Skip to main content

Thai - The Book of Prophet Zechariah

Page 1

เศคาริยาห์ บทที่ 1 1 ในเดือนทีแ ่ ปด ปี ทส ี่ องของรัชกาลดาริอส ั พระวจนะของ พระเจ ้ามาถึงเศคาริยาห์ บุตรเบเรคียาห์ บุตรอิดโด ผู ้เผยพระ วจนะว่า 2 พระเยโฮวาห์ทรงไม่พอพระทัยบรรพบุรษ ุ ของพวกท่านมาก 3 เพราะฉะนัน ้ เจ ้าจงกล่าวแก่เขาทัง้ หลายว่า พระเจ ้าจอม โยธาตรัสดังนีว้ า่ จงหันกลับมาหาเรา พระเจ ้าจอมโยธาตรัส และเราจะหันกลับมาหาเจ ้า พระเจ ้าจอมโยธาตรัส 4 อย่าเป็ นเหมือนบรรพบุรษ ุ ของพวกเจ ้า ซึง่ บรรดาผู ้เผยพระ วจนะในอดีตได ้ร ้องบอกแก่พวกเจ ้าว่า พระเยโฮวาห์จอม โยธาตรัสดังนีว้ า่ จงหันกลับจากวิถช ี วั่ และจากการกระทําชัว่ ของพวกเจ ้าเสีย แต่พวกเขาไม่ฟังและไม่ฟังเรา พระเยโฮ วาห์ตรัส 5 บรรพบุรษ ุ ของท่านอยูท ่ ไี่ หน? และบรรดาผู ้เผยพระวจนะมี ชีวต ิ อยูต ่ ลอดไปหรือ? 6 แต่ถ ้อยคําของเราและบัญญัตข ิ องเรา ซึง่ เราบัญชาแก่ผู ้รับ ้ของเรา ใช คือบรรดาผู ้เผยพระวจนะ มิได ้ยึดติดอยูใ่ นบรรพ บุรษ ุ ของท่านหรือ? และพวกเขากลับมากล่าวว่า ดังเช่นที่ พระยาห์เวห์จอมโยธาทรงคิดจะกระทําแก่เรา ตามวิถท ี าง และการกระทําของเรา พระองค์ก็ทรงกระทําแก่เราอย่างนัน ้ ิ สีข ่ องเดือนทีส ิ เอ็ด ซึง่ เป็ นเดือนเซบัต ในปี 7 เมือ ่ วันทีย ่ ส ี่ บ ่ บ ทีส ่ องของรัชกาลดาริอส ั พระวจนะของพระเจ ้ามาถึงเศคาริ ยาห์ บุตรของเบเรคียาห์ บุตรของอิดโด ผู ้เผยพระวจนะว่า 8 ในเวลากลางคืน ข ้าพเจ ้าได ้เห็นชายคนหนึง่ ขีม ่ ้าสีแดง และเขายืนอยูท ่ า่ มกลางต ้นไมร์เทิลทีอ ่ ยูด ่ ้านล่าง และ ด ้านหลังเขามีม ้าสีแดง มีจด ุ และสีขาว 9 แล ้วข ้าพเจ ้าก็กล่าวว่า “โอ ้ ท่านเจ ้าข ้า สิง่ เหล่านีค ้ อ ื อะไร” และทูตสวรรค์ทส ี่ นทนากับข ้าพเจ ้าก็กล่าวแก่ข ้าพเจ ้าว่า “ข ้าพเจ ้าจะแสดงให ้ท่านเห็นว่าสิง่ เหล่านีค ้ อ ื อะไร” 10 และชายทีย ่ น ื อยูท ่ า่ มกลางต ้นไมร์เทิลตอบว่า เหล่านีค ้ อ ื คนทีพ ่ ระเจ ้าทรงส่งมาเดินไปมาในแผ่นดินโลก 11 และเขาตอบทูตสวรรค์ของพระเจ ้าทีย ่ น ื อยูท ่ า่ มกลางต ้น ไมร์เทิลว่า เราได ้เดินไปเดินมาในแผ่นดินโลก และดูเถิด แผ่นดินโลกทัง้ หมดก็นงิ่ สงบอยู่ 12 ทูตสวรรค์ของพระเยโฮวาห์ตรัสตอบว่า “ข ้าแต่พระเยโฮ วาห์จอมโยธา อีกนานเท่าใดพระองค์จะไม่ทรงเมตตากรุง เยรูซาเล็มและเมืองต่างๆ ของยูดาห์ ซึง่ พระองค์ทรงกริว้ มา ตลอดเจ็ดสิบปี ” 13 และพระเยโฮวาห์ทรงตอบทูตสวรรค์ทส ี่ นทนากับข ้าพเจ ้า ด ้วยถ ้อยคําทีด ่ แ ี ละถ ้อยคําทีป ่ ลอบโยน 14 ทูตสวรรค์ผู ้สนทนากับข ้าพเจ ้าจึงกล่าวแก่ข ้าพเจ ้าว่า จง ร ้องว่า พระเจ ้าจอมโยธาตรัสดังนีว้ า่ เรามีความหึงหวง เยรูซาเล็มและศิโยนด ้วยความหึงหวงอย่างยิง่ 15 ข ้าพเจ ้าไม่พอใจคนต่างชาติทอ ี่ ยูส ่ บายมาก เพราะว่า ข ้าพเจ ้าไม่พอใจเพียงเล็กน ้อยเท่านัน ้ และพวกเขาก็ชว่ ย ส่งเสริมให ้เกิดความทุกข์ยาก 16 เพราะฉะนัน ้ พระเจ ้าตรัสดังนีว้ า่ “เรากลับมายังเยรูซาเล็ม ด ้วยความเมตตา บ ้านของเราจะต ้องสร ้างขึน ้ ในนัน ้ พระเจ ้า จอมโยธาตรัส และเชือกจะถูกขึงเหนือเยรูซาเล็ม” 17 จงร ้องอีกว่า พระเยโฮวาห์จอมโยธาตรัสดังนีว้ า่ เมืองของ ข ้าพเจ ้าจะยังแผ่ขยายออกไปด ้วยความเจริญรุง่ เรือง และ พระเยโฮวาห์จะยังปลอบโยนศิโยน และจะยังเลือก เยรูซาเล็ม 18 แล ้วข ้าพเจ ้าก็แหงนหน ้าขึน ้ ดู เห็นเขาสีเ่ ขา

19 ข ้าพเจ ้าจึงถามทูตสวรรค์ทส ี่ นทนากับข ้าพเจ ้าว่า “สิง่ เหล่านีค ้ อ ื อะไร” ทูตสวรรค์ตอบข ้าพเจ ้าว่า “สิง่ เหล่านีค ้ อ ื เขา สัตว์ทก ี่ ระจัดกระจายไปในหมูย ่ ด ู าห์ อิสราเอล และ เยรูซาเล็ม” ่ น 20 และพระเยโฮวาห์ทรงแสดงให ้ข ้าพเจ ้าเห็นช่างไม ้สีค 21 แล ้วข ้าพเจ ้าจึงกล่าวว่า “คนเหล่านีม ้ าทําอะไรกัน” พระองค์ตรัสว่า “เขาเหล่านีค ้ อ ื เขาทีก ่ ระจัดกระจายยูดาห์ จน ไม่มใี ครยกศีรษะขึน ้ ได ้ แต่มาเพือ ่ ทําลายเขาเหล่านัน ้ เพือ ่ ่ ขับไล่เขาของบรรดาคนต่างชาติ ซึงยกเขาของตนขึน ้ เหนือ แผ่นดินยูดาห์เพือ ่ กระจัดกระจายไป” บทที่ 2 1 ข ้าพเจ ้าเงยหน ้าขึน ้ มองดูอก ี ครัง้ และเห็นชายคนหนึง่ ถือ เชือกวัดอยูใ่ นมือ 2 แล ้วข ้าพเจ ้าก็ถามว่า “เจ ้าจะไปไหน” พระองค์ตรัสกับ ข ้าพเจ ้าว่า “ไปวัดเยรูซาเล็มดูวา่ กว ้างเท่าไร ยาวเท่าไร” 3 และดูเถิด ทูตสวรรค์ทส ี่ นทนากับข ้าพเจ ้าก็ออกไป และทูต สวรรค์อก ี องค์หนึง่ ก็ออกไปต ้อนรับเขา 4 และตรัสแก่เขาว่า จงวิง่ ไปบอกชายหนุ่มคนนีว้ า่ เยรูซาเล็ม จะต ้องมีคนอาศัยอยูเ่ หมือนเมืองทีไ่ ม่มก ี ําแพง เพราะมีคน และสัตว์เลีย ้ งมากมายในเมืองนัน ้ 5 เพราะว่าเราเองจะเป็ นกําแพงไฟล ้อมรอบนาง และจะเป็ น สง่าราศีในท่ามกลางนาง” พระเจ ้าตรัส 6 โฮ โฮ จงออกไปและหนีจากแผ่นดินเหนือเถิด พระเจ ้าตรัส ่ ศ เพราะว่าเราได ้แผ่พวกเจ ้าออกไปดังลมทัง้ สีท ิ ของฟ้ า สวรรค์ พระเจ ้าตรัส 7 จงยอมจํานนต่อศิโยนผู ้ซึง่ อาศัยอยูก ่ บ ั ธิดาแห่งบาบิลอน 8 เพราะพระเยโฮวาห์จอมโยธาตรัสดังนีว้ า่ เมือ ่ พระองค์ทรง ได ้รับเกียรติแล ้ว พระองค์ทรงใช ้ข ้าพเจ ้าไปหาบรรดา ประชาชาติทป ี่ ล ้นพวกเจ ้า เพราะว่าผู ้ใดแตะต ้องพวกเจ ้า ก็ แตะต ้องแก ้วตาของพระองค์ 9 เพราะว่าดูเถิด เราจะเขย่ามือของเราเหนือพวกเขา และ พวกเขาจะเป็ นของปล ้นแก่ผู ้รับใช ้ของพวกเขา และเจ ้า ทัง้ หลายจะได ้รู ้ว่าพระเจ ้าจอมโยธาทรงใช ้เรามา ่ ชมยินดีเถิด ธิดาแห่งศิโยน เพราะว่าดู 10 จงร ้องเพลงและชืน เถิด เราจะมาและจะสถิตอยูท ่ า่ มกลางเจ ้า พระเจ ้าตรัส 11 และประชาชาติเป็ นอันมากจะสมทบกันเป็ นพวกเดียวกับ พระเจ ้าในวันนัน ้ และจะเป็ นประชากรของเรา และเราจะ ประทับอยูท ่ า่ มกลางพวกเจ ้า และเจ ้าจะรู ้ว่าพระเจ ้าจอมโยธา ได ้ส่งเรามาหาเจ ้า 12 และพระเยโฮวาห์จะทรงสืบทอดยูดาห์เป็ นส่วนของ ิ ธิ์ และจะทรงเลือกเยรูซาเล็มอีก พระองค์ในแผ่นดินศักดิส ์ ท ครัง้ หนึง่ 13 จงเงียบอยูต ่ อ ่ หน ้าพระเจ ้า มนุษย์ทงั ้ หลาย เพราะว่า พระองค์ทรงลุกขึน ้ จากทีป ่ ระทับอันบริสท ุ ธิข ์ องพระองค์แล ้ว บทที่ 3 1 และท่านได ้แสดงให ้ข ้าพเจ ้าเห็นโยชูวามหาปุโรหิตยืนอยู่ ต่อหน ้าทูตสวรรค์ของพระเจ ้า และซาตานยืนอยูท ่ างขวามือ ของเขาเพือ ่ จะต่อต ้านเขา 2 และพระเจ ้าตรัสแก่ซาตานว่า “พระเจ ้าทรงตําหนิเจ ้า โอ ซาตาน พระเจ ้าผู ้ทรงเลือกเยรูซาเล็มทรงตําหนิเจ ้า นีไ่ ม่ใช่ ดุ ้นฟื นทีถ ่ ก ู ดึงออกจากไฟหรือ” ้ ผ ้าทีส 3 โยชูวาสวมเสือ ่ กปรก และยืนอยูต ่ อ ่ หน ้าทูตสวรรค์ 4 แล ้วท่านก็ตอบและตรัสแก่บรรดาผู ้ทีย ่ น ื อยูเ่ บือ ้ งหน ้าท่าน ้ ผ ้าทีส ว่า จงเอาเสือ ่ กปรกนัน ้ ไปเสียจากเขาเถิด แล ้วท่านก็ ตรัสแก่ทา่ นว่า ดูเถิด เราได ้ขจัดความชัว่ ช ้าของท่านออกไป ้ ผ ้าใหม่ให ้แก่เจ ้า จากเจ ้าแล ้ว และเราจะสวมเสือ


เศคาริยาห์

5 ข ้าพเจ ้าจึงกล่าวว่า จงให ้พวกเขานํ าผ ้าโพกศีรษะอัน สวยงามมาสวมบนศีรษะของเขา พวกเขาก็นําผ ้าโพกศีรษะ ้ ผ ้าให ้เขา อันสวยงามมาสวมบนศีรษะของเขา และสวมเสือ ทูตสวรรค์ของพระเยโฮวาห์ก็ยน ื อยูใ่ กล ้ๆ 6 ทูตสวรรค์ของพระเยโฮวาห์จงึ ร ้องทักโยชูวาว่า 7 ดังนีต ้ รัสพระเยโฮวาห์จอมโยธาว่า ถ ้าเจ ้าดําเนินตามทาง ของเรา และรักษาคําสัง่ ของเรา เจ ้าจะได ้พิพากษาบ ้านของ เรา และรักษาบริเวณของเรา และเราจะให ้ทีแ ่ ก่เจ ้าเพือ ่ เดิน ท่ามกลางคนเหล่านีท ้ ย ี่ น ื อยู่ 8 จงฟั งเถิด โอ โยชูวา มหาปุโรหิต เจ ้าและพวกทีน ่ ั่งอยู่ เบือ ้ งหน ้าเจ ้า เพราะพวกเขาเป็ นคนทีถ ่ ก ู ทําให ้ประหลาดใจ เพราะว่าดูเถิด เราจะนํ าผู ้รับใช ้ของเรา คือกิง่ มา 9 เพราะดูเถิด ศิลาทีเ่ ราได ้วางไว ้ตรงหน ้าโยชูวา บนศิลา ก ้อนเดียวจะมีเจ็ดตา ดูเถิด เราจะสลักคําสลักของศิลานัน ้ ไว ้ พระเจ ้าจอมโยธาตรัส และเราจะขจัดความชัว่ ช ้าของแผ่นดิน นัน ้ ในวันเดียว 10 ในวันนัน ้ พระเจ ้าจอมโยธาตรัสว่า เจ ้าทัง้ หลายจะเชิญ เพือ ่ นบ ้านของตนทุกคนมาใต ้เถาองุน ่ และใต ้ต ้นมะเดือ ่ บทที่ 4 1 และทูตสวรรค์ทส ี่ นทนากับข ้าพเจ ้าก็มาอีกครัง้ และปลุก ข ้าพเจ ้าให ้ตืน ่ เหมือนคนทีเ่ พิง่ ตืน ่ จากการหลับ 2 และตรัสถามข ้าพเจ ้าว่า “ท่านเห็นอะไร” ข ้าพเจ ้าจึงกล่าว ว่า “ข ้าพเจ ้าได ้มองดูและเห็นเชิงเทียนทองคําล ้วนอันหนึง่ มี ชามวางอยูบ ่ นยอด และมีตะเกียงเจ็ดดวงอยูบ ่ นนัน ้ และมีทอ ่ เจ็ดท่อต่อไปยังตะเกียงเจ็ดดวงซึง่ อยูบ ่ นยอดนัน ้ ” 3 และมีต ้นมะกอกสองต ้นอยูข ่ ้างๆ ต ้นหนึง่ อยูท ่ างด ้านขวา ของชาม และอีกต ้นหนึง่ อยูท ่ างด ้านซ ้ายของชาม 4 ข ้าพเจ ้าจึงตอบทูตสวรรค์ทส ี่ นทนากับข ้าพเจ ้าว่า “สิง่ เหล่านีค ้ อ ื อะไรครับท่าน” 5 แล ้วทูตสวรรค์ทส ี่ นทนากับข ้าพเจ ้าก็ตอบข ้าพเจ ้าว่า “ท่าน ไม่ทราบหรือว่าสิง่ เหล่านีค ้ อ ื อะไร?” ข ้าพเจ ้าจึงตอบว่า “ไม่ ทราบครับท่าน” 6 แล ้วท่านตอบและตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า “นีค ่ อ ื พระวจนะของ พระเจ ้าทีต ่ รัสกับเศรุบบาเบลว่า ไม่ใช่ด ้วยกําลังหรือฤทธิ์ อํานาจ แต่ด ้วยวิญญาณของเรา พระเจ ้าจอมโยธาตรัส” 7 ภูเขาใหญ่เอ๋ย เจ ้าเป็ นใครเล่า? ต่อหน ้าเซรุบบาเบล เจ ้าจะ กลายเป็ นทีร่ าบ และเขาจะนํ าศิลาหัวเสาออกมาพร ้อมเสียง ิ านัน ร ้องว่า “ขอพระคุณ ขอพระคุณจงมีแก่ศล ้ ” 8 ยิง่ กว่านัน ้ พระวจนะของพระเจ ้ามาถึงฉั นโดยตรัสว่า 9 มือของเซรุบบาเบลได ้วางรากฐานของบ ้านนี้ และมือของ เขาก็จะทําให ้มันสําเร็จ และเจ ้าจะรู ้ว่าพระเยโฮวาห์จอมโยธา ได ้ส่งข ้าพเจ ้ามาหาเจ ้า 10 เพราะว่าใครเล่าจะดูหมิน ่ วันแห่งสิง่ เล็กน ้อย เพราะพวก ่ ชมยินดี และจะได ้เห็นลูกดิง่ ในมือของเซรุบบา เขาจะได ้ชืน เบลพร ้อมกับคนทัง้ เจ็ดนี้ พวกเขาคือพระเนตรของพระเจ ้า ซึง่ มองไปมาทั่วทัง้ แผ่นดินโลก 11 แล ้วข ้าพเจ ้าจึงตอบท่านว่า ต ้นมะกอกสองต ้นทีอ ่ ยูท ่ าง ด ้านขวาและด ้านซ ้ายของเชิงเทียนคืออะไร? 12 ข ้าพเจ ้าจึงตอบท่านอีกครัง้ ว่า กิง่ มะกอกสองกิง่ ทีเ่ ท นํ้ ามันทองคําออกจากตัวผ่านท่อทองคําสองท่อนีค ้ อ ื อะไร? 13 และท่านตอบข ้าพเจ ้าว่า ท่านไม่ทราบหรือว่าสิง่ เหล่านีค ้ อ ื อะไร? ข ้าพเจ ้าจึงตอบว่า ไม่ทราบครับท่าน 14 แล ้วพระองค์ตรัสว่า สองคนนีค ้ อ ื ผู ้ถูกเจิมทีย ่ น ื อยูเ่ คียงข ้าง ้ พระเจ ้าแห่งแผ่นดินโลกทัง้ สิน

บทที่ 5 1 แล ้วข ้าพเจ ้าก็หันไปมองดู เห็นม ้วนกระดาษบินไปมา 2 และท่านตรัสถามข ้าพเจ ้าว่า “ท่านเห็นอะไร” ข ้าพเจ ้าตอบ ิ ศอก กว ้างสิบ ว่า “ข ้าพเจ ้าเห็นม ้วนหนังสือบินอยู่ ยาวยีส ่ บ ศอก” 3 แล ้วพระองค์ตรัสแก่ข ้าพเจ ้าว่า นีแ ่ หละคือคําสาปทีแ ่ ผ่ ้ เพราะว่าทุกคนทีล ออกไปทั่วพืน ้ แผ่นดินทัง้ สิน ่ ก ั ขโมย จะต ้องถูกตัดออกทัง้ ด ้านนีต ้ ามความชัว่ ร ้ายนัน ้ และทุกคนที่ สาบานจะต ้องถูกตัดออกทัง้ ด ้านนัน ้ ตามความชัว่ ร ้ายนัน ้ 4 เราจะนํ ามันออกไป พระเจ ้าจอมโยธาตรัส และมันจะเข ้าไป ในเรือนของโจร และเข ้าไปในเรือนของผู ้ทีส ่ าบานเท็จใน นามของเรา และมันจะคงอยูก ่ ลางเรือนของเขา และจะ ทําลายมันด ้วยไม ้และหินของบ ้านนัน ้ 5 แล ้วทูตสวรรค์ทส ี่ นทนากับข ้าพเจ ้าก็ออกไปและกล่าวแก่ ข ้าพเจ ้าว่า จงเงยหน ้าขึน ้ ดูวา่ สิง่ ทีอ ่ อกไปนัน ้ คืออะไร 6 ข ้าพเจ ้าจึงถามว่า “นีค ่ อ ื อะไร” ท่านตอบว่า “นีค ่ อ ื เอฟาห์ หนึง่ ทีอ ่ อกไป” ท่านกล่าวอีกว่า “นีค ่ อ ื ความคล ้ายคลึงกันทั่ว ทัง้ แผ่นดิน” 7 และดูเถิด เงินทาเลนต์หนึง่ ก็ถก ู ยกขึน ้ และนีค ่ อ ื สตรีคน หนึง่ นั่งอยูท ่ า่ มกลางเอฟาห์ 8 และท่านกล่าวว่า นีแ ่ หละคือความชัว่ ร ้าย ท่านจึงโยนมันลง ไปในกลางเอฟาห์ และท่านก็โยนนํ้ าหนักตะกัว่ ลงบนปากเอ ฟาห์นัน ้ 9 แล ้วข ้าพเจ ้าก็แหงนหน ้าขึน ้ ดู และดูเถิด มีผู ้หญิงสองคน ออกมา มีลมอยูใ่ นปี กของพวกเธอ เพราะพวกเธอมีปีก เหมือนปี กนกกระสา และพวกเธอก็ยกเอฟาห์ขน ึ้ ระหว่าง แผ่นดินโลกกับฟ้ าสวรรค์ 10 แล ้วข ้าพเจ ้าก็กล่าวแก่ทต ู สวรรค์ทส ี่ นทนากับข ้าพเจ ้าว่า “พวกเหล่านีบ ้ รรทุกเอฟาห์ไปทีไ่ หน” 11 และพระองค์ตรัสแก่ข ้าพเจ ้าว่า จะสร ้างบ ้านให ้แก่มันใน แผ่นดินชินาร์ และมันจะต ้องได ้รับการสถาปนา และตัง้ ไว ้บน ฐานของมันเอง บทที่ 6 ่ น 1 ข ้าพเจ ้าหันกลับและแหงนหน ้าขึน ้ ดู และดูเถิด มีรถศึกสีค ั ออกมาจากระหว่างภูเขาสองลูก และภูเขาเหล่านัน ้ เป็ นภูเขา ทองเหลือง 2 รถศึกคันแรกมีม ้าสีแดง และรถศึกคันทีส ่ องมีม ้าสีดํา ี่ ม 3 และในรถรบคันทีส ่ ามมีม ้าขาว และในรถรบคันทีส ่ ม ี ้าสีเทา และม ้าสีนํ้าตาลแดง 4 แล ้วข ้าพเจ ้าจึงตอบทูตสวรรค์ทส ี่ นทนากับข ้าพเจ ้าว่า สิง่ เหล่านีค ้ อ ื อะไรครับท่าน ่ ห่ง 5 ทูตสวรรค์ตอบข ้าพเจ ้าว่า เหล่านีค ้ อ ื วิญญาณทัง้ สีแ สวรรค์ ซึง่ ออกไปจากทีย ่ น ื อยูเ่ บือ ้ งหน ้าพระเจ ้าแห่งแผ่นดิน ้ โลกทัง้ สิน 6 ม ้าดําซึง่ อยูใ่ นนัน ้ ก็จะออกเดินทางไปยังดินแดนทางเหนือ และม ้าขาวก็จะออกติดตามไป และม ้าสีเทาก็จะออกเดินทาง ไปยังดินแดนทางใต ้ 7 และพวกกวางก็ออกไป และพยายามจะออกไปเพือ ่ จะได ้ เดินไปมาในแผ่นดิน และเขากล่าวว่า “ไปจากทีน ่ ส ี่ ิ เดินไป มาในแผ่นดิน” ดังนัน ้ พวกมันจึงเดินไปมาในแผ่นดิน 8 แล ้วท่านร ้องบอกข ้าพเจ ้าและตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า ดูเถิด ผู ้ที่ ไปยังแดนเหนือนัน ้ ได ้ทําให ้จิตวิญญาณของฉั นสงบลงใน แดนเหนือแล ้ว 9 และพระวจนะของพระเจ ้ามาถึงฉั นโดยกล่าวว่า


เศคาริยาห์

10 จงนํ าพวกเชลยจากพวกเฮลได โทบิยาห์ และเยดายาห์ ซึง่ กลับจากบาบิลอน ไปไว ้ในบ ้านของโยซียาห์ บุตรชายเซ ฟั นยาห์ ในวันเดียวกันนัน ้ 11 จงเอาเงินและทองมาทําเป็ นมงกุฎสวมไว ้บนศีรษะของโย ชูวาบุตรเยโซเดคมหาปุโรหิต 12 และจงกล่าวแก่เขาว่า พระเจ ้าจอมโยธาตรัสดังนีว้ า่ ดูเถิด มนุษย์ผู ้มีพระนามว่ากิง่ ก ้าน และเขาจะเติบโตขึน ้ จากสถานที่ ของเขา และเขาจะสร ้างพระวิหารของพระเจ ้า 13 ท่านผู ้นีจ ้ ะสร ้างพระวิหารของพระเจ ้า และจะรับเกียรติและ ประทับและปกครองบนบัลลังก์ของท่าน และท่านจะเป็ น ปุโรหิตบนบัลลังก์ของท่าน และการปรึกษาหารือเพือ ่ สันติจะ เกิดขึน ้ ระหว่างท่านทัง้ สอง 14 และมงกุฎเหล่านัน ้ จะต ้องเป็ นของเฮเล็ม และของโทบี ยาห์ และของเยดายาห์ และของเฮน บุตรชายของเซฟั นยาห์ เพือ ่ เป็ นอนุสรณ์ในพระวิหารของพระเจ ้า 15 และคนไกลจะมาสร ้างพระวิหารของพระยาห์เวห์ และพวก ท่านจะรู ้ว่าพระยาห์เวห์จอมโยธาทรงใช ้ข ้าพเจ ้ามาหาพวก ่ ฟั งพระสุรเสียง ท่าน และสิง่ นีจ ้ ะเกิดขึน ้ ถ ้าพวกท่านจะเชือ ของพระยาห์เวห์พระเจ ้าของพวกท่านอย่างขยันขันแข็ง บทที่ 7 ี่ องกษั ตริยด 1 และเกิดขึน ้ เมือ ่ ปี ทส ี่ ข ์ าริอส ั พระวจนะของพระ ี่ องเดือนทีเ่ ก ้า คือทีค เจ ้ามาถึงเศคาริยาห์ในวันทีส ่ ข ่ ส ิ เลอู 2 เมือ ่ พวกเขาส่งคนไปยังบ ้านของพระเจ ้า เชเรเซอร์และเร เกมเมเลคและพวกของพวกเขา เพือ ่ อธิษฐานต่อพระเจ ้า 3 และตรัสแก่บรรดาปุโรหิตซึง่ อยูใ่ นพระนิเวศของพระเจ ้า จอมโยธา และแก่บรรดาผู ้เผยพระวจนะว่า ข ้าพเจ ้าควรจะ ร ้องไห ้ในเดือนทีห ่ ้าโดยแยกตัวออกไปเหมือนอย่างที่ ข ้าพเจ ้าเคยทํามาหลายปี แล ้วหรือไม่? 4 แล ้วพระวจนะของพระเจ ้าจอมโยธามาถึงข ้าพเจ ้าว่า 5 จงกล่าวแก่คนทัง้ หลายแห่งแผ่นดินและแก่พวกปุโรหิตว่า เมือ ่ พวกเจ ้าถือศีลอดและไว ้ทุกข์ในเดือนทีห ่ ้าและเดือนที่ เจ็ด ซึง่ เป็ นเจ็ดสิบปี นัน ้ พวกเจ ้าก็ถอ ื ศีลอดต่อเราบ ้าง ต่อเรา บ ้างหรือไม่? 6 และเมือ ่ พวกท่านกินและเมือ ่ พวกท่านดืม ่ พวกท่านก็ไม่ได ้ กินเพือ ่ ตัวพวกท่านเองและดืม ่ เพือ ่ ตัวพวกท่านเองดอกหรือ? 7 ท่านทัง้ หลายไม่ควรฟั งถ ้อยคําทีพ ่ ระเยโฮวาห์ทรงร ้องโดย บรรดาผู ้เผยพระวจนะสมัยก่อน เมือ ่ กรุงเยรูซาเล็มมีคนอาศัย อยูแ ่ ละเจริญรุง่ เรือง และเมือ ่ มีคนอาศัยอยูท ่ างทิศใต ้และที่ ราบด ้วยหรือ? 8 และพระวจนะของพระเจ ้ามาถึงเศคาริยาห์วา่ 9 ดังนีต ้ รัสพระเจ ้าจอมโยธาว่า จงกระทําการพิพากษาที่ ถูกต ้อง และแสดงความเมตตาและความสงสารต่อพีน ่ ้องแต่ ละคน 10 และอย่าข่มเหงหญิงม่าย เด็กกําพร ้า คนต่างด ้าว หรือคน ยากจน และอย่าคิดร ้ายต่อพีน ่ ้องของตนในใจ 11 แต่พวกเขาปฏิเสธทีจ ่ ะฟั ง และถอยไหล่ออกไป และปิ ดหู ของพวกเขาเพือ ่ ไม่ให ้ได ้ยิน 12 พวกเขากระทําให ้ใจของตนแข็งเหมือนหินแข็ง เพือ ่ จะ ไม่ได ้ยินธรรมบัญญัตแ ิ ละถ ้อยคําทีพ ่ ระเจ ้าจอมโยธาทรงส่ง มาในวิญญาณของพระองค์โดยทางผู ้เผยพระวจนะสมัยก่อน ดังนัน ้ พระพิโรธอันยิง่ ใหญ่จงึ ได ้มาจากพระเจ ้าจอมโยธา 13 เพราะฉะนัน ้ จึงเกิดขึน ้ ว่า ขณะทีเ่ ขาร ้องเรียก พวกเขาก็ ไม่ยอมฟั ง พวกเขาก็ร ้องเรียก และฉั นก็ไม่ฟัง พระเจ ้าจอม โยธาตรัสดังนี้ 14 แต่เราได ้ทําให ้พวกเขากระจัดกระจายไปท่ามกลาง ประชาชาติทงั ้ ปวงทีพ ่ วกเขาไม่รู ้จักด ้วยพายุหมุน แผ่นดินนัน ้ จึงกลายเป็ นทีร่ กร ้างไปข ้างหลังพวกเขา ไม่มผ ี ู ้ใดผ่านไปมา

หรือกลับมา เพราะพวกเขาได ้ทําให ้แผ่นดินอันน่ารืน ่ รมย์นัน ้ กลายเป็ นทีร่ กร ้างไป บทที่ 8 1 พระวจนะของพระเจ ้าจอมโยธามาถึงข ้าพเจ ้าอีกครัง้ หนึง่ ว่า 2 ดังนีต ้ รัสพระเยโฮวาห์จอมโยธาว่า เราหวงแหนศิโยนด ้วย ความหวงแหนอย่างยิง่ และเราหวงแหนเธอด ้วยความโกรธ อย่างยิง่ 3 ดังนีต ้ รัสพระเยโฮวาห์วา่ เราจะกลับมายังศิโยน และจะ ประทับอยูท ่ า่ มกลางเยรูซาเล็ม และเยรูซาเล็มจะเรียกว่านคร แห่งความจริง และภูเขาของพระเจ ้าจอมโยธาจะเรียกว่าภูเขา ิ ธิ์ ศักดิส ์ ท 4 ดังนีต ้ รัสพระเจ ้าจอมโยธาว่า จะยังคงมีคนแก่ทงั ้ ชายและ หญิงอยูต ่ ามถนนต่างๆ ของกรุงเยรูซาเล็ม และทุกคนจะถือ ไม ้เท ้าอยูใ่ นมือเพราะอายุมาก 5 และถนนในเมืองนัน ้ จะเต็มไปด ้วยเด็กชายและเด็กหญิงที่ กําลังเล่นอยูบ ่ นถนนในเมืองนัน ้ 6 พระเจ ้าจอมโยธาตรัสดังนีว้ า่ ถ ้าการกระทําดังกล่าวเป็ นสิง่ มหัศจรรย์ในสายตาของชนชาติทเี่ หลืออยูใ่ นสมัยนีแ ้ ล ้ว การกระทําดังกล่าวจะเป็ นสิง่ ทีม ่ หัศจรรย์ในสายตาของเรา ด ้วยหรือไม่ พระเจ ้าจอมโยธาตรัสดังนี้ 7 ดังนีต ้ รัสพระเยโฮวาห์จอมโยธาว่า ดูเถิด เราจะช่วย ประชากรของเราให ้รอดจากประเทศตะวันออก และจาก ประเทศตะวันตก 8 และเราจะนํ าพวกเขามา และพวกเขาจะได ้อาศัยอยู่ ท่ามกลางเยรูซาเล็ม และพวกเขาจะเป็ นประชาชนของเรา และเราจะเป็ นพระเจ ้าของพวกเขา ในความจริงและ ความชอบธรรม 9 ดังนีต ้ รัสพระเจ ้าจอมโยธาว่า จงให ้มือของท่านเข ้มแข็งเถิด คือท่านทัง้ หลายทีไ่ ด ้ยินถ ้อยคําเหล่านีใ้ นสมัยนีจ ้ ากปากของ ผู ้เผยพระวจนะในสมัยทีว่ างรากฐานของพระนิเวศของพระ เจ ้าจอมโยธา เพือ ่ สร ้างพระวิหารขึน ้ 10 เพราะว่าแต่กอ ่ นนัน ้ ไม่มก ี ารจ ้างคน ไม่มก ี ารจ ้างสัตว์ และ ไม่มค ี วามสงบสุขแก่ผู ้ทีเ่ ข ้าออกเพราะความทุกข์ยาก เพราะว่าเราให ้คนทุกคนเป็ นศัตรูกบ ั เพือ ่ นบ ้านของตน 11 แต่บด ั นีเ้ ราจะไม่กระทําแก่ชนชาติทเี่ หลืออยูน ่ ี้ เหมือน อย่างในสมัยก่อน พระเจ ้าจอมโยธาตรัส 12 เพราะว่าเมล็ดพันธุน ์ ัน ้ จะเจริญงอกงาม เถาองุน ่ จะออกผล และแผ่นดินจะทวีผล และฟ้ าสวรรค์จะให ้นํ้ าค ้าง และเราจะ ให ้ชนชาติทเี่ หลืออยูน ่ ค ี้ รอบครองสิง่ เหล่านีท ้ งั ้ หมด 13 และจะเกิดขึน ้ ว่า ดังเจ ้าทัง้ หลายเคยเป็ นคําสาปแช่ง ท่ามกลางบรรดาประชาชาติ โอ พงศ์พันธุย ์ ด ู าห์และ พงศ์พันธุอ ์ ส ิ ราเอล ฉั นใด เราก็จะช่วยเจ ้าทัง้ หลายให ้รอด และเจ ้าทัง้ หลายจะเป็ นพรฉั นนัน ้ อย่ากลัวเลย แต่จงให ้มือ ของเจ ้าเข ้มแข็ง 14 เพราะว่าพระเยโฮวาห์จอมโยธาตรัสดังนีว้ า่ เมือ ่ บรรพบุรษ ุ ของเจ ้ายั่วโทสะเราให ้โกรธ เราก็คด ิ จะลงโทษพวกเจ ้า และ เราก็ไม่กลับใจ 15 เหตุฉะนัน ้ ในสมัยนีข ้ ้าพเจ ้าจึงคิดว่า จะทําดีแก่เยรูซาเล็ม และแก่พงศ์พันธุย ์ ด ู าห์อก ี อย่ากลัวเลย 16 สิง่ เหล่านีเ้ ป็ นสิง่ ทีท ่ า่ นทัง้ หลายควรทํา คือ จงบอกความ จริงแก่เพือ ่ นบ ้านทุกคน จงปฏิบต ั ต ิ ามคําพิพากษาแห่งความ จริงและสันติในเมืองของท่าน 17 และอย่าคิดร ้ายต่อเพือ ่ นบ ้านในใจ และอย่ารักคําสาบาน ้ พระเจ ้าตรัส เท็จ เพราะว่าสิง่ เหล่านีเ้ ราเกลียดชังทัง้ สิน 18 และพระวจนะของพระเจ ้าจอมโยธามาถึงข ้าพเจ ้าว่า 19 ดังนีต ้ รัสพระเจ ้าจอมโยธาว่า การถือศีลอดในเดือนทีส ่ ี่ การถือศีลอดในเดือนทีห ่ ้า การถือศีลอดในเดือนทีเ่ จ็ด และ


เศคาริยาห์

ิ จะเป็ นความยินดีและความยินดี การถือศีลอดในเดือนทีส ่ บ แก่เรือนของยูดาห์ และจะมีงานฉลองทีร่ น ื่ เริง เพราะฉะนัน ้ จงรักความจริงและสันติ 20 ดังนีต ้ รัสพระเจ ้าจอมโยธาว่า ต่อไปจะมีผู ้คนและผู ้อยู่ อาศัยในเมืองต่างๆ มากมายมา 21 และชาวเมืองหนึง่ จะไปหาชาวเมืองอีกเมืองหนึง่ โดย กล่าวว่า ให ้เรารีบไปอธิษฐานต่อพระยาห์เวห์และแสวงหา พระยาห์เวห์จอมทัพกันเถิด ข ้าพเจ ้าก็จะไปเช่นกัน 22 ประชาชาติและประชาชาติอน ั เข ้มแข็งจํานวนมากมายจะ มาแสวงหาพระเจ ้าจอมโยธาในเยรูซาเล็ม และอธิษฐานต่อ พระเจ ้า 23 ดังนีต ้ รัสพระเยโฮวาห์จอมโยธาว่า ในสมัยนัน ้ จะเกิดขึน ้ ว่า คนสิบคนจากทุกภาษาของบรรดาประชาชาติ จะจับ ้ ของคนทีเ่ ป็ นคนยิวแล ้วพูดว่า เราจะไปกับเจ ้า เพราะ ชายเสือ เราได ้ยินมาว่าพระเจ ้าอยูก ่ บ ั เจ ้า บทที่ 9 1 ภาระแห่งพระวจนะของพระเจ ้าในแผ่นดินหัดรัคและ ดามัสกัสจะเป็ นความสงบสุขของทีน ่ ั่น เมือ ่ สายตาของมนุษย์ เหมือนกับสายตาของเผ่าต่างๆ ของอิสราเอลจะมองไปทีพ ่ ระ เจ ้า 2 และเมืองฮามัทก็จะมีอาณาเขตติดต่อกับเมืองไทร์และ เมืองไซดอน ถึงแม ้ว่าเมืองเหล่านัน ้ จะมีสติปัญญามากก็ตาม 3 ไทรัสได ้สร ้างป้ อมปราการทีแ ่ ข็งแกร่งให ้แก่ตนเอง และ สะสมเงินไว ้มากมายเหมือนฝุ่ น และทองคําบริสท ุ ธิเ์ หมือน โคลนบนถนน 4 ดูเถิด พระเจ ้าจะทรงขับไล่นางออกไป และจะทรงฟาดฟั น อํานาจของนางลงในทะเล และนางจะถูกเผาผลาญด ้วยไฟ 5 เมืองอัชเคลอนจะเห็นเมืองนัน ้ และหวาดกลัว เมืองกาซาก็ จะเห็นและเศร ้าโศกยิง่ นัก และเมืองเอโครนก็จะเห็นด ้วย เพราะความคาดหวังของนางจะน่าละอาย และกษั ตริยจ ์ ะ พินาศไปจากเมืองกาซา และเมืองอัชเคลอนจะไม่มค ี นอาศัย อยู่ 6 และไอ ้สารเลวคนหนึง่ จะต ้องอาศัยอยูใ่ นอัชโดด และเราจะ กําจัดความเย่อหยิง่ ของพวกฟี ลส ิ เตียออกไป 7 และเราจะเอาโลหิตของเขาออกจากปากของเขา และเอา สิง่ ทีน ่ ่ารังเกียจออกจากฟั นของเขา แต่ผู ้ทีเ่ หลืออยู่ คือตัว เขาเอง จะอยูฝ ่ ่ ายพระเจ ้าของเรา และเขาจะเป็ นเหมือนผู ้ว่า ราชการในยูดาห์ และเอโครนจะเป็ นเหมือนคนเยบูไซ 8 และเราจะตัง้ ค่ายรอบบ ้านของเราเพราะกองทัพ เนือ ่ งด ้วย ผู ้ทีผ ่ า่ นไป และเนือ ่ งด ้วยผู ้ทีก ่ ลับมา และจะไม่มผ ี ู ้กดขีผ ่ า่ น ไปอีก เพราะบัดนีเ้ ราเห็นกับตาของเราแล ้ว ่ ชมยินดีอย่างยิง่ เถิด โอ ธิดาแห่งศิโยน จงโห่ร ้องเถิด 9 จงชืน โอ ธิดาแห่งเยรูซาเล็ม ดูเถิด กษั ตริยข ์ องเธอกําลังเสด็จมา หาเธอ พระองค์ทรงยุตธิ รรมและทรงช่วยให ้รอด พระองค์ ทรงตํา่ ต ้อยและประทับบนลา และทรงลูกลาซึง่ เป็ นลูกของ ลา 10 และเราจะตัดรถศึกออกจากเอฟราอิม และม ้าออกจาก เยรูซาเล็ม และธนูรบจะถูกตัดออก และเขาจะประกาศ สันติภาพแก่บรรดาประชาชาติ และอํานาจการปกครองของ เขาจะขยายจากทะเลถึงทะเล และจากแม่นํ้าถึงสุดปลาย แผ่นดินโลก 11 ส่วนเจ ้านัน ้ โดยพระโลหิตแห่งพันธสัญญาของเจ ้า เราจึง ส่งผู ้ถูกจองจําของเจ ้าออกจากบ่อซึง่ ไม่มน ี ํ้ า 12 จงกลับไปหาป้ อมปราการอันแข็งแกร่งเถิด พวกนักโทษ แห่งความหวัง วันนีเ้ ราประกาศว่าเราจะตอบแทนเจ ้าเป็ นสอง เท่า

13 เมือ ่ เราได ้ดัดยูดาห์ให ้เป็ นของเรา และได ้เติมเอฟราอิมใน ธนู และได ้ปลุกเร ้าบุตรทัง้ หลายของเจ ้า โอ ศิโยน ขึน ้ ต่อสู ้ บุตรทัง้ หลายของเจ ้า โอ กรีก และได ้ทําให ้เจ ้าเป็ นดาบของ คนกล ้าหาญ 14 และพระเจ ้าจะปรากฏอยูเ่ หนือพวกเขา และลูกศรของ พระองค์จะออกไปเหมือนฟ้ าแลบ และพระเจ ้าผู ้เป็ นเจ ้าจะ เป่ าแตร และจะเสด็จไปกับลมหมุนแห่งทิศใต ้ 15 พระเจ ้าจอมโยธาจะทรงปกป้ องพวกเขา และพวกเขาจะ กลืนกิน และเอาชนะด ้วยหินสลิง และพวกเขาจะดืม ่ และส่ง เสียงเหมือนผ่านเหล ้าองุน ่ และพวกเขาจะอิม ่ เหมือนชาม และเหมือนมุมแท่นบูชา 16 และพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของพวกเขาจะทรงช่วยพวกเขา ในวันนัน ้ เหมือนกับฝูงแกะของประชาชนของพระองค์ เพราะว่าพวกเขาจะเป็ นเหมือนก ้อนหินบนมงกุฎ ทีถ ่ ก ู ยกขึน ้ เป็ นธงบนแผ่นดินของพระองค์ 17 เพราะว่าความดีของพระองค์ยงิ่ ใหญ่เพียงใด และความ งามของพระองค์ยงิ่ ใหญ่เพียงใด ข ้าวสารจะทําให ้ชายหนุ่ม ่ บาน และเหล ้าองุน ่ บาน ชืน ่ ใหม่จะทําให ้สาวใช ้ชืน บทที่ 10 1 จงขอฝนจากพระเจ ้าในฤดูฝนปลายฤดู แล ้วพระเจ ้าจะทรง บันดาลให ้เมฆสีสดใส และประทานฝนเป็ นห่าฝนแก่หญ ้าใน ทุง่ นาทุกคน 2 เพราะว่ารูปเคารพนัน ้ กล่าวเป็ นเท็จ และพวกหมอดูก็เห็นสิง่ เท็จ และเล่าความฝั นอันเป็ นเท็จ พวกเขาปลอบโยนแต่ไร ้ ประโยชน์ ดังนัน ้ พวกเขาจึงเดินไปเหมือนฝูงแกะ พวกเขา ต ้องทุกข์ใจเพราะไม่มผ ี ู ้เลีย ้ ง 3 ความโกรธของข ้าพเจ ้าก็พลุง่ ขึน ้ ต่อบรรดาผู ้เลีย ้ งแกะ และ ข ้าพเจ ้าก็ลงโทษแพะ เพราะว่าพระเยโฮวาห์จอมโยธาทรง เยีย ่ มเยียนฝูงแกะของพระองค์ คือบ ้านของยูดาห์ และทรง ใช ้แพะเหล่านัน ้ ให ้เป็ นม ้าคูใ่ จของพระองค์ในสงคราม 4 มุมก็ออกมาจากเขา ตะปูก็ออกมาจากเขา คันธนูรบก็ ออกมาจากเขา และผู ้กดขีท ่ ก ุ คนก็ออกมาจากเขาด ้วยกัน 5 และพวกเขาจะเป็ นเหมือนคนมีกําลังมากทีเ่ หยียบยํา่ ศัตรู ของพวกเขาในโคลนตมในถนนเมือ ่ ทําสงคราม และพวกเขา ้ จะต ้องต่อสู เพราะว่าพระเจ ้าทรงอยูก ่ บ ั พวกเขา และบรรดาผู ้ ขีม ่ ้าจะต ้องอับอาย 6 และเราจะเสริมกําลังพงศ์พันธุข ์ องยูดาห์ และเราจะช่วย พงศ์พันธุข ์ องโยเซฟ และเราจะนํ าพวกเขากลับมาตัง้ ถิน ่ ฐาน ใหม่ เพราะว่าเรามีความกรุณาต่อพวกเขา และพวกเขาจะ เป็ นเหมือนเราไม่ได ้ละทิง้ พวกเขา เพราะว่าเราคือพระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของพวกเขา และจะฟั งพวกเขา 7 และคนเอฟราอิมจะเหมือนคนกล ้าหาญ และใจของพวก ่ ชมยินดีเหมือนกับเพราะเหล ้าองุน เขาจะชืน ่ แม ้แต่ลก ู หลาน ่ ของพวกเขาก็จะเห็นและมีความยินดี ใจของพวกเขาจะชืน ชมยินดีในพระเยโฮวาห์ 8 เราจะเปล่งเสียงร ้องเรียกพวกเขา และจะรวบรวมพวกเขา ไว ้ เพราะเราได ้ไถ่พวกเขาไว ้แล ้ว และพวกเขาจะเพิม ่ มากขึน ้ ตามทีพ ่ วกเขาเพิม ่ ขึน ้ 9 และเราจะหว่านพวกเขาไว ้ท่ามกลางประชาชน และพวก เขาจะระลึกถึงเราในดินแดนทีห ่ า่ งไกล และพวกเขาจะอาศัย อยูก ่ บ ั ลูกหลานของพวกเขา และหันกลับมาอีกครัง้ 10 เราจะนํ าพวกเขากลับมาจากแผ่นดินอียป ิ ต์อก ี และ รวบรวมพวกเขาจากอัสซีเรีย และเราจะนํ าพวกเขากลับเข ้า ไปในแผ่นดินกิลอาดและเลบานอน และจะไม่พบสถานที่ สําหรับพวกเขาอีกต่อไป 11 และพระองค์จะทรงผ่านทะเลไปด ้วยความทรมาน และจะ ้ ของแม่นํ้าจะแห ้งไป ทรงฟาดคลืน ่ ในทะเล และทีล ่ ก ึ ทัง้ สิน


เศคาริยาห์

และความเย่อหยิง่ ของอัสซีเรียจะล่มสลาย และคทาของ ้ ไป อียป ิ ต์จะสูญสิน 12 และเราจะเสริมกําลังพวกเขาในพระเจ ้า และพวกเขาจะ เดินไปในพระนามของพระองค์ พระเจ ้าตรัส บทที่ 11 1 จงเปิ ดประตูของเจ ้า โอ เลบานอน เพือ ่ ให ้ไฟเผาผลาญต ้น ซีดาร์ของเจ ้า 2 จงครํ่าครวญเถิด ต ้นสน เพราะว่าต ้นซีดาร์ได ้ล ้มลงแล ้ว เพราะว่าต ้นไม ้ทีแ ่ ข็งแรงถูกทําลายแล ้ว จงครํ่าครวญเถิด ต ้น โอ๊กแห่งบาซาน เพราะว่าป่ าไม ้แห่งการเก็บเกีย ่ วได ้ล ้มลง แล ้ว 3 มีเสียงคํารามของบรรดาผู ้เลีย ้ งแกะ เพราะว่าสง่าราศีของ พวกเขาถูกทําลายไปแล ้ว มีเสียงคํารามของสิงโตหนุ่ม เพราะว่าความภาคภูมใิ จของแม่นํ้าจอร์แดนถูกทําลายไปแล ้ว 4 ดังนีต ้ รัสพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของข ้าพเจ ้าว่า จงเลีย ้ งฝูง แกะทีจ ่ ะฆ่า 5 ซึง่ เจ ้าของของพวกเขาฆ่าพวกมัน และไม่คด ิ ทําผิด และ บรรดาผู ้ขายพวกมันก็พด ู ว่า สรรเสริญพระเยโฮวาห์ เพราะว่า ข ้าพเจ ้าเป็ นคนมั่งมี และคนเลีย ้ งแกะของพวกเขาก็ไม่สงสาร พวกมัน 6 เพราะว่าเราจะไม่สงสารชาวแผ่นดินนีอ ้ ก ี ต่อไป พระเยโฮ วาห์ตรัสดังนีแ ้ หละ แต่ดเู ถิด เราจะมอบพวกเขาแต่ละคนไว ้ ในมือของเพือ ่ นบ ้านของตน และในมือของกษั ตริยข ์ องตน และพวกเขาจะโจมตีแผ่นดินนี้ และเราจะไม่ชว่ ยพวกเขาให ้ พ ้นจากมือของพวกเขาเลย 7 และเราจะเลีย ้ งฝูงสัตว์ทถ ี่ ก ู ฆ่า คือเจ ้า ผู ้น่าสงสารแห่งฝูง สัตว์นัน ้ และเราจะนํ าไม ้เท ้าสองอัน อันหนึง่ เราเรียกว่า งาม อีกอันหนึง่ เราเรียกว่า บันด์ และเราจะเลีย ้ งฝูงสัตว์นัน ้ 8 ข ้าพเจ ้าได ้กําจัดคนเลีย ้ งแกะสามคนออกไปในเดือนเดียว และจิตใจของข ้าพเจ ้าก็เกลียดชังพวกเขา และจิตใจของ พวกเขาก็เกลียดชังข ้าพเจ ้าด ้วย 9 แล ้วข ้าพเจ ้ากล่าวว่า ข ้าพเจ ้าจะไม่เลีย ้ งเจ ้าเลย ว่าตัวใดจะ ตายก็ปล่อยให ้มันตายไป ว่าตัวใดจะต ้องถูกตัดออกก็ให ้ตัด ออกเสีย และผู ้ทีเ่ หลือต่างก็กน ิ เนือ ้ ของกันและกัน 10 และข ้าพเจ ้าก็เอาไม ้เท ้าของข ้าพเจ ้า คือไม ้เท ้าอันงดงาม หักออกเพือ ่ ข ้าพเจ ้าจะได ้ทําลายพันธสัญญาทีข ่ ้าพเจ ้าได ้ทํา ไว ้กับคนทัง้ ปวง 11 และเรือ ่ งนัน ้ ก็หักในวันนัน ้ และคนยากจนในฝูงสัตว์ทค ี่ อย รับใช ้ข ้าพเจ ้าก็รู ้ว่าเป็ นพระวจนะของพระเจ ้า 12 ข ้าพเจ ้าจึงกล่าวแก่พวกเขาว่า ถ ้าท่านเห็นชอบก็ให ้ราคา ข ้าพเจ ้า ถ ้าไม่เห็นชอบก็อย่าเลย พวกเขาก็ชงั่ เงินสามสิบ เหรียญให ้ข ้าพเจ ้า 13 และพระเยโฮวาห์ตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า จงโยนเงินนัน ้ ให ้แก่ ช่างปั น ้ หม ้อ เป็ นราคาดีทข ี่ ้าพเจ ้าถูกตีราคาไว ้ แล ้วข ้าพเจ ้าก็ เอาเงินสามสิบเหรียญนัน ้ ไปโยนให ้แก่ชา่ งปั น ้ หม ้อในพระ วิหารของพระเยโฮวาห์ 14 แล ้วข ้าพเจ ้าก็ตด ั ไม ้เท ้าของข ้าพเจ ้าอีกอันหนึง่ คือไม ้เท ้า ของข ้าพเจ ้า เพือ ่ ข ้าพเจ ้าจะได ้ทําลายความเป็ นพีน ่ ้อง ระหว่างยูดาห์กบ ั อิสราเอล 15 และพระเยโฮวาห์ตรัสแก่ข ้าพเจ ้าว่า จงเอาเครือ ่ งมือของ คนเลีย ้ งแกะทีโ่ ง่เขลาไป 16 เพราะว่าดูเถิด เราจะตัง้ ผู ้เลีย ้ งแกะขึน ้ ในแผ่นดิน ผู ้ซึง่ จะ ไม่มาเยีย ่ มเยียนผู ้ถูกตัดขาด ผู ้ซึง่ จะไม่แสวงหาตัวผู ้เยาว์ ผู ้ ซึง่ จะไม่รักษาตัวทีห ่ ัก และผู ้ซึง่ ไม่เลีย ้ งดูตวั ทีย ่ น ื นิง่ แต่เขา ้ ๆ จะกินเนือ ้ ของสัตว์ทม ี่ ไี ขมัน และฉีกเล็บของมันออกเป็ นชิน

17 วิบต ั แ ิ ก่ผู ้เลีย ้ งแกะรูปเคารพทีล ่ ะทิง้ ฝูงแกะ! ดาบจะอยูท ่ ี่ แขนของเขา และทีต ่ าขวาของเขา แขนของเขาจะแห ้งสนิท ้ เชิง และตาขวาของเขาจะมืดบอดอย่างสิน บทที่ 12 1 พระวจนะของพระเจ ้าสําหรับอิสราเอลนัน ้ พระเจ ้าทรง ขยายฟ้ าสวรรค์ และวางรากฐานแผ่นดินโลก และทรงสร ้าง จิตวิญญาณของมนุษย์ขน ึ้ ภายในเขา ตรัสดังนี้ ่ สะเทือน 2 ดูเถิด เราจะทําให ้เยรูซาเล็มเป็ นถ ้วยแห่งความสัน แก่บรรดาประชากรโดยรอบ เมือ ่ พวกเขาอยูใ่ นการล ้อมเมือง ยูดาห์และเยรูซาเล็ม 3 และในวันนัน ้ เราจะทําให ้เยรูซาเล็มเป็ นหินหนักสําหรับ ้ ๆ บรรดาชนชาติทงั ้ หลาย ทุกคนทีแ ่ บกหินนัน ้ จะถูกหั่นเป็ นชิน แม ้ว่าชนชาติทงั ้ หลายในแผ่นดินโลกจะรวมกันต่อต ้านหินนัน ้ ก็ตาม 4 ในวันนัน ้ พระเจ ้าตรัสว่า เราจะกระทําให ้ม ้าทุกตัวตกตะลึง และทําให ้คนขีม ่ ันคลัง่ และเราจะลืมตาดูพวกยูดาห์ และจะ ทําให ้ม ้าของชนชาติทงั ้ หลายตาบอด 5 และบรรดาผู ้ว่าราชการของยูดาห์จะพูดในใจของตนว่า ผู ้ที่ อาศัยอยูใ่ นเยรูซาเล็มจะเป็ นกําลังของฉั นในพระเยโฮวาห์ จอมโยธา พระเจ ้าของพวกเขา 6 ในวันนัน ้ เราจะกระทําให ้บรรดาผู ้ว่าราชการของยูดาห์ เหมือนเตาไฟในกองฟื น และเหมือนคบเพลิงในฟ่ อนข ้าว และพวกเขาจะเผาผลาญประชากรทัง้ หมดทีอ ่ ยูโ่ ดยรอบทัง้ ทางขวาและทางซ ้าย และเยรูซาเล็มจะมีคนอาศัยอยู่ ณ สถานทีเ่ ดิมของเธอ คือในเยรูซาเล็มอีกครัง้ 7 พระเจ ้าจะทรงช่วยเต็นท์ของยูดาห์กอ ่ น เพือ ่ ว่าความ รุง่ โรจน์ของราชวงศ์ดาวิดและความรุง่ โรจน์ของผู ้อยูอ ่ าศัยใน เยรูซาเล็มจะไม่อวดอ ้างเหนือยูดาห์ 8 ในวันนัน ้ พระเจ ้าจะทรงปกป้ องชาวเมืองเยรูซาเล็ม และผู ้ที่ อ่อนแอท่ามกลางพวกเขาในวันนัน ้ จะเป็ นเหมือนดาวิด และ ราชวงศ์ของดาวิดจะเป็ นเหมือนพระเจ ้า เหมือนทูตสวรรค์ ของพระเจ ้าทีอ ่ ยูต ่ อ ่ หน ้าพวกเขา 9 ในวันนัน ้ เราจะแสวงหาทีจ ่ ะทําลายบรรดาประชาชาติทเี่ ข ้า มาต่อสู ้กับเยรูซาเล็ม 10 และเราจะเทวิญญาณแห่งพระคุณและการวิงวอนลงบน ราชวงศ์ดาวิด และบนชาวเมืองเยรูซาเล็ม และพวกเขาจะ มองดูเราผู ้ซึง่ พวกเขาได ้แทง และพวกเขาจะครํ่าครวญถึง เขา เหมือนกับคนทีค ่ รํ่าครวญถึงลูกชายคนเดียวของตน และ จะรู ้สึกขมขืน ่ ถึงเขา เหมือนกับคนทีร่ ู ้สึกขมขืน ่ ถึงลูกหัวปี ของ ตน 11 ในวันนัน ้ จะมีการไว ้ทุกข์ใหญ่หลวงในเยรูซาเล็ม เหมือน การไว ้ทุกข์เพือ ่ ฮาดัดริมมอนในหุบเขาเมกิดโดน 12 และแผ่นดินจะโศกเศร ้า ทุกครอบครัวแยกกัน ครอบครัว ของราชวงศ์ดาวิดแยกกัน และภรรยาของพวกเขาแยกกัน ครอบครัวของราชวงศ์นาธานแยกกัน และภรรยาของพวกเขา แยกกัน 13 ครอบครัวของตระกูลเลวีตา่ งหาก และภรรยาของเขา ต่างหาก ครอบครัวของชิเมอีตา่ งหาก และภรรยาของเขา ต่างหาก 14 ครอบครัวทีเ่ หลืออยูท ่ งั ้ หมด แต่ละครอบครัวแยกจากกัน และภรรยาของพวกเขาแยกจากกัน บทที่ 13 1 ในวันนัน ้ จะมีนํ้าพุเปิ ดให ้แก่ราชวงศ์ดาวิดและแก่ชาวเมือง เยรูซาเล็ม เพือ ่ ชําระบาปและความไม่บริสท ุ ธิ์


เศคาริยาห์

2 และในวันนัน ้ จะเกิดขึน ้ พระเจ ้าจอมโยธาตรัสว่า เราจะตัด ่ ของรูปเคารพออกจากแผ่นดิน และจะไม่มใี ครระลึกถึงอีก ชือ ต่อไป และเราจะให ้ผู ้เผยพระวจนะและวิญญาณชัว่ ร ้าย ออกไปจากแผ่นดินด ้วย 3 และเมือ ่ ผู ้ใดยังพยากรณ์อก ี บิดาและมารดาของผู ้ให ้ กําเนิดเขาจะพูดกับเขาว่า เจ ้าจะไม่มช ี วี ต ิ อยู่ เพราะเจ ้าพูด เท็จในพระนามของพระเจ ้า และบิดาและมารดาของผู ้ให ้ กําเนิดเขาจะผลักดันเขาให ้ทะลุเมือ ่ เขาพยากรณ์ 4 และจะเกิดขึน ้ ในวันนัน ้ ว่าผู ้เผยพระวจนะแต่ละคนจะละอาย ้ ผ ้า ต่อนิมต ิ ของเขาเมือ ่ เขาเผยพระวจนะ และจะไม่สวมเสือ หยาบเพือ ่ หลอกลวง 5 แต่เขาจะกล่าวว่า ข ้าพเจ ้ามิใช่ผู ้เผยพระวจนะ ข ้าพเจ ้าเป็ น ชาวนา เพราะว่ามนุษย์ได ้สอนข ้าพเจ ้าให ้เลีย ้ งสัตว์ตงั ้ แต่ยัง หนุ่ม 6 และจะถามเขาว่า บาดแผลทีม ่ อ ื ของท่านคืออะไร? แล ้วเขา จะตอบว่า บาดแผลทีม ่ อ ื ข ้าพเจ ้าถูกทําร ้ายในบ ้านของเพือ ่ น ข ้าพเจ ้า 7 จงตืน ่ ขึน ้ เถิด ดาบเอ๋ย จงต่อสู ้กับผู ้เลีย ้ งแกะของเรา และ ต่อสู ้กับคนทีเ่ ป็ นเพือ ่ นกับเรา พระเจ ้าจอมโยธาตรัส จงฟั นผู ้ เลีย ้ งแกะ และแกะก็จะกระจัดกระจายไป และเราจะหันมือ ของเราไปทีต ่ วั เล็กๆ ้ พระเจ ้าตรัสว่า ส่วนหนึง่ จะ 8 และจะเกิดขึน ้ ในแผ่นดินทัง้ สิน ถูกตัดออกและตายไปสองส่วน แต่สว่ นทีส ่ ามจะเหลืออยู่ 9 และเราจะเอาส่วนทีส ่ ามผ่านไฟ และจะถลุงพวกเขาเหมือน ถลุงเงิน และจะลองใจพวกเขาเหมือนทดลองใจทองคํา พวก เขาจะร ้องเรียกพระนามของเรา และเราจะฟั งพวกเขา เราจะ กล่าวว่า พวกเขาเป็ นประชาชนของเรา และพวกเขาจะกล่าว ว่า พระเยโฮวาห์ทรงเป็ นพระเจ ้าของเรา บทที่ 14 1 ดูเถิด วันของพระเจ ้าจะมาถึง และทรัพย์สมบัตท ิ ป ี่ ล ้นมา ของเจ ้าจะถูกแบ่งกันท่ามกลางเจ ้า 2 เพราะว่าเราจะรวบรวมบรรดาประชาชาติทงั ้ หลายมาทํา สงครามกับเยรูซาเล็ม เมืองนัน ้ จะถูกยึด บ ้านเรือนจะถูก ปล ้นสะดม และผู ้หญิงจะถูกข่มขืน และครึง่ หนึง่ ของเมืองจะ ถูกกวาดต ้อนไปเป็ นเชลย และประชาชนทีเ่ หลือจะไม่ถก ู ตัด ขาดจากเมืองเลย 3 แล ้วพระเจ ้าจะเสด็จออกไปต่อสู ้กับประชาชาติเหล่านัน ้ เหมือนเมือ ่ พระองค์ทรงต่อสู ้ในวันสงคราม 4 และพระบาทของพระองค์จะทรงยืนอยูใ่ นวันนัน ้ บนภูเขา มะกอกเทศ ซึง่ อยูเ่ บือ ้ งหน ้ากรุงเยรูซาเล็มทางทิศตะวันออก และภูเขามะกอกเทศจะแยกออกจากกันตรงกลางไปทางทิศ ตะวันออกและทางทิศตะวันตก และจะมีหบ ุ เขาใหญ่แห่งหนึง่ และภูเขาครึง่ หนึง่ จะเคลือ ่ นไปทางทิศเหนือ และครึง่ หนึง่ จะ เคลือ ่ นไปทางทิศใต ้ 5 และเจ ้าทัง้ หลายจะหนีไปยังหุบเขาแห่งภูเขา เพราะว่าหุบ เขาแห่งภูเขานัน ้ จะยาวไปถึงอาซัล เออ เจ ้าทัง้ หลายจะหนี เหมือนอย่างทีเ่ จ ้าทัง้ หลายหนีจากแผ่นดินไหวในสมัยอุซซี ยาห์ กษั ตริยแ ์ ห่งยูดาห์ และพระเจ ้าของข ้าพเจ ้าจะเสด็จมา ้ กับเจ ้าทัง้ หลาย พร ้อมกับบรรดาธรรมิกชนทัง้ สิน ั เจนและไม่มด 6 และจะเกิดขึน ้ ในวันนัน ้ แสงสว่างจะไม่ชด ื 7 แต่จะเป็ นวันหนึง่ ซึง่ พระเยโฮวาห์จะทรงทราบ ไม่ใช่ กลางวันหรือกลางคืน แต่จะเกิดขึน ้ ในเวลาเย็นก็จะมีแสง สว่าง 8 ในวันนัน ้ นํ้ าแห่งชีวต ิ จะไหลออกไปจากเยรูซาเล็ม ่ ะเลเดิม และอีกครึง่ หนึง่ ไหลไปสูท ่ ะเล ครึง่ หนึง่ ไหลไปสูท ่ ดูหนาว เดิม ในฤดูร ้อนก็จะไหลไปสูฤ

9 และพระเยโฮวาห์จะทรงเป็ นกษั ตริยเ์ หนือแผ่นดินโลก ้ ในวันนัน ทัง้ สิน ้ จะมีพระเยโฮวาห์เพียงองค์เดียว และพระ นามของพระองค์จะเป็ นหนึง่ เดียว ้ จะกลายเป็ นทีร่ าบจากเกบาถึงริมโมนทาง 10 แผ่นดินทัง้ สิน ใต ้ของเยรูซาเล็ม และจะถูกยกขึน ้ และมีคนอาศัยอยูแ ่ ทนที่ ของมัน ตัง้ แต่ประตูเบนยามินถึงสถานทีข ่ องประตูแรก จนถึง ประตูมม ุ และจากหอคอยฮานาเนเอลถึงโรงบีบองุน ่ ของ กษั ตริย ์ 11 และมนุษย์จะอาศัยอยูท ่ น ี่ ั่น และจะไม่มก ี ารทําลายล ้าง ใดๆ อีกต่อไป แต่เยรูซาเล็มจะมีผู ้อยูอ ่ าศัยอย่างปลอดภัย 12 และนีจ ่ ะเป็ นภัยพิบต ั ท ิ พ ี่ ระเยโฮวาห์จะทรงใช ้ลงโทษ บรรดาชนชาติทงั ้ หลายทีต ่ อ ่ สู ้ต่อต ้านเยรูซาเล็ม คือ เนือ ้ ของ พวกเขาจะเน่าเปื่ อยไปขณะทีพ ่ วกเขายืนอยู่ และตาของพวก เขาจะเน่าเปื่ อยในรูของพวกเขา และลิน ้ ของพวกเขาจะเน่า เปื่ อยในปากของพวกเขา 13 และในวันนัน ้ ความโกลาหลใหญ่หลวงจากพระเยโฮวาห์ จะเกิดขึน ้ ท่ามกลางพวกเขา และพวกเขาจะจับทุกคนไว ้ใน มือเพือ ่ นบ ้านของตน และมือของแต่ละคนจะยกขึน ้ ต่อสู ้กับ มือเพือ ่ นบ ้านของตน 14 และยูดาห์ก็จะทําสงครามทีเ่ ยรูซาเล็ม และทรัพย์สมบัต ิ ของบรรดาประชาชาติโดยรอบทัง้ หมดจะถูกเก็บรวบรวมไว ้ ทัง้ ทองและเงิน และเครือ ่ งนุ่งห่มเป็ นจํานวนมาก 15 และภัยพิบต ั ข ิ องม ้า ล่อ อูฐ และลา และสัตว์ทงั ้ ปวงทีอ ่ ยู่ ในเต็นท์เหล่านี้ ก็จะเหมือนกับภัยพิบต ั น ิ ี้ 16 และจะเกิดขึน ้ ว่าทุกคนทีเ่ หลืออยูจ ่ ากบรรดาประชาชาติ ทัง้ หลายทีม ่ าโจมตีเยรูซาเล็มจะขึน ้ ไปนมัสการพระราชาคือ พระยาห์เวห์จอมทัพทุกปี และเพือ ่ ร่วมฉลองเทศกาลพลับ พลา 17 และจะเป็ นอย่างนีว้ า่ ผู ้ใดจากตระกูลทัง้ หลายในแผ่นดิน โลกไม่ขน ึ้ ไปทีเ่ ยรูซาเล็มเพือ ่ นมัสการกษั ตริย ์ คือ พระยา ห์เวห์จอมทัพ ฝนก็จะไม่ตกบนพวกเขาเลย 18 และถ ้าตระกูลแห่งอียป ิ ต์ไม่ขน ึ้ ไปและไม่มา และไม่มฝ ี น ตก ภัยพิบต ั ก ิ ็จะเกิดขึน ้ ซึง่ พระเจ ้าจะทรงใช ้ลงโทษพวก ต่างชาติทไี่ ม่ขน ึ้ ไปร่วมฉลองเทศกาลพลับพลา 19 นีแ ่ หละจะเป็ นการลงโทษอียป ิ ต์ และการลงโทษ ประชาชาติทงั ้ ปวงทีไ่ ม่ขน ึ้ ไปฉลองเทศกาลพลับพลา ิ ธิ์ 20 ในวันนัน ้ จะมีเสียงกระดิง่ ของม ้าร ้องว่า "ความศักดิส ์ ท แด่พระเจ ้า" และหม ้อในพระนิเวศของพระเจ ้าจะเหมือนชาม ทีอ ่ ยูห ่ น ้าแท่นบูชา 21 หม ้อทุกใบในเยรูซาเล็มและในยูดาห์จะต ้องเป็ นของ บริสท ุ ธิแ ์ ด่พระเยโฮวาห์จอมโยธา และบรรดาผู ้ถวายเครือ ่ ง บูชาทุกคนจะต ้องมาเอาส่วนหนึง่ ไปต ้มในหม ้อนัน ้ และในวัน นัน ้ จะไม่มค ี นคานาอันอยูใ่ นพระนิเวศของพระเยโฮวาห์จอม โยธาอีกต่อไป


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Thai - The Book of Prophet Zechariah by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu