Yuda,putrakaopattiYakubjeungLeaAnjeunnaraksasa, atlit,prajurit;anjeunnanyaritakeunkapahlawananAnjeunna lumpatjadigancangyénanjeunnabisaoutstripHinda
1SalinankecapYuda,naonanuanjeunnanyarioskeunka putra-putranasateuacananjeunnapupus
2Kusababkitu,maranehnakumpul,sartadatangkaanjeunna, sartaanjeunnangadawuhkaaranjeunna,"Dengekeunbarudak urang,kaYudabapanaanjeun."
3AbdiputrakaopatdilahirkeunkabapaYakub;JeungLea indungkuringdingaranankuringYuda,paribasa,Abdimuji sukurkaGusti,sababAnjeunnageusdibikeunkuringputra kaopatogé.
4Abdigancangdinanonoman,sarengtaatkabapadina sagalahal
5Sarengkuringngahormatanindungsarengadinaindung kuring
6Nalikakuringjadilalaki,bapangaberkahankuring,saurna, "Anjeunbakaljantenraja,makmurdinasagalahal"
7SarengGustinunjukkeunkaabdidinasagalapadamelan abdibohdisawahsarengdibumi
8Abditerangyenabdilumpatkahijikuda,néwakéta,sareng nyiapkeundagingpikeunbapa,sarenganjeunnatuang
9Sarengkijanganukuabdibiasadiudagdinangudag,sareng nyusulsadayanaanuayadidataran
10HijikudaliarkuKamidicepeng,dicekel,dilembur
11Kamimaehansinga,ngaluarkeunanakoroktinasungutna.
12KuKaminyokothijibiruangkudampalsukuna,tuluy dialungkeunkanagawir,nepikaremuk.
13Abdilumpatlumpatna,kaburudicekel,dicacag.
14MacantutuldiHebronngaluncatkanaanjingkuring,ku kuringdicepengkubuntutna,terusdialungkeunkanabatu, nepikapeupeusjadidua
15Kaulamanggihanhijisapiliarkeurdaharditegalan,tuluy dicekelkutandukna,dipusing-pusingnepikangaheureuyan, kuKamidibuangtiKami,tuluydipaehan
16SabotduarajaurangKanaandatangmakesarung,make bajuperangngalawandomba-dombaurang,jeunglobajalmajalmaanubarengjeungmaranehna,kusaurang-saurang,kaula buru-burunarajangrajaHasor,digebruskeunkana cangkengna,tuluydiseretkahandap,tuluydipaehan
17Anusaurangdeui,rajaTapuah,baritunggangkanakudana, kuKamidipaehan,kuKamikabehrahayatnapaburencay
18Achor,raja,hijilalakidedeganraksasa,kuringmanggihan, hurledjavelinsdihareupjeungditukangeunmanéhnadiuk dinakuda,jeungkuringnyokothijibatubeuratgeneppuluh kilo,teruslonledetajeungnarajangkudana,sartaetamaot.
19Sarengkuringtarungsarenganusanéssalamiduajam;na kuringclavetameng-Nadinadua,sartakuringdicincang kaluarsuku-Na,sartaditelasananjeunna
20Sabotkuringnyabuttutupdada-Na,ayasalapanbaturbaturnamimitigelutjeungkuring
21Sarengabdinyepengkeunjubahabdikanapananganabdi; Jeungkuringslungbatukamaranehna,jeungmaehanopatdi antarana,sartasésanakabur
22SarengYakub,bapaabdi,maehanBeelesat,rajasadaya raja,anukakuatananaraksasa,jangkungnaduabelaskubit
23Maranehnakasieunan,tuluyeureunperangngalawan urang
24Kusababkitu,bapakuringteuhariwangdinaperang waktukuringjeungdulur-dulur
25Pikeunanjeunnaningalidinavisingeunaankuringyén malaikatanukawasanuturkeunkuringkamana-mana, supadoskuringhenteukaéléhkeun
26Sartadikidulayaperangngalawanurangleuwihbadag batandiSekem;Jeungkuringmiludinasusunanperangjeung dulur-dulurkuring,sartangudagsarébulalaki,sartamaehan etaduaratusurangjeungopatraja
27Kaulanaekkanatembok,maehanopatlalakigagah 28GeuskituurangngarebutHazor,jeungngarampassagala barangrampasan
29PoeisuknaurangmangkatkaAretan,kotaanukuatjeung kutajeungteubisadiasupan,diancamkupaeh.
