Елау
1бүлек
1Шәһәркешеләрбеләнтулыялгызутыра!ничекул толбулыпкитә!улхалыкларарасындабөек, провинцияләрарасындапринцесса,ничекулкушылды!
2Ултөнләавыртыпелый,һәманыңяшьләре яңакларында:бөтенгашыйкларыарасындааны юатырлыккешеюк:барлыкдусларыаныңбелән хыянәтиттеләр,алараныңдошманы.
3Яһүдгазаплараркасындаһәмбикзурколлык аркасындаәсирлеккәкитте:улмәҗүсиләрарасында яши,тынычлыктабаалмый:аныэзәрлекләүчеләраны араларарасыннанузыпкиттеләр
4Сионюлларыкайгыра,чөнкиберәүдәбәйрәм мәҗлесләренәкилми:аныңбарлыккапкалары ташландык:руханиларыелыйлар,гыйффәтлекызлары газаплана,һәмулбиккаты
5Аныңдошманнары-төп,дошманнарыуңышлы; ЧөнкиХодайаныкүпгөнаһларыөченҗәберләде: балаларыдошманалдындаәсирлектә 6Сионкызыннананыңбөтенматурлыгыюккачыкты: аныңкнязьләрекөтүлектапмаганарфагаохшаш,һәм аларкуыпбаручыалдындакөчсезкиттеләр
7Иерусалимүзенеңкайгы-хәсрәтләрен,кайгыхәсрәтләренискәтөшерде,борыңгызамандабулган, аныңхалкыдошманкулынаэләккән,һәмберкемдәаңа булышмаган:дошманнараныкүрепэшләгәннәраның шимбәкөнендәмыскылитәләр
8Иерусалимбикзургөнаһэшләде;Шуңакүрәул алынды:аныхөрмәтиткәннәрнеңбарысыдааны нәфрәтитәләр,чөнкиалараныңялангачлыгын күрделәр:әйе,улсулыйһәмарткаборыла.
9Аныңпычраклыгыюбкада;улсоңгыахырын хәтерләми;Шуңакүрәулискиткечтөште:юатучыюк иде.ЙәХодаем,минемгазапларымныкүр,чөнки
дошманүзензурлады.
10Дошмананыңбарлыкягымлыәйберләренәкулын сузды,чөнкиулмәҗүсиләрнеңаныңизгеурынына керүенкүрде,синаларгасинеңҗыелышыңакермәскә куштың
11Аныңбарлыккешеләреелыйлар,икмәкэзлиләр. җанныҗиңеләйтерөченаларүзләренеңрәхәт әйберләренбирделәр:карагыз,Ходай,карагыз;Мин бозык.
12youтепбаручылар,сезнеңөченбернәрсәдәтүгелме? Менә,минемачуымкебек,минембеләнэшләнгән, Ходаймиңакатыачуычыкканкөннемиңакайгыхәсрәтбармы-юкмыикәнлегенкарагыз 13aboveгарыданулминемсөякләремәутҗибәрде,һәм улаларөстендәҗиңде:аякларымөченятьмәтаратты, минекиреборды:минекөнебуеташландыкхәлдә калдырды
14Минемгөнаһларымныңкамытыаныңкулыбелән бәйләнгән:аларчәнечкелеһәммуенымакүтәрелә:ул егылыргакөчбирде,Ходайминеаларныңкулына
17Сионкулларынсузды,һәманыюатучыюк:Ходай Ягъкубкадошманнарыаныңтирәсендәбулыргакушты: Иерусалималарарасындахатын-кызкебек.
18Ходайгадел;Минаныңәмеренәкаршыкүтәрелдем: тыңлагыз,бөтенкешеләр,догакыламһәмминем кайгы-хәсрәтнекарагыз:минемкызларһәмегетләр әсирлектә
19Минсөйгәннәремнечакырдым,ләкиналармине алдадылар:руханиларымһәмөлкәннәремшәһәрдәҗан бирделәр,җаннарыназатитәрөченитэзләгәндә 20МенәХодай;Мингазапчикәм:эчәкемборчыла; минемйөрәгемборылды;Минбиккатыфетнә күтәрдем:читилдәкылычүлә,өйдәүлемкебек 21Аларминемелаганымныишеттеләр,минеюатучы юк:минемдошманнарымминемдошманнарымны ишеттеләрэшләгәнеңәаларбикшат:синчакырган көннекитерерсең,һәмаларминемкебекбулырлар. 22Аларныңбарлыкявызлыкларысинеңалдыңакилсен. Минембарлыкбозыклыкларымөченмиңакылган кебек,аларгадаэшлә,чөнкиминемсулышларымкүп, йөрәгемзәгыйфь.
2бүлек
1НичекитепХодайСионкызыначуындаболытбелән каплады,һәмкүктәнҗиргәИзраильнеңматурлыгын ташлады,һәмачукөнендәаякастынхәтерләмәде!
2ХодайЯгъкубныңбарлыкяшәүурыннарынйотты, кызганмады;УлүзачуынаЯһүдкызының ныгытмаларынташлады.Улаларныҗиргәтөшерде, патшалыкныһәманыңкнязьләренпычратты 3УлүзенеңачуыннанбөтенИсраилмөгезенкисеп алды:уңкулындошманалдындатартыпалды,һәм Ягъкубкаяныпторгануткебекянды
4Улҗәясендошманкебекиде:уңкулыбеләндошман булыптордыһәмСионкызыныңчатырындакүзгә ошаганбарнәрсәнеүтерде:ачуынуткебектүкте 5Ходайдошманкебекиде,улИзраильнейотты,бөтен сарайларынйотты,ныгытмаларынҗимерде,Яһүдия кызындакайгы-хәсрәтартты 6heәмулүзчатырынбакчадагыкебектартыпалды, җыелышурыннарынҗимерде:ХодайСионда тантаналыбәйрәмнәрнеһәмшимбәкөннәренонытты, һәманыңачуынкимсетте.патшаныһәмруханины ярсыта
7Ходайкорбанкитерүурынынташлады,үзенеңизге
10Сионкызыныңөлкәннәреҗиргәутыралар, эндәшмиләр:башларынатузансалдылар;алар киенгәннәр:Иерусалимгыйффәтлекызларыбашларын җиргәасалар.
11Минемкүзләремяшьбеләнтула,эчәкләрборчыла, бавырымҗиргәкоела,минемхалкымныңкызынюк итүөчен;чөнкибалаларһәмимезүчеләршәһәр урамнарындачуалалар.
12Аларәниләренәәйтәләр:Кукурузһәмшәрабкайда?
аларшәһәрурамнарындагыяралыларкебек,җаннары әниләренеңкүкрәгенәтүгелгәндә
13Минсезгәнәрсәшаһитлекбирергәтиеш?
Иерусалимкызы,минсиңанәрсәохшатырмын?
Сионгагыйффәтлекызым,синеюатырөчен,минсиңа нәрсәтиң?Синеңбозуыңдиңгезкебекзур:синекем савыктыраала?
14Синеңпәйгамбәрләреңсинеңөченбушһәмакылсыз әйберләркүрделәр,һәмсинеңәсирлегеңнекирекагар өчен,синеңявызлыгыңнытапмадылар.ләкинсинең өченялганйөкләрһәмкуылусәбәпләренкүрделәр 15passтепбаручыларныңбарысыдасиңакулчабалар АларшаулашаларһәмбашларынИерусалимкызына табаәйтәләр:"Букешеләрматурлыкныңкамиллеге, бөтенҗиршатлыгыдипатаганшәһәрме?"
16Бөтендошманнарыңсиңакаршыавызачтылар:алар шыбырдап,тешләреншыкырдаталар:"Безаныйоттык, диләр,әлбәттә,букөннебезэзләдектаптык,күрдек
17Ходайүзеуйлаганныэшләде.Улборынгызаманда кушкансүзенүтәде:ташлады,кызганмады,һәм дошманыңнысинеңөстеңәкуандырды,дошманнарың мөгезенкуйды.
18АларныңйөрәкләреХодайгаялвардылар,әйСион кызыныңстенасы,көне-төнеелгакебекелапҗибәр, үзеңнетынычландырма;күзеңнеңалмасытуктамасын.
19Тор,төнләкычкыр,сәгатьләрбашындайөрәгеңне Ходайалдындасукебектүк:кечкенәбалаларыңның гомереөченаңакулларыңныкүтәр,өстендәачлыктан зәгыйфьһәрурам
20МенәХодай,моныкемгәэшләгәнеңтурындауйла Хатын-кызларҗимешләренашарлармы,озынлыктагы балалар?руханиһәмпәйгамбәрХуҗаныңизге урынындаүтерелерме?
21Яшьләрдә,картлардаурамдаяталар:минем кызларымһәмегетләремкылычтанегылдылар;Син аларныачукөнендәүтердеңСинүтердең, кызганмадың.
22Синтантаналыкөндәминемкуркуымнычакырдың, шуңакүрәХодайныңачуычыкканкөннеберкемдә качаалмадыһәмкалмады:минбәйләгәнһәм тәрбияләгәннәрминемдошманымныюкиттеләр
3бүлек
1Минаныңачутаягыбеләнгазапкүргәнкеше
2Улминеалыпбардыһәмминекараңгылыккаалып килде,ләкиняктылыккатүгел
3Ул,әлбәттә,миңакаршы.Көнебуемиңакаршы кулынбора
4Минемтәнемһәмтиремкартайды;Улминем сөякләремнесындырды.
5Улмиңакаршыкорды,минеүпкәһәмгазапларбелән
6Улминеэлеккекешеләркебеккараңгыурыннарда урнаштырды.
7Улминеәйләндерепалды,минчыгаалмыйм,ул минемчылбырымныавыритте.
8Шулайукминелапкычкырганда,улминемдогамны укый
9Улминемюлларымныкиселгәнташбеләнбәйләде, минемюлларымныкәкреитте.
10Улмиңааюкебек,яшеренурыннардаарысланкебек иде
11Улминемюлларымнычиткәалыпкиттеһәммине кисәкләргәтартты,минеташландыкхәлгәкитерде 12Улҗәясениеп,минеуккабилгеитепкуйды.
13Улминемҗәяләремнеңукларынкертте
14МинбөтенхалкымөченмыскылиттемКөнебуе аларныңҗыры.
15Улминеачубеләнтутырды,минекортбеләнисерде
16Улшулайуктешләремнешагылташларбелән сындырды,минекөлбеләнкаплады.
17Синминемҗанымнытынычлыктанераклаштырдың, минуңышныоныттым
18Минәйттем:МинемкөчемһәмөметемХодайдан юккачыкты
19Минемгазапларымны,газапларымны,кортһәм үләннеискәтөшерү.
20Минемҗанымаларныхәтердәтотаһәмминдә басынкы
21Моныминискәтөшерәм,шуңаөметләнәм.
22Ходайныңмәрхәмәтебеләнбезюккачыкмыйбыз, чөнкианыңшәфкатебетми
23Аларһәриртәяңа,сезнеңтугрылыгыгыззур.
24Ходайминемөлешем,-дипәйтәҗанымШуңакүрә минаңаөметләнермен
25Ходайаныкөтүчеләрөчен,аныэзләүчеҗанөчен яхшы
26Яхшы,кешеөметләнеп,тынычкынаХодай коткаруынкөтәргәтиеш.
27Кешегәкамытныкүтәргәнкешеөченяхшы
28Улберүзеутыраһәмтынлыкнысаклый,чөнкиул аныүзөстенәалды.
29Улавызынтузангасалдыалайсаөметбулырга мөмкин
30Улүзенкыйнаучыгаяңагынбирә,улхурлыкбелән тулган
31ЧөнкиХодаймәңгегәташланмас:
32Ләкинулкайгыкитерсәдә,күпшәфкатебуенча кызганыр
33Чheнкиулкешеләрбалаларынтеләпҗәберләми.
34Бөтенҗирәсирләренаныңаякларыастынаизүөчен, 35АллаһыТәгаләалдындакешехокукынчиткә борырга,
36Кешенеүзюлынабастыруөчен,Ходайхупламый.
37Ходайбоермаганвакыттакемәйтәһәмүтәлә?
38АллаһыТәгаләавызыннаняманлыкһәмяхшылык
39Ниөчентерекеше,гөнаһларыөченҗәзасорый?
40Әйдәгез,юлларыбызныэзләпкарыйкһәмтагын
41Әйдәгез,күктәкулларыбызбеләнйөрәгебезне
42Безбозыклыккылдыкһәмфетнәкүтәрдек,гафу
43Синачубеләнкапладыңһәмбезнеэзәрлекләдең, үтердең,кызганмадың.
44Догабызүтмәсенөчен,синболытбеләнкапладың
45Синбезнеаутсуритепясадыңһәмхалыкарасында баштарттың.
46Бөтендошманнарыбызбезгәкаршыавызларын ачтылар
47Безгәкуркуһәмтозаккилә,җимерүһәмюкитү.
48Минемкүземминемхалкымныңкызынюкитүөчен суелгаларыбеләнага
49Минемкүземтүбәнәя,туктамый,туктамый, 50Ходайтүбәнгәкарап,күктәнкара
51Минемкүзминемйөрәгемәтәэсиритә,чөнки шәһәремнеңбарлыккызлары
52Минемдошманнарымминекошкебекавырттылар, сәбәпсез.
53Аларзиндандагытормышымныкисеп,миңаташ ыргыттылар
54Минембашымнансуага;аннарыәйттем,мин киселдем
55Ходай,синеңисемеңнезинданнанчакырдым
56Синминемтавышымныишеттең:сулышымда, елавымдаколагыңныяшермә
57Минсинечакырганкөннеякынлаштың,әйттең: Курыкма.
58ЙәХодаем,синминемҗанымныякладыңСин минемтормышымныйолыпалдың
59ЙәХодаем,синминемначарлыгымныкүрдең.
60Синаларныңбөтенүчләренһәммиңакаршыбөтен хыялларынкүрдең
61Синаларныңхурлауларынишеттең,Ходаем,һәм аларныңмиңакаршыбөтенхыялларынишеттең
62Миңакаршыторучыларныңиреннәреһәмкөнебуе миңакаршыҗайланмалары.
63Менәаларныңутырулары,торуларыМиналарның музыкасы
64ЙәХодай,аларгакулларыбеләнҗәзабир.
65Аларгайөрәккайгысын,ләгънәтеңнебир
66АларныХодайкүкастыннанэзәрлекләгезһәмюк итегез.
4бүлек
1Алтынничеккараңгы!иңяхшыалтынничек үзгәртелә!изгеурынташларыһәрурамныңбашына түгелгән.
2Сионныңкадерлеуллары,яхшыалтынбелән чагыштырырлык,аларничекбалчыкчүлмәкләр, чүлмәкчекулларыэшедипбәяләнәләр!
3Хәттадиңгезхайваннарыкүкрәкнетартыпчыгаралар, балаларынаимезәләр:минемхалкымныңкызычүлдәге дөяләркебекрәхимсезбула.
4Имезүчебаланыңтелесусауөченавызтүбәсенә ябыша:кечкенәбалаларикмәксорыйлар,һәмберкем дәаларнысындырмый
5Нечкәитептукланучыларурамнардаташландык, кызылтөстәтәрбияләнүчеләрчүпүләннәрен кочаклыйлар
6Чөнкиминемхалкымныңкызыныңявызлыгыҗәзасы бермизгелдәгекебекҗимерелгәнСодомгөнаһыннан
7Аныңназарлыларыкардансафракиде,аларсөткә
8Аларныңкүренешекүмергәкарагандакара;алар урамдабилгелетүгел:тиресөякләренәябыша;ул кипкән,таяккебек
9Кылычбеләнүтерелгәннәрачлыктан үтерелгәннәрдәняхшырак,бунаратларкыркыры җимешләренәмохтаҗбулганнар
10Кызганучанхатын-кызларныңкулларыүз балаларынҗыйды,аларминемхалкымныңкызынюк итүдәитләреиде
11Ходайүзенеңачуынчыгарды.Улүзенеңачуын чыгардыһәмСиондауткабызды,һәманыңнигезен йотты
12ofирпатшаларыһәмбөтендөньядаяшәүчеләр, дошманһәмдошманИерусалимкапкаларынакерергә тиешдипышанмаслариде
13Аныңпәйгамбәрләренеңгөнаһлары,һәманың руханиларыныңкылгангөнаһлары,аныңарасында гаделләрнеңканытүгелгән
14Аларурамдасукырларбулыпадаштылар,кешеләр киеменәкагылмасөчен,үзләренканбелән пычраттылар
15Алар:«Кит!улпычрак;китегез,китегез, кагылмагыз:качыпадашкач,мәҗүсиләрарасында әйттеләр:"Аларандаяшәмәячәкләр
16Ходайныңачуыаларныбүлде.Улаларныбүтән хөрмәтитмәячәк:аларруханиларныхөрмәтитмәделәр, өлкәннәрнеяратмадылар 17Безгәкилгәндә,безнеңбушярдәмөченкүзләребез әлеуңышсызкалды:күзәткәндәбезнекоткараалмаган милләтнекөттек 18Аларбезнеңадымнарыбызныаулыйлар,без урамнарыбызгабараалмыйбыз:ахырыбызякын, көннәребезүтәлде;безнеңахыркилде
19Безнеэзәрлекләүчеләркүкбөркетләренәкараганда тизрәк:безнетауларартыннанкудылар,чүлдәбезне көттеләр
20Борыннарыбызныңсулышы,Ходайның майланганнары,аларныңчокырларынаалынды,без алартурында:"Аныңкүләгәсеастындабезмәҗүсиләр арасындаяшәрбез",-дидек.
21Әй,УдҗирендәяшәүчеЭдомкызы,шатланыгыз һәмшатланыгызкасәдәсиңаүтәр:синисерерсеңһәм үзеңнеялангачитәрсең.
22Синеңявызлыгыңҗәзасыүтәлде,әйСионкызы;ул синеәсирлектәалыпкитмәячәк:синеңявызлыгыңны күрер,әйЭдомкызы;Улсезнеңгөнаһларыгызнытабар 5бүлек
1ЙәХодай,безгәнәрсәкилгәненисеңдәтот:безнең
Ламентация
7Безнеңата-бабаларыбызгөнаһэшләделәр,ләкинюк; Безаларныңявызлыкларынкүтәрдек.
8Хезмәтчеләрбезнеңбеләнидарәиттеләр,безне аларныңкулыннанкоткаручыюк.
9Икмәкнечүлкылычыаркасындатормышыбыз куркынычыбеләнкаплыйбыз
10Ачлыкаркасындабезнеңтиремичкебеккараиде
11АларСиондагыхатын-кызларныһәмЯһүдия шәһәрендәгехезмәтчеләрнеҗәберләделәр
12Князьләркулларыбеләнэленәләр:өлкәннәрнең йөзләрехөрмәтителмәгән
13Аларегетләрнетартыргаалыпкиттеләр,һәм балаларурманастынаегылды.
14Өлкәннәркапкадан,егетләрмузыкасыннан туктадылар
15Йөрәгебезнеңшатлыгыбетте;безнеңбиюкайгыга әйләнде
16Таҗбашыбыздантөште:кайгы,безгөнаһэшләдек!
17Моныңөченбезнеңйөрәкхәлсезләнә;Буәйберләр өченбезнеңкүзләркараңгы
18Сионтавыташландыкбулганга,төлкеләраның өстендәйөриләр.
19ЙәХодай,синмәңгегәкаласыңсинеңтәхетең буыннан-буынга
20Нигәсинбезнемәңгеонытасыңһәмбезнеозак калдырасың?
21ЙәХодай,безнекиребор,һәмбезкирекайтырбыз элеккечәбезнеңкөннәрнеяңарт.
22ЛәкинСинбезнебөтенләйкирекактыңСинбезгә бикачуланасың