தெபோரார, ோராரக் மற் ற ம் யரபயல் நீ த ோத கி் 4 1 ஏகெ் மாிெ்ெ பி் ், இஸ்ாபேல் ்ெ்தாா் மறோபடம் கா ்ெ்ெரக்் மி்ோரகோ் தோரல் லரோ் ் தெய் ெரா ்கி் . 2 கா ்ெ்ொ் அோ ்களி, ஆபெராில் அாெரண்பரந்ெ கரிரிிி் ாரஜரேரகய யரபிிி் ளகயல் ஒோ் ்க்தகரடெ்ெரா்; அேனளடய ோளடெ்ெளலேி் , ்றஜரதயராிி் ஆபாரபெெ்தல் ்பயரந்ெ சதொரேரயரந்ெரி் . 3 இஸ்ாபேல் ்ெ்தாா் கா ்ெ்ெளா பநரக்க மளறயட்டரா ்கி் ; ஏதிிில் , அோிடம் தெரி் ிரயாம் இரம் ் இாெங் கி் இரந்ெி; இரோப ேரடங் கிரக அோ் இஸ்ாபேல் ்ெ்தாளா ோலமரக ஒடக்கிரா். 4 பமலம் , லரோ் பபெரெ்தி் மளிவடம் தா ்க்கொிசடமரி தெபோராரி் அக்கரலெ்தல் இஸ்ாபேளல நியரயம் தா ்ெ்ெரி் . 5 அேி் எோ் பாராம் மளலயல் , ாரமரவக்்ம் தோெ்பெலக்்ம் நடபே இரந்ெ தெபோராரவி் போாீெெ ் மாெ்தி் கீ் ேசெ்ப ேந்ெரி் ; இஸ்ாபேல் ்ெ்தாா் நியரயெ்தா்ோ்்க்கரக அேிிடம் ேந்ெரா ்கி் . 6 அேி் ஆட்களி அனோ் ப, பகபெஷ்நோ் ெலயலரந்ப அபபநரமி் மகிரி ோராரக்ளக ோேளீெ்ப, அேிிடம் , “இஸ்ாபேலி் பெேிரகய கா ்ெ்ொ், ‘நீ போரய் , ெரபோரா் மளலளய பநரக்கோ் ோயணிெ்ப, நோ் ெலயி் ்ெ்தாாிலம் தெ்ுிிி் ்ெ்தாாிலம் ோெ்ெரயாம் போளா உி் னடி் கட்பெ் தெல் ’ எி் ற கட்டளியடவல் ளலயர?” எி் றரி் . 7 யரபிிி் இாரணேெ் ெளலேிரி கபெரி் சதொரளேடம் , அேனளடய இாெங் களிடம் , தாிரி மக்களிடம் நரி் நதக்களாயல் உி் ிிடம் இழெ்பக்தகரண்டேந்ப, அேளி உி் ளகயல் ஒோ் ோளடோ் போி் . 8 அோ் தோரழப ோராரக் அேளிோ் ோரா ்ெ்ப: நீ எி் னடி் ேந்ெரல் , நரி் போரபேி் ; நீ எி் னடி் ோரவட்டரல் , நரி் போரகமரட்படி் எி் றரி் .
1
தெபோரார, ோராரக் மற் ற ம் யரபயல்
9 அெற் ் அேி் , “நரி் நிெ்ெயமரக உி் னடி் ேரபேி் ; ஆிரலம் , நீ பமற் தகரி் ும் இந்ெோ் ோயணம் உிக்் பமி் ளம ெரேெரக இரக்கரப; ஏதிிில் , கா ்ெ்ொ் சதொரளே ஒர தோண்ணிி் ளகயல் ஒோ் ோளடோ் ோரா்” எி் றரி் . அோ் தோரழப தெபோராரி் எழந்ப, ோராரக்்டி் பகபெசக்்ோ் போரிரி் . 10 அோ் தோரழப ோராரக், தெ்ுளிடம் நோ் ெரலளயடம் பகபெசக்் அளீெ்ெரி் ; அேி் ெி் கரலபயல் ோெ்ெரயாம் போரடி் ்றோ் ோட்டோ் போரிரி் ; தெபோராரும் அேபிரட ்றோ் ோட்டோ் போரிரி் . 11 இோ் தோரழப, பமரபெயி் மரமிராரி ஓோரபி் ெந்ெதயராில் ஒரேிரி பகிியிரி ஏபோா், பகிியா ்களி வட்டோ் பாிந்ப, பகபெசக்் அரகலி் ி ெரிராம் ெமதேிியல் ெி் கடராெ்ளெ அளமெ்ெரி் . 12 அபபநரமி் மகிரி ோராரக் ெரபோரா் மளலக்் ஏறோ் போரயரக்கறரி் எி்ோளெ அோ ்கி் சதொரவக்் அறவெ்ெரா ்கி் . 13 சதொர, ்றஜரதயராிி் அபாரபெெ்தலரந்ப கபெரி் நத ேளா, ெி் இாெங் கி் அளிெ்ளெடம் , அெரேப தெரி் ிரயாம் இரம் ் இாெங் களிடம் , ெி் னடி் இரந்ெ மக்கி் அளிேளாடம் கட்பெ் பொ ்ெ்ெரி் . 14 அோ் தோரழப தெபோராரி் ோராரக்ளகோ் ோரா ்ெ்ப: நீ எழந்தர; கா ்ெ்ொ் சதொரளே உி் ளகயல் ஒோ் ்க்தகரடெ்ெ நரி் இபபே. கா ்ெ்ொ் உிக்் மி்ோரகோ் ்றோ் ோட்டோ் போரகவல் ளலயர? எி் றரி் . அோ் ோபபய ோராரக்்ம் , அேனக்்ோ் பி் ிரல் ோெ்ெரயாம் போரம் ெரபோரா் மளலயலரந்ப இறங் கோ் போரிரா ்கி் . 15 கா ்ெ்ொ் ோராரக்கற் ் மி்ோரக, சதொரளேடம் , அேனளடய இாெங் கி் எல் லரேற் ளறடம் , அேனளடய பெளிகி் எல் லரேற் ளறடம் ெமப ேரிிி் மளியரல் பெரற் கபெ்ெரா்; அெிரல் சதொர ெி் இாெெ்தலரந்ப இறங் க, ெி் கரல் கிரல் ஓபோ் போரிரி் . 16 ஆிரல் ோராரக், இாெங் களிடம் ோளடளயடம் பி் தெரடா்ந்ப ்றஜரதயராிி் அபாரபெெ் ேளா தெி் றரி் ; சதொரவி் ோளட மழேபம் ேரிிி் மளியல் வழந்ெப; ஒர மிிெனம் மதயரக இரக்கவல் ளல. 17 ஆயனம் , சதொர பகிியிரி ஏபோாிி் மளிவயரகய யரபயலி் கடராெ்தற் ்க் கரல் நளடயரக ஓபோ் போரிரி் ; ஏதிிில் , ஆபெராிி் ாரஜரேரகய யரபனக்்ம் பகிியிரி ஏபோாிி் வட்டரரக்்ம் இளடபய ெமரெரிம் உண்டரயரந்ெப. 18. யரபயல் சதொரளேெ் ெந்தக்கோ் ்றோ் ோட்ட, அேிிடம் , “எி் ஆண்டேபா, உி் பி ேரரங் கி் , எி் ிிடம் தரம் ப ேரரங் கி் ; ோயோ் ோடரதா ்கி் ” எி் றரி் . அேி் கடராெ்தற் ்ி் அேிிடம் தரம் ப ேந்ெபோரப, அேி் அேளி ஒர போரா ்ளேயரல் மபிரி் . 19 அோ் தோரழப அோ் அேிிடம் , “ெயவதெய் ப எிக்்க் ்பக்கக் தகர்் ெம் ெண்ணீா ் தகரட; நரி் ெரகமரக இரக்கபறி்,” எி் றரா். அேி் ோரல் ்ோ் பளயெ் தறந்ப, அேரக்்க் ்பக்கக் தகரடெ்ப, அேளா மபிரி் .
2
தெபோரார, ோராரக் மற் ற ம் யரபயல்
20. அோ் மண்டம் அேிிடம் , “நீ கடராெ்தி் ேரெலல் நில் ; ஒரேி் ேந்ப, ‘இங் பக யராரேப இரக்கறரா ்கிர?’ எி் ற உி் ளி வெராிக்்ம் போரப, நீ ‘இல் ளல’ எி் ற தெரல் ” எி் றரா். 21 அோ் தோரழப யரபயல் ஏபோாிி் மளிவ கடராெ்தலரந்ப ஒர ஆணிளய எடெ்ப, ெி் ளகயல் ஒர செ்தயளல எடெ்பக்தகரண்ட, தமபேரக அேிிடம் தெி் ற, அந்ெ ஆணிளய அேனளடய தநற் றோ் தோரட்டகிில் அபெ்ப, அளெெ் ெளாயல் அபெ்ெரி் ; ஏதிிில் அேி் ஆீ் ந்ெ உறக்கெ்தலம் களிோ் பலம் இரந்ெரி். அோ் ோபபய அேி் இறந்ெரி் . 22 இபெர, ோராரக் சதொரளேெ் பாெ்தெ் தெி் றபோரப, யரபயல் அேளிெ் ெந்தக்க தேிிபய ேந்ப, “ேர, நீ பெடகற மிிெளி நரி் உிக்்க் கரண்பக்கபறி்” எி் றரி் . அேி் அேுளடய கடராெ்தற் ்ி் ேந்ெபோரப, இபெர, சதொர மாிெ்பக் கடந்ெரி்; ஆணி அேனளடய தநற் றோ் தோரட்டகிில் இரந்ெப. 23 அோ் ோபபய அந்ெ நரிில் பெேி், கரிரிிி் ாரஜரேரகய யரபளி இஸ்ாபேல் ்ெ்தாரக்் மி்ோரக அடக்கிரா். 24 இஸ்ாபேல் ்ெ்தாாிி் ளக தெழெ்ெப; அோ ்கி் கரிரி் ாரஜரேரகய யரபளி அழெ்தெரழக்்ம் ேளா, அேளி தஜயெ்ெரா ்கி் .
நியரயரத ோத கி் 5 1 அோ் தோரழப அந்ெ நரிில் தெபோராரும் அபபிரேரமி் மகிரி ோராரக்்ம் ோரபெ் தெரி் ிெரேப: 2 இஸ்ாபேல் மக்கி் மிமேந்ப ெங் களிெ் ெரங் கபி ோலயட்டபோரப, அோ ்கி் ோழேரங் கயெற் கரகக் கா ்ெ்ெளாெ் பதடங் கி் . 3 ாரஜரக்கபி, பகுங் கி் ; பா்க்கபி, தெவதகரடங் கி் ; நரபி கா ்ெ்ெளாோ் ோரடபேி்; இஸ்ாபேலி் பெேிரகய கா ்ெ்ெளாெ் பதெ்போ் ோரடபேி். 4 கா ்ெ்ெரபே, நீ ா் பொாிலரந்ப ்றோ் ோட்ட, ஏபெரமி் ேயல் தேிியலரந்ப அணிே்ெ்பெ் தெி் றபோரப, பம நடங் கயப, ேரிம் தோரழந்ெப, பமகங் கும் ெண்ணீளாோ் தோரழந்ெி. 5 கா ்ெ்ெரக்் மி்ோரக மளலகி் உரகி; இஸ்ாபேலி் பெேிரகய கா ்ெ்ெரக்் மி்ோரக அந்ெெ் சிரய் மளலடம் உரகோ் போரிப. 6 அிெ்தி் மகிரி ெம் ோராிி் நரட்கிிலம் , யரபயலி் நரட்கிிலம் , தநட்் ெரளலகி் ஆிாேமி் ற இரந்ெி; ோயணிகி் ்றக்் ேழகி் ேழயரக நடந்ெரா ்கி் . 7 நரி் , தெபோராரி் , இஸ்ாபேலல் ஒர ெரயரகெ் பெரி் றம் ேளா, காரமங் கிிி் ்பகி் அற் றோ் போரிரா ்கி் . 8 அோ ்கி் ்தய தெய் ேங் களிெ் தொிந்பதகரண்டரா ்கி் ; அோ் தோரழப ேரெல் கிில் போரா் மண்டப: இஸ்ாபேலல் நரற் ோெரயாம் போரக்்ி் பி பகடயபமர ஈட்பபயர கரணோ் ோட்டெர?
3
தெபோரார, ோராரக் மற் ற ம் யரபயல்
9 மக்கிிளடபய ெங் களி மிமேந்ப அா்ோ்ோணிெ்ெ இஸ்ாபேலி் ஆுநா ்கி் மப எி் இெயம் நரட்டம் தகரண்டி் ிப. கா ்ெ்ெளாெ் பதடங் கி் . 10 தேி் ளிக் கழளெகி் பமல் ெேராி தெய் ோோ ்கபி, நியரயம் தா ்க்க அமா்ந்தரோ் ோோ ்கபி, ேழபயராெ்தல் நடோ் ோோ ்கபி, போசங் கி் . 11 ெண்ணீா ் எடக்்ம் இடங் கிில் வல் லரிா ்கிிி் இளாெ்ெலலரந்ப வடவக்கோ் ோட்டோ ்கி் , அங் பக கா ்ெ்ெரளடய நீ தயரி தெயல் களி, அெரேப இஸ்ாபேலலி் ி அேரளடய காரமங் கிிி் ்பகுக்்ெ் தெய் டம் நீ தயரி தெயல் களி, ஆாரய் ந்ப ோரா்ோ்ோரா ்கி் ; அோ் தோரழப கா ்ெ்ெரளடய ஜிங் கி் ேரெல் குக்் இறங் கோ் போரேரா ்கி் . 12 தெபோராரபி, வழெ்பக்தகரி் ; வழெ்பக்தகரி் , வழெ்பக்தகரி் , ோரட; ோராரக்பக, எழந்தர, அபபநரமி் மகபி, உி் சளறயரோ் ளோெ் சளறோ் பபெ்ப நடெ்ெல் . 13 பி் ், மதயரயரோ் ோேளி ஜிங் குக்்ி் பா்க்கி் பமல் ஆுளக தெய் டம் ோப தெய் ெரா்; கா ்ெ்ொ் எி் ளிோ் ோலேரி் கி் பமல் ஆுளக தெய் டம் ோப தெய் ெரா். 14 எோ் பாராமலரந்ப அமபலக்்க்் வபாரெமரக ஒர போ் உண்டரயற் ற; தோி் யமபி, உிக்்ோ் பி் உி் ஜிங் குக்்ி் ; மரகாிலரந்ப ஆுநா ்கும் , தெ்பலரிிலரந்ப எழபபகரளலக் ளகயருகறோ ்கும் ேந்ெரா ்கி் . 15 இெக்கராிி் பா்க்கி் தெபோராருடி் இரந்ெரா ்கி் ; இெக்கரரம் , ோராரக்்ம் கடபே இரந்ெரா ்கி் . அேி் ோி் ிெ்ெரக்கற் ்க் கரல் நளடயரக அனோ் ோோ் ோட்டரி் . ரோிிி் பாிவளிகிிி் கராணமரக, இரெயெ்தல் தோாிய எண்ணங் கி் உண்டரயரந்ெி. 16 மந்ளெகிிி் கெ்ெளலக் பகட்க, நீ ஏி் ஆட்டக்தகரட்பல் குக்்ி் ெங் கயரக்கறரய் ? ரோிிி் பாிவளிகிில் இரெயெ்தல் தோரம் பெரெளிகி் உண்டரயி. 17 கபலயரெ் பயரா ்ெரனக்் அோ் ோரல் ெங் கயரந்ெப; ெரண் ஏி் கோ் ோல் கிில் ெங் கயரந்ெரி் ? ஆபொ் கடற் களாயல் தெரடா்ந்ப ெங் க, ெி் கோ் ோல் உளடோ் ்கிில் ்பயரந்ெரி் . 18 தெ்பலரனம் நோ் ெலடம் ேயல் தேிிகிிி் பமடரி இடங் கிில் மாணம் ேளா ெங் கி் உயளாோ் ோணயம் ளேெ்ெ ஜிங் கிரக இரந்ெரா ்கி் . 19 ாரஜரக்கி் ேந்ப டெ்ெம் தெய் ெரா ்கி் ; பி் ் தமகெ்பெர நதக்களாயல் ெரிரக்கல் கரிரி் ாரஜரக்கபிரட டெ்ெம் தெய் ெரா ்கி் ; அோ ்கி் ோண ஆெரயம் ஒி் றம் தோறவல் ளல. 20 அோ ்கி் ேரிெ்தலரந்ப போராிட்டரா ்கி் ; நட்ெெ்தாங் கி் ெங் கி் ோரளெகிில் சதொரவக்் எதாரகோ் போராிட்டி. 21 கபெரி் நத அோ ்களி அபெ்பெ் தெி் றப; அந்ெோ் பா ்ேகரல நதயரகய கபெரி் நத. எி் ஆெ்பமரபே, நீ தோலளி மதெ்போ் போரட்டரய் . 22 அோ் தோரழப, அோ ்குளடய ோாரக்காமெரலகிிி் பி் ில் கிிிிமெ்ெம் ்தளாகிிி் ்ிம் ்கி் தநரறக்கோ் ோட்டி.
4
தெபோரார, ோராரக் மற் ற ம் யரபயல்
23 “பமபாரளஸெ் ெபடங் கி் ; அெி் ்பகளிக் கடளமயரகெ் ெபடங் கி் ; ஏதிிில் அோ ்கி் ேல் லளமடி் ிோ ்குக்் எதாரகக் கா ்ெ்ெரக்்ெ் பளண தெய் ய ோவல் ளல,” எி் ற கா ்ெ்ொிி் தெி் கறிரி் . 24 பகிியிரி ஏபோாிி் மளிவயரகய யரபயல் , தோண்களிவட பமலரக ஆசா ்ேதக்கோ் ோட்டேி் ; கடராெ்தலி் ி தோண்களிவட அேி் பமலரக ஆசா ்ேதக்கோ் ோட்டேி் . 25 அேி் ெண்ணீா ் பகட்டரி், அேி் அேனக்்ோ் ோரல் தகரடெ்ெரி் ; ஒர கம் பாமரி ோரெ்தாெ்தல் தேண்தணய் தகரண்டேந்ெரி் . 26 அேி் ெி் ளகளய ஆணியி் மபம் , ெி் ேலப ளகளய பேளலயரட்கிிி் செ்தயலி் மபம் ளேெ்ெரி் ; அந்ெெ் செ்தயலரல் அேி் சதொரளே அபெ்ெரி் ; அேனளடய தநற் றோ் தோரட்டகளிெ் பளிெ்ப அபெ்ெபி், அேனளடய ெளலளயெ் பண்பெ்ெரி் . 27 அேி் ோரெங் கிில் அேி் ெளலேணங் க, வழந்ப, ோடெ்பக்தகரண்டரி்; அேி் ோரெங் கிில் அேி் ெளலேணங் க, வழந்ெரி்; அேி் எங் பக ெளலேணங் கிரபிர, அங் பக மாிெ்ப வழந்ெரி். 28 சதொரவி் ெரய் ஒர ஜி் ில் ேழபய தேிிபய ோரா ்ெ்ப, “அேரளடய இாெம் ேரேெற் ் ஏி் இே் ேிவ ெரமெம் ? அேரளடய இாெங் கிிி் ெக்காங் கி் ஏி் ெரமதக்கி் றி?” எி் ற கெறிரி் . 29 அேுளடய அறேரா்ந்ெ பெரழகி் அேுக்்ோ் ோதலிிெ்ெரா ்கி் ; ஆம் , அேி் ெிக்பக ோதல் தெரல் லக்தகரண்டரி் . 30 அோ ்கி் வளாந்ப தெல் லவல் ளலயர? அோ ்கி் தகரி் ளிோ் தோரரளிோ் ோங் கடவல் ளலயர? ஒே் தேரரேரக்்ம் ஒி் றாண்ட கி் ிியா ்களிடம் , சதொரவக்்ோ் ோல ேண்ணக் தகரி் ளிோ் தோரரளிடம் , ோல ேண்ண ளெயலளீ பேளலோ் ோரடகி் தகரண்ட தகரி் ளிோ் தோரரளிடம் , தகரி் ளியபோ் ோோ ்கிிி் கழெ்பகுக்் ஏற் றேரற இர்றமம் ோல ேண்ண ளெயலளீ பேளலோ் ோரடகி் தகரண்ட தகரி் ளிோ் தோரரளிடம் ோங் கட்டக்தகரி் ிவல் ளலயர? 31 கா ்ெ்ெரபே, உம் மளடய ோளகோ் யரேரம் அழந்பபோரகட்டம் ; உம் ளம பநசோ் ோோ ்கபிர, சாியி் ேல் லளமபயரட உதக்்ம் போரப இரோ் ோளெோ் போரல இரக்கட்டம் . பெெம் நரற் ோப ஆண்டகி் ஓய் தேடெ்ெப.
ோ ண ் ளி நியரயரத ோத கி் 4 மற் ற ம் 5 ஆம் அத கராங் கிில் கரணோ் ோடம் தெபோராரி் , ோராரக் மற் றம் யரபயல் ஆகபயராிி் ோலரற. அந்நிய ஒடக்்மளறயலரந்ப இஸ்ாபேல் தோற் ற மகவம் ்றோ் படெ்ெக்க வடெளலகிில் ஒி் ளற இப ோதவ தெய் கறப. இப தெய் வக இளறயரண்ளம, பணிெ்ெலரி ெளலளமெ்பேம் , மற் றம் ெமப பநரக்கங் களி நிளறபேற் ற பெேி் எதா்ோராரெ கரவகளி எே் ேரற ோயி் ோடெ்பகறரா் எி்ோளெடம் எடெ்பக்கரட்டகறப.
5
தெபோரார, ோராரக் மற் ற ம் யரபயல்
ோ்த 1: ொண ம் ேராியரி ோ்ோ் ோ ரய் வ நியரயரத ோத கி் அத கராம் 4: வ டெளலயி் களெ ேெிங் கி் 1–3: இஸ் ாபேல ி் ோரேமம் தகரடளமயரி ஒடக்் மளறடம் நியரயரதோத ஏகதி் மாணெ்தற் ்ோ் பற், இஸ்ாபேலா் மண்டம் கா ்ெ்ொிி் ோரா ்ளேயல் தளம தெய் கறரா ்கி் . அெி் வளிேரக, பெேி் அோ ்களிக் கரிரிிி் ாரஜரேரகய யரபிிி் ளகயல் ஒோ் ோளடக்கறரா் (அேி் ஆபெராில் ஆட்ச தெய் கறரி்), அேனளடய இாரணேெ் ெிோத ச தொர ஆேரி் . ச தொர, 900 இரம் ் இாெங் களிக் தகரண்ட ஒர ேலளமயரி இாரணேோ் ோளடளயோ் ோயி் ோடெ்த , இரோப ஆண் டகிரக இஸ்ாபேளலக் கடளமயரக ஒடக்்கறரி் . இஸ்ாபேல் ்ெ்தாா் உெவக்கரகக் கா ்ெ்ொிடம் மளறயடகறரா ்கி் . ேெிங் கி் 4–9: தெபோராரி் மற் ற ம் ோராரக்க ி் அளீோ் ் தெபோராரி் , தெபோராரவி் போாீெெ ் மாெ்தி் கீ் அமா்ந்ப, அக்கரலெ்தல் இஸ்ாபேளல நியரயம் தா ்ெ்பக் தகரண்பரந்ெரி் . அேி் அபபிரேரமி் மகிரி ோராரக்ள க ோேளீெ்ப , கடவிிடமரந்ப ஒர கட்டளிளயெ் தொிவெ்ெரி் : அேி் நோ் ெல மற் றம் தெ்பலரி் பகரெ்தாெ்ெராில் ோெ்ெரயாம் போளாெ் ெரபோரா் மளலக்்க் கட்பெ் தெல் ல பேண்டம் , அோ் தோரழப கடவி் சதொரளேடம் அேனளடய இாெங் களிடம் கபெரி் நதக்் இழெ்பெ் தெல் ேரா். ோராரக் நிோந்ெளிடடி் ோதலிிக்கறரி்: “நீ எி் னடி் ேந்ெரல் , நரி் போரபேி் ; நீ எி் னடி் ோரவட்டரல் , நரி் போரகமரட்படி் ” . தெபோராரி் தெல் ல ஒோ் ்க்தகரி் கறரி் , ஆிரல் அந் ெ ோ் ோயண ம் அேனக்் ெ் ெிிோ் ோ ட்ட தகராேெ்ள ெக் தகரண் டோரப எி் ற தா க ் ்க ொிெிம் உளாக்க றரி் , ஏதிி் றரல் கா ்ெ்ொ் சதொரளே ஒர தோண்ணிி் ளகயல் ஒோ் ோளடோ் ோரா். ேெிங் கி் 10–16: ெரபோரா் மற் ற ம் கபெரி் மளலோ் போரா் ோராரக், தெ்ுளிடம் நோ் ெலளயடம் கரபெசக்் ோேளீெ்ப, தெபோராருடி் பொ்ந்ப 10,000 ஆொேரிா ்களிெ் தாட்டகறரி் . இளெக் பகி் வோ் ோட்ட சதொர, ெிப 900 இரம் ் இாெங் களிடம் எல் லரோ் ோளடகளிடம் கபெரி் நதக்களாயல் தாட்டகறரி் . தெபோராரி் , "கா ்ெ்ொ் உிக்் மி்ோரகோ் ்றோ் ோட்டோ் போரகவல் ளலயர?" எி் ற கற, ோராரக்ளக எழந்தரக்கெ் தெரல் கறரி் . ோராரக் ெி் ஆட்களி மளலயலரந்ப கபீ ேழநடெ்தெ் தெல் கறரி், கா ெ ் ்ெ ா் ச தொரளேடம் அேிப ோளடளயடம் பெரற் க பக்க றரா் . சதொரவி் ோளட ேரிிி் மளியரல் மற் றலம் அழக்கோ் ோடகறப, ஒரேி் கட உயபாரட இல் ளல, அபெ பநாெ்தல் சதொர ெிப இாெெ்ளெக் ளகவட்ட கரல் நளடயரகெ் ெோ் ப ஓடகறரி் .
6
தெபோரார, ோராரக் மற் ற ம் யரபயல்
ேெிங் கி் 17–22: யரபயலம் ச தொரவ ி் பெரல் வ டம் யரபிிி் அாெ ்டம் ோெ்தற் ்ம் ஏபோாிி் ்டம் ோெ்தற் ்ம் இளடபய ெமரெரிம் நிலவயெரல் , சதொர பகிியிரி ஏபோாிி் மளிவயரி யரபயல ி் கடராெ்தற் ்ெ் ெோ் ப ஓடகறரி் . யரபயல் அேளிெ் ெந்தக்க தேிிபய ேந்ப, அேளி உி் பி அளீெ்ப, போரா ்ளேயரல் மடகறரி் . சதொர ெண்ணீா ் பகட்கறரி் ; அெற் ்ோ் ோதலரக, அேி் அேனக்் ஒர கம் பாமரி ோரெ்த ாெ்த ல் தேண் தண ய் (ெயா ெ ் ்ெ ோரல் ) தகரடக்க றரி் . களிோ் ோளடந்பம் , எிிதல் நம் ்ம் நிளலயலம் , சதொர ஆீ் ந்ப உறங் கவடகறரி். யரபயல் அளமதயரகெ் ெி் ளகயல் ஒர கடரா ஆண ிளயடம் செ்த யளலடம் எடெ்ப க்த கரண் ட , தமபேரக அேிிடம் தெி் ற, அேனளடய தநற் றோ் தோரட்டகிிி் ேழயரக ஆணிளயெ் ெளாயல் அபெ்ப, அேளி உடிபயரகக் தகரி் றவடகறரி் . ோராரக் அேளிெ் பாெ்த ேந்ெபோரப, யரபயல் இறந்ெ எதாிெ் ெிோதளய அேனக்்க் கரண்பெ்ப, தெபோராரவி் தா ்க்கொிெிெ்ளெ நிளறபேற் றகறரி் . ேெிங் கி் 23–24: அாெி் யரபளி அடக்் ெல் அந்நரிில் , பெேி் கரிரிிி் ாரஜரேரகய யரபளி இஸ்ாபேல் ்ெ்தாரக்் மி்ோரக அடக்கிரா்; அேி் அழக்கோ் ோடம் ேளா இஸ்ாபேலி் காம் தெழெ்பெரங் க அேளி தஜயெ்ெப. நியரயரத ோத கி் அத கராம் 5: தெபோராரி் மற் ற ம் ோராரக்க ி் ோரடல் ேெிங் கி் 1–5: ஆண் டேரக்் ெ் ப த தெபோராரும் ோராரக்்ம் , இஸ்ாபேலி் மிமேந்ப மி் ேந்ெ ெளலோ ்குக்கரகவம் , வரோ் ோமி் ி மக்குக்கரகவம் பெேளிோ் ்கீ் ந்ப ஒர தேற் றோ் ோரடளலோ் ோரடகறரா ்கி் . பொாிலரந்பம் ஏபெரமலரந்பம் பெேி் அணிே்ெ்ப ேந்ெபோரப, அேரளடய மகெ்பேமம் பகம் ோெ்ளெ உண்டரக்கய ெி் ளமடம் தகரண்ட பாெி் ிெ்ளெ அோ ்கி் நிளிவகரகறரா ்கி் . ேெிங் கி் 6–11: இஸ் ாபேல ி் ோரீரக்க ோ் ோ டெல் நீ த யரக மரற யப தநட்் ெரளலகி் தேறெ்பெரப, தெபோராரி் 'இஸ் ாபேல ல் ஒர ெரயரக' எழம் ேளா காரமேரச கி் ஒிிந் ப தகரண் பரந் ெ அடக்் மளறயி் இரண் ட நரட்களி இந் ெ ோ் ோரடல் நிளிவகா்க றப . நீ ா்நிளலகிில் கபயரந்ெ ஆட்சயரிா ்கி் , நீ தோதகி் மற் றம் ெரெராண நகாேரசகளி, கா ்ெ்ெரளடய நீ தயரி தெயல் களிடம் வடெளலயி் தெயல் களிடம் வோிெ்பெ் தெரல் லமரற அப அளீக்கறப. ேெிங் கி் 12–18: வ ரோ் ோ மி் ி பகரெ்த ாங் கி் எத ா் மிநிளறவி் ி பகரெ்த ாங் கி் சளறயரோ் ளோெ் சளறோ் பபெ்ப ேழநடெ்பம் ோப ோராரக்கற் ் ஒர தேற் ற மீக்கம் வடக்கோ் ோடகறப. எோ் ப ாராம் , தோி் யமி் , மரகா்,
7
தெபோரார, ோராரக் மற் ற ம் யரபயல்
தெ்பலரி் , இெக்கரா், நோ் ெ ரல ஆகய பகரெ்த ாங் கி் ஆா ே ் ெ்ப டி் மி் ேந் ெ ளெ இோ் ோ ரடல் வ ோிக்க றப. பமலம் , ர ோி் , ெரி் , ஆபொ் போரி் ற ெங் கி் ஆட்டக்தகரட்பல் கிிபலர அல் லப கடற் களாகிிபலர பி் ெங் கயோ ்களிக் கடளமயரகக் கண்பக்கறப . ேெிங் கி் 19–23: பாோ்் ெோ் போரரம் தமபாரி ி் ெரோமம் கரிரிிி் ாரஜரக்கி் போராிட்டரா ்கி் , ஆிரல் " நட்ெ ெ்த ாங் கி் ெங் கி் ோரளெகிில் ச தொரவக்் எத ாரகோ் போராிட்டி" (இப தெய் வகெ் ெளலாட்ள டக் ்ற க்க றப ; அபநகமரக, தோரமளீ கபஷரி் நத ளய தேி் ிமரக மரற் ற , இரம் ் இாெங் களிெ் தெயல ீக்க ெ் தெய் த ரக்கலரம் ). ோண் ளடய கபஷரி் நத எத ாிகளி அபெ்ப ெ் தெி் றப . "ேல் லளமடி் ிோ ்குக்் எதாரகக் கா ்ெ்ெரக்் உெவ தெய் ய" தமபாரஸ் நகாம் ோரெெரல் , அோ ்கி் மப ஒர கடளமயரி ெரோம் இடோ் ோட்டப . ேெிங் கி் 24–27: யரபயல ி் ளொியெ்ள ெோ் போரற் ற ெல் கடராெ்தல் யரபயல் 'தோண் களி வ ட பமலரிேி் ' எி் ற போரற் றோ் ோடகறரி் . அேி் செ்தயளல எடெ்ப, சதொரவி் ெளலயல் ஆணிளய அபெ்ெ அந்ெெ் தா ்க்கமரி தெயளல அந்ெோ் ோரடல் ெெ்ரோமரக வோிக்கறப; அதல் அேி் ொிந்ப அேி் கரலபயல் மாிெ்ப வழந்ெரி். ேெிங் கி் 28–30: ச தொரவ ி் ெரயி் மாண் நளக ஒர நரடகெ்ெி் ளம ேரய் ந்ெ, மாண்நளக தகரண்ட கரட்ச சபொரவி் ெரய் ெி் ோலகணி ஜி் ில் ேழபய தேிிபய ோரா ்ெ்ப, ெி் மகிிி் பொ் ஏி் தரம் ப ோ இே் ேிவ ெரமெமரகறப எி் ற கேளலடடி் பயரசோ் ோெரக மரறகறப. அேி் ஏற் தகிபே இறந்பவட்டரி் எி்ோளெ அறயரமல் , தகரி் ளிோ் தோரரட்களி—ளகதகளிடம் வளல உயா்ந்ெ பெ்ளெயல் களிடம் —ோங் கட்டக் தகரண்பரக்கறரி் எி் ற மரளயளய உரேரக்க அேுளடய அறவக்கா ்ளமமக்க ோணிோ் தோண்கி் அேுக்் ஆறெல் கறகி் றிா். ேெிம் 31: மபவளா தஜோம் அந்ெோ் ோரடல் ஒர ெக்தேரய் ந்ெ தஜோெ்படி் மபேளடகறப: "கா ்ெ்ெரபே, உம் மளடய ோளகோ் யரேரம் அழந்பபோரகட்டம் ; உம் ளம பநசோ் ோோ ்கபிர, சாியி் ெமப ேல் லளமபயரட உதக்்ம் போரப இரோ் ோளெோ் போரல இரக்கட்டம் ." இந்ெ தேற் றளயெ் தெரடா்ந்ப, அந் ெ பெெம் நரற் ோ ப ஆண் டகி் ஓய் தேடெ்ெ ப .
ோ்த 2: மக்க யோ் ோரடங் கும் ேரீ் க்ள கோ் ோயி் ோரடகும் பெேி் ெரெ்த யமற் ற மற் ற ம் ெரெராண மரிேற் ள றோ் ோயி் ோடெ்ப கறரா்: வடெளலயரிப, உயா்ாக ஆடெங் களிக் தகரண்ட
8
தெபோரார, ோராரக் மற் ற ம் யரபயல்
ஒர ோராம் ோாியோ் போாாசி் இாரணேெ்தி் மலம் ோவல் ளல, மரறரக, ஒர ெரெராணோ் தோண் (யரபயல் ) வட்பலி் ி கடரா ஆணிளயடம் செ்தயளலடம் ோயி் ோடெ்த, அெரெராண பநரக்கங் குக்கரக எிிய கரவகளிோ் ோயி் ோடெ்பேதல் பெேி் பாியோ் ோடகறரா் எி்ோளெ நிரபெ்ெெி் மலம் ேந்ெப. ஆி் மக நடநிளலளம மற் ற ம் ெி் ிிளறவ ி் ஆோெ்ப : தெபோராரவி் ோரடல் , (ரோி் மற் றம் ெரண் போரி் ற) வட்பபலபய ெங் கயரந்ெ பகரெ்தாங் களி கடளமயரக வமா்சோ் ோபெரட, உெவ தெய் ய மறெ்ெெற் கரக தமபாரளஸடம் ெபக்கறப. ெரா்மக தநரக்கப கரலங் கிில் ஆி் மக நடநிளலளம எி்ோப எதா்ோ்ோரகக் கரெோ் ோடகறப; வசேரசகி் ேெதயரி ோரா ்ளேயரிா் நிளலயல் இரோ் ோெற் ்ோ் ோதலரக, தவா ஈடோரட்பற் ் அளீக்கோ் ோடகறரா ்கி் . கட்ட றவ ி் மற் ற ம் ஊக்க ெ்த ி் ேல் லளம: ோராரக் ெிக்் ஆி் மக அபெ்ெிம் பெளே எி்ோளெ உணா்ந்ப, போரரக்்ெ் ெி் னடி் ேரமரற தெபோராரளிக் பகட்டக்தகரண்டரா். பெேி் தோரம் ோரலம் நமப ஆி் மக மற் றம் நளடமளற தேற் றகளிெ் ெிிோ் ோட்ட ெிிெ்பேெ்ளெ வட, ெமகம் , ோாஸ்ோாோ் தோரறோ் ்க்கறல் மற் றம் பெேோக்தடி் ி கட்டறவ ஆகயேற் ளறெ் சற் றபய ேபேளமக்கறரா். பெேனக்் மகளமளயெ் த ரோ் ப க் தகரடெ்ெ ல் : மரதோரம் இாரணே தேற் றளய அளடந்ெ உடபிபய, தெபோராரும் ோராரக்்ம் ெங் கி் தெரந்ெ ெந்தபாரோரய பமளெளமளயக் ்றெ்போ் தோரளம தகரி் ிவல் ளல; மரறரக, எல் லர மகளமளயடம் , ோலரற் ற ேல் லளமளயடம் , தேற் றளயடம் கா ்ெ்ெரக்பக உாியெரக்க, ஒர ஆாரெளிோ் ோரடளலோ் ோரபிரா ்கி் . ெிிோ் ோட்ட அல் லப தெரழல் மளற தேற் றக் கரலங் கிில் , தட்டமட்ட பதடம் ெரீ் ளமடம் நமப ோலெ்தி் உண்ளமயரி மலெ்தல் நமப கேிெ்ளெ நிளலநிறெ்பகி் றி.
9