Skip to main content

Swedish - Hannah the Mother of Samuel

Page 1

Hanna, Samuels mor 1 Samuelsboken 1 1 Det fanns en man från Ramataim-Sofim, från Efraims bergsbygd, och hans namn var Elkana, son till Jeroham, son till Elihu, son till Tohu, son till Suf, en efratit. 2 Och han hade två hustrur; den ena hette Hanna och den andra Peninna. Peninna hade barn, men Hanna hade inga. 3 Och denne man drog årligen upp från sin stad för att tillbe och offra åt HERREN Sebaot i Silo. Och Elis två söner, Hofni och Pinehas, HERRENS präster, var där. 4 När den tid kom då Elkana skulle offra, gav han sin hustru Peninna och alla hennes söner och döttrar sina delar. 5 Men åt Hanna gav han en värdig lott, ty han älskade Hanna, men Herren hade tillslutit hennes moderliv. 6 Och hennes motståndare retade henne också mycket, för att göra henne förtörnad, därför att Herren hade stängt hennes moderliv. 7 Och såsom han gjorde år efter år, när hon gick upp till HERRENS hus, så retade hon henne; därför grät hon och åt icke. 8 Då sade Elkana, hennes man, till henne: ”Hanna, varför gråter du? Varför äter du inte? Varför är ditt hjärta så bedrövat? Är jag inte mer för dig än tio söner?” 9 Sedan Hanna hade ätit och druckit i Silo, stod hon upp. Prästen Eli satt på en stol vid en stolpe i Herrens tempel. 10 Och hon var bitter i själen och bad till HERREN och grät djupt. 11 Och hon avlade ett löfte och sade: Herre Sebaot, om du ser till din tjänarinnas lidande och tänker på mig och inte glömmer din tjänarinna, utan ger din tjänarinna en gosse, då skall jag ge honom åt Herren alla hans livsdagar, och ingen rakkniv skall komma på hans huvud. 12 Och medan hon fortsatte att be inför Herren, lade Eli märke till hennes mun. 13 Hanna talade i sitt hjärta; endast hennes läppar rörde sig, men hennes röst hördes inte. Därför trodde Eli att hon hade varit drucken. 14 Eli sade till henne: ”Hur länge skall du vara drucken? Gör dig av med ditt vin.”

1


Hanna, Samuels mor

15 Hanna svarade: ”Nej, herre, jag är en kvinna med bedrövad anda. Jag har varken druckit vin eller starka drycker, utan har utgjutit min själ inför Herren.” 16 Räkna inte din tjänarinna för en Belials dotter, ty på grund av min stora klagan och sorg har jag talat hittills. 17 Eli svarade: ”Gå i frid, må Israels Gud besvara den bön du har bett honom om.” 18 Och hon sade: Må din tjänarinna finna nåd för dina ögon. Så gick kvinnan sin väg och åt, och hennes ansikte var inte längre sorgset. 19 Tidigt om morgonen stodo de upp och tillbad inför HERREN. Sedan vände de tillbaka och kom hem till Rama. Elkana kände sin hustru Hanna, och HERREN tänkte på henne. 20 När tiden kom efter att Hanna blivit havande, födde hon en son och gav honom namnet Samuel och sade: "Jag har bett Herren om det." 21 Och mannen Elkana gick upp med hela sitt hus för att offra åt Herren det årliga slaktoffret och sitt löfte. 22 Men Hanna gick inte upp, ty hon sade till sin man: "Jag går inte upp förrän barnet är avvant, och då skall jag hämta honom, så att han kan träda fram inför HERREN och stanna där för evigt." 23 Och Elkana, hennes man, sade till henne: ”Gör vad du tycker är gott. Stanna kvar tills du har avvant honom. Må Herren bara uppfylla sitt ord.” Så stannade kvinnan kvar och gav sin son am tills hon avvant honom. 24 Och när hon hade avvant honom, tog hon honom med sig upp, med tre tjurar, en efa mjöl och en vinsäck, och förde honom till Herrens hus i Silo. Pojken var ännu ung. 25 Och de slaktade en tjur och förde barnet till Eli. 26 Och hon sade: ”Ack, min herre, så sant din själ lever, min herre, jag är den kvinna som stod här bredvid dig och bad till HERREN.” 27 För detta barn bad jag, och HERREN har givit mig den bön jag bad honom om. 28 Därför har jag också lånat honom ut till HERREN; så länge han lever skall han vara utlånad till HERREN. Och han tillbad HERREN där.

1 Samuelsboken 2 1 Och Hanna bad och sade: Mitt hjärta gläder sig i HERREN, mitt horn är upphöjt i HERREN; min mun är vidöppen över mina fiender, ty jag gläder mig i din frälsning. 2 Ingen är helig som HERREN, ty ingen finns förutom dig, och ingen klippa finns som vår Gud. 3 Tala inte mer så högmodigt, låt inte högmod komma ut ur er mun. Ty HERREN är en kunskapens Gud, och av honom vägs gärningar. 4 De hjältarnas bågar är brutna, och de som vacklade är omgjordade med styrka. 5 De mätta hyrde ut sina pengar för bröd, och de hungriga fick sluta, så att den ofruktsamma födde sju, och hon som hade många barn blev svag. 6 HERREN dödar och gör levande; han för ner i dödsriket och drar upp det. 7 Herren gör fattig och rik, han förnedrar och upphöjer. 8 Han reser den fattige ur stoftet, lyfter den fattige ur dyn, för att sätta honom bland furstar och låta honom ärva härlighetens tron. Ty HERRENS är jordens pelare, och han har grundat världen på dem. 9 Han bevarar sina frommas fötter, och de ogudaktiga skall vara tysta i mörkret, ty genom styrka kan ingen segra. 10 Herrens fiender skall krossas, från himlen skall han dundra över dem. Herren skall döma jordens ändar, han skall ge makt åt sin kung och upphöja sin smorde.

2


Hanna, Samuels mor

Kommentar Berättelsen om Hanna, som finns i 1 Samuelsboken, kapitel 1 och 2 , är en av de mest kraftfulla bibliska berättelserna om sorg, ihärdig bön, tro och gudomlig rättfärdigande.

Del 1: Vers för vers-genomgång av Hannahs berättelse 1 Samuelsboken Kapitel 1: Sorg, bön och löfte Verserna 1–2 (Elkana och hans två hustrur): Berättelsen inleds med att Elkana, en levit från Efraims berg, och hans två hustrur: Peninna (som hade barn) och Hanna (som var ofruktsam). Verserna 3–5 (Årlig tillbedjan och favoritism): Familjen reser årligen för att tillbe och offra till härskarornas Herre i Silo. Även om Peninna har barn ger Elkana Hanna en "värdig andel" (eller dubbel andel) eftersom han älskar henne djupt, trots att Herren har stängt hennes livmoder. Verserna 6–8 (Peninnas provokation): Peninna hånar och provocerar ständigt Hanna på grund av hennes ofruktsamhet, vilket får henne att gråta och vägra mat. Elkana försöker trösta henne med ömma ord ( "Är jag inte mer för dig än tio söner?" ), men Hannas hjärta förblir tungt. Verserna 9–11 (Hannas bittra bön och löfte): Efter en måltid i Silo reser sig en djupt bedrövad Hanna och går till templet. Gråtande ber hon till Herren och avger ett löfte: om Gud ger henne ett gossebarn, ska hon helga honom åt Herren i alla hans livsdagar, och ingen rakkniv ska någonsin röra vid hans huvud. Verserna 12–14 (Elis felbedömning): Medan Hanna fortsätter att be tyst i sitt hjärta (bara hennes läppar rör sig, men ingen röst hörs), iakttar översteprästen Eli henne och antar felaktigt att hon är berusad och säger åt henne att ställa undan sitt vin. Verserna 15–16 (Hannas försvar): Hanna korrigerar respektfullt Eli och förklarar att hon inte är berusad av vin, utan istället är en "kvinna med en bedrövad ande" som har utgjutit sin själ inför Herren av stor klagan och sorg. Verserna 17–18 (Elis välsignelse och Hannas frid): Eli svarar med en välsignelse: "Gå i frid, må Israels Gud ge dig den bön du har bett honom om." Hannas ansikte förändras omedelbart; hon går sin väg, äter och är inte längre ledsen. Verserna 19–20 (Samuels födelse): Familjen tillber nästa morgon och återvänder hem till Rama. Elkana känner sin hustru Hanna, och Herren kommer ihåg henne. Hon blir havande och föder en son och ger honom namnet Samuel (som betyder "Hört av Gud") och säger: "Eftersom jag har bett Herren om honom." Verserna 21–23 (Att stanna kvar tills barnet är avvand): När Elkana går upp till Silo för det årliga offret stannar Hanna hemma och förklarar att hon bara kommer att gå efter att barnet är avvandt, så att hon kan ställa honom inför Herren för alltid. Elkana stöder hennes beslut. Verserna 24–28 (Uppfyllelse av löftet): När Samuel är avvand tar Hanna honom till Herrens hus i Silo tillsammans med en generös offergåva (tre tjurar, mjöl och vin). Hon påminner Eli om kvinnan

3


Hanna, Samuels mor

som stod och bad bredvid honom år tidigare, förklarar att detta är barnet hon bad om och lånar ut honom till Herren så länge han lever.

1 Samuelsboken Kapitel 2:1–10: Hannas tacksägelse Verserna 1–3 (Glädje i Guds helighet): Hanna brister ut i en profetisk lovbön. Hennes hjärta gläder sig i Herren, hennes horn är upphöjt, och hon fröjdar sig i hans frälsning. Hon förkunnar att ingen finns helig som Herren, inte heller någon klippa som Han. Verserna 4–5 (Människans omvändning): Hanna hyllar Guds suveränitet över mänsklighetens öden: de väldigas bågar är brutna, de som faller är omgjordade med styrka, de mätta måste leja sig för bröd, och den ofruktsamma har fött sju medan hon som hade många barn har tynat bort. Verserna 6–8 (Guds makt över liv och död): Herren dödar och gör levande; han för ner i dödsriket och uppväcker. Han uppväcker den fattige ur stoftet och lyfter den tiggare ur gödselhögen för att sätta honom bland furstar, ty jordens pelare tillhör Herren. Verserna 9–10 (De rättfärdigas beskydd): Gud bevarar sina heligas fötter, men de ogudaktiga skall vara tysta i mörkret, ty genom kraft skall ingen segra. Herren skall döma jordens ändar och ge kraft och upphöja sin smorde.

Del 2: Viktiga lärdomar och tillämpningar i livet 1. Radikal ärlighet i bön Lärdomen: Hanna dolde inte sin smärta bakom artigt religiöst språk. Hon grät bittert, utgöt sin själ och lade fram sin råa sorg inför Gud. Livstillämpning: Gud uppmanar oss att föra våra autentiska känslor – sorg, frustration, bitterhet och längtan – direkt till Honom. Du behöver inte rensa ut dina känslor innan du pratar med Gud; Han hanterar ärlig sorg bättre än någon annan. 2. Att övervinna andras dömande och missförstånd Lärdomen: Till och med en andlig ledare (Eli) missbedömde Hanna och anklagade henne för berusning när hon faktiskt var i djup gemenskap med Gud. Hanna hämnades inte eller argumenterade defensivt; hon förtydligade ödmjukt och respektfullt sin ståndpunkt. Livsanvändning: När människor missförstår dina motiv, kamper eller tysta stunder av andlig strid, behåll ditt lugn. Håll ditt fokus på Gud snarare än att försvara dig mot varje kritiker. 3. Att lita på Gud bortom genombrottet (löftens integritet) Lärdomen: Efter att ha bett så desperat om ett barn höll Hanna sitt löfte och gav villigt sin länge efterlängtade son till Herrens tjänst i templet när han väl var avvand. Livstillämpning: När Gud besvarar våra djupaste böner är det lätt att hålla hårt fast vid välsignelsen som vår egen ägodel. Hanna påminner oss om att hålla våra välsignelser löst och komma ihåg att allt vi får kommer från Gud och i slutändan är menat att ära Honom.

4


Hanna, Samuels mor

4. Att förvandla lidande till en lovsång Lärdomen: Hannas berättelse övergår från tyst gråt i kapitel 1 till en svävande, profetisk segersång i kapitel 2. Hennes fokus skiftade helt från sin tidigare förödmjukelse till Guds yttersta karaktär och suveränitet. Livstillämpning: Smärta har ett utgångsdatum, men tillbedjan består. När Gud leder dig genom en prövningsperiod eller besvarar en länge efterlängtad bön, låt ditt svar vara ett vittnesbörd om Hans godhet som uppmuntrar andra. Viktig slutsats: Hannas resa lär oss att ingen tid av ofruktbarhet eller förödmjukelse är bestående i Guds händer. Han ser de förbisedda, hör de förkrossade hjärtanas tysta rop och kan förvandla sorg till dans.

5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Swedish - Hannah the Mother of Samuel by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu