Skip to main content

Tamil - Gideon, A Mighty Man of Valour

Page 1

கி தியோன , வீரன மின ி ஒர ரயரோிதோன நீ ி ி​ி ி​ின 6 1 இஸனீதேலன பதனிீ​ீன ிீ னதனதீிோன ியீ னவேயலன தவர செின தயீ னி​ின ; அதோயலன ிீ னதனதீன அேீ னிவி ஏழ ேருரன மி​ியோி​ிீிோன வியலன ஒின பினசியடதனதயீன. 2 மி​ியோி​ிீ னி​ி​ிோன வி இஸனீதேலின் எிீயி சேறன ற சிறன றத; மி​ியோி​ிீ னி​ின நிமதனதரன இஸனீதேலன பதனிீ​ீன ரவலி​ி​ிலன உின ி ்வி​ிவிைரன , அீணனிவிைரன , ிலரயோ திய்னவ்ிவிைரன தஙன ிளின் அவரதனதினசியணன்யீ னி​ின . 3 அின ிடதி இஸனீதேலீன வவததனதத்தோ, மி​ியோி​ிரரன , அரதலினகிரரன , கி​ினிதனி​ி​ின பதனிீரரன அேீ னிளின் வதீயதரயின ேநனதயீ னி​ின . 4 அேீ னி​ின அேீ னிளின் எிீயி​ின ியி​ிமறஙன க, நீ ியெயதின் ேரரன ேவீ பமயோன வவிெனெவல அழதனத, இஸனீதேலின் ஆட, ரயட, ிழவத ஆகி எநனதின தியுவணவிைரன வ்னடவேினிவலன வல. 5 ஏசோ​ோிலன , அேீ னி​ின தஙன ி​ின ியலன நவ்ிதியடரன க்யீஙன ிதியடரன ிீியி ேநனதயீ னி​ின ; அேீ னிளரன அேீ னிளவ்ி ஒ்ன்ிஙன ிளரன எணனணி​ினவியலன ஏீயிரயி இரநனததயலன , சே்னடினகி​ி​ிவி​ின தியல சிரநனிீியி ேநனதயீ னி​ின ; அவத அழின ிதறன ியி அேீ னி​ின அநனத நய்னடறன ்ின பீதே​ேதனதயீ னி​ின . 6 மி​ியோி​ிீயலன இஸனீதேலன மிதரன ேறவரிவ்நனதத; இஸனீதேலன பதனிீ​ீன ிீ னதனதவீ தநயினக மவறய்ன்ோீன. 7 மி​ியோி​ிவீ மோன ோி்னட இஸனீதேலன பதனிீ​ீன ிீ னதனதவீ தநயினக மவறய்ன்தியத,

1


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

8 ிீ னதனதீன இஸனீதேலன பதனிீ​ீி்ரன ஒர தீ னினிதீிேவி அனின போயீன; அேீன அேீ னிவி தநயினக, இஸனீதேலோன ததேோயகி ிீ னதனதீன செயலன லகறயீன: நயோன உஙன ிவி எகின ிலரநனத அவிதனத ேநனத, அடவரதனதோதனிோன வ்னடலரநனத உஙன ிவி சேி​ிதி சியணனட ேநனததோன ; 9 நயோன உஙன ிவி எகின ி​ிீிோன வியலரநனதரன , உஙன ிவி ஒடினகி அவோேீிோன வியலரநனதரன வடவதனத, அேீ னிவி உஙன ிளின் மோனியிதன தீதனி, அேீ னிளவ்ி ததெதனவத உஙன ிளின்ின சியடதனததோன. 10 நயோன உஙன ிளின்ென செயோனதோ​ோன, நயதோ உஙன ி​ின ததேோயகி ிீ னதனதீன; நீ ஙன ி​ின ்டயரின்ரன ததெதனிலின ி அதரயீி​ிீ னி​ி​ிோன ததேீ னிளின்ின ி​ி​ின ி்யதீ னி​ின ; ஆோயலரன நீ ஙன ி​ின எோன ேயீ னதனவதின்ின கின ினிடிவலன வல. 11 அின சியழத ிீ னதனதரவ்ி ததோன ஒரேோன ேநனத, அபிதெீி​ிோயோ தியேயுின்ென செயநனதரயோ ஓின ீய எோன னரன இ்தனிலன இரநனத ஒர ிரதேல ரீதனிோன அடயலன உ்னியீனநனதயோன . அேனவ்ி ரிோன கிதியோன , மி​ியோி​ிீ னிளின் ரவறின ிதறன ியி, ிீய்னவெ ஆவலின் அரதி தியதவரவி​ின ி​ிீடதனதின சியணனடரநனதயோன . 12 அின சியழத ிீ னதனதரவ்ி ததோன அேனின்தன ததயோன ற, அேவோ தநயினக: ிீயினகீரெயலதி, ிீ னதனதீன உோனதோயட இரினகறயீன எோன றயீன. 13 அின சியழத கிதியோன அேவீ தநயினக: எோன ஆணன்ேதீ, ிீ னதனதீன நரன ம்ோன இரநனதயலன , இவேசிலன லயரன நரின் ஏோன தநீி்ன்த? ‘ிீ னதனதீன நரன வர எகின ிலரநனத சியணனடேீவலன வலிய?’ எோன ற நரன மவ்ி பதயினி​ின நரின்ென செயோன ோ அேரவ்ி அறன பதஙன ிளசரலன லயரன எஙன தி? இின சியழததய, ிீ னதனதீன நரன வரின விவ்னட, மி​ியோி​ிீிோன வி​ி​ி​ிலன நரன வர ஒின பினசியடதனதவ்ன்யீன எோன றயோன . 14 ிீ னதனதீன அேவோின ியீ னதனத, “உோன னவ்ி இநனத ேலன லவரதியட திய; நீ மி​ியோி​ிீிோன வியலரநனத இஸனீதேவலின ியின ியறன றேயின . நயோன உோன வோ அனின ிவலன வலிய?” எோன றயீன. 15 அின சியழத அேோன அேீி்ரன , “எோன ஆணன்ேதீ, நயோன இஸனீதேவல எதோயலன இீ்னேின திோன? இததய, ரோயதெ ி்ன்ணதனிலன எோன ்டரன ிரன ஏின வரியோத, எோன தி​ின ிோிோன வ்னடலன நயோன மிதரன ேறிேோன ” எோன றயோன . 16 அின சியழத ிீ னதனதீன அேவோ தநயினக: நயோன நிெனெிரயி உோனதோயட இரின திோன; நீ மி​ியோி​ிவீ ஒதீ ரோிதவோின தியல மறிடின ியின எோன றயீன. 17 அின சியழத அேீன அேோி்ரன , “இின சியழத உோன ியீ னவேயலன எோின்தன தித கவ்தனிரநனதயலன , நீ ீன எோன ன்ோன திுககீன எோனிதறன ் ஓீன அவ்ியிதனவதின ியணனபைரன ” எோன றயீன. 18. நயோன உோன ோி்ரன ேநனத, எோன ியணி​ினவிவி​ின சியணனடேநனத, அவத உோின் மோனியி வேின்ரன ேவீ, நீ இஙன கரநனத தியியிரினி தேணனடரன எோன ற உோன வோின சிஞன ுகதறோன. அதறன ் அேீன, நீ ீன மணனடரன ேரரன ேவீ நயோன ியதனிரின திோன எோன றயீன. 19. போன ப கிதியோன உின தி தியின , ஒர ஆ்னடின்​்னடவிைரன , ஒர எின ிய ரயவலன பி​ி​ின பலன லயத அின ிஙன ிவிைரன ஆிதனதின ிடதனிோயோன . அேோன அநனத இவறெனேவி ஒர கவ்யலன வேதனத, ்ிரன வி ஒர ியவோயலன ஊறன ற,

2


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

அவத ஒர ிரதேல ரீதனிோன அடயலன அேனின்ின சியணனடேநனத சியடதனதயோன. 20 அின சியழத ததேனவ்ி ததோன அேவோ தநயினக: ரயரன ெதனவதைரன பி​ி​ின பலன லயத அின ிஙன ிவிைரன எடதனத, இநனதின ியவறயோன தரலன வேதனத, அிலின ி ்ிரன வி ஊறன ற எோன ற செயோன ோயோன. அேனரன அின ிடதி செின தயோன. 21 அின சியழத ிீ னதனதரவ்ி ததோன தோன வியலரநனத தியலோன நோிவி நீ ்னட, ரயரன ெதனவதைரன பி​ி​ின பலன லயத அின ிஙன ிவிைரன சதய்ன்யோன; அின சியழத ியவறயலரநனத சநரின ப எழரன ப, ரயரன ெதனவதைரன பி​ி​ின பலன லயத அின ிஙன ிவிைரன ி்னேதனதத. போன ப ிீ னதனதரவ்ி ததோன அேோன ிணனிளின் ரவறநனத தியோயோன . 22 அேீன ிீ னதனதரவ்ி ததோன எோனிவத கிதியோன உணீனநனததியத, “ஐதிய, ததேோயகி ிீ னதனததீ! நயோன ிீ னதனதரவ்ி ததவோ தநரின் தநீன ிணன்ிோயதல தியதரன ” எோன றயோன . 23 அின சியழத ிீ னதனதீன அேவோ தநயினக: உோின்ென ெரயதயோரன உணன்யேதயி; ி​ி​ின ி்யதத; நீ ெயிரய்ன்யின எோன றயீன. 24 அின சியழத கிதியோன அஙன தி ிீ னதனதரின் ஒர ிலி்தனவதின ி்னட, அதறன ் சிதியேயுயதலயரன எோன ற சி​ிீி்ன்யோன ; அத அபிஸனதீிரவ்ி ஓின ீய எோன னரன இ்தனிலன இநனநயின ேவீ இரினகறத. 25 அோன றீத ிீ னதனதீன அேவோ தநயினக: நீ உோன தி​ின ினவ்ி இிஙன ிோன வற, அதயேத ஏழ ேி​ிலின ி இீணன்யேத ியவிவி, எடதனதினசியணனட, உோன தி​ின ினின் உணன்யோ ியியலோன ிலி்தனவத இடதனதின திய்னட, அதோன அரகலரினகற ததயின விைரன சே்னடின தியட எோன றயீன. 26 தரலரன , இநனதின ியவறயோன உெனேயலன , நி​ிமினி​ின ி்ன் இ்தனிலன , உோன ததேோயகி ிீ னதனதரின் ஒர ிலி்தனவதின ி்னட, இீணன்யேத ியவிவி எடதனத, நீ சே்ன்ின திய்ரன ததயின போன வற்ிதியட ஒர திோ ிலவிென செலதனத. 27 போன ப கிதியோன தோன தேவலினியீ​ீ னி​ி​ிலன ிதனத திவீதன க்னடினசியணனட, ிீ னதனதீன தோின்ென செயோன ோிடதி செின தயோன; அேோன தோன தி​ின ிோிோன வ்ன்யரின்ரன நிீதனத ரினிளின்ரன ி​ிநனதிடியலன , அவத ி​ிலலன செின ி மடியரலன இீவலன செின தயோன. 28. நிீதனத ஜோஙன ி​ின அி​ியவலயலன எழநனததியத, இததய, ியியலோன ிலி்ரன தின ி​ிவ்ின ி்னட, அதோரகலன இரநனத ததயின பரன சே்ன்ின ி்னட, பிதயி​ின ி்ன்ின ி்ன் ிலி்தனிோன தரலன இீணன்யேத ியவி ிலய்ின ி்னடரநனதத. 29 அின சியழத அேீ னி​ின ஒரேதீயச்யரேீன, “இவதென செின தத ியீன?” எோன ற தி்னடினசியணன்யீ னி​ின . அேீ னி​ின வெயீிதனததியத, “தியேயிோன ரிோயோ கிதியோன இவதென செின தயோன” எோன ற செயோன ோயீ னி​ின . 30 அின சியழத நிீதனத ஜோஙன ி​ின தியேயவெின ியீ னதனத: உோன ரிவோ சேி​ிதி சியணனட ேய, அேோன ெயி்னடரன ; ஏசோ​ோன றயலன அேோன ியியலோன ிலி்தனவத இடதனதின திய்ன்யோன, அதோரகலன இரநனத ததயின விைரன சே்னடின திய்ன்யோன எோன றயீ னி​ின .

3


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

31 அின சியழத தியேயஸன தோின் எிீயி நிோன ற ியேவீைரன தநயினக, “நீ ஙன ி​ின ியியலினியி ேயதயடவீ னி​ிய? அேவோின ியின ியறன றவீ னி​ிய? அேனினியி ேயதயடிேோன, சியழத வடைரன மோனதி சியலன லின ி்​்னடரன . அேோன ஒர சதின ேரயயரநனதயலன , அேோன தோினியிதே ேயதய்​்னடரன ; ஏசோ​ோிலன , ஒரேோன அேனவ்ி ிலி்தனவத இடதனதின திய்னடரினகறயோன” எோன றயோன . 32 ஆதலயலன , அநனநயி​ிலன அேீன சிரின ியவல அவிதனத, “அேோன தோன ிலி்தனவத இடதனதின திய்ன்ிடியலன , ியியலன அேனின் வதீயதரயி ேி​ினிய்​்னடரன ” எோன றயீன. 33 அின சியழத மி​ியோி​ிரரன , அரதலினகிரரன , கி​ினிதனி​ி​ின பதனிீரரன எலன லயரரன கடேநனத, அினிவீின்ின ி்நனததியின , சிஸனதீலன ி​ின ிதனதயினகலன ியி​ிமறஙன கோயீ னி​ின . 34 ஆோயலன ிீ னதனதரவ்ி ஆவ கிதியோன தரலன இறஙன கித, அேோன எினியிரன ஊிோயோன; அேனின்ின போன ோயலன அிதெீன க்னடென தெீ னினி​ின ி்ன்யோன. 35 தரலரன , அேோன ரோயதெ ியேரின்ரன ததீ னிவி அனின போயோன; அேனின்ின போன அேீ னிளரன கடேநனதயீ னி​ின . அேோன ஆதெீன, செபதலயோன, நின தயல ஆகதியீி்மரன ததீ னிவி அனின போயோன; அேீ னிளரன அேீ னிவிென ெநனி​ினி ேநனதயீ னி​ின . 36 அின சியழத கிதியோன ததேவோ தநயினக: நீ ீன செயோன ோிடதி, எோன வியோயதல இஸனீதேவல இீ்னேின ிீயோயலன , 37 இததய, நயோன ஒர ஆ்னடதனததயவலதன தவீயலன வேின திோன ; அநனத ஆ்னடதனததயலோன தரலன ர்னடரன ிோி வழநனத, ரறன றிட பம மழேதரன ியின நனிரநனதயலன , நீ ீன செயோன ோிடதி எோன வி​ியலன இஸனீதேவலின ியின ியறன றவீன எோனிவத நயோன அறநனதசியின தேோன. 38. அின ிடதி ஆயறன ற; ரறநயின அேோன அி​ியவலயலன எழநனத, ஆ்னடதனததயவல ஒோன றயிென தெீ னதனத, அிலரநனத ிோிவி​ின பழநனத, ஒர கணனணரன நிவறிதன தணனணீவீ எடதனதயோன. 39 அின சியழத கிதியோன ததேவோ தநயினக: உரத தியிரன எோனதரலன சியழநனதவ்னச்ீி​ியிரினி்னடரன ; நயோன இநனத ஒர மவற ரயதனிீதர திுகதறோன. இநனத ஒர மவற ர்னடரன இநனத ஆ்னடதனததயவலின சியணனட எோன வோென தெயிதனதின ியீ னினி அரின பீிைஙன ி​ின ; இின சியழத அநனத ஆ்னடதனததயலன ரயதனிீதர உலீனநனிரினி்னடரன , பம மழேதரன ிோிதனதி​ி உணன்யி்னடரன எோன றயோன . 40 அநனத இீவலன ததேோன அின ிடதி செின தயீன; ஏசோ​ோிலன ஆ்னடதனததயலன ரயதனிீதர உலீனநனிரநனதத, தவீசிஙன ்ரன ிோிதனதி​ி இரநனதத.

நீ ி ி​ி ி​ின 7 1 அின சியழத, கிதியோயகி சிரின ியலன அேதோயட இரநனத ஜோஙன ி​ின எலன லயரரன அி​ியவலயலன எழநனத, ஆதீயதன எோன னரன கணறன றரதி ியி​ிமறஙன கோயீ னி​ின ; அதோயலன மி​ியோி​ிீிோன ிவ் அேீ னிளின்

4


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

ே்பறதனிலன , தரயதீ எோன னரன ரவலிரதி இரநனத ி​ின ிதனதயினகலன இரநனதத. 2 ிீ னதனதீன கிதியோி்ரன , “உோன ன்ோன இரின்ரன ரினி​ின ம்ி​ியி இரின ிதயலன , மி​ியோி​ிீ னிவி அேீ னி​ின வி​ி​ி​ிலன ஒின ிவ்ினி எோன ோயலன இிலயத; ‘எோன செயநனதின வி​ியலன நயோன ியின ியறன றின ி்னத்ோன ’ எோன ற செயலன ல, இஸனீதேலீன எோின் எிீயி​ின சிரவர திேினசியின ியதிடின் அின ிடென செின ிரய்னத்ோன” எோன றயீன. 3 ஆதலயலன , நீ தியின , ஜோஙன ி​ி​ிோன செவி​ி​ிலன , “ி​ிநனத அஞன ுகறேோன எேதோய, அேோன கதலியதன ரவலயலரநனத சினகீரன ிரரன பின பறின ி்னடின தியி்னடரன ” எோன ற பீெஙன ிரன செின . அின ிடதி ஜோஙன ி​ி​ிலன இரிதனிீணன்யயீரன திீன ிரரன பின தியோயீ னி​ின ; ிதனதயயீரன திீன மதமரநனதயீ னி​ின . 4 ிீ னதனதீன கிதியவோ தநயினக: ஜோஙன ி​ின இோன னரன ம்ி​ியயரினகறயீ னி​ின ; அேீ னிவிதன தணனணீரின் அரதி சியணனடதியின ின ்ின படகறயின ; அஙன தி நயோன அேீ னிவி உோினியிென தெயிதனதின ியீனினதிோன. நயோன எேவோின ்றதனத, 'இேோன உோன ன்ோன தியேயோன ' எோன ற செயலன கதறதோய, அேனரன உோன ன்ோன தியேயோன ; நயோன எேவோின ்றதனத, 'இேோன உோன ன்ோன தியிரய்ன்யோன' எோன ற செயலன கதறதோய, அேனரன தியிரய்ன்யோன எோன றயீன. 5 அின ிடதி அேோன ஜோஙன ிவிதன தணனணீ​ீரதி சியணனடேநனதயோன. ிீ னதனதீன கிதியவோ தநயினக: நயின நின்ேததியலதன தோன நயவோயலன தணனணீவீ நினகின ்டின ிேோன ஒேன சேயரேவோைரன தோி​ியி​ின பீிதனத வே; அின ிடதி மிஙன ியலன ிடய்னடின ்டின ிேோன ஒேன சேயரேவோைரன தோி​ியி​ின பீிதனத வே எோன றயீன. 6 தஙன ி​ின ேயிரதி வி வேதனத நினகிேீ னி​ி​ிோன எணனணி​ினவி மநன ்ற திீயி இரநனதத; ஆோயலன ரறன ற எலன லய ரினிளரன தணனணீ​ீ ன ்டின ிதறன ியி மிஙன ியல்னடின ிணிநனதயீ னி​ின . 7 அின சியழத ிீ னதனதீன கிதியவோ தநயினக: தணனணீ​ீ ன ்டதனத அநனத மநன ்ற திவீின சியணனட நயோன உோன வோின ியின ியறன றதேோன; மி​ியோி​ிவீ உோன வியலன ஒின பினசியடின திோன; ரறன ற ஜோஙன ி​ின எலன லயரரன தஙன ி​ின தஙன ி​ின தஙன ி​ின தஙன ி​ின இ்தனிறன ்ின தியி்னடரன எோன றயீன. 8. அின ிடதி ஜோஙன ி​ின தஙன ி​ின வி​ி​ி​ிலன உணவேைரன எினியிஙன ிவிைரன எடதனதினசியணன்யீ னி​ின ; அேோன மதமின ி இஸனீதேலன எலன தலயவீைரன தஙன ி​ின தஙன ி​ின க்யீஙன ிளின் அனின பவ்னட, அநனத மநன ்ற திவீ ர்னடரன வேதனதினசியணன்யோன ; மி​ியோி​ி​ின ிவ் அேனின்ின கதி ி​ின ிதனதயினகலன இரநனதத. 9 அதத இீவலன , ிீ னதனதீன அேவோ தநயினக: எழநனத, ிவ்ிணிய்ரன இறஙன கின திய; அவத உோன வியலன ஒின ிவ்தனிரினகதறோன எோன றயீன. 10 நீ கதி இறஙன ி​ின ி​ிநனதயலன , உோன அடியோயகி பீயத்ோன ிவ்ய்ரன கதி திய. 11 அேீ னி​ின செயலன ேவத நீ தி்னியின ; அதோன பற், ிவ்யோீி்ரன செலன ேதறன ் உோன வி​ி​ின ிலின ிடதனதின ிடரன . போன ப அேோன தோன

5


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

ஊழி​ினியீோயகி பீயத்ோன, ிவ்யலன இரநனத ஆைததயீி​ி​ி​ிோன சேி​ி​ின ி​ினிரயி​ின தியோயோன . 12 மி​ியோி​ிரரன , அரதலினகிரரன , கி​ினிதனி​ி பதனிீ​ீன அவோேரரன ிீியோ சே்னடினகி​ி​ிவி​ின தியல அநனதின ி​ின ிதனதயினகலன ேீிவெியி​ின ிடதனதின க்நனதயீ னி​ின ; ி்றன ிவீ ரணவலின தியல எணனணறன ற ஒ்ன்ிஙன ிளரன அேீ னிளவ்ிதயி இரநனதோ. 13 கிதியோன ேநனததியத, இததய, அஙன தி ஒரேோன தோன ததயிோி்ரன ஒர ிோவேென செயலன ல, “இததய, நயோன ஒர ிோத ிணனத்ோன ; இததய, ேயறன தியதவர அின ிரன ஒோன ற மி​ியோி​ிீிோன தெவோின்ின உரணனட வழநனத, ஒர க்யீதனிோன அரதி ேநனத, அவத தரயி​ிதயலன அத வழநனத ிவின நனத க்நனதத” எோன றயோன . 14 அதறன ் அேனவ்ி ததயிோன , “இத இஸனீதேலன ரோிதோயோ தியேயிோன ரிோன கிதியோிோன ேயவிதன தவீ தேசறயோன றமலன வல; ஏசோ​ோிலன ததேோன மி​ியவோைரன ெில தெவோிவிைரன அேோன வியலன ஒின ிவ்தனிரினகறயீன” எோன ற ி​ிலி​ிதனதயோன. 15 அின சியழத, கிதியோன அநனதின ிோவோன செின ிவிைரன அதோன வி​ினிதனவதைரன தி்ன்த்தோ, சதயழதசியணனட இஸனீதேலன தெவோின்ின ிரரன பின தியின , “எழநனிரஙன ி​ின ; ிீ னதனதீன மி​ியோி​ி தெவோவி உஙன ி​ின வியலன ஒின ிவ்தனிரினகறயீன” எோன றயோன . 16 தரலரன , அேீன அநனத மநன ்ற திவீைரன மோன ற பீிதி​ியி​ின பீிதனத, ஒேன சேயரேீிோன வியலரன ஒர எினியிதனவதைரன , ியலின ்​்ஙன ிவிைரன , அநனதின ்​்ஙன ிளின்ின வி​ின்ிவிைரன வேதனதயீன. 17 அின சியழத அேீன அேீ னிவி தநயினக: எோன வோின ியரஙன ி​ின , நீ ஙன ிளரன அின ிடதி செின ைஙன ி​ின ; இததய, நயோன ியி​ிதனிறன ் சேி​ிதி ேரரன தியத, நயோன செின ேத தியலதே நீ ஙன ிளரன செின வீ னி​ின எோன றயீன. 18 நயனரன எோன ன்ோன இரின ிேீ னிளரன எினியிரன ஊதரன தியத, நீ ஙன ிளரன ியி​ிதனிோன எலன லயின ி​ினிஙன ி​ி​ிலரன எினியிஙன ிவி ஊி, “ிீ னதனதரவ்ி ேயளரன கிதியனவ்ிதரன ” எோன ற செயலன லஙன ி​ின . 19 அின ிடதி கிதியனரன அேதோயட இரநனத ்ற திரரன நடியரதனிோன ஆீரன ிதனிலன ியி​ிதனிறன ் சேி​ிதி ேநனதயீ னி​ின ; அின சியழததயோன அேீ னி​ின ியேலன ியதனதினசியணனடரநனதயீ னி​ின . அேீ னி​ின எினியிஙன ிவி ஊி, தஙன ி​ின வி​ி​ி​ிலரநனத ்​்ஙன ிவி உவ்தனதயீ னி​ின . 20 அின சியழத அநனத மோன ற க்ன்தனதயரரன எினியிஙன ிவி ஊி, ியவோிவி உவ்தனத, தஙன ி​ின இ்த வி​ி​ி​ிலன வி​ின்ிவிைரன , ேலத வி​ி​ி​ிலன எினியிஙன ிவிைரன ஊதேதறன ியி​ின படதனத, “ிீ னதனதரவ்ி ேயின , கிதியனவ்ி ேயின ” எோன ற மிஙன கோயீ னி​ின . 21 அேீ னி​ின ஒேன சேயரேரரன ியி​ிதனவதென ுறன றலரன தஙன ி​ின தஙன ி​ின இ்தனிலன நிோன றயீ னி​ின ; ிவ் மழேதரன ஓட, கின்ீல்னட, தின ப ஓடித. 22 அின சியழத அநனத மநன ்ற திரரன எினியிஙன ிவி ஊிோயீ னி​ின ; ிீ னதனதீன அநனதென தெவோ மழேதரன ஒேன சேயரேனவ்ி ேயவிைரன அேோேனின் வதீயதரயிதன ிரின போயீன; அின சியழத அநனதென தெவோ செதீ​ீயதனிலின ி சிதனேதனதயதின்ரன , ஆதிலன சரதியலயவோன எலன வலின்ரன , தின ியதனதின்ரன ஓடின தியயறன ற.

6


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

23 இஸனீதேலன ரினி​ின நின தல, ஆதெீன, ரோயதெ ஆகி தியதனிீஙன ி​ின அவோதனிலரநனதரன ஒோன றிீணனட, மி​ியோி​ிீ னிவி​ின போன சதய்ீனநனதயீ னி​ின . 24 அின சியழத கிதியோன , எின பீயாரன ரவல எஙன ்ரன ததீ னிவி அனின ப, “நீ ஙன ி​ின மி​ியோி​ிரின் எிீயி​ின இறஙன க ேநனத, சிதனிீயதின்ரன தியீ னதயனின்ரன தணனணீவீ அேீ னிளின் மோனியி​ின சியணனடதியின ின சியின ளஙன ி​ின ” எோன ற செயலன ல வேதனதயோன. அின சியழத எின பீயாரன ி்ன்ணதனத ஜோஙன ி​ின எலன லயரரன கடேநனத, சிதனிீயதின்ரன தியீ னதயனின்ரன தணனணீவீின சியணனடதியின ின சியணனடதியோயீ னி​ின . 25 அேீ னி​ின மி​ியோி​ிீிோன இீணனட பீபினி​ியோ ஓதீவிைரன சவிைரன படதனதயீ னி​ின ; ஓதீவி ஓதீின எோன னரன ியவறயோன தரலன சியோன றயீ னி​ின , சவி சபோன ிீய்னவெ ஆவலிரதி சியோன றயீ னி​ின , மி​ியோி​ிவீதன தீதனிென செோன ற, ஓதீின ரறன றரன சபோன தவலிவி தியீ னதயோிோன ரறிவீயலரநனத கிதியோி்ரன சியணனடேநனதயீ னி​ின .

நீ ி ி​ி ி​ின 8 1 அின சியழத எின பீயாரன ி்ன்ணதனதயீன அேவோின ியீ னதனத: நீ ீன மி​ியோி​ிதீயட ைதனதரன செின ி​ின தியோதியத, எஙன ிவி அவி​ினியரலன , இின ிட எஙன ிளின் ஏோன ிணிவவ் செின தீன? எோன றயீ னி​ின . தரலரன , அேீ னி​ின அேவோின ிடவரியி​ின ிடநனதசியணன்யீ னி​ின . 2 அின சியழத அேீன அேீ னிவி தநயினக: உஙன ிதியட ஒின படவியலன நயோன இின சியழத எோன ோ செின ிரினகதறோன? அதிதெீிோன ிீய்னவெின ி​ிெனெயறன வற அறேவ் செின ேவதவ் எின பீயாமோன ிீய்னவெ​ென தெிீரன ேறநனதத அலன லேய? 3 மி​ியோி​ி பீபினி​ியோ ஓதீின ரறன றரன சதிவி ததேோன உஙன ி​ின வி​ி​ி​ிலன ஒின ிவ்தனிரினகறயீன; உஙன ிதியட ஒின படவியலன எோன ோயலன எோன ோ செின ி மடநனதத? அேோன அேன ேயற செயோன ோதியத, அேீ னி​ின அேோனமத சியணனடரநனத தியிரன தணிநனதத. 4 போன ப கிதியோன தியீ னதயனின் ேநனத, அேனரன அேதோயட இரநனத மநன ்ற திரரன தெயீனநனததியின , அேீ னிவிதன தீதனி​ிேயதற அினிவீவி​ின ி்நனததியோயீ னி​ின . 5 அின சியழத அேீன ுினதியதன ி்ன்ணதனதயவீ தநயினக: “எோன வோின போன சதய்ரரன ரினிளின் அின ிஙன ிவி​ின சியடஙன ி​ின ; ஏசோ​ோிலன அேீ னி​ின தெயீனநனத தியயரினகறயீ னி​ின ; நயோன மி​ியோி​ி ீயஜயினி​ியோ தெியவேைரன ெலன மோன ோயவேைரன தீதனிென செலன கதறோன” எோன றயீன. 6 அின சியழத ுினதியதனிோன பீபினி​ின , “உரத தெவோின் நயஙன ி​ின அின ிரன சியடின ிதறன ியி, தெியவோன ரறன றரன ெலன மோன ோயவோன வி​ி​ின இின சியழத உரத ிீதனிலன இரினகோன றோேய?” எோன றயீ னி​ின . 7 அின சியழத கிதியோன , “ஆவி​ியலன , ிீ னதனதீன தெியவேைரன ெலன மோன ோயவேைரன எோன வியலன ஒின பினசியடின்ரன தியத, நயோன ேோயநனதீதனிோன ம்னி​ியலரன சநரஞன ேின பதீ னி​ியலரன உோன ெவதவி​ின கழின திோன ” எோன றயோன .

7


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

8 போன ப அேீன அஙன கரநனத சினதேலின்ென செோன ற, அேீ னி​ி​ி்மரன அேன ேயதற திேோயீன; ுினதியதன ி்ன்ணதனதயீன அேரின்ின ி​ிலி​ிதனதிடதி சினதேலன ி்ன்ணதனதயரரன அேரின்ின ி​ிலி​ிதனதயீ னி​ின . 9 தரலரன அேீன சினதேலன ி்ன்ணதனத ரினிவி தநயினக, “நயோன ெரயதயோதனத்ோன மணனடரன ேரரன தியத, இநனதின தியபீதனவத இடதனததன தின ளதேோன ” எோன ற கறோயீன. 10 இின சியழத தெியதரன ெலன மோன ோயதரன ிீனதியீிலன இரநனதயீ னி​ின ; அேீ னிளவ்ி தெவோிளரன அேீ னிள்ோன இரநனதோ; கி​ினிதனி​ி பதனிீ​ீிோன ெில தெவோி​ி​ிலரன மி​ியயரநனத அேீ னி​ின அவோேரரன , அதயேத ுரயீன ி​ிவோநனதயயீரன திீன, அஙன தி இரநனதயீ னி​ின . ஏசோ​ோிலன , ேயின ஏநனி​ி ஒர ல்னெதனத இரிதயயீரன திீன ரடநனதயீ னி​ின . 11 தநயியதின்ரன தியினசிாயதின்ரன கி​ினதி க்யீஙன ி​ி​ிலன ்டயரநனதேீ னி​ி​ிோன ேழதி கிதியோன ஏறென செோன ற, அநனதின ிவ்விதன தயினகோயோன; ஏசோ​ோிலன அநனதின ிவ் ியதியின ியி இரநனதத. 12 செியதரன ெலன மோன ோயதரன தின ப ஓடிதியத, அேோன அேீ னிவி​ின போன சதய்ீனநனத செோன ற, மி​ியோிோன இீணனட ீயஜயினி​ியோ செியவேைரன ெலன மோன ோயவேைரன படதனத, ிவ் மழேவதைரன ததயறன ிடதனதயோன. 13 தியேயிோன ரிோயோ கிதியோன , சீி​ிோன உி​ின ிதறன ் மோனதி தியீிலரநனத ிரரன ப ேநனதயோன . 14 தரலரன , அேீ னி​ின ுினதியதன ி்ன்ணதனத ஜோஙன ி​ி​ிலன ஒர ேயலிவோின படதனத, அேோி்ரன வெயீிதனதயீ னி​ின ; அேோன அேனின் ுினதியதனிோன பீபினிவிைரன , அதோன மின ிீ னிவிைரன , அதயேத எழிதனததழ திவீைரன ிறன ற வேீிதனதயோன. 15 போன ப அேோன ுினதியதன ி்ன்ணதனதயீி்ரன ேநனத, “தெயீனநனததியோ உரத ஆ்னிளின் நயஙன ி​ின அின ிரன சியடின ிதறன ியி, தெியதரன ெலன மோன ோயதரன இின சியழத உரன மவ்ி ிீஙன ி​ி​ிலன இரினகறயீ னி​ிய?” எோன ற செயலன ல, நீ ஙன ி​ின எோன வோின ிடநனதசியணன் தெியவேைரன ெலன மோன ோயவேைரன ியரஙன ி​ின எோன றயோன . 16 தரலரன , அேோன நிீதனிோன மின ிீ னிவிைரன , ேோயநனதீதனிோன ம்னிவிைரன , சநரஞன ேம்னிவிைரன சியணனடேநனத, அவேிவி​ின சியணனட ுினதியதன ி்ன்ணதனத ரினிளின்ின தியிதனதயோன. 17 அேோன சினதேலன தியபீதனவத இடதனததன தின ி​ி, அநனத நிீதனிோன ரோிதீ னிவி​ின சியோன றயோன. 18 அின சியழத அேீன தெியவேைரன ெலன மோன ோயவேைரன தநயினக: தயதியீிலன நீ ஙன ி​ின சியோன றேீ னி​ின எதனதவி​ி ரோிதீ னி​ின ? எோன றயீன. அதறன ் அேீ னி​ின : நீ ீன எின ிட இரினககதீய, அின ிடதி அேீ னிளரன இரநனதயீ னி​ின ; அேீ னி​ி​ிலன ஒேன சேயரேரரன அீெனவ்ி பின வி​ிவி​ின தியல இரநனதயீ னி​ின எோன ற ி​ிலி​ிதனதயீ னி​ின . 19 அின சியழத அேீன, “அேீ னி​ின எோன ெதியதீ​ீ னி​ின , எோன தயயோன பின வி​ி​ின . ிீ னதனதீன ஜேனின ிேீயி இரினகறிடதி, நீ ஙன ி​ின அேீ னிவி உயதீயட ியின ியறன றயரநனதயலன , நயோன உஙன ிவி​ின சியோன றரினி ரய்னத்ோன ” எோன றயீன.

8


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

20 அின சியழத அேீன தோன மதனத ரிோயோ திதனதீி்ரன , “எழநனத, அேீ னிவி​ின சியோன றதியட” எோன றயீன. ஆோயலன அநனத ேயலிோன தோன ேயவி உரேவலன வல; ஏசோ​ோிலன அேோன இோன னரன ேயலிோயயரநனதிடியலன ி​ிநனதயோன . 21 அின சியழத தெியதரன ெலன மோன ோயதரன , “எழநனத எஙன ி​ின தரலன வழ; ஏசோ​ோிலன , ரோிதோன எின ிட இரினகறயதோய, அின ிடதி அேோத ிலமரன இரின்ரன ” எோன றயீ னி​ின . கிதியோன எழநனத, தெியவேைரன ெலன மோன ோயவேைரன சியோன ற, அேீ னிளவ்ி ஒ்ன்ிஙன ி​ி​ிோன ிழதனிலன இரநனத ஆிீணஙன ிவி எடதனதின திய்ன்யோன. 22 அின சியழத இஸனீதேலன ஜோஙன ி​ின கிதியவோ தநயினக: நீ ீன எஙன ிவி மி​ியோி​ிீிோன வியலரநனத வடவதனதிடியலன , நீ ீன எஙன ிவிைரன , உரன மவ்ி ரிவோைரன , உரன மவ்ி ரிோிோன ரிவோைரன தெீ னதனத எஙன ிவி ஆளவி செின ைரன எோன றயீ னி​ின . 23 அின சியழத கிதியோன அேீ னிவி தநயினக: நயோன உஙன ிவி ஆிரய்னத்ோன , எோன ரினரன உஙன ிவி ஆிரய்ன்யோன ; ிீ னதனததீ உஙன ிவி ஆளேயீன எோன றயோன . 24 அின சியழத கிதியோன அேீ னிவி தநயினக: நயோன உஙன ி​ி​ி்ரன ஒர தேணனடதியின வடினகதறோன ; நீ ஙன ி​ின ஒேன சேயரேரரன தயஙன ி​ின தே்னவ்ியடின சியோன றேறன றோன ியதணி​ிவி எோின்தன தீ தேணனடரன எோன றயோன . (ஏசோ​ோிலன அேீ னி​ின இஸனரதேலீ னி​ியயரநனதிடியலன , சியோன ியதணி​ிவி அணிநனிரநனதயீ னி​ின .) 25 அதறன ் அேீ னி​ின , “நயஙன ி​ின ரோமேநனத சியடின தியரன ” எோன ற ி​ிலி​ிதனதயீ னி​ின . போன ப அேீ னி​ின ஒர ஆவ்வி வீிதனத, ஒேன சேயரேரரன தயஙன ி​ின தே்னவ்ியடின சியோன ற ியதணி​ிவி அிலன திய்ன்யீ னி​ின . 26 தரலரன , அேோன தி்ன் சியோன ியதணி​ி​ி​ிோன எவ் ஆயீதனத எழ்ற தெினிலன சியோன ோயி இரநனதத; அத தவீ, மி​ியோி​ி ீயஜயினி​ின அணிநனிரநனத ஆிீணஙன ி​ின , ிழதனதணி​ி​ின , ஊதய நிற ஆவ்ி​ின ரறன றரன அேீ னிளவ்ி ஒ்ன்ிஙன ி​ி​ிோன ிழதனிலன இரநனத ெஙன கலிளரன இரநனதோ. 27 கிதியோன அிலரநனத ஒர ஏதியவதென செின த, அவததன தோன நிீரயகி ஓின ீயவலன வேதனதயோன; இஸனீதேலன அவோேரரன அதோனபோன விெயீரன செின த அஙன தி செோன றயீ னி​ின ; அநனதின சியரின கிதியனின்ரன அேோன வ்னடறன ்ரன ிணனணி​ியி அவரநனதத. 28 இேன வதரயி, மி​ியோன இஸனீதேலன பதனிீரின் மோனியி அ்ினி​ின ி்ன்த; அதோயலன அேீ னி​ின இோி ஒரதியதரன தவலநிமீனநனதிலன வல. கிதியோிோன நய்னி​ி​ிலன , அநனத ததெரன நயறன ித ஆணனடி​ின அவரி​ியி இரநனதத. 29 தியேயிோன ரிோயோ சிரின ியலன தியின , தோன வ்னடலன ்டயரநனதயோன . 30 கிதியனின் அதநி ரவோவி​ின இரநனதிோயலன , அேனின் எழித ்ரயீ​ீ னி​ின பறநனதயீ னி​ின . 31 செினதிமலன இரநனத அேனவ்ி ரறரவோிய்னடைரன அேனின் ஒர ரிவோின சிறன சறடதனதயின ; அேனின் அேோன அபசரதலின எோன ற சி​ிீி்ன்யோன .

9


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

32 தியேயிோன ரிோயோ கிதியோன நலன ல மிீ னேி​ிலன ரீிதனத, அபிஸனீி​ிீிோன ஓின ீய எோன னரன இ்தனிலன இரநனத தோன தி​ின ிோயகி தியேயிோன ிலன லவறயலன அ்ினிரன செின ி​ின ி்ன்யோன. 33 கிதியோன ரீிதனதத்தோ, இஸனீதேலன பதனிீ​ீன ரோநனிரரன ப, ியியலமோன போன ோயலன விெயீரன செின த, ியியலன சிீிதனவததன தஙன ி​ின சதின ேரயினகினசியணன்யீ னி​ின . 34 தஙன ிவிென ுறன றலரன இரநனத எலன லயின ிவிேீ னி​ி​ிோன வி​ி​ி​ிலரநனத தஙன ிவி வடவதனத தஙன ி​ின ததேோயகி ிீ னதனதவீ இஸனீதேலன பதனிீ​ீன நிவோதகீவலன வல. 35 அேீ னி​ின , சிரின ியலன எோனிேோிோன வ்ன்யரின், அதயேத கிதியனின், அேோன இஸனீதேலின்ின ிய்னடி எலன லய நோன வரி​ி​ிோன ிடைரன திவேின ிய்ன்வலன வல.

ெீண ரன ேயீி​ியோ ி்ின ி யின த நி​ியியி ி​ி ி​ின 6 மதலன 8 ேவீயலயோ அி ியீஙன ி​ி​ிலன ேரரன கிதியோிோன ிவத, தேதயிரதனிலன உின ி மிதரன ஈீ னினி​ினகடி வேீி​ின பி​ி​ிலன ஒோன றய்ரன . அத ஒர ததெதனிோன ிலிரன ரறன றரன ஒடின்மவறயோன ுிறன ேவிைரன , எிீனியீயத ஒர நயி​ிோிோன தி​ினிதனத்னரன அெனெதனத்னரன கடி அவி​ின விைரன , சேறரன 300 வீ​ீ னிவி​ின சியணனட அவ்ி​ின ி்ன் ஒர அறன பத இீயணே சேறன றவிைரன , அநனத சேறன றயோன ேினிலயோ போன வவிதிவிைரன வேீி​ினகறத.

அதனி ியிரன 6: ஒடின ் மவற, அவி​ின ப ரறன ற ரன தியீி​ின ப ேெோஙன ி​ின 1–6 (மி ியோி​ிீிோன ஒடின் தலன ): இஸனீதேலீன ிீ னதனதீிோன ியீ னவேயலன தவர செின ததயலன , ததேோன அேீ னிவி ஏழ ஆணனடிளின் மி​ியோி​ிீிோன வியலன ஒின ிவ்தனதயீன. மி​ியோி​ிீன, அரதலினகிீன ரறன றரன கி​ினிதனி​ி​ின பின வி​ி​ின ததெதனவதின ியியினக, ியீ னிவிைரன ியலன நவ்ிவிைரன அழதனததயலன , இஸனீதேலீன ்வி​ி​ி​ிலரன , ரவலி​ி​ிலரன , சியநனதி​ி​ிலரன ஒி​ிநனதசியின ளரன ிட நிீனிநனி​ினி​ின ி்ன்ோீன. ேெோஙன ி​ின 7–10 (தீ ி ன னி தீிெோின ிணன ்ோரன ): மி​ியோி​ிீன நிமதனதரன இஸனீதேலீன ிீ னதனதவீ தநயினகின கின்ீல்ன்தியத, ததேோன தரத கரவிவி அேீ னிளின் நிவோவ்னடேதறன ியி ஒர தீ னினிதீிேவி அனின போயீன—அேீன அேீ னிவி எகின ிலரநனத எின ிட சேி​ிதி சியணனட ேநனதயீன எோனிவதைரன , அதரயீி​ிீ னி​ி​ிோன ததேீ னிளின்ின ி​ி​ின ி் தேணன்யரன எோன ற அேீ னிளின்ின ி்ன்விய்ன்வதைரன நிவோவ்னடோயீன— ஆயனரன அேீ னி​ின அேரவ்ி ெதனததனிறன ்ின கின ினிடிவலன வல.

10


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

ேெோஙன ி​ின 11–16 (ிீ த ன னத ரவ்ி ததோன ததயோன றகறயீன) : ிீ னதனதரவ்ி ததோன ேநனத, அபிதெீி​ிோயோ தியேயுின்ென செயநனதரயோ ஓின ீய எோன னரன இ்தனிலன ஒர ிரதேல ரீதனிோன கின அரீனநனதயீன. அேனவ்ி ரிோன கி தியோன , மி​ியோி​ிீ னிளின்தன சதீி​ியரலன ரவறின ிதறன ியி, ிீய்னவெ ஆவலின் அரதி தியதவரவி​ின ி​ிீடதனதின சியணனடரநனதயோன . அநனததன ததோன, " ிலோன ிீயினக ீரெயல தி, ிீ த ன னத ீன உோன ன்ோன இரினக றயீன" எோன ற அற வ தனத யீன. கிதியோன , இஸனீதேலோன ேறவரவிைரன , தோன தி​ின ிோிோன வ்னடலன தோின் இரநனத தயின நனத நிவலவிைரன ு்னடினிய்னட, இவதின தி​ின வ தி்ன்யோன. ிீ னதனதீன அேனின் உறி​ி​ி​ிதனத, "நிெ ெ ன ிரயி நயோன உோன ன்ோன இரின த ிோன " எோன றயீன. ேெோஙன ி​ின 17–24 (ஏறன ற ினச ியின ளதல ோன அவ்ியிரன ): திுேத உணனவரயதலதி ி்தின தயோன எோனிவத நிரபினி, கிதியோன இவறெனேவிைரன பி​ி​ின பலன லயத அின ிஙன ிவிைரன ஆிதனதின ிடதனி, ஓீன அவ்ியிதனவதின தி்ன்யோன. ததேததோன தோன தியலோன நோி​ியலன அநனதின ியணி​ினவிவிதன சதய்ன்தியத, ியவறயலரநனத சநரின ப கிரன ப அவத எீிதனதின திய்ன்த, ததேததனரன ரவறநனத தியோயோன . அத ியீன எோனிவத உணீனநனத கிதியோன , தோன உயரினியி​ின ி​ிநனதயோன , ஆோயலன ிீ னதனதீன அேோி்ரன , "உோின் ென ெரயதயோரன உணன ்யேதயி; ி​ி​ின ி ்யதத: நீ ெயிரய்ன்யின " எோன ற செயோன ோயீன. கி தியோன அஙன தி சிதியேயுயதலயரன (ிீ னதனதீன ெரயதயோரன ) எோன ற சி​ிீி்ின ி்ன் ஒர ிலி்தனவதின ி்னடோயோன . ேெோஙன ி​ின 25–32 (ியியல ோன ில ி்தனி ோன அழத): அதத இீவலன , ததேோன கிதியோி்ரன , தோன தி​ின ிோிோன இீணன்யேத ியவிவி எடதனதினசியணனட, ியியலினியோ தோன தி​ின ிோிோன ிலி்தனவத இடதனததன தின ளரன ிடைரன , அதோன அரதி இரநனத ரீதன ததயின வி (அதுீய) சே்னடின தியடரன ிடைரன கறோயீன. கிதியோன தோன ்டரன ிதனிோரின்ரன நிீதனத ரினிளின்ரன ி​ிநனத, ிதனத தேவலிய்னிள்ோன இீவலன இவதென செின தயோன. ரறநயின ியவலயலன இத ிணனடபடினி​ின ி்ன்தியத, நிீதனத ரினி​ின அேனின் ரீணதணன்வோ வி​ின்ரயற தியீிோீன. ஆோயலன தியேயஸன, " நீ ஙன ி​ின ியியல ினி யி ேயதயடவீ ி ன ிய?... அேோன தோன ியீி​ிதனி றன ி யி ேயதய்​்னட ரன " எோன ற கற அேவோின ியத ியதனத யோன . இதோன ியீண ரயி, கி தியோன சிரின ி யலன ("ியியலன அேனின் எிீயி ேயதய்​்னடரன ") எோன ற சி​ிீி்ின ி்ன்யோன . ேெோஙன ி​ின 33–35 (ததே ஆவ ியோேீன கி தியனின் சிலின ி டதனத கறயீன) : மி​ியோி​ிரரன அரதலினகிரரன கடேநனத சிஸனதீலன ி​ின ிதனதயினகலன ியி​ிமறஙன கோயீ னி​ின . " ிீ த ன னத ரவ்ி ஆவ ியோேீன கி தியோன தரலன இறஙன கோயீன" (அதயேத, அேவீ உடதனிோயீன), அேோன எினியிரன ஊி, அதிதெீன, ஆதெீன, செபதலயோன, நின தல ஆகி தியதனிீஙன ிவிதன தோன வோின போன சதய்ரரன ிட க்னடோயோன .

11


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

ேெோஙன ி​ின 36–40 (ஆ்னட தனத தயல ோன அவ்ியிரன ): இோன ோமரன ஆறதலன ததடி கிதியோன , ஒர ஆ்னடதனததயவலின ி​ிோன ிடதனி ஓீன அவ்ியிதனவதின சியடின்ரன ிட ததேோி்ரன தி்ன்யோன. மதலலன , நிலரன உலீனநனிரினி, ஆ்னடதனததயலோன மத ர்னடரன ிோிதனதி​ி இரினி தேணனடரன எோன ற தி்ன்யோன; ததேோன அவத அரி​ிோயீன. அடதனத, நிலதனிலன ிோிதனதி​ி இரினி, ஆ்னடதனததயலன உலீனநனிரினி தேணனடரன எோன ற தி்ன்யோன; ததேோன அவதைரன செின தயீன.

அதனி ியிரன 7: ிலரன ்வறநன த ிவ்ைரன மி ியோிோன மதயோ சேறன ற ைரன ேெோஙன ி​ின 1–3 (இீயண ேதனவ தின ்வறதனத லன ): எரின ியலன (கிதியோன ) ரறன றரன அேோத இீயணேரன ாதீயதன கணறன றோன அரதி மியம்னடரநனதோீன, மி​ியோி​ிீ னி​ின ே்ினதி இரநனதோீன. இஸனீதேலீன ததேனின் தரலயிதன தஙன ிளின் ரகவரவி​ின தியீயதிடின், ரினி​ின மிதரன அி ிரயி இரினக றயீ ி ன ின எோன ற ததேோன கி தியோி்ரன கற ோயீன . ி​ி​ின ிடகற எேரரன சேி​ிதிறலயரன எோன ற அறவின்ரன ிட ததேோன கிதியனின்ின ி்ன்விய்ன்யீன. 22,000 திீன சேி​ிதிறோீன , 10,000 திவீின போன தின ி​ிவ்னட. ேெோஙன ி​ின 4–8 (தணன ண ீ​ீ ிோன தெயதவோ): இோன னரன அி​ிரயதோயீன இரின ிதயி ததேோன கறோயீன. அேீ னிவிதன தணனணீ​ீிோன அரதி அவிதனத ேரரன ிட கிதியோி்ரன கறோயீன, அஙன ் அேீன அேீ னிவி​ின பீி​ின ியீன. நயவி​ின தியலதன தஙன ி​ின நயதி​ியலன தணன ண வ ீ ீ நினக ிேீ ி ன ின (300 திீன) தோி​ியி​ின பீி​ினி​ின ி்ன்ோீன. ்டின ிதறன ியி மிஙன ியல்னட அரீனநனதேீ னி​ின வ்னடறன ் அனின ி​ின ி்ன்ோீன. சேறரன 300 திர்ோன , மி​ியவோ கிதியோிோன வி​ி​ி​ிலன ஒின ிவ்ின ிதயி ததேோன ேயின்றி அி​ிதனதயீன. ேெோஙன ி​ின 9–15 (மி ியோி​ிீிோன ிோத): அோன ற இீத, ததேோன கிதியோி்ரன எிீி​ி​ி​ிோன ியவி​ிதனிறன ்ென செலன லரன ிட கறோயீன, ஏசோ​ோிலன அேீன அவத அேோன வியலன ஒின ிவ்தனிரநனதயீன. தோன ஊழி​ினியீோயோ பீயத்ோன செோன ற கிதியோன , ஒர மி​ியோி​ி வீோன தோன ததயிோி்ரன , ேயறன தியதவர அின ிரன ஒோன ற மி​ியோி​ி​ின ிவ்யோன மத உரணனட வழநனத, ஒர க்யீதனவததன தயினக அத இடநனத வழேவதின ிறன றி ஒர ிோவேென செயலன ேவதின தி்ன்யோன. அநனத ரறன ற வீோன அதறன ் வி​ினிரன அி​ிதனதயோன : " இத கி தியோிோன ேயவிதன தவ ீ தேசறயோன றமலன வல... ஏசோ​ோிலன ததேோன மி ியவோ அேோன வியலன ஒின ி வ்தனி ரினக றயீன. " ததேவோ ேணஙன க, கிதியோன நரன பினவிை்ோன தோன வீ​ீ னி​ி​ி்ரன ிரரன போயோன .

12


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

ேெோஙன ி​ின 16–22 (வ ி​ின் ி​ின ரறன ற ரன ்​்ஙன ி​ி​ிோன தநன ி ீரன ): கிதியோன 300 திவீ மோன ற பீிதி​ியி​ின பீிதனதயோன. அேோன ஒேன சேயரேரின்ரன ஒர எினி யிதனவ தைரன , ஒர ியல ின ்​்தனவ தைரன , ்​்தனி னின ஒர தின ி நன த தனவ தைரன சியடதனத யோன . இீவலன ியவி​ிதனவதென சின நனதசியணனட, அேீ னி​ின எினியிஙன ிவி ஊி, ்​்ஙன ிவி உவ்தனத, தஙன ி​ின இ்த வி​ி​ி​ிலன தின ிநனதஙன ிவிைரன ேலத வி​ி​ி​ிலன எினியிஙன ிவிைரன படதனதினசியணனட, “ ிீ த ன னத ரவ்ி ேயளரன , கி தியனவ்ி ேயளரன ” எோன ற ெதனத ம்ன்யீ ி ன ின . மி​ியோி​ிீிோன ியவி​ிதனிலன ி​ி ிீவித, ிீ னதனதீன அநனதின ிவ் மழேதரன ஒேன சேயரேனவ்ி ேயவிைரன அேோேனின் வதீயதரயிதன ிரின போயீன. ேெோஙன ி​ின 23–25 (த ீதனத லன ): நின தல, ஆதெீன, ரோயதெ ஆகி இ்ஙன ிவிென தெீனநனத இஸனீதேலன ரினி​ின தின ப ஓடி மி​ியோி​ிீ னிவிதன தீதனிோயீ னி​ின . அேீ னிளின் மோன ோயலன சிதனியீய ரறன றரன தியீ னதயோிலன இரநனத தணனணீவீின வி​ின ிறன றேதறன ியி, கிதியோன எின பீயாரன ரவலின் அின ியலன ததீ னிவி அனின போயீன. அேீ னி​ின ஓதீின ரறன ற ரன சின எோன ற இீணன ட மி ியோி​ி இிேீெீ ி ன வி​ின படதனத , அேீ ி ன வி​ின சியோன ற , அேீ னி​ி​ிோன தவலிவி​ின கிதியோி்ரன சியணனட ேநனதோீன.

அதனி ியிரன 8: த ீதனத லன , தரயதலன ி​ின ரறன ற ரன அதோன போன வ விதி​ின ேெோஙன ி​ின 1–3 (எின ப ீயாம்ோன ஒர ீயஜதநன ி ீதன தீ த ன ): தஙன ிவி மோன ோதயிதே தியரின் அவி​ினிவலன வலதி எோன ற எின பீயாரன ரினி​ின ிடவரியின மவறய்ன்ோீன. கிதியோன தயின வரதியடரன ெயதீி​ிதனததயடரன ி​ிலி​ிதனதயீன: “ உஙன ிள்ோன ஒின ப டவியலன இின ச ியழத நயோன எோன ோ செின ி ரினக தறோன ? அதிதெீிோன ி ீய்னவ ெின ி​ிெ ெ ன யறன வ ற அறேவ் செின ேவதவ ், எின ப ீயாமோன ி ீய்னவ ெின ி​ிரன சியறின் தலன தரலயோதலன லேய?” அேரவ்ி சரோன வரியோ ி​ிலன அேீ னிளவ்ி தியிதனவததன தணிதனதத. ேெோஙன ி​ின 4–9 (ுினத ியதன ரறன ற ரன சினதேல லன ரறின ப ): மதமரநனத மி​ியோி​ி ீயஜயினி​ியோ தெிய ரறன றரன ெலன மோன ோயவேதன தவீரயிதன தீதனி​ினசியணனட, கிதியனரன அேனவ்ி ிவி​ின ிவ்நனத 300 வீ​ீ னிளரன தியீ னதயோன நிவி​ின ி்நனதயீ னி​ின . ிவி​ின ிவ்நனத தஙன ி​ின வீ​ீ னிளின் உணேி​ி​ினி, அேீ னி​ின ுினதியதன ரறன றரன சினதேலோன மின ிீ னி​ி​ி்ரன அின ிரன தி்ன்யீ னி​ின . ஆோயலன , தவலேீ னி​ின கிதியவோின தில செின த, தயஙன ி​ின இோன னரன ீயஜயினிவி​ின படினிவலன வல எோன ற கற ரறதனதவ்ன்ோீன. ம்னி​ியலரன சநரஞன ேென செடி​ியலரன அேீ னிவிதன தணனடின ிதறன ியிதன ிரரன ப ேரதேோன எோன ற கிதியோன அேீ னிவி எெனெீிதனதயோன.

13


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

ேெோஙன ி​ின 10–17 (தணன ்வோைரன ே வறின ப டின ப ரன ): மதமரநனத மி​ியோி​ி​ின ிவ்வி கிதியோன ி​ிசீோதன தயினக, தெிய ரறன ற ரன ெலன மோன ோய ீயஜயினிவிென ே வறின ப டதனத யோன . அேோன ிரரன ப ேநனததியத, சினதியதனிோன மின ிீ னிவி​ின ியவலேோ ம்னி​ியலரன சநரஞன ேின பதீ னி​ியலரன தணனடதனதயோன ; தரலரன , அேோன சினதேலோன தியபீதனவத இடதனததன தின ி​ி, அநனநிீதனத ரினிவி​ின சியோன றயோன. ேெோஙன ி​ின 18–21 (அீெீ ி ன ி​ிோன ி​ி ): தயதியீிலன அேீ னி​ின சியோன றேீ னி​ின எதனதவி​ி ரோிதீ னி​ின எோன ற கிதியோன செியவ்மரன ெலன மோன ோயவ்மரன தி்ன்தியத, அேீ னி​ின தோன செயநனத ெதியதீ​ீ னி​ின எோனிவத அறநனதசியணன்யோன . அேீ னிவி​ின சியலன லரன ிட அேோன தோன மதனத ரிோயோ சிதனததரின்ின ி்ன்விய்ன்யோன, ஆோயலன அநனதென ேறேோன இோன னரன ேயலிோயி இரநனததயலன ி​ிநனதயோன . போன ப அநனத இீணனட அீெீ னிளரன , கிதியவோதி அேீ னிவிதன தயின்ரன ிட தி்னடினசியணன்ோீன. கிதியோன அேீ னிவி​ின சியோன ற, அேீ னிளவ்ி ஒ்ன்ிஙன ி​ி​ிோன ிழதனிலரநனத பவற ேடே ஆிீணஙன ிவி எடதனதினசியணன்யோன . ேெோஙன ி​ின 22–27 (சியோன ோயலயோ ஏதியதனத ரன இஸன ீதேல ோன வின ெனே ைரன ): இஸனீதேலன , கிதியவோைரன அேோத ேரன ெதனதயவீைரன ிீரன ிவீ ஆ்னேியிீ னி​ியி ஆினி மிோன றத, ஆோயலன கிதியோன , "ிீ த ன னத ீன உஙன ிவி ஆளேயீன" எோன ற அற வ தனத , உறி ியி ரறதனத வ ்ன்யோன . இரின பனரன , கிதியோன ஒர தேணனடதியின வடதனதயோன: ஒேன சேயரேரரன தயஙன ி​ின சியின வி​ிடதனத சியர்னி​ி​ிலரநனத ஒர ியதணிவிதன தோின்ின சியடினி தேணனடரன எோனிதத அத. அேோன 1,755 தெினிலன தஙன ிதனவதென தெிீிதனத, ஒர ஏதியதனவ தென செின த , அவததன தோத நிீரயோ ஓின ீயவலன வேதனதயோன. தீிீ னுன்ேெரயி, இஸன ீதேலன அவோேரரன அஙன தி அதோன போன ோயதலதி வ ிெயீரன செின ிென செோன றோீன , அத கிதியனின்ரன அேோத ்டரன ிதனிறன ்ரன ஒர ிணனணி​ியி ரயறித. ேெோஙன ி​ின 28–35 (கி தியோிோன ரீண மரன இஸன ீதேல ோன ரறி ைரன ): மி​ியோன அ்ினி​ின ி்ன்த, கிதியோிோன ேயின நயி​ிலன 40 ஆணனடி​ின ததெரன ஓின வலன இரநனதத. கிதியோன நலன ல மதவரயலன ரீிதனத, தோன தநனவத தியேயிோன ிலன லவறயலன அ்ினிரன செின ி​ின ி்ன்யீன. அேீன ரீிதனத உ்தோதி, இஸனீதேலீ னி​ின ஆவின்ீி​ி விெனெயீதனிறன ்தன ிரரன ப, ியியலன -சிீிதனவத ேணஙன க, சிரின ியலோன (கிதியோிோன) ்டரன ிதனிறன ் அேீன செின த எலன லய நோன வரிளினியிதரன தித ிய்ன்தன தேறோீன.

14


கி தியோன , வீரன மினி ஒர ரயரோிதோன

கி தியோிோன ிவதயல ரநன த ிறன ற ினச ியின ி தேணன டி மினக ி​ின ிய்ஙன ி​ின ததேோன ெயதனி ிரறன ற ேீ ி ன விைரன ிலவோரயோேீ ி ன விைரன ி​ிோன ிடதனத கறயீன: கிதியோன ஆீரன ிதனிலன ி​ிதனிலன ஒி​ிநனதசியணனட, ரோயதெ தியதனிீதனிதலதி தோன ்லதனவத மிதரன ிலவோரயோதயி​ின ிரிோயோன . சேறன ற ரோித ிலதனிோயலலன ல, சதின வி ேலன லவரயோயதலதி ேரகறத எோனிவத நிரபின ிதறன ியி, ததேோன தேணனடசரோன தற அேனவ்ி ிவ்வி 32,000-லரநனத 300 ஆி​ின ்வறதனதயீன. ரோித ெநன த திதனி ோன மதயோ சியறவர: கிதியோிோன ஆின நனத ரோதனதவ்ிவிைரன , அவ்ியிஙன ிளினியோ (சநரின ப ரறன றரன ஆ்னடதனததயலன ) அேோத தியீி​ினவி​ிவிைரன ததேோன அிேறன ற சியறவரை்னரன கரவிை்னரன எிீனசியணனட, ிடின ிடியி அேோத வுேயெதனவத சரோன வரியி ேிீ னதனதயீன. உணன வரியோ தவலவரதனத ேதனி லன ிண ித அ்ஙன கைின ி த : கிதியோன , நிவலிறன ற தியதனிீ அீேிவல சேறன றிீரயி​ின வி​ியணனட (எின பீயாமிீ னிவிென ெரயதயோின ிடதனி), இஸனீதேவலின ி்தின ஒரேதீ ஆி தேணனடரன எோனிவத ஏறன றினசியணனட, அீெ அி​ியீதனவத அின ி்ன்ரயி ரறதனதயீன. சேறன ற யலன ெரீெரன செின த சியின ே தயலன ஏறன ி டரன ஆிதனத : கிதியோன ரிதனதயோ சேறன றிவி​ின சிறன றரநனததியிலரன , அேீன உரேயினகி சியோன ஏதியதன அேரவ்ி ்டரன ிதனிறன ்ரன ததெதனிறன ்ரன ஒர ஆோன மி​ின சியறியி (வினகீி ேழிய்யி) ரயறித. ஒர ரயசிரரன சேறன றின்ின பற்ரன க், அிலரன ்றின ியி​ின போன ோரரன , ஆோன மி வழின பணீ னத ததவே எோனிவத இத நிரபினகறத.

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook