2Timoteus
BAB1
1Paulus,rasulIsaAlMasihkupangersaAllah,numutkeun jangjihirupanuayadinaKristusYesus, 2KaTimoteus,putraabdianudipikacinta:Mugiarahmat, welasasih,sarengkatengtremantiAllahRamasareng KristusYesusGustiurang
3AbdimujisukurkaAllah,anuabdingawulaantikaruhun abdikalayanatinuranianumurni,anuteueureun-eureun nginget-ngingetkaGustidinangado'aabdiwengisareng siang;
4Abdihoyongpisanningalianjeun,émutkanacimata anjeun,supadoskuringpinuhkukabagjaan;
5Nalikakuringnginget-ngingetimananuteupura-puraka anjeun,anumimiticicingdinaninianjeunLois,sareng indunganjeunEunike;sarengkuringyakinyénanjeunogé 6Kusababeta,simkuringnginget-ngingetmaneh,yen manehngahirupkeunkurniaAllah,anuayadinadirianjeun, kucarananjeurkeunpananganKami
7SababAllahhenteumaparinrohsieun;tapitinakakuatan, jeungcinta,jeungpikiransehat.
8Kusababeta,maranehulahisinkanakasaksianGusti urang,atawakakuringanudipenjara;
9Anugeusnyalametkeunurang,sartageusnyaururangku hijipanggerosuci,teunurutkeunkaryaurang,tapi nurutkeuntujuanjeungkurnia-Nasorangan,anugeus dibikeunkaurangdinaKristusYesussaméméhdunya mimiti
10TapiayeunageusditembongkeunkutembongnaJuru SalameturangYesusKristus,anugeusngaleungitkeun maot,sartageusmawahirupjeungkalanggenganjadi caangngaliwatanInjil.
11KusababetaKauladiangkatjadijurudakwah,jadirasul, jeungjadigurubangsa-bangsalain
12Kusababeta,simkuringogesangsara,tapikuring henteuisin,sababkuringterangsahaanudipercayaku Kami,sarengyakinyénanjeunnatiasangajaganaonanu kuringparantosdipasihkeunkaanjeunnadugikadintenéta 13Pegangpageuhkanawujudkecap-kecapanubener,anu kuanjeunparantosdidangungeunaankuring,dinaiman sarengkanyaahanuayadinaKristusYesus.
14Etahalanuhadeanugeusdipasrahkeunkamaneh,jaga kuRohSucianujumenengdiurang
15Anjeunterang,yensakabehjalmadiAsiageusmurtad tiKami;diantaranaPhygellusjeungHermogenes
16GustimaparinwelasasihkakulawargaOnesiforus; sababanjeunnaseringnyegerkeunkuring,sarenghenteu isinkanarantékuring
17Tapi,nalikaanjeunnaayadiRoma,anjeunnamilarian abdipisan,sarengmendakanabdi.
18Gustimasihankaanjeunnayénanjeunnatiasa mendakanrahmatGustidinadintenéta:sarengdina sabarahahalanjeunnangalayanankuringdiEpesus,anjeun terangpisan
BAB2
1Kusababeta,anaking,singkuatdinasihkurniaanuaya dinaKristusYesus.
2Sartahal-halanukumanehgeuskadengetiKamidi antaralobasaksi,kitudeuitangtukeunkajelema-jelema anusatia,anubarisbisangajarbaturoge.
3Kusababeta,manehtabahkateguhan,sakumahasoldadu hadeYesusKristus
4Moalayajalmaanuperanganungajejelehkeundirina dinaurusankahirupanieu;supadosanjeunnatiasa nyenangkeunanuparantosmilihanjeunnajantenprajurit
5Sarengupamiayaanunarékahanpikeunngawasa, anjeunnahenteudinobatkeun,upamianjeunnanarékahan sacarahukum
6Nungaladangantehkudungalabuahheula.
7PerhatikeunnaonanuKamiucapkeun;sarengGusti masihananjeunpangertiandinasagalahal
8IngetyenIsaAlMasihtinaturunanDaudgeus digugahkeuntinumaraotnurutkeunInjilKaula
9Dimanakuringnandangankasusah,sakumahaanujahat, dugikadiikat;tapifirmanAllahhenteukabeungkeut.
10Kusababkitusimkuringnanggungsagalahaldemi umatpilihan,supayamaranehogemeunangkasalametan anuayadinaKristusYesusjeungkamulyaananulanggeng.
11Ieupidatoanusatia:Sabablamunurangmaotjeung Anjeunna,urangogebakalhirupjeungAnjeunna.
12Lamunurangsangsara,urangogebakaljadirajajeung Anjeunna;
13Upamiuranghenteupercanten,anjeunnatetepsatia: Anjeunnamoaltiasanampikdirina.
14Hal-halieukududiinget-ingetkeunkamaranehna, tuduhkeundipayuneunPANGERAN,supayamaraneh ulahnepikeunomongananuteuayagunana,tapimatak ngajejelehanungadangukeunana
15Diajarpikeunnunjukkeundirianjeunanudipikanyaah kuAllah,tukangdamelanuhenteukedahéra,leres ngabagipangandikaanuleres
16Tapihindarkeunomongan-omongananuteusopan jeungsia-sia.
17Sartakecapmaranéhananabarisdaharsakumahadotha canker:sahaanuHymeneeusjeungPhiletus;
18Saha-sahaanunyarahongeunaanbebeneran, nyebutkeunyenpihudangeunanageuskaliwat;jeung ngaragragkeunimansabagian.
19Sanajankitu,pondasiAllahtetepteguh,anubogasegel kieu:PANGERANterangkaanukagungana-NaJeung, hayuunggaljalmaanungaranKristusundurtinainiquity.
20Tapidinahijigedonggedemahteunganayaparabot tinaemasjeungperak,tapiogetinakaijeungtaneuh;jeung sababarahapikeunngahargaan,sartasababarahapikeun dishonor
21Kusababkitu,lamunayaanungabersihkeundiritina hal-halieu,anjeunnakedahjantenwadahanudihormat, disucikeun,sarengcocogpikeundianggokujuragan, sarengsiappikeunsagalapadamelananuhadé
22Kaburogehawanafsungora:tapiturutankabeneran, iman,amal,katengtreman,jeungjalmaanuneleponka Gustitinahatémurni
23Tapipatarosan-patarosananukabobodosarenganuteu diajardijauhkeun,sababterangyénétanyababkeunpasea 24SarengabdiGustihenteukedahnarékahan;tapikudu lemahlembutkasakabehjalma,bisangajar,sabar, 25Dinalemahlembutngadidikjalmaanungalawandirina; lamunAllahmeureunbakalmasihanaranjeunnatobatkana acknowledgingbebeneran;
26Jeungsupayamaranehnabisacageurdeuitinajebakan Iblis,anugeusditawankuAnjeunnakukahayang-Na.
BAB3
1Ieuogéterangyéndinadinten-dintenterakhirbakalaya waktosanubahaya
2Sababjelema-jelematehbakalmikanyaahkadirina sorangan,sarakah,sombong,sombong,ngahujat,teunurut kakolot,teusyukur,teusuci, 3Tanpakaasihalamiah,pemutusgencatansenjata,tukang tuduhpalsu,teukaampeuh,galak,hinakaanuhade, 4Jalma-jalmahianat,hidep,luhurbudi,leuwihresepkana kasenangantibatanmikanyaahkaAllah; 5Ngabogaanwujudibadah,tapinolakkakawasaanana
6Nyakitudeuijelema-jelemaanungarayapkaimah-imah, ngarebutawewe-awewegobloganupinuhkudosa, diboyongkurupa-rupahawanafsu
7Salawasnadiajar,tapimoalbisadatangkanapangaweruh bebeneran
8SapertiYanesjeungJambresngalawankaMusa,kitu deuimaranehnaogenolakkanabebeneran:jelema-jelema anujahatpikiranana,anujarahatdinaiman
9Tapimaranehnamoalmajudeui,sababkabodoanana bakalkatembongkasakabehjalma,sakumahakalakuanana oge
10Tapianjeunparantosterangpisankanaajaranabdi,cara hirup,tujuan,iman,kasabaran,amal,kasabaran, 11Kasangsaraan,kasangsaraan,diAntioki,diIkonium,di Listra;naonpersecutionsIendured:tapitietasadayana Gustinyalametkeunkuring.
12Leres,sarengsadayaanuhoyonghirupibadahdi KristusYesusbakalnandanganpanganiaya
13Tapijelema-jelemajahatjeungtukangtipubakalbeuki parah,nipujeungditipu
14Tapitetepdinahal-halanuanjeunparantosdiajarsareng parantosdiyakinkeun,terangsahaanuparantosdiajarkeun kuanjeun;
15JeungtibudakleutikmanehgeusnyahoKitabSuci,anu bisangajadikeunanjeunbijaksananepikakasalametan ngaliwatanimankaKristusYesus
16SakabehKitabSuciditurunkeunkuilhamAllah,sarta mangpaatpikeundoktrin,pikeunteguran,pikeun ngabenerkeun,pikeunngajarkeunkanakabeneran
17SangkanabdiAllahtehsampurna,pinuhkasampurnaan pikeunsagalalampahhade.
BAB4
1Kusababeta,simkuringmarentahkeunkamanehdi payuneunAllahjeungdipayuneunGustiYesusKristus, anubarisngahukumjelema-jelemaanuhirupjeungnugeus maraot,dinaengke-engkejeungKarajaana-Na;
2Wawaranpangandika;jadiinstandinamangsa,kaluar usum;reprove,rebuke,exhortkalawansagala longsafferingjeungdoktrin
3Sababbakaldatangwaktunamaranehmoalnanggung kanaajarananubener;tapisanggeushawanafsu maranéhananabarisnumpukkasoranganguru,ngabogaan Ceuliitching;
4Maranehnabakalngajauhkeunceulinatinabebeneran, tuluyjadidongéng
5Tapisingati-atidinasagalahal,tabahkanakasangsaraan, laksanakeunpadamelanpanginjil,buktikeunpalayanan anjeun
6Pikeunkuringayeunasiappikeunditawarkeun,sareng waktosangkatabdiparantoscaket.
7Abdiparantosngempurperanganusaé,abdiparantos réngsépertandingan,abditetepiman
8Tiayeunaayamakutakabenerananudisimpenpikeun kuring,anukuGusti,hakimanuadil,bakaldipasihkeunka kuringdinadintenéta:sarenghenteunganukurpikeun kuring,tapiogékasadayanaanuresepkanatémbong-Na 9SinggetolgeuradatangkaKami
10SababDemasgeusngantunkeunkaKami,geus mikanyaahkadunyaieu,tuluyinditkaTesalonika; CrescenskaGalatia,TituskaDalmatia
11NganLukasanuayasarengabdi.CandakMark,sareng bawaanjeunnasarenganjeun:sababanjeunna nguntungkeunpikeunabdipikeunpelayanan
12TikikussimkuringdiutuskaEpesus.
13JubahanukuringtinggalkeundiTroassarengKarpus, nalikaanjeunsumping,bawasarenganjeun,sarengbukubuku,khususnaparchments.
14Aleksander,tukangtambaga,lobakajahatankakuring: kuPANGERANdiganjarkukalakuanana
15Kasahamanehkuduwaspada;pikeunanjeunnahath greatlywithstoodkecapurang
16Dinawalerankuringanumimiti,teuayaanungadukung kuring,tapisadayanangantunkeunkuring.
17Najankitu,Gustijumenengnyarengankaabdi,sareng nguatkeunabdi;yenkuKamida'wahbisajadipinuh dipikawanoh,sartayénsakabéhkapirbisangadéngé:sarta kuringdileupaskeuntinasungutsinga
18SarengGustibakalnyalametkeunabditinasagala kajahatan,sarengbakalngajagaabdidugikaKarajaan sawarga-NaAmin
19SalamkaPriskasarengAkwila,sarengkakulawarga Onesiforus.
20ErastuscicingdiKorinta,tapiTrofimuskukuring ditinggalkeundiMiletumgering
21Kudugetoldatangsaméméhusumtiis.Eubulussalam kaanjeun,jeungPudens,jeungLinus,jeungKlaudia,jeung dulursadaya
22GustiYesusKristusnyarenganrohanjeun.Rahmat jantensarenganjeunAmin(SuratkaduakaTimoteus, diangkatjadiuskupkahijigerejaEpesus,ditulistiRoma, nalikaPauldibawakaNerokaduakalina.)