Tatar - The First Epistle to Timothy

Page 1

1 Тимутегә 1 бүлек 1 Паул, Коткаручыбыз Алла боерыгы белән Гайсә Мәсихнең рәсүле, һәм безнең өметебез булган Хуҗабыз Гайсә Мәсих; 2 Иманда үз улым Тимутегә: Мәрхәмәт, шәфкать һәм тынычлык, Атабыз Алладан һәм Раббыбыз Гайсә Мәсихтән. 3 Мин Македониягә кергәч, Эфеста әле дә калуыгызны сораган идем, кайберәүләргә башка тәгълиматлар өйрәтмәүләрен гаепләр өчен, 4 Иманда булган Алла ныгыту урынына, хезмәт итүче хикәяләргә һәм чиксез шәҗәрәләргә игътибар итмәгез: шулай эшләгез. 5 Хәзер әмернең ахыры - саф йөрәктән, саф вөҗданнан һәм иманнан булмаган хәйрия. 6 Аннан кайберәүләр читкә тайпылып, буш тавышка борылды. 7 Хокук укытучысы булырга теләү; нәрсә сөйләгәннәрен дә, нәрсә раслауларын да аңламыйлар. 8 Ләкин без беләбез, канун яхшы, әгәр кеше аны законлы кулланса; 9 Моны белеп, канун гадел кеше өчен түгел, ә канунсыз һәм тыңламаучан, бозык һәм гөнаһлы кешеләр өчен, пычрак һәм пычрак кешеләр өчен, әтиләрне үтерүчеләр һәм әниләрне үтерүчеләр, кеше үтерүчеләр өчен, 10 Зина кылучылар өчен, кешелек белән үзләрен пычратучылар, бозыклар, ялганчылар, ялган кешеләр өчен, һәм дөрес тәгълиматка каршы башка нәрсә булса; 11 Минем ышанычымга бирелгән мөбарәк Аллаһының данлы Яхшы хәбәре буенча. 12 Мин Раббыбыз Гайсә Мәсихкә рәхмәт әйтәм, ул миңа тугры санады, мине хезмәткә куйды. 13 Кем көфер, эзәрлекләүче һәм зарарлы булган, ләкин мин шәфкать алдым, чөнки мин моны белмичә ышанмадым. 14 Lordәм Раббыбызның мәрхәмәте Мәсих Гайсәдә булган иман һәм мәхәббәт белән мул иде. 15 Бу тугры сүз, һәм кабул ителергә тиеш, Мәсих Гайсә дөньяга гөнаһлыларны коткару өчен килде; Мин аның башлыгы. 16 Шулай да мин шәфкать таптым, миндә беренче Гайсә Мәсих барлык түземлекләрне күрсәтсен өчен, аңа мәңгелек тормышка ышанырга тиеш булган үрнәк өчен. 17 Хәзер патшага мәңгелек, үлемсез, күренми торган, бердәнбер зирәк Алла, мәңге хөрмәт һәм дан булсын. Амин. 18 Мин сезгә, Тимуте улы, сезгә алдан әйтелгән пәйгамбәрлекләр буенча, сезгә алар белән яхшы сугыш алып барырга кушам. 19 Иман һәм саф вөҗдан тоту; Кайберәүләр иман турында ташлап, көймә һәлакәтенә китерделәр: 20 Алардан Гимена һәм Александр; Мин аларны шайтанга тапшырдым, алар көфер сүз әйтмәскә өйрәнсеннәр.

2 бүлек 1 Шуңа күрә мин, барыннан да бигрәк, ялварулар, догалар, шәфәгатьләр һәм рәхмәтләр әйтергә өндәп торам; 2 Патшалар һәм хакимияттәгеләр өчен; бөтен диндарлыкта һәм намуслылыкта тыныч һәм тыныч тормыш алып барыр өчен. 3 Чөнки Коткаручыбыз Алла каршында бу яхшы һәм яраклы. 4 Кем котылыр, һәм хакыйкатьне белер. 5 Чөнки бер Алла, һәм Алла белән кешеләр арасында бер арадашчы, кеше Гайсә Мәсих; 6 Himselfзе барысына да йолым бирде, вакытында шаһитлек бирсен. 7 Миңа вәгазьче һәм рәсүл билгеләнде, (мин Мәсихтә дөресен әйтәм, ялганламыйм;) мәҗүсиләр иманы һәм дөреслеге укытучысы. 8 Шуңа күрә мин кешеләрнең һәр җирдә дога кылуларын телим, изге кулларны күтәреп, ачуланмыйча. 9 Шулай ук, хатын-кызлар тыйнак кием белән бизәлгәннәр, оятсызлык һәм саклык белән; чәчле, алтын, энҗе яки кыйммәтле массив белән түгел; 10 Ләкин (хатын-кызлар үзләрен диндар дип атыйлар) яхшы эшләр белән. 11 Хатын-кыз бөтен буйсыну белән тынлыкта өйрәнсен. 12 Ләкин мин хатын-кызга өйрәтергә, ир-ат өстеннән хакимлекне тартып алырга рөхсәт итмим, бәлки тынлыкта булырга. 13 Чөнки башта Адәм, аннары Хаува барлыкка килгән. 14 Адәм алданмады, ләкин алданган хатын бозыклыкта иде. 15 Шуңа да карамастан, ул бала тудыруда котылачак, әгәр алар иманда, хәйриядә һәм изгелектә сак булсалар. 3 бүлек 1 Бу дөрес әйтем, кеше епископ булырга теләсә, яхшы эш тели. 2 Аннары епископ гаепсез булырга тиеш, бер хатынның ире уяу, уяу, яхшы тәртипле, кунакчыллыкка бирелгән, укытырга яраклы булырга тиеш; 3 Шәрабка бирелми, һөҗүмче дә, комсыз комсыз да түгел; ләкин сабыр, тартышучы түгел, комсыз түгел; 4 hisз йортын яхшы идарә итүче, балаларын бөтен тарту белән буйсындыручы; 5 (Әгәр дә кеше үз йорты белән идарә итүне белмәсә, ул Алла чиркәве турында ничек кайгыртачак?) 6 Яңа кеше түгел, горурлык белән күтәрелмәсен, ул шайтан хөкеменә эләкмәс. 7 Өстәвенә, ул булмаганнар турында яхшы хәбәр булырга тиеш. хурлыкка һәм шайтан тозагына эләкмәс өчен. 8 Шулай ук диаконнар каты булырга тиеш, ике телле булмаска, күп шәрабка бирелмәскә, пычрак комсыз комсыз булырга тиеш; 9 Иман серен саф вөҗданда тоту. 10 theseәм моны башта исбат итсеннәр. аннары, алар гаепсез булып, диакон кабинетын кулланырга рөхсәт итсеннәр.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Tatar - The First Epistle to Timothy by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu