Spanish - The New Testament (El Nuevo Testamento)

Page 1


ElNuevoTestamento

Tabladecontenido

Mateo

CAPÍTULO1

1LibrodelagenealogíadeJesucristo,hijodeDavid,hijo deAbraham.

2AbrahamengendróaIsaac,eIsaacengendróaJacob,y JacobengendróaJudasyasushermanos.

3YJudasengendródeTamaraFaresyaZara;Fares engendróaEsrom,yEsromengendróaAram;

4YAramengendróaAminadab;yAminadabengendróa Naasón;yNaasónengendróaSalmón;

5YSalmónengendródeRahabaBooz;Boozengendróde RutaObed;yObedengendróaIsaí;

6YIsaíengendróalreyDavid,yelreyDavidengendróa SalomóndelaquehabíasidomujerdeUrías

7YSalomónengendróaRoboam;yRoboamengendróa Abia;yAbiaengendróaAsa;

8YAsaengendróaJosafat;yJosafatengendróaJoram;y JoramengendróaOzías;

9YOzíasengendróaJoatham;yJoathamengendróaAcaz; yAcazengendróaEzequías;

10YEzequíasengendróaManasés;yManasésengendróa Amón;yAmónengendróaJosías;

11YJosíasengendróaJeconíasyasushermanos,enel tiempodeladeportaciónaBabilonia.

12YdespuésquefuerondeportadosaBabilonia,Jeconías engendróaSalatiel,ySalatielengendróaZorobabel, 13YZorobabelengendróaAbiud;yAbiudengendróa Eliaquim;yEliaquimengendróaAzor;

14YAzorengendróaSadoc;ySadocengendróaAquim; yAquimengendróaEliud;

15YEliudengendróaEleazar;yEleazarengendróa Matán;yMatánengendróaJacob;

16YJacobengendróaJosé,maridodeMaría,delacual nacióJesús,llamadoelCristo 17DemaneraquetodaslasgeneracionesdesdeAbraham hastaDavidsoncatorcegeneraciones;ydesdeDavidhasta ladeportaciónaBabilonia,catorcegeneraciones;ydesdela deportaciónaBabiloniahastaCristo,catorcegeneraciones

18ElnacimientodeJesucristofueasí:Estandodesposada MaríasumadreconJosé,antesquesejuntasen,sehalló quehabíaconcebidodelEspírituSanto.

19PeroJosésumarido,comoerajusto,ynoquería infamarla,quisodejarlaensecreto

20Ymientrasélpensabaenesto,heaquíunángeldel Señorseleaparecióensueñosyledijo:José,hijode David,notemasrecibiraMaríatumujer,porqueloqueen ellaesengendrado,delEspírituSantoes.

21Ydaráaluzunhijo,yllamarássunombreJESÚS, porqueélsalvaráasupueblodesuspecados

22Todoestoacontecióparaquesecumplieselodichopor elSeñorpormediodelprofeta,cuandodijo:

23Heaquíquelavirgenconcebiráydaráaluzunhijo,Y llamarássunombreEmanuel,quetraducidoes:Dioscon nosotros

24YdespertandoJosédelsueño,hizocomoelángeldel Señorlehabíamandado,yrecibióasumujer.

25Ynolaconocióhastaquedioaluzasuhijo primogénito;yllamósunombreJESÚS

CAPÍTULO2

1CuandoJesúsnacióenBeléndeJudeaendíasdelrey Herodes,vinierondelorienteaJerusalénunosmagos, 2diciendo:¿Dóndeestáelreydelosjudíos,quehanacido?

Porquesuestrellahemosvistoeneloriente,yvenimosa adorarle

3OyendoestoelreyHerodes,seturbó,ytodaJerusalén conél.

4Yconvocadostodoslosprincipalessacerdotes,ylos escribasdelpueblo,lespreguntódóndehabíadenacerel Cristo.

5Yellosledijeron:EnBeléndeJudea;porqueasíestá escritoporelprofeta:

6Ytú,Belén,delatierradeJudá,Noereslamáspequeña entrelospríncipesdeJudá;porquedetisaldráunguiador, queapacentaráamipuebloIsrael

7EntoncesHerodes,llamandoensecretoalosmagos, indagódeellosdiligentementeeltiempodelaapariciónde laestrella

8YenviándolosaBelén,dijo:Idyaveriguadcon diligenciaacercadelniño;ycuandolehalléis,hacédmelo saber,paraqueyotambiénvayayleadore.

9Ellos,pues,oyendoalrey,sefueron;yheaquílaestrella quehabíanvistoenelorienteibadelantedeellos,hasta quellegando,sedetuvosobredondeestabaelniño

10Ycuandovieronlaestrella,seregocijaroncongran alegría

11Yalentrarenlacasa,vieronalniñoconsumadre María,ypostrándose,loadoraron;yabriendosustesoros, leofrecieronpresentes:oro,inciensoymirra

12Yavisadosporrevelaciónensueñosquenovolviesena Herodes,regresaronasutierraporotrocamino

13Ydespuésqueellospartieron,heaquíunángeldel SeñoraparecióensueñosaJoséyledijo:Levántate,toma alniñoyasumadre,yhuyeaEgipto,yquédatealláhasta queyotediga;porqueaconteceráqueHerodesbuscaráal niñoparamatarlo.

14Yélselevantó,tomóalniñoyasumadredenoche,y sefueaEgipto;

15YestuvoallíhastalamuertedeHerodes,paraquese cumplieselodichoporelSeñorpormediodelprofeta, cuandodijo:DeEgiptollaméamiHijo

16Herodesentonces,cuandosevioburladoporlosmagos, seenojómucho,ymandómataratodoslosniñosmenores dedosañosquehabíaenBelényentodossusalrededores, conformealtiempoquehabíaindagadodelosmagos.

17EntoncessecumpliólodichoporelprofetaJeremías, cuandodijo:

18VozfueoídaenRamá,Grandelamentaciónylloroy gemido;Raquelquelloraasushijos,ynoquisoser consolada,porqueperecieron

19PerodespuésdemuertoHerodes,heaquíunángeldel SeñoraparecióensueñosaJoséenEgipto, 20diciendo:Levántate,tomaalniñoyasumadre,yvetea tierradeIsrael,porquehanmuertolosqueprocurabanla muertedelniño

21Entoncesélselevantó,ytomóalniñoyasumadre,y vinoatierradeIsrael.

22PerocuandooyóqueArquelaoreinabaenJudeaen lugardeHerodessupadre,tuvomiedodeirallá;pero cuandoDiosloadvirtióensueños,sefuealaregiónde Galilea

23YvinoyhabitóenlaciudadquesellamaNazaret;para quesecumplieseloquefuedichoporlosprofetas,que habríadeserllamadoNazareno

CAPÍTULO3

1EnaquellosdíasvinoJuanelBautistapredicandoenel desiertodeJudea, 2ydiciendo:Arrepentíos,porqueelreinodeloscielosse haacercado

3PorqueésteesaqueldequienhablóelprofetaIsaías, cuandodijo:Vozdelqueclamaeneldesierto:Preparadel caminodelSeñor,Enderezadsussendas.

4YestemismoJuanteníasuvestidodepelodecamello,y uncintodecueroalacintura;ysucomidaeralangostasy mielsilvestre.

5EntoncessalióaélJerusalén,ytodaJudea,ytodala provinciadealrededordelJordán, 6yeranbautizadosporélenelJordán,confesandosus pecados

7Perocuandovioquemuchosdelosfariseosydelos saduceosveníanasubautismo,lesdecía:¡Generaciónde víboras!¿Quiénosenseñóahuirdelairavenidera?

8Haced,pues,frutosdignosdearrepentimiento, 9Ynopenséisdecirdentrodevosotrosmismos:Tenemos aAbrahamporpadre;porqueyoosdigoqueDiospuede levantarhijosaAbrahamaundeestaspiedras

10Yyatambiénelhachaestápuestaalaraízdelos árboles;ytodoárbolquenodabuenfrutoescortadoy echadoalfuego

11Yoalaverdadosbautizoenaguaparaarrepentimiento; peroelquevienetrasmí,cuyocalzadoyonosoydignode llevar,esmáspoderosoqueyo;élosbautizaráenEspíritu Santoyfuego;

12Suaventadorestáensumano,ylimpiarásuera;y recogerásutrigoenelgranero,yquemarálapajaenfuego quenuncaseapagará.

13EntoncesJesúsvinodeGalileaalJordán,aJuan,para serbautizadoporél

14PeroJuanseloimpedía,diciendo:Yonecesitoser bautizadoporti,¿ytúvienesamí?

15RespondiendoJesús,ledijo:Dejaahora,porqueasí convienequecumplamostodajusticia.Entoncesledejó.

16YJesús,despuésquefuebautizado,subióluegodel agua;yheaquíloscieloslefueronabiertos,yvioal EspíritudeDiosquedescendíacomopaloma,yveníasobre él

17Yhubounavozdeloscielos,quedecía:EsteesmiHijo amadoenquientengocomplacencia

CAPÍTULO4

1EntoncesJesúsfuellevadoporelEspíritualdesierto, parasertentadoporeldiablo

2Ydespuésdehaberayunadocuarentadíasycuarenta noches,tuvohambre

3Yvinoaéleltentadoryledijo:SieresHijodeDios,di queestaspiedrasseconviertanenpan

4Élrespondióydijo:Escritoestá:Nosólodepanviviráel hombre,sinodetodapalabraquesaledelabocadeDios.

5Entonceseldiablolellevóalasantaciudad,ylepuso sobreelpináculodeltemplo,

6Yledijo:SieresHijodeDios,échateabajo;porque escritoestá:Asusángelesmandaráacercadeti,Yensus manostesostendrán,Paraquenotropiecescontupieen piedra.

7Jesúsledijo:Escritoestátambién:NotentarásalSeñor tuDios

8Otravezeldiablolellevóaunmontemuyalto,yle mostrótodoslosreinosdelmundoysugloria,

9Yledijo:Todoestotedaré,sipostradomeadorares 10EntoncesJesúsledijo:Vete,Satanás,porqueescrito está:AlSeñortuDiosadorarás,yaélsóloservirás 11Entonceseldiabloledejó;yheaquívinieronángelesy leservían.

12CuandoJesúsoyóqueJuanestabaenlacárcel,sefuea Galilea;

13YdejandoNazaret,vinoyhabitóenCapernaum,ciudad marítima,enlaregióndeZabulónydeNeftalí; 14paraquesecumplieselodichoporelprofetaIsaías, cuandodijo:

15LatierradeZabulónylatierradeNeftalí,caminodel mar,alotroladodelJordán,Galileadelosgentiles; 16Elpuebloasentadoentinieblasviogranluz;yalos asentadosenregióndesombrademuerte,luzles resplandeció

17DesdeentoncescomenzóJesúsapredicar,yadecir: Arrepentíos,porqueelreinodeloscielossehaacercado

18AndandoJesúsjuntoalmardeGalilea,vioados hermanos,Simón,llamadoPedro,yAndréssuhermano, queechabanlaredenelmar;porqueeranpescadores

19Ylesdijo:Venidenposdemí,yosharépescadoresde hombres.

