Skip to main content

Tamil - Hannah the Mother of Samuel

Page 1

சாமுவே லி தாயி ஹலி லா 1 சாமுவேி 1 1 இபி பபாுத, எபி பிா​ாயி யலேயேலி​ித ிாயாதிதாயயி ுசாபயி ஊலிசி ுசி​ி​ி​ித எேி காலா எலி பொால யலிதலி இலி​ிதாலி; அவலி எபி ிாதிதயலால சபி பலி யகலால ுதாூவலி யகலால எேூவலி யகலால பயுிாகாிலி யகலி ஆவாலி . 2 அவலகி் இிணிட யலலவககி இலி​ிதாி ிககி ; ஒலதிதயலி பபயி​ி அலி லாகி , யொி ொவகிலி பபயி​ி பபலிலி லாகி . பபலிலி லாளகி்பி பகி லகககி இலி​ிதாி ிககி , ஆலாேி அலி லாளகி்பி பகி லகககி இேி லே. 3 அி​ித யலிதலி வலுாவலுயாவத தலி ிகிதிதேலி​ித பொபி புிட, சுோவேி இலி​ித ுசலலககிலி கி ிதிதலி வணஙி ்வதொி ்யி அவலகி்பி பேயடவதொி ்யி பசலி ொாலி . கி ிதிதி​ிலி ஆசாி​ியி ிககால ஏேயலி இிணிட யகலி ககால ுஹாபி லிுயி பபலகா​ாயி அஙி ுக இலி​ிதாி ிககி . 4 எேி காலா பே பசலதிதயி காேயி வி​ிதுபாத, அவலி தலி யலலவ பபலிலி லாகி எலிபவளகி்யி , அவளலுய எேி ோ யகலி களகி்யி யககி களகி்யி பஙி ்கலககி பகாடதிதாலி. 5 ஆலாலயி , அவி​ி அலி லாளகி்தி த்தயால பஙி லக அகிதிதாி​ி; ஏபலலிேி அவி​ி அலி லாலக ுிசதிதாி​ி; ஆலாேி கி ிதிதி​ி அவளலுய கி​ிபிபதிலத அலுதிதவுிுாி​ி. 6 ுயலயி , கி ிதிதி​ி அவளலுய கி​ிபிபதிலத அலுதிததலி​ிதிதயி , அவலககி கேஙி கடபி பதொி காக, அவளலுய பலகவலி அவலககி கடலயயாககி ுகாபபி படதிதலாலி. 7 அவலி வலுாவலுயி அவி வாுொ பசயி தவி​ிதபடுய, அவகி கி ிதிதலலுய ஆேயதிதொி ் ஏறசிபசேி லயி ுபாபதேி ோயி , அவகி அவலககி ுகாபூுிடலாகி ; ஆதோேி அவகி அுத, பசகிகவேி லே.

1


சாமுவே லி தாயி ஹலி லா

8 அபி பபாுத அவகி கணவலாகய எேி காலா அவலகபி பாி ிதித, “அலி லாுக, ஏலி அுகொாயி ? ஏலி சாபி புவேி லே? உலி இலதயயி ஏலி தகிகயாயலகிகொத? பதித ்யாிலிவு ிாலி உலகி் ுயோலவலி அேி ேவா?” எலி ொாலி . 9 சுோவேி அவி ிககி சாபி புிட, பாலயி அலி​ிதய பலி ப, ஹலி லாகி எுி​ிதாகி . ஆசாி​ியலாகய ஏே, கி ிதிதலலுய ஆேயதிதலி ஒல தணலுக இலி​ித ஆசலதிதேி அயி​ி​ி​ிதலி​ிதாலி . 10 அவகி யலகிகசபி புலி கி ிதிதி​ிுயி பெபயி பசயி த, ிககயி அுதாகி . 11 அவகி ஒல பபாலதிதலல பசயி த, “ுசலலககிலி கி ிதிதாுவ, ிீ ி​ி உயத அடயாகிலி தலிபதிலதகி கணிுணாகிக, எலி லல ி​ிலலதித, உயத அடயாலக யொகிகாயேி , உயத அடயாளகி் ஒல ஆணி பகி லகலயகி பகாடபி பிாலாேி , அவலி வாழி ிாகி முவதயி அவலலகி கி ிதிதலகி் அி​ிபிபணிபி ுபலி, அவலி தலேயலிுயேி சவிகிகதித புாத” எலி ொாகி . 12 அவகி கி ிதிதலகி் மலிபாகதி பதாுி​ி​ி​ித பெபயி பசயி தபகாணிடலி​ிதுபாத, ஏே அவகி வாலயகி கடதிதாலி . 13 இபி பபாுத அலி லாகி தலி இலதயதிதுே ுபசலாகி ; அவகி உதடககி யாதிதிுய அலசி​ிதல, ஆலாேி அவகி சதிதயி ுகுிகபி புவேி லே; ஆதோேி அவகி ்டுபாலதயேி இலி​ிதாகி எலி ற ஏே ி​ிலலதிதாலி. 14 அபி பபாுத ஏே அவலகபி பாி ிதித: ிீ இலி னயி எவி வகக காேயி ்டகாியாயி இலபி பாயி ? உலி யதலவ உலி லலவுிட அகொி றவட எலி ொாி​ி. 15 அதொி ் அலி லாகி , “இேி லே, எலி ஆணிுவுி, ிாலி தகிகமகி கவகி . ிாலி திாுிசிசதிலதுயா யதபாலதிலதுயா ்டகிகவேி லே; கி ிதிதலகி் மலிபாக எலி உகி கதிலத ஊொி றவுிு​ுலி ” எலி ற பதேகிதிதாகி . 16 உயத அடயாலகபி ுபேயாேலி யககாக எணிணாதலஙி ககி ; ஏபலலிேி , ி்ி​ித மலொயலாலயி தகிகதிதலாலயி இதவலி ிாலி ுபசயலகிகுொலி. 17 அபி பபாுத ஏே, “சயாதாலதிதுலி ுபா; ிீ அவி​ிுதிதேி ுகுிு உலி வணிணபி பதிலத இஸி​ிுவேலி ுதவலி உலகி் அலளவாிாக” எலி ற பதேகிதிதாி​ி. 18. அபி பபாுத அவகி : உயத அடயாகி உயத பாி ிலவயேி தயக பபொகிகுவகி எலி ொாகி . அபி படுய அி​ித ஸிதிீ பொபி புிடபி ுபாயி , பசதிதாகி ; அவளலுய மகயி இலி வாுிுயாக இலகிகவேி லே. 19 அவி ிககி அதகாலேயேி எுி​ித, கி ிதிதலகி் மலிபாகதி பதாுதபகாணிட, தலயி ப ிாயாவலகி க தஙி ககி வுிடொி ் வி​ிதாி ிககி . எேி காலா தலி யலலவயாகய அலி லாலக அறி​ிதபகாணிுாலி ; கி ிதிதலயி அவலக ி​ிலலகூி​ி​ி​ிதாி​ி. 20 ஆதோேி , அலி லாகி கி​ிபிபவதயாயலி​ித காேதிதேி , அவகி ஒல யகலலபி பபொி பொடதித, “ிாலி கி ிதிதி​ிுதிதேி அவலலகி ுகுிு​ுலி” எலி ற பசாேி ே, அவனகி் சாமுவேி எலி ற பபயி​ிுிுாகி . 21 எேி காலா எலி னயி அி​ித யலிதனயி அவலி வுிுாிாி​ி அலலவலயி , வலுாி​ிதி பேலயுயி தஙி ககி ுி​ி ிதிதகிகுலலுயி கி ிதிதலகி்சி பசலதிதபி ுபாலாி ிககி . 22 ஆலாேி அலி லாகி ுயுே ுபாகவேி லே; ஏபலலிேி அவகி தலி கணவலிுயி , “பகி லககி்பி பாேி யொகி்யி வலி ிாலி ுயுே

2


சாமுவே லி தாயி ஹலி லா

ுபாகயாுிு​ுலி, அதலி பொ் ிாலி அவலலகி பகாணிட வலுவலி , அவலி கி ிதிதலகி் மலிபாகதி ுதாலி றவாலி , அஙி ுக எலி பொலி றயி தஙி ்வாலி” எலி ற பசாலி லாகி . 23 அபி பபாுத அவகி கணவலாகய எேி காலா அவலகபி பாி ிதித: உலகி் எத ிேுயா அலதசி பசயி ; ிீ அவனகி்பி பாேி யொகி்யி வலி காதிதல; கி ிதிதி​ி தாுய தயத வாி ிதிலதலய ி​ிலேிாுிடவாிாக எலி ொாலி . அபி படுய அி​ித ஸிதிீ தஙி க, தலி யகனகி்பி பாேி யொகி்யி வலி அவனகி்பி பாலுிடலாகி . 24 அவகி அவனகி்பி பாேி யொகிகடதிதபலி ப, அவலலதி தலி னுலி ூலி ற காலககுகாடயி , ஒல ஏபி பா யாுவாடயி , ஒல ்பி ப திாுிசிசதிுதாடயி ூுிடகிபகாணிட, சுோவலகி க கி ிதிதலலுய ஆேயதிதொி ்கி பகாணிடுபாயி பி ுபாுிுாகி . அபி பபாுத அி​ிதபி பகி லக சலி லனி சறதாயி இலி​ிதத. 25 அவி ிககி ஒல காலகலய பவுிட, பகி லகலய ஏேயுயி பகாணிட வி​ிதாி ிககி . 26 அபி பபாுத அவகி , “எலி ஆணிுவுி, உயி மலுய ஆதிதயா உயுிாடலகிகொபடுய, இஙி ுக உயி ிுதிதேி ி​ிலி ற கி ிதிதி​ிுயி பெபயி பசயி த பபணி ிாுல” எலி ொாகி . 27 இி​ிதபி பகி லககிகாக ிாலி ுவணிடுலலி ; ிாலி அவி​ிுயி ுகுிு வணிணபி பதிலதகி கி ிதிதி​ி எலகி்தி தி​ிதாி​ி. 28 ஆதோேி , ிாலி அவலலகி கி ிதிதலகி் ஒபி பகிபகாடதிதலகிகுொலி ; அவலி உயுிாடலகி்யி வலி கி ிதிதலகி் ஒபி பகிபகாடகிகபி புிடலபி பாலி . அவலி அஙி ுக கி ிதிதலிதி பதாுத பகாணிுாலி .

1 சாமுவேி 2 1 அபி பபாுத அலி லாகி பெபயி பசயி த, “எலி இலதயயி கி ிதிதி​ிேி ககிூலகொத, எலி பகாயி ப கி ிதிதி​ிேி உயி ிதிதபி படகொத; எலி சதிதலகிகளகி் மலிபாக எலி வாயி வி​ி​ி​ிதலகிகொத; ஏபலலிேி , உயத இிுிசபி பேி ிாலி ககிூலகுொலி ” எலி ொாகி . 2 கி ிதிதலிபி ுபாே பி​ிாதிதி​ி ஒலவலயி இேி லே; உயி லயதி தவி ுவபொாலவலயி இேி லே; ியி மலுய ுதவலலபி ுபாே ுவற எி​ிதகி கொி பாலொுயி இேி லே. 3 இலி ிககயி பபலலயயாகபி ுபசாுத; உலி வாயேலி​ித அகி​ிலத பவகிவிாதலகிகுிடயி ; ஏபலலிேி கி ிதிதி​ி அறவலி ுதவலி, அவிாேி பசயேி ககி எலு​ுபாுபி படகலி ொல. 4 பேவாலி ககிலி வேி மறி​ிதத, இுறயவி ிககி பபேலாேி இலுகிகுிுபி புிுாி ிககி . 5 வயொாி உணிுவி ிககி உணககிகாககி ூேகி் அயி ிதிதகிபகாணிுாி ிககி ; பசயாயலி​ிதவி ிககி பசலய ி​ிறதிதலாி ிககி . அதலாேி , யேடயாயலி​ிதவகி ஏு பகி லககலகபி பபொி பொடதிதாகி ; அுிக பகி லககலக உலுயவகி பேவலயலுி​ிதாகி .

3


சாமுவே லி தாயி ஹலி லா

6 கி ிதிதி​ி பகாேி ேகயி பசயி கொாி​ி, உயி​ிபிபகிககயி பசயி கொாி​ி; அவி​ி கேி ேலொகி்தி தாழி தித, மணிடயி எுபி பகொாி​ி. 7 கி ிதிதி​ி ஏலழயாகி்கொாி​ி, பசேி வி​ிதிாகி்கொாி​ி; அவி​ி தாழி தத ி கொாி​ி, உயி ிதிதகொாி​ி. 8 அவி​ி ஏலழலயதி தசயேலி​ித எுபி ப, பசிலசகிகாிலலசி சாணகி்வயே​ேலி​ித உயி ிதித, பிபகிகளகி் யதிதயேி அவி ிகலக அயி ிதிதகயி , யகலயயலி சயி யாசலதிலத அவி ிகளகி்சி ாதி​ிதி​ிகிகசி பசயி யகயி பசயி கொாி​ி; ஏபலலிேி பியலி தணிககி கி ிதிதலலுயலவ, அவி​ி உேகதிலத அவொி றலி ுயேி ி​ிலேி​ிறதிதயலகிகொாி​ி. 9 அவி​ி தயத பி​ிாதிதவாலி ககிலி பாதஙி கலககி காபி பாி​ி; தலியாி ிகிகி​ி இலகிேி பயனலயாவாி ிககி . ஏபலலிேி , பேதிதலாேி ஒலவனயி பெயஙி பகாகி கயாுிுாலி. 10 கி ிதிதலலுய பலகவி ிககி பிாறகிகபி படவாி ிககி ; வாலதிதேலி​ித அவி​ி அவி ிககி ுயேி இடமழகிகிடவாி​ி; கி ிதிதி​ி பியலி எேி லேகலக ி​ியாயி​ிதி​ிபிபாி​ி; அவி​ி தயத ிாொககி்பி பபேலலகி பகாடதித, தயத அபுஷகயி பசயி யபி புிுவி​ிலி பகாயி லப உயி ிதிதவாி​ி.

வி ண ி லல 1 சாமுவேி 1 யொி ற யி 2 ஆயி அத காிஙி ககிேி காணபி படயி அலி லாகிலி கலத, தகிகயி , இலுவுாத பெபயி , வாவாசயி யொி றயி பதயி வக ிீ த ி​ிலேிாுிுபி படதேி ஆகயவொி லொபி பொி றய ிககயி சகிதவாயி ி​ித வவேயகி கலதககிேி ஒலி ொா்யி .

ப்த 1: அலி லாகிலி கலதயலி வசலயி வாி​ியால ப்பி ப ாயி க 1 சாமுவேி அத காியி 1: த கிகயி , பெபயி யொி ற யி வாகி் தித தித யி வசலஙி ககி 1–2 (எேி காலாகயி அவலலுய இிணி ட யலலவ களயி ): இகிகலத, எபி பிா​ாயி யலேலயசி ுசி​ி​ி​ித ுேவயிால எேி காலாலவுயி , பகி லககலகபி பபொி றலி​ித பபலிலி லாகி யொி ற யி யேடயாயலி​ித அலி லாகி ஆகய அவலலுய இிணி ட யலலவ கலகுயி அற மகபி ப டதித வதலி ூேயி பதாுஙி ்கொத . வசலஙி ககி 3–5 (வலுாி​ி த ி ஆிாதலலுயி பாிபுிச மயி ): அி​ிதகி ்டயி பயி ஆணிடுதாறயி சுோவேி உகி க ுசலலககிலி கி ிதிதலி ஆிாதகிககயி பேயுகயி பியாணயி பசயி கொத. பபலிலி லாகி பகி லககலகபி பபொி றலி​ிதுபாதலயி , கி ிதிதி​ி அலி லாகிலி கி​ிபிபதிலத அலுதிதலி​ிதயி , எேி காலா அவகி மத ஆழி ி​ித அலிப பகாணிடலபி பதாேி ,

4


சாமுவே லி தாயி ஹலி லா

அவளகி் ஒல "த்தயால பஙி லக" (அேி ேத இிுிடபி பால பஙி லக) பகாடகிகொாி​ி. வசலஙி ககி 6–8 (பபலிலி லாகி சணி டதேி ): அலி லாகிலி யேுிடதிதலி லயயலி காிணயாக, பபலிலி லாகி அவலகதி பதாுி​ி​ி​ித ி​ி​ி​ிததிதசி சணிடகொாகி . இதலாேி அலி லாகி அுத, உணலவ யறகிகொாகி . எேி காலா பயலி லயயால வாி ிதிலதககாேி ( "பதித யகலி கலகவு ிாலி உலகி் ுயோலவலி அேி ேவா?" ) அவலக ஆறதேி படதித மயேி கொாலி , ஆலாேி அலி லாகிலி இதயயி பாியாகுவ இலகிகொத. வசலஙி ககி 9–11 (அலி லாகி எலி னயி கசபி ப ால பெபமயி ுி​ி த ி ித கிக ுனயி ): சுோவேி உணக உணிுபலி , ி்ி​ித தகிகமொி ொ அலி லாகி எுி​ித ஆேயதிதொி ்சி பசேி கொாகி . யலமலுி​ித அுதபகாணிு​ு, அவகி கி ிதிதி​ிுயி பெபதித ஒல ுி​ி ிதிதகிகுலி பசயி கொாகி : ுதவலி தலகி் ஒல ஆணி பகி லகலயகி பகாடதிதாேி , அவலி வாழி ிாகி முவதயி அவலலகி கி ிதிதலகிுக அி​ிபிபணிபி பதாககயி , சவிகிகதித அவலி தலேலய ஒலுபாதயி பதாுாத எலி றயி அவகி வாகி்றத அகிகிகொாகி . வசலஙி ககி 12–14 (ஏே யலி தவொால கண ிபி ப ): ஹலி லா தலி இலதயதிதேி பயனலயாக பெபதிதகி பகாணிடலகி்யி ுபாத (அவளலுய உதடககி யுிடுய அலசகலி ொல, ஆலாேி எி​ித சதிதமயி ுகுிகவேி லே), பிதால ஆசாி​ியலாகய ஏே அவலகபி பாி ிதித, அவகி ்டதிதலகிகொாகி எலி ற தவொாக எணிணி, தலி திாுிலசிசதிலத அகொி றவடயி பட அவகிுயி ூறகொாி​ி. வசலஙி ககி 15–16 (அலி லாகி வாதயி ): தாலி திாுிலசிசதிதாேி பவறதிதலகிகவேி லே எலி றயி , யாொாக ி்ி​ித மலொயலாலயி தகிகதிதலாலயி கி ிதிதலகி் மலிபாகதி தலி உகி கதிலத ஊொி றகிபகாடகி்யி " த கிகமகி க ஆவ ுலுய பபணி " எலி றயி வ ககிக , அலி லாகி ஏே லய யி​ியாலது​ுலி த லதித கொாகி . வசலஙி ககி 17–18 (ஏே யலி ஆசி வ ி ாதமயி அலி லாகிலி சயாதாலமயி ): ஏே ஆசி ிவததித பதேகிகிகொாி​ி: "சயாதாலதிுதாட ுபா; ிீ அவி​ிுதிதேி ுகுிு உலி வணிணபி பதிலத இஸி​ிுவேலி ுதவலி உலகி் அலளவாிாக." அலி லாகிலி மகயி உுலடயாக யாறகொத; அவகி தலி வழுய பசலி ற, சாபி படகொாகி , ுயலயி அவகி தகிகயாயி இலபி பதேி லே. வசலஙி ககி 19–20 (சாமுவே லி பொபி ப ): யறிாகி காலேயேி ்டயி பதிதலி​ி ஆிாதலல பசயி தவுிட, ிாயாவலகி க தஙி ககி வுிடொி ்தி தலயி பகொாி ிககி . எேி காலா தலி யலலவ அலி லாலக அறி​ிதலி​ிதாலி, கி ிதிதலயி அவலக ி​ிலலகூி​ி​ி​ிதாி​ி. அவகி கலகொி ற ஒல யகலலபி

5


சாமுவே லி தாயி ஹலி லா

பபொி பொடதித, அவனகி் சாமுவேி (அதாவத, 'ுதவலாேி ுகுிகபி புிுவலி') எலி ற பபயி​ிுிட, "ிாலி கி ிதிதி​ிுயி அவலலகி ுகுிுபடயாேி ' எலி ற ூறலாகி . வசலஙி ககி 21–23 (பாேி யொகி் யி வலி தஙி கயலதித ேி ): எேி காலா வலுாி​ிதி பேகிகாக சுோககி்சி பசலி ொுபாத, ஹலி லா வுிடுேுய தஙி க, ்ழி​ிலதகி்பி பாேி யொி​ித பலி லுி பசேி வதாககயி , அதலி ூேயி அவலல ி​ி​ி​ி​ிதியாககி கி ிதிதலகி் மலிபாக ஒபி பகிபகாடகிக மடுயி எலி றயி அறவதிதாகி . எேி காலா அவளலுய மடலவ ஆதி​ிதிதாலி. வசலஙி ககி 24–28 (ுி​ி த ி ித கிக ியி ி​ிலொுவொி ற தேி ): சாமுவலகி்பி பாேி யொி​ிதகுலி , ஹலி லா அவலலசி சுோவலகி க கி ிதிதலலுய ஆேயதிதொி ் ஒல தாிாகயால காணிகிலகு​ுலி (ூலி ற காலகககி , யாக, யொி றயி திாுிலசிசயி ) பகாணிட வலகொாகி . பே ஆணிடகளகி் மலிப ஏேகி் அலகேி ி​ிலி ற பெபதித பபணிலண அவகி ி​ிலலவுிட, இவலி தாலி தாலி பெபதித பகி லக எலி ற அறவதித, அவலி உயுிாட இலகி்யி வலி அவலலகி கி த ி ித லகி் ஒபி ப கிப காடகிக ொாகி .

1 சாமுவேி அத காியி 2:1–10: அலி லாகிலி ிலி றபி பாுேி வசலஙி ககி 1–3 (ுதவனலுய பி​ிாதித தித ேி ககிூலதேி ): அலி லாகி தி ிகிகதி​ிசலயால தத பெபதிலதசி பசயி கொாகி . அவகி இலதயயி கி ிதிதி​ிேி ககிூலகொத, அவகி பகாயி ப உயி ிதிதபி படகொத, ுயலயி அவகி அவலலுய இிுிசபி பேி ககிூலகொாகி . கி ிதிதலிபி ுபாே பி​ிாதிதயாலவி​ி ஒலவலயி இேி லே, அவலிபி ுபாே கலியலே ஒலவலயி இேி லே எலி ற அவகி அறவகிகொாகி . வசலஙி ககி 4–5 (யலித சழி ி​ிலேககிலி தலேகழி யாொி ொ யி ): யலிதி ிககிலி தலேவதயலி மத குகளகி்கி க இலொயாணிலயலய ஹலி லா பகாணிுாடகொாகி : பேவாலி ககிலி வேி ககி மறி​ிதல, இுறகொவி ிககி பபேலாேி இலுகுிுபி புிுலி​ி, ி​ிலொவாலவி ிககி அபி பதிதொி காகதி தஙி கலககி ூேகி் அயி ிதிதகிபகாகி க ுவணிடயலி​ிதத, யேடயாயி ஏு பகி ல ககலகபி பபொி ப ொடதித லகிக , அுிக பகி லககலக உலுயவுகா தகி​ி​ி​ிதுபாலாகி . வசலஙி ககி 6–8 (வாழி க யொி ற யி யிண தித லி மதால குககிலி அத காியி ): கி ிதிதி​ி பகாேி லகொாி​ி, உயி​ிபிபகிகொாி​ி; அவி​ி கேி ேலொயேி இொகிக, எுபி பகொாி​ி. அவி​ி ஏலழலயதி தசயேலி​ித எுபி ப, பசிலசகிகாிலலசி சாணகி்வயே​ேலி​ித தகிக, பிபகிகளகி் யதிதயேி அயி ிதிதகொாி​ி; ஏபலலிேி பியலி தணிககி கி ிதிதலகிுக உி​ியலவ.

6


சாமுவே லி தாயி ஹலி லா

வசலஙி ககி 9–10 (ிீ த யாலி ககிலி பாத காபி ப ): ுதவலி தயத பி​ிாதிதவாலி ககிலி பாதஙி கலககி காகிகொாி​ி; தலியாி ிகிகுிா இலகிேி பயனலயாயி இலபி பாி ிககி , ஏபலலிேி பபேதிதலாேி ஒலவனயி பெயகிகயாுிுாலி. கி ிதிதி​ி பியலி எேி லேகலக ி​ியாயி​ிதி ிதித, பபேலலகி பகாடதித, தயத அபுஷகயி பசயி யபி புிுவி​ிலி பகாயி லப உயி ிதிதவாி​ி.

ப்த 2: மகிக யபி பாுஙி களயி வாழி கி ல கபி பயலி பாடகளயி 1. பிாி த ி ித லலயேி தவ ி ுி​ி ல ி ய பாுயி : ஹலி லா தலி ுவதலலலய ிாகி​ிகயால யத வாி ிதிலதகளகி்பி பலி லாேி யலொகிகவேி லே. அவகி யலமலுி​ித அுதாகி , தலி உகி கதிலத ஊொி றலாகி , தலி மு தகிகதிலதுயி ுதவனகி் மலிபாகசி சயி​ிபிபதிதாகி . வாழி கில கபி பயலி பாட: தகிகயி , விகித, கசபி ப, ஏகிகயி ுபாலி ொ ியத உணிலயயால உணி ிசிசகலக ுி​ிாக அவி​ிுயி பகாணிட வலயாற குககி ியி லய அலழகிகொாி​ி. குககிுயி ுபாவதொி ் மலிப உஙி ககி உணி ிசிசகலகசி ாதிதபி படதித ுவணிடய அவசயிேி லே; ுி​ி ிலயயால தகிகதிலத ுவற யாலிுயி வு அவி​ி சொபி பாககி லகயாளகொாி​ி. 2. யொி ொ வி க ி கிலி தி​ிபி ப கலகுயி தவொால பி​ிதேி கலகுயி குி​ி த பசேி வத பாுயி : ஆலி மகதி தலேவி​ி (ஏே) ூு ஹலி லாலவதி தவொாக யதபி புிுாி​ி; அவகி உணிலயயேி குகளுலி ஆழி ி​ித ஐகிகயதிதேி இலி​ிதுபாத, அவகி ்டுபாலதயேி இலபி பதாக அவி​ி ்ொி ொயி சாுிடலாி​ி. ஹலி லா பதேட பகாடகிகுவா அேி ேத தொி காபி புலி வாது​ுவா இேி லே; அவகி தாழி லயு​ுனயி யி​ியாலது​ுனயி தலத ி​ிலேபி பாுிலுதி பதகிகபடதிதலாகி . வாழி கில கபி பாுயி : யொி ொவி ிககி உஙி ககி ுிாகிகஙி கலகுயா, ுபாிாுிுஙி கலகுயா, அேி ேத ஆலி மகபி ுபாிாுிுதிதலி அலயதயால தலணஙி கலகுயா தவொாகபி பி​ி​ி​ிதபகாகி ளயி ுபாத, உஙி ககி ி​ிதாலதிலதகி லகவுாதி ிககி . ஒவி பவால வயி ிசகி​ிுிலி​ிதயி உஙி கலகதி தொி காதிதகி பகாகி வதொி ்பி பதோக, உஙி ககி கவலதிலதகி குககி மத லவதிதலஙி ககி .

7


சாமுவே லி தாயி ஹலி லா

3. த லபி ப மலலகி் அபி ப ாலயி குகலக ியி பதேி (உறத பயாழககிலி ுி​ி ல ி ய) பாுயி : ஒல ்ழி​ிலதகிகாக ிககயி ஏஙி கபி பிாி ிதிதலல பசயி த ஹலி லா, தலி வாகி்றதலய ி​ிலொுவொி றயி வதயாக, தாலி ஆவலுலி எதி​ிபாி ிதிதலி​ித யகனகி்பி பாேி யொி​ிதகுலி , அவலல யலமவி​ித ஆேயதிதேி கி ிதிதி​ிலி ுசலவகி் ஒபி பகிபகாடதிதாகி . வாழி கில கபி பயலி பாட: ுதவலி ியத ஆழி ி​ித பெபஙி களகி்பி பதேகிகி்யி ுபாத, அி​ித ஆசி ிவாததிலத ியத பசாி​ித உலுலயயாக இறகிகயாகபி பொி றகிபகாகி வத எகித. ிாயி பபறயி அலலதிதயி ுதவலிுிலி​ித வலபலவ எலிபலதுயி , இறதயேி அவலிகி யகலயபி படதிதவதொி காகுவ அலவ பகாடகிகபி படகலி ொல எலிபலதுயி ி​ிலலவேி பகாணிட, ியத ஆசி ிவாதஙி கலகதி தகி ிவாகபி பொி றகிபகாகி ளயாற ஹலி லா ியகி் ி​ிலலவுிடகொாி​ி. 4. த லி பதில ததி த த பி பாுோக யாொி ற தேி பாுயி : ஹலி லாவலி கலத, மதேி அதகாிதிதேி இலி​ித பயனல அுலகயேலி​ித, இிணிுாயி அதகாிதிதேி எுசிசிகிக, தி ிகிகதி​ிசலயால பவொி றபி பாுோக யாறகொத. அவளலுய கவலயி , குி​ிதகாே அவயாலதிதேலி​ித மொி றலயி யாற, குககிலி உலி லதயால ்ணாதசயயி யொி றயி இலொயாணிலயயலி மத தலயி பயத. வாழி கில கபி பாுயி : ுவதலலகி் ஒல மடக உணிட, ஆலாேி ஆிாதலல ி​ிலேதிதலகி்யி . ுதவலி உஙி கலக ஒல ுசாதலலகி காேதிதேலி​ித வழிுதிதயி ுபாுதா அேி ேத ிீ ணிுகாேயாக எதி​ிபாி ிகிகபி புிு பெபதிதொி ்பி பதேகிகி்யி ுபாுதா, உஙி ககி பதேி யொி ொவி ிகலக ஊகி்வகி்யி அவலலுய ிலி லயயலி சாுிசயாக இலகிகுிடயி . மகிக யகி கலதித : ுதவனலுய கிஙி ககிேி , எி​ி த ஒல யேுிட கிக ாேுயா அேி ேத அவயாலகிக ாேுயா ி​ி​ி​ி​ி த ியாலதேி ே எலிபலத ஹலி லாவலி பயணயி ியகி்கி கொி பகிகொத . அவி​ி கவலிகிகபி புாதவி ிகலககி காணிகொாி​ி, பிாறஙி கய உகி கஙி ககிலி பயனலகி ூகி்ிேி கலககி ுகுிகொாி​ி, ுயலயி தகிகதிலத ிுலயாக யாொி ொ வேி ேவி​ி.

8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook