2Corintios
CAPÍTULO1
1Pablo,apóstoldeJesucristoporlavoluntaddeDios,yel hermanoTimoteo,alaiglesiadeDiosqueestáenCorinto, contodoslossantosqueestánentodaAcaya:
2Graciaypazavosotros,deDioselPadreydenuestro SeñorJesucristo
3BenditoseaelDiosyPadredenuestroSeñorJesucristo, PadredemisericordiasyDiosdetodaconsolación, 4elcualnosconsuelaentodasnuestrastribulaciones,para quepodamostambiénnosotrosconsolaralosqueestánen cualquiertribulación,pormediodelaconsolaciónconque nosotrossomosconsoladosporDios
5Porquedelamaneraqueabundanennosotroslas afliccionesdeCristo,asíabundatambiénporelmismo Cristonuestraconsolación
6Ysisomosatribulados,esparavuestraconsolacióny salvación;lacualseoperaenelsufrirlasmismas afliccionesquenosotrostambiénpadecemos;ysisomos consolados,esparavuestraconsolaciónysalvación
7Ynuestraesperanzarespectodevosotrosesfirme,pues sabemosqueasícomosoiscompañerosenlasaflicciones, tambiénlosoisenlaconsolación
8Porquenoqueremos,hermanos,queignoréisacercade nuestratribulaciónquenossobrevinoenAsia;puesfuimos abrumadossobremaneramásalládenuestrasfuerzas,detal maneraqueaunperdimoslaesperanzadeconservarlavida;
9Peronosotrosteníamosennosotrosmismossentenciade muerte,paraquenoconfiáramosennosotrosmismos,sino enDiosqueresucitaalosmuertos;
10Elcualnoslibró,ynoslibra,yenquienesperamosque aúnnoslibrará,detangranmuerte.
11Cooperandotambiénvosotrosafavornuestroconla oración,paraquepormuchosseandadasgraciasafavor nuestroporeldonquenoshasidoconcedidopormediode muchos.
12Porquenuestroorgulloeséste:eltestimoniodenuestra conciencia,queconsencillezysinceridaddeDios,nocon sabiduríacarnalsinoconlagraciadeDios,noshemos conducidoenelmundo,ymuchomásconvosotros
13Porquenoosescribimosotrascosasquelasqueleéiso entendéis;yconfíoenquelasentenderéishastaelfin;
14Comotambiénenpartehabéisreconocidoquesomos vuestragloria,asícomotambiénvosotroslanuestra,enel díadelSeñorJesús
15Yconestaconfianzaquiseprimeroiravosotros,para quetuvieseisunsegundobeneficio;
16ypasarporvosotrosaMacedonia,ydeMacedonia volveravosotros,yserencaminadodesdevosotrosaJudea
17Asíque,cuandoyoestopensaba,¿lohacíaconligereza, oloquemepropongo,lopropongosegúnlacarne,para queenmíhayasí,sí,yno,no?
18PerocomoDiosesveraz,nuestrapalabraparacon vosotrosnofuesíyno
19PorqueelHijodeDios,Jesucristo,queentrevosotros fuepredicadopornosotros,pormí,porSilasyporTimoteo, nofuesíyno,sinoqueenélfuesí
20PorquetodaslaspromesasdeDiossonenélSí,yenél Amén,pormediodenosotros,paragloriadeDios.
21YelquenosconfirmaconvosotrosenCristo,yelque nosungió,esDios; 22elcualtambiénnosselló,ynosdiolasarrasdelEspíritu ennuestroscorazones
23AdemásinvocoaDioscomotestimoniosobremialma, queporserindulgenteconvosotrosnohepasadotodavíaa Corinto
24Noquetengamosdominiosobrevuestrafe,sinoque somoscolaboradoresdevuestrogozo;porqueporlafe estáisfirmes
CAPÍTULO2
1Peroestomepropuseamímismo:novolveréavosotros entristeza.
2Porquesiyooscontristo,¿quiénserá,pues,elqueme alegra,sinoaquelaquienyocontristo?
3Yestomismoosescribí,paraquecuandollegue,no tengatristezadeaquellosdequienesdeberíagozarme; teniendoconfianzarespectodetodosvosotros,quemigozo eselgozodetodosvosotros.
4Porqueporlamuchatribulaciónyangustiadecorazónos escribíconmuchaslágrimas;noparaquefueseis contristados,sinoparaquesupieseiscuángrandeesel amorquetengoparaconvosotros
5Perosialgunomehacausadotristeza,nomelaha causadoamí,sinoenparte,paranogravarosatodos.
6Atalhombrelebastaestecastigo,quefueinfligidopor muchos
7Asíque,porelcontrario,vosotrosmásbiendebéis perdonarleyconsolarle,paraquenoseaconsumidode demasiadatristeza.
8Porlocualosruegoqueconfirméisvuestroamorhaciaél
9Porquetambiénparaestefinosescribí,paratenerla pruebadesisoisobedientesentodo.
10Aquienvosotrosperdonéis,yotambién;porquesialgo heperdonado,aquienloheperdonado,porvosotroslohe perdonadoenCristo;
11paraqueSatanásnoganeventajaalgunasobrenosotros; puesnoignoramossusmaquinaciones
12Además,cuandolleguéaTroasparapredicarel evangeliodeCristo,ysemeabriópuertaenelSeñor, 13Peronotuvereposoenmiespíritu,alnohallaraTitomi hermano;sinoque,despidiéndomedeellos,partídeallí paraMacedonia
14MasaDiosgracias,elcualnosllevasiempreentriunfo enCristoJesús,ypormediodenosotrosmanifiestaentodo lugarelolordesuconocimiento
15PorqueparaDiossomosgratoolordeCristoenlosque sesalvan,yenlosquesepierden;
16Aéstos,olordemuerteparamuerte;yaaquéllos,olor devidaparavida¿Yparaestascosas,quiénessuficiente?
17Porquenosomoscomomuchos,quecorrompenla palabradeDios,sinoqueconsinceridad,comodepartede Dios,ydelantedeDios,hablamosenCristo
CAPÍTULO3
1¿Comenzamosdenuevoarecomendarnosanosotros mismos?¿Otenemosnecesidad,comoalgunos,decartas derecomendaciónparavosotros,odecartasde recomendacióndevosotros?
2Nuestrascartassoisvosotros,escritasennuestros corazones,conocidasyleídasportodosloshombres; 3siendomanifiestoquesoiscartadeCristoexpedidapor nosotros,escritanocontinta,sinoconelEspíritudeDios vivo;noentablasdepiedra,sinoentablasdecarnedel corazón
4YtalconfianzatenemospormediodeCristohaciaDios: 5Noqueseamossuficientespornosotrosmismospara pensaralgocomodenosotrosmismos,sinoquenuestra suficienciaprovienedeDios;
6elcualasimismonoshizoministroscompetentesdeun nuevopacto,nodelaletra,sinodelespíritu;porquelaletra mata,maselespírituvivifica.
7Perosielministeriodemuertegrabadoconletrasen piedrasfuecongloria,tantoqueloshijosdeIsraelno pudieronfijarlavistaenelrostrodeMoisésacausadela gloriadesurostro,lacualhabíadeperecer,
8¿Cómonoserámásbiencongloriaelministeriodel Espíritu?
9Porquesielministeriodecondenaciónfuecongloria, muchomásabundaráengloriaelministeriode justificación.
10Porqueaunaquelloquefueglorioso,nofuegloriosoen esterespecto,encomparaciónconlagloriaquesobrepasaa laexcelencia.
11Porquesiloqueperecefuecongloria,muchomáscon glorialoquepermanece
12Asíque,teniendotalesperanza,usamosdemucha franqueza,
13YnocomoMoisés,queponíaunvelosobresurostro, paraqueloshijosdeIsraelnofijaranlavistaenelfinde aquelloquehabíadeserabolido;
14Peroelentendimientodeellosseembotó;porquehasta eldíadehoy,cuandoleenelantiguopacto,lesquedael mismovelonodescubierto,elcualporCristosequitó
15Perohastaeldíadehoy,cuandoseleeaMoisés,elvelo estásobreelcorazóndeellos.
16PerocuandoseconviertaalSeñor,elvelosequitará
17Ahorabien,elSeñoreselEspíritu;ydondeestáel EspíritudelSeñor,allíhaylibertad.
18Peronosotrostodos,mirandoacaradescubiertacomo enunespejolagloriadelSeñor,somostransformadosde gloriaengloriaenlamismaimagen,comoporelEspíritu delSeñor
CAPÍTULO4
1Asíque,teniendonosotrosesteministeriosegúnla misericordiaquehemosrecibido,nodesmayamos; 2sinoquerenunciamosaloocultoyvergonzoso,no andandoconastucia,niadulterandolapalabradeDios, sinoporlamanifestacióndelaverdadrecomendándonosa todaconcienciahumanadelantedeDios
3Perosinuestroevangelioestáaúnencubierto,entrelos quesepierdenestáencubierto; 4enloscualeseldiosdeestesiglocegóelentendimiento delosincrédulos,paraquenolesresplandezcalaluzdel evangeliodelagloriadeCristo,elcualeslaimagende Dios
5Porquenonospredicamosanosotrosmismos,sinoa JesucristocomoSeñor,yanosotroscomovuestrossiervos poramordeJesús
6PorqueDios,quemandóquedelastinieblas resplandecieselaluz,eselqueresplandecióennuestros corazones,parailuminacióndelconocimientodelagloria deDiosenlafazdeJesucristo.
7Perotenemosestetesoroenvasosdebarro,paraquela excelenciadelpoderseadeDios,ynodenosotros
8Estamosatribuladosentodo,masnoangustiados;en apuros,masnodesesperados;
9Perseguidos,peronoabandonados;derribados,perono destruidos;
10llevandoenelcuerposiempreportodasparteslamuerte deJesús,paraquetambiénlavidadeJesússemanifiesteen nuestroscuerpos.
11Porquenosotrosquevivimos,siempreestamos entregadosamuerteporcausadeJesús,paraquetambién lavidadeJesússemanifiesteennuestracarnemortal.
12Demaneraqueennosotrosactúalamuerte,yen vosotroslavida
13Peroteniendoelmismoespíritudefe,conformealo queestáescrito:Creí,porlocualhablé;nosotrostambién creemos,porlocualhablamos;
14sabiendoqueelquelevantóalSeñorJesús,anosotros tambiénnosresucitaráconJesús,ynospresentará juntamenteconvosotros
15Porquetodoestopadecemosporamoravosotros,para queabundandolagracia,porlaaccióndegraciasde muchos,abundeparagloriadeDios
16Porlocualnodesmayamos;antesaunqueestenuestro hombreexteriorsevadesgastando,elinteriornoobstante serenuevadedíaendía
17Porqueestalevetribulaciónmomentáneaproduceen nosotrosuncadavezmásexcelenteyeternopesodegloria; 18Nomirandonosotroslascosasqueseven,sinolasque noseven;pueslascosasquesevensontemporales,pero lasquenosevensoneternas
CAPÍTULO5
1Porquesabemosquesinuestramoradaterrestre,este tabernáculo,sedeshiciere,tenemosdeDiosunedificio, unacasanohechademanos,eterna,enloscielos
2Porqueporestogemimos,deseandoserrevestidosde aquellanuestracasacelestial;
3Asíseráqueestandovestidos,noseremoshallados desnudos
4Porquenosotrosqueestamosenestetabernáculo gemimos,estamosagobiados;noquisiéramosser desnudados,sinorevestidos,paraquelomortalsea absorbidoporlavida
5MaselquenoshizoparaestomismoesDios,quiennos hadadolasarrasdelEspíritu
6Asíquevivimosconfiadossiempre,sabiendoqueentre tantoqueestamosenelcuerpo,estamosausentesdelSeñor;
7Porqueporfeandamos,noporvista;
8Peroconfiamos,ymásquisiéramosestarausentesdel cuerpo,ypresentesalSeñor
9Porlocualprocuramostambién,opresentesoausentes, serleagradables
10Porqueesnecesarioquetodosnosotroscomparezcamos anteeltribunaldeCristo,paraquecadaunorecibasegún loquehayahechomientrasestabaenelcuerpo,seabueno oseamalo
11Conociendo,pues,elterrordelSeñor,persuadimosalos hombres;peroaDioslesomosmanifiestos,yesperoque tambiénleseamanifiestoavuestrasconciencias
12Porquenonosrecomendamosotravezavosotros,sino queosdamosocasióndegloriarospornosotros,paraque tengáisquéresponderalosquesegloríanenlas apariencias,ynoenelcorazón
13Porquesiestamoslocos,esparaDios;ysisomos sobrios,esporvosotros
14PorqueelamordeCristonosconstriñe,pensandoesto: quesiunomurióportodos,luegotodosmurieron; 15yportodosmurió,paraquelosqueviven,yanovivan parasí,sinoparaaquelquemurióyresucitóporellos.
16Demaneraquenosotrosdeaquíenadelanteanadie conocemossegúnlacarne;ysiaCristoconocimossegún lacarne,yanoloconocemos.
17DemodoquesialgunoestáenCristo,nuevacriaturaes; lascosasviejaspasaron;heaquítodassonhechasnuevas
18YtodoestoprovienedeDios,quiennosreconcilió consigomismoporCristo,ynosdioelministeriodela reconciliación;
19asaber,queDiosestabaenCristoreconciliandoconsigo almundo,notomándolesencuentaaloshombressus pecados,ynosencargóanosotroslapalabradela reconciliación.
20Asíque,somosembajadoresennombredeCristo,como siDiosrogasepormediodenosotros;osrogamosen nombredeCristo:ReconciliaosconDios.
21Alquenoconociópecado,pornosotroslohizopecado, paraquenosotrosfuésemoshechosjusticiadeDiosenél
CAPÍTULO6
1Asíque,nosotros,comocolaboradoressuyos,os exhortamostambiénaquenorecibáisenvanolagraciade Dios
2Porquedice:Entiempoaceptableteheoído,yendíade salvacióntehesocorridoHeaquíahoraeltiempo aceptable;heaquíahoraeldíadesalvación
3Nodandoennadaocasióndetropiezo,paraqueel ministerionoseavituperado;
4Antesbien,entodonosmostramoscomoministrosde Dios,enmuchapaciencia,entribulaciones,ennecesidades, enangustias,
5Enazotes,encárceles,entumultos,entrabajos,en vigilias,enayunos;
6Porpureza,porconocimiento,porlonganimidad,por bondad,porelEspírituSanto,poramorsincero, 7Porlapalabradeverdad,porelpoderdeDios,conlas armasdejusticiaadiestrayasiniestra,
8Porhonraypordeshonra,pormalafamayporbuena fama;comoengañadores,peroveraces;
9Comodesconocidos,perobienconocidos;como moribundos,peroheaquí,vivimos;comocastigados,pero nomuertos;
10Comoentristecidos,massiempregozosos;comopobres, masenriqueciendoamuchos;comonoteniendonada,mas poseyéndolotodo
11Ohcorintios,nuestrabocaestáabiertaparavosotros, nuestrocorazónsehaensanchado.
12Noestáisangostosennosotros,sinoenvuestraspropias entrañas
13Ahora,pues,pararecompensaenlomismo(comoamis hijoshablo),vosotrostambiénsedensanchados.
14Noosunáisenyugodesigualconlosincrédulos;porque ¿quécompañerismotienelajusticiaconlainjusticia,yqué comuniónlaluzconlastinieblas?
15¿YquéconcordiaCristoconBelial?¿Oquéparteel creyenteconelincrédulo?
16¿YquéacuerdohayentreeltemplodeDiosylosídolos? PorquevosotrossoiseltemplodelDiosviviente,como Diosdijo:Habitaréyandaréentreellos,yserésuDios,y ellosmeseránporpueblo
17Porlocual,Saliddeenmediodeellos,yapartaos,dice elSeñor,ynotoquéisloinmundo;yyoosrecibiré, 18YseréparavosotrosporPadre,Yvosotrosmeseréis hijosehijas,diceelSeñorTodopoderoso
CAPÍTULO7
1Asíque,amados,puestoquetenemostalespromesas, limpiémonosdetodacontaminacióndecarneydeespíritu, perfeccionandolasantidadeneltemordeDios
2Recibidnos;anadiehemoshechoagravio,anadiehemos corrompido,anadiehemosdefraudado
3Nohabloestoparacondenaros,puesyaoshedichoantes queestáisennuestrocorazónparamoriryvivircon vosotros
4Muchaesmiconfianzaparaconvosotros,muchome gloriarédevosotros;llenoestoydeconsuelo,llenoestoyde gozoentodasnuestrastribulaciones
5PorquecuandollegamosaMacedonia,ningúnreposo tuvonuestrocuerpo,sinoqueentodoestábamos atribulados;defuera,luchas,ydedentro,temores
6PeroDios,queconsuelaaloshumildes,nosconsolócon lavenidadeTito,
7ynosóloconsuvenida,sinotambiénconlaconsolación conqueélhabíasidoconsoladoacercadevosotros, haciéndonossabervuestrogranafecto,vuestrollanto, vuestrofervientedeseopormí,demaneraquemeregocijé muchomás
8Puesaunqueoscontristéconlacarta,nomearrepiento; aunquemearrepiento;puesveoqueaquellacarta,aunque seaporalgúntiempo,oshacontristado
9Ahoramegozo,noporquehayáissidocontristados,sino porquefuisteiscontristadosparaarrepentimiento;porque fuisteiscontristadossegúnDios,paraqueningunapérdida padecieseispornuestraparte.
10PorquelatristezaqueessegúnDiosproduce arrepentimientoparasalvación,dequenohayque arrepentirse;perolatristezadelmundoproducemuerte
11Puesheaquí,estomismodequeoscontristasteissegún Dios,¡quésolicitudprodujoenvosotros,sí,quédefensa,sí, quéindignación,sí,quétemor,sí,quéardientedeseo,sí, quécelo,sí,quévenganza!Entodaslascosasoshabéis mostradolimpiosenesteasunto
12Asíque,aunqueosescribí,nolohiceporcausadelque obróelagravio,niporcausadelquepadecióelagravio, sinoparaqueseosmanifestasenuestrasolicitudpor vosotrosdelantedeDios
13Porlocualfuimosconsoladosconvuestroconsuelo,y muchomásnosgozamosporelgozodeTito,quesu espírituhayasidoconfortadoportodosvosotros
14Porquesienalgomehegloriadoconélacercade vosotros,nomeavergüenzo,sinoqueasícomotodooslo hemosdichoconverdad,asítambiénnuestroorgullo delantedeTitovieneaserverdadero.
15Ysuafectointeriorabundamásparaconvosotros,al recordarlaobedienciadetodosvosotros,decómolo recibisteiscontemorytemblor
16Asíquemegozodequeentodaslascosastengo confianzaenvosotros
CAPÍTULO8
1Además,hermanos,oshacemossaberacercadelagracia deDiosquesehaotorgadoalasiglesiasdeMacedonia;
2queengrandepruebadetribulación,laabundanciadesu gozoysuprofundapobrezaabundaronenriquezasdesu liberalidad
3Porquedoytestimoniodequeenlamedidadesus posibilidades,sí,ymásalládesusposibilidades, estuvierondispuestosporsímismos; 4rogándonosconmuchosruegosqueleconcediésemosel donytuviésemoslacomuniónenelservicioalossantos.
5Yestonocomoloesperábamos,sinoqueasímismosse dieronprimeramentealSeñor,yluegoanosotrosporla voluntaddeDios.
6DetalmaneraquelerogamosaTitoquecomocomenzó, asítambiénacabeentrevosotrosestamismaobradegracia 7Portanto,comoentodoabundáis,enfe,enpalabra,en ciencia,entodasolicitud,yenvuestroamorparacon nosotros,abundadtambiénenestagracia
8Nohablocomomandamiento,sinoparaponerapruebala sinceridaddevuestroamor
9PorqueyaconocéislagraciadenuestroSeñorJesucristo, queporamoravosotrossehizopobre,siendorico,para quevosotrosconsupobrezafueseisenriquecidos
10Yenestodoymiconsejo,porqueestoosconvienea vosotros,quehabéiscomenzadoantes,nosóloahacer, sinotambiénaestaradelantadosdesdeelañopasado
11Ahorapues,llevadacaboloquedeseáis,paraqueasí comohuboprontitudparaquerer,asítambiénhaya ejecucióndeloquetenéis
12Porquesiprimerohaylavoluntaddispuesta,seráacepta segúnloqueunotiene,nosegúnloquenotiene.
13Porquenodigoestoparaqueotrosesténtranquilos,y vosotroscargados;
14sinoconigualdad,paraqueahoraenestetiempovuestra abundanciasuplalafaltadeellos,paraquetambiénla abundanciadeellossuplavuestrafalta,paraquehaya igualdad;
15Comoestáescrito:Elquerecogiómucho,notuvomás; yelquepoco,notuvomenos
16PerograciasaDiosquepusoenelcorazóndeTitola mismasolicitudporvosotros
17Puesélciertamenteaceptólaexhortación,perosiendo másatrevido,porsupropiavoluntadfueavosotros
18Yenviamosconélalhermanocuyagloriaenel evangelioseextiendeatodaslasiglesias;
19Ynosóloesto,sinoquetambiénfueescogidodelas iglesiasparaviajarconnosotrosconestagracia,lacuales administradapornosotrosparagloriadelmismoSeñor,y declaracióndevuestroprontoánimo;
20evitandoesto,quenadienoscensurerespectoaesta abundanciaqueadministramos,
21Procurandohacerlascosashonestamente,nosólo delantedelSeñorsinotambiéndelantedeloshombres.
22Yenviamosconellosanuestrohermano,alcualya muchasvecesnoshemosmostradodiligenteenmuchas cosas,peroahoramuchomásdiligente,porlagran confianzaquetengoenti.
23SialguienpreguntaaTito,esmicompañeroy colaboradorenloquerespectaavosotros;osialguien preguntaanuestroshermanos,ellossonlosmensajerosde lasiglesiasylagloriadeCristo
24Mostrad,pues,paraconellosyantelasiglesiasla pruebadevuestroamor,ydenuestrogloriarnosrespectode vosotros
CAPÍTULO9
1Acercadelaministraciónalossantos,meseríapor demásescribiros;
2Porqueconozcovuestrabuenavoluntad,delacualme gloríoentrelosdeMacedonia,queAcayaestabapreparada desdeelañopasado,yvuestrocelohaestimuladoa muchos
3Sinembargo,heenviadoaloshermanos,paraquenosea vananuestragloriaacercadevosotros,afindeque,como yahedicho,estéispreparados
4NoseaquesivienenconmigoalgunosdeMacedonia,y oshallendesprevenidos,nosotros(pornodecirvosotros) seamosavergonzadosenestamismaconfiadajactancia
5Portanto,considerénecesarioexhortaraloshermanos quefuesenprimeroavosotrosypreparasendeantemano vuestragenerosidad,acercadelacualyahabéissido notificados,paraqueestépreparadacomoasuntode generosidad,ynocomodecodicia
6Peroestodigo:Elquesiembraescasamente,también segaráescasamente;yelquesiembragenerosamente, generosamentetambiénsegará
7Cadaunodécomopropusoensucorazón:nocontristeza, nipornecesidad,porqueDiosamaaldadoralegre.
8YpoderosoesDiosparahacerqueabundeenvosotros todagracia,afindeque,teniendosiempreentodaslas cosastodolosuficiente,abundéisparatodabuenaobra; 9Comoestáescrito:Repartió,dioalospobres;Sujusticia permaneceparasiempre
10Yelquesuministrasemillaalsembrador,ypanpara vuestracomidasuministrará,ymultiplicarávuestra sementera,yaumentarálosfrutosdevuestrajusticia.
11paraestarenriquecidosentodoparatodaliberalidad,la cualproducepormediodenosotrosaccióndegraciasa Dios
12Porquelaadministracióndeesteservicionosolamente supleloquealossantosfalta,sinoquetambiénabundaen muchasaccionesdegraciasaDios,
13Mientrasqueporlaexperienciadeestaministración glorificanaDiosporvuestraprofesadasujeciónal evangeliodeCristo,yporvuestraliberalidadenla distribucióndebeneficiosparaellosyparatodoslos hombres;
14ytambiénporlaoracióndeellosporvosotros,los cualesanhelanlaabundantegraciadeDiosenvosotros 15GraciasaDiosporsudoninefable
1Ahorabien,yoPablomismoosruegoporla mansedumbreyternuradeCristo,yoqueestandopresente soyhumildeentrevosotros,peroausentesoyosadopara convosotros:
2Peroosruegoquecuandoestépresente,noseaosadocon esaconfianzaconquepiensoserosadofrenteaalgunos quenostienencomosianduviésemosconformealacarne
3Puesaunqueandamosenlacarne,nomilitamossegúnla carne;
4(porquelasarmasdenuestramilicianosoncarnales,sino poderosasenDiosparaladestruccióndefortalezas);
5Derribandoargumentosytodaaltivezqueselevanta contraelconocimientodeDios,yllevandocautivotodo pensamientoalaobedienciaaCristo, 6yestandoprontosparacastigartodadesobediencia, cuandovuestraobedienciaseaperfecta
7¿Miráislascosassegúnlaapariencia?Sialgunoconfía ensímismoqueesdeCristo,estotambiénpienseporsí mismo:queasícomoélesdeCristo,tambiénnosotros somosdeCristo.
8Porqueaunqueyomegloriasealgomásdenuestra autoridad,queelSeñornosdioparaedificaciónynopara destrucción,nomeavergonzaría;
9Paraquenoparezcaquequieroatemorizarosporcartas
10Porquedicenquesuscartassongravesypoderosas, perosupresenciacorporalesdébilysupalabra despreciable
11Estopienseéste:quetalescomosomosenlapalabra porcartacuandoestemosausentes,talesseremostambién enhechoscuandoestemospresentes
12Porquenonosatrevemosacontarnosniacompararnos conalgunosquesealabanasímismos;peroellos, midiéndoseasímismosporsímismos,ycomparándose consigomismos,nosonjuiciosos
13Perononosgloriaremosdesmedidamente,sino conformealamedidadelareglaqueDiosnosrepartió, paraquelleguemostambiénhastavosotros
14Porquenonosextralimitamos,comosinollegáramos hastavosotros,pueshastavosotroshemosllegadoconla predicacióndelevangeliodeCristo, 15nojactándonosdeloqueestádesmedido,esdecir,del trabajodeotros,sinoesperandoque,cuandovuestrafe crezca,seremosabundantementeagrandadosporvosotros conformeanuestraregla,
16parapredicarelevangelioenlasregionesmásalláde vuestrasfronteras,ynogloriarmeenloajenosegúnlas cosasquehemospuestoanuestradisposición
17Maselquesegloría,gloríeseenelSeñor
18Porquenoesaprobadoelquesealabaasímismo,sino aquelaquienDiosalaba.
CAPÍTULO11
1Ojalámetoleraseisunpocodelocura;decierto,tenedme paciencia.
2PorqueosceloconcelodeDios;puesoshedesposado conunsoloesposo,parapresentaroscomounavirgenpura aCristo.
