Telugu - The Epistle to the Hebrews

Page 1


1దేవ,పూ్వకాప్రవవదవపితవు అనవసమయవామరివవవ్దధవా

మా్వ

2ఈచరరరోవాఆయనినకమతాదవ మనుమా్వ,ఆయనఅానివూరాు ాయయకివ,అిాదవప్్కివా

సృషకివ

3ఆయనినమహమప్్కరకికు,ినరయ్ాయ

ప్రత్కుఉకడ,ినకయుకడనవవకదవ

సమసాసమరథ,్నసయకుమనపపవా ప్రకనచే,పైభకాఉనమహనిా

కడపూకాకత్వ.

4అిాదరవివవకటిాగ్వవ, ఎకదవకటఅిావూసికువరవకటగ్పత పకదవ.

5ఏదరవిు,“ాే్కమతడవ,ఈరోనా ాాపాా?”అ్వ.మూా,నాఅిాయ ికపడుఉకాా,మరిఅిా్క

కమతడుఉకా్?

6మూవ,అివమదనసక్ననాావననక తేసారచనపవ,“దేావివకదతఆయనా

ఆవాక్రపా”అాచెా.

7మరిదరవివాగరఅివినవివా ఆిముాిన్రిూకవాఅగజవుా

చియ్వ

8అయిఆయనకమతాుఇాఅ్వ:దవ,న

ేకంసనకశకికుఉకటకం;

9నేనరాపపయకయయ్ే,దోనా

దషకయయ్ే;్ేనదేవ,నదేవ,న ునవరవకరఆనకదతవనుాా అభియకచి్వ

10మరి,ప్రవ,నేఆంయకదభయయప్ం

వేరవ;మరిఆ్కనమనచర్ామ

11అవనశకయా;్ననేయగగఉ్ే;మరి వూకదతరససనరపపితడడేదత;

12మరిమతవనాఒవరససకుమడిెాగ, మరివతమూతడ్త,అయిమతఒకా ఉ్త,మరిమసకరివమిూభే 13అయినానకపధేవానకపదదపక

మాడాకపపూకభకచకంమరిఆయనవన వరదవమనకవృవవరకితడకం

4దేవక్ినఇషాసూక,థినవు, అద్వు,వవవఅద్వు,్రిదిరవవు వరయసకయర్్?

5మనకమావవాేా్ాఆయన దరవివకఅ్గకింద

6అయిఒవచాఒవవసకకచపవ,“మాువ ఏయన,నేఅిాాగతకయకవా?ంవ

7నేఅిాాదరవివవకటసకచకికర

10ఏవయను,ఎరరసూకసమసనా,ఎరరరవన సమసనావగగినద,అనవమకంకమతవా మహమాాయతయాా,వరూక్కఅా్రా

బవవదవ్రపతాుచిాుఆయన అయా

11ఏవయను,్రిద్ూయవవా, ్రిద్ూితవవవాఅకదతఒవక;

12నానపతా్సహదతవకప్వనసా, ిరమవానాాాిరసా

13మళ,నాఅిాపనమవకఉకయ్ామళ,

17్ేనఅివప్రవప్నవకసమానన

18శాక్తవారవన్నబవా

అాభవకచనకదన,అివశాక్తడనవరయ సంయనచయభవవ.

అధయా3

1్ేన,్రిదసహదతావ,్ూావపమపా

పమ్కయసావూావ,మనరృరయచకంన అపసమవమరిప్ానయరకపనపిర

ురా్రభగకికడ.

2మిినఇకనఅకినావశసపపధడుఉనట, ినాాయయకచనరయయనమవకుఉ్వ.

3ఇివమివకటఎకరమహమకఅతడా ఎకిత్వ,ఎకదవకటఇమవననరయయఇకన

వకటఎకరగూరకఉకం.

4ప్రఇకనాఎరరఒవతవాత;అయి సమసనావననవవదేవ.

5మరిమిేరకాుినయకనయకద

నమవనుఉకడా;

6అయిపిరినసకిఇకనమదకమతాు

ఇమ

7అకదచి(్రిదిచపనటు,ఈరోమత

ఆయనసవావకట,

8ఎ్రాప్ాభెటరోారరగనటుమ హృదయవావఠనకచరకవకడ.

9మికపవమనాశాకచ,నాాతపకచ,నవభ

సకరివము్్ామచసత.

10అకదచినాఆిూకుబవ్డ,“వత ఎపపిమహృదయకాిపచథఉకాత; మరివరయ్మవమతగయే.

11్తననా్క్కుప్మ్కచసా,వత్ వపశకరాప్వశకిూా.)

