Tatar - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ

Page 1

Гайсә Мәсихнең сабыйлыгы турында беренче Инҗил 1 бүлек 1 Түбәндәге хәбәрләрне без баш рухани Йосыф китабында таптык, аны кайбер Каяфалар чакырган 2 Гайсә бишектә булганда да сөйләде һәм әнисенә әйтте: 3 Мәрьям, мин - Алла Улы Гайсә, син Gabәбраил фәрештә игълан иткәнчә ясаган сүзең, һәм әти мине дөнья коткару өчен җибәрде. 4 Александрның өч йөз тугызынчы елында Август барлык кешеләргә дә үз илләренә салым салырга тиеш дигән боерык бастырды. 5 Шуңа күрә Йосыф торды, тормыш иптәше Мәрьям белән ул Иерусалимга китте, аннары Бәйтлехемгә килде, һәм аның гаиләсе белән ата-бабалары шәһәрендә салым салынсын өчен. 6 Алар мәгарә янына килгәч, Мәрьям Йосыфка үзенең тудыру вакыты җиткәнен таныды, һәм ул шәһәргә бара алмады һәм әйтте: "Әйдәгез, бу мәгарәгә керик". 7 Ул вакытта кояш баеуга бик якын иде. 8 Ләкин Йосыф, акушер алып кайтыр өчен, ашыкты. һәм Иерусалимнан булган карт еврей хатынын күреп, аңа әйтте: "Монда дога кыл, яхшы хатын, һәм ул мәгарәгә кер, һәм син анда тудырырга әзер хатын-кызны күрерсең. 9 Кояш баегач, карт хатын белән Йосыф тау куышына килеп җиткәч, икесе дә анда керделәр. 10 Менә, барысы да яктырткычлар белән тулды, лампалар һәм шәм яктылыгыннан, кояш яктысыннан бөегрәк. 11 Соңыннан сабый кием белән уралган һәм әнисе Мәрьямнең күкрәкләрен сораган. 12 Алар икесе дә бу яктылыкны күреп гаҗәпләнделәр. карт хатын Мәрьямнән сорады, син бу баланың анасы? 13 Мәрьям җавап бирде: Ул. 14 Карт хатын әйтте: "Син бүтән хатын-кызлардан аерылып торасың. 15 Изге Мәрьям җавап бирде: Минем улым кебек бала булмаган кебек, анасына охшаган хатын-кыз да юк. 16 Карт хатын җавап бирде һәм әйтте: "Әй, ханым, мин мәңге бүләк алыр өчен монда килдем. 17 Шуннан соң Мәрьям ханым аңа: «Балага кулларыңны сал; моны эшләгәч, ул сәламәтләнде. 18 Ул чыгып барганда, әйтте: "Моннан алып, гомерем буе мин бу сабыйның хезмәтчесе булырмын. 19 Шуннан соң, көтүчеләр килеп ут кабызып, алар бик шатлангач, күктәге гаскәр аларга күренде, Аллаһыны мактады һәм аңа табынды. 20 Көтүчеләр бер үк эш белән шөгыльләнгәндә, ул вакытта мәгарә данлы гыйбадәтханә кебек тоелды, чөнки фәрештәләрнең дә, кешеләрнең дә телләре Ходай Мәсихнең тууы аркасында Аллага табыну һәм данлау өчен берләштеләр. 21 Ләкин карт еврей хатыны бу ачык могҗизаларны күреп, Аллага мактау сүзләре әйтте һәм әйтте: "Әй Алла, син, Израиль Алласы, чөнки минем күзләрем дөнья Коткаручысы туганын күргән. 2 бүлек 1 Аның сөннәт вакыты җиткәч, ягъни сигезенче көн, канун балага сөннәтләнергә кушты, һәм алар аны мәгарәдә сөннәтләделәр. 2 theәм карт еврей хатын-кыз тиресен алды (башкалар ул киндер бауны алды диләр), һәм аны спикенардның иске майлы алабастер тартмасында сакладылар. 3 Аның наркоман булган улы бар, һәм ул аңа әйтте: "Сак булыгыз, бу алабастер спикенард-майны сатмагыз, сезгә моның өчен өч йөз тиен тәкъдим ителергә тиеш.

4 Хәзер гөнаһлы Мәрьям сатып алган алабастер тартма, һәм аннан майны Раббыбыз Гайсә Мәсихнең башына һәм аякларына түкте һәм аны I чәчләре белән сөртте. 5 Аннары ун көннән соң аны Иерусалимга китерделәр, һәм туганнан кырыкынчы көнне алар аны Муса кануны таләпләре буенча тиешле корбаннар китереп, Раббы алдында гыйбадәтханәгә китерделәр. карынны ачкан ир Алла өчен изге дип аталачак. 6 Ул вакытта карт Симеон аның яктылык баганасы булып балкып торганын күрде, Изге Мәрьям, әнисе аны кочагына алып, күрүдә иң зур ләззәт белән тулды. 7 Фәрештәләр аның тирәсендә тордылар, аңа табындылар, патша сакчылары аның тирәсендә тордылар. 8 Шуннан соң Симеон Мәрьям янына барып, аңа кулларын сузып, Раббы Мәсихкә әйтте: - Әй, Раббым, синең хезмәтчең синең сүзең буенча тыныч кына китәчәк. 9 Синең мәрхәмәтеңне минем күзләрем күрде, син барлык халыкларны коткарырга әзерләдең. барлык кешеләргә яктылык, һәм синең халкыңның даны Израиль. 10 Hannahанна пәйгамбәр хатын да булган, һәм аңа якынлашып, Аллага мактау сүзләре әйтеп, Мәрьям бәхетен бәйрәм иткән. 3 бүлек 1 Хуҗабыз Гайсә odируд патша заманында Яһүдия шәһәренең Бәйтлехем шәһәрендә тугач; акыллы кешеләр Зорадашт пәйгамбәрлеге буенча Көнчыгыштан Иерусалимга килеп, үзләре белән бүләкләр алып килделәр: алтын, ладан, мирра, һәм аңа табындылар, һәм аңа бүләкләрен тәкъдим иттеләр. 2 Шуннан соң Мәрьям ханым сабый уралган киеменең берсен алды һәм фатиха урынына аларга бирде, алар аны иң хөрмәтле бүләк итеп алдылар. 3 Шул ук вакытта аларга шул йолдыз формасында фәрештә күренде, алар үз юлларында җитәкчелек иттеләр. алар үз илләренә кайтканчы иярделәр. 4 Кайткач, патшалары һәм кенәзләре алар янына килеп: "Күргәннәр һәм эшләгәннәр", - дип сораштылар. Аларның нинди сәяхәте һәм кайтуы булган? Аларның нинди компания бар иде? 5 Ләкин алар Изге Мәрьям аларга биргән тукымалар җитештерделәр, шуңа күрә алар мәҗлес үткәрделәр. 6 countryз илләренең гореф-гадәтләре буенча ут ясап, аңа табындылар. 7 Андагы чүпрәкне ыргытып, ут аны алып, саклады. 8 Ут сүнгәч, алар чүпрәк тукымасын чыгардылар, ут аңа кагылмаган кебек. 9 Шуннан алар аны үбә башладылар һәм башларына һәм күзләренә куйдылар: "Бу, әлбәттә, хакыйкать, һәм утның аны яндыра алмавы гаҗәп. 10 Аннары алар аны алдылар, һәм зур хөрмәт белән аны хәзинәләренә салдылар. 4 бүлек 1 Хәзер odируд, акыллы кешеләрнең соңга калуларын һәм аның янына кире кайтмауларын аңлап, руханиларны һәм акыллы кешеләрне чакырды һәм әйтте: - Әйтегез әле, Мәсих кайда туарга тиеш? 2 Алар җавап биргәч, Яһүдия шәһәренең Бәйтлехем шәһәрендә ул Раббы Гайсә Мәсихнең үлеме турында уйлана башлады. 3 Ләкин Йосыфка Раббы фәрештәсе күренде һәм әйтте: "Тор, баланы һәм әнисен ал, әтәч кычкырган вакытта Мисырга кит". Шуңа күрә ул торды да китте. 4 Ул үзе белән сәяхәте турында уйлаганда, таң атты. 5 Сәяхәт озынлыгында ээрнең каешлары сынды.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Tatar - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu