dödifyradagarochkalladehonomgenomsittordallena, närdendödehadebörjatförruttna,ochhanskroppvar fördärvadavmaskarsomhadeföttsuppochhadestankav enhund;Mennärhansåghonomliggaigravenbefallde hanhonomattspringa,ochdendödedröjdeintealls,utan gickutursinkammareliktenbrudgum,fylldmedriklig välluktÄvendesomvarfrämlingarochuppenbart demonbesatta,somboddeiöknarochslukadesittegetkött ochvandradeomkringsomboskapochkrypandedjur, förvandladehantillinvånareistäder,ochmedettord gjordehandemförnuftigaochförbereddedemförattbli visa,mäktigaochberömda,ochätasinfödatillsammans medallafiendertilldeorenaandarsomvarfördärvligai dem,ochsomhankastadenerihavetsdjup
Ochåterigenfannsdetenannansomhadeenförtvinad hand,ochintebarahandenutansnararehalvamannens kroppvarsomensten,ochhanhadevarkenenmansform ellerenkroppssymmetri:ävenhonombotadehanmedett ordochgjordehelOchävenenkvinnasomhadehaft blödningarunderlångtid,ochvarsvenerochartärervar uttömda,ochsomintebärenmänskligkropp,varandesom endödochdagligenmållös,såattallaläkareidistriktet intekundebotahenne,tydetfannsingethoppomlivkvar förhenne.MennärJesusgickförbifickhonmystiskt styrkaavhansskuggasomföllpåhenne,bakifrånrörde honvidfållenpåhansmantel,ochomedelbart,isamma stund,fylldestyrkanhennesutmattadelemmar,ochsom omhonaldrighadeliditnågotbörjadehonspringamot Kapernaum,sinegenstad,såatthonnåddeditpåensex dagarsresa.
Ochjagharkungjortdessatingsomjagnyligenharblivit informeradom,ochsomJesusgjordepåsabbaten.Ochhan gjordeandra,störreunderverkändessa,såattjagharsett störreunderverkutförasavhonomänavdegudarsomvi dyrkar.
MenHerodes,Arkelaos,Filippus,HannasochKaifas, tillsammansmedalltfolket,överlämnadehonomåtmig ochskapadeettstortupprormotmigförattjagskulle kunnaställahonominförrättaDärförbefalldejagatthan skullekorsfästas,efterattförsthagisslathonom,fastänjag intefannnågotfelhoshonomförnågraondaanklagelser ellerhandlingar
Närhankorsfästes,ladesmörkeröverhelavärlden,och solenvarskymdienhalvdag,ochstjärnornasyntes,men ingenglanssyntesidem;ochmånenförloradesin ljusstyrka,somomdenfärgadesavblod;ochdeavlidnas världuppslukades;såattsjälvatempletshelgedom,somde kallardet,intesyntesförjudarnasjälvavidderasfall,utan deuppfattadeenavgrundijordenochljudetavpåvarandra följandeåskväderOchmittidennaskräckuppstodde dödaigen,vilketjudarnasjälvavittnadeomochsadeatt detvarAbrahamochIsakochJakobochdetolv patriarkernaochMoseochJob,somhadedöttför,somde säger,ungefärtretusenfemhundraårsedanOchdetvar väldigtmångasomjagsjälvsåguppenbarasigikroppen, ochdeklagadeöverjudarnafördenöverträdelsesomde begickochförjudarnasochderaslagsförintelse
Ochjordbävningensskräckfortsattefråndensjättetimmen avförberedelsedagentilldenniondetimmen.Ochnärdet blevkvällpådenförstadageniveckankomettljudfrån himlen,ochhimlenblevsjugångerstarkareänpåalla andradagar.Ochviddentredjetimmenpånattenvisade sigsolenstarkareändennågonsinhadelystochlysteupp helahalvklotetOchliksomblixtarplötsligtslårframien storm,såsågsmän,högväxtaigestaltochöverträffandei härlighet,enoräkneligskara,somropade,ochderasröst hördessomenmycketstarkåska:Jesus,denkorsfäste,är uppståndenKomuppfråndödsriket,nisomvarförslavade idödsriketsunderjordiskaavgrundarOchavgrundeni jordenvarsomomdenintehadenågonbotten;mendetvar såattjordensgrundvalaruppenbaradesig,meddemsom ropadeihimlenochvandradeikroppenblanddedödasom hadeuppstått.Ochhansomuppväcktealladedödaoch bunditdödsriketsade:Sägtillminalärjungaratthangår föreertillGalileen,därskallnisehonom
OchheladennattenupphördeljusetinteattlysaOch mångaavjudarnadogijordensavgrundochblev uppslukade,såattnästadagfannsdeflestaavdemsom hadevaritemotJesusintekvarAndrasåguppenbarelsen avmänsomuppstodigenochsomingenavossnågonsin hadesett.Enendasynagogaavjudarnafannskvarisjälva Jerusalem,tydeförsvannallaidenruinen
Därför,förbluffadavdennaskräckochbesattavdenmest fruktansvärdabävan,harjagskrivitnervadjagsågvidden tidenochskickatdettillersexcellens;ochjagharinfogat vadjudarnagjordemotJesusochskickatdettillergudom, minherre
PONTIUSPILATUS,JUDÉENSSTÅNDEHAVARE, SKRIFT;SändestillkejsarTiberiusiRom.
Tilldenmäktigaste,hederligaste,fruktansvärdeoch gudomligaAugustus,PontiusPilatus,administratörav Östraprovinsen
Jagharåtagitmigattgenomdennaminaskrifter,ehurujag ärbesattavmyckenfruktanochbävan,minhögtärade kung,meddelaerdenrådandesituationen,såsomresultatet harvisatTymedanjag,minherre,administreradedenna provins,enligtersinnesroensbefallning,somärenavde östrastädernasomkallasJerusalem,därjudarnasfolks tempeläruppfört,överlämnadeheladenjudiska folkmassan,närdehadesamlats,åtmigenmanvidnamn JesusDeframfördemångaochoändligaanklagelsermot honom,mendekundeintedömahonomförnågonting Mendehadeenendakätteriläramothonom,atthansade attsabbatenintevarderasrättavila.
Denmannenutfördemångabotemedelochgodagärningar: hangavblindasyn,hanrenadespetälska,hanuppväckte döda,hanbotadelamade,somintekunderörasigalls,utan barahaderöstenochallasinabenpåplats;ochhangav demkraftattgåochspringa,ochbefalldedetendastmed sittordOchhanutfördeettannatännumäktigareverk, somhadevaritmärkligtävenblandvåragudar,han uppväcktefråndedödaLasarus,somhadevaritdödifyra dagar,ochbefalldeendastmedettordattdendödemannen
skulleuppväckas,närhanskroppredanvarförtärdav maskarsomhadeförökatsigihanssår.Ochhanbefallde denstinkandekroppen,somlågigraven,attspringa,och sombrudgumfrånsinkammaregickhanutursingrav,full avväldoftandedoft.Ochnågrasomvarsvårtplågadeav demonerochhadesinaboningariökentrakterochslukade köttetavsinaegnalemmarochgickuppochnerbland krypandedjurochvildadjur,läthanboistäderideras egnahus,ochmedettordgjordehandemförnuftigaoch fickdemsomplågadesavorenaandarattblivisaoch hederliga,ochdedemonersomvaridemskickadehanuti ensvinhjordihavetochdränktedemÅterenannansom hadeenförtvinadhandochlevdeilidande,ochsominte enshadehalvasinkroppfrisk,gjordehanheladmedett ordallenaOchenkvinnasomhadehaftblödningarunder långtid,såattpågrundavflytningensyntesallalederi hennesbenochlysteigenomsomglas,tyallaläkarehade avfärdathenneutanhoppochinterenathenne,tydetfanns ingethoppomhälsaallsihenne;Menengång,närJesus gickförbi,rördehonvidfållenpåhansmantel,ochi sammastundåterfickhonsinstyrka,ochhonblevfrisk, somomhonintehadenågonplåga,ochbörjadespringa snabbtmotsinstadPaneasOchdettahändesigså:Judarna berättadeattJesusgjordedettapåsabbatenOchjagsågatt störreunderverkhadeutförtsavhonomänavdegudarsom vidyrkarHonomsedanHerodesochArchelaosoch FilippusochHannasochKaifas,tillsammansmedhela folket,överlämnadesåtmigförattjagskulleställahonom införrättaOcheftersommångaresteuppettupprormot mig,befalldejagatthanskullekorsfästas
Närhankorsfästeskommörkeröverhelavärlden;solen varheltdold,ochhimlensyntesmörkmedandetännuvar dag,såattstjärnornasyntes,faständerasglansfortfarande varfördunkladDärförantarjagattersexcellensinteär ovetandeomattdeihelavärldentändesinalamporfrån sjättetimmentillkvällen.Ochmånen,somvarsomblod, skenintehelanatten,faständenvarifullmåne,och stjärnornaochOrionsörjdeöverjudarnaförden överträdelsedehadebegått.
Ochpåförstaveckodagen,vidtredjetimmenpånatten, uppenbaradesigsolensomdenaldrigförrlyst,ochhela himlenstråladeOchliksomblixtarslårienstorm,så uppenbaradesigiluftennågramänavhöggestalt,ivacker klädnadochmedobeskrivlighärlighet,ochenoräknelig skaraänglar,somropadeochsade:ÄravareGudihöjden, ochfridpåjorden,blandmänniskornahansvälbehag!Kom uppfråndödsriket,nisomärträlaridödsriketsdjup!Och vidderasröstflyttadesallabergochkullar,ochklipporna rämnade,ochstoraklyftorbildadesijorden,såattsjälva avgrundensutrymmenblevsynliga.
Ochmittiskräckensågsdödamänuppståigen,såatt judarnasomsågdetsade:VisågoAbrahamochIsakoch Jakobochdetolvpatriarkerna,somdogförungefärtvå tusenfemhundraårsedan,ochvisågoNoatydligtisin kroppOchhelafolkmassangickomkringochsjöng lovsångertillGudmedhögröstochsade:Herren,vårGud, somharuppståttfråndedöda,hargjortalladödalevande, ochHadesharhanplundratochdödat
Därför,minherrekung,upphördeinteljusetheladen natten.Menmångaavjudarnadogochsjönkoch uppslukadesiavgrundendennatten,såattinteensderas kropparsyntes.Numenarjagattdejudarsomtalademot Jesusled.OchbaraensynagogafannskvariJerusalem,ty allasynagogorsomhadevaritemotJesusvaröverbelastade
Isammastund,idenfasan,gripenavförundranochstor bävan,befalldejagattdetskulleskrivasnervaddealla hadegjort,ochjagharsäntdettilldinmakt
Pilatusrättegångochdom.
Närbrevenkomtillromarnasstadochlästesuppför kejsaren,medanenansenligmängdstoddär,blevalla förskräckta,tygenomPilatusöverträdelsehademörkret ochjordbävningendrabbathelavärldenKejsarenblev vredochskickadesoldaterochbefalldeattPilatusskulle förastillfängelse.
Ochnärhanfördestillromarnasstad,ochkejsarenhörde atthanvarkommen,sattehansigigudarnastempel, framförhelasenatenochmedhelahärenochmedhelasin makt,ochbefalldeattPilatusskulleståvidingångenDå sadekejsarentillhonom:"Duogudaktige,närdusågså storateckengörasavdenmannen,varförvågadedugöra detta?Genomattvågabegåenondgärninghardu fördärvathelavärlden."
OchPilatussade:Kungochenvälde,jagärinteskyldigtill dessasaker,utandetärjudarnasskarasomärförhastade ochskyldigaOchkejsarensade:Ochvilkaärde?Pilatus sade:Herodes,Archelaos,Filippus,HannasochKaifasoch helajudarnasskara.Kejsarensade:Avvilkenanledning genomfördeduderasplan?OchPilatussade:Derasfolkär upprorisktocholydigtochinteunderkastarsigdinmakt Ochkejsarensade:Närdeöverlämnadehonomtilldig bordeduhasäkrathonomochskickathonomtillmig,och intesamtyckttillattdekorsfästeensådanman,somvar rättfärdigochutfördesådanastoraochgodaunder,somdu sadeidinrapport1Tygenomsådanaunderuppenbarades JesusvaraMessias,judarnaskung
OchnärkejsarensadedettaochsjälvnämndeKristinamn, föllhelagudaskarannertillsammansochblevsomstoftdär kejsarensattmedsenaten.Ochalltfolketsomstodvid kejsarenfylldesavbävanpågrundavordetsuttalandeoch derasgudarsfall,ochgrepsavfruktanochgickallahem, varochenförundradövervadsomhadehäntOchkejsaren befalldeattPilatusskulleförvarasitryggtförvar,såatthan kundefåvetasanningenomJesus
Ochnästadag,närkejsarensattikapitolenmedhela senaten,börjadehanfrågaPilatusigenKejsaren sade:”Sägsanningen,duogudaktige,tygenomden ogudaktigagärningsomdubegickmotJesus, uppenbaradesävenhärdinaondagärningar,genomatt gudarnaförintadesSägdå,vemärhansomkorsfästes,ty hansnamnharförintatallagudar?”Pilatussade:”Och sannerligenärhansvittnesmålsanna,tyävenjagsjälvblev genomhansgärningarövertygadomatthanvarstörreän alladegudarsomvivördar”Kejsarensade:”Varför
gjordedudåmothonomsådandjärvhetochsådant handlingssätt,utanattvaraokunnigomhonomeller medvetenomattduplaneradenågotontmotmittstyre?” Pilatussade:”Jaggjordedetpågrundavdelaglösaoch ogudaktigajudarnasöverträdelseochuppror.”
Ochkejsarenfylldesavvredeochsammankalladeettråd medhelasinsenatochsinaämbetsmänochbefalldeattett dekretskulleutfärdasmotjudarnaenligtföljande:
TillLicianus,sominnehardenfrämstaplatseni ÖsterlandetHälsning:
Jagharblivitinformeradomdenfräckhetsomnyligen begicksavjudarnaiJerusalemochkringliggandestäder, ochderaslaglösahandlingar,hurdetvingadePilatusatt korsfästaenvissgudvidnamnJesus,genomvilkenderas storaöverträdelseförmörkadesochdrogsifördärvBeslut därför,medenstyrkaavsoldater,attomedelbartgåtill demdärochförkunnaderasunderkastelsetillträldom genomdettadekretGenomattlydaochgåtillangreppmot dem,ochspridademblandallafolk,förslavademoch genomattdrivautderasnationfrånhelaJudeensåsnart sommöjligtvisa,varhelstdettaännuinteharuppenbarat sig,attdeärfullaavondska.
OchnärdettapåbudkomtillÖsterlandet,lyddeLicianus, avfruktanförpåbudet,ochföröddeheladetjudiskafolket, ochlätdemsomfannskvariJudeenblislavartillsammans meddemsomvarkringspriddablandhedningarna,föratt detskulleblikäntförkejsarenattLicianushadegjortdetta motjudarnaiÖsterlandetochförattbehagahonom
OchkejsarenbeslötåterigenattPilatusskulleförhörasoch befalldeenhövitsmanvidnamnAlbiusatthuggaavPilatus huvudochsade:Liksomhanladehändernapåden rättfärdigemannensomkallasKristus,skallockhanfalla påsammasättochintefinnanågonräddning
OchnärPilatuskomtillplatsenbadhanitystnadochsade: "Herre,förgörmigintemeddeondahebréerna,tyjag bordeintehalagthändernapådig,omintefördelaglösa judarnasfolk,eftersomdeprovoceradeframupprormot GudMenduvetattjaggjordedetiokunnighetFörgör migdärförintefördennaminsynd,ochkominteihågdet ondasomärimig,Herre,ochidintjänareProkla,somstår medmigidennamindödsstund,somdulärdeattprofetera attdumåsteblikorsfäst.Straffahenneinteocksåförmin synd,utanförlåtossochräknaossblanddinarättfärdigas Ochse,närPilatushadeavslutatsinbönkomenröstfrån himlenochsade:"Allasläktenochhedningarnassläkter skallprisadigvälsignad,tyunderdiguppfylldesalltdetta somprofeternaharsagtommigOchdusjälvskallträda framsommittvittnevidminandraankomst,närjagskall dömaIsraelstolvstammarochdemsominteharbekänt mittnamn"OchprefektenhöggavPilatushuvud,ochse, enHerrensängeltogemotdet.OchnärhanshustruProkla sågängelnkommaochtaemothanshuvud,fylldeshonav glädjeochgavgenastuppandanochbegravdesmedsin man.
Pilatusdöd,somfördömdeJesus.
MedanTiberiuskejsar,romarenskejsare,ledavensvår sjukdomochhördeattdetiJerusalemfannsenläkarevid namnJesus,sombotadeallasjukdomarallenamedsittord OvetandeomattjudarnaochPilatushadedödathonom, befalldehanenavsinatjänare,vidnamnVolusianus,och sade:"GåsåfortdukanöverhavetochsägtillPilatus,min tjänareochvän,atthanskasändamigdenneläkareföratt återställaminursprungligahälsa."OchVolusianus,som hörtkejsarensorder,gickgenastavochkomtillPilatus, såsomhanhadeblivitbefalldOchhanberättadeför sammePilatusvadTiberiuskejsarhadeanförtrotthonom ochsade:"Tiberiuskejsar,romarenskejsare,dinherre, somharhörtattdetidennastadfinnsenläkaresombotar sjukdomarallenamedsittord,berdiginnerligtattsända honomtillhonomförattbotahanssjukdom"OchPilatus blevmycketförskräcktnärhanhördedetta,eftersomhan vissteatthanavavundhadelåtithonomdödasPilatus svaradebudbärarenochsadesålunda:Denhärmannenvar enogärningsmanochenmansomdroghelafolketeftersig. Så,efterattharådfrågatstadensvisemän,lätjagkorsfästa honomOchnärbudbärarenåtervändetillsitthärbärge möttehanenkvinnavidnamnVeronica,somhadevarit bekantmedJesus,ochhansade:Åhkvinna,detfannsen läkareidennastad,sombotadesjukaallenagenomsittord, varförharjudarnadödathonom?Ochhonbörjadegråta ochsade:Åh,mig,minherre,detvarminGudochmin HerresomPilatusavavundöverlämnade,fördömdeoch befalldeatthanskullekorsfästas.Dåsadehan,djupt bedrövad:Jagärdjuptledsenattjagintekanfullgöradet somminherreharsäntmigför
Veronicasadetillhonom:”NärminHerregickomkring ochpredikade,ochjagmycketmotvilligtberövadeshans närvaro,önskadejagattfåhansbildmåladåtmig,såatt medanjagberövadeshansnärvaro,åtminstonehansavbild kundegemigtröst”Ochnärjagtogdukentillmålarenför attblimålad,mötteminHerremigochfrågadevartjag skulleOchnärjaghadeberättatförhonomorsakentill minresa,badHanmigomdukenochgavtillbakadentill migtrycktmedavbildenavhansvördnadsvärdaansikte. Omdinherredärförandaktsfulltserpåsynenavdetta, kommerhanomedelbartattåtnjutavälsignelsenavhälsan”
"Skaensådanavbildanskaffasmedguldellersilver?" frågadehan"Nej,"sadehon,"menmedenfromkänslaav hängivenhet."Därförskalljagföljameddigochbära avbildentillCaesarföratthanskaseden,ochsedan återvända."
SåkomVolusianusmedVeronicatillRomochsadetill kejsarenTiberius:Jesus,somdulängeharlängtatefter, Pilatusochjudarnaharöverlämnatsigåtenorättvisdöd ochavavundfästsigvidkorsetsträDärförharenviss förmynderskakommitmedmigochförtmedsigenavbild avsammeJesus,ochomduandäktigtbetraktarden, kommerdusnartattfånyttaavdinhälsaSålätCaesar täckavägenmedsidentygerochbeordradeattporträttet skullepresenterasförhonom;ochsåsnarthanhadesettpå detåterfickhansinursprungligahälsa
SedangrepsPontiusPilatuspåkejsarensbefallningoch fördestillRomNärkejsarenhördeattPilatushadekommit
tillRom,fylldeshanavoerhördvredemothonomochlät förahonomtillsig.PilatushademedsigJesusömlösa mantelochbardennärhanstodinförkejsarenSåsnart kejsarensåghonomladehanallsinvredeåtsidanochreste siggenastframtillhonom,ochhankundeintetalahårttill honominågontingOchhansomihansfrånvaroverkade såfruktansvärdochvildsintihansnärvaro,befinnsnu jämförelsevismildihansnärvaro.
Ochnärhanhadeavfärdathonom,blevhansnart fruktansvärtupprördmothonomochförklaradesig olycklig,därföratthanintehadeuttrycktsinvredeisitt bröstförhonom.Ochgenastläthankallahonomtillbaka, svorandeochprotesterandeatthanvarettdödensbarnoch olämpligattlevapåjordenOchnärhansåghonom hälsadehanhonomgenastochladeallsinvredeåtsidan.
Allavarförvånade,ochhansjälvvarförvånad,överatthan varsårasandemotPilatusmedanhanvarfrånvarande,och intekundesäganågotskarpttillhonommedanhanvar närvarandeTillslut,pågudomliginrådan,ellerkanske genomövertalningavnågonkristen,läthanklämmaav honomrocken,ochåterupptogsnartsinursprungligaraseri mothonomOchnärkejsarenundrademycketöverdetta, sadetillhonomattdethadevaritHerrenJesurock.Då befalldekejsarenatthanskullehållasifängelsetillshan haderådfrågatdevisemännenomvadsombordegöras medhonom.Ochefternågradagaravkunnadesdomenmot Pilatusatthanskulledömastilldenmestvanärandedöden NärPilatushördedettadödadehansigsjälvmedsinegen dolk,ochgenomensådandödsattehanstoppförhansliv.
NärPilatusdödtillkännagavssadekejsaren:Sannerligen harhandöttenytterstvanärandedöd,varsegenhandinte harskonathonomHanblevdärförfästvidettstort stenblockochsänktiflodenTibernMenondaochorena andar,somgladdesigåthansondaochorenakropp,rörde sigallaomkringivattnetochorsakadefruktansvärda blixtarochstormar,åskaochhageliluften,såattallagreps avfruktansvärdskräck.Pågrundavdettasläpaderomarna upphonomurflodenTibern,fördehonomtillhånborttill VienneochsänktehonomiflodenRhôneTyVienne betydersåattsägaGehennasväg,eftersomdetdåvaren platsförförbannelserOchondaandarvardärochgjorde sammasak
Dessamän,somdärförintestodutmedattbliså trakasseradeavdemoner,togbortförbannelsekärletfrån demochskickadedetförattbegravasiLosaniasområde Mennärdeblevoerhörtoroadeavdeovannämnda besvären,togdebortdetfråndemochsänktedetienviss dammomgivenavberg,därdetfortfarande,enligtvissas berättelse,sägskommaframdiversedjävulskapåhitt