แยกต่างหาก ถูกห ้ามไม่ให ้เข ้าไปในพระวิหารของพระเจ ้า ในขณะทีโ่ ยธามบุตรชายของเขาดูแล พระราชวังและพิพากษาประชาชน

บทเรียนสําค ัญ ั ความสําเร็จและความรํ่ารวยมักเป็ นบททดสอบทางจิตวิญญาณทีย ความรํา ่ รวยทดสอบอุปนิสย: ่ งิ่ ใหญ่กว่าความยากลําบาก ทําให ้บุคคลมักพึง่ พาตนเองมากกว่าพระเจ ้า ิ าห์เริม อ ันตรายจากความเย่อหยิง่ : จุดเริม ่ ต ้นของการล่มสลายของอุสซย ่ ขึน ้ ในขณะทีเ่ ขาหลงสถานะ ของตนและปล่อยให ้ความเย่อหยิง่ กัดกร่อนจิตใจ ั ส ิ ธิ์ (การแยกศาสนาออกจากร ัฐ) : การล่วงลํ้าพระบัญญัตแ การเคารพขอบเขตอ ันศกดิ ์ ท ิ ละขอบ ั ดิส ิ ธิ— ่ เดียวกับทีอ ิ าห์กระทําโดยการแย่งชงิ ตําแหน่งปุโรหิต—ย่อมนํ ามาซงึ่ ผลร ้าย เขตอันศก ์ ท ์ เชน ่ ส ุ ซย แรง ความจําเป็นในการแสดงความร ับผิดชอบอย่างกล้าหาญ: อาซาริยาห์และเหล่าปุโรหิตได ้แสดง ความกล ้าหาญอย่างชอบธรรมโดยการยืนหยัดต่อต ้านกษั ตริยผ ์ ู ้ทรงอํานาจเพือ ่ ปกป้ องมาตรฐานอัน ั ดิส ิ ธิ์ ศก ์ ท

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Thai - The Rise and Fall of Uzziah by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu