5Ваманбаподшоҳгуфтам:«Агарбаподшоҳписанд
Наҳемё
БОБИ1
1СуханониНаҳемёибниҲокальё.Вавоқеъшуд,ки дармоҳиКислев,дарсолибистум,вақтекимандар Шушанқасрбудам,
2ВаҲанонӣ,киякеазбародарониманбуд,бобаъзе одамониЯҳудоомад;ваазонҳодарбораияҳудиёне,ки азасирӣнаҷотёфтабуданд,вадарбораиЕрусалим пурсидам.
3Ваонҳобамангуфтанд:«Бақияиасирӣдаронвилоят дарандӯҳвамаломатиазимеҳастанд;девориЕрусалим низхаробшудааст,вадарвозаҳоиондароташмесӯхт.
4Ваҳангомекиинсуханонрошунидам,нишастамва гиристам,вачандрӯзмотамгирифтам,варӯза гирифтамвабаҳузуриХудоиосмондуогуфтам, 5Вагуфт:«АзТуилтимосмекунам,эйХудованд Худоиосмон,Худоибузургвадаҳшатовар,киаҳдва марҳаматробароидӯстдорониӮвариояиаҳкомиӮст; 6Бигзоргӯшаталҳолбодиққатбошад,вачашмонат кушодабошад,токидуоибандаихудро,кимандар ҳаққибандагонат,шабурӯздарпешитудуомекунам, бишнаввагуноҳҳоибанӣ-Исроилро,кимобарзидди тугуноҳкардаем,эътирофнамо:ҳамманваҳам хонадонипадарамгуноҳкардаем.
7Модарҳаққитубағоятфасодкардем,вааҳком, фароизваҳукмеро,кибабандаихудМусоамр фармудаӣ,риоянакардем.
8Азтухоҳишмандам,кисуханеро,кибабандаихуд Мусофармудаӣ,баёдовар,кигуфтаӣ:"Агартаҷовуз кунед,шумородармиёнихалқҳопарокандахоҳам кард"
9АммоагарбаМанрӯйоваредвааҳкомиМарориоя кунедваонҳоробаҷооваред;гарчандекиазмиёни шумотоканориосмонбадаррондашудабуданд,лекин Манонҳороазонҷоҷамъкарда,баҷоехоҳамовард, кибаргузидаам,токиисмиХудродаронҷобигузорам. 10ВаинҳобандагониТувақавмитуст,кионҳоробо қудратибузургихудвабодастипурқувватихудфидия додаӣ
11ЭйХудованд,азТуилтимосмекунам,киакнун гӯшитубадуоибандаиХудвабадуоибандагониХуд, кимехоҳандазисмиТубитарсанд,бодиққатбош;Зеро кимансоқииподшоҳбудам
БОБИ2
1Вавоқеъшуд,кидармоҳинисон,дарсолибистуми ҳукмронииАртаҳшастоподшоҳ,шаробпешиӯбуд,ва маншароброгирифта,баподшоҳдодамАкнунман пештардарҳузуриӯғамгиннабудам.
2Пасподшоҳбамангуфт:«Чарорӯйитуғамгинаст, кибеморнестӣ?инҷузғамидилчизидигаренестОн гоҳмансахттарсидам,
3Баподшоҳгуфт:«Подшоҳтоабадзиндабод:Чаро рӯйиманғамгиннабошад,вактекишаҳр,макони қабрипадаронам,валангораст,вадарҳоионоташаст? 4Подшоҳбамангуфт:«Бароичӣталабмекунӣ?Пас, манбаХудоиосмондуокардам
кайбармегардед?Бинобаринподшоҳписандомад,ки маробифиристад;ваманбаӯвақтмуқарраркардам 7Ваманбаподшоҳгуфтам:«Агарподшоҳписандояд, бигзормаробаҳокимонионтарафидарёмактубҳо диҳанд,токимаротодамекибаЯҳудобиёям, бирасонанд;
8ВамактубебаОсоф,кипосбониҷангалиподшоҳбуд, токибаманчӯббидиҳад,токибароидарвозаҳои қасриназдихона,вадеворишаҳрвабароихонае,киба ондохилшавам,чӯбдастсозамВаподшоҳмароба ҳасбидастинекиХудоихудбармандод
9Наздиҳокимонионтарафидарёомадам,Номаҳои подшоҳробаонҳододамПодшоҳбомансардорони лашкарвасаворонфиристод
10ВақтекиСанбаллотиҳӯрӯнӣваТӯбиёиғуломи аммӯнӣазинхабаршуниданд,онҳоробағоятғамгин кард,кимардеомад,токибароибанӣ-Исроилбеҳбудӣ ёбад.
11ВаманбаЕрусалимомадамвасерӯздаронҷо будам
12Вашаббархоста,манвачанднафарбохудам;ваба ҳеҷкаснагуфтам,киХудоимандарЕрусалимдар дилиманчӣкоркардабуд,токидарЕрусалимкунад; 13Ваманшабонаназдидарвозаиводӣ,пешазчоҳи аждаҳовабабандарипорубаромада,деворҳои Ерусалимродидам,кихаробшудабуданд,ва дарвозаҳоиондароташсӯхтабуданд
14Пасазонманбаназдидарвозаичашмавабаҳавзи подшоҳрафтам,аммобароиҳайвониваҳшӣ,кидар зериманбуд,ҷоенабуд,кигузарад.
15Онгоҳманшабонабасоҳилидарёбаромада, деворродидам,вабаргаштам,вааздарвозаиводӣ даромада,баргаштам
16Васардороннамедонистанд,киманбакуҷорафтам вачӣкоркардам;Мантоҳолинронабаяҳудиён,наба коҳинон,набаашрофон,набаҳокимон,набадигарон, кикормекарданд,хабарнадодаам
17Онгоҳманбаонҳогуфтам:«Шумомебинед,кимо даризтиробҳастем,кичӣтаврЕрусалимхароб шудааст,вадарвозаҳоиондароташмесӯзонанд;биёед вадевориЕрусалимробинокунем,токидигар маломатнашавем»
18ОнгоҳбаонҳодарбораидастиХудоихудгуфтам, кибарманнекбуд;инчунинсуханониподшоҳ,киба мангуфтабудВагуфтанд:«Бархеземвабинокунем» Бинобаринонхобаинкорихайрдастонихудро мустахкамкарданд.
19АммочунСанбаллотиҳӯрӯнӣваТӯбиёиғулом,
1ВаЭльёшибисаркоҳинбобародаронихудкоҳинон бархоста,дарвозаигӯсфандонробинокарданд;онро тақдискардандвадарҳоионрогузоштанд;Онрото бурҷиМеаҳ,тобурҷиҲананилтақдискарданд
2ВадарпаҳлӯиӯмардониЕриҳӯбинокардандВадар паҳлӯионҳоЗакурибниИмрӣбинокард.
3ВаледарвозаимоҳиёнрописарониҲасинасохтанд,ки онҳонизчӯбҳоионрогузошта,дарҳо,қуфлҳова панҷараҳоионрогузоштанд
4ВадарпаҳлӯионҳоМеремӯтибниУриёибниҚӯз таъмиркард.ВадарпаҳлӯионҳоМешуломибни БарекиёибниМешезабаилтаъмиркардВадарпаҳлӯи онҳоСодӯқибниБаанатаъмирмекард 5Дарпаҳлӯионҳотекӯиёнтаъмирмекарданд;Аммо бузургонионҳогарданихудробакори Парвардигорашоннамеандозанд 6ВадарвозаикӯҳнаЕҳӯёдоибниПасеаҳваМешулом ибниБасӯдоёротаъмиркарданд;чӯбҳоионро гузоштандвадарҳовақуфлҳовапанҷараҳояшро гузоштанд.
7ВадарпаҳлӯионҳоМалатьёиҷибъӯнӣваЁдӯни мерӯнӯтӣ,мардониҶибъӯнваМисфорототахтиҳоким даринтарафидарётаъмиркарданд.
8ДарпаҳлӯиӯУзиилибниҲарҳаё,аззаргаронтаъмир мекардДарпаҳлӯиӯнизҲаноньёибниякеаз дорухонаҳотаъмиркард,ваЕрусалимротодевори васеъмустаҳкамкарданд
9ВадарпаҳлӯионҳоРафоёибниҲур,ҳокиминимаи Ерусалимтаъмирмекард.
10ВадарпаҳлӯионҳоЕдаёибниҲарумаф,дарназди хонаихудтаъмиркардВадарпаҳлӯиӯХаттушибни Ҳашабньёротаъмиркард.
