ั ฮนนาห์ มารดาของซามูเอล 1 ซามูเอล 1 ื่ เอลคานาห์ อาศย ั อยูท ั บุตร 1 มีชายคนหนึง่ ชอ ่ รี่ ามาไทม์โซฟิ ม บนภูเขาเอฟราอิม เป็ นบุตรของเยโรฮม ของเอลีฮู บุตรของโทฮู บุตรของซูฟ เป็ นชาวเอฟราไท ื่ ฮน ั นาห์ และอีกคนหนึง่ ชอ ื่ เปนินนาห์ เปนินนาห์มบ ั นาห์ 2 และเขามีภรรยาสองคน คนหนึง่ ชอ ี ต ุ ร แต่ฮน ไม่มบ ี ต ุ ร 3 และชายผู ้นีเ้ ดินทางออกจากเมืองของเขาไปนมัสการและถวายเครือ ่ งบูชาแด่พระเจ ้าแห่งกองทัพที่ ิ ั เมืองชโลห์ทก ุ ปี และบุตรชายทัง้ สองของเอลี คือฮอฟนีและฟิ เนฮส ผู ้เป็ นปุโรหิตของพระเจ ้า ก็อยูท ่ น ี่ ั่น ด ้วย 4 และเมือ ่ ถึงเวลาทีเ่ อลคานาห์ถวายเครือ ่ งบูชา เขาได ้แบ่งสว่ นให ้แก่เพนินนาห์ภรรยาของเขา และแก่ บรรดาบุตรชายและบุตรหญิงของนางด ้วย ั นาห์ เพราะพระองค์ทรงรักฮน ั นาห์ แต่พระเจ ้าทรงปิ ด 5 แต่พระองค์ทรงประทานสว่ นทีเ่ หมาะสมแก่ฮน ครรภ์ของนางไว ้ ั รูของนางก็ยวั่ ยุนางอย่างหนัก เพือ 6 และศต ่ ทําให ้เธอทุกข์ใจ เพราะพระเจ ้าทรงปิ ดครรภ์ของนางไว ้ ่ นัน 7 และเมือ ่ เขาทําเชน ้ ทุกปี เมือ ่ นางขึน ้ ไปทีบ ่ ้านของพระเจ ้า นางก็ทําให ้พระเจ ้าพิโรธ นางจึงร ้องไห ้ และไม่ยอมกินอาหาร ั นาห์ ทําไมเจ ้าจึงร ้องไห ้ ทําไมเจ ้าจึงไม่กน 8 แล ้วเอลคานาห์สามีของนางก็พด ู กับนางว่า “ฮน ิ อาหาร ิ คนไม่ใชห ่ รือ?” ทําไมใจเจ ้าจึงเศร ้าโศก เราดีกว่าลูกชายสบ ิ ั นาห์ก็ลก 9 หลังจากทีพ ่ วกเขารับประทานอาหารและดืม ่ นํ้ าทีช ่ โลห์แล ้ว ฮน ุ ขึน ้ สว่ นเอลีปโุ รหิตนั่งอยูบ ่ น ทีน ่ ั่งข ้างเสาต ้นหนึง่ ของพระวิหารของพระเจ ้า 10 และนางก็ทก ุ ข์ใจอย่างยิง่ จึงอธิษฐานต่อพระเจ ้าและร ้องไห ้อย่างหนัก 11 และนางได ้ตัง้ คําปฏิญาณว่า “ข ้าแต่พระเจ ้าแห่งกองทัพ หากพระองค์ทรงทอดพระเนตรความทุกข์ ้ ้ ยากของหญิงรับใชของพระองค์ และทรงระลึกถึงข ้าพระองค์ และไม่ทรงลืมหญิงรับใชของพระองค์ แต่ ้ ทรงประทานบุตรชายแก่หญิงรับใชของพระองค์ แล ้ว ข ้าพระองค์จะถวายเขาแด่พระเจ ้าตลอดชวี ต ิ ของ เขา และจะไม่มม ี ด ี โกนมาแตะต ้องศรี ษะของเขาเลย” 12 และเมือ ่ นางยังคงอธิษฐานอยูต ่ อ ่ หน ้าพระเจ ้า เอลีก็ได ้แตะทีป ่ ากของนาง ั นาห์พด ี งออกมา เอลีจงึ คิดว่านางเมาสุรา 13 บัดนี้ ฮน ู อยูใ่ นใจ แต่รม ิ ฝี ปากของนางขยับเท่านัน ้ ไม่มเี สย ี เถิด” 14 เอลีจงึ กล่าวแก่นางว่า “เจ ้าจะเมาอยูอ ่ ก ี นานเท่าใด จงเลิกดืม ่ เหล ้าองุน ่ เสย
1
ฮ ันนาห์ มารดาของซามูเอล
ั นาห์ก็ตอบว่า “ไม่เลย นายหญิง ข ้าพเจ ้าเป็ นหญิงทีม 15 แล ้วฮน ่ จ ี ต ิ ใจเศร ้าโศก ข ้าพเจ ้าไม่ได ้ดืม ่ เหล ้า องุน ่ หรือสุราใดๆ แต่ได ้ระบายความในใจต่อองค์พระผู ้เป็ นเจ ้าแล ้ว” ้ 16 อย่านับว่าข ้าพเจ ้าเป็ นหญิงรับใชของท่ านเหมือนเป็ นธิดาของเบลิอล ั เลย เพราะข ้าพเจ ้าได ้กล่าวมา จนถึงบัดนีด ้ ้วยความทุกข์ระทมและความโศกเศร ้าอย่างมากมาย ั ติสข 17 แล ้วเอลีจงึ ตอบว่า “จงไปโดยสน ุ และขอพระเจ ้าแห่งอิสราเอลทรงประทานสงิ่ ทีท ่ า่ นขอแก่ พระองค์” ้ 18 และนางก็กล่าวว่า ขอให ้หญิงรับใชของท่ านได ้รับความโปรดปรานในสายพระเนตรของท่านเถิด ี น ้าของนางก็ไม่เศร ้าหมองอีกต่อไป หญิงนัน ้ จึงไปตามทางของตนและรับประทานอาหาร และสห ้ ้ 19 และในเชาวันรุง่ ขึน ้ พวกเขาก็ลก ุ ขึน ้ แต่เชาตรู่ และนมัสการพระเจ ้า แล ้วกลับไปบ ้านทีร่ ามาห์ และเอ ั นาห์ภรรยาของเขา และพระเจ ้าทรงระลึกถึงนาง ลคานาห์ก็รว่ มหลับนอนกับฮน ั นาห์ตงั ้ ครรภ์ นางจึงคลอดบุตรชาย และตัง้ ชอ ื่ เขาว่าซามูเอล โดยกล่าวว่า 20 ฉะนัน ้ เมือ ่ ถึงเวลาทีฮ ่ น “เพราะข ้าพเจ ้าได ้ขอจากพระเจ ้า” 21 และเอลคานาห์พร ้อมด ้วยคนในครอบครัวของเขาได ้ขึน ้ ไปถวายเครือ ่ งบูชาประจําปี และคําปฏิญาณ แด่องค์พระผู ้เป็ นเจ ้า ั นาห์ไม่ได ้ขึน 22 แต่ฮน ้ ไป เพราะนางกล่าวแก่สามีวา่ “ฉั นจะไม่ขน ึ้ ไปจนกว่าลูกจะหย่านม แล ้วฉั นจะพา เขาไป เพือ ่ เขาจะได ้มาปรากฏตัวต่อหน ้าพระเจ ้า และอยูท ่ น ี่ ั่นตลอดไป” 23 และเอลคานาห์สามีของนางกล่าวแก่นางว่า “จงทําตามทีเ่ จ ้าเห็นว่าดีเถิด จงรอจนกว่าเจ ้าจะหย่านม ี ก่อน ขอเพียงแต่พระเจ ้าทรงทําให ้พระวจนะของพระองค์สําเร็จ” ดังนัน เขาเสย ้ หญิงนัน ้ จึงอยูต ่ อ ่ และให ้ ี นมบุตรจนกระทั่งหย่านมเขาเสย 24 เมือ ่ นางหย่านมเขาแล ้ว นางก็พาเขาไปพร ้อมกับวัวสามตัว แป้ งหนึง่ เอฟาห์ และเหล ้าองุน ่ หนึง่ ขวด ไปยังพระวิหารของพระเจ ้าทีช ่ โิ ลห์ และเด็กนัน ้ ยังเล็กอยู่ 25 และพวกเขาได ้ฆ่าลูกวัวตัวหนึง่ แล ้วนํ าเด็กนัน ้ มาให ้เอลี 26 และนางก็กล่าวว่า “ข ้าแต่พระเจ ้าของข ้าพเจ ้า ขอสาบานด ้วยพระทัยของพระองค์ ข ้าแต่พระเจ ้าของ ข ้าพเจ ้า ข ้าพเจ ้าคือหญิงทีย ่ น ื อยูข ่ ้างพระองค์ ณ ทีน ่ ี้ และอธิษฐานต่อพระเจ ้า” 27 ข ้าพเจ ้าได ้อธิษฐานขอเพือ ่ เด็กคนนี้ และพระเยโฮวาห์ทรงประทานสงิ่ ทีข ่ ้าพเจ ้าขอแก่พระองค์ ี 28 ฉะนัน ้ ข ้าพเจ ้าจึงมอบเขาไว ้กับองค์พระผู ้เป็ นเจ ้า ตราบเท่าทีเ่ ขายังมีชวต ิ อยู่ เขาก็จะถูกมอบไว ้กับ องค์พระผู ้เป็ นเจ ้า และเขาก็ได ้นมัสการองค์พระผู ้เป็ นเจ ้า ณ ทีน ่ ัน ้
1 ซามูเอล 2 ั นาห์อธิษฐานว่า “ใจของข ้าพเจ ้าชน ื่ ชมยินดีในองค์พระผู ้เป็ นเจ ้า อํานาจของข ้าพเจ ้าได ้รับการ 1 และฮน ิ ชูในองค์พระผู ้เป็ นเจ ้า ปากของข ้าพเจ ้าขยายใหญ่ขน ั รูของข ้าพเจ ้า เพราะข ้าพเจ ้าชน ื่ ชม เชด ึ้ เหนือศต ยินดีในความรอดของพระองค์” ิ าใดเหมือนพระเจ ้า 2 ไม่มผ ี ู ้ใดบริสท ุ ธิเ์ ท่าองค์พระผู ้เป็ นเจ ้า เพราะไม่มผ ี ู ้ใดนอกจากพระองค์ และไม่มศ ี ล ของเรา 3 อย่าพูดจาโอ ้อวดเกินไปอีกเลย อย่าให ้ความเย่อหยิง่ ออกมาจากปากของท่าน เพราะพระเยโฮวาห์ ทรงเป็ นพระเจ ้าแห่งความรู ้ และพระองค์ทรงชงั่ นํ้ าหนักการกระทําต่างๆ 4 คันธนูของนักรบผู ้ยิง่ ใหญ่หก ั ลง และผู ้ทีส ่ ะดุดล ้มก็ได ้รับการเสริมกําลัง 5 ผู ้ทีอ ่ ม ิ่ ท ้องก็ไปรับจ ้างทํางานเพือ ่ หาอาหาร สว่ นผู ้ทีห ่ วิ โหยก็หายหิว ดังนัน ้ หญิงทีเ่ ป็ นหมันก็มบ ี ต ุ รเจ็ด คน และหญิงทีม ่ บ ี ต ุ รมากก็ออ ่ นแอลง ่ ลุมฝั งศพและทรงนํ าขึน 6 พระยาห์เวห์ทรงฆ่าและทรงทําให ้มีชวี ต ิ พระองค์ทรงนํ าลงสูห ้ มา 7 พระเยโฮวาห์ทรงทําให ้ยากจนและทรงทําให ้รํ่ารวย พระองค์ทรงทําให ้ตํา่ ต ้อยและทรงยกสูงขึน ้ 8 พระองค์ทรงยกคนยากจนขึน ้ จากฝุ่ นดิน และทรงยกคนขอทานขึน ้ จากกองขยะ เพือ ่ ให ้เขาอยูท ่ า่ ม ื ี กลางเจ ้าชาย และให ้เขาได ้สบทอดบัลลังก์แห่งสง่าราศ เพราะเสาหลักของแผ่นดินโลกเป็ นของพระเจ ้า และพระองค์ทรงตัง้ โลกไว ้บนเสาเหล่านัน ้ 9 พระองค์จะทรงปกป้ องคุ ้มครองผู ้บริสท ุ ธิข ์ องพระองค์ และคนชวั่ ร ้ายจะเงียบอยูใ่ นความมืด เพราะไม่ม ี ใครจะเอาชนะได ้ด ้วยกําลังของตนเอง
2
ฮ ันนาห์ มารดาของซามูเอล
ั รูของพระเจ ้าจะถูกทําลายเป็ นชน ิ้ ๆ พระองค์จะทรงฟ้ าร ้องลงมาเหนือพวกเขาจากสวรรค์ พระเจ ้า 10 ศต จะทรงพิพากษาปลายแผ่นดินโลก และพระองค์จะทรงประทานกําลังแก่กษั ตริยข ์ องพระองค์ และทรง ิ ชูผู ้ทีพ เชด ่ ระองค์ทรงเจิมไว ้
บทวิเคราะห์ ั นาห์ ซงึ่ ปรากฏอยูใ่ น พระค ัมภีร ์ 1 ซามูเอล บทที่ 1 และ 2 เป็ นหนึง่ ในเรือ เรือ ่ งราวของฮน ่ งเล่าในพระ คัมภีรท ์ ท ี่ รงพลังทีส ่ ด ุ เกีย ่ วกับความเศร ้าโศก การอธิษฐานอย่างไม่ยอ ่ ท ้อ ศรัทธา และการพิสจ ู น์ความ บริสท ุ ธิข ์ องพระเจ ้า
่ นที่ 1: การวิเคราะห์เรือ ั สว ่ งราวของฮนนาห์ ทล ี ะข้อ ั 1 ซามูเอล บทที่ 1: ความเศร้าโศก การอธิษฐาน และคําสญญา ข้อ 1–2 (เอลคานาห์และภรรยาสองคนของเขา): เรือ ่ งราวเริม ่ ต ้นด ้วยการแนะนํ าเอลคานาห์ ชายชาว ั เลวีจากภูเขาเอฟราอิม และภรรยาสองคนของเขา คือ เพนินนาห์ (ผู ้มีบต ุ ร) และ ฮนนาห์ (ผู ้เป็ นหมัน) ข้อ 3-5 (การนม ัสการประจําปี และการลําเอียง): ครอบครัวเดินทางไปนมัสการและถวายเครือ ่ งบูชา แด่พระเจ ้าแห่งกองทัพทีช ่ โิ ลห์ทก ุ ปี แม ้ว่าเพนินนาห์จะมีลก ู แล ้ว แต่เอลคานาห์ก็มอบ "สว่ นทีเ่ หมาะสม" ั นาห์ เพราะเขารักเธออย่างสุดซงึ้ แม ้ว่าพระเจ ้าจะทรงปิ ดครรภ์ของเธอไว ้ก็ (หรือสว่ นสองเท่า) ให ้แก่ฮน ตาม ั นาห์อยูเ่ สมอเพราะเรือ ข้อ 6-8 (การยว่ ั ยุของเพนินนาห์): เพนินนาห์คอยเยาะเย ้ยและยัว่ ยุฮน ่ งทีเ่ ธอมี บุตรยาก ทําให ้เธอร ้องไห ้และไม่ยอมกินอาหาร เอลคานาห์พยายามปลอบโยนเธอด ้วยถ ้อยคําอ่อนโยน ิ คนของเจ ้าไม่ใชห ่ รือ?” ) แต่ใจของฮน ั นาห์ก็ยงั คงหนักอึง้ อยู่ ( “ข ้าดีกว่าบุตรชายสบ ั ข้อ 9-11 (คําอธิษฐานและคําปฏิญาณอ ันขมขืน ่ ของฮนนาห์ ): หลังจากรับประทานอาหารทีช ่ โิ ล ั นาห์ผู ้โศกเศร ้าอย่างหนักก็ลก ห์แล ้ว ฮน ุ ขึน ้ ไปทีพ ่ ระวิหาร เธอร ้องไห ้อย่างขมขืน ่ และอธิษฐานต่อพระ เจ ้า พร ้อมทัง้ ตัง้ คําปฏิญาณว่า หากพระเจ ้าประทานบุตรชายให ้แก่เธอ เธอจะถวายเขาแด่พระเจ ้าตลอด