5000 кешене ашату Маттай 14:13-21 13 Гайсә бу хакта ишеткәч, көймәгә утырып, ялгызы гына чүл урынга китте. Халык моны ишеткәч, шәһәрләрдән чыгып, Аның артыннан җәяү киттеләр. 14 Гайсә ярга чыкты һәм күп халык төркемен күрде, аларны кызганды һәм авыруларын савыктырды. 15 Кич җиткәч, шәкертләре Аның янына килеп: «Бу – чүл, вакыт та үтте инде; халыкны җибәр, алар авылларга барып, үзләренә ризык сатып алсыннар», – диделәр. 16 Әмма Гайсә аларга: « Аларга китәргә кирәк түгел, сез аларга ашарга бирегез», – диде. 17 Алар Аңа: «Безнең монда биш икмәк һәм ике балык кына бар», – диделәр. 18 Ул: « Аларны монда, Миңа алып килегез», – диде. 19 Гайсә халыкка үләнгә утырырга кушты, биш икмәкне һәм ике балыкны алды да, күккә карап, шөкрана кылды һәм икмәкне сындырды һәм шәкертләренә бирде, ә шәкертләр халыкка бирде. 20 Барысы да ашап туйдылар; калган сыныклардан унике тулы кәрзин җыйдылар. 21 Ашаучыларның саны, хатын-кызлар һәм балалардан тыш, биш меңгә якын иде.
Марк 6:30-44 30 Рәсүлләр Гайсә янына җыелдылар һәм аңа барысы турында да, нәрсә эшләгәннәре һәм нәрсә өйрәткәннәре турында да сөйләделәр. 31 Гайсә аларга болай диде: « Сез ялгыз гына чүл урынга барып, бераз ял итегез. Күп кеше килә һәм китә иде, һәм аларның ашарга да вакытлары юк иде». 32 Алар кораб белән ялгыз гына чүл урынга киттеләр. 33 Халык аларның китүен күрде, һәм күпләр аны танып алдылар, һәм барлык шәһәрләрдән җәяү йөгерделәр, һәм алардан алда барып, Аның янына җыелдылар. 34 Гайсә, тышка чыккач, күп халыкны күрде һәм аларны кызганды, чөнки алар көтүчесез сарыклар кебек иде; һәм аларга күп нәрсәләр өйрәтә башлады.
1
35 Көн үткәннән соң, шәкертләре Аның янына килеп: «Бу – чүл, вакыт та үтеп китте инде», – диделәр. 36 Аларны җибәр, алар тирә-юньдәге авылларга һәм авылларга барып, үзләренә икмәк сатып алсыннар, чөнки аларның ашарга бернәрсәләре юк». 37 Гайсә аларга җавап биреп: « Сез аларга ашарга бирегез», – диде. Алар Аңа: «Әйдәгез, без барып, ике йөз динарга икмәк сатып алып, аларга ашарга бирикме?» – диделәр. 38 Гайсә аларга: « Сезнең ничә икмәк бар? Барыгыз һәм карагыз», – диде. Алар аңлагач: «Биш икмәк һәм ике балык», – диделәр. 39 Гайсә аларга барысын да яшел үлән өстенә төркемләп утыртырга кушты. 40 Алар йөзләгән һәм иллеләгән кешедән рәттән утырдылар. 41 Гайсә биш икмәкне һәм ике балыкны алды да, күккә карап, шөкрана кылды, икмәкне сындырды һәм шәкертләренә бирде, алар алдына куярга кушты; ике балыкны да барысына да бүлеп бирде. 42 Алар барысы да ашадылар һәм туйдылар. 43 Шәкертләр икмәк сыныкларын һәм балыкларны җыеп, унике кәрзин тутырдылар. 44 Икмәк ашаучыларның саны якынча биш мең кеше иде.
Лүк 9:10-17 10 Рәсүлләр кайтып килгәч, эшләгән эшләренең барысын да аңа сөйләделәр. Ул аларны үзе белән алып, Байтсайда дигән шәһәр янындагы чүл урынга китте. 11 Халык моны белгәч, Аның артыннан китте. Гайсә аларны кабул итте, аларга Аллаһы Патшалыгы турында сөйләде һәм савыгуга мохтаҗларны савыктырды. 12 Көн бата башлагач, унике шәкерт Гайсә янына килеп: «Халыкны җибәр, алар тирә-юньдәге авылларга һәм авылларга барып, төнге ял һәм ризык алсыннар, чөнки без монда чүлдә», – диделәр. 13 Ләкин Гайсә аларга: « Сез аларга ашарга бирегез», – диде. Алар: «Безнең биш икмәк һәм ике балыктан башка бернәрсәбез дә юк, әгәр без бу халыкның барысына да ризык сатып алырга барсак», – диделәр. 14 Алар якынча биш мең кеше иде. Гайсә шәкертләренә: « Аларны иллеләп, төркемнәргә бүлеп утыртыгыз»,— диде. 15 Алар шулай эшләделәр һәм барысын да утырттылар. 16 Аннары Гайсә биш икмәкне һәм ике балыкны алды да, күккә карап, шөкрана кылды һәм аларны сындырды һәм халыкка таратыр өчен шәкертләренә бирде. 17 Алар ашадылар һәм барысы да туйдылар, калган сыныкларны җыеп, унике кәрзин тутырдылар.
Яхъя 6:1-14 1 Шуннан соң Гайсә Гәлиләя диңгезенең аръягына, ягъни Тиберия диңгезенә, китте. 2 Аның артыннан күп халык барды, чөнки алар Аның авыруларга күрсәткән могҗизаларын күрделәр. 3 Гайсә тауга менде һәм анда шәкертләре белән утырды. 4 Яһүдләрнең Пасах бәйрәме якынлашып килә иде. 5 Гайсә күзләрен күтәреп, үзенә таба күп халык килүен күреп, Филиптән: « Булар өчен икмәкне кайдан сатып алабыз?» – дип сорады. 6 Ул моны аны сынап карау өчен әйтте, чөнки ул үзе нәрсә эшләячәген белә иде. 7 Филип аңа болай дип җавап бирде: «Ике йөз динарлык икмәк аларның һәрберсенә бераз гына бирү өчен дә җитмәс».
2
8 Аның бер шәкерте, Шимун Петернең энесе Әндри, Аңа болай диде: 9 Монда бер малайның биш арпа икмәге һәм ике кечкенә балыгы бар. Әмма шулхәтле күп кеше өчен алар нәрсә була соң? 10 Гайсә: « Кешеләрне утыртыгыз»,— диде. Ул урында үлән күп иде. Шуңа күрә ир-атлар утырдылар, аларның саны якынча биш мең иде. 11 Гайсә икмәкне алды һәм шөкрана кылып, шәкертләренә бирде, ә шәкертләр утыручыларга өләште, һәм балыкларны да алар теләгәнчә бирде. 12 Алар туйгач, Гайсә шәкертләренә: « Калган сыныкларны җыегыз, бернәрсә дә югалмасын», – диде. 13 Шуңа күрә алар биш арпа икмәгеннән калган вак-төякләрне җыеп, унике кәрзинне тутырдылар. 14 Шул кешеләр, Гайсәнең эшләгән могҗизасын күргәч,: «Дөньяга килергә тиешле пәйгамбәр, чыннан да, шушыдыр», – диделәр.
3