11МалкиёибниҲаримваҲошубибниПаҳотмӯоб қисмидигарвабурҷитанӯрҳоротаъмиркарданд
12ВадарпаҳлӯиӯШаллумибниҲалоҳеш,ҳокими нисфиЕрусалим,худашвадухтаронаштаъмиркард
13ДарвозаиводӣҲонунвасокинониЗанӯаҳротаъмир кард;бинокарданд,вадарҳоион,қуфлҳова панҷараҳояшваҳазорзироъбардевортодарвозаи порунасбкарданд
14ВаледарвозаипоруМалкиёибниРекоб,ҳокими қисмиБайт-Ҳаксеримротаъмиркард;бинокардва дарҳо,қуфлҳовапанҷараҳояшрогузошт 15ВаледарвозаичашмаШалунибниКолхозе,ҳокими қисмиМисфоротаъмиркард;онробинокард,ваонро пӯшонд,вадарҳоион,қуфлҳовапанҷараҳоион,ва девориҳавзиСилӯаҳродарназдибоғиподшоҳ,ваба зинапояҳое,киазшаҳриДовудмефарояд,гузошт 16БаъдазӯНаҳемёибниАзбук,ҳокиминисфиқисми БайтсурротомаконирӯбарӯиқабрҳоиДовудваҳавзи сохташудавахонаизӯроваронтаъмиркард 17Пасазӯлевизодагон,РеҳумибниБанӣ,таъмиркард ДарпаҳлӯиӯҲашабиё,сардоринисфиқисмиҚаило, дарқисмихудтаъмиркард 18БаъдазӯбародаронионҳоБавайибниҲенадод, ҳокиминисфиқисмиҚаилоротаъмиркарданд 19ВадарпаҳлӯиӯЭзерибниЕҳушаъ,ҳокимиМисфо, пораидигареро,кидаррӯбарӯибаромаданбаанбор, даргардишидевортаъмиркард
20ПасазӯБорухибниЗаббойқисмидигарроаз
21БаъдазӯМеремӯтибниУриёибниҚӯзпораи дигарроаздарихонаиЭльёшибтоохирихонаи Эльёшибтаъмиркард
22Вабаъдазӯкоҳинон,мардонидаштротаъмир мекарданд.
23БаъдазӯБиньёминваҲошубродарназдихонаихуд таъмиркардандБаъдазӯАзарёибниМаасёибни Ҳанониёназдихонаихудтаъмиркард
24БаъдазӯБиннуйибниҲенадодпораидигарероаз хонаиАзарьётогардишидевортокунҷетаъмиркард. 25ПалалолибниУзай,бармуқобилигардишидеворва бурҷекиазхонаибаландиподшоҳвоқеъаст,кидар саҳнизиндонбуд.ПасазӯФадаёибниПарош.
26ВанетинимиёндарОфел,томаконе,кидаррӯба рӯидарвозаиоббатарафишарқвабурҷиберунӣвоқеъ буд,сукунатдоштанд.
27Пасазонҳотекӯиёнпораидигареро,кидар муқобилибурҷиазимвоқеъаст,тодевориОфал таъмиркарданд.
28Азболоидарвозаиаспкоҳинон,ҳарякедар муқобилихонаихудтаъмирмекарданд
29БаъдазонҳоСодӯқибниИммердарназдихонаихуд таъмиркардБаъдазӯнизШамаёибниШаканьё, посбонидарвозаишарқӣ,таъмиркард
30БаъдазӯҲаноньёибниШалемиёваҲанунибни шашумиСалаф,пораидигарротаъмиркардандПасаз ӯМешуломибниБарехиёродарназдихонаихуд таъмиркард.
31ПасазӯМалкиёписаризаргарротомакони нетиниёнватоҷирон,даррӯбарӯидарвозаиМифқод ватоболоравиикунҷтаъмиркард.
32Вадарбайникунҷебасӯидарвозаигӯсфандон заргаронватоҷиронтаъмирмекарданд
БОБИ4
1Аммочунинвоқеъшуд,кичунСанбалатшунид,ки модевормесозем,бахашмомада,хашмгиншудва яҳудиёнротамасхуркард
2ВаӯдарҳузурибародаронихудвалашкариСомария суханронда,гуфт:«Иняҳудиёнинотавончӣкор мекунанд?Оёонҳохудромустаҳкаммекунанд? қурбонӣмекунанд?Оёонҳодарякрӯзбаохир мерасанд?Оёсангҳороазтеппаҳоипартовҳои сӯхташудазиндамекунанд?
3ВаТӯбиёиаммӯнӣназдиӯбуд,ваӯгуфт:«Ҳаттоон чимесозанд,агаррӯбоҳболоравад,деворисангини онҳоровайронхоҳадкард»
4Гӯшкун,эйХудоимо;зерокимохорузоршудаем,
5Вагуноҳионҳоропӯшонед,вабигзоргуноҳионҳоаз
Наҳемё
кидеворҳоиЕрусалимсохташудаанд,вавайроншавӣ қатъкардамешавад,онҳобағоятхашмгирифтанд, 8Ваҳамаякҷоямаслиҳаткарданд,киомада,бо Ерусалимҷангкунандвабаонмонеъшаванд.
9Бовуҷудиин,мобаХудоихуддуогуфтемваба хотирионҳошабурӯзпосбонӣкардем 10ВаЯҳудогуфт:«Қувватиборбардоронфарсуда шудааст,ваахлотбисьёраст;токимодеворросохта натавонем
11Вадушманонимогуфтанд:«Онҳохоҳанддониства нахоҳанддид,тодамекимобамиёнионҳоомада, онҳоробикушемвакорроқатъкунем»
12Ваҳангомекияҳудиёнекидаронҷосокинбуданд, омада,даҳборбамогуфтанд:"Азҳарҷое,киазҳар ҷое,киназдимобармегардед,баршумохоҳандбуд"
13БинобаринМандарпоёнипасидеворқарордодам, вабарбаландтаринҷойҳо,ҳаттоқавмробошамшерҳо, найзаҳовакамонҳояшонпасиқабилаҳояшонгузоштам 14Ваманназарандохтам,вабархостам,вабаашрофон ваҳокимонвабадигаронгуфтам:«Азонҳонатарсед: Худовандро,кибузургвадаҳшатнокаст,баёдоваред вабароибародарон,писаронвадухтаронихуд,занон вахонаҳоихудҷангкунед»
15Вачунинвоқеъшуд,кидушманонимошуниданд, киинбамомаълумаст,ваХудомаслиҳатионҳоро барбоддод,моҳамаамонроназдидеворбаргардондем, ҳарякебакорихуд
16Ваазонвақтчунинвоқеъшуд,кинисфиғуломони Мандаркормашғулбуданд,ванисфидигарашон найзаҳо,сипарҳовакамонҳоваганҷҳодоштанд;ва сардорондарпаситамомихонадониЯҳудобуданд.
17Бардеворбинокоронваборбардорон,бо борбардорон,ҳарякебоякдасташдаркормашғулбуд, вабодастидигарсилоҳмедошт.
18Бароибинокорон,ҳарякешамшерихудродар паҳлӯихудбастабудваҳаминтаврбиномекардВаон кикарнайнавохт,азҷонибиманбуд.
19Ваманбаашрофонваҳокимонвабадигарон гуфтам:«Корбузургвабузургаст,вамобардевор ҷудошудаем,азякдигардур».
20«Пас,даркуҷосадоикарнайромешунавед,баонҷо наздимобиёед:Худоимобароимоҷангхоҳадкард 21Пас,модаркормеҳнаткардем,ванисфионҳо найзаҳороазтулӯъисаҳартопайдошуданиситорагон нигоҳмедоштанд
22Ҳаминтавр,манбамардумгуфтам:"Бигзорҳаркас боғуломихуддарЕрусалимбимонад,токишабона бароимопосбонбошандварӯзонамеҳнаткунанд".
23Бинобариннаман,набародаронам,нағуломони ман,ванаодамонипосбонон,киазақибиманбуданд, ҳеҷякеазмолибосихудронапӯшидем,баҷузинки ҳаркаслибосихудробароишустушӯбатаъхиргузошт. БОБИ5
1Вафарьёдиазимеазмардумвазанонионҳобар зиддибародаронихуд,яънеяҳудиёнбаландшуд. 2Зерокимегуфтанд:"Мо,писаронвадухтаронимо, бисёрҳастем;бинобаринбароионҳоғаллаҷамъоварӣ мекунем,тобихӯремвазиндагӣкунем".
3Баъзеҳонизмегуфтанд:«Заминҳо,токзорҳова хонаҳоихудробагаравгузоштаем,токиазкамӣ
4Онҳоенизбуданд,кимегуфтанд:«Мобароихироҷаз подшоҳқарзгирифтаем,ваоназзаминҳоватокзорҳои худ»
5Аммоалҳолҷисмимомислиҷисмибародаронимост, вафарзандонимомислифарзандонионҳо;ваинак,мо писаронвадухтаронихудробағуломӣмеоварем,токи ғуломшаванд,вабаъзеаздухтаронимоаллакайба ғуломӣовардашудаанд;вафидияионҳоронадорем; зеродигародамонзаминутокзорхоимородоранд 6Ваҳангомекигиряваинсуханонрошунидам,хеле хашмгиншудам
7Онгоҳманбохудмашвараткарда,ашрофонва ҳокимонросарзанишнамуда,баонҳогуфтам:«Ҳаряке азбародарихудрибомеситонед»Ваманбарзидди онҳояккалисоибузургетаъсисдодам
8Ваманбаонҳогуфтам:«Мобоқудратихуд бародаронихудяҳудиёнро,кибахалқҳофурӯхта шудабуданд,фидиядодем;вашумоҳаттобародарони худромефурӯшед?ёонҳобамофурӯхтамешаванд? Пасхомӯшмондандвачизебароиҷавобнаёфтанд 9Ҳамчунингуфтам:"Инкорихубнест;оёшумо набоядазмазамматихалқҳоидушманонимодартарси Худоиморафторкунед?"
10Манниз,вабародаронамвағуломонам,метавонам азонҳопулвағаллабигирам;
11Азтуилтимосмекунам,киимрӯзбаонҳозаминҳо, токзорҳо,боғҳовахонаҳоионҳо,инчунинсадякипул ваҷуворимакка,шаробваравғанро,киазонҳоталаб кунед,барқароркунед
12Онгоҳонҳогуфтанд:«Моонҳоробарқарорхоҳем кардваазонҳочизеталабнамекунем;Монизончунон китумегӯӣ,мекунемОнгоҳманкоҳинонродаъват намуда,баонҳоқасамхӯрдам,кимувофиқиинваъда амалкунанд.
13Ваманзонуихудроафшонда,гуфтам:"Пас,Худо ҳаркасро,киинваъдароиҷронамекунад,азхонаашва азмеҳнативайберункунад,вайчунинтакондодава холӣхоҳадшуд"Ватамомиҷамоатгуфтанд:«Оминва Худовандроҳамдусанохонданд»Вамардум мувофиқиинваъдаамалкарданд.
14Ваазонвақтекиманбароиҳокимионҳодарзамини Яҳудотаъиншудам,азсолибистумтосолидуюсӣумиҳукмронииАртаҳшастоподшоҳ,яънедувоздаҳсол аст,киманвабародаронамнониҳокимронахӯрдаем 15Аммоҳокимонипештара,кипешазманбуданд,дар наздимардумвазифадорбудандваазонҳононва шароб,ғайразчилсиқлнуқрагирифтабуданд;Оре, ғуломонионҳонизбарқавмҳукмронӣмекарданд, лекинманазтарсиХудочуниннамекардам. 16Оре,маннизкорииндеворродавомдодам,вабамо заминенахаридам;ваҳамаихизматгоронимандарон
Наҳемё
иннониҳокимроталабнамекардам,зерокиғуломӣбар инқавмвазнинбуд.
19Дарбораиман,эйХудоиман,бақадриончибарои инқавмкардаам,банекӣфикркун.
БОБИ6
1Вавоқеъшуд,киСанбалатваТӯбиёваҶашемиарабӣ вабоқимондаидушманонимошуниданд,кидеворро бинокардаам,вадаронҳеҷшикофебоқӣнамондааст; (гарчандекидаронвақтмандарҳоробадарвоза нагузоштабудам;)
2«ОнСанбаллатваҶашемназдиманфиристода, гуфтанд:«Биё,дарякеаздеҳаҳоидаштиОноякҷоя вохӯрем»Аммоонҳогумонкарданд,кибаманфасод кунанд.
3Ваманқосидонроназдионҳофиристода,гуфтам: "Манкорибузургемекунам,батаврекинаметавонам фурӯдоям:чарокорқатъшавад,дарҳолекиманонро тарккарда,наздишумомефуроям?"
4«Бовуҷудиин,онҳочорборназдиманфиристоданд; ваманбаонҳоҳамонтаврҷавобдодам.
5ВағуломихудСанбаллатроборипанҷумбономаи кушодадардасташназдиманфиристод;
6Дароннавишташудабуд:"Дарбайнихалқҳохабар додашудааст,ваГашмумегӯяд,китуваяҳудиён гумониисёнкарданӣдорӣ;бароиҳаминдевормесозӣ, токиподшоҳионҳобошӣ,мувофиқиинсуханон".
7Ватунизанбиётаъинкардаӣ,кидарбораитудар Ерусалиммавъизакарда,гӯянд:"ДарЯҳудоподшоҳе ҳаст;ваалҳолазрӯиинсуханонбаподшоҳхабардода шавад"Акнунбиёедваякҷоямашвараткунем
8«Онгоҳназдиӯфиристода,гуфтам:"Чунинкорҳое, китумегӯӣ,иҷронашудааст,балкитуонҳороазрӯи дилихудсохтаӣ"
9Зерокиҳамаморобаҳаросандохта,мегуфтанд: "Дастҳояшоназкорсустхоҳадшуд,токиинкориҷро нашавад"Пас,акнун,эйХудо,дастҳоимаро мустаҳкамкун
10ПасазонманбахонаиШамаёибниДелоёибни Меҳетабил,кидармаҳбасбуд,омадам;вагуфт:«Биёед, дархонаиХудо,дардохилимаъбадҷамъшавем,ва дарҳоимаъбадробандем,зерокихоҳандомад,тотуро бикушанд;Оре,даршабмеоянд,тотуробикушанд
11Вамангуфтам:«Оёчуниншахсемислимангурезад? ваонҷокист,кимислиманбошам,бароинаҷот доданиҷонихудбамаъбаддарояд?Маннамедароям 12Ваинак,фаҳмидам,киХудоӮронафиристодааст; Аммовайиннубувватробарзиддиманэълонкард, зерокиТубиёваСанбалатӯрокирокардабуданд 13Бинобаринӯромуздгирифтаанд,токимантарсам вачунинкунамвагуноҳкунам,вабароионкионҳо хабарибаддоштабошанд,токимаротаҳқиркунанд
14ЭйХудоиман,дарбораиТубиёваСанбаллотазрӯи инаъмолионҳо,вадарбораинабӣНӯдиявадигар анбиёфикрнамо,кимарометарсонанд 15ВадевордаррӯзибиступанҷумимоҳиЭлул,дар панҷоҳудурӯзбаохиррасид
16Вачунинвоқеъшуд,кичунҳамаидушманонимо инрошуниданд,ваҳамаихалқҳое,кидаратрофимо буданд,инчизҳородиданд,дарпешиназарихудсахт
17ВадаронайёмбузургониЯҳудобаТӯбиёмактубҳои
18ЗерокидарЯҳудобисёродамонбаӯқасамхӯрда буданд,зерокидомодиШаканьёибниАраҳбуд;ва писарашЮҳанондухтариМешуломибниБарэкиёро гирифтабуд.
19Вакорҳоинекиӯропешиманнақлкардандва суханонимаробаӯгуфтандВаТубиёмактубҳо фиристод,томаротарсонанд
БОБИ7
1Вавоқеъшуд,вақтекидеворсохташуд,вадарҳоро гузоштам,вадарбононвасарояндагонвалевизодагон таъиншуданд,
2ВаманбародарихудҲанонӣваҲанониё,сардори қасрробарЕрусалимсупоришдодам,зерокивай мардимӯътамадбудваазХудоазбисёриҳометарсид 3Ваманбаонҳогуфтам:«ДарҳоиЕрусалимтогарм шуданиофтобкушоданашавад;ваҳангомекионҳодар онҷоистодабошанд,бигзордарҳоробаста,баонҳо бандгузоранд;вапосбононисокинониЕрусалимтаъин кунанд,киҳарякедарпосбониихуд,ваҳаркасдар муқобилихонаихудбошад
4Шаҳркалонвабузургбуд,аммомардумдаронкам буданд,вахонаҳосохтанашудабуданд.
5ВаХудоимандардилимангузошт,кибузургонва ҳокимонвақавмроҷамъоварад,токионҳоазрӯи насабномаҳисобкардашаванд.Ваманфеҳристи насабномаионҳороёфтам,кидараввалпайдошуда, дароннавишташудааст:
6Инҳояндписаронивилоят,киазасирӣберуномада, асиршудагон,киНабукаднесарподшоҳиБобилбурда буд,вабозбаЕрусалимвабаЯҳудоомаданд,ҳаряке башаҳрихуд;
7ОнҳобоЗарубобил,Ешуа,Наҳемё,Азариё,Раамиё, Наҳомонӣ,Мордахай,Билшан,Мисперет,Бигвай, Наҳум,Баанаомаданд.Манмегӯям,кишумораи мардонибанӣ-Исроилинаст;
8Банӣ-Парӯш,дуҳазорусадуҳафтодуду
9ЗидагониШафатиёсесадуҳафтодуду.
10Банӣ-Аро,шашсадупанҷоҳуду
11ЗинониПаҳотмӯоб,азбанӣ‐ЕшуаваЮобду ҳазоруҳаштсадуҳаждаҳ.
12ЗинониЭлом,ҳазорудусадупанҷоҳучор
13ЗидагониЗаттуҳаштсадучилупанҷ.
14БанониЗаккайҳафтсадушаст
15Банӣ‐Биннуӣшашсадучилуҳашт
16ЗидагониБабай,шашсадубистуҳашт
17Банӣ-Азҷод,дуҳазорусесадубистуду.
18ЗинониАдӯникомшашсадушастуҳафт 19Банӣ-Бигвай,дуҳазорушастуҳафт
20ЗинониАдиншашсадупанҷоҳупанҷ
21ЗидагониОториҲизқиёнавадуҳаштнафар
22ЗинониҲошумсесадубистуҳашт. 23ЗидагониБезайсесадубистучор; 24ЗидагониҲорифсадудувоздаҳ
25БанониҶибъӯн,навадупанҷ.
26МардониБайт-ЛаҳмваНетфо,садҳаштодуҳашт 27МардониАнотӯт,садубистуҳашт
28МардониБетазмоветчилудунафар
29МардониҚирят-Еорим,КефироҳваБеэрӯт, ҳафтсадучилусенафар
30МардумиРомоваҶаба,шашсадубистуяк.
31МардониМихмоссадубистуду.
32МардониБайт-ИлваАй,садубистусенафар
33МардониНабӯидигар,панҷоҳудунафар
34ЗинониЭломидигар,ҳазорудусадупанҷоҳучор.
35ЗидагониҲаримсесадубистнафар
36БанониЕриҳӯсесадучилупанҷ
37ЗинониЛод,ҲадидваОноҳафтсадубистуяк
38Банӣ‐Сеносеҳазорунӯҳсадусӣ
39Коҳинон:писарониЕдаё,азхонадониЕшуа,нӯҳсаду ҳафтодусе
40Банӣ-Иммер,ҳазорупанҷоҳуду
41Банӣ-Пашӯр,ҳазорудусадучилуҳафт.
42ЗидагониҲаримҳазоруҳабдаҳнафар
43Левизодагон:банӣ‐Ешуа,азКадмиилвааз банӣ‐Ҳудаваҳафтодучор.
44Овозиён:писарониОсофсадучилуҳашт
45Дарбонон:банӣ-Шаллум,банӣ-Атер,банӣ-Талмон, банӣ-Акқуб,банӣ-Ҳотита,банӣ-Шӯбой,садусиюҳашт. 46Нетинимиён:банӣ-Зиҳо,банӣ-Ҳошуфо,банӣ-Таббӯт, 47Банӣ-Керос,банӣ-Сиё,банӣ-Падон, 48Банӣ-Лубона,банӣ-Ҳағобо,банӣ-Шалмай, 49Банӣ-Ҳанон,банӣ-Ҷиддел,банӣ-Ҷоҳор, 50Банӣ-Райё,банӣ-Резин,банӣ-Некӯдо, 51Банӣ-Ғаззам,банӣ-Уззо,банӣ-Фосъаҳ,
52Банӣ-Басай,банӣ-Маюним,банӣ-Нафишосим,
53ЗидагониБакбук,зодагониҲакуфо,банӣ‐Ҳархур, 54Банӣ-Базлит,банӣ-Меҳида,банӣ-Ҳарша,
55ЗинониБарқӯс,писарониСисро,банӣ-Тамо,
56Банӣ-Незиё,писарониҲотифо
57БанонинавкарониСулаймон:банӣ-Сутой,банӣСуферет,банӣ-Фаридо,
58Банӣ-Яала,банӣ-Даркон,банӣ-Ҷиддил,
59Банӣ-Шафатиё,банӣ-Хаттил,банӣ-ПухретиЗабоим, банӣ-Амон
60ҲамаинетиниёнваписаронинавкарониСулаймон сесадунавадудунафарбуданд.
61Ваинҳобуданд,киазТелмело,Телҳарешо,Каруб, АддонваИммербаромаданд,валеонҳонатавонистанд нахонаипадарихудвананаслихудронишондиҳанд, киоёонҳоазИсроиланд
62ЗидагониДелоё,банӣ‐Тӯбиё,банӣ‐Некӯдо шашсадучилуду.
63Ваазкоҳинон:писарониҲабоё,писарониҚӯс, писарониБарзилой,киякеаздухтарониБарзилои Ҷилъодиробазанӣгирифта,бономионҳохондашуда буданд
64Онҳофеҳристихудродармиёнионҳоекиазрӯи насабномаҳисобкардамешуданд,ҷустуҷӯкарданд, валенаёфтанд;бинобарин,онҳоҳамчунпалид,аз коҳиниятрондашуданд
65Ватиршатобаонҳогуфт,киазчизҳои муқаддастариннахӯранд,тодамекикоҳинебоУрим ваТуммимбархост.
66Тамомиҷамоатякҷоячилудуҳазорусесадушаст нафарбуданд,
67Бағайразғуломонваканизонашон,киҳафтҳазору сесадусиюҳафтнафарбуданд;
68Аспҳояшонҳафтсадусиюшаш,хачирҳояшондусаду
69Шутурҳояшончорсадусиюпанҷ:шашҳазору
70Вабаъзеазсардоронипадаронбакордоданд. Тиршатобаганҷҳазордрамтилло,панҷоҳбаз, панҷсадусӣҷомаикоҳинондод
71Вабаъзеазсардоронипадаронбаганҷинаикорбист ҳазордрамтилловадуҳазорудусадминонуқра доданд
72Ваончибақияиқавмдоданд,бистҳазордрамтилло, вадуҳазорфунтнуқравашастуҳафтҷомаикоҳинон буд.
73Вакоҳинон,валевизодагон,вадарбонон,ва сарояндагон,вабаъзеазқавм,ванатиниён,ватамоми Исроилдаршаҳрҳоихудсокинбуданд;ваҳангомеки моҳиҳафтумфарорасид,банӣ-Исроилдаршаҳрҳои худбуданд
БОБИ8
1Ватамомимардуммислиякодамдаркӯчаекипеши дарвозаиоббуд,ҷамъшуданд;вабаЭзроикотиб гуфтанд,кикитобишариатиМусоро,киХудовандба Исроиламрфармудабуд,биёрад.
2ВаЭзроикоҳиндаррӯзиякумимоҳиҳафтум шариатроҳаммардонваҳамзанон,ваҳамаионҳоеки боақлмешунаванд,баҳузуриҷамоатовард.
3Вадаронҷодарпешикӯчаекипешидарвозаиоббуд, азсаҳартонисфирӯзӣ,дарпешимардонвазанонва онҳоекидаркмекарданд,китобхонд;вагӯшитамоми мардумбакитобишариатгӯшмедоданд
4ВаЭзроикотиббарминбаричӯбе,кибароиинкор сохтабуданд,истодабуд;вадарпаҳлӯиӯМаттиёва ШемаваАнаёваУриёваҲилқиёваМаасиёдар тарафиростиӯмеистоданд;ваазтарафичапаш Фадаё,ваМишоил,ваМалкиё,ваҲошум,ваҲашбадон, ЗакарьёваМашуллом
5ВаЭзродарпешиназаритамомимардумкитобро кушод;(ЗерокиӮазтамомимардумболотарбуд;)ва ҳангомекионрокушод,тамомимардумбархостанд; 6ВаЭзроХудовандХудоибузургроҳамдусанохонд Ватамомиқавмдарҷавобгуфтанд:«Омин,омин! 7ВаЕшуа,ваБанӣ,ваШеребиё,Ёмин,Акқуб,Шабтай, Ҳодиё,Маасиё,Келита,Азариё,Юзобод,Ҳанон,Пелоё валевизодагонбамардумшариатрофаҳмонданд,ва қавмдарҷоихудистоданд
8Пас,онҳодаркитобдаршариатиХудобатавривозеҳ хондандвабаонҳомаънидодкардандвахонданионро фаҳмиданд
9ВаНаҳемё,киТиршатоаст,ваЭзраикоҳин,котибва левизодагон,киқавмротаълиммедоданд,батамоми
11Валевизодагонтамомиқавмрооромкарда,гуфтанд: «Хомӯшбошед,зероонрӯзмуқаддасаст;шумониз ғамгиннашавед
12Ватамомимардумбароихӯрданванӯшиданва тақсимотфиристоданвахурсандиибузурграфтанд, зерокисуханонибаонҳоэълоншударофаҳмида буданд
13Даррӯзидуюмсардоронипадаронитамомиқавм, коҳинонвалевизодагонназдиЭзроикотибҷамъ омаданд,токисуханонишариатробифаҳманд 14ВаонҳодаршариатекиХудовандбавоситаиМусо амрфармудабуд,ёфтанд,кибанӣ-Исроилдариди моҳиҳафтумдархаймаҳосокиншаванд:
15ВадартамомишаҳрҳоихудвадарЕрусалим мавъизакарда,мавъизакунандвабигӯянд:«Бакӯҳ баромада,шохаҳоизайтун,вашохаҳоисанавбар,ва шохаҳоимирт,вашохаҳоихурмовашохаҳои дарахтониғафсбиёред,тохаймаҳосозед,чунонки навишташудааст.
16Вақавмберуномада,онҳорооварданд,ваҳаряке барболоибомихонаихуд,вадарсаҳнихуд,вадар саҳнихонаиХудо,вадаркӯчаидарвозаиоб,вадар кӯчаидарвозаиЭфроимхаймаҳосохтанд
17Ватамомиҷамоатионҳоекиазасирӣбаргашта буданд,хаймаҳосохта,дарзерихаймаҳонишаста буданд,зерокиазайёмиЕшуаибниНунтоонрӯз банӣ-ИсроилчуниннакардабудандВашодиихеле бузургбуд.
18Ҳамчунинрӯзбарӯз,азрӯзиаввалторӯзиохирин, даркитобишариатиХудомехондВаидроҳафтрӯз нигоҳдоштанд;варӯзиҳаштум,мувофиқитартиб, ҷамъомадиботантанабарпогардид
БОБИ9
1Даррӯзибистучорумиҳаминмоҳбанӣ-Исроилбо рӯзадорӣвапалосҳовахокбаронҳоҷамъшуданд.
2ВанаслиИсроилазҳамабегонагонҷудошуда,истода, багуноҳҳоихудвагуноҳҳоипадаронихудиқрор шуданд.
3Вадарҷоихудбархоста,азчорякирӯздаркитоби шариатиХудовандХудоихудхонданд;вачоряки дигарроэътирофкарда,баХудовандХудоихудсаҷда карданд
4Ваазлевизодагон,Ешуавабанӣ,Кадмиил,Шебоньё, Бунӣ,Шеребиё,БанӣваКанонӣбарзинапояистода,бо овозибаландсӯиХудовандХудоихуднидокарданд 5Валевизодагон,Ешуа,ваКадмиил,Банӣ,Ҳашабнё, Шеребиё,Ҳодиё,ШабоньёваФатаҳьё,гуфтанд: «БархезваХудовандХудоихудротоабадҳамдусано гӯй;ваисмиҷалолиту,киазҳамабаракатваҳамду саноболотараст,муборакбод.
6Ту,эйтанҳоӣ,Худовандҳастӣ;Туосмон,осмони осмонроботамомилашкарашон,заминваҳарончи даронҳост,,баҳрҳоваҳарчидаронаст,офаридӣва ҳамаронигоҳмедорӣ;валашкариосмонбатусаҷда мекунад.
7ТуХудовандХудоҳастӣ,киИбромробаргузидаӣ,ва ӯроазУрикалдониёнберуновардӣ,вабаӯИброҳим номдод; 8Вадилихудропешитусодиқдонист,вабоӯаҳдбаст,
ваябусиёнваҷирҷошиёнробидиҳад,токионроба
10Вабарфиръавнвабарҳамаинавкаронашвабар тамомимардумизаминиӯаломотвамӯъҷизотнишон дод,зерокитумедонистӣ,кионҳобаронҳосаркашӣ мекунандПастуномепайдокардӣ,чунонкиимрӯз аст
11Ватубаҳрропешионҳотақсимкардӣ,батавреки онҳоазмиёнибаҳрбархушкӣгузаштанд;ва таъқибкунандагонионҳоробачуқуриҳоандохтаӣ, мислисангдаробҳоипурқувват
12Ватуонҳородаррӯзбосутуниабрнокмебурдӣ;ва даршабназдисутуниоташ,токионҳородарроҳе,ки бояддаронбираванд,равшанкунад
13ТунизбаркӯҳиСинофурудомада,боонҳоаз осмонсуханрондӣ,вабаонҳоҳукмҳоидуруст,ва қонунҳоиҳақиқӣ,вафароизвааҳкоминекдодӣ; 14ВарӯзишанбеимуқаддасиХудробаонҳомаълум намуда,бавоситаибандаиХудМусофармудаҳо, фароизҳовашариатрофармуд;
15Вабаонҳоазгуруснагӣазосмоннондод,вааз ташнагӣбароионҳоазсангобберуновард,вабаонҳо ваъдадод,кибароитасарруфизамине,киқасамхӯрда будӣ,баонҳодохилшаванд
16Аммоонҳовападаронимомағруршуданд,ва гарданҳоихудросахткарданд,вабааҳкомиТугӯш надоданд,
17Ваазитоаткардансаркашӣкард,вамӯъҷизоте,ки дармиёнионҳокардаӣ,баназарнарасид;Аммо гарданҳоионҳоросахткардандвадарисёнионҳо сардореротаъинкарданд,кибағуломиионҳо баргардад;
18Бале,ҳангомекионҳорогӯсолаигудохтасохтанд,ва гуфтанд:«ИнастХудоиту,китуроазМисрберун оварда,фитнаҳоиазимебаамаловард;
19БовуҷудиинкитудармарҳаматифаровониХуд онҳородарбиёбонтаркнакардӣ:сутуниабррӯзонааз онҳодурнамешуд,токионҳоробароҳнамоӣ;на сутуниоташрошабона,токибаонҳоравшанӣва роҳеро,кибояддаркуҷобираванд,нишондиҳад.
20ТунизрӯҳинекиХудрододӣ,токионҳоронасиҳат намоӣ,ваманнаатроаздаҳонионҳонигоҳнадоштӣ,ва баонҳоташнагиионҳообдодӣ.
21Оре,чилсолонҳородарбиёбоннигоҳдоштӣ,ба таврекиазҳеҷчизкамӣнадоштанд;либосҳояшон кӯҳнавапойҳояшонварамнамекард
22Вабаонҳосалтанатҳовахалқҳододӣ,ваонҳороба гӯшаҳотақсимкардӣ,ваонҳозаминиСиҳӯнвазамини
Наҳемё
25Вашаҳрҳоиқавӣвазаминифарбехрогирифтанд,ва хонаҳоипуразҳамачиз,чоҳҳокофта,токзорҳова зайтунзорҳовадарахтонимевадиҳандаифаровонро соҳибшуданд;батаврекионҳохӯрданд,васершуданд, вафарбеҳшуданд,ваазэҳсонибузургитулаззат бурданд
26Бовуҷудиин,онҳонофармонӣкардандвабарзидди туисёнкарданд,вашариатиТуропуштисаркарданд, ваанбиёитуро,кибарзиддионҳошаҳодатдода буданд,куштанд,тоонҳоробасӯитубаргардонанд,ва фитнаҳоиазимесодиркарданд
27БинобаринТуонҳоробадастидушманонашон супурдӣ,кионҳоробахашмоварданд;ваазрӯи марҳаматисершуморихудбаонҳонаҷотдиҳандагон додӣ,кионҳороаздастидушманонашоннаҷотдоданд 28Аммопасазоромӣ,бозпешитубадӣкарданд; бинобаринонҳоробадастидушманонашонгузоштӣ, токионҳобаронҳоҳукмронӣкунанд;ваборҳоонҳоро азрӯимарҳаматихудраҳоӣдодӣ;
29Вабарзиддионҳошаҳодатдод,токионҳороба шариатиХудбаргардонӣ,валеонҳомағрурӣкарданд вабааҳкомиТугӯшнадоданд,балкибарзидди довариҳоиТугуноҳкарданд,(киагаркасебаамалояд, даронҳохоҳадзист;)вакитфрокашид,вагардани онҳоросахткардванашунид.
30«Бовуҷудисолҳоизиёдтубаонҳосабркардӣвабо рӯҳихуддаранбиёихудбарзиддионҳошаҳодатдодӣ, валеонҳогӯшнадоданд,бинобаринонҳоробадасти мардумионкишварҳододӣ
31Бовуҷудиин,бахотиримарҳаматибузургихуд онҳоротамоманнестнакардӣватаркнакардӣ;зероки ТуХудоибахшояндавумеҳрубонҳастӣ
32Пас,эйХудоимо,Худоибузург,тавонова даҳшатнок,киаҳдвамарҳаматрориоятмекунад, бигзорҳамамусибатҳое,кибасаримо,барподшоҳони мо,барсардоронимо,вакоҳинон,ваанбиёимо,ва падаронимоватамомиқавмиту,аззамониинқилоб омадаанд,пешиТукамнанамояд
33Аммотударҳарончибасаримомеафтад,одил ҳастӣ;зерокиТудурустрафторкардӣ,валемо бадкорӣкардем
34Наподшоҳонимо,наподшоҳонимо,накоҳинони мованападаронимошариатиТурориоятнакарданд, вабааҳкомиТувашаҳодатҳоиТу,китубарзидди онҳошаҳодатмедодӣ,гӯшнадоданд
35ЗерокионҳодарМалакутихудвадарэҳсони бузургиТу,кибаонҳододаӣ,вадарзаминивасеъва фарбеҳе,кибаонҳододаӣ,баТухизматнакардаанд,ва азаъмолибадихудрӯйнагардонданд
36Инак,моимрӯзғуломҳастем,вазаминекиТуба падаронимододӣ,тоазмеваионванеъматионбихӯрӣ, инак,моғуломонионҳастем.
37«Ваонбаподшоҳоне,киТубасабабигуноҳҳоимо бармотаъинкардаӣ,афзуниибағоятзиёдмедиҳад; онҳонизбахушнудиионҳобарҷисмимовабар чорвоимоҳукмронӣмекунанд,вамодаризтироби бузургем.
38Вабароиҳамаиинмоаҳдиустуворебастемваонро менависем;вамиронимо,левизодагонвакоҳинонба онмӯҳрзананд.
БОБИ10
1Вамӯҳргузоронинҳобуданд:Наҳемё,Тиршато,ибни Ҳакальё,ваЗидқиё, 2Сарой,Азариё,Ирмиё, 3Пашур,Амариё,Малкиё, 4Хаттуш,Шабаниё,Маллух, 5Ҳарим,Меремут,Убадьё, 6Дониёл,Ҷиннетон,Борух, 7Мешулам,Абиё,Миёмин, 8Маозия,Билғай,Шамаё:инҳокоҳинонбуданд 9Валевизодагон:ҳардуЕшуаибниАзоньё,Биннуӣаз банӣ‐Ҳенадод,Кадмиил; 10Вабародаронашон:Шабаниё,Ҳодиё,Келита,Пелоё, Ҳанон, 11Мико,Раҳоб,Ҳашабиё, 12Закур,Шеребиё,Шабаниё, 13Ҳодиҷа,Бани,Бенину 14Сарварихалқ;Парош,Пахатмӯоб,Элом,Затту,Банӣ, 15Бунни,Азгад,Бебай, 16Адониё,Бигвай,Адин, 17Атер,Ҳизқиё,Аззур, 18Ҳодиё,Ҳошум,Безай, 19Ҳориф,Анатот,Набой, 20Магпиаш,Мешулам,Ҳезир, 21Мешезабал,Содӯқ,Яддуо, 22Пелатиё,Ҳанон,Анаё, 23Ҳушаъ,Ҳанониё,Ҳашуб, 24Ҳаллохеш,Пилеҳа,Шобек, 25Раҳум,Ҳашабна,Маасиё, 26ВаАҳиё,Ҳанон,Анон, 27Маллух,Харим,Баана 28Вабақияиқавм,коҳинон,левизодагон,дарбонон, сарояндагон,нетиниён,ваҳамаионҳоекихудроаз қавмиинзаминҳоҷудокардабуданд,бароишариати Худо,занонионҳо,писаронвадухтаронионҳо,ки ҳамадонишвафаҳмишдоштанд;
29Онҳобабародаронихуд,ашрофонихудтобеъ шудандвабалаънатвақасамхӯрданд,кимувофиқи шариатиХудо,киазҷонибиМусобандаиХудодода шудааст,рафторкунандватамомиаҳкомиХудованди моХудованд,ваҳукмҳовафароизиӮрориоявабаҷо оваранд; 30Вадухтаронихудробамардумиинзаминнадиҳем, вадухтаронионҳоробароиписаронихуднагирем; 31Ваагармардумиинзаминдаррӯзишанбезарфё чизебароифурӯшоваранд,токимоонродаррӯзи шанбеёдаррӯзимуқаддаснахарем,васолиҳафтумва ситониданиҳарқарзротарккунем
32Ҳамчунинбароимодастурҳододем,кибарои хизматихонаиХудоихудҳарсолсеякисиқлпардохт
Наҳемё
ХудовандХудоимосӯзонем,чунонкидаршариат навишташудааст:
35Вааввалинмеваҳоизаминимовааввалинмеваҳои ҳамаидарахтонросолбасолбахонаиХудованд оварем.
36Ҳамчуниннахустзодаҳоиписаронимовачорпоёни мо,чунонкидаршариатнавишташудааст,ва нахустзодаҳоирамавагӯсфандониморобахонаи Худоимо,бакоҳинонекидархонаиХудоимохизмат мекунанд,биёранд
37Ватокимоаввалинмеваҳоихамирваҳадияҳоихуд вамеваиҳаргунадарахтон,шаробваравғанроба коҳинонбаҳуҷраҳоихонаиХудоихудоварем;ва даҳьякизаминиморобалевизодагонбидиҳед,токи дарҳамаишаҳрҳоикиштзоримоҳамонлевизодаҳо даҳьякдоштабошанд.
38ВакоҳинибниҲорун,вақтекилевизодагондаҳяк бигиранд,болевизодагонхоҳадбуд;валевизодагон даҳякидаҳякробахонаиХудоимо,баҳуҷраҳо,ба ганҷхонахоҳандбурд
39Зерокибанӣ-Исроилвабанӣ-Левӣҳадияигандум, шаробинавваравғанробаутоқҳохоҳандовард,ки зарфҳоимаъбадвакоҳинон,вадарбононва сарояндагондаркуҷоянд;вамохонаиХудоихудро таркнахоҳемкард.
БОБИ11
1ВасардорониқавмдарЕрусалимсокинбуданд,ва боқимондаиқавмнизқуръапартофтанд,токиаздаҳ нафарякеродарЕрусалим,шаҳримуқаддассокин кунанд,ванӯҳқисматродаршаҳрҳоидигарсокин кунанд
2Вамардумҳамаиодамонеро,кибоомодагӣдар Ерусалимсокинбуданд,баракатдоданд
3Ваинҳояндсардоронивилоят,кидарЕрусалимсокин буданд,валедаршаҳрҳоиЯҳудоҳаркасдаршаҳрҳои худ,токиИсроил,коҳинон,валевизодагон,ва натиниён,вабанӣ-ғуломонСулаймон,дармулкихуд сукунатдоштанд.
4ВадарЕрусалимбаъзеазбанӣ-ЯҳудовабанӣБиньёминсокинбудандАзбанӣ-Яҳудо;Атайёибни Узиё,ибниЗакарё,ибниАмарьё,ибниШафатьё,ибни Маҳалалеил,азбанӣ-Фарас;
5ВаМаасёибниБорух,ибниКолхозе,ибниҲазоё, ибниАдаё,ибниЙӯиариб,ибниЗакарьё,ибниШилӯнӣ.
6ҲамаиписарониФорас,кидарЕрусалимсокин буданд,чорсадушастуҳаштмардонидалербуданд.
7ВаинҳояндписарониБиньёмин;Саллуибни Мешулом,ибниЙӯед,ибниФадаё,ибниКолоё,ибни Маосиё,ибниИтиил,ибниЕшаё
8ВапасазӯГаббой,Саллай,нӯҳсадубистуҳашт.
9ВаЮилибниЗикрӣнозирионҳобуд,ваЯҳудоибни Сенуобаршаҳрдуюминбуд
10Азкоҳинон:ЕдаёибниЙӯиариб,Ёкин 11СаройибниҲилқиё,ибниМешулом,ибниСодӯқ, ибниМерайёт,ибниАҳитуб,сардорихонаиХудобуд. 12Вабародаронионҳо,кикорҳоихонаробаҷо меоварданд,ҳаштсадубистудунафарбуданд:ваАдаё ибниЁроҳом,ибниПелолиё,ибниАмзӣ,ибниЗакарё, ибниПашӯр,ибниМалкиё,
13Вабародаронаш,сардоронипадарон,дусадучилуду нафар;ваАмасойибниОзарил,ибниАҳосай,ибни Машилемот,ибниИммер, 14Вабародаронионҳо,мардонидалер,садубистуҳашт; ванозирионҳоЗабдиил,писариякеазбузургонбуд. 15Ҳамчуниназлевизодагон:ШамаёибниҲошуб, ибниАзрикам,ибниҲашабиё,ибниБунӣ; 16ВаШабтайваЮзобод,киазсардоронилевизодагон буданд,баркорҳоизоҳириихонаиХудоназорат мекарданд
17ВаМаттонёибниМико,ибниЗабдӣ,ибниОсоф, сарваребуд,кишукргузорӣбадуорооғозкунад;ва Бақбукиёдуюминдармиёнибародаронаш,ваАбдо ибниШаммуа,ибниҶалол,ибниЕдутун
18Ҳамаилевизодагондаршаҳримуқаддасдусаду ҳаштучорнафарбуданд.
19Вадарбонҳо,Акқуб,Талмонвабародаронионҳо,ки дарвозаҳоронигоҳмедоштанд,садуҳафтодудунафар буданд.
20ВабақияиИсроил,азкоҳинонвалевизодагон,дар тамомишаҳрҳоиЯҳудо,ҳарякедармулкихудбуданд 21АммонетинимиёндарОфелсукунатдоштанд,ва ЗиҳоваГиспабарнетинимиёнбуданд
22НозирилевизодагондарЕрусалимнизУззиибни Банӣ,ибниҲашабиё,ибниМаттониёибниМикобуд. АзписарониОсофсарояндагонбаркорихонаиХудо буданд
23Зероҳукмиподшоҳдарбораионҳобуд,кибарои сарояндагонбароиҳаррӯзякҳиссаимуайянедода шавад
24ВаПетаҳёибниМешезобил,азбанӣ-Зораҳибни Яҳудо,дарҳамакорҳое,кидарбораиқавмаст,дар дастиподшоҳбуд
25Вабароидеҳот,бокиштзорҳоихуд,баъзеазбанӣЯҳудодарҚирьятарба,вадардеҳотион,вадарДибон, вадардеҳотион,вадарЕкабсеилвадеҳотионсокин буданд,
26ВадарЕшуа,ваМолодоваБайт-Фалет,
27ВадарҲазаршуолваБеэр-Шобаъвадардеҳотион,
28ВадарСиқлоҷваМакӯновадеҳотион,
29ВадарЭнримӯнваСореаваЙармут,
30Занӯаҳ,Адулломвадардеҳотионҳо,дарЛокишва киштзорҳоион,дарАзековадардеҳотион.Ваонҳоаз Беэр-ШобаътоводииҲиннӯмсокинбуданд
31Банӣ-БиньёминнизазҶабаъдарМихмашваАйёва Байт-Илвадардеҳотионҳосокинбуданд, 32ВадарАнатот,Ноб,Ҳанониё, 33Ҳазор,Ромо,Ҷиттам, 34Ҳадид,Забоим,Набаллат,
35ЛодваОно,водииҳунармандон
36ВаазлевизодагондарЯҳудовадарБиньёмин гурӯҳҳобуданд.
БОБИ12
1Ваинҳояндкоҳинонвалевизодагон,кибоЗарубобил ибниШаалтиилваЕшуабаромаданд:Сарой,Ирмиё, Эзро, 2Амариё,Маллух,Хаттуш, 3Шаканиё,Реҳум,Меремут, 4Иддо,Ҷиннето,Абиё, 5Майамин,Маадя,Билга,
6ШамаёваЙӯёриб,Едаё, 7Саллу,Амок,Ҳилқиё,Едаё.Инҳосардороникоҳинон вабародаронионҳодарайёмиЕшуабуданд
8Валевизодагон:Ешуа,Биннуӣ,Кадмиил,Шеребиё, ЯҳудоваМаттониё,кибаршукргузорӣбуд,ӯва бародаронаш
9ВаБақбукиёваУннӣ,бародаронашон,дарпосбонӣба муқобилионҳобуданд.
10ВаЕшуаЙӯёқимробадуньёовард,Йӯёқимниз Эльёшибробадуньёовард,ваЭльёшибЙӯёдоъроба дуньёовард,
11ВаЙӯёдоЙӯнотонробадуньёовард,ваЙӯнотон Яддуоробадуньёовард.
12ВадарайёмиЙӯёқимкоҳинон,сардоронипадарон буданд:азСарой,Мераё;азИрмиё,Ҳанониё; 13АзЭзро,Мешулом;азАмариёЕҳӯҳонон; 14АзМеликуЙӯнотон;азШабоньёЮсуф; 15АзҲарим,Адно;азМерайут,Ҳелкай; 16АзИддо,Закарё;азҶиннетон,Мешулам; 17АзАбиё,Зикрӣ;азМиньямин,азМӯдия,Пилтой; 18АзБилҷа,Шаммуа;азШамаё,Еҳӯнотон; 19ВаазЙӯиарибМаттинай;азЕдаё,Уззи; 20азСаллай,Каллай;азАмок,Эбер; 21АзҲилқиёҲашабиё;азЕдаё,Натанил
22ЛевизодагондарайёмиЭльёшиб,ЙӯёдоваЮҳанон ваЯддуосардоронипадарон,инчунинкоҳинондар давраиподшоҳииДориюшиФорссабтшудабуданд
23ПисарониЛевӣ,сардоронипадарон,даркитоби Вақоеънома,ҳаттотоайёмиЮҳанонибниЭльёшиб навишташудабуданд
24Васардорилевизодагон:Ҳашабьё,ШеребиёваЕшуа ибниКадмиил,бобародаронихудбарзиддионҳо буданд,токибартибқиамриДовуд,мардиХудо, ҳамдусаногӯяндвашукргӯянд.
25МаттониёваБақбукиё,Убадьё,Мешулом,Талмӯн ваАкқубдарбонбуданд,кидаростонаидарвозаҳо посбононронигоҳмедоштанд.
26ИнҳодарайёмиЙӯёқимибниЕшуаибниЮсодаква дарайёмиҳокимНаҳемёвакотибЭзрокоҳинбуданд
27ВадарвақтибахшидашуданидевориЕрусалим онҳолевизодагонроазҳармаконашонҷустуҷӯкарданд, токионҳоробаЕрусалимбиёранд,токибахшиданро ҳамбошукргузорӣваҳамбосурудхонӣ,босанҷҳо, забурҳовабарфаҳобошодӣриоякунанд
28Ваписаронисарояндагонҳамазҳамворииатрофи ЕрусалимваҳамаздеҳаҳоиНетофотӣҷамъомаданд; 29ҲамчуниназхонаиҶилҷолваазсаҳроҳоиҶабава Азмавет,зерокисарояндагондаргирдуатрофи Ерусалимдеҳотбинокардабуданд
30Вакоҳинонвалевизодагонхудропоккарда,қавмва дарвозаҳовадеворропоккарданд
31ВаманмирониЯҳудоробардеворбаровардам,вааз миёнионҳодугурӯҳибузургишукргузоронтаъин кардам,киякеазонҳобатарафиростидевор,басӯи дарвозаипорумерафт;
32ВаазпасионҳоҲушаёванисфимирониЯҳудо равонашуданд,
33ВаАзариё,ЭзроваМешулом, 34ЯҳудоваБиньёминваШамаёваИрмиё,
35Вабаъзеазписароникоҳинонбокарнай;яъне ЗакарёибниЙӯнотон,ибниШамаё,ибниМаттонё, ибниМихоё,ибниЗакур,ибниОсоф;
36ВабародаронашШамаёваАзароил,Милолой, Гилолой,Моай,НатанилваЯҳудо,Ҳанонӣ,бо асбобҳоимусиқииДовудмардиХудоваЭзрокотиб дарҳузурионҳо.
37Ваназдидарвозаичашма,кидаррӯбарӯионҳобуд, онҳоаззинапояҳоишаҳриДовуд,дарболоравиидевор, азболоихонаиДовуд,тодарвозаиоб,батарафишарқ, баромаданд.
38Вагурӯҳидигаришукргузоронбамуқобилионҳо мерафтанд,ваманазақибионҳомерафтам,ванисфи қавмбардевор,азонтарафибурҷитанӯрҳотодевори васеъ;
39ВаазболоидарвозаиЭфроим,ваазболоидарвозаи кӯҳна,ваболоидарвозаимоҳӣ,вабурҷиҲананилва бурҷиМеҳ,тодарвозаигӯсфандон,ваонҳодар дарвозаизиндонистоданд.
40Ҳаминтавр,дугурӯҳишукргузорондархонаиХудо истодабуданд,ваманванисфисардоронбоман
41Вакоҳинон;Элёқим,Маасиё,Миниамин,Микоё, Эльёнай,ЗакарёваҲанониёбокарнайҳо;
42ВаМаасиё,ваШамаё,ваЭлъозор,ваУззи,ва Еҳӯҳонон,ваМалкиё,ваЭломваЭзер.Васарояндагон боовозибаландсурудмехонданд,бонозирихуд Израёё
43Ваонрӯзқурбониҳоибузургеовардандвашодӣ карданд,зерокиХудоонҳоробошодиибузургешод кардабуд,занҳовакӯдаконнизшодӣмекарданд,ба таврекишодииЕрусалимаздуртаршунидамешуд.
44Вадаронвақтбарутоқҳобароиганҷҳо,ҳадияҳо, бароиҳосилинахуствадаҳяктаъинкардашуданд,то киазсаҳроҳоишаҳрҳодаронҳоқисмҳоишариатро бароикоҳинонвалевизодагонҷамъкунанд,зероки Яҳудобароикоҳинонвалевизодагон,кимунтазир буданд,шодӣмекард.
45Васарояндагонвадарбонон,мувофиқиамриДовуд ваписарашСулаймон,посгоҳиХудоихудвапосгоҳи покиронигоҳмедоштанд.
46ЗерокидарайёмиДовудваОсофиқадимсардорони сарояндагонвасурудҳоиҳамдусановашукронаиХудо буданд.
47ВатамомиИсроилдарайёмиЗарубобилвадар айёмиНаҳемёҳиссаисарояндагонвадарбононроҳар рӯзҳиссаихудромедоданд,вамуқаддасонробарои левизодагонтақдисмекарданд;валевизодагононҳоро бароибанӣ-Ҳорунтақдискарданд БОБИ13
1ДаронрӯздарназдимардумдаркитобиМусо хонданд;вадароннавишташудааст,киаммӯниёнва мӯобиёнтоабадбаҷамоатиХудонахоҳандомад; 2Зерокионҳобабанӣ-Исроилробононваобпешвоз нагирифтанд,балкиБилъомробарзиддионҳокиро карданд,токионҳоролаънаткунад,лекинХудоимо лаънатробабаракаттабдилдод 3Ваҳангомекионҳошариатрошуниданд,тамоми
Наҳемё
амрфармудашудабуд,кибалевизодагонва сарояндагонвадарбонондодашавад;ваҳадияҳои коҳинон
6АммодартамомиинмуддатмандарЕрусалим набудам,зерокидарсолидувумумиҳукмронии Артаҳшасто,подшоҳиБобил,наздиподшоҳомадам,ва пасазчандрӯзе,кибадастовардам,азподшоҳиҷозат додам.
7ВаманбаЕрусалимомадам,вабадиеро,киЭльёшиб бароиТӯбиёкардабуд,фаҳмидам,кибароиӯдар ҳавлиихонаиХудоҳуҷраетайёркардабуд
8Ваинмароғамгинкард,бинобаринмантамоми ашёихонаиТӯбиёроазхонаберунпартофтам.
9Ваманфармудам,ваонҳоҳуҷраҳоротозакарданд,ва манзарфҳоихонаиХудоробоҳадияиордӣвалоданба онҷоовардам.
10Ваманфаҳмидам,киҳиссаилевизодагонбаонҳо доданашудааст,зерокилевизодагонвасарояндагон, кикормекарданд,ҳарякебакиштзорихудгурехта буданд
11Онгоҳбосардоронбаҳскарда,гуфтам:«Чарохонаи Худотаркшудааст?Ваманонҳороҷамъкарда,баҷои худгузоштам
12ОнгоҳтамомиЯҳудодаҳякиғаллавашаробинавва равғанробаганҷхонаҳооварданд.
13Ваманхазинадоронробарганҷхонаҳо,Шалемиёи коҳин,ваСодӯқикотибваазлевизодагон,Педоётаъин кардам,вадарпаҳлӯионҳоҲанонибниЗакурибни Маттониёбуд,зерокионҳомӯътамадшумурда мешуданд,вавазифаионҳобоядбабародаронихуд тақсимкардамешуд.
14ЭйХудоиман,даринборамаробаёдовар,ва корҳоинекимаро,кибароихонаиХудоихудвабарои хизматҳоионкардаам,нестнакун.
15ДаронайёммандарЯҳудодидам,кидаррӯзи шанбешаробпошида,бандмеовардамвахарбор мекардам;инчуниншароб,ангурваанҷирваҳаргуна боригаронеро,кионҳодаррӯзишанбебаЕрусалим меоварданд;вадаррӯзекионҳохӯрокмефурӯхтанд, барзиддионҳошаҳодатдодам.
16ДаронҷоодамониСӯрнизсокинбуданд,кимоҳӣ ваҳаргунаашёмеовардандвадаррӯзишанбебабанӣЯҳудовадарЕрусалиммефурӯхтанд.
17ОнгоҳманбоаъроёниЯҳудобаҳскарда,баонҳо гуфтам:«Чӣкорибадаст,кишуморӯзишанберо палидмекунед?
18Оёпадаронишумочуниннакардаанд,ваоёХудои моинҳамабадробасаримовабариншаҳрнаоварда буд?лекиншумобопалидкарданирӯзишанбебар Исроилхашмибештармеоваред 19Вавоқеъшуд,киҳангомекидарвозаҳоиЕрусалим пешазрӯзишанбеторикшудангирифтанд,фармон додам,кидарҳобасташавандваамрфармудам,ки онҳотобаъдазрӯзишанбекушоданашаванд; 20Ҳаминтавр,тоҷиронвафурӯшандагониҳаргуна молякёдубордарберуниЕрусалиммеҳмоншуданд 21Онгоҳманбарзиддионҳошаҳодатдода,баонҳо гуфтам:«Чародарназдидевормемонед?агарбоз чунинкунед,мандастбаршумохоҳамгузоштАзон вақтинҷонибонҳодигардаррӯзишанбенаомадаанд. 22Ваманбалевизодагонамрфармудам,кихудропок
шанберотақдискунандМаро,эйХудоиман,дарин
23Даронайёмнизманяҳудиёнродидам,кизанони Ашдӯд,АммӯнваМӯоброгирифтабуданд; 24ВафарзандонионҳонисфисуханиАшдӯдро мегуфтанд,ванабазабонияҳудиён,балкибазабони ҳарқавмсуханмегуфтанд.
25Ваманбоонҳомуҷодаланамуда,онҳоролаънат кардам,вабаъзеионҳорозада,мӯяшротарошида,ба Худоқасамхӯрдамвагуфтам:"Духтаронихудроба писаронионҳонадиҳед,вадухтаронионҳороба писаронихуднадиҳед,набароихудатон".
26ОёСулаймонподшоҳиИсроилбоинчизҳогуноҳ накард?лекиндарбайнихалқҳоибисьёрҳеҷподшоҳе мислиӯнабуд,кимаҳбубиХудоихудбуд,ваХудоӯро бартамомиИсроилподшоҳгардонид,лекинвайҳатто занонибегонаробагуноҳмеовард
27Пас,оёмобашумогӯшмедиҳем,киҳамаиинбадии азимробаамаловаредвадарникоҳизанонибегонаба Худоимотаҷовузкунед?
28ВаякеазписарониЙӯёдо,ибниЭльёшибисаркоҳин, домодиСанбаллотиҳӯрӯнӣбуд,ваманӯроазпеши худтаъқибкардам
29ЭйХудоиман,онҳоробаёдовар,зерокионҳо коҳинонвааҳдикоҳинонвалевизодагонропалид кардаанд
30Ҳаминтавр,манонҳороазҳамабегонагонпок кардам,вапарастороникоҳинонвалевизодагонро таъиннамудам,киҳарякедаркорихуд;
31Вабароиҳадияиҳезум,вабароиҳосилиаввалин. Худоё,маробанекӣёдкун