Tajik - The Lost Gospel According to Peter

Page 1


1Аммоазяҳудиёнкаседастҳоиӯронашуст,на ҲиродусванакасеаздоварониӯВақтекионҳоаз шустанионҳодасткашиданд,ПилотусбархостВаон гоҳподшоҳҲиродусамрфармуд,киХудовандро бурда,баонҳобигӯяд:«Ҳарончибашумофармудам, кибаӯбикунед,баҷооваред» 2ДаронҷоЮсуф,дӯстиПилотусваХудованд меистод;вачунмедонист,киӮромаслубмекунанд, наздиПилотусомада,ҷасадиХудовандробароидафн талабкард.ВаПилотусназдиҲиродусфиристода, ҷасадиӯропурсидВаҲиродусгуфт:«Эйбародар Пилотус,ҳаттоагаркасеӮроталабнакардабошадҳам, моқасддоштем,киӮродафнкунем,хусусанчунрӯзи шанбе,зеродаршариатнавишташудааст,киофтоббар кушташудағурубнакардааст».

3ВаӮродаррӯзипешазидифатирбамардумсупурд. ВаонҳоХудовандрогирифта,дардавиданашонтела додандвагуфтанд:«Биёед,ПисариХудорокашола карда,барӮқудратпайдокунем»Вабаӯлибоси арғувондарбаркарда,ӯробаркурсиидоварӣгузошта, гуфтанд:«ЭйподшоҳиИсроил,азрӯиадолатдоварӣ кун»Ваякеазонҳотоҷеазхороварда,барсари ХудовандгузоштВадигаронистода,бачашмониӯ туфкарданд,вадигаронрухсораҳояшромезаданд;ва баъзеҳоӮротозиёназада,мегуфтанд:«Боиниззат ПисариХудороэҳтиромкунем»

4Вадуҷинояткоррооварданд,ваХудовандродар миёнионҳомаслубкардандАммоӯоромнигоҳдошт, гӯёдарднадоштабошадВаҳангомекисалибро бардоштанд,сарлавҳанавиштанд:«Инастподшоҳи Исроил»ВалибосиӮропешиӮгузошта,онҳородар миёнионҳотақсимкардандвабароионҳоқуръа партофтанд.Ваякеазонҷинояткорононҳоро мазамматкарда,гуфт:«Мобароибадиҳое,кикардаем, ҳаминтавруқубаткашидаем,аммоиншахс,ки Наҷотдиҳандаиодамоншудааст,башумочӣгуноҳ кардааст?Ваонҳоазӯбахашмомада,фармуданд,ки пойҳояшнашикананд,токиӯдаразоббимирад 5Ванисфирӯзӣбуд,ватамомиЯҳудороторикӣфаро гирифт,ваонҳобаизтиробваизтиробафтоданд,ки мабодоофтобғурубнакунад,дарҳолекиӮҳанӯз зиндабуд;Ваякеазонҳогуфт:«Баӯзаҳрабосирко бинӯшон»Ваомехтакарда,баӮнӯшониданд,ваҳама чизроиҷрокарданд,вагуноҳҳоихудробарсарихуд анҷомдоданд.Вабисьёркасонбочароғҳомерафтанд, багумонионкишабаст,ваафтодандВаХудованд нидокарда,гуфт:«Қудратиман,қудратиман,маро тарккардаӣ».Ваҳангомекиинрогуфт,бардошташуд. ВадаронсоатпардаимаъбадиЕрусалимдупорапора шуд 6ВаонгоҳмехҳороаздастиХудовандкашида,Ӯробар замингузоштанд,ватамомизаминбаларзадаромад,ва ҳаросиазимебаамаломадОнгоҳофтобдурахшид,ва соатинӯҳумёфтшуд;ваяҳудиёншодӣкарда,ҷасади ӯробаЮсуфдоданд,токиӯродафнкунад,зероӯдид, кикорҳоинеккардааст.ВаХудовандваӯрогирифта,

шудамВамодардилихудзахмдоршуда,пинҳон шудем,зерокионҳомороҳамчунҷинояткорҷустуҷӯ мекардандвамехостеммаъбадрооташзанем.Вабар ҳамаиинморӯзагирифтемваторӯзишанбемотам нишаста,шабурӯзгирякардем 8Аммокитобдонон,фарисиёнвапирон,кибоҳам ҷамъомадабуданд,чуншуниданд,китамомимардум шикояткарда,синамезаданд,кимегуфтанд:«Агарбо маргиӯинмӯъҷизаҳоиазимбаамаломадабошад, бубинед,киӯчӣгунаодиласт,пиронтарсида, наздиПилотусомада,азӮилтимоскарда,гуфтанд:«Ба мосарбозондеҳ,токисерӯзқабриӯропосбонӣкунем; Ӯродуздед,вамардумгумонмекунанд,киӮаз мурдагонэҳьёшудааствабамобадӣмекунандВа ПилотусПетрониюсмирисадробосарбозонбаонҳо дод,тоқабрропосбонӣкунандВабоонҳопиронва китобдононбасариқабромаданд,вабомирисадва

онҷобуданд,пешидариқабргузоштанд;ваҳафтмӯҳр заданд,вадаронҷохаймаесохта,онропосбонӣ карданд.Субҳибарвақт,вақтекирӯзишанбефаро мерасид,мардумазЕрусалимвагирдуатрофион омаданд,тоқабримӯҳршударобубинанд 9ВадаршабекирӯзиХудовандназдикмешуд, ҳангомекисарбозонду-дубапосбонӣмеистоданд,дар осмоновозибаландшунидашуд;вадиданд,киосмон кушодашуд,вадунафаразонҷобонуриазим фуромада,бақабрназдикмешавандВаонсанг,ки наздидаргузошташудабуд,худазхудғелонда, қисманроҳшуд;вақабркушодашуд,ваҳардуҷавон дохилшуданд

10Онсарбозонинродиданд,мирисадвапиронро бедоркарданд;зерокионҳониздарпосбонӣдушвор будандВаҳангомекионҳоончидидабуданд,нақл карданд,боздиданд,кисенафаразқабрберунмеоянд, вадунафарионҳоякеродастгирӣмекунанд,васалиб азпасионҳомеояд;Ваовозеазосмоншуниданд,ки мегуфт:«Тубахуфтагонмавъизакардаӣ».Ваазсалиб ҷавобшунидашуд:Оре 11Пас,онҳобоякдигарфикрмекарданд,киоёрафта, инробаПилотусхабардиҳанд.Ваҳангомекионҳодар бораионфикрмекарданд,бозосмонкушодамешавад, вамардекифурудомада,бақабрмедароядВақтеки мирисадваонҳоекибоӮбуданд,инродиданд,шаб наздиПилотусшитофтандваазқабре,кидарон

ИнҷилигумшудабагуфтаиПетрус

12ВасубҳидамирӯзиХудованд,МарьямиМаҷдалия, кишогирдиХудовандбуд,азтарсияҳудиён,азбаски онҳодарғазабалангамезад,дарсариқабриХудованд ончиро,кизанонбароимурдагонвамаҳбубонионҳо мекунанд,накардабуд,дӯстонихудробохуд гирифта,бақабр,кидаронҷобуд,омадВаонҳо метарсиданд,кияҳудиёнонҳоробубинандвагуфтанд: «Даронрӯз,киӮмаслубшуд,могирявунолакарда наметавонистем,лекинакнунбиёеддарсариқабриӮ инкоррокунем»«Лекинкӣсангеро,кибардариқабр гузошташудабуд,бароимоғелондаметавонад,токи моворидшуда,наздиӮбиншинемвакорҳоилозимаро баҷооварем?Зеросангбузургбуд,вамометарсем,ки касеморонабинадВаагарнатавонем,валеагар чизҳоеро,кибароиёдбудиӮмеорем,пешидаргузорем, тодамекибахонаихудбиёем,гирявунолахоҳемкард. 13Варафта,қабррокушодадиданд,ваназдикомада, баонҷонигоҳкарданд;вадаронҷоҷавонеродиданд, кидармиёниқабрнишастааст,кизебоваҷомаихеле дурахшондарбар;кибаонҳогуфт:"Чароомадаед?" Шумокиромеҷӯед?Ӯ,кимаслубшудабуд?Вайэҳьё шудварафт.Аммоагаримоннаоваред,баонҷо нигаредвабубинед,киӯдаронҷохобидабуд,киӮ даринҷонест;зерокивайэҳьёшуда,баонҷо,киаз онҷофиристодашудабуд,рафт.Баъданзанҳо тарсидандвагурехтанд 14Рӯзиохиринифатирбуд,вабисьёркасонберун рафта,бахонаҳоихудбармегаштанд,вақтекиидба охирмерасидАммомо,дувоздаҳшогирдиХудованд, гирявуғамгиншудем;АммоманШимъӯниПетрусва бародарамАндриёстӯрҳоиморогирифта,бабаҳр равонашудам;ваЛевӣибниҲалфойбомобуд,ки ХудовандӮро

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.