Sundanese - The Book of 1st Chronicles

1Babad

BAB1

1Adam,Sét,Enos, 2Kenan,Mahalaleel,Jered, 3Henoch,Metusalah,Lamek, 4Nuh,Sem,Ham,jeungYapet.

5Putra-putraYapet;Gomer,Magog,Madai,Yawan,Tubal, MesekjeungTiras

6JeungputraGomer;Askenas,jeungRipat,jeung Togarma

7JeungputraYawan;Elisa,jeungTarsis,Kitim,jeung Dodanim.

8Putra-putraHam;Kus,jeungMisraim,Put,jeungKanaan 9Jeungputra-putraKus;Seba,jeungHawila,jeungSabta, jeungRaama,jeungSabtecha.JeungputraRaama;Syeba, jeungDedan

10KuspuputraNimrod:anjeunnamimitijadiperkasadi bumi.

11MisraimpuputraLudim,Anamim,Lehabim,Naptuhim, 12Patrusim,Kasluhim,(nuasalnaurangPelisti,)jeung Kaftorim.

13KanaanpuputraSidonputracikalna,jeungHet, 14UrangYebus,urangEmor,urangGirgasi, 15JeungurangHiwi,urangArki,jeungurangSini, 16UrangArwadi,urangSemari,jeungurangHamat

17Putra-putraSem;Elam,jeungAssur,jeungArpaksad, jeungLud,jeungAram,jeungUs,jeungHul,jeungGether, jeungMesek

18ArpaksadpuputraSelah,SelahpuputraEber 19Eberngalahirkeunduaputra:nuhijiPeleg;sababdina poé-Nabumiieudibagi:sartangaranlanceuknaurangéta Joktan.

20YoktanpuputraAlmodad,Sheleph,Hazarmaveth,jeung Yerah, 21Hadoram,Usal,Dikla, 22Ebal,Abimael,Syeba, 23Opir,Hawila,jeungYobabSadayanaieuputraYoktan 24Sem,Arpaksad,Selah, 25Eber,Peleg,Reu, 26Serug,Nahor,Terah, 27Abram;saruaIbrahim.

28Putra-putraIbrahim;Ishak,jeungIsmail 29Ieuturunanmaranéhanana:Ismaelcikal,Nebayot; lajengKedar,sartaAdbeel,sartaMibsam, 30Misma,Duma,Masa,Hadad,jeungTema, 31Jetur,Napis,jeungKedemaIeuputraIsmael

32AyeunaputraKetura,selirIbrahim:anjeunnapupuh Zimran,Yoksan,Medan,Midian,Ishbak,jeungSuah JeungputraYoksan;Syeba,jeungDedan 33Jeungputra-putraMidian;Epah,jeungEper,jeung Henoch,jeungAbida,jeungEldaahSadayanaieuputra Ketura

34IbrahimpuputraIshak.PutraIshak;EsaujeungIsrail.

35Putra-putraEsau;Elifas,Reuel,jeungYeus,jeung Jaalam,jeungKorah

36Putra-putraElipas;Teman,Omar,Sefi,Gatam,Kenas, Timna,jeungAmalek

37Putra-putraRehuel;Nahat,Zerah,Syamah,jeungMizza

38JeungputraSeir;Lotan,jeungSobal,jeungZibeon, jeungAna,jeungDison,jeungEser,jeungDisan

39Putra-putraLotan;HorijeungHomam:jeungTimna adinaLotan

40Putra-putraSobal;Alian,Manahat,Ebal,Shefijeung Onam.JeungputraZibeon;Aya,jeungAnah.

41PutraAnah;DisonJeungputraDison;Amram,jeung Eshban,jeungIthran,jeungCheran

42Putra-putraEser;Bilhan,Zavan,sartaJakan.Putra Disan;Uz,jeungAran

43Ieuraja-rajaanumarentahditanahEdomsamemehaya rajangarajaanurangIsrail;BelabinBeor,ngarannakotana Dinhaba

44SanggeusBelapupus,YobabbinZerahtiBosrajadi rajagagantianjeunna.

45SanggeusYobabpupus,HusamurangTemanjadiraja gagantianjeunna

46SabadaHusampupus,HadadbinBedad,anunelasan MidianditegalMoab,ngagentosanjeunnajadiraja

47SanggeusHadadpupus,SamlaurangMasrekajadiraja gagantianjeunna.

48SanggeusSamlapupus,SaultiRehobotdisisi Walunganjadirajagagantianjeunna.

49SanggeusSaulpupus,BaalhananbinAchborjadiraja gagantianjeunna

50SanggeusBaalhananpupus,Hadadjadirajagaganti anjeunna,sartakotanangarannaPai;jeungpamajikanana ngarannaMehetabel,putriMatred,putriMezahab 51HadadogemaotJeungadipatiEdomnyaéta;patih Timna,patihAliah,patihJetet, 52PatihAholibama,patihEla,patihPinon, 53PatihKenas,patihTeman,patihMibsar, 54PatihMagdiel,patihIramIeuparaadipatiEdom

1Ieutehputra-putraIsrail;Rubin,Simeon,Lewi,jeung Yuda,Isaskar,jeungSebulon,

2Dan,Yusup,jeungBinyamin,Naptali,Gad,jeungAser 3Putra-putraYuda;Er,Onan,jeungSelah:etatilu dilahirkeuntiputriSuaurangKanaan.JeungEr,cikal Yuda,étajahatdipayuneunPANGERAN;sartaanjeunna slewanjeunna

4Tamar,minantuna,puputraPeresjeungSerah.Sadaya putraYudaayalima

5Putra-putraPares;HesronjeungHamul

6PutraSerah;Zimri,jeungEtan,jeungHeman,jeung Kalkol,jeungDara:sakabéhnalima

7Ariputra-putraKarmi;Achar,nutroublerIsrael,anu transgresseddinahaldilaknat.

8Putra-putraEtan;Azaria

9Putra-putraHesron,anudilahirkeunkuanjeunna; Yerahmeel,jeungRam,jeungKelubai.

10RampuputraAminadab;jeungAminadabbegat Nahshon,pangerantibarudakYuda; 11NahasonpuputraSalma,SalmapuputraBoas, 12BoaspuputraObed,ObedpuputraIsai 13IsaipuputraEliabnucikal,nukaduaAbinadab,nu katilunaSima.

14Netaneelnukaopat,Radainukalima, 15Ozemnukagenep,Daudnukatujuh

16AnusadereknanyaetaSeruyajeungAbigail.Jeung putraSeruya;Abisai,jeungYoab,jeungAsahel,tilu

BAB2

17AbigailpuputraAmasa;bapaAmasanyaetaYeter urangIsmeel.

18KalebputraHesronpuputratiAzubapamajikanana, jeungYeriot.Jeser,jeungSobab,jeungArdon.

19SabadaAzubapupus,KalebngantunkeunEprat,anu ngalahirkeunHur

20HurpuputraUri,UripuputraBesaleel

21SanggeuskituHesronnikahkaputriMakir,ramana Gilad,anuditikahkuanjeunnadinayuswageneppuluh taun;sartamanéhnabulistiranjeunnaSegub

22SegubpuputraYair,anukagunganduapuluhtilukota ditanahGilad

23TidinyaanjeunnangarebutGesurjeungAram,jeung kota-kotaYair,jeungKenatjeungdesa-desana,genep puluhkotaSadayaieukagunganputraMakir,ramana Gilad.

24SanggeusHesronpupusdiKalebeprata,Abiagarwana HesronpuputraAsur,ramanaTekoa

25Anak-anakYerahmeelcikalHesronnyaeta:Ram cikalna,jeungBuna,jeungOren,jeungOsem,jeungAhia 26Yerahmeelogekagunganistrideui,anunaminaAtara; nyaétaindungOnam.

27Putra-putraRamcikalYerahmeelnyaetaMaas,Yamin, jeungEker

28Putra-putraOnamnyaetaSamaijeungYada.Jeung putraSammai;Nadab,jeungAbisur

29AripamajikananaAbisurnyaetaAbihail,puputrana AhbanjeungMolid.

30Jeungputra-putraNadab;Seled,jeungApaim:tapi Seledmaotteubogaanak

31PutraApaim;Ishi.JeungputraIshi;Sheshan.Jeung barudakSesan;Ahlai

32Putra-putraYadarayinaSamai;Yeter,jeungYonatan; sartaYetermaotteubogaanak.

33PutraYonatan;Peleth,jeungZazaIeuputraYerahmeel

34AyeunaSesanteugaduhputralalaki,tapiputriJeung Sheshankagunganabdi,hijiMesir,anungarannaJarha.

35SesanmasihanputrinakaYarhagandeknapikeunistri; sarenganjeunnangalahirkeunAttai

36AtaipuputraNatan,NatanpuputraSabad.

37SabadpuputraEphlal,EphlalpuputraObed

38ObedpuputraYehu,YehupuputraAzarya

39AsariapuputraHeles,HelespuputraElasa.

40EleasapuputraSisamai,SisamaipuputraSalum

41SalumpuputraYekamia,JekamiapuputraElisama

42AriputraKaleb,rayinaYerahmeel,nyaetaMesa cikalna,bapaZif;jeungputraMaresabapaHebron

43JeungputraHebron;Korah,Tapuah,Rekem,jeung Sema

44SemapuputraRaham,ramanaYorkoam;Rekem puputraSamai

45AnaknaSamainyaétaMaon,sarengMaonpuputra Betzur

46Epa,selirKaleb,puputraHaran,Mosa,jeungGazes; HaranpuputraGazes

47Jeungputra-putraYahdai;Regem,jeungJotam,jeung Gesan,jeungPelet,jeungEpah,jeungSaaph.

48Maaka,selirKaleb,puputraSeberjeungTirana

49ManehnaogepuputraSaap,bapaMadmana,Sewabapa Machbena,jeungbapaGibea;sartaputriKalebnyaeta Achsa

50IeuputraKalebbinHur,cikalEprata;Sobalbapa Kiryat-Yearim, 51SalmaramanaBetlehem,HarepramanaBetgader 52SobalramanaKiryat-Yearimkagunganputra;Haroeh, jeungsatengahurangManahet.

53JeungkulawargaKiryat-Yearim;urangItri,urangPuhi, urangSumati,jeungurangMisrai;diantaranadatangka Sarét,jeungEshtaulites.

54PutraSalma;Betlehem,jeungNetopathite,Ataroth, kulawargaYoab,sartasatengahnaManahetitetes,urang Zorites

55Jeungkulawarga-kulawargaahlikitabanuarayadi Yabes;urangTirati,urangSimeat,jeungurangSukati.Ieu urangKenianuasalnatiHemat,bapakulawargaRekab

BAB3

1Ieuputra-putraDaudanudilahirkeundiHebron;putra cikalAmnon,tiAhinoamurangYizreeltess;Danielanu kadua,tiAbigailurangKarmelit:

2Nukatilu,AbsalomputraMaakaputriTalmairajaGesur; nukaopatAdoniabinHagit.

3Nukalima,SepacatiAbital;nukagenep,YtreamkuEgla pamajikanana

4IeugenepdilahirkeunkaanjeunnadiHebron;didinya anjeunnacaliktujuhtaungenepbulan:sartadiYerusalem anjeunnacaliktilupuluhtilutaun

5AnjeunnadilahirkeundiYerusalem;Simea,jeungSobab, jeungNatan,jeungSuleman,opat,tiBatshuaputriAmiel 6Ibharoge,jeungElisama,jeungElifelet, 7Noga,Nepeg,Yapia, 8Elisama,Eliada,Elifelet,salapan

9IeukabehputraDaud,saliantiparaselir,jeungTamar adina.

10PutraSulemannyaetaRehabam,Abiaputrana,Asa putrana,Yosapatputrana, 11Yoramputrana,Ahaziaputrana,Yoasputrana, 12Amasiaputrana,Azariaputrana,Yotamputrana, 13Ahasputrana,Hiskiaputrana,Manaseputrana, 14Amonputrana,Yosiaputrana.

15PutraYosianyaeta:Yohanannucikal,nukadua Yoyakim,nukatiluZedekia,nukaopatSalum

16Putra-putraYoyakim:Jekoniaputrana,Sedekiaputrana. 17Putra-putraYekonia;Assir,Salatielputrana, 18Malkiramoge,jeungPedaya,jeungSenasar,Yekamia, Hosama,jeungNedabia.

19PutraPedayanyaetaSerubabeljeungSimei;Mesulam, jeungHananya,jeungSelomitadinamaranéhanana.

20JeungHasuba,jeungOhel,jeungBerekia,jeung Hasadia,jeungYusabhesed,lima

21Sarengputra-putraHananya;PelacajeungYesaya: putra-putraRepaya,putra-putraArnan,putra-putraObaja, putra-putraSechania

22PutraSekania;Semaya:sarengputra-putraSemaya; Hatus,Igeal,Bariah,Neariah,jeungSafat,genep 23JeungputraNearya;Elioenai,Hiskia,jeungAzrikam, tilu.

24Ariputra-putraElyoenainyaeta:Hodaya,Elyasib, Pelaya,Akub,Johanan,Dalaya,jeungAnani,tujuh

1Putra-putraYuda;Pares,Hesron,Karmi,Hur,jeung Sobal.

2ReayabinSobalpuputraYahat;sartaJahatbegatAhumai, jeungLahadIeukulawargaurangSorat 3AnukaturunanbapaEtam;Yisrel,Isma,jeungIdbas; 4SarengPenuelbapaGedor,sarengEserbapaHusa.Ieu putraHur,cikalEprata,bapaBetlehem 5Asur,ramanaTekoa,kagunganduaistri,nyaetaHela jeungNaara

6NaarapuputraAhuzam,Heper,Temeni,jeungHaahastari Ieuputra-putraNaara.

7Putra-putraHelanyaeta:Seret,Jesoar,jeungEtnan 8KospuputraAnub,Sobeba,jeungkulawarga-kulawarga AharhelbinHarum.

9AriYabesleuwihmulyatibatandulur-dulurna 10GeuskituYabesnyambatkaAllahIsrail,saurna,"Mugi Gustingaberkahanabdi,sarengngalegaanwewengkon abdi,sarengmugiaGustinyarengankaabdi,sarengmugi Gustingajagiabditinakajahatan,supadosabdihenteu kanyenyerian!"SarengAllahmasihananjeunnaanu dipénta

11KelubrayinaSuahpuputraMehir,bapaEston 12EstonpuputraBetrapa,Pasea,jeungTehina,bapa IrnahasIeuurangRecha

13Putra-putraKenas;Otniel,jeungSeraya:jeungputra Otniel;Hatah.

14MeonotaipuputraOpra;SerayapuputraYoab,ramana LebakKarasim;pikeunmaranéhananaétapengrajin

15Putra-putraKalebbinYepune;Iru,Elah,jeungNaam: jeungputraEla,nyaetaKenas

16JeungputraYehaleleel;Ziph,Zipa,Tiria,jeungAsareel

17Putra-putraEsratehnyaetaYiter,Mered,Eper,jeung Yalon

18JehudiapamajikananapuputraJeredramanaGedor, HeberramanaSokho,jeungYekutielramanaZanoah. Sarengieumangrupikeunputra-putraBithia,putriFiraun, anudicandakkuMered

19SarengputraistrinaHodia,adinaNaham,ramanaKeila urangGarmit,sarengEstemoaurangMaahat

20Putra-putraSimonnyaeta:Amnon,Rina,Benhanan jeungTilon.PutraIshinyaeta,ZohetjeungBenzohet.

21Putra-putraSelahbinYudanyaeta:ErbapaLekah, jeungLaadabapaMaresa,jeungkulawarga-kulawargaanu nyieunlenenalus,tiimahAsbea, 22JeungYokim,jeungurangKoseba,jeungYoas,jeung Sarap,nukakuasaandiMoab,jeungYasubilehem.Sareng ieumangrupikeunhalkuno

23Ieutehtukangkarajinan,jeungjelema-jelemaanu nyicingantatangkalanjeungpagerhirup;

24Putra-putraSimeonnyaeta:Nemuel,Yamin,Yarib, Serah,jeungSaul

25Salumputrana,Mibsamputrana,Mismaputrana

26Sarengputra-putraMisma;Hamuelputrana,Zakur putrana,Simeiputrana

27Simeikagungangenepwelasputrasarenggenepputri; tapidulur-dulurnateubogaanakloba,teukabeh kulawarganangalobaan,kawasbarudakYuda

28MaranehnaarayadiBersyeba,Molada,Hasarsual.

29DiBilha,diEsem,jeungdiTolad, 30DiBetuel,diHorma,diSiklag,

31DiBetmarkabot,Hasarsusim,diBetbirei,jeungdi Saaraim.Ieukotamaranéhanananepikapamaréntahan Daud

32Kampung-kampungnanyaeta:Etam,Ain,Rimon, Tochen,jeungAsan,limakota.

33Sarengsadayadesa-desadisakurilingeunkota-kotaanu sami,dugikaBaalIeutempattinggalmaranéhanana, jeungsilsilahmaranéhanana.

34JeungMesobab,jeungJamlek,jeungYosahbinAmasia

35Yoel,jeungYehubinYosibia,putraSeraya,putraAsiel, 36Elyoenai,Yaakobah,Yesohaiah,Asaya,Adiel,Jesimiel, Benaya,

37JeungZizabinSifi,putraAllon,putraYedaya,putra Simri,putraSemaya;

38Jalma-jalmaanudisebatkeunkunami-namiéta mangrupikeunpangérandinakulawargana,sareng kulawargakaruhunnaningkatpisan

39GeuskitumaranehnainditkalawangkaGedor,nepika beulahwetaneunlebak,rekneanganpadangrumputhejo keuringon-ingonna

40Maranehnamanggihsampalananuleubeutjeungalus, tanahnalega,sepi,tengtrem;pikeunmaranéhananaHam geusdwelleddinyaheubeul

41Anudituliskungaran-ngarannadatangdinajaman HiskiarajaYuda,tuluyngarurugkemah-kemahnajeung tempat-tempatpadumukananuayadidinya,nepika ayeunadipupusnepikaayeuna,tuluydicicingandikamarkamarna;

42SababarahaurangSimeon,limaratusurang,angkatka GunungSeir,sarengkapala-kapalaPelatia,Nearya,Repaya, sarengUsiel,putraYisi.

43Sesa-sesaurangAmalekanukaburkumaranehna dipaehan,nepikakiwariteteparayadidinya

BAB5

1AyeunaputraRubin,cikalIsraél,(sababanjeunnacikal; tapi,kusababanjeunnanajiskeunranjangramana,hak cikalnadipasihkeunkaputraYusupputraIsraél;sareng silsilahhenteukedahdiitungdumasarkanahakcikal.

2PikeunYudaunggultidulur-dulurna,sartaanjeunna sumpingkapanglima;tapihakcikalnamilikJoseph:)

3Putra-putraRubin,cikalnaIsrail,nyaetaHanok,Palu, Hesron,jeungKarmi

4PutraYoel;Semayaputrana,Gogputrana,Simeiputrana, 5Mikaputrana,Reayaputrana,Baalputrana, 6Beerahputrana,anudiboyongkuTilgatpilneserrajaAsur: anjeunnapupuhuurangRuben.

7Jeungdulur-dulurnanurutkeunkulawargamaranéhanana, nalikasilsilahturunanmaranéhananadiitung,nyaéta pamingpin,Jeiel,jeungJakaria, 8JeungBelabinAzas,putraSema,putraYoel,anucicing diAroer,nepikaNebojeungBaalmeon

9Dibeulahwetananjeunnanyicingankagurunkeusikti WalunganEprat,sababingon-ingonnangalobaanditanah Gilad

10DinajamanSaul,aranjeunnaperangngalawanurang Hagari,anutiwaskupananganana,sarengaranjeunna cicingdikemahnadisakuliahtanahGiladwetan

11UrangGadmatuhdihareupeunmaranehna,ditanah BasannepikaSalkha

12Yoelkapala,Sapamsaterusna,Yaanai,jeungSapatdi Basan.

13Saderek-saderekna,nyaeta:Michael,Mesulam,Syeba, Yorai,Yachan,Zia,jeungHeber,tujuh.

14IeuturunanAbihailbinHuribinYaroahbinGiladbin MikhaelbinYesisaibinJahdobinBus

15AhibinAbdielbinGuni,kapalakulawargakaruhun

16MaranehnamatuhdiGiladdiBasan,dikota-kotana, jeungdisampalan-sampalanSaron,diwewengkonna

17IeukabehdiitungdumasarsilsilahdinajamanYotam rajaYuda,jeungdinajamanYarobamrajaIsrail

18Anak-anakRubin,urangGad,jeungsatengahkaom Menase,jalma-jalmagagahperkasa,jelema-jelemaanu bisananggungtamengjeungpedang,jeungnémbakku panah,jeungpinterperang,ayaopatpuluhopatrébutujuh ratusgeneppuluh,anuarékperang.

19MaranehnaperangngalawanurangHagari,Jetur,Nepis, jeungNodab

20Jeungmaranéhnaditulunganngalawanaranjeunna,sarta Hagaritesdiserenkeunkanaleungeunmaranéhna,jeung sakabehjalmanubarengjeungaranjeunna,sabab maranéhnasasambatkaAllahdinaperangna,sarta anjeunnaintreatedaranjeunna;sababaranjeunnapercanten kaAnjeunna

21Satoingon-ingonnadirampas;tinaontamaranéhanana limapuluhrebu,jeungdombaduaratuslimapuluhrebu, jeungkaldeduarebu,jeunglalakisaratusrebu

22Sabablobanutiwas,sababperangnatiAllah.Jeung maranéhnadweltdisteadsmaranéhanananepikainguan

23Anak-anaktisatengahkaomMenasematuhditanaheta, tiBasannepikaBaalHermonjeungSenir,nepikaGunung Hermon

24Ieukapalakulawargakaruhunna,nyaetaEper,Ishi, Eliel,Azriel,Yermia,Hodavia,jeungYahdiel,jelemajelemagagahperkasa,jalma-jalmaanukakoncara,jeung kapala-kapalakulawargakaruhunna

25MaranehnangalanggarkaAllahkaruhunna,nyembah kaallah-allahbangsaeta,anukuAllahditumpesdi hareupeunmaranehna

26AllahIsrailngajurungsumangetPulrajaAsur,jeung sumangetTilgatpilneserrajaAsur,sartaanjeunnadibawa kabur,sanajanurangRuben,jeungGadi,jeungsatengah kaomMenase,sartadibawakaHala,jeungHabor,jeung Hara,jeungkaWalunganGozan,nepikapoéieu

BAB6

1Putra-putraLewi;Gerson,Kahat,jeungMerari.

2Putra-putraKahat;Amram,Yishar,jeungHebron,jeung Uziel

3JeungturunanAmram;Harun,jeungMusa,jeungMiriam Putra-putraHarunogé;Nadab,Abihu,Eleasar,jeung Itamar

4ElasarpuputraPinehas,PinehaspuputraAbisua, 5AbisuapuputraBuki,BukipuputraUsi 6UzipuputraZerahya,ZerahyapuputraMeraiot 7MeraiotpuputraAmarya,AmariapuputraAhitub. 8AhitubpuputraSadok,SadokpuputraAhimaas; 9AhimaaspuputraAzarya,AzaryapuputraYohanan 10YohananpuputraAsarya,(anjeunnangalaksanakeun kalungguhanimamdiBaitAllahanudiwangunku SulemandiYerusalem)

11AsariapuputraAmarya,AmaryapuputraAhitub 12AhitubpuputraSadok,SadokpuputraSalum; 13SalumpuputraHilkia,HilkiapuputraAzarya 14AsariapuputraSeraya,SerayapuputraYosadak. 15GeuskituYosadakjaditawanan,waktuPANGERAN ngarebutYudajeungYerusalemkuNebukadnesar 16Putra-putraLewi;Gersom,Kahat,jeungMerari 17Ieungaranputra-putraGersom;Libni,jeungSimei. 18Putra-putraKahatnyaeta:Amram,Yishar,Hebron, jeungUsiel

19Putra-putraMerari;Mahli,jeungMusiJeungieu kulawargaurangLewinurutkeunkaramanamaranéhanana 20KaomGersom;Libniputrana,Jahatputrana,Zima putrana,

21Yoahputrana,Idoputrana,Zerahputrana,Yeaterai putrana.

22Putra-putraKahat;Aminadabputrana,Korahputrana, Asirputrana, 23Elkanaputrana,Ebiasafputrana,Asirputrana. 24Tahhatputrana,Urielputrana,Uziaputrana,sartaSaul putrana

25AriputraElkana;Amasai,jeungAhimot.

26PikeunElkana:Elkanaputra-putraElkana;Putrana Sopai,putranaNahat, 27Eliabputrana,Yerohamputrana,Elkanaputrana.

28Sarengputra-putraSamuel;nucikalWashni,jeung Abiah

29PutraMerari;Mahli,Libniputrana,Simeiputrana,Uza putrana,

30Simeaputrana,Hagiaputrana,Asayaputrana

31Ieujelema-jelemaanukuDaudditugaskeunpikeun ngalayanankarawitandiBaitAllah,sanggeusPeti Perjangjiandiistrenan

32MaranehnangawuladipayuneunKemahTepangan jeungnyanyi-nyanyi,nepikaSulemanngadegkeunBait AllahdiYerusalem

33Sarengieuanungantosansarenganak-anakna.Ti golonganKahat:Heman,saurangpanyanyi,putraYoel, putraSemuel, 34PutraElkana,putraYeroham,putraEliel,putraToah, 35PutraZup,putraElkana,putraMahat,putraAmasai, 36PutraElkana,putraYoel,putraAzaria,putraSepanya, 37PutraTahat,putraAsir,putraEbiasap,putraKorah, 38PutraYishar,putraKahat,putraLewi,putraIsrail 39SarengAsapsaderekna,anunangtungdisisikatuhuna, nyaétaAsapbinBerachia,binSimea, 40PutraMichael,putraBaaseya,putraMalkia, 41PutraEtni,putraZerah,putraAdaya, 42PutraEtan,putraZima,putraSimei, 43PutraYahat,putraGersom,putraLewi 44Jeungdulur-dulurna,putraMerari,nangtungdibeulah kenca:EtanbinKisi,binAbdi,binMalukh. 45PutraHasabya,putraAmasia,putraHilkia, 46PutraAmzi,putraBani,putraSamer, 47PutraMahli,putraMusi,putraMerari,putraLewi 48Dulur-dulurna,urangLewi,ditugaskeunkanasagala rupapagaweandiKemahTepanganBaitAllah.

49TapiHarunjeunganak-anaknangahaturkeunkurban kanaaltarkurbanbeuleuman,jeungdinaaltarparanti ngasupanmenyan,sartaditugaskeunpikeunsagala pagaweanditempatpangsuci,jeungnyieunpanebusan

pikeunurangIsrail,nurutkeunsagalaparentahMusaabdi Allah.

50Ieuputra-putraHarun;Elasarputrana,Pinehasputrana, Abisuaputrana,

51AnaknaBuki,putranaUsi,putranaZerahya,

52Meraiotputrana,Amaryaputrana,Ahitubputrana, 53Sadokputrana,Ahimaasputrana

54Ayeunaieutempat-tempatpadumukanmaranéhananadi sakuliahpurimaranéhananadiwewengkonmaranéhanana, turunanHarun,tikulawargaurangKahat,pikeun maranéhananaétaundian

55HebronditanahYudakatutsampalan-sampalan sakurilingna.

56Tapilahan-lahankotajeungdesa-desadidinya,ku KalebbinYepune

57Kaputra-putraHarunaranjeunnamasihankota-kotadi Yuda,nyaétaHebron,kotasuaka,sarengLibnasareng sampalan-sampalanana,sarengYatirsarengEstemoa sarengsampalan-sampalanana.

58Hilenjeungsampalan-sampalanana,Debirjeung sampalan-sampalanana,

59Asanjeungsampalan-sampalanana,jeungBetsemes jeungsampalan-sampalanana

60JeungtikaomBinyamin;Gebajeungsampalansampalanana,jeungAlemetjeungsampalan-sampalanana, jeungAnatotjeungsampalan-sampalananaSakabéhkota maranéhananasapanjangkulawargamaranéhananatilu belaskota.

61KaomKahat,anutinggaleunkulawargakaometa, diberekotatisatengahkaom,nyaetatisatengahkaom Menase,kuundian,sapuluhkota.

62Jeungkaanak-anakGersomsapanjangkulawarga maranéhanana,tikaomIsaskar,jeungtikaomAser,jeung tikaomNaptali,jeungtikaomMenasediBasan,tilubelas kota

63KaomMeraridiberekuundian,dinakulawarga maranéhanana,tikaomRubin,jeungtikaomGad,jeungti kaomSebulon,duabelaskota

64KuurangIsrail,etakota-kotakatutsampalansampalananadipaparinkeunkaurangLewi.

65TikaomYuda,tikaomSimeon,jeungtikaom Binyamin,kota-kotaanudisebutngaran-ngarannakucara undian.

66Arikulawarga-kulawargakaomKahatanusesa-sesa kagungankota-kotadiwewengkonnatikaomEpraim

67Kumaranehnadiberekota-kotasuaka,Sekemdi PagununganEpraimkatutsampalan-sampalanana; aranjeunnamasihanogéGesersarengsampalansampalanana,

68Yokmeamjeungsampalan-sampalanana,jeung Bethoronjeungsampalan-sampalanana,

69Ayalonjeungsampalan-sampalanana,jeungGatrimmon jeungsampalan-sampalanana

70JeungtisatengahkaomMenase;Anerjeungsampalansampalanana,jeungBileamjeungsampalan-sampalanana, pikeunkulawargasesa-sesabaniKahat

71GolandiBasanjeungsampalan-sampalanana dipasihkeuntikulawargasatengahkaomMenase,Golandi BasanjeungAstarotjeungsampalan-sampalanana

72TikaomIsaskar;Kedesjeungsampalan-sampalanana, Daberatjeungsampalan-sampalanana,

73Ramotjeungsampalan-sampalanana,jeungAnemjeung sampalan-sampalanana;

74TikaomAser;Masaljeungsampalan-sampalanana, jeungAbdonjeungsampalan-sampalanana, 75Hukokjeungsampalan-sampalanana,jeungRehob jeungsampalan-sampalanana

76JeungtikaomNaptali;KedesdiGalileajeung sampalan-sampalanana,jeungHamonjeungsampalansampalanana,jeungKiryataimjeungsampalansampalanana

77TikaomSebulonsesaurangMeraridibereRimonjeung sampalan-sampalanana,Taborjeungsampalansampalanana.

78DipeuntaseunWalunganYordan,disisiYeriho,disisi wetaneunWalunganYordan,dipaparinkeunkaaranjeunna tikaomRubin,Beserdigurunkeusiksarengsampalansampalanana,sarengYahsasarengsampalan-sampalanana

79Kedemotjeungsampalan-sampalanana,jeungMepaat jeungsampalan-sampalanana.

80JeungtikaomGad;RamotdiGiladjeungsampalansampalanana,jeungMahanaimjeungsampalansampalanana,

81Hesbonjeungsampalan-sampalanana,jeungYaser jeungsampalan-sampalanana

BAB7

1AriputraIsaskarnyaeta:Tola,jeungPua,Yasub,jeung Simron,opat

2TurunanTola;Uzi,Repaya,Jeriel,Jahmai,Jibsam,jeung Samuel,kapala-kapalakulawargabapana,nepikaurang Tola;AnujumlahnadinajamanDaudduapuluhduarebu genepratus

3JeungputraUsi;Izrahiah:jeungputraIzrahiah;Mikhael, Obaja,Yoel,Yisya,lima,kabehkapala

4Sarengsarengaranjeunna,dumasarkaturunanmasingmasing,dumasarkanakulawargakaruhunna,ayapasukan perang,tilupuluhgeneprebuurang,sababaranjeunna gaduhistrisarengputraseueur

5Saderek-sadereknadiantarakulawargaIsaskar,anu gagahperkasa,jumlahnadiitungdalapanpuluhtujuhrebu urangdumasarsilsilahna

6PutraBinyamin;Bela,Beker,Jediael,tilu.

7Putra-putraBela;Esbon,jeungUsi,jeungUsiel,jeung Jerimot,jeungIri,lima;kapalakulawargakaruhunna, lalakigagahperkasa;sartadiitungdumasarsilsilah maranéhananaduapuluhduarebutilupuluhopat

8Putra-putraBeker;Zemira,jeungJoas,jeungEliezer, jeungElioenai,jeungOmri,jeungJerimot,jeungAbiah, jeungAnatot,jeungAlamethSadayanaieuputraBeker 9Jeungjumlahmaranéhanana,nurutkeunsilsilah maranéhanana,nurutkeunkaturunanmaranéhanana,kapala kulawargamaranéhanana,lalakigagahperkasa,ayadua puluhrebuduaratus

10Putra-putraYediaeloge;Bilhan:jeungputraBilhan; Jeush,jeungBenjamin,jeungEhud,jeungKenaana,jeung Zetan,jeungTarsis,jeungAhisahar.

11SadayanaieuputraYediael,dumasarkapalakaruhunna, prajurit-prajuritgagahperkasa,tujuhbelasrebuduaratus prajurit,cocogpikeunperangsarengperang.

12Supim,sartaHupim,putraIr,sartaHusim,putraAher

13Putra-putraNaptali;Jahziel,jeungGuni,jeungJezer, jeungSalum,putraBilha.

14Putra-putraMenase;Asriel,anudilahirkeunku anjeunna:(tapiselirnaurangAramngalahirkeunMakir, bapaGilad.

15MakirngawinkeunadinaHupimjeungSupim,anu ngarannaMaaka;)anukaduanaSelopehad; 16MaakaistriMakirpuputraputra,dingarananPeres; jeungngaranlanceuknanyaétaSeres;jeungputrananya étaUlamjeungRakem

17Jeungputra-putraUlam;BedanIeuputra-putraGilad, putraMakir,putraMenase

18SadereknaHamoleketpuputraIshod,Abieser,sareng Mahala

19Putra-putraSemidanyaeta:Ahian,Sekem,Likhi,jeung Aniam.

20TurunanEpraim;Sutelah,jeungBeredputrana,jeung Tahathputrana,jeungEladaputrana,jeungTahathputrana, 21Sabadanaputrana,Sutelahputrana,EserjeungElad,anu dipaehankuurangGatanulahirdietatanah,lantaran maranehnadaratangngarampasingon-ingonna

22Epraim,ramana,milusedihpisan,sartadulur-dulurna daratangngalilipuranjeunna

23Sabotanjeunnangahijikapamajikanana,anjeunna ngandung,sarengngalahirkeunputralalaki,sareng anjeunnadingarananBeria,sababrumahtangganaparah 24(PutrananyaetaSerah,anungadegkeunBethoron handap,luhur,jeungUzensera.)

25Refahpuputra,Reseph,Telahpuputra,Tahanpuputra 26Laadanputrana,Amihudputrana,Elisamaputrana, 27Nonputrana,Yosuaputrana.

28Anujadimilikjeungtempat-tempatnanyaetaBetel jeungdesa-desadidinya,diwetaneunNaaran,dikuloneun Geserjeungdesa-desadidinya;Sekemogejeungdesadesadidinya,nepikaGazajeungdesa-desana

29Jeungwates-wateskaomMenase,Betseanjeungdesadesana,Taanakjeungdesa-desana,Megidojeungdesadesana,Dorjeungdesa-desanaDinaieudweltbarudak JosephputraIsrail

30Putra-putraAser;Imnah,jeungYisua,jeungIshuai, jeungBeria,jeungSerahadinamaranéhanana

31Putra-putraBeria;Heber,jeungMalkiel,bapaBirzavit

32HeberpuputraYaplet,Somer,Hotam,jeungSuaadina. 33PutraYaplet;Pasach,jeungBimhal,jeungAswathIeu turunanYaflet

34Sarengputra-putraSamer;Ahi,jeungRohgah,Yehuba, jeungAram

35Sarengputra-putraHelemlanceukna;Sophah,jeung Imna,jeungShelesh,jeungAmal

36Putra-putraSopa;Suah,jeungHarneper,jeungShual, jeungBeri,jeungImrah,

37Beser,Hod,Sama,Silsha,Yitran,jeungBeera.

38JeungputraYeter;Jepune,Pispa,Ara

39Jeungputra-putraUla;Arah,jeungHaniel,jeungRezia

40IeukabehtehturunanAser,kapala-kapalakulawarga, jalma-jalmaanugagahperkasa,pilihan-pilihan,kapalakapalaparapamingpin.Sarengjumlahsapanjangsilsilah aranjeunnaanucocogpikeunperangsarengperangétadua puluhgeneprébulalaki

BAB8

1AyeunaBenjaminpuputraBelacikalna,Asbelnukadua, jeungAharanukatilu, 2Nohanukaopat,jeungRafanukalima.

3Putra-putraBelanyaeta:Adar,Gera,jeungAbihud; 4JeungAbisua,jeungNaaman,jeungAhoah, 5JeungGera,jeungSefupan,jeungHuram.

6Ieuputra-putraEhud:ieukapalakaruhunwargaGeba, sartaaranjeunnadipindahkeunkaManahat

7Naaman,Ahia,jeungGera,disingkirkeun,sartapuputra UzajeungAhihud

8SaharaimpuputradinagaraMoab,sanggeusdiusir; HusimjeungBaaraétapamajikanana

9SartaanjeunnapuputratiHodespamajikanana,Jobab, jeungZibia,jeungMesa,jeungMalcam, 10Jeuz,Sakia,jeungMirmaIeuputra-putrana,kapala karuhun

11TiHusimpuputraAbitubjeungElpaal.

12PutraElpaal;Eber,Misham,jeungShamed,anu ngadegkeunOno,jeungLod,jeungdesa-desana 13BeriaogejeungSema,anujadikapalakaruhunwarga Ayalon,anungusirurangGat 14JeungAhio,Sasak,jeungYeremot, 15Sebadia,Arad,Ader, 16Mikhael,Ispa,jeungYoha,putra-putraBeria; 17Sebaja,Mesulam,Heseki,Heber, 18Yismerai,Yezlia,jeungYobab,putra-putraElpaal; 19JeungYakim,jeungZichri,jeungZabdi, 20JeungElienai,jeungZiltai,jeungEliel, 21JeungAdaya,jeungBeraya,jeungSimrat,putraSimhi; 22SarengIspan,sarengHeber,sarengEliel, 23JeungAbdon,jeungZichri,jeungHanan, 24JeungHananya,jeungElam,jeungAntotia, 25JeungYpedeyajeungPnuel,putraSasak; 26SarengShamserai,sarengSeharia,sarengAthalia, 27Yaresia,Elya,jeungZikri,putra-putraYeroham. 28Ieukapalakaruhun,nurutkeunkaom-kaomna,kapalakapalaIeudumukdiYerusalem

29DiGibonariramanaGibon;pamajikananangaranna Maakah

30AnakcikalnaAbdon,jeungZur,jeungKish,jeungBaal, jeungNadab, 31JeungGedor,jeungAhio,jeungZacher

32MiklotpuputraSimeaJeungieuogédweltjeungbaraya maranéhananadiYerusalem,leuwihngalawanmaranehna.

33NerpuputraKis,KispuputraSaul,Saulpuputra Yonatan,Malkisua,Abinadab,jeungEsbaal.

34YonatanputranaMeribaal;sartaMeribaalbegatMicah

35Putra-putraMikanyaeta:Piton,Melek,Tarea,jeung Ahas

36AriAhaspuputraYoada;jeungYoadabegatAlemeth, jeungAzmaveth,jeungZimri;sarengZimripuputraMoza, 37MosapuputraBina:Rafapuputra,Elasapuputra,Asel puputra

38Aselkagunganputragenep,anunaminaieu:Azrikam, Bokru,Ismael,Searya,Obaja,sarengHanan.Sadayanaieu putraAsel

39Putra-putraEseksadereknanyaeta:Ulamcikalna, Yehusanukadua,jeungElipeletanukatilu.

40Ariputra-putraUlamtehgagahperkasa,pamanah,sarta bogaputraloba,saratuslimapuluh.Sadayanaieutikaom Binyamin

BAB9

1JadisakabehurangIsraildiitungdumasarsilsilah;Jeung, behold,maranéhananaditulisdinakitabraja-rajaIsrail jeungYuda,anudibawakaBabulpikeuntransgression maranéhanana

2Ayeunapangeusipangheulanaanucicingditanah miliknadikota-kotananyaétaurangIsrail,paraimam, urangLewi,sarengparaNetini.

3DiYerusalem,urangYuda,Binyamin,Epraimjeung Menase,diYerusalem

4UtaibinAmihud,putraOmri,putraImri,putraBani,ti turunanPharesbinYuda

5JeungurangSilon;Asayanucikal,jeungputra-putrana

6TikaomSerah;Jeueljeungdulur-dulurna,genepratus salapanpuluh

7TikaomBinyamin;SalubinMesulam,putraHodavia, putraHasenua, 8IbniabinYeroham,ElabinUzibinMichri,Mesulambin SepathiabinRehuelbinIbnia;

9Jeungdulur-dulurna,nurutkeunkaturunanmaranéhanana, salapanratuslimapuluhgenepSadayalalakiieu mangrupikeunkapalakaruhundinakulawargakaruhunna 10Jeungtiparaimam;Jedaiah,jeungYoiarib,jeungYakin, 11JeungAzaryabinHilkia,putraMesulam,putraSadok, putraMeraiot,putraAhitub,pangawasaBaitAllah;

12JeungAdayabinYerohambinPasurbinMalkia,jeung MaasiaibinAdielbinJahserabinMesulambinMesilemit binImer

13Jeungdulur-dulurna,kapalakulawargina,sarebutujuh ratusgeneppuluh;lalakipisansangguppikeunpagawean diBaitAllah

14JeungurangLewi;SemayabinHasub,putraAzrikam, putraHasabya,tigolonganMerari;

15Bakbakkar,Heres,Galal,MatanyabinMikabinZikri binAsap;

16JeungObajabinSemayabinGalalbinYedutun,jeung BerekiabinAsabinElkana,anucicingdidesa-desaurang Netopa.

17Anujadipangawallawangnyaeta:Salum,Akub, Talmon,Ahiman,jeungdulur-dulurna;

18Anunepikaayeunangadagoandigapurarajabeulah wetan;

19SarengSalumbinKorebinEbiasapbinKorahsareng saderek-saderekna,tikulawargaramana,urangKorah,anu ngawaskeunpadamelan,anungajagalawang-lawang KemahSuci

20PhinehasbinElasarjadipangawasaetajamanbaheula, sartaPANGERANnyarengankaanjeunna

21JakariabinMeselemiajadipangawaslawangKemah Paguyuban

22Sadayanaanukapilihjadipangawallawang-lawangaya duaratusduabelas.Ieudiitungdumasarsilsilah maranéhananadidesa-desamaranéhanana,sahaDaud jeungSamuelnutitelikgeusdiresmikeundina kalungguhanmaranéhanana.

23Jadimaranehnajeunganak-anaknangawaskeungapuragapuraBaitAllah,nyaetaKemahTepangan,kubangsal

24Dinaopatpojokayanujagalawang,kawetan,kulon, kaler,jeungkidul.

25Saderek-saderekna,anuayadidesa-desamasingmasing,kedahsumpingsaatostujuhdintentiwaktoska waktossarengaranjeunna.

26PikeunieuurangLewi,opatkapalapangawal, ditugaskeunkawajibanmasing-masing,sarengngurus kamar-kamarsarengperbendaharaanBaitAllah.

27MaranehnanginepdisabudeureunBaitAllah,sabab diwajibkeunkumaranehna,jeungmukanaunggalisuk kudumaranehna

28Sawataradiantaranaayaanunguruskeunparabotparabotpalayanan,nyaetabarang-baranganudibawaasup jeungkaluarnakudongéng

29Sababarahadiantaranaogéditugaskeunpikeun ngawaskeunparabot-parabotBaitSuci,tipung,anggur, minyak,menyan,jeungbungbu-bungbu

30Sawataratiimam-imamimam-imamgeusnyieunsalep tinabungbu-bungbu.

31SarengMatica,salahsaurangurangLewi,putracikal SalumurangKorah,ngagaduhankalungguhanpikeun ngurusbarang-baranganudidameldinapanci.

32Saderek-sadereknaanusanesna,tikaomKahat,anu ngawaskeunrotiterangan,ngadamelnaunggalSabat

33Ieuparapanyanyi,kapalakaomLewi,anutetepdi kamar-kamarmerdéka,sababmaranéhnadigawédiéta pagawéanbeurangjeungpeuting

34IeukapalakaomLewitehkapalaturunan-turunan;ieu dumukdiYerusalem

35DiGibonmatuhbapaGibon,Yehiel,pamajikanana Maaka.

36AnakcikalnaAbdon,tuluyZur,Kish,Baal,Ner,jeung Nadab,

37Gedor,Ahio,Jakaria,jeungMiklot.

38MiklotpuputraSimeamJeungmaranéhnaogédwelt jeungbarayamaranéhananadiYerusalem,leuwih ngalawanbarayamaranéhanana.

39NerpuputraKis;sartaKishpuputraSaul;Saulpuputra Yonatan,Malkisua,Abinadab,jeungEsbaal

40YonatanputranaMeribaal,sartaMeribaalpuputraMika. 41Putra-putraMikanyaeta:Piton,Melek,Tahrea,jeung Ahas

42AriAhaspuputraYarah;jeungJarahbegatAlemeth, jeungAzmaveth,jeungZimri;jeungZimribegatMoza; 43MosapuputraBinea;sarengRepayaputrana,Elasa putrana,Aselputrana.

44Aselkagungangenepputra,anunaminaieu:Azrikam, Bokru,Ismael,Searya,Obaja,jeungHanan.

BAB10

1AyeunaurangPelistimeranganIsrail;jeungurangIsrail kaburtihareupPhilistines,sartamuragkahandaptiwasdi GunungGilboa

2GeuskituurangPelistingusirSauljeungputra-putrana; Sunda:Yonatan,Abinadab,jeungMalkisua,putra-putra SauldipaehankuurangPelisti.

3GeuskituperangnakacidaparahnangalawanSaul,ku pamanahnarajang,nepikatatukupamanah

4GeuskitusaurSaulkapamawapakarangna,"Cabut pedangmaneh,tusukkuring;ulahdisunatieudatangjeung nyiksakuringTapipembawaarmornahenteu;sabab

anjeunnasieunpisanJadiSaulnyandakpedang,sarta muragkanaeta.

5NalikapamawapakarangnaningaliyenSaulgeusmaot, anjeunnaogetiwasdinapedang,sartamaot.

6GeuskituSaulpupus,tiluputrana,katutsakulawargana paraehbabarengan

7BarangurangIsrailanuayadilebaknarenjoyen maranehnakabur,jeungSauljeungputra-putranageus paraeh,tuluyngantunkeunkota-kotana,kabur

8Isukna,nalikaurangPelistidaratangpikeunngarampas jelema-jelemaanudipaehan,kapanggihSauljeungputraputranatiwasdiGunungGilboa

9Sanggeusdirabutan,sirahnajeungpakarang-pakarangna dirampas,tuluydikintunkeunkatanahPelisti sabudeureunana,rekngawawarkeunwartakabrahalabrahalanajeungkajalma-jalma.

10Seugpakarang-pakarangnadisimpendigedongdewadewa,sartasirahnadicekeldikuilDagon

11SanggeusurangYabesGileadngadarengenaonanu dilampahkeunkuurangPelistikaSaul, 12Maranehna,kabehjelemagagah,ngarampaslayonSaul jeunglayonputra-putrana,dibawakaYabes,tuluy dikuburkeundihandapeuntangkalekdiYabes,tuluy puasatujuhpoe

13KusababkituSaulpupuslantarankalakuanana ngalanggarPANGERAN,malahngalawantimbalan PANGERANanuteuditurutan,kitudeuilantaran naroskeunpiwurukkajelemaanukasurupan,pikeun nanyakeunana;

14SartaanjeunnahenteunaroskeunkaPANGERAN,ku sababanjeunnadipaehan,terasngalihkeunkarajaanka DaudbinIsai

BAB11

1GeuskitusakabehurangIsrailkumpulkaDauddi Hebron,pokna,"Kamitehtulangjeungdagingmaneh."

2Jeungdeuikapungkur,sanajanSauljadiraja,anjeunanu mingpinkaluarjeungmawakaIsrail

3KusababkitusakabehkokolotIsrailsumpingkarajaka Hebron;jeungDaudnyieunhijicovenantjeungmaranehna diHebronsaméméhPANGERAN;sartaaranjeunna anointedDaudjadirajadiIsrail,nurutkeunpangandika PANGERANkuSamuel

4GeuskituDaudjeungsakumnaurangIsrailinditka Yerusalem,nyaetaYebus;dimanaurangYebus,pangeusi nagaraéta

5UrangYebusngalahirkaDaud,"Manehmoaldatangka dieu"Sanajankitu,DaudngarebutpuriSion,nyaétakota Daud

6SaurDaud,"Singsahabaeanumimitimaehanurang Yebus,kudujadikapalajeungkapala."JadiYoabbin Seruyamimitinaék,sartajadipanglima

7AriDaudcicingdibentengKusababetaaranjeunna disebutKotaDaud

8Geuskituanjeunnangadegkeunkotasabudeureun,nepi kaMillosabudeureun,sartaYoabngalereskeunsesakota.

9JadiDaudbeukigedé,sababPANGERANNuMaha Kawasanyarengankaanjeunna

10Ieuogekapala-kapalakaom-kaomanukagunganDaud, anunguatkeundirijeunganjeunnadinakarajaanana,jeung

sakabehIsrail,pikeunngangkatanjeunnaraja,nurutkeun timbalanPANGERANngeunaanIsrail.

11Ieujumlahprajurit-prajuritanukagunganDaud; Yasobeam,urangHakmoni,kapalaperwira:anjeunna ngangkattumbakngalawantiluratusanudipaehanku anjeunnasakaligus

12SanggeusanjeunnaayaElasarbinDodo,urangAhohi, salahsahijititilupahlawan.

13AnjeunnasarengDauddiPasdammim,sarengdidinya urangPelistikarumpulpikeunperang,dimanasapotong taneuhpinuhkusa'ir;jeungjalma-jalmakaburtipayuneun urangPelisti

14Geuskitumaranehnangariungditengah-tengaheta bingkisan,nganteurkeun,jeungmaehanurangPelisti;sarta PANGERANdisimpenaranjeunnakudeliveringhébat

15Ayeunatiluperwiratitilupuluhurangturunkabatuka Daud,kaguhaAdulam;jeungbaladurangPelistikemahdi LebakRepaim

16HaritaDaudayadijerokubu,jeungbaladurangPelisti ayadiBetlehem

17Daudngaharewos,saurna,"Aduh,bilihayaanu masihanabdicaitinasumurBetlehem,anuayadigapura!"

18TiluanananyerekbaladurangPelisti,nyerekcaiti sumurdiBetlehemanuayadisisigapura,tuluydibawaka Daud.

19Saurna,"NunAllah,abdi-abditeutiasangalakukeunhal ieu:nahaabditiasanginumgetihjalma-jalmaanu ngabahayakeunnyawana?"keurjeungjeopardyhirup maranéhananamaranéhananamawaetaKualatanéta, manéhnateubakalnginumetaHalieudilakukeunkutilu pangkuatna.

20AriAbisai,adiYoab,kapalatiluanna;

21Tinutiluan,anjeunnaleuwihmulyatibatannuduaan; pikeunanjeunnakapténmaranéhanana:howbetanjeunna attainedteukatilukahiji

22BenayabinYoyada,sauranglalakigagahtiKabseel, anugeuslobakalakuanana;anjeunnamaéhanduaurang Moabkawassinga:ogéanjeunnaturunsartaslewsinga dinalombangdinapoésalju

23GeuskituanjeunnamaehanhijiurangMesir,jangkung badag,jangkungnalimahasta;jeungdinaleungeunurang Mesirayatumbakkawasbeamaweaverurang;Jeung manéhnainditkamanéhnajeungtongkat,jeungplucked tumbakkaluartinaleungeunMesirsacara,sartaslee manéhnakutumbaksorangan

24HalieudilampahkeunkuBenayabinYoyada,sartajadi jenengandiantaratiluperwira

25Nya,anjeunnapinunjuldiantaratilupuluh,tapihenteu ngahontaltiluanupangheulana

26Anugagahperangnaoge,nyaetaAsahelsaderekYoab, ElhananbinDodotiBetlehem, 27SamoturangHarori,HelesurangPeloni, 28IrabinIkesurangTekoa,AbiezerurangAntoth; 29SibekaiurangHusat,IlaiurangAhohi, 30MaharaiurangNetopa,HeledbinBaanaurangNetopa; 31ItaibinRibaiurangGibea,milikkaomBinyamin, BenayaurangPiraton.

32HuraitiWalunganGaas,AbielurangArbat, 33AzmaweturangBaharum,EliabaurangSaalbon; 34Putra-putraHasemurangGizon,YonatanbinSage urangHarari;

35AhiambinSakarurangHarari,EliphalbinUr,

36HeperurangMekerat,AhiaurangPeloni, 37HesrourangKarmelit,NaaraibinEsbai, 38YoelsaderekNatan,MibharbinHageri, 39SelekurangAmon,NaharaiurangBerot,pamawa pakarangYoabbinSeruya, 40IraurangItri,GareburangItri, 41UriaurangHet,ZabadbinAhlai, 42AdinabinSisaurangRubin,kapalakaomRubin,jeung tilupuluhurangRubin

43HananbinMaaka,jeungYosafaturangMitni; 44UsiaurangAsterat,SamajeungYehielputraHotan urangAroerit;

45JediaelbinSimri,jeungYohadulurnaurangTis, 46ElielurangMahawi,jeungYeribai,jeungYosavia, putraElnaam,jeungItmaurangMoab 47Eliel,Obed,jeungYasielurangMesobait.

BAB12

1Ieujelema-jelemaanudaratangkaDaudkaSiklag,waktu anjeunnamasihkenehcicing-cicinglantaranSaulbinKis; jeungmaranehnatehdiantarajalma-jalmagagahperkasa, anunulunganperang

2Maranehnapakarangnabusur,jeungleungeunkatuhu jeungkencabisangalungkeunbatujeungpanahtinabusur, nyaetadulur-dulurSaulurangBinyamin

3AnukapalananyaetaAhieser,tuluyYoas,putra-putra SemaahurangGibeat;jeungJeziel,jeungPelet,putra Azmaveth;jeungBeraka,jeungYehuurangAntothite, 4JeungYismayaurangGibeon,hijilalakiperkasadi antaratilupuluh,jeungleuwihtitilupuluh;sareng Yeremia,sarengJahaziel,sarengJohanan,sarengJosabad urangGederat,

5Eluzai,Yerimot,Bealya,Semariah,SepatiahurangHarup; 6Elkana,Yesia,Azareel,Joezer,Jasobam,urangKorhi, 7JeungYoela,jeungSebaja,putraYerohamurangGedor 8DiantaraurangGadayaanumisahkeundirikaDaud kanabentengkagurunkeusik,prajurit-prajuritanugagah perkasa,jeungprajurit-prajuritanubisaperang,anubisa nahantamengjeungtameng,anubeungeutnasigasinga, gancanglirkijangdigunung;

9Esernukahiji,Obajanukadua,Eliabnukatilu, 10Mishmananukaopat,Yermianukalima, 11Atainukagenep,Elielnukatujuh, 12Yohanannukadalapan,Elzabadnukasalapan, 13Yermianukasapuluh,Machbanainukasabelas.

14IeuturunanGad,kapalapasukan:anupangleutikna leuwihtisaratus,anupangunggulnaleuwihtisarebu.

15Ieujelema-jelemaanumeuntasanWalunganYordan dinabulankahiji,waktuétangabahekeunsakabehsisina; sartaaranjeunnanyéépkeunsakabéhlebak,duananaka arahwétan,jeungkaarahkulon.

16GeuskituayaurangBinyaminjeungYudaanudaratang kakuburankaDaud

17GeuskituDaudkaluarnepunganmaranehna,sarta ngawalerkamaranehna,"Lamunaranjeundaratangka KamireknulungankaKami,manahKamibakalngahijika maraneh

18GeuskiturohAmasai,kapalaperwira,saurna,"Kami, Daud,disisianjeun,putraIsai.pikeunAllahanjeun nulungananjeunTerasDaudnampiaranjeunna,sareng ngajantenkeunaranjeunnakapténrombongan

19AyasababarahaurangMenaseanumuragkaDaud nalikaanjeunnasumpingsarengurangPelistingalawan Saul,tapiaranjeunnahenteungabantosanaranjeunna, sababparapangéranurangPelistidiusirkaanjeunna, saurna,AnjeunnabakalmuragkajuraganSaul,anubahaya kaurang

20NalikaanjeunnaangkatkaSiklag,ayakaomMenase, Adna,Jozabad,Jediael,Michael,Jozabad,Elihu,sareng Ziltai,kapalarebuanurangMenase

21MaranehnangabantuanDaudngalawanpasukan wadyabalad;

22Sababdinawaktueta,poe-poeayanudaratangkaDaud pikeunnulungananjeunna,nepikajadibaladanugede, kawasbaladAllah

23Ieujumlahpasukananugeussayagaperang,anu daratangkaDauddiHebron,rekngabalikeunkarajaan Saulkaanjeunna,nurutkeuntimbalanPANGERAN

24UrangYudaanunanggungtamengjeungtumbakaya geneprebudalapanratus,parangkatperang.

25TibaniSimeon,jalma-jalmagagahperkasapikeun perang,tujuhrebusaratus

26TiurangLewiopatrebugenepratus.

27AriYoyadajadipamingpinkaomHarun,jeungtilurebu tujuhratusurang;

28SarengSadok,saurangnonomananugagahperkasa, sarengduapuluhduaperwirakulawargaramana

29TikaomBinyamin,kaomSaul,tilurebu,sababnepika ayeunasabagéangedénatetepngajagakulawargaSaul.

30TibaniEpraimduapuluhrebudalapanratus,prajuritprajuritgagahperkasa,kasohordikulawargakaruhunna

31TisatengahkaomMenase,dalapanbelasrebuurang, anudisebut-sebutngaranna,pikeunngangkatDaudjadi raja

32TikaomIsaskar,jalma-jalmaanupahamkanajamanna, terangnaonanukududilakukeunkuurangIsrail;kapalana duaratus;jeungsakabehbarayamaranéhananaétadina parentahmaranéhanana.

33KaomSebulon,jalma-jalmaanumajuperang,ahli perang,sarengsadayapakakasperang,limapuluhrébu, anutiasanahanbarisan:aranjeunnahenteuduaanhaté.

34TiNaptalisarebukapalapasukan,jeungtilupuluhtujuh rebuurangkutamengjeungtumbak

35TiurangDananuahliperangduapuluhdalapanrebu genepratus

36TiurangAser,anumajuperang,ahliperang,opatpuluh rebu.

37DipeuntaseunWalunganYordan,urangRuben,Gad, jeungsatengahkaomMenase,jeungsagalarupapakakas perang,saratusduapuluhrebu

38Ieusakabehprajurit,anubisangajagapangkat,sumping kaHebronkalayanmanahanusampurna,pikeunngangkat DaudjadirajadisakuliahIsrail;

39TilupoemaranehnaayadidinyajeungDaud,dahar jeungnginum;

40Leuwihtiéta,jalma-jalmaanudeukeutjeungIsaskar, Sebulon,jeungNaptali,mawarotikanakalde,onta,bagal, sapi,jeungdaging,tepung,kuehkondang,kismis,anggur, minyak,sapi,jeungdombalobapisan;sababayakabagjaan diIsrail

1SartaDaudkonsultasikaperwirarebuanjeungratusan, jeungunggalpamingpin.

2SaurDaudkasakumnajamaahIsrail,"Upamiieu dipikanyaahkuPANGERANAllahurang,hayuurang ngintunkeunkadulur-dulururangkamana-mana,anu tinggaleundisakuliahtanahIsrail,sarengsareng aranjeunnaogékaparaimamsarengurangLewianuayadi kota-kotasarengsampalan-sampalan,supadosaranjeunna kumpulkaurang

3GeuskituhayuurangbawakeundeuiPetiPerjangjian Allahurangkaurang;

4Sartasakabehjamaahngadawuhyénmaranéhnabakal ngalakukeunkitu,pikeunhalétakatuhudipanonsakabeh jalma.

5GeuskituDaudngumpulkeunsakumnaurangIsrail,ti SihordiMesirnepikalebakkaHemat,pikeunmawaPeti PerjangjianAllahtiKiryat-Yearim.

6GeuskituDaudjeungurangIsrailnaekkaBaala,nyaeta Kiryat-Yearim,wewengkonYuda,rekngangkatPeti PerjangjianAllahPANGERAN,anulinggihdiantara kerub-kerub,anungarannadisebutdidinya

7PetiPetiPerjangjianAllahnaekkanakaretaanyarkaluar tiimahAbinadab;

8GeuskituDaudjeungsakumnaurangIsrailnanjeurdi payuneunAllahkalawansakuatna,jeungnyanyi,jeung kacapi,jeunggambus,jeungtimbrels,jeungcymbals, jeungtarompet

9SabotnepikapangirikanKidon,Usangacungkeun leungeunnahanPetiPerjangjian;keursapititajong.

10GeuskituPANGERANbendukaUza,tuluydipaehan kusababanjeunnanyepenganpanangananakanaPeti Perjangjian,tuluymaotdipayuneunAllah.

11Daudambek-ambekan,sababPANGERANgeus ngagabrugkaUza

12PoeetaDaudsieunkuAllah,pokna,"Kumahacara kuringmawaPetiPerjangjianAllahkaabdi?"

13KukitunaDaudhenteumawaPetiPerjangjianka imahnakakotaDaud,tapidibawakaimahObed-Edom urangGit

14PetiPetiPerjangjianAllahtetepayadikulawarga Obededdomdiimahnatilubulan.SarengPANGERAN ngaberkahanbumiObededom,sarengsadayaanu kagunganana

BAB14

1AyeunaHiramrajaTirusngirimutusankaDaud,sareng kayukiputri,sarengtukangbatusarengtukangkayu, pikeunngawangunbumianjeunna

2SartaDaudngarasayenPANGERANgeusnetepkeun anjeunnajadirajadiIsrail,sababkarajaan-Nadiangkat luhur,kusababumat-NaIsrail

3DaudnyandakdeuiistridiYerusalem,sartaDaud puputradeuiputra-putri

4Ayeunaieunamiputra-putranadiYerusalem;Syamua, jeungSobab,Natan,jeungSuleman, 5JeungIbhar,jeungElisua,jeungElpalet, 6Nogah,Nepeg,Yapia, 7JeungElisama,jeungBeeliada,jeungElifelet

8SanggeusurangPelistingadarengeyenDaudgeus diistrenanjadirajadisakuliahIsrail,urangPelisti nareangankaDaudSartaDaviduningangeunaaneta,sarta inditkaluarngalawanaranjeunna.

9GeuskituurangPelistidaratangkaLebakRepaim.

10DaudnaroskaAllah,saurna,"Nahaabdibadenarajang urangPelisti?"sarengnahaanjeunbakalnyerahkeun aranjeunnakanapananganabdi?JeungPANGERAN ngandikakamanéhna,Naekup;sababkuringbakal nganteurkeunaranjeunnakanapanangananjeun

11GeuskitumaranehnanepikaBaalperasim;sartaDaud ditelasanaranjeunnadidinyaSaurDaud,"Musuh-musuh abdikupananganabdidigentoskupananganabdi,sapertos cainaoyagna"

12Sanggeusngantunkeunallah-allahnadidinya,Daud marentahkeun,sinadidurukkuseuneu.

13GeuskituurangPelistideuimencardeuidilebak

14KusababetaDaudnaroskeundeuikaAllah;sartaAllah ngadawuhkamanehna,Ulahnaeksanggeusaranjeunna; nyingkahtiaranjeunna,sartadatangkanaetangaliwatan tangkalmulberry

15Lamunmanehkadengeayasorajalan-jalandipuncak tangkalmulberry,manehkuduinditkaperang,sababAllah geusmiheulaanmanehrekmaehanbaladurangPelisti

16KusababkituDaudngalaksanakeunsakumahaanu diparentahkeunkuAllah,nepikanarajangbaladurang PelistitiGibonnepikaGaser

17MasarakatDaudsumebarkasakuliahnagara;jeung PANGERANmawasieunmanéhnakasadayabangsa

BAB15

1Daudngadamelimah-imahdikotaDaud,nyiapkeun tempatpikeunPetiPerjangjianAllah,sarengngadamel kemah

2SaurDaud,"EuweuhnukudumawaPetiPerjangjian AllahiwalurangLewi,sababkuPANGERANgeusdipilih pikeunmawaPetiPerjangjianAllah,ngawulakaMantenna salalanggengna"

3GeuskituDaudngumpulkeunsakumnaurangIsrailka Yerusalem,pikeunngangkatPetiPerjangjianPANGERAN katempatna,anugeusdisayagikeunpikeunetaPeti Perjangjian.

4GeuskituDaudngumpulkeunturunanHarunjeungurang Lewi

5TigolonganKahat;Urielkapala,jeungdulur-dulurna saratusduapuluh

6TigolonganMerari;Asayakapala,jeungdulur-dulurna duaratusduapuluh;

7TikaomGersom;Joelkapala,jeungdulur-dulurna saratustilupuluh;

8TiputraElisapan;Semayakapalajeungduaratusdulurdulurna

9TigolonganHebron;Elielkapalajeungdulur-dulurna dalapanpuluh

10TiputraUsiel;Aminadabkapala,jeungdulur-dulurna saratusduabelas.

11GeuskituDaudnimbalanimamSadokjeungAbyatar, jeungkaurangLewi,nyaetaUriel,Asaya,Yoel,Semaya, Eliel,jeungAminadab.

12Saurnakamaranehna,"MaranehtehkapalakaomLewi

13Kusababtacankalakuananatimimiti,PANGERAN Allahurangngalanggarkaurang,kusababurangteu neanganMantennanurutkeunaturananubener

14JadiimamjeungurangLewinyucikeundiripikeun ngangkatPetiPerjangjianPANGERANAllahIsrail.

15UrangLewinanggungPetiPerjangjianAllahdina taktaknakutanga-tangana,sakumahatimbalanMusa nurutkeuntimbalanPANGERAN.

16GeuskituDaudnimbalankakapalaurangLewipikeun ngangkatdulur-dulurnajadijurupanyanyi,makealat musik,gambus,kacapi,jeungkecrek,didengekeunkusora kabungah

17GeuskituurangLewingangkatHemanbinYoel;jeung tidulur-dulurna,AsapbinBerekia;JeungtiputraMerari barayamaranéhanana,EtanbinKusyaya;

18Sarengsarengaranjeunnasaderektingkatkadua,Jakaria, Ben,Jaaziel,Semiramot,Yehiel,Uni,Eliab,Benaya, Maaseya,Matitia,Elifeleh,Mikneya,Obededom,sareng Yeiel,parapangawal.

19Jadiparapanyanyi,Heman,Asap,jeungEtan, ditugaskeunpikeunngulinkeunsimbaltinatambaga; 20Jakaria,Aziel,Semiramot,Yehiel,Uni,Eliab,Maaseya, jeungBenaya,mawagambusdinaAlamoth;

21SarengMatitia,sarengElipeleh,sarengMikneiah, sarengObededom,sarengYeiel,sarengAzazia,nganggo kacapidinaSeminitpikeununggul

22DanKenanya,kapalaurangLewi,ditugaskeunpikeun nyanyi,anjeunnangajarkeunngeunaanlagu,sabab anjeunnapinter

23BerekiajeungElkanaanungajagalawangPeti Perjangjian.

24Sebanya,Yosapat,Netaneel,Amasai,Jakaria,Benaya, jeungElieser,paraimam,niuptarompethareupeunPeti PerjangjianAllah;

25GeuskituDaudjeungparakokolotIsrailjeungpara panglimasarebu-rebu,tuluyngangkatPetiPerjangjian PANGERANtiimahObed-Edomkalawangumbira.

26SanggeusAllahnulunganurangLewianumawaPeti PerjangjianPANGERAN,maranehnangahaturkeuntujuh sapijalujeungtujuhdombajalu.

27AriDaudanggoanjubahtinalenenalus,kitudeuiurang LewianunanggungPetiPerjangjian,parapanyanyi,jeung Kenanya,pamingpinbiduanjeungparapanyanyi.

28Kusababkitu,sakabehurangIsrailngaraksaPeti PerjangjianPANGERANkalawansurak-surak,jeungsora tarompet,tarompet,jeungsimbal,ngagebraykucelempung jeungkacapi

29NalikaPetiPerjangjianPANGERANsumpingkakota Daud,Mikal,putriSaul,neuteupkanajandela,ningaliRaja Daudjogétsarengjogét,sarenganjeunnahinadinahaténa BAB16

1PetiPetiPerjangjianAllahkumaranehnadibawa, ditempatkeunditengah-tengahKemahanukuDaudgeus diadegkeunpikeuneta,tuluyngahaturkeunkurban beuleumanjeungkurbankarapihankapayuneunAllah. 2SanggeusDaudngahaturkeunkurbanbeuleumanjeung kurbankarapihan,anjeunnangaberkahanjalma-jalmaku pajenenganPANGERAN.

3AnjeunnangabagikeunkaunggalurangIsrail,bohlalaki bohawéwé,kaunggalmasing-masinghijiroti,sareng sapotongdaginganusaé,sarengsagelasanggur

4TidinyaanjeunnanunjuksababarahaurangLewipikeun ngawuladipayuneunPetiPerjangjianPANGERAN, pikeunngarékamsarengmujisukursarengmujika PANGERANAllahIsrail

5PanghuluAsap,digigireunana,Jakaria,Jeiel,Semiramot, Yehiel,Matitia,Eliab,Benaya,jeungObededom;tapiAsaf ngahulengkusimbal;

6BenayajeungYahasiel,paraimam,terus-terusanngiup tarompethareupeunPetiPerjangjianAllah

7DinapoeetaDaudmimitingahaturkeunnuhunka PANGERANkaAsapjeungdulur-dulurna

8PujisukurkaPANGERAN,nganuhunkeunkana jenengan-Na,terangkeunkalakuan-Nakaumat-Na.

9NyanyikaMantenna,sanggakeunmazmurkaMantenna, sebatkeunsagalakarya-Naanuendah

10Mugiasingsucikujenengan-Naanusuci,singbungah manahanumilariPANGERAN

11NeanganPANGERANjeungkakuatan-Na,neangan beungeut-Naterus-terusan.

12Émutkanakaajaiban-Na,kaajaiban-Na,sareng kaadilan-Na;

13EhturunanIsrailabdi-Na,turunanYakub,umatpilihanNa

14AnjeunnatehPANGERANAllahurang;judgments-Na ayadisakuliahbumi.

15Singingetkanaperjangjian-Na;kecapanuanjeunna paréntahkasarébugenerasi;

16NyakitudeuitinaperjangjiananukuMantennadidamel jeungIbrahim,jeungngeunaansumpah-NakaIshak;

17Sarenganjeunnaparantosnetepkeunhalanusamika Yakubjantenhukum,sarengkaIsrailjantenperjangjian anulanggeng,

18Saurna,"KamaranehkuKamirekdiberetanahKanaan, tanahpusakamaraneh;

19Waktuaranjeunmasihsaeutik,malahsaeutik,jeung urangasingdidinya

20Sarengnalikaaranjeunnaangkattibangsakabangsa, sarengtihijikarajaankabangsasanés;

21Mantennateungantepsaurang-saurangmilampah kajahatankamaranehna; 22Pokna,"UlahnyabakkanudiistrenanKami,jeungulah nepikacilakakanabi-nabiKami"

23NyanyikaPANGERAN,ehsaalamdunya; tembongkeuntipoekapoekasalametan-Na 24Nyaritakeunkaagungan-Nadiantarabangsa-bangsa; karya-Naanuluarbiasadiantarasakabehbangsa 25SababPANGERANtehagung,sartakududipuji-puji; 26Sababsagalaallahjalma-jalmateharca-arca,tapi PANGERANanungadamellangit.

27Kamulyaanjeungkamulyaanayadipayuneuna-Na; kakuatanjeungkabagjaanayadinatempatna 28SembahkeunkaPANGERAN,ehbangsa-bangsa, pasihankamulyaanjeungkakuatankaPANGERAN 29NyanggakeunkaPANGERANkaagunganjenengan-Na, nyanggakeunkurban-kurban,tuluysasambatkaMantenna; 30SieunkaMantenna,ehsaalamdunya; 31Mugilangitgumbira,bumigumbira,sarengbangsabangsanyarios:PANGERANjumenengraja

32Muga-mugalautngaguruhjeungsaeusina,sawah-sawah jeungsagalarupanuayadidinya.

33Tangkal-tangkalkaibakalngariungdipayuneun PANGERAN,sababAnjeunnasumpingpikeunngahukum bumi.

34PujisukurkaPANGERAN!pikeunanjeunnaalus; sababasih-Nalanggeng

35Sarengucapkeun,"NunAllahanunyalametkeunabdi, sarengkumpulkeunkami,sarengsalametkeunkamitina kapir,supadosurangmujinamiGustianusuci,sarengmuji mujikaGusti"

36PujiPANGERAN,AllahIsrail,salalanggengnaSarta sakabehjalmangomong,Amin,sartamujiPANGERAN.

37TidinyaanjeunnaangkattidinyapayuneunPeti PerjangjianPANGERANAsapsarengsaderek-saderekna, teras-terasanngalayananpayuneunPetiPerjangjian, sakumahaanudiperyogikeununggaldinten

38Obededdomjeungdulur-dulurna,geneppuluhdalapan; ObededomogeputraYedutunjeungHosajadiporters:

39Sadokjeungimam-imamsaderek-saderekna,di hareupeunKemahPANGERANditempatpangluhurnadi Gibon.

40Isuk-isukjeungsore,kudungahaturkeunkurban beuleumankaPANGERANdinaaltarkurbanbeuleuman, sartangalakonansagalaanukaungeldinaHukum PANGERAN,anudiparentahkeunkaIsrail;

41SarengsarengaranjeunnaHemansarengYedutun, sarenganusanésanudipilih,anudisebatkeunkunami, pikeunmujisukurkaPANGERAN,sababasih-Na langgeng;

42JeungjeungmaranehnaHemanjeungYedutunjeung tarompetjeungcymbalspikeunmaranéhananaanukudu disada,jeungjeungpakakasmusikAllahJeungputra Yedutunanuporters.

43Seugjalma-jalmakabehbalikkaimahna,sartaDaud balikdeuipikeunngaberkahankulawargana

BAB17

1WaktuDaudlinggihdiimahna,Daudngalahirkanabi Natan,"Kamicicingdihijiimahkiputri,tapiPeti PerjangjianPANGERANtetepayadihandapeuntirai"

2SaurNatankaDaud,"Lakukeunsagalaanuayadinahate maneh;sababAllahnyarengananjeun

3Peutingetaoge,dawuhanAllahkaNatan,kieu:

4BejakeunkaDaudabdiKami,kieutimbalan PANGERAN,‘ManehmoalnyieungedongpikeunKami

5KusababKamihenteuacancicingdibumitisaprak kuringngangkatIsraildugikaayeuna;tapigeusinditti tendakatenda,jeungtihijiKemahkanusejen

6DimanabaeKamigeusleumpangjeungsakabehurang Israil,KamingucapkeunkecapkasalahsahijihakimIsrail, anukuKamidiparentahkeunpikeunngadaharumatKami, pokna,"Kunaonmaranehteunyieungedongkiputri?

7Ayeunakusababkitumanehkudungomongkaabdi KamiDaud:KieutimbalanPANGERANNuMaha Kawasa,Kaminyandakanjeuntinakandangdomba,malah tinangadagoandomba,pikeunjadipangawasapikeunumat KamiIsrail

8SarengKamiparantosnyarengankaanjeunkamanawaé anjeunangkat,sarengparantosngancurkeunsadayamusuh

anjeuntipayun,sarengngajantenkeunanjeunnamina sapertosnamijalma-jalmaanuhébatdibumi.

9KuKamioge,Kamireknangtukeunhijitempatpikeun umatKamiIsrail,sartabarisdipelakmaranehna,sarta maranehnabakalcicingditempatna,sartamoal dipindahkeundeui;moalogébarudakjahatbakal ngancurkeunaranjeunnadeui,sakumahadinaawal, 10TisaprakKamimarentahkeunhakim-hakimpikeun ngurusumatKamiIsrailSumawonakuringbakal nalukkeunsadayamusuhanjeunSaterusnakuring ngabejaankamanehyenPANGERANbakalngawangun anjeunhijiimah

11Sartalamungeuslekasanumurmanehkuduindit barengjeungkaruhunmaneh,Kamibarisngabangkitkeun turunanmaneh,nubakaljadianakanjeun;sartaKamibaris ngadegkeunkarajaan-Na.

12MantennabakalngawangungedongKami,sartaKami barisngadegkeuntahta-Nasalamina

13Kamibakaljadibapana,jeungmanehnabakaljadiputra Kami,sartaKamimoalnyingkirkeunwelasasihKamiti manehna,sakumahaKamigeusnyokotetatianjeunnaanu geussaméméhanjeun.

14TapikuKamirekditempatkeundibumiKamijeungdi karajaanKamisalalanggengna,tahta-Nabakal dikukuhkeunsalalanggengna.

15Numutkeunsagalakecapieu,sarengnumutkeunsadaya titingalianieu,kituogéNatannyarioskaDaud

16RajaDaudsumping,linggihdipayuneunPANGERAN, saurna,"NunPANGERANNuMahaAgung,sahaariabdiabdiabdi,dugikadugikaayeuna?"

17Tapiieuhalleutikdipanonanjeun,nunAllah;sabab anjeunogégeusdiomongkeunngeunaanimahhamba anjeunpikeunbarihébatdatang,sartageusdianggap kuringnurutkeunestatehijilalakidarajatluhur,O PANGERANAllah

18NaondeuianubisadiomongkeunkuDaudkaGusti pikeunkamulyaanabdiGusti?sababAnjeunterangabdi Anjeun

19NunPANGERAN,demiabdiGusti,sarengnumutkeun manahGusti,Gustiparantosngalaksanakeunsagala kaagunganieu,sarengterangsadayanahalanuhébatieu 20NunPANGERAN,teuayaanusapertosGusti,sareng teuayadeuiGustisaliantiGusti,numutkeunsadayaanu kusimkuringdidangukuceuli

21Jeungnaonhijibangsadibumiieunyarupaanumat AnjeunIsrail,anukuAllahgeusdiangkatpikeunnebus jadiumat-Nasorangan,pikeunngajadikeunanjeunngaran gedejeungpikasieuneun,kucarangusirbangsa-bangsati hareupeunumatAnjeun,nugeusditebuskaluartiMesir?

22PikeunumatGustiIsrailkuGustiparantos ngajantenkeunumatGustisalamina;sarengGusti, PANGERAN,jantenAllahna.

23Kusababkituayeuna,nunPANGERAN,mugi-mugi perkaraanukuGustiparantosdidawuhkeunperkawisabdi Gustisarengperkawiskulawargana,mugiatetepsalamina, sarenglaksanakeunsakumahatimbalanGusti

24MugiajenenganGustidimulyakeunsalalanggengna, saurna,"PANGERANNuMahaKawasatehAllahIsrail, AllahnaIsrail"

25NunAllahabdi,Gustiparantosnyarioskeunkaabdiabdianjeunyénanjeunbadéngawangunbumipikeun anjeunna

26Ayeuna,nunPANGERAN,GustitehAllah,sareng parantosngajangjikeunkasaeanieukaabdiGusti. 27Kusababeta,mugikersangaberkahankaabdi-abdi Gusti,supadossalaminaayadipayuneunGusti;

BAB18

1Sanggeuskitukajadianana,DaudneunggeulurangPelisti, nepikaditundukkeun,sartangarebutGatjeungkota-kota natipananganurangPelisti

2SartaanjeunnangéléhkeunMoab;jeungurangMoab geusjadiabdiDaud,jeungmawahadiah

3GeuskituDaudnelasanHadadeserrajaSobanepika Hamat,waktuanjeunnainditpikeunngadegkeun kakawasaananadisisiWalunganEprat

4Daudnyandaktianjeunnasarebukareta,tujuhrebu pasukankuda,sarengduapuluhrebuprajuritleumpang

5NalikaurangSiriatiDamsiksumpingngabantosan HadaresserrajaSoba,DaudmaehanurangSiriaduapuluh duarebuurang

6TerasDaudnempatkeunpasukangarnisundiSiria Damaskus;jeungurangSiriajadiabdiDaud,jeungmawa hadiahKusababkituPANGERANngajagaDaudkamana waéanjeunnaangkat

7Daudnyandakkepeng-kepengemasanuayadiparaabdiabdiHadadeser,dibawakaYerusalem

8KituogetiTibhatjeungKun,kota-kotadiHadadeser, ngadatangkeunkuningankaDaudlobapisan;

9AriTou,rajaHamat,ngadengekumahaDaudgeus maehansakabehbaladHadadeser,rajaSoba;

10AnjeunnangutusHadoramputranakarajaDaud,pikeun naroskeunkaraharjaananjeunna,sarengngawilujengkeun anjeunna,sababanjeunnaparantosperangngalawan Hadadesersarengnelasananjeunna;(kanggoHadadeser geusperangjeungTou;)jeungjeunganjeunnasagalarupa parabottinaemas,pérakjeungkuningan

11EtarajaDaudogedibaktikeunkaPANGERAN,jeung perakjeungemasanukuMantennadibawatisakabeh bangsa;tiEdom,jeungtiMoab,jeungtiurangAmon, jeungtiPelisti,jeungtiAmalek.

12AbisaibinSeruyamaehanurangEdomdiLebakUyah dalapanbelasrebuurang

13SartaanjeunnanempatkeungarnisiondiEdom;sarta sakabehurangEdomjadiabdiDaudKusababkitu PANGERANngajagaDaudkamanawaéanjeunnaangkat 14GeuskituDaudngarajaansakuliahIsrail,sarta ngalaksanakeunkaadilanjeungkaadilankasakumna rahayatna.

15YoabbinSeruyajadipanglimaperangjeungYosapat binAhilud,jurucatetan

16SadokbinAhitub,jeungAbimelekbinAbyatar,jadi imam;jeungShavshaétajurutulis;

17BenayabinYoyadangapingpinkaomKrétijeungkaom Peleti;jeungputraDaudanupanghulungeunaanraja

BAB19

1SanggeuskituNahasrajaurangAmonpupus,putrana ngagentosraja

2SaurDaud,"AbdibadenyaahkaHanunbinNahas,margi ramananyaahkaabdi"SartaDaudngirimutusanpikeun ngalilipuranjeunnangeunaanbapanaKukitunaabdi-abdi

DaudsumpingkatanahurangAmonkaHanun,pikeun ngalilipuranjeunna.

3Tapipamingpin-pamingpinurangAmonnaroskaHanun, "NahasauranjeunDaudngahormatkabapahidepparantos ngutuspanglipurkaanjeun?"Nahaabdi-abdinahenteu sumpingkaanjeunpikeunmilarian,ngancurkeun,sareng nenjobumi?

4KusababkituHanunngarebutgandek-gandekDaud, dicukur,dicukurjubahnaditengahimbit,tuluydiusir

5Geuskituayasababarahaurangindit,ngawartosanka DaudkumahaaranjeunnadilayananSartaanjeunna dikirimpapanggiharanjeunna:pikeunlalakiétagreatlyisin Saurraja,"TinggalkeundiYerikhodugikajanggotanjeun tumbuh,terasuihdeui"

6SanggeusurangAmonnarenjoyenmaranehnageus ngaheureuyanDaud,HanunjeungurangAmonngirimkeun sarebutalentaperakpikeunnyewakaretaperangjeung pasukankudatiMesopotamia,tiSiriamaakah,jeungti Soba.

7Geuskitumaranehnanyewatilupuluhduarebukareta perang,jeungrajaMaakajeungrahayatna;anusumping sarengngadegdipayuneunMedeba.JeungurangAmon dikumpulkeunsoranganbabarengantikotamaranéhanana, sartadatangkaperang

8SanggeusDaudngadarengehaleta,anjeunnangutus Yoabjeungsakabehbaladanugagahperkasa

9UrangAmonkaluar,masangkeunperangnadihareupeun gapurakota;

10NalikaYoabningaliyénperangnadihareupeunsareng ditukangeunana,anjeunnamilihtisadayanapilihanurang Israil,sarengnempatkeunaranjeunnadinaantrian ngalawanurangSiria

11Sesa-sesadeuikuanjeunnadiserenkeunkaAbisai lanceukna,tuluybarisngaraketngalawankaomAmon.

12Sauranjeunna,"UpamiurangSirialangkungkuat pikeunkuring,anjeunkedahbantosankuring;

13Singati-ati,hayuurangsatiakabangsaurang,jeung pikeunkota-kotaAllahurang,sartamugiPANGERAN midamelnaon-naonanudipikahayangkuMantenna

14GeuskituYoabjeungjalma-jalmaanubarengjeung anjeunnanararangketkeunkaurangSiriajeungmaranehna kabursaméméhmanéhna

15NalikaurangAmonningaliurangSiriakabur, aranjeunnaogékaburtipayuneunAbisailanceukna,teras lebetkakotaLajengYoabsumpingkaYerusalem 16SanggeusurangSirianarenjoyenmaranehnakatarajang kuurangIsrail,tuluyngirimkeunutusansinangaguar urangSiriaanuayadipeuntaseunWalungan.

17DicaritakeunkaDaud;sartaanjeunnangumpulkeun sakabehurangIsrail,sartameuntasanYordania,sarta sumpingkaaranjeunna,sartadiaturperangnabaris ngalawanaranjeunna.JadinalikaDaudgeusnempatkeun perangnadinasusunanngalawanSiria,aranjeunnaperang jeunganjeunna

18TapiurangSiriakaburtiIsrail;sartaDaudmaehan urangSiriatujuhrebuprajuritperang,jeungopatpuluh rebuprajuritleumpang,sartamaehanSofachpanglima perang

19SanggeusparapunggawaHadadesernarenjoyen maranehnageuskatarajangkuurangIsrail,maranehna sarumpingjeungDaud,tuluyjadiabdi-abdina

1Geuskitu,sanggeuslekasantaun,dinawakturaja-raja inditkaperang,Yoabmingpinkakuatantentara,jeung ngancurkeunnagaraurangAmon,sartadatangjeung ngepungRabaTapiDaudcicingdiYerusalemJeung YoabnyerangRaba,sartaancureta

2SartaDaudnyandakmakutarajamaranéhananatina sirahna,sartakapanggihétabeuratnahijitalentaemas, sartadijeronaayabatupermata;sartaetadipasangkana sirahDaud:sartaanjeunnaogémawalobarampogtikota 3Jelema-jelemaanuayadidinyadibawakaluar, diteukteukkugergaji,kugergajibeusi,jeungkampak.Kitu deuiDauddiuruskusakabehkotaurangAmonJeung DavidjeungsakabehjalmabalikkaYerusalem 4Sanggeuskitu,diGeserayaperangngalawanurang Pelisti;DinawaktosétaSibekaiurangHusatmaéhanSipai, étaturunanraksasa;

5GeuskituperangdeuijeungurangPelisti;jeungElhanan binYairmaehanLahmilanceuknaGoliathurangGitite, anubatangtumbaknakawasbalokannun

6JeungdeuiayaperangdiGat,dimanaayahijilalaki jangkungbadag,anuramojeungtoesanuduapuluhopat, genepdinaunggalleungeun,jeunggenepdinaunggalsuku; jeungmanéhnaogéputraraksasa.

7TapinalikaanjeunnangahinaurangIsrail,anjeunna dipaehankuYonatanputraSimealanceuknaDaud

8IeudilahirkeunkuraksasadiGat;sartaaranjeunnamurag kuleungeunDaud,jeungkuleungeunpagawé-Na

BAB21

1SétannarajangkaIsrail,ngajurungDaudpikeunngitung urangIsrail.

2SaurDaudkaYoabjeungkaparagegeden,"Geura hitungkeunurangIsrailtiBersyebanepikaDan;sareng bawajumlahnakaabdi,supadosabditerang.

3Yoabngawaler,"PANGERANngajantenkeunumat-Na saratuskalilangkungseueurdeuiKunaonkituGusti meryogikeunhalieu?nahaanjeunnabakalngabalukarkeun trespasskaIsrail?

4Sanajankitu,timbalanrajateumeunangkaYoabKu sababkituYoabindit,sartainditkasakuliahIsrail,sarta sumpingkaYerusalem

5GeuskituYoabngintunkeunjumlahjalmakaDaud SartasakabehurangIsrailétasarébusaratussarébulalaki anudrewpedang,sartaYudaopatratusgeneppuluh sapuluhrebuurangdrewpedang.

6TapiLewijeungBinyaminteudiitung-itung,sabab timbalanrajatehkajijidkuYoab

7JeungAllahhenteusugemakanahalieu;Kusababkitu anjeunnanyerangIsrail.

8SaurDaudkaAllah,"Abdiparantosdosaageung, kumargiabdiparantosngalakukeunhalieukeurkuring geusdipigawépisanfoolishly

9PANGERANnimbalankaGad,jurutilikDaud,kieu: 10BejakeunkaDaud,kieu,kieutimbalanPANGERAN, Kamirekmeretiluperkarakamaneh

11GeuskituGadsumpingkaDaud,sartangalahirka anjeunna,"KieutimbalanPANGERAN,Pilihmaneh!"

12Bohtilutaunkalaparan;atawatilubulankududitumpes saméméhmusuhanjeun,barietapedangmusuhAnjeun

overtakesAnjeun;atawalaintilupoépedangPANGERAN, malahwabah,ditanah,sartaMalaikatPANGERAN ngancurkeunsakuliahsakabehbasisirIsrailAyeunaku kitunanasehatthyselfnaonkecapkuringbakalmawadeui kaanjeunnaanungutuskuring.

13SaurDaudkaGad,"Abdinujukasempitanpikeun pisanagungmercies-Na:tapihayuatuhulahragragkana leungeunmanusa.

14KusababkituPANGERANnimbulkeunpagebugka Israil,nepikaurangIsrailtumpurtujuhpuluhrebuurang 15GeuskituAllahngutushijimalaikatkaYerusalem pikeunngancurkeunetaSarengMalaikatPANGERAN ngadegditempatpangirikanOrnanurangYebus.

16GeuskituDaudneuteup,ningaliMalaikatPANGERAN nangtungdiantarabumijeunglangit,mawapedanganu ditarikdinaleungeun-NadiacungkeunkaYerusalem. SaterusnaDaudjeungsesepuhIsrail,anudipakenadina sackcloth,muragkanabeungeutmaranéhanana

17SaurDaudkaAllah,"NahaKamihenteunitahjalmajalmadicacah?"malahKamianugeusdosajeung ngalakukeunjahatmemang;tapipikeundombaieu,naon anuaranjeunnalakukeun?mugipanangananjeun,abdi neneda,nunPANGERANAllahabdi,kanaabdi,jeung imahbapaurang;tapiteuonjalmathy,numaranéhanana kuduplagued.

18GeuskituMalaikatPANGERANnimbalankaGad, nimbalankaDaud,yenDaudkudunaek,ngadegkeunaltar kaPANGERANdipangirikanOrnanurangYebus.

19GeuskituDaudnaekkanaomonganGad,anu diomongkeunkujenenganPANGERAN

20Ornanbaralikdeui,ningalimalaikat;jeungopatputrana jeungmanéhnanyumputsoranganAyeunaOrnanngirik gandum

21SabotDaudsumpingkaOrnan,OrnanneuteupkaDaud, tuluykaluartipangirikan,tuluysujudkaDaudjeung beungeutnakanataneuh

22SaurDaudkaOrnan,"Pasihanabditempatpangirikan ieu,supadosabditiasangadamelaltarkaPANGERAN

23SaurOrnankaDaud,"BawabaekaGusti,mugigusti rajamidamelnaon-naonanukapihatur.Abdimasihan sadayana

24SaurRajaDaudkaOrnan,"Henteu!tapikuring saleresnabakalngagaleuhétakalayanhargapinuh:pikeun kuringmoalnyandakanukagunganpikeunPANGERAN, atanapinawiskeunkurbanbeuleumantanpabiaya

25KukitunaDaudmasihankaOrnanpikeuntempatéta genepratussékelemasbeuratna

26GeuskituDaudnyieunaltarkaPANGERANdidinya, tuluyngahaturkeunkurbanbeuleumanjeungkurban karapihan,tuluysasambatkaPANGERANsartaanjeunna ngawaleranjeunnatisawargakuseuneudinaaltarkurban beuleuman.

27PANGERANnimbalankamalaikat;sartaanjeunna nempatkeunpedang-Nadeuikanapalapahna

28WaktuDaudningaliyenPANGERANgeusngawaler kaanjeunnadipangirikanOrnanurangYebus,anjeunna ngurbandidinya.

29PikeunKemahPANGERANanudidamelkuMusadi gurunkeusik,sarengaltarpikeunkurbanbeuleuman,dina waktosétaayaditempatsucidiGibon.

30TapiDaudteubisanenedakaAllah,lantaransieunku pedangMalaikatPANGERAN

1SaurDaud,"IeutehBaitAllahPANGERAN,jeungieu altarkurbanbeuleumanpikeunurangIsrail."

2Daudmarentahngumpulkeunurangasinganuayadi tanahIsrailsartaanjeunnanyetélmasonshewbatutempa pikeunngawangunBaitAllah

3GeuskituDaudnyiapkeunbeusianulobapisanpikeun paku-pakulawang-lawangjeungpanyambungna;jeung kuningandinakaayaananatanpabeurat;

4Tangkalkiputriogélobapisan:pikeunurangSidonjeung urangTirusmawalobakayukiputrikaDaud

5SaurDaud,"Sulemanputraabditehngorakeneh,sareng gedonganubadedidamelkanggoPANGERANkedah ageungpisan,kamashursarengkamulyaandisadaya nagara.JadiDaudnyiapkeunabundantlysaméméh manéhnamaot

6GeuskituanjeunnanyalukanSulemanputrana,dititah ngadamelgedongpikeunPANGERANAllahIsrail.

7SaurDaudkaSuleman,"Putra,simkuring,simkuring hoyongngadamelgedongkanggonamiPANGERAN Allahabdi.

8TapitimbalanPANGERANkakaula,kieu,"Manehgeus ngucurkeungetihlobapisan,geusnyieunperanggede ManehmoalnyieungedongkeurngaranKami,sabab manehgeuslobangocorkeungetihkabumidipayuneun Kami"

9Behold,hijiputrabakallahirkaanjeun,anubakaljadi lalakitenang;sartaKamibakalmasihananjeunnaistirahat tinasagalamusuhsabudeureunsabudeureun:pikeun ngarannabakalSuleman,sartaKamibakalmasihan karapihanjeungquietnesskaIsraeldinapoé-Na

10AnjeunnabakalngawangungedongkanggonamiKami; sartaanjeunnabakalputraabdi,sartakuringbakalbapana; sartaKamibarisngadegkeuntahtakarajaan-NakaIsrail salamina

11Ayeuna,anaking,PANGERANnyarengankaanjeun; jeungmakmuranjeun,sartangawangunimah PANGERANAllahanjeun,sakumahaceukanjeunna ngeunaananjeun.

12MungPANGERANanumaparinkawijaksanaansareng pangertiankaanjeun,sarengmarentahkeunkaanjeun ngeunaanIsrail,supadosanjeunngalaksanakeunhukum PANGERANAllahanjeun

13Sabaliknamanehbakalbagja,saupamamanehtaatkana katetepanjeungkatetepananudiparentahkeunku PANGERANkaMusapikeunIsrailulahsieun,atawa dismayed.

14Ayeuna,dinakasulitanabdi,abdiparantosnyiapkeun kanggoBaitAllahsaratusrébutalentaemas,sarengsarébu rébutalentapérak;jeungtinakuninganjeungbeusitanpa beurat;keurayadinakaayaanana:kayuogéjeungbatu geusIdisiapkeun;sarenganjeuntiasanambihanana

15Leuwihtiéta,ayalobapagawé,tukangmotong,tukang batujeungkayu,jeungsagalarupalalakilicikpikeun sagalarupapagawean

16Tinaemas,pérak,tambaga,jeungbeusi,tayajumlahna. Kusababkitu,hudang,sarenglakukeun,sareng PANGERANnyarengankaanjeun

17Daudogemarentahkeunkakapala-kapalaIsrailsangkan ngabantuSulemanputrana,saurna,

18NahasanesPANGERANAllahmaranehsarenganjeun? sartageusanjeunnateumasihananjeunsésanadinaunggal sisi?pikeunmanéhnageusdibikeunpangeusitanahkana leungeunkuring;jeungtanahgeussubduedsaméméh PANGERAN,jeungsaméméhumat-Na.

19Ayeunakuduatijeungjiwaanjeunpikeunneangan PANGERANAllahanjeun;Kusababkituhudang, ngawanguntempatsuciPANGERANAllah,pikeunmawa PetiPerjangjianPANGERAN,jeungwadahsuciAllah, kanaBaitAllahanubakaldiwangunpikeunngaran PANGERAN

BAB23

1SabotDaudgeussepuhjeungsaumur-umur,anjeunna ngangkatSulemanputranajadirajadiIsrail.

2Geuskituanjeunnangumpulkeunsakabehpamingpin Israil,jeungparaimamjeungurangLewi

3AyeunaurangLewidicacahtiumurtilupuluhtaunka luhur,sartajumlahnanurutkeunjajakamaranéhanana, unggallalaki,ayatilupuluhdalapanrebu

4Tinajumlahna,duapuluhopatrebuurangdijantenkeun pikeunngalaksanakeunpagaweanBaitAllah;jeunggenep rebuétaperwirajeunghakim:

5Leuwihtiéta,opatrébuanujadikuli;jeungopatrebu mujiPANGERANjeungalat-alatnukuringdijieun,ceuk Daud,mujitherewith

6GeuskituDauddibagi-bagikanagolongan-golongan diantaraurangLewi,nyaeta:Gerson,Kahat,jeungMerari 7TiurangGersonnyaetaLadanjeungSimei

8PutraLadan;kapalaétaJehiel,jeungZetam,jeungJoel, tilu

9Putra-putraSimei;Selomit,Haziel,jeungHaran,tiluIeu kapalakaomLadan.

10Putra-putraSimeinyaeta:Yahat,Zina,Yeus,jeung BeriaIeuopatputraSimei

11Jahatjadikapala,jeungZizahnukadua.kituna maranéhananadinahijiitungan,nurutkeunimahbapana 12Putra-putraKahat;Amram,Yishar,Hebron,jeungUsiel, opat.

13Putra-putraAmram;HarunjeungMusa,sartaHarun dipisahkeun,pikeunnyucikeunhal-halanupalingsuci, anjeunnasarengputra-putranasalamina,pikeunngaduruk dupadipayuneunPANGERAN,ngawulakaAnjeunna, sarengngaberkahankunami-Nasalamina

14AyeunangeunaanMusaabdiAllah,putra-putrana dingaranankaomLewi

15Putra-putraMusanyaeta:GersomjeungElieser.

16TikaomGersom,Sebueljadikapala

17Ariputra-putraEliezernyaetaRehabyakapalaJeung Eliezerteubogaputraséjén;tapiputraRehabyalobapisan 18TigolonganYishar;Sélomitkapala.

19TigolonganHebron;Jerianukahiji,Amarianukadua, Jahazielnukatilu,jeungYekameamnukaopat 20TiputraUsiel;Micahnukahiji,jeungYesianukadua 21Putra-putraMerari;Mahli,jeungMusiPutraMahli; Elasar,jeungKis.

22Elasarpupus,teubogaanaklalaki,nganawewe 23Putra-putraMusi;Mahli,Eder,jeungYeremot,tilu 24Ieuputra-putraLewinurutkeunkulawargakaruhunna; malahparakapalakaruhun,anudiitungdumasarkana

1Babad

jumlahngaranmaranéhanana,anungalakukeunpagawean diBaitAllah,tiumurduapuluhtaunkaluhur.

25SaurDaud,"PANGERAN,AllahIsrail,parantos maparinkatengtremankaumat-Na,supadosumat-Natiasa linggihdiYerusalemsalamina.

26KitudeuiurangLewi;Maranehnamoaldeuimawa KemahSuci,atawaparabot-parabotnapikeun ngabaktikeunana.

27SababnurutkeunpangandikaDaudanuterakhir,urang Lewidiitungtiumurduapuluhtaunkaluhur

28Sababtugasnangalayananputra-putraHarunpikeun ngabaktidiBaitAllah,dipalataran,dikamar-kamar, nyucikeunsagalabarang-barangsuci,jeungpagaweandi BaitAllah;

29Bohpikeunrotitetempoan,bohpikeuntipunggandum pikeunkurbankadaharan,bohpikeunrotianuteudiragian, bohpikeunanudipanggang,bohpikeunanudigoréng, jeungpikeunsagalarupaukuranjeungukuran;

30Sabanisuk-isukkudumujisukurjeungmujika PANGERAN,kitudeuipeuting-peuting;

31Jeungkudunyanggakeunsagalakurbanbeuleumanka PANGERAN,dinapoeSabat,dinabulananyar,jeungdina pesta-pestaanugeusditangtukeun,nurutkeunjumlahna, nurutkeunparentahanudiparentahkeunkamaranehna, terus-terusandipayuneunPANGERAN.

32MaranehnakudungajagakawajibanKemahTepangan, kawajibantempatsuci,jeungkawajibananak-anakHarun dulur-dulurna,dinangabaktidiBaitAllah.

BAB24

1Ayeunaieugolongan-golonganputraHarunPutra-putra Harun;Nadab,Abihu,Eleasar,jeungItamar

2TapiNadabjeungAbihumaotsaméméhbapana,sartateu bogaanak

3GeuskituDaudngabagi-bagikeunmaranehna,bohSadok tiputraElasar,jeungAhimelektiputraItamar,nurutkeun kalungguhananadinatugasna

4TikaomElasarleuwihlobatibatankaomItamar; sahinggaaranjeunnadibagi.DiantaraputraElasaraya genepwelaskapalakulawargakaruhunna,sarengdalapan diantaraputraItamarnurutkeunkulawargakaruhunna

5Kukitunamaranéhananadibagikuundian,hiji diurutkeunjeunglianna;pikeungubernurBaitAllah,jeung gubernurBaitAllah,étatiputraEleasar,jeungputraItamar 6SarengSemayabinNetaneel,jurutulis,salahsaurang urangLewi,nyerataranjeunnakapayuneunraja,sareng parapangéran,sarengimamSadok,sarengAhimelekbin Abyatar,sarengsateuacankapalakaomparaimamsareng urangLewi:hijikulawargautamadicandakpikeunElasar, sarenghijidicandakpikeunItamar

7AyeunaundiananukahijikaluarpikeunYoiarib,anu kaduapikeunYedaya, 8NukatilukaHarim,nukaopatkaSeorim, 9NukalimanepikaMalkia,nukagenepnepikaMiyamin, 10NukatujuhnepikaHakos,nukadalapannepikaAbia, 11NukasalapannepikaYesua,nukasapuluhnepika Sekania, 12NukasabelaskaElyasib,nukaduabelaskaYakim, 13NukatilubelaskaHupa,nukaopatwelaskaJesebeab, 14NukalimabelaskaBilga,nukagenepbelaskaImer,

15NukatujuhbelaskaHezir,nukadalapanbelaska Aphses, 16NukasalapanbelasnepikaPetahia,nukaduapuluh nepikaYesekel, 17NukaduapuluhhijinepikaYakin,nukaduapuluhdua nepikaGamul, 18NukaduapuluhtilunepikaDelaya,nukaduapuluh opatnepikaMaazia.

19IeuparentahmaranehnapikeunngawulakaBaitAllah, numutkeunkalakuanana,kuHarunramana,sakumahaanu diparentahkeunkuPANGERANAllahIsrail

20KaomLewisesanyaeta:KaomAmram;Subael:ti turunanSubael;Jehdeiah.

21NgeunaanRehabya:tiputraRehabya,anukahijinyaéta Yisia

22UrangYishari;Selomot:titurunanSelomot;Jahat. 23JeungputraHebron;Jerianukahiji,Amarianukadua, Jahazielnukatilu,Yekameamnukaopat

24TiputraUsiel;Micah:tianakMicah;Shamir. 25LanceuknaMikanyaetaYisia;Jakaria

26Putra-putraMerarinyaetaMahlijeungMusi:putraputraYaazia;Beno.

27Merariputra-putraYaazia;Beno,jeungSoham,jeung Zakur,jeungIbri

28TiMahliasalnaElasar,anuteubogaanaklalaki.

29NgeunaanKis:KisputranaYerahmeel

30Musiogeputra-putra;Mahli,jeungEder,jeungJerimot Ieuputra-putraurangLewinurutkeunkulawarga karuhunna

31Etajelema-jelemaogegeusnyieunundianngalawan dulur-dulurna,putra-putraHarun,dipayuneunRajaDaud, jeungSadok,jeungAhimelek,jeungparakapalakaom imamjeungurangLewi,nepikakaruhun-kaumkaruhunna ngalawandulur-dulurna.

BAB25

1JeungdeuiDaudjeungkapala-kapalapasukan dipisahkeunpikeunngawulakaputra-putraAsap,jeungti Heman,jeungtiYedutun,anukudunganubuatkukacapi, jeunggambus,jeungsimbal;

2TigolonganAsap;Zakur,Yusup,Netania,jeungAsarela, putra-putraAsapdihandapeunpananganAsaf,anu ngaramalkeunnurutkeunparéntahraja

3KaomYedutun:putra-putraYedutun;Gedalya,jeung Zeri,jeungYeshaiah,Hasabiah,jeungMattithia,genep,di handapeunleungeunbapanaYedutun,anupropheseed kalawankacapi,pikeunmujisukurjeungmuji PANGERAN

4TiHeman:putraHeman;Bukia,Matanya,Uziel,Sebuel, Yerimot,Hananya,Hanani,Elyata,Giddalti,Romamtiezer, Joshbekasa,Maloti,Hotir,jeungMahaziot;

5Ieukabehputra-putraHeman,jurutetelarajadina pangandikaAllah,pikeunngangkattanduknaSarengAllah masihankaHemanopatbelasputrasarengtiluputri

6Sadayanadipingpinkuramanapikeunnyanyi-nyanyidi BaitAllah,nganggokecrek,gambus,sarengkacapi,pikeun ngalayananBaitAllah,numutkeunparéntahrajakaAsap, Yedutun,sarengHeman

7Jadijumlahna,jeungdulur-dulurna,anudididikdina lagu-laguPANGERAN,kabehanulicik,ayaduaratus dalapanpuluhdalapan

8Maranehnangaundi,masing-masingbangsal,nuleutik bohnugede,nugurujeungnuajar.

9AyeunaundiankahijikaluarpikeunAsappikeunYusup, anukaduapikeunGedalya,anusarengdulur-dulurna sarengputra-putranaduabelas.

10NukatilukaZakur,putra-putranajeungdulur-dulurna, jumlahnaduabelas

11NukaopatkaIzri,putra-putranajeungdulur-dulurna, jumlahnaduabelas

12NukalimakaNetanya,anak-anaknajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas

13NukagenepkaBukia,putra-putranajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas.

14NukatujuhkaYesarela,putra-putranajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas

15NukadalapankaYesaya,putra-putranajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas

16NukasalapankaMatanya,anak-anaknajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas.

17NukasapuluhkaSimei,putra-putranajeungsadereksaderekna,jumlahnaduabelas

18NukasabelaskaAzareel,putra-putranajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas

19NukaduabelaskaHasabya,putra-putranajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas.

20NukatilubelaskaSubael,putra-putranajeungsadereksaderekna,jumlahnaduabelas

21NukaopatwelasnakaMatica,anak-anaknajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas

22NukalimabelaskaJeremot,putra-putranajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas.

23NukagenepbelaskaHananya,putra-putranajeung dulur-dulurna,jumlahnaduabelas

24NukatujuhbelaskaYosbekasa,putra-putranajeung dulur-dulurna,jumlahnaduabelas

25NukadalapanbelaskaHanani,anak-anaknajeung dulur-dulurna,jumlahnaduabelas.

26NukasalapanbelaskaMaloti,anak-anaknajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas

27NukaduapuluhkaElyata,putra-putranajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas

28NukaduapuluhkaHotir,anak-anaknajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas.

29NukaduapuluhkaGidalti,anak-anaknajeungdulurdulurna,jumlahnaduabelas

30NukaduapuluhtilukaMahasiot,putra-putranajeung dulur-dulurna,jumlahnaduabelas

31NukaduapuluhopatnepikaRomamtiezer,putraputranajeungdulur-dulurna,jumlahnaduabelas

BAB26

1Ngeunaangolongan-golonganpangawal:TiurangKorah nyaetaMeselemiabinKore,tigolonganAsap

2PutraMeselemianyaeta:Jakariaanucikal,Jediaelanu kadua,Sebajaanukatilu,Yatnielanukaopat, 3Elamnukalima,Yohanannukagenep,Elyoenainu katujuh

4SarengputraObededomnyaéta:Semayaanucikal, Yozabadanukadua,Yoahanukatilu,Sakaranukaopat, Netaneelanukalima,

5Amielnukagenep,Isaskarnukatujuh,Peultainu kadalapan;

6Semaya,putrana,dilahirkeunputra-putra,anumarentah dikulawargaramana;

7Putra-putraSemaya;Otni,Refael,Obed,Elzabad,dulurdulurnaanugagah,ElihujeungSemachia

8IeukabehturunanObed-Edom:aranjeunnasarengputraputranasarengsaderek-saderekna,anugagahperkasa pikeundines,geneppuluhduaurangObed-Edom

9SarengMeselemiangagaduhanputrasarengsadulur, lalakianukuat,dalapanbelas

10HosatikaomMerariogekagunganputra-putra;Simri kapala,(sanaosanjeunnasanescikal,tapibapanadiangkat anjeunnakapala;)

11Hilkianukadua,Tebalianukatilu,Jakarianukaopat: kabehputrajeungdulur-dulurHosatilubelas.

12Diantaraieuayarombongan-rombonganparapangawal, nyaetakapala-kapala,anumasing-masingsilihasuh pikeunngawuladiBaitAllah.

13Maranehnanyieunundian,bohnuleutikbohnugede, nurutkeunkulawargakaruhunna,pikeuntiapgapura

14SartaundianbeulahwetantumibakaSelemya.Lajeng pikeunJakariaputrana,hijipanaséhatwijaksana, aranjeunnatuangundian;sartalobanasumpingkaluar kalér.

15KaObededdomkakidul;jeungkaputranaimah Asuppim

16KaSupimjeungHosaayaundiandikulon,jeung gapuraSallechet,dijalannanjak,bangsalngalawan bangsal

17BeulahwetanayagenepurangLewi,kaleropatsapoe, beulahkidulopatpoe,jeungkaAsuppimduaan

18DiParbarbeulahkulon,opatdijalanraya,duadiParbar 19Ieugolongan-golonganpangawallawangdiantara kaomKorejeungkaomMerari

20DiantaraurangLewi,Ahiangawaskeunharta-harta BaitAllahsarengbarang-barangbarang-baranganu dibaktikeun

21Ngeunaanputra-putraLadan;Putra-putraLadanurang Gerson,kapalakaomLadanurangGerson,nyaetaYehiel. 22PutraYehiel;Zetam,jeungJoellanceukna,anungurus hartakarunBaitAllah

23TiurangAmram,urangYishari,urangHebron,jeung urangUziel:

24JeungSebuelbinGersom,putraMusa,jadipangawasa harta.

25Jeungdulur-dulurnakuElieser;PutranaRehabia, putranaYesaya,putranaJoram,putranaZichri,putrana Selomit

26Selomitjeungsaderek-sadereknaanungawaskeun sagalahartabandabarang-baranganudibaktikeunkuRaja Daud,parakapalakaom,parapanglimasarebujeung saratus,jeungparapanglimaperang

27Tinahasilrampasanperang,kumaranehnadibaktikeun pikeunngajagaBaitAllah

28SartasakabehanugeusdibaktikeunkuSamuel,juru telik,SaulbinKish,AbnerbinNer,jeungYoabbinSeruya; jeungsakuranugeusngabaktikeunnaon-naon,étadina pananganSelomit,sarengdulur-dulurna

29TiurangYishari,Kenaniajeungputra-putrana ditugaskeunpikeunurusanluarIsrail,jadiperwirajeung hakim

30TiurangHebron,Hasabyajeungdulur-dulurna,anu gagahperkasa,sarebutujuhratus,jadiperwira-perwira urangIsraildisisikulonYordankulon,dinasagalaurusan PANGERAN,jeungngawulakaraja.

31DiantaraurangHebron,ayaYeriaanukapala,bahkan diantaraurangHebron,dumasarkanakaturunan karuhunnaDinataunkaopatpuluhpamarentahanDaud aranjeunnaditéang,sartaayakapanggihdiantara aranjeunnalalakigagahberanidiYaserdiGilad

32Saderek-saderekna,anugagahperkasa,nyaetaduarebu tujuhratuskapalakaom,anukuDauddiangkatjadi pangawasakaomRubin,kaomGad,jeungkaomMenase satengah,pikeunsagalaurusanAllahjeungurusanraja.

BAB27

1AyeunaurangIsraildumasarkanajumlahna,nyaéta, kapalakapala,kapalarebuansarengratusan,sareng perwira-perwiraanungalayananrajadinasagalahal ngeunaankursus-kursus,anuasupsarengkaluarbulanbulansapanjangsadayabulandinasataun,unggal-unggal kelompokayaduapuluhopatrebu.

2Ngawaskeunrombongankahijipikeunbulankahiji nyaétaYasobeambinZabdiel,sarengdinarombonganna ayaduapuluhopatrebu.

3TiturunanPeres,kapalapasukanperangpikeunbulan kahiji

4Dinabulankadua,DodaiurangAhohi,sarengMiklotogé pupuhu,sarengdinawaktosnaogéayaduapuluhopatrébu

5Komandanpasukankatilupikeunbulankatilunyaéta BenayabinYoyada,imamkapala,sarengdinakelompokna ayaduapuluhopatrébu

6IeuBenaya,anugagahdiantaratilupuluh,sarengdi luhurtilupuluh;sarengdinagolongannanyaétaAmizabad putrana

7KomandankaopatpikeunbulankaopatnyaétaAsahel saderekYoab,sarengSebajaputranasaatosanjeunna.

8KapalakalimapikeunbulankalimanyaétaSamhuturang Yisra,sarengdinarombongananaayaduapuluhopatrébu

9KapalakageneppikeunbulankagenepnyaetaIrabin IkesurangTekoa,sartadinarombongananaayaduapuluh opatrebu

10KapalakatujuhpikeunbulankatujuhnyaétaHeles urangPelon,tibaniEpraim,sarengdinakelompoknaaya duapuluhopatrébu

11Komandankadalapanpikeunbulankadalapannyaéta Sibekai,urangHusat,urangZera;

12Kapalakasalapanpikeunbulankasalapannyaeta AbieserurangAnatottiurangBinyamin

13Komandankasapuluhpikeunbulankasapuluhnyaéta MaharaiurangNetopa,urangZera,sarengdina rombongannaayaduapuluhopatrébu.

14Panglimanukasabelasdinabulankasabelasnyaeta BenayaurangPiraton,tibaniEpraim;

15Kapingduabelaspikeunbulankaduabelasnyaéta HeldaiurangNetopa,tiurangOtniel,sarengdina kelompoknaayaduapuluhopatrébu.

16Saterusna,pikeunkaom-kaomIsrail:pamingpinkaom RubennyaétaÉlieserbinZikri;tikaomSimeon,Sepaca binMaaka; 17TiurangLewi:HasabyabinKemuel;tigolonganHarun: Sadok;

18TinakaomYuda,Elihu,salahsaurangsaderekDaud:ti Isaskar,OmribinMichael;

19TiSebulon,YismayabinObaja;tiNaptali,Yerimotbin Azriel;

20TibaniEpraim:HoseabinAzazia;tisatengahkaom Menase,JoelbinPedaya; 21TinasatengahkaomMenasediGilad,IdobinJakaria;ti Binyamin,YaasielbinAbner;

22TiDan,AsareelbinYerohamIeuparapamingpin kaom-kaomIsrail

23TapiDaudteungitungjumlahnatiumurduapuluhtaun kahandap,sababPANGERANgeusngadawuhbakal nambahanIsrailsapertibéntang-béntangdilangit.

24Yoab,putraSeruya,mimitingitung,tapihenteuréngsé, sababmurkakaurangIsrailJumlahnaogéhenteu dilebetkeunkanarekeningriwayatRajaDaud.

25AnungawaskeunkabendaharaanrajanyaétaAzmawet binAdiel,anungawaskeungudang-gudangditegal,di kota-kota,didesa-desa,jeungdibenteng-benteng,nyaéta YonatanbinUsia

26Anungawaskeunana,nyaetaEsribinKelub

27SarenganungawaskeunkebonanggurnyaétaSimei urangRamat:anunguruskebonanggurpikeungudang anggurnyaétaZabdiurangSipmit

28Jeungnungurustangkaljetunjeungtangkalsycomore anuayadidataranhandapnyaétaBaalhananurangGederi; jeungnungurusgudangminyaknyaétaYoas

29SatosapianungangondiSaronnyaétaSitraiurang Saron;

30ObilurangIsmaelanungawaskeunonta-onta;

31Anungurusdomba-dombatehnyaetaYasisurang HageriSadayaieumangrupikeunpangawasahartamilik rajaDaud

32PamannaYonatanDaud,pamannaDaud,saurang panaséhat,ahlihukum,jeungjurutulis

33Ahitopeljadipanaséhatraja,jeungHusaiurangArkitéh sobatraja.

34TurunanAhitopelnyaétaYoyadabinBenayajeung Abyatar,sartapanglimatentararajanyaétaYoab

BAB28

1DaudngumpulkeunsakumnapangéranIsrail,para pangérankaom-kaom,jeungparakapalarombongananu ngawulakaraja,kitudeuikapala-kapalarebuan,kapalakapalaratusan,jeungkapala-kapalaanungurussagala hartabandaraja,jeungputra-putrana,paraperwira,para perwira,jeungkaYerusalem.

2GeuskituRajaDaudjumeneng,tuluysasauran, “Dengekeundulur-dulur,dulur-dulur,dulur-dulur

3TapiAllahnimbalankakaula,Manehulahnyieun gedongpikeunngaranKami,sababmanehtehgeusjadi prajuritperang,jeunggeusngabocorkeungetih

4NangingPANGERAN,AllahIsrail,milihabdisateuacan sadayakulawargabapaabdijantenrajaIsrailsalamina; jeungkulawargaYuda,imahbapakuring;sarengdiantara putrabapakuringanjeunnaresepkuringngajantenkeun kuringrajapikeunsakumnaIsrail

5Sarengtinasadayaputraabdi,(margiPANGERAN parantosmasihanabdiseueurputra),anjeunnaparantos milihSulemanputraabdipikeunlinggihdinatahta karajaanPANGERANdiIsrail

6Sauranjeunnakaabdi,"Sulemanputraanjeun,anjeunna bakalngawangunbumisarengpalataranKami,sabab kuringparantosmilihanjeunnajantenputra,sarengkuring bakaljantenramana."

7SumawonaKamibakalngadegkeunkarajaananapikeun salamina,upamianjeunnatetepngalaksanakeunparentahparentahsarenghukum-hukumKami,sapertosayeuna 8Kusababkitu,dipayuneunsakumnaurangIsrail,jamaah PANGERAN,sarengdipayuneunAllahurang,jagasareng milarisagalaparentahPANGERANAllahanjeun,supados anjeuntiasagaduhieutanahanusaé,sareng ngantepkeunanajantenwarisanpikeunanak-anakanjeun salamina.

9Jeungmaneh,Suleman,anaking,nyahomanehkaAllah bapanaanjeun,sartangawulakaMantennakalawanhate sampurnajeungkalawanpikirandaék.tapilamunanjeun forsakeanjeunna,anjeunnabakalbuanganjeunkaluar salawasna

10Awasayeuna;pikeunPANGERANgeusmilihanjeun ngawangunhijiimahpikeunsanctuary:kudukuat,sarta ngalakukeuneta

11TerasDaudmasihankaSulemanputranapolaemper, sarengimah-imahna,sarengtempat-tempatperbendaharaan, kamar-kamarluhur,kamar-kamardijero,sarengtempat korsipangampunan.

12Jeungpolasagalarupanudipikagaduhkuroh, ngeunaanpalataranBaitAllah,jeungsakabehkamar sabudeureun,tinatreasuriesBaitAllah,jeungtreasuriesof hal-halanudibaktikeun

13OgepikeungolonganimamjeungurangLewi,jeung pikeunsagalapagaweandiBaitAllah,jeungpikeunsagala parabotpangbaktidiBaitAllah

14Anjeunnamasihanemastinatimbanganpikeunbarangbarangemas,pikeunsagalarupaparabotpangabdian;pérak ogépikeunsagalaparabottinapérakkubeurat,pikeun sagalaparabottinasagalarupalayanan:

15Malahbeuratpikeunkandilemas,jeunglampu-lampu emasna,ditimbang-timbangpikeuntiap-tiapkandil,jeung pikeunlampu-lampuna;jeungpikeunkandil-kandilperak, bohpikeunkandil,bohpikeunlampu-lampuna,numutkeun kagunaanunggalkandil

16Ditimbang-timbangkuanjeunnadibereemaspikeun meja-mejarotiterangan,pikeununggalmeja;kituogé pérakpikeunméjapérak:

17Ogeemastulenpikeuntatarucingandaging,mangkokmangkok,jeungcangkir-cangkirna;kituogépérak ditimbangpikeununggalmangkokpérak

18Jeungpikeunaltarparantinyunyuhunkeun,emasmurni ditimbang;jeungemaspikeunpolakaretatinacherubims, anunyebarkeunjangjangna,sartanutupanPetiPerjangjian PANGERAN

19Sadayaieu,saurDaud,PANGERANngajantenkeun kuringterangkutulisankupanangan-Nakanakuring, bahkansadayapadamelanpolaieu

20SaurDaudkaSuleman,putrana,"Kudusingkuat,sing tabah,laksanakeunMantennamoalngantepanjeun, atanapingantunkeunanjeun,dugikaparantosréngsé sagalapadamelanpikeunngalayananBaitPANGERAN

21Sarta,behold,golonganimamjeungLewi,malah maranéhnabakaljeunganjeunpikeunsagalajasadiBait Allah:jeungbakalayajeunganjeunpikeunsagalarupa pagaweanunggallalakiskillfuldaék,pikeunragamjasa:

ogéparapangéranjeungsakabehjalmabakal sagemblengnadiparentahAnjeun.

BAB29

1TidinyaRajaDaudnimbalankasakumnajamaah, "Suleman,putraabdi,anukuAllahkapilihnyalira,masih kenehngorakeneh,sarengpadamelananaageungpisan; 2Ayeunasimkuringgeusnyiapkeunsagalakakuatan pikeunBaitAllahkuring,emaspikeunbarang-barangemas, perakpikeunbarang-barangtinapérak,jeungkuningan pikeunbarang-barangtinatambaga,beusipikeunbarangbarangtinabeusi,jeungkayupikeunbarang-barangtina kai;batuonyx,jeungbatukududiatur,glisteringbatu, jeungrupa-rupakelir,jeungsagalarupabatumulia,jeung batumarmerdinakaayaanana.

3Sumawona,kusababkuringparantosmikacintakaBait Allahkuring,kuringngagaduhanbaranganusaésorangan, tinaemassarengpérak,anukukuringparantos dipasihkeunkaBaitAllahkuring,langkung-langkung sadayaanuparantosdisiapkeunpikeunBaitSuci

4Malahanemastilurebutalenta,tinaemasOfir,jeung tujuhrebutalentaperakmurni,pikeunngalapistemboktembokimah

5Emaspikeunbarang-barangemas,perakpikeunbarangbarangperak,sarengpikeunsagalarupapadamelananu kedahdilakukeunkupanangantukang-tukangJeungsaha lajengdaékconsecratejasanadintenieukaPANGERAN?

6Parakapalakaom,kapalakaomIsrail,kapalasarebuan jeungkapalasaratusan,jeungparapangawasaraja, ngahaturkeunnuhunkalawankerelaan.

7SartapikeunngabaktikaBaitAllahemaslimarebu talentajeungsapuluhrebudram,peraksapuluhrebutalenta, tambagadalapanbelasrebutalenta,jeungsaratusrebu talentabeusi

8Anukapendakkubatu-batupermata,diserenkeunka perbendaharaanBaitAllahkuYehielurangGerson.

9Geuskitujalma-jalmatehgumbira,lantaranrelangabakti kaPANGERAN,lantarankukerelaanhatengabaktika PANGERAN.

10KusababetaDaudngaberkahankaPANGERANdi hareupeunsakabehjamaah

11NunPANGERAN,kagungankaagungan,kaagungan, kaagungan,kaagungan,sarengkaagungan;Anjeun kagungankarajaan,nunPANGERAN,sarengGusti diluhurkeunsalakukapaladiluhursadayana.

12KabeungharansarengkahormatanasalnatinaGusti, sarenganjeunngarajaansadayana;sartadinaleungeun thineayakakuatanjeungkakuatan;sarengdinapanangan anjeunétangajantenkeunhébat,sarengmasihankakuatan kasadayana

13Kusababkitu,nunAllahkami,simkuringngahaturkeun nuhunkaGusti,sarengmujijenenganGustinuagung

14TapisahaKami,jeungnaonariumatKami,nepika kamibisamerekurbankitu?pikeunsagalahalasalnati anjeun,jeunganjeunsorangangeuskamidibikeunka anjeun.

15SababurangasingdipayuneunGusti,jeungurangasing, sapertikaruhunurangsadaya

16NunPANGERAN,Allahabdisadaya,ieugedonggedonganukamisiapkeunpikeunngawangungedong

kanggonamiGustianusuci,asalnatinapananganGusti, sarengsadayamilikanjeun.

17Abdiogeterang,nunAllahabdi,yenGustingujimanah, sarengmikaresepkanakajujuran.Sedengkeunpikeun kuring,dinauprightnessofmineKuringgeuswillingly nawarkeunsagalahalieu:jeungayeunageuskuringnempo jeungkabagjaanjalmathy,nuhadirdidieu,willingly kurbankaAnjeun.

18NunPANGERAN,AllahnaIbrahim,Ishak,sarengIsrail, karuhunabdi,tetepkeunieusalaminadinapikiran-pikiran manahumatGusti,sarengsiapkeunmanaharanjeunnaka Gusti

19MugiaSulemanputraabdidipaparinanmanahanu sampurna,supadosngalaksanakeunparentah-parentah Gusti,katerangan-katerangan,sarengkatetepanGusti, sarengngalaksanakeunsagalahalieu,sarengngadamel karaton,anuparantosdidamelkuabdi

20SaurDaudkasakumnajamaah,"Ayeunapujika PANGERANAllahmaraneh!"Sarengsadayajamaah ngaberkahankaPANGERAN,Allahkaruhunna,sareng sujudnyembahkaPANGERANsarengkaraja

21Geuskitumaranehnangurbankeunkurbanka PANGERAN,jeungngurbankeunkurbanbeuleumanka PANGERAN,isuknasanggeuspoeeta,nyaetasarebusapi, sarebudombajalu,jeungsarebuanakdomba,katutkurbankurbanna,jeungkurban-kurbananulobapisanpikeun urangIsrail

22Dinapoeetamaranehnadaharjeungnginumdi payuneunPANGERAN,kalayangumbiraJeung maranéhnangangkatSulemanputraDaudjadirajakadua kalina,sartaanointedanjeunnakaPANGERANjadi gupernurkapala,sartaSadokjadiimam

23GeuskituSulemanlinggihdinatahtaPANGERAN gagantiDaudramana,sartamakmur;sartasakabehIsrail nurutkaanjeunna

24Sartasakabehpangéran,paraperwira,jeungsakabeh putraRajaDaud,tundukkaSulemanraja.

25GeuskituPANGERANngamulyakeunSulemandi payuneunsakumnaurangIsrail,sartamaparinkaagungan karajaananuteukungsiayadiraja-rajasamemehanjeunna diIsrail

26JadiDaudbinIsaijadirajadisakuliahIsrail

27MantennangarajaanIsrailopatpuluhtaun;Tujuhtaun anjeunnangarajaandiHebron,sarengtilupuluhtilutaun anjeunnangarajaandiYerusalem

28Anjeunnapupusdinayuswaanusae,pinuhkuumur, kabeungharan,sarengkahormatan

29ArikalakuanRajaDaud,mimitijeungpanungtung,geus kaungeldinakitabSamuelnunilik,jeungdinakitabNabi Natan,jeungdinakitabGadnunilik;

30Sarengsadayapamarentahansarengkakuatanana, sarengwaktos-waktosanjeunna,sarengIsrail,sareng sadayakarajaandinagara-nagara