ชวี ต ิ ของเขา และจะไม่ใชมี้ ดโกนใดๆ โกนผมของเขาเลย ิ ผิดพลาดของเอลี): ขณะทีฮ ั นาห์ยงั คงอธิษฐานอยูใ่ นใจอย่างเงียบๆ (มีเพียง ข้อ 12–14 (การต ัดสน ่ น ี งใดๆ ออกมา) เอลีมหาปุโรหิตเฝ้ ามองเธอและเข ้าใจผิดคิดว่า ริมฝี ปากของเธอเท่านัน ้ ทีข ่ ยับ แต่ไม่มเี สย เธอเมาสุรา จึงบอกให ้เธอเลิกดืม ่ เหล ้าองุน ่ ั ั นาห์แก ้ไขเอลีอย่างสุภาพ โดยอธิบายว่าเธอไม่ได ้เมาเหล ้าองุน ข้อ 15-16 (คําแก้ต ัวของฮนนาห์ ): ฮน ่ ี ใจและโศกเศร ้า แต่เป็ น "หญิงทีม ่ จ ี ต ิ ใจเศร้าโศก" ผู ้ซงึ่ ได ้ระบายความในใจต่อพระเจ ้าด ้วยความเสย อย่างมาก ั ข้อ 17-18 (คําอวยพรของเอลีและความสงบสุขของฮนนาห์ ): เอลีตอบด ้วยคําอวยพรว่า “จงไป ่ ิ ี น ้าของฮน ั นาห์เปลีย อย่างสงบสุข และขอพระเจ ้าแห่งอิสราเอลประทานสงทีเ่ จ ้าขอแก่เจ ้า” สห ่ นไป ทันที เธอไปตามทางของเธอ กินอาหาร และไม่เศร ้าโศกอีกต่อไป ้ นรุง่ ขึน ข้อ 19-20 (การประสูตข ิ องซามูเอล): เชาวั ้ ครอบครัวได ้นมัสการพระเจ ้าและกลับบ ้านทีร่ ามาห์ ั นาห์ภรรยาของเขา และพระเจ ้าทรงระลึกถึงนาง นางตัง้ ครรภ์และคลอด เอลคานาห์รว่ มหลับนอนกับฮน ่ ื บุตรชาย ตัง้ ชอเขาว่า ซามูเอล (หมายความว่า "ผู ้ทีพ ่ ระเจ ้าทรงได ้ยิน") โดยกล่าวว่า "เพราะข ้าพเจ ้าได ้ ขอเขาจากพระเจ ้า"
3
ฮ ันนาห์ มารดาของซามูเอล
ข้อ 21-23 (อยูบ ่ า้ นจนกว่าลูกจะหย่านม): เมือ ่ เอลคานาห์ขน ึ้ ไปทีช ่ โิ ลห์เพือ ่ ถวายเครือ ่ งบูชาประจําปี ั นาห์อยูบ ฮน ่ ้าน โดยประกาศว่าจะไปก็ตอ ่ เมือ ่ ลูกหย่านมแล ้ว เพือ ่ จะได ้นํ าลูกมาถวายแด่พระเจ ้าอย่าง ิ ใจของเธอ ถาวร เอลคานาห์สนับสนุนการตัดสน ั นาห์ก็พาเขาไปยังพระวิหารของ ข้อ 24-28 (การปฏิบ ัติตามคําปฏิญาณ): เมือ ่ ซามูเอลหย่านมแล ้ว ฮน พระเจ ้าทีช ่ โิ ลห์ พร ้อมกับของถวายมากมาย (วัวสามตัว แป้ ง และเหล ้าองุน ่ ) เธอเตือนเอลีถงึ หญิงทีเ่ คย ยืนอธิษฐานอยูข ่ ้างๆ เขาเมือ ่ หลายปี กอ ่ น ประกาศว่านีค ่ อ ื เด็กทีเ่ ธออธิษฐานขอ และ มอบเขาไว้ใน ความดูแลของพระเจ้า ตราบเท่าทีเ่ ขายังมีชวี ต ิ อยู่
ั 1 ซามูเอล บทที่ 2:1–10: บทเพลงขอบคุณของฮนนาห์ ื่ ชมยินดีในความบริสท ั นาห์เปล่งเสย ี งอธิษฐานสรรเสริญอย่างเปี่ ยม ข้อ 1-3 (ชน ุ ธิข ์ องพระเจ้า): ฮน ด ้วยถ ้อยคําทีเ่ ปี่ ยมด ้วยความหมาย ใจของเธอยินดีในพระเจ ้า ความกล ้าหาญของเธอได ้รับการยกย่อง ิ าใด และเธอยินดีในความรอดของพระองค์ เธอประกาศว่าไม่มผ ี ู ้ใดบริสท ุ ธิเ์ หมือนพระเจ ้า และไม่มศ ี ล เหมือนพระองค์ ั นาห์สรรเสริญอํานาจสูงสุดของพระเจ ้าเหนือโชค ข้อ 4-5 (การพลิกผ ันของสถานการณ์มนุษย์): ฮน ชะตาของมนุษย์ คันธนูของคนแข็งแกร่งหักลง คนทีส ่ ะดุดล ้มกลับได ้รับกําลัง คนทีอ ่ ม ิ่ หนํ าสําราญต ้อง ี และ หญิงทีเ่ ป็นหม ันกล ับมีบต รับจ ้างทํางานหาเลีย ้ งชพ ุ รเจ็ดคน ในขณะทีห ่ ญิงทีม ่ บ ี ต ุ รมากกลับ อ่อนแอลง ข้อ 6-8 (อํานาจของพระเจ้าเหนือชวี ต ิ และความตาย): พระเจ ้าทรงฆ่าและทรงทําให ้มีชวี ต ิ พระองค์ ่ ลุมฝั งศพและทรงนํ าขึน ทรงนํ าลงสูห ้ มา พระองค์ทรงยกคนยากจนขึน ้ จากฝุ่ นดิน และทรงยกคนขอทาน ขึน ้ จากกองขยะ เพือ ่ ให ้เขาอยูท ่ า่ มกลางเจ ้าชาย เพราะเสาหลักของแผ่นดินโลกเป็ นของพระเจ ้า ข้อ 9-10 (การปกป้องผูช ้ อบธรรม): พระเจ ้าทรงปกป้ องเท ้าของผู ้บริสท ุ ธิข ์ องพระองค์ แต่คนชวั่ ร ้ายจะ เงียบอยูใ่ นความมืด เพราะไม่มใี ครจะชนะได ้ด ้วยกําลังของตนเอง พระเจ ้าจะทรงพิพากษาปลายแผ่นดิน โลก และประทานกําลังและยกย่องผู ้ทีพ ่ ระองค์ทรงเจิมไว ้
สว่ นที่ 2: บทเรียนสําค ัญและการประยุกต์ใชใ้ นชวี ต ิ จริง ั อย่างแท้จริงในการอธิษฐาน ื่ สตย์ 1. ความซอ ั นาห์ไม่ได ้ซอ ่ นความเจ็บปวดของเธอไว ้เบือ บทเรียน: ฮน ้ งหลังถ ้อยคําทางศาสนาทีส ่ ภ ุ าพ เธอร ้องไห ้ อย่างขมขืน ่ ระบายความในใจ และวางความโศกเศร ้าอย่างแท ้จริงไว ้ต่อหน ้าพระเจ ้า ิ ชวนให ้เรานํ าอารมณ์ทแ การประยุกต์ใชใ้ นชวี ต ิ : พระเจ ้าทรงเชญ ี่ ท ้จริงของเรา—ความเศร ้า ความผิด หวัง ความขมขืน ่ และความโหยหา—มาพูดกับพระองค์โดยตรง คุณไม่จําเป็ นต ้องจัดการอารมณ์ของคุณ ให ้เรียบร ้อยก่อนทีจ ่ ะพูดคุยกับพระเจ ้า พระองค์ทรงรับมือกับความโศกเศร ้าอย่างจริงใจได ้ดีกว่าใครๆ ิ และการเข้าใจผิดของผูอ 2. เอาชนะการต ัดสน ้ น ื่ ิ ฮน ั นาห์ผด บทเรียน: แม ้แต่ผู ้นํ าทางจิตวิญญาณ (อีไล) ก็ยงั ตัดสน ิ พลาด โดยกล่าวหาว่าเธอเมาสุรา ทัง้ ั นาห์ไม่ได ้โต ้ตอบหรือโต ้แย ้งอย่างปก ทีจ ่ ริงแล ้วเธอกําลังอยูใ่ นสภาวะทีเ่ ข ้าถึงพระเจ ้าอย่างลึกซงึ้ ฮน ี้ จงจุดยืนของเธออย่างอ่อนน ้อมและเคารพ ป้ องตนเอง แต่เธอชแ ้ การประยุกต์ใชใ้ นชวี ต ิ : เมือ ่ ผู ้คนเข ้าใจผิดเกีย ่ วกับแรงจูงใจ การต่อสู ้ หรือชว่ งเวลาแห่งการต่อสูทาง จิตวิญญาณของคุณ จงรักษาความสงบไว ้ จงมุง่ เน ้นไปทีพ ่ ระเจ ้ามากกว่าการแก ้ตัวต่อคําวิจารณ์ทก ุ ครัง้
4
ฮ ันนาห์ มารดาของซามูเอล
ํ เร็จ (ความซอ ั ตอ ั ื่ สตย์ 3. การไว้วางใจพระเจ้าหล ังจากความสา ่ คํามน ่ ั สญญา) ั นาห์อธิษฐานขอบุตรอย่างสุดใจ เธอก็รักษาสญ ั ญา โดยเต็มใจมอบบุตรชายที่ บทเรียน: หลังจากทีฮ ่ น ้ รอคอยมานานให ้รับใชพระเจ ้าทีพ ่ ระวิหารเมือ ่ เขาหย่านนมแล ้ว การประยุกต์ใชใ้ นชวี ต ิ : เมือ ่ พระเจ ้าทรงตอบคําอธิษฐานทีล ่ ก ึ ทีส ่ ด ุ ของเรา เราอาจยึดติดกับพรนัน ้ ราว ั ่ ิ กับเป็ นสมบัตข ิ องเราเอง ฮนนาห์เตือนเราให ้ปล่อยวางพรเหล่านัน ้ บ ้าง โดยระลึกไว ้เสมอว่าทุกสงทีเ่ รา ได ้รับนัน ้ มาจากพระเจ ้า และท ้ายทีส ่ ด ุ แล ้วมีจด ุ ประสงค์เพือ ่ ถวายเกียรติแด่พระองค์ 4. เปลีย ่ นความทุกข์ให้เป็นบทเพลงสรรเสริญ ั นาห์เปลีย ่ ทเพลงแห่งชย ั ชนะอัน บทเรียน: เรือ ่ งราวของฮน ่ นจากการรํ่าไห ้อย่างเงียบๆ ในบทที่ 1 ไปสูบ ยิง่ ใหญ่และเปี่ ยมด ้วยคําพยากรณ์ในบทที่ 2 จุดสนใจของเธอเปลีย ่ นจากความอัปยศอดสูในอดีตไปสู่ ิ้ เชงิ พระลักษณะและอํานาจสูงสุดของพระเจ ้าอย่างสน ิ้ สุด แต่การนมัสการยัง่ ยืน เมือ การประยุกต์ใชใ้ นชวี ต ิ : ความเจ็บปวดมีวน ั สน ่ พระเจ ้าทรงนํ าคุณผ่าน ชว่ งเวลาแห่งการทดสอบ หรือทรงตอบคําอธิษฐานทีร่ อคอยมานาน จงให ้การตอบสนองของคุณเป็ น พยานถึงความดีของพระองค์ทใี่ ห ้กําลังใจผู ้อืน ่ ํ ค ัญ: การเดินทางของฮน ่ งเวลาแห่งความแห้งแล้งหรือความอ ัปยศ ั นาห์สอนเราว่า ชว ข้อคิดสา ี ง อดสูจะไม่คงอยูถ ่ าวรในพระห ัตถ์ของพระเจ้า พระองค์ทรงเห็นผู ้ทีถ ่ ก ู มองข ้าม ทรงได ้ยินเสย ร ้องไห ้เงียบๆ ของผู ้ทีใ่ จสลาย และทรงสามารถเปลีย ่ นความโศกเศร ้าให ้กลายเป็ นการเต ้นรําได ้
5