Samson: Ishi kwa Nguvu, Fa kwa Nguvu Zaidi Waamuzi 13 1 Wana wa Israeli wakafanya tena yaliyo mabaya machoni pa Bwana; Bwana akawatia mikononi mwa Wafilisti miaka arobaini. 2 Palikuwa na mtu mmoja wa Sora, wa jamaa ya Wadani, jina lake akiitwa Manoa; na mkewe alikuwa tasa, hakuzaa. 3 Malaika wa Bwana akamtokea mwanamke huyo, akamwambia, Tazama, wewe sasa u tasa, huzai; lakini utachukua mimba, na kuzaa mtoto mwanamume. 4 Basi sasa, jihadhari, tafadhali, usinywe divai wala kileo, wala usile kitu chochote kilicho najisi; 5 Kwa maana, tazama, utachukua mimba, na kuzaa mtoto wa kiume; wala wembe hautapita kichwani pake; maana mtoto huyo atakuwa Mnadhiri wa Mungu tangu tumboni; naye ataanza kuwaokoa Israeli na mikono ya Wafilisti. 6 Ndipo yule mwanamke akaenda akamwambia mumewe, akisema, Mtu wa Mungu alinijia, na uso wake ulikuwa kama uso wa malaika wa Mungu, wa kutisha sana; lakini sikumwuliza ametoka wapi, wala hakuniambia jina lake. 7 Lakini akaniambia, Tazama, utachukua mimba, na kuzaa mwana; wala usinywe divai wala kileo, wala usile kitu chochote kilicho najisi; kwa maana mtoto huyo atakuwa Mnadhiri wa Mungu tangu tumboni hadi siku ya kufa kwake. 8 Ndipo Manoa akamwomba Bwana, akasema, Ee Bwana wangu, yule mtu wa Mungu uliyemtuma na aje kwetu tena, atufundishe yatupasayo kumtendea mtoto atakayezaliwa. 9 Mungu akaisikia sauti ya Manoa; na malaika wa Mungu akamjia tena yule mwanamke alipokuwa ameketi shambani; lakini Manoa mumewe hakuwa pamoja naye. 10 Yule mwanamke akafanya haraka, akakimbia, akampasha mumewe habari, akamwambia, Tazama, yule mtu amenitokea, aliyenijia siku ile. 11 Manoa akainuka, akamfuata mkewe, akamwendea yule mtu, akamwambia, Je, wewe ndiye yule mtu aliyesema na yule mwanamke? Akasema, Mimi ndiye. 12 Manoa akasema, Basi maneno yako yatakapotimia, je, mtoto ataishi vipi, nasi tutamtendeaje? 13 Malaika wa Bwana akamwambia Manoa, Katika yote niliyomwambia mwanamke na ajihadhari.
1
Samson: Ishi kwa Nguvu, Fa kwa Nguvu Zaidi
14 Asile kitu chochote kitokacho katika mzabibu, wala asinywe divai wala kileo, wala asile kitu chochote kilicho najisi; yote niliyomwamuru na ayashike. 15 Manoa akamwambia malaika wa Bwana, Nakusihi, tukuzuie, hata tutakapokuwa tumekuandalia mwana-mbuzi. 16 Malaika wa Bwana akamwambia Manoa, Ujaponizuia, sitakula mkate wako; na ukitaka kutoa sadaka ya kuteketezwa, lazima umtolee Bwana. Kwa maana Manoa hakujua ya kuwa yeye ni malaika wa Bwana. 17 Manoa akamwambia malaika wa Bwana, Jina lako ni nani, ili tukuheshimu maneno yako yatakapotimia? 18 Malaika wa Bwana akamwambia, Kwa nini unauliza jina langu, kwa kuwa ni la siri? 19 Basi Manoa akamtwaa mwana-mbuzi pamoja na sadaka ya unga, akamtolea Bwana juu ya mwamba; naye malaika akafanya ajabu; na Manoa na mkewe wakatazama. 20 Kwa maana ikawa, mara mwali wa moto ulipopanda mbinguni kutoka juu ya madhabahu, malaika wa Bwana akapanda katika mwali wa moto wa madhabahu, Manoa na mkewe wakatazama, wakaanguka kifudifudi. 21 Lakini malaika wa Bwana hakumtokea tena Manoa na mkewe, ndipo Manoa akajua ya kuwa yeye ni malaika wa Bwana. 22 Manoa akamwambia mkewe, Hakika tutakufa, kwa sababu tumemwona Mungu. 23 Lakini mkewe akamwambia, Kama Bwana angetaka kutuua, hangepokea sadaka ya kuteketezwa na sadaka ya unga mikononi mwetu, wala hangetuonyesha mambo haya yote, wala hangetuambia mambo kama haya wakati huu. 24 Yule mwanamke akazaa mwana, akamwita jina lake Samsoni; mtoto akakua, Bwana akambariki. 25 Na Roho wa Bwana akaanza kumsukuma wakati fulani katika kambi ya Dani kati ya Sora na Eshtaoli.