30TapiKamijeungGadngadeukeutandibeulahwetaneun kota,jeungRubinjeungLewidikulon.
31Jeungjalma-jalmaanuayadinatembok,nganggapyen kamisorangan,ditarikkahandapngalawankami.
32Kusababkitudulur-dulurkuringcicing-cicingnaekkana tembokduasisikupatok,terusasupkajerokota,bariteu nyahoeun
33Sartakaminyandaketakalawanujungpedang
34Sedengkeunpikeunjalma-jalmaanungungsikaeta munara,etamunaratehkukamididuruk,tuluydirampas,boh etamunara
35Saboturangmangkat,urangTapuahngarampasbarang rampasanurang,sartaningaliieuurangperangjeung maranehna
36Sartakamimaehanaranjeunnakabéhsartapulihrampasan kami
37NalikakuringayadicaiKoseba,urangYobeldaratang ngalawankamipikeunperang.
38Sartakamiperangjeungaranjeunnasartarouted aranjeunna;jeungsekutumaranéhananatiSilokamibunuh, sartakamihenteuninggalkeunaranjeunnakakuatanpikeun datangkangalawankami
39DinapoekalimaurangMakirdaratang,rekngarampas barangrampasan;sartakaminarajangaranjeunnasarta overcamearanjeunnadinaperangsengit:keurayahostlalaki perkasadiantaraaranjeunna,sartakamisleearanjeunna saméméhmaranéhnageusnaéknanjak
40Saboturangnepikakotamaranehna,awewe-awewe maranehnangagulingkeunbatutisisipasirtempatetakota ngadeg
41KaulajeungSimeonayaditukangeunkota,ngarebut gunung-gunung,jeungngancurkeunieukotaoge 42PoeisuknadicaritakeunyenrajaGaasjeunghijihost perkasadatangngalawankami
43Kusababkitu,kuringjeungDannyamarjadiurangEmor, jeungsekutu-sekutuasupkakotamaranehna.
44Dinajeropeuting,dulur-dulururangdaratang,kuurang dibukakeunlawang-lawang;jeungurangancurkabéhlalaki jeunghartamaranéhanana,jeungurangnyokotkeurmangsa sagalanugeusmaranéhanana,jeungtilutembok maranéhananaurangancurkeun
45SartakamingadeukeutankaThamna,dimanasagalazat rajamusuh
46Kusababdihinakumaranehna,Kamiambek,tuluyburuburunepikapuncakjeungmaranehnaterusslinging ngalawankuringbatujeunganakpanah
47LamunteuditulungankuDanadi,tangtudipaehan
48Kusababkitu,Kaminempuharanjeunnakalayanamarah, sartaaranjeunnakabehkabur;sartangaliwatanjalansejen, aranjeunnangalawanbapakuring,sartaanjeunnangadamel karapihanjeungaranjeunna
49Sartakamihenteungarugikeunaranjeunna,sarta aranjeunnajadiupetikakami,sartakamimalikkeunka aranjeunnajarahmaranéhanana
50SarengabdingawangunTamna,sarengbapaabdi ngawangunPabael
51Kamiyuswaduapuluhtaunnalikaperangieulumangsung JeungurangKanaansieunkuringjeungdulurkuring 52Sarengabdigaduhseueuringon-ingon,sarengabdi kagunganIramurangAdulampikeunkapalaangon 53Sarengnalikakuringangkatkaanjeunna,kuringningali Parsaba,rajaAdulam;sartaanjeunnaspokekaurang,sarta anjeunnangadamelurangsalametana;jeungnalikakuring dipanaskeunanjeunnamasihankuringputri-NaBathshua pikeunpamajikan.
54AnjeunnapuputraEr,OnanjeungSelah;sarengduadi antaranakuPANGERANdibunuh:pikeunSelahhirup,sareng putra-putranaanjeun
BAB2
Yudangajelaskeunsababarahapanemuanarkéologis,kota anutémbokBeusisarenggerbangkuninganAnjeunna ngalamanpatepunganjeungadventuress
1Dalapanbelastaunpunbapateteprukunjeunglanceukna, Esau,jeungputra-putrana,sanggeusurangbalikti Mesopotamia,tiLaban
2Sanggeusgenapdalapanwelastaun,dinataunkaopatpuluh umurabdi,Esau,lanceuknaramana,sumpingkaurangsareng jalmaanugagahturkuat.
3GeuskituYakubnelasanEsaukupanah,nepikakabawa tatudiGunungSeir,sartatiwasdiAnoniram.
4Urangterusngudagputra-putraEsau.
5Ayeunaaranjeunnagaduhkotaanutémbokbeusisareng gerbangtambaga;sartakamiteubisaasupkadinya,sarta kamicampedsabudeureun,sartadikepungeta
6Sarengnalikaaranjeunnahenteumukakakamidinadua puluhdinten,kuringngadameltanggadipayuneunsadayana, sarengkalayantamengdinasirahkuring,kuringnaék,nahan narajangbatu,beuratnalangkungtitilutalenta;jeungkuring slewopatlalakiperkasamaranéhanana
7RubinjeungGadmaehangenepdeui
8Tuluymaranehnananyakakamisyaratkarapihan;sarta sanggeusnyokotikhtiarjeungbapaurang,urangnarimaeta salakutributaries
9Maranehnameregandumlimaratuskor,minyaklimaratus bak,anggurlimaratuskor,nepikakalaparan,waktuurang inditkaMesir.
10Sanggeuskitu,Er,putraabdi,nikahkaTamar,ti Mesopotamia,putriAram.
11AyeunaErjahat,sarenganjeunnaperyogiperkawisTamar, sababanjeunnasanésurangKanaan
12PeutingkatilunakumalaikatPangeranditelasan
13Sarenganjeunnahenteuteranganjeunnadumasarkana kapinteranindungna,sababanjeunnahenteuhoyonggaduh budak
14DinamangsapestakawinankuKamidikawinkeunku
Onan;sartaanjeunnaogédinawickednessterangnyateu, sanajananjeunnaspentjeungnyasataun
15SabotkuKamidiancam,manehnaasupkamanehna,tapi sikinatehngagolontorkanataneuh,nurutkeunparentah indungna,sartamanehnaogemaotkukajahatan
16AbdihoyongmasihanSelahkaanjeunna,tapiindungna henteungijinkeunpikeunmanéhnawroughtjahatngalawan
Tamar,sababmanéhnalainputriKanaan,sakumahamanéhna ogésorangan
17KaulaterangyenbangsaKanaantehjahat,tapipikiran kuringdilolongkeunkukahayangbudakngora
18Sarengnalikakuringningalianjeunnatuanganggur, kusababkaracunananggur,kuringditipu,sarengnyandak anjeunnasanaosbapakkuringhenteunaséhat
19SajeroningKamijauh,manehnainditjeungnyokot pamajikankaSelahtiKanaan
20Sarengnalikakuringterangnaonanudilakukeunku anjeunna,kuringnyumpahananjeunnadinakasedihanjiwa kuring.
21Sarenganjeunnaogémaotkukajahatannasarengputraputrana.
22Saenggeuskitu,waktuTamarranda,duataunkadengeeun yenKamirekngaguntingandomba-domba,tuluyngahiashiasanpakeanpangantenan,tuluycalikdikotaEnaimdisisi gapura
23SababgeusjadihukumurangEmor,yenaweweanurek kawinkuducabultujuhpoedihareupeungapura
24Kusababmabokkuanggur,kaulateunyahoeunka manehna;jeungkageulisandirinadeceivedkuring,ngaliwatan fashionofadorningdirina
25Geuskitukuringnyimpangkamanehna,pokna,"Kaula badelebetkaanjeun"
26Saurna,"Naonanubadedipaparinkeunkaabdi?"Sareng kuringmasihananjeunnatongkatkuring,sabukkuring,sareng diademkarajaankuringdijanji
27Geuskitukaulanyaahkamanehna,tuluynyandung.
28Sarenghenteuterangnaonanukuringlakukeun,kuring hoyongmaehananjeunna;tapianjeunnasacarapribadi ngintunkeunjanjikuring,sarengngajantenkeunkuringéra.
29Sarengnalikakuringneleponanjeunna,kuringogé ngupingkecaprahasiaanukuringucapkeunnalikabobo sarenganjeunnadinakaayaanmabok;jeungkuringteubisa maéhanmanéhna,sababétatiGusti
30SababceukKamimah,ulahnepikamanehnangalakukeun hal-halanulicik,geusnarimajaminantiawewesejen
31TapiKamihenteungadeukeutdeuisaumurhirup,sabab Kamiparantosngalaksanakeunkajahatanieudisakumna Israil
32Leuwihtiéta,jalma-jalmaanuayadikotanyariosyéndi gapurahenteuayapalacuran,sababanjeunnasumpingti tempatsanés,sarengcaliksakedapdigapura
33Sartakuringnyangkayénteuayaanuterangyénkuring parantossumpingkaanjeunna
34SartasanggeusieukamidatangIkaMesirkaYusup, lantarankalaparan.
35Umurabdiopatpuluhgeneptaun,sarengtujuhpuluhtilu tauncicingdiMesir.
BAB3
Anjeunnacounselsngalawananggurjeunghawanafsusalaku evilskembar"Kanggoanjeunnaanumabokreverenceth euweuhlalaki"(Ayat13)
1Ayeunasimkuringmarentahkeunkaaranjeun,anak-anak, dengekeunkaYudabapamaraneh,jeungtundukkana parentah-parentahKamipikeunngalaksanakeunsagala parentahPangeran,jeungnurutkanaparentah-parentahAllah 2Sartaulahnuturkeunhawanafsuanjeun,atawadina imaginationspikirananjeundinahaughtinessjantung;jeung teukamulyaandinaamaljeungkakuatannonomananjeun, pikeunieuogéjahatdinapanonGusti
3Kusababsimkuringogengagungkeun,yendinaperangteu ayararayawewegeulisanungarayukakuring,sartangawarah kaRubinadikuringngeunaanBilha,pamajikanbapakuring, roh-rohtimburujeungcabulnarajangkuring,nepikakuring bobojeungBatshuaurangKanaanjeungTamar,anu dijodokeunkaanak-anakkaula
4SaurKamikamertuakuring:Abdibadékonsultasisareng bapa,sarengkuringbakalnyandakputrianjeun
5Anjeunnahenteudaék,tapianjeunnanunjukkeunkaabdi gudangemasanuhenteuterbataspikeunputrina;pikeunjadi raja.
6Sarenganjeunnangahiasanjeunnakuemassarengmutiara, sarengnyababkeunanjeunnatuanganggurpikeunurangdina pestasarengkaéndahanawéwé.
7Anggurnanyingkirkeunpanonkuring,jeungkasenangan ngabutaanhatekuring.
8Geuskitukuringjadimikanyaahjeungngalamunjeung manehna,jeungngalanggarparentahPangeranjeungparentah karuhunkuring,sartakuringngajakmanehnajadipamajikan
9SarengGustingaganjarkuringnurutkeunimajinasihaté kuring,sababkuringhenteugaduhkabagjaanpikeunanakanakna
10Jeungayeuna,barudakkuring,Kaminyebutkeunkaanjeun, ulahmabokkuanggur;pikeunanggurngahurungkeunpikiran jauhti,bebeneran,jeunginspiresgairahnafsu,jeungleadeth panonkanakasalahan
11Pikeunsumangetcabulbogaanggursalakupalayanpikeun meresenangkapikiran;pikeunduaieuogényokotjauh pikiranmanusa.
12Sababupamajelemanginumanggurnepikamabok,eta tehngaganggupikirankupikiran-pikirananukotor,ngarah lakucabul,jeungngamanaskeunawaknepikangahiji;jeung lamunkasempetanhawanafsuhadir,manéhnaworkethdosa, jeungteuisin
13Sapertosjalmianumabok,murangkalih;pikeunmanéhna anumabokreverencethteusaha
14Kaulaogenyasabkeun,nepikateuisinkubalaréadikota, nepikadihareupeunkuurangkabéh,simkuringnyimpangka Tamar,jeungnyieundosagedé,jeungmukatutupnatinaéra putraabdi
15Saparantosnginumanggur,simkuringteungaregepkeun parentahAllah,sarengnyandakhijiaweweurangKanaan jantenistri
16Pikeunlobakawijaksanaanbutuhjalmaanunginum anggur,barudak;sarengdidieuayakawijaksanaandina nginumanggur,sauranglalakitiasanginumsalamianjeunna ngajagamodesty.
17Tapilamunmanehnangaleuwihanwatesieu,sumanget tipudayanarajangpikiranana,sartaetangajadikeunmabok ngomongkotor,jeungngalanggarjeungteuisin,tapimalah kamulyaandinaérana,sartadianggapdirinaterhormat.
18Anulakulampahcabulteusadarkanakarugian,jeungteu isinlamundihina
19Sababnajanjelemajadirajajeunglakucabul,karajaanana dicabutkujalanjadibudakcabul,sakumahaKamisorangan ogesangsara
20KuKamidipaparinkeuntongkat,nyaetatempatcicing kaomKami;jeunggirdleabdi,nyaeta,kakuatanabdi;sarta diademabdi,nyaeta,kamulyaankarajaanabdi
21SatemennaKamitobattinahal-halieu;anggurjeung dagingmahteudaharnepikaumurkolotmah,atawateuI beholdkabagjaanwae
22SarengMalaikatAllahnunjukkeunkakuringyénawéwé salawasnamaréntahrajasarengpengemis
23Jeungtirajamaranéhanananyokotkamulyaan,jeungti lalakigagahmanéhnakakuatan-Na,jeungtinungemiskomo saeutiknuteteptinakamiskinan 24Kusababeta,anak-anakKami,perhatikeunwatesanu benerdinaanggur;sababdijeronaayaopatrohjahat--nafsu, kahayangpanas,profligacy,lucrekotor
25Upamianjeunnginumanggurkalayanbungah,singati-ati kusieunkaAllah 26Sabablamundinakabungahanmaraneh,sieunkaAllah geussirna,tangtumabok-maboktimbul,jeungkateumaluan bakalnyolong.
27Tapilamunhidephirupsoberlyulahkeunaanggursama sekali,ulahnepikangalakukeundosakukecapkamurkaan, jeunggelutjeungfitnah,jeungtransgressionstinaparentah Allah,jeunganjeunbinasasaméméhwaktuanjeun.
28Sabalikna,anggurngungkabkeunrasiahAllahjeung manusa,sakumahaKamiogengungkabkeunparentahparentahAllahjeungrasiah-rasiahYakubramanakaBathshua aweweKanaan,anukuAllahdipiwarangulahdiungkabkeun 29Sarenganggurmangrupikeunpanyababperangsareng kabingungan
30Jeungayeuna,Kamimarentahkeunkamaraneh,anak-anak, ulahmikacintaduit,jeungulahningalikaendahanawewe; sababdemiduitjeungkageulisankuringdisesatkanka BathshuaurangKanaan
31SababKaminyaho,kusababduahalieu,bangsaKami bakalkagolongkanakajahatan
32Malahjelema-jelemaanupinterdiantaraanak-anakKami bakalngancurkeun,sartabakalngaleutikankarajaanYuda, anudipaparinkeunkuPANGERANkaKami,lantarankuring nurutkabapa.
33PikeunYakub,bapakuring,Kamihenteupernah nganyenyerikeunhate;pikeunsagalahalnaonwaéanjeunna nitahatuh
34SarengIshak,baparamana,ngaberkahanabdijantenrajadi Israil,sarengYakubngaberkahandeuikucaraanusami 35SartaKaminyahoyentiKamibakalngadegkeunkarajaan 36Sarengkuringterangnaonanubakaldilakukeunkuanjeun dinadinten-dintenakhir
37Kusababeta,anak-anak,singati-atikanacabuljeungasih kanaduit,jeungdengekeunkaYudabapamaraneh
38Sababhal-halieunyingkirkeunhukum-hukumAllah, ngabolongkeunkarepjiwa,ngajarkeunkaangkuhan,jeung ulahnepikakarunyakabatur
39Maranehnangarampassagalakasaean-Na,jeungngadesek manehnakukanyerijeungkasusahan,jeungngusirsareti Mantenna,sartangahakandaging-Na.
40SartaanjeunnangahalangankurbanAllah;jeungmanéhna teuingetkanaberkahAllah,manéhnateungadéngékeunnabi lamunmanéhnaspeaks,jeungresentethkecapgodliness.
41Sababmanehnatehbudaknaduahawanafsu,teubisanurut kaAllah,sababgeuslolongjiwa-Na,sartaleumpangna beurangsigapeuting
42Barudak!sabab,nalikadipingpinsesatngaliwatanduit, lalakingarannasalakudewajalmaanuteudewa,sarta ngabalukarkeunanjeunnaanubogaetaragragkanamadness 43Demiduitkuringleungitanak,teubogatobat,jeung hinana,jeungdo’abapadikabul,kudumaotteubogaanak 44TapiAllahkaruhunabdimikawelaskaabdi,margiabdi henteuterang
45Jeungpangerantipudayakuringdilolongkeun,sartakuring dosasalakumanusajeungsalakudaging,geusruksakkudosa; sarengkuringdiajarkalemahankuringsoranganbari mikirkeundirikuringteubisadielehkeun
46Kusababkitu,barudakkuring,terangyénduaroh ngantosanmanusa-rohbebeneransarengrohtipudaya
47Jeungditengahnaayasumangetpamahamanpikiran,nu etabelongedpikeunbalikkamanawaeetabakal Jeungkaryabebeneranjeungkaryatipudayaanuditulisdina hatemanusa,sartaunggalsahijinaGustiterang
49Jeungteuayawaktunadimanakaryamanusabisa disumputkeun;pikeundinahatésoranganaranjeunnageus ditulishandapsateuacanGusti
50Jeungrohbebenerankasaksiansagalahal,sartaaccuses sadayana;jeungjelemanungalakukeundosatehdibeuleum nepikuhaténasorangan,sartateubisangangkatbeungeutna kahakim.
BAB4
Yudangadamelsimileanujelasngeunaantiranisareng nubuatanupikasieuneunngeunaanmoralpamiarsana
1Ayeuna,murangkalih,Kamimarentahkeunkaanjeun,nyaah kaLewi,supadosanjeuntetep,sarenghenteungaluhurkeun diringalawananjeunna,supadosanjeunhenteuditumpes
2PikeunkuringGustimasihankarajaan,sarengkaanjeunna imam,sarenganjeunnanetepkeunkarajaanhandapeunimam
3Mantennamasihannaon-naondibumikaabdi;kaanjeunna hal-haldisawarga
4Sapertilangitleuwihluhurbatanbumi,kitudeuiimamat Allahleuwihluhurtibatankarajaandibumi,kajabalamuneta ragragjauhngaliwatandosatiGustijeungdidominasiku karajaanearthly.
5PikeunMalaikatPANGERANngandikakakuring: PANGERANmilihanjeunnatibatananjeun,pikeun ngadeukeutankaAnjeunna,jeungdahartinameja-Najeung nawarkeunAnjeunnahasilmunggarantinahal-halpilihan urangIsrail;tapimanehbakaljadirajaYakub
6Sarenganjeunbakalayadiantaraaranjeunnasapertoslaut
7Saperti,dilaut,adiljeungteuadildialung-alungkeun,aya anuditawanbariayaanubeunghar,kituogéunggalbangsa manusabakalayadianjeun:ayaanumiskin,ditawan,sareng anusanésnajantenbeungharkurampogmilikbatur
8Pikeunraja-rajabakalsapertosmonsterlaut
9Maranehnabakalngelekjelema-jelemakawaslauk;imah, lahan,domba,duitbakalaranjeunnajarah:
10Jeungkudaginglobamaranehnabakalsalahdaharmanuk gagakjeungbango;jeungmaranehnabakalmajudinajahatdi covetousnessuplifted,jeungbakalayanabipalsukawas tempest,jeungmaranehnabakalnganiayasakabehlalaki taqwa.
11JeungPANGERANbakalnimbulkeunperpecahanka maranehna.
12Jeungbakalayaperangterus-terusandiIsrail;jeungdi antaralalakibangsasejenbakalkarajaanKamidibawaka tungtung,nepikakasalametanIsrailbakaldatang
13NepikatémbongnaAllahNuMahaAdil,supayaYakub jeungsakumnabangsa-bangsamurka
14SartaAnjeunnabakalngajagakakuatankarajaanabdi salamina;pikeunGustisadarkaabdikalayansumpahyén Anjeunnamoalngancurkeunkarajaantisikiabdisalawasna
15Ayeuna,anak-anakkuring,kasedihpisan,kusabab kalakuananujahat,sihir,sarengnyembahbrahalaanuanjeun lakukeunngalawankarajaan,nyusulkaroh-rohanubiasa, tukangsihir,sarengroh-rohjahat
16Aranjeunbakalngajadikeunputri-putriaranjeunnyanyi mojang-mojangjeungpalacuran,sartabakalcampurgauldina hal-halanukajijikankubangsa-bangsalain
17Kusababeta,PANGERANbakalnimbulkeunkalaparan jeungpageblug,paehjeungpedang,ditarajangkumusuh, jeungngahinababaturan,maehananak,memerkosa pamajikan,ngarampoghartabanda,ngadurukBaitAllah Allah,nungancurkeuntaneuh,nuenslavementofyourselves diantarakapir
18Jeungmaranéhnabakalnyieunsababarahaanjeuneunuchs pikeunpamajikanana 19DugikaGustinganjangkaanjeun,nalikaanjeuntobat kalayanatianusampurnasarengngalaksanakeunsagala parentah-Na,sarengAnjeunnangabebaskeunanjeuntina panangkarandiantarabangsa-bangsasanés.
20Sartasanggeushal-halieubakalmunculbéntangtiYakub pikeunanjeundinakarapihan,
21TiturunanKamibakalayalalaki,lirpanonpoekabeneran, 22Leumpangjeunganakmanusadinalemahlembutjeung bener;
23Sartateuayadosadinaanjeunna
24Sarenglangitbakaldibukapikeunanjeunna,pikeun ngocorkeunroh,bahkanberkahtiRamaSuci;sartaAnjeunna bakaltuangkaluarrohrahmatkanaanjeun;
25JeunganjeunbakaljadiputrakaAnjeunnadinabebeneran, jeunganjeunbakalhirupdinaparentah-Namimitijeung pamungkas
26SaterusnatongkatkarajaanKamibakalcaang;sartatina akaranjeunbakaltimbulsirung;sartatidinyabakaltumuwuh rodkaadilankakapir,pikeunnangtoskeunjeung nyalametkeunsakabehnuneleponkanaGusti
27SanggeuskituIbrahim,Ishak,jeungYakubbakalgugah deui;Abdisarengdulur-dulurbakaljantenkapalakaomIsrail. 28Lewikahiji,abdikadua,Yusupkatilu,Benyaminkaopat, Simeonkalima,Isaskarkagenep,jeungsaterusnakabehdina urutan.
29JeungPANGERANngaberkahanLewi,jeungMalaikat Hadirin,kuring;kakuatankamulyaan,Simeon;sawarga, Ruben;bumi,Isaskar;laut,Sebulon;pagunungan,Joseph; Kemah,Benjamin;nuluminaries,Dan;Eden,Naptali; panonpoé,Gad;bulan,Asher
30SarenganjeunbakaljantenumatGusti,sarenggaduhhiji basa;jeungbakalayamoalayasumangettipudayaBeliar, pikeunmanéhnabakaltuangkanaseuneupikeunsalamina 31Anumaotkukasedihbakalgugahbungah,anumiskinku karanaGustibakaldikayaan,anudipaehandemiGustibakal hudangdeui
32KujangYakubbakallumpatbungah,garudaIsrailbakal hiberkubungah;sartasakabehjalmabakalmujikaGusti salawasna.
33Kusababeta,anak-anakkuring,sadayahukumGusti, sababayaharepanpikeunjalma-jalmaanucaketkanajalanNa.
34Sauranjeunnakaaranjeunna,"Lah,kuringmaotdi payuneunanjeundintenayeuna,yuswasaratussalapanbelas taun
35UlahayaanunguburKamidinapakeananumahal,atanapi nyocogkeunpeurihkuring,sababieubakaldilakukeunku raja-raja;jeungmawakuringnepikaHebronjeunganjeun 36Sanggeusngomongkitu,Yudasaresartaputra-putrana ngalakukeunnurutkeunsagalanaonanjeunnamaréntahkeun aranjeunna,sartaaranjeunnadikurebkeundiHebron,jeung bapana