12సహదతావ,జరనభవదేాాకడ వైవగాకమాఎరరాాఅ్నమవపదో హృదయనఉకడకకడజపభి్వడ

13అయిఈరోఅాపమరతవధనపవ

18మరినమావరుి్వతినవపశకరా

19్తనఅవశసకరవవతా్గయ ప్వశకింవడయూామనకచర్క

1్తనమనకఆయనవపశకరాయప్వశసమన

8ురవరయవపశకరాచఉకట,ఆివిమరవ రోగరకచమాడఉకవవవ్ద

9్తనదేాప్రవకవపశకరఉకం.

10ినవపశకరాయప్వశకచనవవ,దేవిన ్ావాకడవూయకయకనట,అిాక్ిన సకి్ావాకడవూయకయక్వ.

11్తనమనకఆవపశకరాప్వశకి్ాయవృష చదక,ఎకదవకటఅవశసకయవఅద ఉదహూ్ాఎరర్్డకక్ఉకడకడ 12ఎకదవకట,దేావవకశపఘకనం,

వోయవామనాాశాకిత్వ,ఇక్ప్క

ంకక్ఉ్వ

16్తనమనకదయాపకదకదకమరి

పకదకదకధూకువృపేకంసనకరదకూకడ.

అధయా5

1మాువాాకడతరకతడనప్రప్ాన

యరకవదేాయసకతకాకచనవోయవా

మాువకసకాయయకిత్వ,అిాపపవ

కసక్ావమమరితమమరకడకనన

అరసవ

2అజావప,దరిపనవరపఎరతవావూక చ్భవత.దాకసకఅిాక్తవహనిు

యటనాత్వ

3అకదచిఅివప్రవసూక,ినసూకక్

ప్నవసూకఅరకిరపా

4మరిఅహరారపదేవపగచనవవి్ ఈఘనిాఎరతినక్ాుతరకవ.

5అాాపిరక్ప్ానయరకాుచయ్ాయ ినా్ామహమ్ూయకంద.అయినే్

6అిామరవచాక్చపనట,మె్కక

ినాూకకిభగగనవాుతవకనఏవప

అరకచనపవమరిఅిాభయ్డనట

వనత్వ

8అిాకమతపన్ని,్ాఅాభవకచనవన

దవవియిానతక్వ

9మరిఆయన్రపతప,ినకవియి చపవూకదరిాిూక్వూఅయవ

10మె్కకఆరప్్ూకదేవప్ాన యరకాుపమరత్వ.

11మతవన్ాయమకదసడుఉనకదన,వర గరకచమనకచ్్ాయిావోయమఉ్య, మరిచ్డకవోక

12మతసమయాయావకముఉకడరవే రచనపవ,దేాప్రి్వాామదన థప్వామకమళాాకిడకఅరసూక

3దేవఅామరేమనకఇాచసక.

4ఒవపవజఞదయకపకం,్ూావరవాతచ చే,్రిదిాపమ్కయకనవరయఅం అసవక

5దేామకచవ్ా,వాుావకకవాతచ చశత.

6వత్డడి,్శ్్్వావరామళ

13దేవఅపబంనువునకచేనపవ,అిా

19ఆాిక్ాకయకుమరిదృఢకుఆిక వకభతుఉకం,మరిఅంతూా్వయ

20మననకదనచనయురక్మె్కక

ఆరప్్ూకప్ానయరకాుాయయకివ.

అధయా7

1ఈమె్కక,సపకవో,సరనధపనదేా

యరకవ,అిావోవరవాకడరరగరరన

అపబంనావమరకా,అిాాఆశూంకివ

2ఇిాయఅపబంనఅకదరా్దరకధఇివ

మదావవాయవోఅాఅూక,మరిఆివి

ేవకవో,అకటశకరవో;

3ికపడంకక్,ిగంకక్,సకిరంకక్, రోవపపూకభకందజవికనగకపంద;్న

దేాకమతారపియతచయతడకం;ఒవ

పజరుాూకిూకఉకావ

4ఈరయఎకిగ్వవఇపవఆాచకికడ, పికపనఅపబంనక్దపడా్దరరకధ ఇివ

5మరింవకమతవాకడయరవిన

వగగి్త:

6అయివరసక్నకాపయకితడావవ

అపబంనాకడదకమరకధమపకం,వు్మ

7మరిఅావతామంకక్ికరమకచ

యవఆశవదక

8మరిఇవడిాడుమాుమదకమైుమ పకద్త;్నఅవడఅిావనాసవరసవ, అిాజవకిడాసకయివ.

9మరినాచ్భగగనటు,దకమైభనమ పకదంవక్అపబంనాదకమైభనమ చగకచా.

10మె్కకఅిాావగేనపవఅివిన ికపడనవనానఉ్వ.

11్తనంవివయరవికదవ్రపూి ఉకట,(ప్రమదాపయకదవూశససాసవరకిత,)

మె్కకఆరాఅాసరకచమరవయరకవ

12యరవికమూతడనకదన,వూశససకాక్

13ఈవోయమఎరరగరకచచ్తవధ్య

28వూశససకతవహనిఉనమాువాప్ాన యరకముచరకం;అయివూశససకాకడ

అధయా8 1ఇపవమనకమాడనవనసవకకకఏయాకట:

సపకితడనమకచఒడకతడవకమవరరు ఉ్వ

7ఆమదనఒడకతడవదోూహికి,రకడరదా

కసకఎవ్వివకడద

8వకాిప్ననకదకఅిాఇాఅ్వ:

“ఇంి,నాఇపశుమఇకనుతయద

ఇకనవరుతసిఒడకతడవచేరోమరసయ

9నావరపితవాఈభపదకనాాకడ

నడపకయాకచయ్టసానంనననవరు

చేనాతకవనప్్ూన్ద;ఎకదవకటవత్ ఒడకతడవాసనసభంద,నావరా

్నకయకంద,అాప్రేచెధ్వ

10ఆరోవివినాఇపశుమఇకనవరు

చేఒడకతడవఇదనా్ిావావర

మనరాఉకయ్ామరివరహృదయవా

వనాపవసా;మరినావరయదేడా,వత

్కప్రముఉకాత.

11మరివతప్రమాషయినపతగవరయ మరిప్రరయినసహదతాయ,ప్రేా తమరకఅాాాకికడద,ఎకదవకటచనవర

ాకడెదవరరూకఅకదతనా

తమరకకాత.

12నావరఅ్యావావరసా,వరపపవా వరదషవానాఇవపజ్వకచరకా

13“సిఒడకతడవ,మదనంపిం”అాచపవ.

ఇపవపింకగకచరృంచకదధనంఅదృకక

్ర్ాయేదకుఉకం.

అధయా9

1అపవాకయకుమదనఒడకతడవాదవవేర యవశస్మమరిపప్కచవ్వపిసవక క్ఉ్య

2అవడఒవగ్ూకచయతడకం;మదనం, అకదాసొర,తవ,రర;అభయూ్కఅకాత

3మరిరకడరతూితవి,గ్ూన

అాకనవకట్వపికనంఅాపమరతవధకం;

4దాాతకుతధ్పపిఉకం,దాయు

తకుూకువ్తడనాతకవనమకదసనఉకం, అకదామ్ఉనతకుతకకడ,మభమవేన

అహరావపూ,ాతకవన్నవమఉ్య

5మరిదామదకతెమమహమావప

ఉకిత;దాగరకచమనకఇపవప్ివకు

6ఈవోయమాూయకితడనపవ,యరకమ

11అయిపిరవాేమకచవనయప్ాన

16ఒవాతకవనఉనచా,మూ్శసనకచేరయ

17మాుమిాడయనివిఒవాతకవన తవరకికుఉకటకం;

18్తనమదనాతకవనఏదూవకంకక్ ప్రషకితడంద

19మివూశససకప్్ూకప్రవకదరిప్ర ఆరాచపనివి,అిావడవ,మవవూ్ా, నకు,ఎపూనఉాు,హసపుతరకా,పభకంకప, ప్రవకదరపచవవరకివ.

20ఇందేవమకఆజపకచనాతకవనూవన 21అకి్దగ్ూకమద్రిూపపివమద

28్తనపిరఒవపవఅనకవపపవా

మయ్ాయసమరకిత్వ;మరిఅిాసూక

వదకవరయఅివరకడరసరప్నంకక్

మకననకప్ికమగా.

అధయా10

1వూశససనవాుమకచవనయసకతకాకచన

నడావగగికవాుుావనత్ను

కడికడద,వతసకరిూనసకరిూన

అరకచనఆతమమఎ్నయదాాాయరచవరా

్రపతవాచయజవద

2అపవవతఅరకిడకమావయంద?

ఎకదవకటఒవసరప్రకనచేనఆవవకవకఇవ

3అయిఆతమవాప్రసకరిూకపపవ

4ఎదవ,మవవూవకపపవాడగాడకసవక

5అకదచిఆయనఈా్ాయరచనపవ,“తగ

కివాేదకచశే

6ప్కకసకదహనతమమమరితమమమత

ఆనకంకింద

7అపవనా,“ఇంి,దవ,నచికచయ్ాయ

నా(పసవకా్గరకచపవయతడఉకం)రిా.

8పనఅివ,“తగ,అూ్,దహనతమమ, ప్్రంవూఅూ్మనకఇోకంద,దాా

ఆనకదకంద;ిాకదవఅకంకితడనవ;

9అపవఅివ<<దవ,నచికచయ్ాయనా రిా.అిారకడరదాసపకి్ాయ మదనదాతేవసవ

10ురపిరకివాఒవసకఅరకిడకదవ

మనక్రిద్ూిత్న

11మరిప్రయరకవరి్రిూచథ, పపవాడగాంాఒకూవకనతమవాిూయు

12అయిఈమాువఎ్నిపపవకసకఒక

20సిమరిసజరకనమూకదవ,అిాిన మకసాతూదవమనకసకప్రషకివ 21మరిదేామకంూననకప్ాన యరకవఉకవా;

22మనహృదయమదోమనసకాకడ

25సకదర్దరామనకవగేఉకడ్ా

26స్ాగరనజనకపకంనివిమనక

ంకక్ఇదతనగతసావపయకదిాడయవ. 29దేాకమతాపదవుతయన,్ా

30ఎకదవకట,ప్త్ూకతతకరడక్ద,నా ప్రతవకచగసాఅాప్రేచెధ్వ.

35్తనగ్ప్రతవకవగగనమవశసా రదమకరద

36మతదేాచికచేనివివు్ా పకదకదకమకఓపవఅరసూక

37ఇకసకచకే్నయరచవవరసవ,ఆభవ.

38ఇపవనరమకధవవశసకుజవసవ;

39అయిమనన్కననవపరరగవెవరా ంన;్నఆిాూకకి్ాయవకేకచవరా.

అధయా11

1ఇపవవశసకఅనంాికకితడనవనయవ

సవకకక,వాపకిావనయతోే

2దాదవెదమమకచావంవాపకదత

3వకకదవమనకఅూకచరక్న,ప్్కిమ దేావవకుతపకంకిత్య,్తన

వాపకచవవాపకచవనుియతచయతడే.

4వశసకుహేమవయావకటప్ోకనతగా దేాయఅరకివ,దాదవఅిానరమకధడా సకయివ,దేవఅిాతహమధవగరకచ సకయివమరిఅిాిాడయన్ని

మావధ్వ.

5వశసకదవహఞకమూణాచడకడదా అారంకిత్వ;మరివాగనతడంద, ఎకదవకటదేవఅిాాఅారంకివ:అిా

అావదాయనకదఅిాఈసకకవగగఉ్వ, అిాదేగసకుోెావ.

6అయివశసనంకక్ఆయనా సకుో్ూయాఅసవన;

7వశసకుఞరహ,ఇకిరూకచడావనాగర

దేాచహిరక్తడ,భయకువంగడయ,ిన

ఇకనాూకకయాకఓడాేద్ూచా.దాదవ అివప్్కిాఖకడకివమరివశసకరవ

వగానరయవూరవఅయవ.

8వశసకదవఅపబంన,ససకుపకదరవేన

ప్దశాయవక్ాయపవరతడనపవ,వియి చపవ.మరిఅిాఎవడయవెవతగయవ

తయనయవెవ

9వశసకరవఅిావునదకకా్ూదకకు ారేకివ,అదవు్ాయవూరసనఇసక

మరియకెవువగేగ్వవా

ారేకివ

10అిాప్దమఉననభూకకసకచర్వ, దాావిమరిసృషవూదేవ.

11వశసకదవక్సవభూకదవ్ాయతాా

14అాకనమామచపవీ్నదకకకసక

15మరిారకు,వతఎవడాకడతయనయ రిరఆదశాగతెటకాఉకట,వతరరగ రచఅర్కకఉకవం.

16అయిఇపవవతమకచదశాఅకట ్ూా్ాకతకకాత;

17వశసకుఅపబంనశాక్తడనపవ ఇసకాతగఇచా;

18ఇసకానసక్నకపవరతవధకదాఅిా

24వశసాతనమిరయరరచనపవతర కమరకమతడాపవర్ాయావవరకివ

25ఒవ్ాాయప్కయవఆనకదా

అాభవకిడకవకట,దేాప్రవుబవా అాభవకి్ాఎకయకరడక;

26ఈభపాావనరకధవవకటపిరయవాకద గ్సక్దు్రభగకితవధకం,ఎకదవకట అిాప్రతాాగూవకివ.

27వశసకరవఅిావోకపాయభయ్డకక్ ఈభపావడచెావ;

33అిావశసకదవవజవాఅ్చవసవ,నర చశవ,వు్మపకదవ,ేకంవఞకాఆపవ

34అగహకసాఅ్చవశత,వరఅకయాకడ ిపకయక్త,తవహనిుతవరకధవయత, ిదకా్వపవమరకధవయత,వదశివ

స్వాిరయసాత.

35ససమిమిాడయనవరారరగపతరయకిత:

మరిఇితమవమినాఅకగవరకికక్

హకేకిత్త;వతమతరనపనత్్ా

పకదభవూా:

36మరిఇితమపకూకనవయరకపమమరి సూ్వువిూ్ాఎదర్త,అేా,తకామ మరిజమశకమ.

37వతవకుసాత్త,ూక్కవయత్త, శాకిత్త,వరుిక్త్త:వతగపర ివవుామవివవుారరుతావపకిసన, బవవక,వదనకగర్రడక;

38(వరాప్్కికయభకనం్ద:)వత ఎ్తవా,్ూ్వా,భయయవగహవా మరిగహవాసకిరకిత.

39వూకదతవశసకదవమకచావంవాపకం, వు్ాపకదంద

40మనకంావత్రపతముఉకడకడదా

అధయా12

1్తనమనకక్ిాగ్సావగకపు యటనాతడఉ్న్తన,ప్రతతేా, మనగరవభకుయటనటపపావడచెన, మననకదఉకితడన్కకకాఓతు

్తగిదక.

2మనవశసాయవూమరిపరవూఅయనుర

వపచర్కఅిాిననకదఉకితడన ఆనకదకకసకేమరాసహకివ,అరమ్ా ిృణవరకివమరిదేాేకంసనకయవ

కడపూకాకత్వ.

3మతఅవేడకక్,మమనరామూడకక్ ఉకవా,ినకరరకవకుపపమచేనఅాకన వతాాసహకచనరయా్రభగకికడ

4పపాయరరకవకుడవవలమతఇక్ూ్ా

5్కమత్,ప్రేశకాిృణవరక్కన,

10ఎకదవకటవతసారోమిమఇషాసూకు

11ప్ర్ాయఏశరసకుోవూకనంువాపకిద,

19మరిబ్కతనమరిమావసూక;ఏ సూకవనవతఇవిముఆమామాడకడదా వవక్త.

20(ఎకదవకట,ఒవమృభక్ూ్ా్యి,అం వకుసాత్గందబ్కుసాత్గఅా

25మావవడారూసరకికక్చరకకడ

26అపవఎరరసూకభయావంగకచకం,్న ఇపవఅిాఇావునకచశవ,“ఇకకసరనా భయామపిమ్ద,ఆ్శాక్వంగసా

27మరిఈ్దక,ఇకసవసర,వంగనవనా తవగకి్ాథచరకం,ియతచయతడన వనాు,వంగకింావయగగడ్య.

28్తనమనకవంగకింావజాపకదధ్న, వృ్ాపకదదక,ిదవమనకభయుమరి

దవవభయవుదేాయఆమదయభకుేర చసన

29ఎకదవకటమనదేవదహకచఅగ.

అధయా13

1సదూపపమసనసభారకడ

2అ్రచధవాఆంద్ూిడకమరడరద;

3తకావాఉనవరావరుతకాకచనటజ్వక చరకకడ;మరివషవాఅాభవకచవత, మాాకిూకాక్ఉకాత

4వవహనఅకదరయకదగూరప్దకనం,

5మసకైో్దవకంకక్ఉకడారకడ;

ాావడచెాాఅాఆయనచపవ

6్తనమనకధూకు,ప్రే్కసంయకవ, మాష్కఏయచసవనాభయ్డా.

7యమగ్రపగరనవరా,దేావ్ాము

మాడనవరాగతకయకకడ:వరసకైో్

నగకపాతనవరవశసాఅాసరకికడ 8ురపిరాన,ఈరోమరిఎ్నిఒకా ఉ్వ.

9వభనకనమరివకిేదక్వు మసడవకడ.ఎకదవకటహృదయకదయు ేూ్డాకమకచం;మకసవు్ద,అకదా ఆపవయకచనవరయాభకంద

10మకఒవతగదపకఉకం,అంగ్వాయేర

18మకసకపపరకికడ:మనమకచమనసకా

19అయినామకిూురరగరచాదా

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.