3Perotemoquecomolaserpienteconsuastuciaengañóa Eva,vuestrossentidosseandealgunamaneraextraviados delasincerafidelidadaCristo
4PorquesivienealgunopredicandoaotroJesúsqueelque oshemospredicado,osirecibísotroespírituqueelque habéisrecibido,uotroevangelioqueelquehabéis aceptado,bienlotoleráis
5Porquesupongoqueennadahequedadoatrásde aquellosapóstolesmásimportantes
6Aunquesoyrudoenlapalabra,noenelconocimiento; peroentodaslascosashemossidoplenamentemanifiestos entrevosotros
7¿Acasohecometidopecadohumillándomeamímismo paraquevosotrosfueseisenaltecidos,porqueoshe predicadoelevangeliodeDiosdebalde?
8Hedespojadoaotrasiglesias,recibiendosalariopara servirosavosotros
9Ycuandoestabapresenteentrevosotrosytuvenecesidad, anadiefuicarga;porqueloquemefaltaba,losuplieronlos hermanosquevinierondeMacedonia;yentodomeguardé deserosgravoso,yasímeguardaré
10YcomolaverdaddeCristoestáenmí,nadieme impediráestagloriaenlasregionesdeAcaya
11¿Porqué?¿Porquenoosamo?Dioslosabe
12Peroloquehago,esoharéaún,paraquitarlaocasiónde aquellosqueladesean,afindequeenaquelloenquese glorían,seanhalladossemejantesanosotros
13Porqueéstossonfalsosapóstoles,obrerosfraudulentos, quesedisfrazancomoapóstolesdeCristo
14Ynoesmaravilla,porqueelmismoSatanássedisfraza comoángeldeluz.
15Asíque,noesextrañositambiénsusministrosse disfrazancomoministrosdejusticia;cuyofinserá conformeasusobras.
16Otravezdigo:Nadiemetengaporloco;sino, recibidmecomoaloco,paraqueyomismopueda gloriarmeunpoco.
17Loquehablo,nolohablosegúnelSeñor,sinocomoen locura,conestaconfianzadegloriarme
18Puestoquemuchossegloríansegúnlacarne,yo tambiénmegloriaré
19Porquedebuenaganatoleráisalosnecios,siendo vosotrossabios.
20Porquetoleráissialgunoosesclaviza,sialgunoos devora,sialgunotomadevosotros,sialgunoseensalza,si algunooshiereenlacara.
21Hablocomosifueraunoprobio,comosifuéramos débiles.Peroenloqueotrotieneosadía(habloconlocura), yotambiéntengoosadía
22¿Sonhebreos?Yotambién¿Sonisraelitas?Yotambién ¿SondescendientesdeAbraham?Yotambién
23¿SonministrosdeCristo?(Comosiestuvieraloco hablo)Yomás;entrabajosmásabundante,enazotessin medida,encárcelesmásfrecuentes,enmuertesmuchas veces
24Delosjudíoscincovecesherecibidocuarentaazotes menosuno.
25Tresveceshesidoazotadoconvaras,unavez apedreado,tresveceshepadecidonaufragio,unanochey undíaheestadoenaltamar;
26encaminosmuchasveces,enpeligrosderíos,peligros deladrones,peligrosdelosdeminación,peligrosdelos
gentiles,peligrosenlaciudad,peligroseneldesierto, peligrosenelmar,peligrosentrefalsoshermanos; 27entrabajoyfatiga,enmuchasvigilias,enhambreysed, enmuchosayunos,enfríoyendesnudez.
28Ademásdeloqueestáfuera,loquemesobrevienecada día:lapreocupaciónportodaslasiglesias
29¿Quiénesdébil,yyonodébil?¿Quiéntropieza,yyono meenojo?
30Siesnecesariogloriarme,megloriarédeloqueesmío, demidebilidad
31ElDiosyPadredenuestroSeñorJesucristo,quees benditoporlossiglos,sabequenomiento
32EnDamasco,elgobernadorbajoelreyAretastenía guarniciónenlaciudaddelosdamascenos,conel propósitodeapresarme;
33Yfuidescolgadoporlapared,enunacesta,poruna ventana,yescapédesusmanos
CAPÍTULO12
1Sindudanomeconvienegloriarme;vendréalasvisiones yrevelacionesdelSeñor.
2ConozcoaunhombreenCristo,quehacecatorceaños (sienelcuerpo,nolosé;sifueradelcuerpo,nolosé;Dios losabe)fuearrebatadohastaeltercercielo.
3Yconozcoatalhombre(sienelcuerpo,ofueradel cuerpo,nolosé;Dioslosabe)
4cómofuearrebatadoalparaíso,dondeoyópalabras inefablesquenoleesdadoalhombreexpresar
5Detalhombremegloriaré;perodemímismoennadame gloriaré,sinoenmisdebilidades.
6Aunquequisieragloriarme,noseréinsensato,porquediré laverdad;peroahoramedetengo,paraquenadiepiensede mímásdeloqueveuoyedemí.
7Yparaquelagrandezadelasrevelacionesnome exaltasedesmedidamente,mefuedadounaguijónenmi carne,unmensajerodeSatanásquemeabofetee,paraque nomeenaltezcasobremanera
8RespectoaestotresvecesherogadoalSeñor,quelo quitedemí.
9Ymehadicho:Bástatemigracia;porquemipoderse perfeccionaenladebilidadPortanto,debuenaganame gloriarémásbienenmisdebilidades,paraquereposesobre míelpoderdeCristo
10Porlocual,poramoraCristomegozoenlas debilidades,enafrentas,ennecesidades,enpersecuciones, enangustias;porquecuandosoydébil,entoncessoyfuerte 11Mehehechonecioengloriarme;vosotrosmehabéis obligadoaello;puesyodebíaseralabadoporvosotros; puesennadahesidomenosquelossumosapóstoles, aunquenadasoy
12Enverdadlasseñalesdeapóstolhansidohechasentre vosotrosentodapaciencia,señales,prodigiosymilagros
13¿Enquéhabéissidoinferioresalasotrasiglesias,sino enqueyomismonooshesidocarga?Perdonadmeesta ofensa
14Heaquí,laterceravezestoypreparadoparaira vosotros;ynoosserégravoso,porquenobuscolovuestro, sinoavosotros;puesnodebenatesorarloshijosparalos padres,sinolospadresparaloshijos.
15Yyoconelmayorplacergastarélomío,yaunyo mismomegastarédelomío,aunqueamandoosmás,sea amadomenos
16Peroseaasí,yonoosfuicarga;antesbien,comosoy astuto,osprendíporengaño.
17¿Acasoosheengañadopormediodealgunodelosque heenviadoavosotros?
18RoguéaTito,yconélenviéaunhermano.¿Acasoos engañóTito?¿Noanduvimosconelmismoespíritu?¿No anduvimosenlasmismaspisadas?
19¿Pensáisotravezquenosexcusamosantevosotros? DelantedeDioshablamosenCristo;perotodolohacemos, amados,paravuestraedificación.
20Porquetemoquecuandollegue,nooshalletalescomo quiero,yyoseahalladoporvosotroscualnoqueréis;que hayacontiendas,envidias,iras,pleitos,detractores, murmuraciones,hinchazones,tumultos;
21Ynoseaquecuandovuelva,miDiosmehumilleentre vosotros,ytengaquellorarpormuchosqueyahanpecado, ynosehanarrepentidodesuinmundiciayfornicacióny lasciviaquehancometido
CAPÍTULO13
1Estaeslaterceravezquevoyavosotros.Enbocadedos odetrestestigossedecidirátodoasunto
2Oslohedichoantes,yoslorepitocomosiestuviera presente,yahoraausente,osescriboalosquehastaahora pecaron,yatodoslosdemás,quesivoyotravez,noseré indulgente;
3PuestoquebuscáisunapruebadequeCristohablaenmí, elcualnoesdébilparaconvosotros,sinoqueespoderoso envosotros
4Puesaunquefuecrucificadoendebilidad,sinembargo viveporelpoderdeDiosAsítambiénnosotrossomos débilesenél,peroviviremosconélporelpoderdeDios paraconvosotros.
5Examinaosavosotrosmismossiestáisenlafe;probaosa vosotrosmismos¿Onoosconocéisavosotrosmismos, queJesucristoestáenvosotros,amenosqueestéis reprobados?
6Peroesperoquesepáisquenosomosréprobos
7Ahorapues,ruegoaDiosquenohagáisnadamalo;no paraquenosotrosaparezcamosaprobados,sinoparaque vosotroshagáisloqueeshonesto,aunquenosotrosseamos comoreprobados.
8Porquenadapodemoscontralaverdad,sinoafavordela verdad.
9Porquenosgozamoscuandonosotrosseamosdébiles,y vosotrosfuertes;ytambiéndeseamosesto,vuestra perfección
10Porestarazón,osescriboestascosasestandoausente, paranousardeagudezaestandopresente,segúnelpoder queelSeñormehadadoparaedificación,ynopara destrucción
11Porlodemás,hermanos,tenedpaciencia;sedperfectos, consolaos,tenedunmismosentir,vividenpaz;yelDios deamorydepazestaráconvosotros
12Saludaoslosunosalosotrosconósculosanto
13Todoslossantosossaludan.
14LagraciadelSeñorJesucristo,elamordeDios,yla comunióndelEspírituSantoseancontodosvosotros
Amén(Lasegundaepístolaaloscorintiosfueescrita desdeFilipos,ciudaddeMacedonia,porTitoyLucas.)