Waamuzi 14 1 Samsoni akashuka kwenda Timna, akaona mwanamke huko Timna, mmoja wa binti za Wafilisti. 2 Akapanda, akawaambia baba yake na mama yake, akasema, Nimemwona mwanamke huko Timna, mmoja wa binti za Wafilisti; basi sasa mnipatie yeye awe mke wangu. 3 Baba yake na mama yake wakamwambia, “Je, hakuna mwanamke yeyote kati ya binti za ndugu zako au miongoni mwa watu wangu wote, hata uende kuoa mke wa Wafilisti wasiotahiriwa?” Samsoni akamwambia baba yake, “Nipatie huyo mwanamke, kwa maana ananipendeza sana.” 4 Lakini baba yake na mama yake hawakujua ya kuwa hilo lilitoka kwa Bwana, maana alitaka kisa dhidi ya Wafilisti; kwa kuwa wakati huo Wafilisti walikuwa wamewatawala Israeli. 5 Ndipo Samsoni na baba yake na mama yake wakatelemka Timna, wakafika kwenye mashamba ya mizabibu ya Timna; na tazama, mwana-simba akamngurumia. 6 Roho ya Bwana ikamjia kwa nguvu, naye akampasua kana kwamba amempasua mwana-mbuzi, wala hakuwa na kitu mkononi mwake; lakini hakuwaambia baba yake wala mama yake aliyoyafanya. 7 Basi akashuka, akazungumza na mwanamke huyo; naye akampendeza Samsoni sana. 8 Baada ya muda akarudi kumchukua, naye akageuka kando ili kuuona mzoga wa simba; na tazama, kulikuwa na kundi la nyuki na asali ndani ya mzoga wa simba. 9 Akachukua asali mikononi mwake, akaendelea kula, akawafikia baba yake na mama yake, akawapa, nao wakala; lakini hakuwaambia ya kwamba amechukua asali kutoka kwenye mzoga wa simba. 10 Basi baba yake akamshukia yule mwanamke; Samsoni akafanya karamu huko; kwani ndivyo walivyozoea vijana. 11 Ikawa, walipomwona, wakamletea wenzake thelathini wawe pamoja naye.
2
Samson: Ishi kwa Nguvu, Fa kwa Nguvu Zaidi
12 Samsoni akawaambia, Nitawategea kitendawili; kama mkiweza kunionyesha katika siku saba za karamu, na kukitambua, ndipo nitakapowapa nguo thelathini za mashuka na mavazi thelathini ya kubadilisha. 13 Lakini msipoweza kuniambia, basi mtanipa nguo thelathini za mashuka na mavazi thelathini ya kubadili. Wakamwambia, Tuambie kitendawili chako, tupate kukisikia. 14 Akawaambia, Kwa mlaji ilitoka nyama, Na kwa mwenye nguvu ikatoka utamu. Wala hawakuweza kukieleza kitendawili hicho kwa siku tatu. 15 Ikawa siku ya saba, wakamwambia mkewe Samsoni, Mbembeleze mumeo, atuambie kitendawili, tusije tukakuteketeza wewe na nyumba ya baba yako kwa moto; mmetuita tuchukue vitu vyetu? Sivyo? 16 Mkewe Samsoni akalia mbele yake, akasema, Unanichukia tu, wala hunipendi; umewategea kitendawili wana wa watu wangu, wala hukuniambia mimi. Akamwambia, Tazama, sijamwambia baba yangu wala mama yangu, nami je! Nikuambie wewe? 17 Akalia mbele yake siku hizo saba, wakati karamu yao ilipokuwa ikiendelea; ikawa siku ya saba akamwambia, kwa sababu alimsumbua sana; naye akawaambia wana wa watu wake kitendawili hicho. 18 Nao watu wa mji wakamwambia siku ya saba kabla ya jua kutua, Ni nini kitamu kuliko asali? Na ni nini kilicho na nguvu kuliko simba? Akawaambia, Kama hamngalima na ndama wangu, hamngalifumbua kitendawili changu. 19 Roho ya Bwana ikamjia juu yake, naye akashuka Ashkeloni, akawaua watu thelathini miongoni mwao, akachukua nyara zao, akawapa mavazi ya kubadili wale waliokifafanua kitendawili. Hasira yake ikawaka, akapanda kwenda nyumbani kwa baba yake. 20 Lakini mke wa Samsoni akapewa mwenzake, ambaye alikuwa amemtendea kama rafiki yake.
Waamuzi 15 1 Ikawa baada ya muda, wakati wa mavuno ya ngano, Samsoni akamtembelea mkewe, akiwa na mwana-mbuzi; akasema, Nitaingia chumbani kwa mke wangu. Lakini baba yake hakumruhusu kuingia. 2 Baba yake akasema, Hakika nilidhani ya kwamba umemchukia kabisa; kwa hiyo nilimpa mwenzako; je, mdogo wake si mzuri kuliko yeye? Tafadhali mchukue badala yake. 3 Samsoni akawaambia, Sasa nitakuwa sina hatia kuliko Wafilisti, nijapowatendea vibaya. 4 Samsoni akaenda akakamata mbweha mia tatu; akatwaa vienge vya moto, akageuza mkia kwa mkia, akaweka kienge katikati ya mikia hiyo miwili. 5 Alipokwisha kuwasha vienge, akawaacha waende kwenye ngano ya Wafilisti iliyosimama, akayateketeza maganda, na ngano iliyosimama pia, pamoja na mashamba ya mizabibu na mizeituni. 6 Ndipo Wafilisti wakauliza, “Ni nani aliyefanya hivi?” Wakajibu, “Samsoni, mkwe wa Mtimnati, kwa sababu alimchukua mkewe na kumpa mwenzake.” Wafilisti wakapanda, wakamteketeza yeye na baba yake kwa moto. 7 Samsoni akawaambia, Ingawa mmefanya hivi, lakini nitalipiza kisasi juu yenu, na baada ya hayo nitakoma. 8 Akawapiga nyonga na mapaja kwa uuaji mkuu; kisha akashuka akakaa katika kilele cha mwamba wa Etamu. 9 Ndipo Wafilisti wakapanda, wakapiga kambi katika Yuda, wakajitawanya katika Lehi. 10 Watu wa Yuda wakasema, Mbona mmekuja kutushambulia? Wakajibu, Tumekuja kumfunga Samsoni, kumtendea kama alivyotutendea sisi. 11 Ndipo watu elfu tatu wa Yuda wakashuka hadi kwenye kilele cha mwamba wa Etamu, wakamwambia Samsoni, “Hujui kwamba Wafilisti wanatutawala? Ni nini hiki ulichotutendea?” Akawaambia, “Kama walivyonitendea mimi, ndivyo nilivyowatendea.”
3
Samson: Ishi kwa Nguvu, Fa kwa Nguvu Zaidi
12 Wakamwambia, Tumeshuka ili kukufunga, tupate kukutia mikononi mwa Wafilisti. Samsoni akawaambia, Niapieni, ya kwamba hamtanishambulia ninyi wenyewe. 13 Wakamwambia, “Hapana, lakini tutakufunga kwa nguvu na kukutia mikononi mwao, lakini hakika hatutakuua.” Wakamfunga kwa kamba mbili mpya, wakamtoa kwenye mwamba. 14 Alipofika Lehi, Wafilisti wakapiga kelele dhidi yake; na roho ya Bwana ikamjia kwa nguvu, na kamba zilizokuwa mikononi mwake zikawa kama kitani kilichochomwa moto, na vifungo vyake vikalegea kutoka mikononi mwake. 15 Akaona mfupa mpya wa taya ya punda, akaunyosha mkono wake, akautwaa, akaua watu elfu kwa mfupa huo. 16 Samsoni akasema, Kwa taya ya punda, chungu juu ya chungu, Kwa taya ya punda nimewaua watu elfu. 17 Ikawa, alipokwisha kusema, akautupa ule mfupa wa taya mkononi mwake, akapaita mahali pale Ramathlehi. 18 Akaona kiu sana, akamwomba Bwana, akasema, Umempa mtumishi wako wokovu huu mkuu; na sasa je, nife kwa kiu, na kuanguka mikononi mwa watu wasiotahiriwa? 19 Lakini Mungu akapasua mahali penye shimo penye ule upanga, maji yakatoka humo; naye alipokwisha kunywa, roho yake ikamrudia, akaburudika; kwa hiyo akakiita jina lake Enhakkore, nacho kiko katika Lehi hata leo. 20 Naye akawa mwamuzi wa Israeli katika siku za Wafilisti miaka ishirini.
Waamuzi 16 1 Kisha Samsoni akaenda Gaza, akaona huko mwanamke kahaba, akaingia kwake. 2 Wakaambiwa Wagaza, wakisema, Samsoni amekuja huku. Wakamzingira, wakamvizia usiku kucha langoni mwa mji, wakanyamaza usiku kucha, wakisema, Asubuhi, kutakapopambazuka, tutamuua. 3 Samsoni akalala hata usiku wa manane, akaondoka usiku wa manane, akashika milango ya lango la mji, na miimo miwili, akaiondoa pamoja na komeo na vyote, akaviweka mabegani mwake, akavichukua hadi kilele cha kilima kilicho mbele ya Hebroni. 4 Ikawa baada ya hayo, akampenda mwanamke mmoja katika bonde la Soreki, jina lake akiitwa Delila. 5 Wakuu wa Wafilisti wakamwendea, wakamwambia, Mbembeleze, ujue asili ya nguvu zake kuu, na jinsi tunavyoweza kumshinda, tupate kumfunga na kumtesa; nasi tutakupa kila mmoja wetu vipande elfu na mia moja vya fedha. 6 Delila akamwambia Samsoni, Tafadhali niambie, nguvu zako nyingi ziko wapi, na jinsi unavyoweza kufungwa ili kukutesa? 7 Samsoni akamwambia, Wakinifunga kwa kamba saba mbichi ambazo hazijakauka kamwe, ndipo nitakuwa dhaifu, nitakuwa kama mtu mwingine. 8 Ndipo wakuu wa Wafilisti wakamletea kamba saba mbichi ambazo hazijakauka, naye akamfunga nazo. 9 Basi kulikuwa na watu waliokuwa wakimvizia chumbani, naye akamwambia, Wafilisti wanakujia, Samsoni. Basi akavikata vile vishimo, kama vile uzi wa kamba uvunjikavyo unapogusa moto. Kwa hiyo nguvu zake hazikujulikana. 10 Delila akamwambia Samsoni, Tazama, umenidhihaki, na kuniambia uongo; sasa niambie, tafadhali, waweza kufungwa kwa kitu gani? 11 Akamwambia, Wakinifunga kwa kamba mpya ambazo hazijatumika kamwe, ndipo nitakapokuwa dhaifu, nitakuwa kama mtu mwingine. 12 Kwa hiyo Delila akachukua kamba mpya, akamfunga nazo, akamwambia, Wafilisti wanakujia, Samsoni. Nao waliokuwa wakimvizia walikuwa wameketi chumbani; naye akazivunja mikono yake kama uzi.
4
Samson: Ishi kwa Nguvu, Fa kwa Nguvu Zaidi
13 Delila akamwambia Samsoni, Hata sasa umenidhihaki, umeniambia uongo; niambie waweza kufungwa kwa kitu gani? Akamwambia, Ukivisuka vile vishungi saba vya kichwa changu kwa ule mtandio. 14 Akakifunga kwa msumari, akamwambia, Wafilisti wanakujia, Samsoni. Akaamka usingizini, akaondoa msumari wa mti, na ule wa kitambaa. 15 Akamwambia, Wawezaje kusema, Nakupenda, hali moyo wako haupo pamoja nami? Umenidhihaki mara hizi tatu, wala hukuniambia asili ya nguvu zako kuu. 16 Ikawa, alipomsumbua kwa maneno yake kila siku, na kumsumbua, hata roho yake ikasononeka hata kufa; 17 Ndipo akamwambia yote yaliyokuwa moyoni mwake, akamwambia, Wembe haujapita kichwani mwangu kamwe; maana mimi nimekuwa Mnadhiri wa Mungu tangu tumboni mwa mama yangu; nikinyolewa, ndipo nguvu zangu zitanitoka, nami nitakuwa dhaifu, nitakuwa kama wanadamu wengine wote. 18 Delila alipoona kwamba amemwambia yote yaliyokuwa moyoni mwake, akatuma mtu akawaita wakuu wa Wafilisti, akisema, Njoni huku mara hii, maana ameniambia yote yaliyokuwa moyoni mwake. Ndipo wakuu wa Wafilisti wakamwendea, wakamletea fedha mkononi mwao. 19 Akamlaza magotini mwake; akamwita mtu, naye akamnyoa nywele zake saba za kichwani; akaanza kumtesa, nguvu zake zikamtoka. 20 Akasema, Wafilisti wanakujia, Samsoni. Akaamka katika usingizi wake, akasema, Nitatoka nje kama zamani, nijitikise. Wala hakujua ya kuwa Bwana amemwacha. 21 Wafilisti wakamkamata, wakamng'oa macho, wakampeleka Gaza, wakamfunga kwa pingu za shaba; naye alikuwa akisaga ngano gerezani. 22 Hata hivyo, nywele za kichwa chake zilianza kukua tena baada ya kunyolewa. 23 Ndipo wakuu wa Wafilisti wakakusanyika ili kumtolea Dagoni, mungu wao, dhabihu kubwa, na kufurahi; maana walisema, Mungu wetu amemtia Samsoni adui yetu mikononi mwetu. 24 Nao watu walipomwona, wakamsifu mungu wao; maana walisema, Mungu wetu amemtia mikononi mwetu adui yetu, na mharibifu wa nchi yetu, aliyewaua wengi wetu. 25 Ikawa, mioyo yao ilipofurahi, wakasema, Mwiteni Samsoni, ili atufanyie michezo. Wakamwita Samsoni kutoka gerezani, naye akawafanyia michezo; wakamweka kati ya nguzo. 26 Samsoni akamwambia yule kijana aliyemshika mkono, Niache niziguse nguzo ambazo nyumba hii inasimama juu yake, nipate kuzitegemea. 27 Basi nyumba hiyo ilikuwa imejaa wanaume na wanawake; na mabwana wote wa Wafilisti walikuwamo; na juu ya dari palikuwa na wanaume na wanawake wapatao elfu tatu, waliotazama Samsoni alipokuwa akicheza. 28 Samsoni akamwomba Bwana, akasema, Ee Bwana MUNGU, nikumbuke, nakuomba, ukanitie nguvu, nakuomba, mara hii tu, Ee Mungu, ili nipate kulipiza kisasi juu ya Wafilisti kwa ajili ya macho yangu mawili. 29 Samsoni akazishika nguzo mbili za katikati ambazo nyumba hiyo ilisimama juu yake, nazo zikaegemezwa, moja kwa mkono wake wa kuume na nyingine kwa mkono wake wa kushoto. 30 Samsoni akasema, “Na nife pamoja na Wafilisti.” Akainama kwa nguvu zake zote, na nyumba ikawaangukia wakuu, na watu wote waliokuwamo ndani yake. Basi wafu aliowaua wakati wa kifo chake walikuwa wengi kuliko wale aliowaua wakati wa uhai wake. 31 Ndipo ndugu zake na nyumba yote ya baba yake wakashuka, wakamchukua, wakamchukua, wakamzika kati ya Sora na Eshtaoli, katika kaburi la Manoa, baba yake. Akawa mwamuzi wa Israeli kwa miaka ishirini.
Maoni Hadithi ya Samsoni, inayopatikana katika Waamuzi sura ya 13 hadi 16 ya Biblia ya King James (KJV), ni mojawapo ya masimulizi ya kusisimua zaidi katika Maandiko. Inasimulia maisha ya mtu
5
Samson: Ishi kwa Nguvu, Fa kwa Nguvu Zaidi
aliyejaliwa nguvu za ajabu na Roho wa Mungu, lakini akiwa amekumbwa na udhaifu wa kibinafsi, maelewano ya kiroho, na anguko la kusikitisha linalofuatiwa na ukombozi wa mwisho.
Sehemu ya 1: Uchanganuzi wa Simulizi Mstari kwa Mstari Sura ya 13: Kutangazwa na Kuzaliwa kwa Samsoni Mstari wa 1–5: Israeli tena wanafanya uovu machoni pa Bwana, na kusababisha miaka arobaini ya kukandamizwa na Wafilisti. Malaika wa Bwana anamtokea mke tasa wa Manoa (wa kabila la Dani), akitangaza kwamba atachukua mimba na kuzaa mtoto wa kiume. Atakuwa Mnadhiri wa Mungu tangu tumboni , naye ataanza kuwaokoa Israeli kutoka mikononi mwa Wafilisti. Mstari wa 6–14: Mke wa Manoa anasimulia kuhusu ziara ya mumewe. Manoa anamwombea Malaika arudi kuwafundisha jinsi ya kumlea mtoto. Malaika anatokea tena, akirudia vizuizi vya Mnadhiri: mama lazima ajiepushe na divai, kileo, na chakula kichafu, na wembe usiguse kichwa cha mvulana. Mistari ya 15–23: Manoa anatoa mwana-mbuzi kama sadaka ya kuteketezwa. Malaika anapanda mbinguni katika mwali wa madhabahu, akifunua utambulisho wake wa kimungu. Manoa anaogopa watakufa kwa sababu wamemwona Mungu, lakini mkewe anamhakikishia kwamba kama Bwana angekusudia kuwaua, hangekubali sadaka yao au kuwaonyesha mambo haya. Mstari wa 24–25: Mwanamke huyo akazaa mwana na akamwita Samsoni . Mtoto huyo akakua, na Bwana akambariki. Roho wa Bwana anaanza kumsukuma wakati mwingine huko Mahaneh-dan , kati ya Sora na Eshtaoli. Sura ya 14: Ndoa na Kitendawili Mstari wa 1–4: Samsoni anashuka hadi Timna, anamwona mwanamke Mfilisti, na kuwataka wazazi wake wamchukue awe mke wake. Wazazi wake wanapinga kuoa mwanamke kutoka kwa Wafilisti wasiotahiriwa, lakini maandishi yanabainisha kwamba hili lilikuwa la Bwana , ambaye alitaka nafasi dhidi ya Wafilisti, ambao wakati huo walitawala Israeli. Mstari wa 5–9: Akiwa njiani kuelekea Timna, simba mdogo anamngurumia Samsoni. Roho wa Bwana alimjia kwa nguvu, naye akamrarua simba bila kutumia mikono kana kwamba ni mwanambuzi. Baadaye, anarudi na kukuta kundi la nyuki na asali ndani ya mzoga wa simba. Anakula asali hiyo na kuwapa wazazi wake bila kuwaambia chanzo chake. Mstari wa 10–20: Samsoni anaandaa karamu ya harusi na wenzake thelathini Wafilisti. Anatengeneza kitendawili chenye dau: "Kwa mlaji ilitoka nyama, na kwa mwenye nguvu ilitoka utamu." Kwa kuwa hawakuweza kukitatua kwa siku tatu, Wafilisti wanamtishia bibi harusi wa Samsoni, wakimlazimisha kumshawishi ampe jibu. Analia hadi amwambie, naye Samsoni anawafunulia wanaume hao. Akiwa amekasirika na usaliti wao, Samsoni anawaua wanaume thelathini Wafilisti wa Ashkeloni ili kulipa dau, anamwacha mkewe kwa hasira, na anarudi nyumbani kwa baba yake huku mkewe akipewa mpenzi wake. Sura ya 15: Kisasi, Mfupa wa Taya, na Ukombozi Mstari wa 1–8: Wakati wa mavuno ya ngano, Samsoni anamtembelea mkewe akiwa na mwanambuzi, lakini anagundua kuwa baba yake amempa mwenzake na badala yake anamtoa dada yake
6
Samson: Ishi kwa Nguvu, Fa kwa Nguvu Zaidi
mdogo. Kwa hasira, Samsoni anakamata mbweha mia tatu , anawafunga mkia kwa mkia kwa vienge vya moto katikati, na kuwaachilia kwenye mahindi yaliyosimama, mashamba ya mizabibu, na mashamba ya mizeituni ya Wafilisti, na kuwateketeza kabisa. Kwa kulipiza kisasi, Wafilisti wanamchoma mke wa Samsoni na baba mkwe wake hadi kufa. Akiapa kulipiza kisasi, Samsoni anawaua Wafilisti wengi ("kiuno na mapaja kwa mauaji makubwa") na anakimbilia kwenye mwamba wa Etamu. Mstari wa 9–13: Wafilisti wanapiga kambi Yuda ili kumtafuta Samsoni. Wanaume elfu tatu wa Yuda wanaenda kwenye mwamba wa Etamu, wakiogopa kulipiza kisasi kwa Wafilisti dhidi yao wenyewe. Wanamfunga Samsoni kwa kamba mbili mpya na kumkabidhi kwa adui. Mstari wa 14–20: Samsoni alipowakaribia Wafilisti huko Lehi akipiga kelele za ushindi, Roho wa Bwana alimjia kwa nguvu. Kamba mikononi mwake zikawa kama kitani kilichochomwa moto, na vifungo vyake vinayeyuka. Akipata mfupa mpya wa taya ya punda , anawapiga Wafilisti elfu moja. Baadaye, akiwa ameshikwa na kiu, anamlilia Mungu; Mungu anapasua mahali penye shimo huko Lehi, na maji yanamtoka ili kumfufua (akipaita mahali hapo En-hakore ). Samsoni anawahukumu Israeli katika siku za Wafilisti kwa miaka ishirini . Sura ya 16: Delila, Utekaji, na Ushindi wa Mwisho Mstari wa 1–3: Samsoni anaenda Gaza, anamtembelea kahaba, na ananaswa na Wagaza wanaopanga kumuua alfajiri. Usiku wa manane, Samsoni anaamka, anararua malango ya jiji kutoka kwenye nguzo zao pamoja na nguzo mbili na baa, anazibeba mabegani mwake, na kuzibeba hadi juu ya kilima mbele ya Hebroni. Mstari wa 4–14: Samsoni anampenda Delila katika bonde la Soreki. Mabwana wa Wafilisti wanamhonga kwa fedha nyingi ili agundue siri ya nguvu zake kuu. Delila anamhoji mara kwa mara: Uongo wa kwanza: Nifunge kwa nyuzi saba za kijani kibichi (kamba zenye unyevunyevu) ambazo hazijakauka kamwe, nami nitakuwa dhaifu. (Anashindwa; anazikata kama uzi). Uongo wa pili: Nifunge kwa kamba mpya ambazo hazijawahi kushughulikiwa. (Anashindwa; anazikata mikononi mwake kama uzi). Uongo wa tatu: Kusuka nywele saba za kichwa changu kwa kutumia utando wa mtandio. (Anashindwa; anavuta pini na boriti). Mstari wa 15–22: Akiwa amechoka na kilio chake cha kila siku na kusumbuka, Samsoni hatimaye anamwambia ukweli kamili: wembe haujawahi kugusa kichwa chake, kwa maana yeye ni Mnadhiri wa Mungu tangu kuzaliwa; ikiwa kichwa chake kitanyolewa, nguvu zake zitamwacha. Delila anamlaza usingizi magotini mwake, anamwita mtu anyoe nywele zake saba, na kumtiisha. Wafilisti wanamng'oa macho, wanamfunga kwa pingu za shaba, na kumlazimisha kusaga nafaka gerezani huko Gaza. Wakati huo huo, nywele zake zinaanza kukua tena. Mstari wa 23–31: Mabwana wa Wafilisti wanakusanyika kwa ajili ya kutoa kafara kubwa kwa mungu wao Dagoni , wakisherehekea kwamba mungu wao amemkabidhi adui yao mikononi mwao. Wanamleta Samsoni kipofu uwanjani ili kumdhihaki. Samsoni anamwomba mvulana anayemwongoza amruhusu aguse nguzo zinazounga mkono hekalu. Akiomba kwa bidii kwa Mungu kwa nguvu moja ya mwisho ili kulipiza kisasi macho yake mawili yaliyopofuka, Samsoni anajiimarisha dhidi ya nguzo mbili za kati. Kwa msukumo mkali akipiga kelele, "Na nife pamoja na
7
Samson: Ishi kwa Nguvu, Fa kwa Nguvu Zaidi
Wafilisti!" , nyumba inaanguka, na kuwaua Wafilisti wengi zaidi katika kifo chake kuliko wakati wa maisha yake yote. Familia yake inauchukua mwili wake na kuuzika kati ya Sora na Eshtaoli.
Sehemu ya 2: Masomo Muhimu na Matumizi ya Maisha 1. Hatari ya Maelewano ya Kimaadili na Kiroho Somo: Samsoni alicheza na moto mara kwa mara. Mara kwa mara alivunja viapo vyake vya Mnadhiri (kugusa mizoga, kuingiliana na wanawake wa kigeni wasio safi, na kujifurahisha na tamaa zake za kimwili). Alidhani zawadi yake ya kimungu ilimpa kinga dhidi ya dhambi za kibinafsi. Matumizi ya Maisha: Karama za kiroho, vipaji, au nafasi za uongozi hazimwachi mtu yeyote kutokana na uwajibikaji wa kimaadili. Makubaliano madogo yasiyodhibitiwa, dhambi za siri, na sababu za msingi hupunguza uadilifu wa kibinafsi polepole, na kusababisha sehemu ya kiroho isiyoonekana ambapo udhaifu hauonekani hadi janga litokee. 2. Mungu Hutumia Vyombo Vilivyo na Kasoro Kutimiza Makusudi Yake Somo: Licha ya dosari kubwa za Samsoni, msukumo, na kujifurahisha, Mungu alimtumia kama chombo cha kuzuia ukandamizaji wa Wafilisti. Tangu mwanzo, Mungu alifanya kazi kupitia chaguzi za uasi za Samsoni ili kutimiza mpango Wake wa ukombozi kwa Israeli. Matumizi ya Maisha: Ingawa Mungu ni mkuu na anaweza kufanya kazi kupitia udhaifu na kushindwa kwa mwanadamu, kutotii huleta matokeo mabaya. Neema hukomboa, lakini haifuti maumivu na makovu ya chaguzi mbaya. Tunapaswa kujitahidi kumtumikia Mungu kwa utii wa moyo wote badala ya kutegemea neema Yake kutuokoa kutoka katika maisha ya uzembe. 3. Nguvu ya Kuweka Wakfu na Chanzo cha Nguvu ya Kweli Somo: Nguvu ya Samsoni haikuwa misuli ya kimwili kamwe; ilikuwa uwezeshaji usio wa kawaida uliofungamana moja kwa moja na uhusiano wake wa agano na Mungu, unaoonyeshwa na wakfu wake wa Mnadhiri. Nywele zake zilipokatwa—si kwa sababu nywele zina sifa za kichawi, bali kwa sababu ziliwakilisha kujisalimisha kwake kwa mwisho kwa uaminifu wa agano—Roho wa Bwana alimwacha. Matumizi ya Maisha: Nguvu ya kweli ya kiroho, ustahimilivu, na athari hutokana kabisa na kuendelea kushikamana na Mungu. Tunapovunja ahadi yetu Kwake na kutegemea rasilimali zetu wenyewe, tunajikuta hatuna nguvu kiroho, tume hatarini, na tuko watumwa wa nguvu za kidunia. 4. Toba, Urejesho, na Rehema ya Mwisho ya Mungu Somo: Hata baada ya kugonga mwamba—kipofu, kufedheheshwa, na kusaga nafaka katika seli ya gereza—Samsoni alipata mabadiliko. Muhimu zaidi, nywele zake zilianza kukua tena . Katika dakika zake za mwisho, Samsoni alimgeukia Mungu kwa maombi ya kukata tamaa, na Mungu akajibu, akimpa nguvu ya kutimiza wito wake wa mwisho. Matumizi ya Maisha: Hajachelewa kumrudia Mungu. Haijalishi umeanguka kiasi gani, umejipata vibaya kiasi gani, au maisha yako yanajisikia vibaya kiasi gani, Mungu ni Mungu wa marejesho. Moyo wenye toba na sala ya mwisho ya kujisalimisha bado unaweza kupata rehema na kusudi mikononi Mwake.
8