20Yellos,dejandoluegosusredes,lesiguieron 21Pasandodeallí,vioaotrosdoshermanos,Jacobohijo deZebedeo,yJuansuhermano,enlabarcaconZebedeo supadre,queremendabansusredes;ylosllamó 22Ellos,dejandoinmediatamentelabarcayasupadre,le siguieron.

23YrecorrióJesústodaGalilea,enseñandoenlas sinagogasdeellos,ypredicandoelevangeliodelreino,y sanandotodaenfermedadytodadolenciaenelpueblo. 24YsedifundiósufamaportodaSiria;yletrajerontodos losqueteníandolencias,losafligidospordiversas enfermedadesytormentos,losendemoniados,lunáticosy paralíticos;ylossanó

25YlesiguierongrandesmultitudesdepueblodeGalilea, deDecápolis,deJerusalén,deJudeaydelotroladodel Jordán

CAPÍTULO5

1Yviendolasmultitudes,subióalmonte;ysentándose, vinieronaélsusdiscípulos, 2Yabriendosubocalesenseñaba,diciendo:

3Bienaventuradoslospobresenespíritu,porquedeellos eselreinodeloscielos

4Bienaventuradoslosquelloran,porqueellosrecibirán consolación.

5Bienaventuradoslosmansos,porqueellosrecibiránla tierraporheredad

6Bienaventuradoslosquetienenhambreyseddejusticia, porqueellosseránsaciados

7Bienaventuradoslosmisericordiosos,porqueellos alcanzaránmisericordia.

8Bienaventuradoslosdelimpiocorazón,porqueellos veránaDios.

9Bienaventuradoslospacificadores,porqueellosserán llamadoshijosdeDios

10Bienaventuradoslosquepadecenpersecuciónporcausa delajusticia,porquedeelloseselreinodeloscielos.

11Bienaventuradosseréiscuandopormicausaos vituperenyospersigan,ydigantodaclasedemalcontra vosotros,mintiendo

12Regocijaosyalegraos,porquevuestrogalardónes grandeenloscielos;porqueasípersiguieronalosprofetas quefueronantesdevosotros

13Vosotrossoislasaldelatierra;perosilasalse desvaneciere,¿conquéserásalada?Nosirvemáspara nada,sinoparaserechadafuerayholladaporloshombres

14Vosotrossoislaluzdelmundo;unaciudadasentada sobreunmontenosepuedeesconder.

15Niseenciendeunaluzyseponedebajodeunalmud, sinosobreelcandelero,yalumbraatodoslosqueestánen casa.

16Asíalumbrevuestraluzdelantedeloshombres,para queveanvuestrasbuenasobras,yglorifiquenavuestro Padrequeestáenloscielos.

17Nopenséisquehevenidoparaabrogarlaleyolos profetas;nohevenidoparaabrogar,sinoparacumplir

18Porquedeciertoosdigoquehastaquepasenelcieloy latierra,niunajotaniunatildepasarádelaley,hastaque todosehayacumplido

19Demaneraquecualquieraquequebranteunodeestos mandamientosmuypequeños,yasíenseñealoshombres, muypequeñoserállamadoenelreinodeloscielos;mas cualquieraqueloshagaylosenseñe,ésteserállamado grandeenelreinodeloscielos

20Porqueosdigoquesivuestrajusticianofueremayor queladelosescribasyfariseos,noentraréisenelreinode loscielos

21Oísteisquefuedicho:Nomatarás;ycualquieraque matareseráculpabledejuicio.

22Peroyoosdigoquecualquieraqueseenojecontrasu hermano,seráculpabledejuicio;ycualquieraquediga: Necio,asuhermano,quedaráexpuestoanteelconcilio;y cualquieraquelediga:Fatuo,quedaráexpuestoalinfierno defuego

23Portanto,sitraestuofrendaalaltar,yallíteacuerdas dequetuhermanotienealgocontrati,

24Dejaallítuofrendadelantedelaltar,yanda, reconcíliateprimerocontuhermano,yentoncesveny presentatuofrenda

25Pontedeacuerdocontuadversariopronto,entretanto queestásconélenelcamino,noseaqueeladversariote entreguealjuez,yeljuezalalguacil,yseasechadoenla cárcel

26Deciertotedigoquenosaldrásdeallíhastaquehayas pagadoelúltimocuadrante

27Oísteisquefuedicho:Nocometerásadulterio.

28Peroyoosdigoquecualquieraquemiraaunamujer paracodiciarla,yaadulteróconellaensucorazón

29Ysituojoderechoteesocasióndecaer,sácalo,y échalodeti;puesmejorteesquesepierdaunodetus miembros,ynoquetodotucuerposeaechadoalinfierno

30Ysitumanoderechatefuereocasióndecaer,córtala,y échaladeti;puesmejorteesquesepierdaunodetus miembros,ynoquetodotucuerposeaechadoalinfierno

31Tambiénfuedicho:Cualquieraquerepudieasumujer, delecartadedivorcio;

32Peroyoosdigoqueelquerepudiaasumujer,anoser porcausadefornicación,hacequeellaadultere;yelquese casaconlarepudiada,cometeadulterio.

33Ademáshabéisoídoquefuedichoalosantiguos:No perjurarás,sinocumplirásalSeñortusjuramentos

34Peroyoosdigo:Nojuréisenningunamanera;niporel cielo,porqueeseltronodeDios;

35Niporlatierra,porqueeselestradodesuspies;nipor Jerusalén,porqueeslaciudaddelgranRey

36Nojurarásportucabeza,porquenopuedeshacer blancoonegroniunsolocabello.

37Peroseavuestrohablar:Sí,sí,ono,no;porqueloque esmásdeesto,demalprocede

38Oísteisquefuedicho:Ojoporojo,ydientepordiente; 39Peroyoosdigo:Noresistáisalqueesmalo;antes,a cualquieraquetehieraenlamejilladerecha,vuélvele tambiénlaotra.

40Yacualquieraquequieraponerteapleitoyquitartela túnica,déjaletambiénlacapa

41Yacualquieraqueteobligueallevarcargaporuna milla,veconéldos

42Alquetepida,dale,yalquequieratomardetiprestado, noselorehúses.

43Oísteisquefuedicho:Amarásatuprójimo,y aborrecerásatuenemigo

44Peroyoosdigo:Amadavuestrosenemigos,bendecida losqueosmaldicen,hacedbienalosqueosaborrecen,y oradporlosqueosultrajanyospersiguen;

45paraqueseáishijosdevuestroPadrequeestáenlos cielos,quehacesalirsusolsobremalosybuenos,yque hacelloversobrejustoseinjustos

46Porquesiamáisalosqueosaman,¿quérecompensa tendréis?¿Nohacentambiénlomismolospublicanos?

47Ysisaludáisavuestroshermanossolamente,¿qué hacéisdemás?¿Nohacentambiénasílospublicanos?

48Sed,pues,vosotrosperfectos,comovuestroPadreque estáenloscielosesperfecto

CAPÍTULO6

1Miradquenohagáisvuestrajusticiadelantedelos hombres,paraservistosdeellos;deotramanerano tendréisrecompensadevuestroPadrequeestáenloscielos.

2Cuando,pues,deslimosna,nohagastocartrompeta delantedeti,comohacenloshipócritasenlassinagogasy enlascalles,paraseralabadosporloshombresDecierto osdigoqueyatienensurecompensa.

3Mascuandotúdeslimosna,nosepatumanoizquierdalo quehacetuderecha;

4Paraquetulimosnaseaensecreto,ytuPadrequeveen losecretoterecompensaráenpúblico

5Ycuandoores,noseascomoloshipócritas,porqueellos amanorardepieenlassinagogasyenlasesquinasdelas calles,paraservistosporloshombresDeciertoosdigo queyatienensurecompensa.

6Mastú,cuandoores,entraentuaposento,ycerradala puerta,oraatuPadrequeestáensecreto;ytuPadrequeve enlosecretoterecompensaráenpúblico

7Perocuandooréis,nouséisvanasrepeticiones,comolos gentiles,quepiensanqueporsupalabreríaserán escuchados

8Nooshagáis,pues,semejantesaellos;porquevuestro Padresabedequécosastenéisnecesidad,antesque vosotroslepidáis

9Vosotros,pues,oraréisasí:Padrenuestroqueestásenlos cielos,santificadoseatunombre

10VengatureinoHágasetuvoluntad,comoenelcielo, asítambiénenlatierra.

11Elpannuestrodecadadía,dánoslohoy

12Yperdónanosnuestrasdeudas,comotambiénnosotros perdonamosanuestrosdeudores.

13Ynonosmetasententación,maslíbranosdelmal; porquetuyoeselreino,yelpoder,ylagloria,portodoslos siglos.Amén.

14Porquesiperdonáisaloshombressusofensas,os perdonarátambiénavosotrosvuestroPadrecelestial; 15Perosinoperdonáisaloshombressusofensas, tampocovuestroPadreosperdonarávuestrasofensas

16Cuandoayunéis,noseáiscomoloshipócritas,que demudansusrostrosparamostraraloshombresque ayunanDeciertoosdigoqueyatienensurecompensa

17Mastú,cuandoayunes,ungetucabezaylavaturostro; 18paraquenoparezcasaloshombresqueayunas,sinoa tuPadrequeestáensecreto;ytuPadrequeveenlosecreto terecompensaráenpúblico

19Nooshagáistesorosenlatierra,dondelapolillayel oríncorrompen,ydondeladronesminanyhurtan; 20sinohaceostesorosenelcielo,dondenilapolillaniel oríncorrompen,ydondeladronesnominannihurtan;

21Porquedondeestévuestrotesoro,allíestarátambién vuestrocorazón

22Lalámparadelcuerpoeselojo;asíque,situojofuere sencillo,todotucuerpoestarállenodeluz

23Perosituojoesmaligno,todotucuerpoestaráen tinieblas.Asíque,silaluzqueentihayestinieblas, ¿cuántasnoseránlasmismastinieblas?

24Nadiepuedeserviradosseñores;porqueoaborreceráal unoyamaráalotro,oestimaráalunoymenospreciaráal otroNopodéisserviraDiosyalasriquezas

25Portantoosdigo:Noosafanéisporvuestravida,qué habéisdecomeroquéhabéisdebeber;niporvuestro cuerpo,quéhabéisdevestir¿Noeslavidamásqueel alimento,yelcuerpoqueelvestido?

26Miradlasavesdelcielo,quenosiembran,nisiegan,ni recogenengraneros;yvuestroPadrecelestiallasalimenta ¿Novaléisvosotrosmuchomásqueellas?

27¿Quiéndevosotrospodrá,pormuchoqueseafane, añadirasuestaturauncodo?

28Yporelvestido,¿porquéosafanáis?Consideradlos liriosdelcampo,cómocrecen:notrabajannihilan; 29PeroosdigoqueniaunSalomóncontodasugloriase vistióasícomounodeellos.

30Ysilahierbadelcampoquehoyes,ymañanaseecha enelhorno,Dioslavisteasí,¿noharámuchomása vosotros,hombresdepocafe?

31Asíque,noosafanéis,diciendo:¿Quécomeremos,o québeberemos,oquévestiremos?

32Porquelosgentilesbuscantodasestascosas;pero vuestroPadrecelestialsabequetenéisnecesidaddetodas estascosas

33MasbuscadprimeramenteelreinodeDiosysujusticia, ytodasestascosasosseránañadidas.

34Asíque,noosafanéisporeldíademañana,porqueel díademañanatraerásuafánBastaacadadíasupropio mal.

CAPÍTULO7

1Nojuzguéis,paraquenoseáisjuzgados

2Porqueconeljuicioconquejuzgáis,seréisjuzgados,y conlamedidaconquemedís,osserámedido

3¿Yporquémiraslapajaqueestáenelojodetuhermano, ynoechasdeverlavigaqueestáentupropioojo?

4¿Ocómodirásatuhermano:Déjamesacarlapajadetu ojo,yheaquí,lavigaestáentupropioojo?

5Hipócrita,sacaprimerolavigadetupropioojo,y entoncesverásbienparasacarlapajadelojodetu hermano

6Nodeislosantoalosperros,niechéisvuestrasperlas delantedeloscerdos,noseaquelaspisoteen,ysevuelvan yosdespedacen

7Pedid,yseosdará;buscad,yhallaréis;llamad,yseos abrirá

8Porquetodoaquelquepide,recibe;yelquebusca,halla; yalquellama,seleabrirá.

9¿Quéhombrehaydevosotros,aquiensisuhijolepide pan,ledaráunapiedra?

10¿Osilepideunpescado,ledaráunaserpiente?

11Puessivosotros,siendomalos,sabéisdarbuenas dádivasavuestroshijos,¿cuántomásvuestroPadreque estáenloscielosdarábuenascosasalosquelepidan?

12Asíque,todaslascosasquequeráisqueloshombres haganconvosotros,asítambiénhacedvosotrosconellos; porqueestoeslaleyylosprofetas.

13Entradporlapuertaestrecha;porqueanchaeslapuerta, yespaciosoelcaminoquellevaalaperdición,ymuchos sonlosqueentranporella;

14Porqueestrechaeslapuerta,yangostoelcaminoque llevaalavida,ypocossonlosquelahallan

15Guardaosdelosfalsosprofetas,quevienenavosotros convestidosdeovejas,peropordentrosonlobosrapaces

16Porsusfrutoslosconoceréis¿Acasoserecogenuvas delosespinosohigosdelosabrojos?

17Así,todobuenárboldabuenosfrutos,peroelárbol malodafrutosmalos.

18Nopuedeelbuenárboldarmalosfrutos,nielárbol malodarfrutosbuenos

19Todoárbolquenodabuenfruto,escortadoyechadoal fuego.

20Asíque,porsusfrutoslosconoceréis

21Notodoelquemedice:Señor,Señor,entraráenel reinodeloscielos,sinoelquehacelavoluntaddemi Padrequeestáenloscielos

22Muchosmediránenaqueldía:Señor,Señor,¿no profetizamosentunombre,yentunombreechamosfuera demonios,yentunombrehicimosmuchosmilagros?

23Yentonceslesdeclararé:Nuncaosconocí;apartaosde mí,hacedoresdemaldad

24Cualquiera,pues,quemeoyeestaspalabras,ylashace, lecompararéaunhombreprudente,queedificósucasa sobrelaroca;

25Ydescendiólluvia,yvinieronríos,ysoplaronvientos, ydieronconímpetucontraaquellacasa;ynocayó,porque estabafundadasobrelaroca

26Ycualquieraquemeoyeestaspalabras,ynolashace, lecompararéaunhombreinsensato,queedificósucasa sobrelaarena;

27Ydescendiólluvia,yvinieronríos,ysoplaronvientos, ydieronconímpetucontraaquellacasa;ycayó,yfue grandesuruina

28YcuandoJesústerminóestaspalabras,lagentese maravillódesudoctrina

29Porquelesenseñabacomoquientieneautoridad,yno comolosescribas.

CAPÍTULO8

1Cuandodescendiódelmonte,leseguíangrandes multitudes

2Yheaquívinounleprosoysepostróanteél,diciendo: Señor,siquieres,puedeslimpiarme

3YextendiendoJesúslamano,letocó,diciendo:Quiero; sélimpio.Yalinstantesulepradesapareció.

4YJesúsledijo:Mira,nolodigasanadie;sinove, muéstratealsacerdote,ypresentalaofrendaqueordenó Moisés,paratestimonioaellos.

5YentrandoJesúsenCapernaum,vinoaéluncenturión, rogándole,

6ydiciendo:Señor,micriadoestápostradoencasa, paralítico,gravementeatormentado

7YJesúsledijo:Yoiréylesanaré

8Respondióelcenturiónydijo:Señor,nosoydignode queentresbajomitecho;solamentedilapalabra,ymi mozosanará

9Porquetambiényosoyhombrebajoautoridad,ytengo bajomisórdenessoldados;ydigoaéste:Ve,yva;yalotro: Ven,yviene;yamisiervo:Hazesto,ylohace

10CuandoJesúslooyó,semaravilló,ydijoalosquele seguían:DeciertoosdigoqueniaunenIsraelhehallado tantafe

11Yosdigoquevendránmuchosdelorienteydel occidente,ysesentaránconAbrahameIsaacyJacobenel reinodeloscielos

12Peroloshijosdelreinoseránechadosalastinieblasde afuera;allíseráellloroyelcrujirdedientes

13EntoncesJesúsdijoalcenturión:Ve,ycomocreístete seahechoYsucriadofuesanadoenaquellamismahora

14YllegóJesúsacasadePedro,yvioasusuegrapostrada encama,confiebre

15Yletocólamano,ylafiebreladejó;yellaselevantó,y lesservía

16Ycuandollególanoche,letrajeronmuchos endemoniados;yconlapalabraechófueraalosdemonios, ysanóatodoslosenfermos

17paraquesecumplieselodichoporelprofetaIsaías, cuandodijo:Élmismotomónuestrasenfermedades,y llevónuestrasdolencias

18AlverJesúsquelerodeabangrandesmultitudes,mandó pasaralotrolado

19Yvinounescribayledijo:Maestro,teseguiré adondequieraquevayas.

20YJesúsledijo:Laszorrastienenguaridas,ylasaves delcielonidos;peroelHijodelHombrenotienedónde recostarlacabeza.

21Otrodesusdiscípulosledijo:Señor,permítemeque vayaprimeroyentierreamipadre

22PeroJesúsledijo:Sígueme;ydejaquelosmuertos entierrenasusmuertos

23Yentrandoélenlabarca,lesiguieronsusdiscípulos 24Yheaquíselevantóenelmarunatempestadtangrande quelasolascubríanlabarca;peroéldormía

25Yacercándoseaélsusdiscípulos,ledespertaron, diciendo:Señor,sálvanos,queperecemos

26Ylesdijo:¿Porquéestáisamedrentados,hombresde pocafe?Entoncesselevantóyreprendióalosvientosyal mar;ysobrevinounagrancalma

27Peroloshombressemaravillaron,diciendo:¿Quiénes éste,queaunlosvientosyelmarleobedecen?

28Ycuandollegóalaotraorilla,alatierradelos gadarenos,vinieronasuencuentrodosendemoniadosque salíandelossepulcros,ferocesengranmanera,tantoque nadiepodíapasarporaquelcamino

29Yellosgritaron,diciendo:¿Quétienesconnosotros, Jesús,HijodeDios?¿Hasvenidoacáparaatormentarnos antesdetiempo?

30Yhabíaaciertadistanciadeellosunhatodemuchos cerdospaciendo.

31Entonceslosdemonioslerogaron,diciendo:Sinos echasfuera,permítenosiraaquellapiaradecerdos

32Yéllesdijo:Id.Yellossalieronysefueronaaquel hatodecerdos;yheaquí,todoelhatodecerdosse precipitódeundespeñaderoalmar,yperecieronenlas aguas.

33Ylosquelosguardabanhuyeron,yviniendoalaciudad, contarontodaslascosas,yloquehabíasucedidoalos endemoniados.

34YheaquítodalaciudadsalióalencuentrodeJesús;y cuandolevieron,lerogaronquesefueradesustérminos

CAPÍTULO9

1Yentrandoenunabarca,pasóalotroladoyvinoasu ciudad

2Yheaquíletrajeronunparalítico,tendidoenunacama; yviendoJesúslafedeellos,dijoalparalítico:Tenánimo, hijo;tuspecadostesonperdonados

3Yheaquíalgunosdelosescribasdecíandentrodesí: Estehombreblasfema

4YconociendoJesúslospensamientosdeellos,dijo:¿Por quépensáismalenvuestroscorazones?

5Porque¿quéesmásfácil,decir:Tuspecadosteson perdonados,odecir:Levántateyanda?

6PuesparaquesepáisqueelHijodelHombretienepoder enlatierraparaperdonarpecados,(dijoentoncesal paralítico):Levántate,tomatulecho,yveteatucasa

7Yélselevantóysefueasucasa.

8Ylasmultitudes,alverlo,semaravillaronyglorificaron aDios,quehabíadadotalpoderaloshombres

9AlpasarJesúsdeallí,vioaunhombrellamadoMateo, sentadoalbancodelostributospúblicos,yledijo: SíguemeYélselevantóylesiguió

10YacontecióqueestandoJesússentadoalamesaencasa, heaquímuchospublicanosypecadores,quehabíanvenido, sesentaronjuntamentealamesaconJesúsysusdiscípulos 11Ycuandolovieronlosfariseos,dijeronasusdiscípulos: ¿PorquécomevuestroMaestroconlospublicanosy pecadores?

12AloírestoJesús,lesdijo:Losqueestánsanosnotienen necesidaddemédico,sinolosenfermos.

13Id,pues,yaprendedloquesignifica:Misericordia quiero,ynosacrificio;porquenohevenidoallamara justos,sinoapecadoresalarrepentimiento

14EntoncesvinieronaéllosdiscípulosdeJuan,diciendo: ¿Porquénosotrosylosfariseosayunamosmuchasveces, perotusdiscípulosnoayunan?

15YJesúslesdijo:¿Acasopuedenlosqueestándebodas tenerlutoentretantoqueelesposoestáconellos?Pero vendrándíascuandoelesposolesseráquitado,yentonces ayunarán

16Nadieponeremiendodepañonuevoenvestidoviejo; porqueelremiendotiradelvestido,ylaroturasehacepeor

17Niechanvinonuevoenodresviejos;deotramaneralos odresserompen,yelvinosederrama,ylosodresse pierden;sinoqueseechaelvinonuevoenodresnuevos,y lounoylootroseconservan

18Mientraséllesdecíaestascosas,vinounprincipalyse postróanteél,diciendo:Mihijaacabademorir;masveny pontumanosobreella,yvivirá

19YselevantóJesúsylesiguió,ytambiénsusdiscípulos.

20Yheaquíunamujerquehacíadoceañospadecíade flujodesangre,seacercóaélpordetrásytocóelbordede sumanto;

21Porquedecíadentrodesí:Sitocaresolamentesumanto, serésalva

22PeroJesús,volviéndoseymirándola,ledijo:Tenánimo, hija;tufetehasalvadoYlamujerquedósanadesde aquellahora

23YcuandoJesúsentróencasadelprincipal,yvioalos quetocabanflautasyalgentíoquehacíaalboroto, 24Éllesdijo:Apartaos,quelamuchachanoestámuerta, sinoqueduerme.Yseburlarondeél.

25Perocuandolagentefueechadafuera,entróylatomó delamano;ylamuchachaselevantó 26Ysedivulgólafamadeestoportodaaquellatierra.

27YcuandoJesússefuedeallí,lesiguierondosciegos, dandovocesydiciendo:¡HijodeDavid,tenmisericordia denosotros!

28Ycuandollegóacasa,vinieronaéllosciegos;yJesús lesdijo:¿Creéisquepuedohaceresto?Ellosle respondieron:Sí,Señor

29Entonceslestocólosojos,diciendo:Conformea vuestrafeosseahecho

30Ylesfueronabiertoslosojos;yJesúslesencargó rigurosamente,diciendo:Miradquenadielosepa

31Peroellos,salidos,divulgaronsufamaportodaaquella tierra

32Yalsalirellos,heaquí,letrajeronunmudo, endemoniado.

33Yechadofueraeldemonio,elmudohabló;ylagentese maravilló,ydijo:Nuncasehavistocosasemejanteen Israel.

34Perolosfariseosdecían:Porelpríncipedelosdemonios echafueralosdemonios

35YrecorríaJesústodaslasciudadesyaldeas,enseñando enlassinagogasdeellos,ypredicandoelevangeliodel reino,ysanandotodaenfermedadytodadolenciaenel pueblo.

36Yalverlasmultitudes,tuvocompasióndeellas;porque estabandesamparadasydispersascomoovejasqueno tienenpastor

37Luegodijoasusdiscípulos:Alaverdadlamieses mucha,maslosobrerospocos;

38Rogad,pues,alSeñordelamiesqueenvíeobrerosasu mies

CAPÍTULO10

1Yllamandoasusdocediscípulos,lesdioautoridadsobre losespíritusinmundos,paraquelosechasenfuera,ypara sanartodaenfermedadytodadolencia

2Losnombresdelosdoceapóstolessonestos:primero, Simón,llamadoPedro,yAndréssuhermano;Jacobohijo deZebedeo,yJuansuhermano;

3Felipe,Bartolomé,Tomás,Mateoelpublicano,Jacobo hijodeAlfeo,yLebeo,porsobrenombreTadeo;

4Simónelcananeo,yJudasIscariote,elquetambiénle entregó

5AestosdoceenvióJesús,ylesdioinstrucciones, diciendo:Porcaminodegentilesnovayáis,yenciudadde samaritanosnoentréis;

6PeroidmásbienalasovejasperdidasdelacasadeIsrael. 7Yyendo,predicad,diciendo:Elreinodeloscielosseha acercado

8Sanadenfermos,limpiadleprosos,resucitadmuertos, echadfuerademonios:degraciarecibisteis,daddegracia 9Noosllevéisoro,niplata,nibronceenvuestrosbolsos, 10Nidealforjaparaelcamino,nidedostúnicas,nide zapatos,nidebordón;porqueelobreroesdignodesu alimento

11Yencualquierciudadoaldeadondeentréis,informaos quiénenellaseadigno,yposadallíhastaquesalgáis 12Ycuandoentréisenalgunacasa,saludadla

13Ysilacasafueredigna,vuestrapazvendrásobreella; massinofueredigna,vuestrapazsevolveráavosotros 14Ycualquieraquenoosrecibiere,nioyerevuestras palabras,saliddeaquellacasaociudad,sacudidelpolvo devuestrospies

15Deciertoosdigoqueeneldíadeljuicio,serámás tolerableelcastigoparalatierradeSodomaydeGomorra, queparaaquellaciudad

16Heaquí,yoosenvíocomoaovejasenmediodelobos; sed,pues,prudentescomoserpientes,ysencilloscomo palomas

17Peroguardaosdeloshombres;porqueosentregarána losconcilios,yensussinagogasosazotarán; 18Yseréisllevadosantegobernadoresyreyesporcausa demí,paratestimonioaellosyalosgentiles

19Mascuandoosentreguen,noospreocupéisporcómoo quéhablaréis;porqueenaquellahoraosserádadoloque habéisdehablar.

20Porquenosoisvosotroslosquehabláis,sinoelEspíritu devuestroPadrequehablaenvosotros

21Yelhermanoentregaráalamuertealhermano,yel padrealhijo;yloshijosselevantaráncontralospadres,y losharánmorir

22Yseréisaborrecidosdetodosporcausademinombre; maselqueperseverehastaelfin,ésteserásalvo.

23Perocuandoospersiganenestaciudad,huidalaotra; porquedeciertoosdigoquenoacabaréisderecorrertodas lasciudadesdeIsrael,antesquevengaelHijodelHombre.

24Eldiscípulonoessuperiorasumaestro,nielsiervo superiorasuseñor

25Bástalealdiscípulosercomosumaestro,yalsiervo comosuseñorSialpadredefamiliallamaronBeelzebú, ¿cuántomásalosdesucasa?

26Asíque,nolostemáis;porquenadahayencubierto,que nohayadesermanifestado,nioculto,quenohayade saberse.

27Loqueosdigoentinieblas,decidloenlaluz;yloque oísaloído,predicadlodesdelosterrados

28Ynotemáisalosquematanelcuerpo,maselalmano puedenmatar;temedmásbienaaquelquepuededestruir elalmayelcuerpoenelinfierno

29¿Nosevendendospajarillosporuncuarto?Contodo, niunodeelloscaeatierrasinvuestroPadre

30Peroaunloscabellosdevuestracabezaestántodos contados.

31Asíque,notemáis;másvaléisvosotrosquemuchos pajarillos

32Acualquiera,pues,quemeconfiesedelantedelos hombres,yotambiénleconfesarédelantedemiPadreque estáenloscielos

33Peroacualquieraquemenieguedelantedeloshombres, yotambiénlenegarédelantedemiPadrequeestáenlos cielos

34Nopenséisquehevenidoparatraerpazalatierra;no hevenidoparatraerpaz,sinoespada

35Porquehevenidoparaponerendisensiónalhombre contrasupadre,alahijacontrasumadre,yalanuera contrasusuegra

36Ylosenemigosdelhombreseránlosdesumismacasa

37Elqueamaapadreomadremásqueamí,noesdigno demí;yelqueamaahijoohijamásqueamí,noesdigno demí

38Yelquenotomasucruzysigueenposdemí,noes dignodemí

39Elquehallasuvida,laperderá;yelquepierdesuvida porcausademí,lahallará.

40Elqueavosotrosrecibe,amímerecibe;yelqueme recibeamí,recibealquemeenvió

41Elquerecibeaunprofetaporcuantoesprofeta, recompensadeprofetarecibirá;yelquerecibeaunjusto porcuantoesjusto,recompensadejustorecibirá.

42Ycualquieraquedédebeberaunodeestospequeñitos unvasodeaguafríasolamente,porcuantoesdiscípulo,de ciertoosdigoquenoperderásurecompensa

CAPÍTULO11

1AcontecióquecuandoJesúsacabódedarinstruccionesa susdocediscípulos,sefuedeallíaenseñaryapredicaren lasciudadesdeellos.

2CuandoJuanoyóenlaprisiónlasobrasdeCristo,envió adosdesusdiscípulos,

3Yledijo:¿Erestúaquelquehabíadevenir,o esperaremosaotro?

4RespondióJesúsylesdijo:Id,yhacedsaberaJuanlas cosasqueoísyveis.

5Losciegosven,loscojosandan,losleprososquedan limpios,lossordosoyen,losmuertosresucitanyalos pobresesanunciadoelevangelio.

6Ybienaventuradoeselquenohalletropiezoenmí

7Mientrasellosseiban,Jesúscomenzóadecirala multitudacercadeJuan:¿Quésalisteisaveraldesierto? ¿Unacañasacudidaporelviento?

8¿Quésalisteisaver?¿Unhombrevestidoconropas delicadas?Heaquí,losquellevanropasdelicadasestánen lascasasdelosreyes

9¿Quésalisteisaver?¿Unprofeta?Osdigoquesí,ymás queprofeta

10Porqueésteesdequienestáescrito:Heaquí,yoenvío mimensajerodelantedetufaz,Elcualprepararátucamino delantedeti

11Deciertoosdigoqueentrelosquenacendemujernose halevantadootromayorqueJuanelBautista;peroelmás pequeñoenelreinodeloscielos,mayoresqueél

12YdesdelosdíasdeJuanelBautistahastaahora,elreino deloscielossufreviolencia,ylosviolentosloarrebatan.

13Porquetodoslosprofetasylaleyprofetizaronhasta Juan

14Ysiqueréisrecibirlo,élesaquelElíasquehabíade venir

15Elquetieneoídosparaoír,queoiga

16¿Aquécompararéestageneración?Essemejantealos muchachosquesesientanenlasplazasydanvocesasus compañeros,

17ydiciendo:Ostocamosflauta,ynobailasteis;os endechamos,ynolamentasteis

18PorquevinoJuan,quenicomíanibebía,ydicen: Demoniotiene.

19VinoelHijodelHombre,quecomeybebe,ydicen:He aquíunhombrecomilónybebedordevino,amigode publicanosydepecadores.Perolasabiduríaesjustificada porsushijos

20Entoncescomenzóareconveniralasciudadesenlas cualeshabíahechomuchosdesusmilagros,porquenose habíanarrepentido,

21¡Aydeti,Corazín!¡Aydeti,Betsaida!porquesien TiroyenSidónsehubieranhecholosmilagrosquehan sidohechosenvosotras,tiempohaquesehabrían arrepentidoencilicioyenceniza

22Peroyoosdigoqueeneldíadeljuicio,serámás tolerableelcastigoparaTiroyparaSidón,quepara vosotras.

23Ytú,Capernaum,queereslevantadahastaelcielo, hastalosHadesserásabatida;porquesienSodomase hubieranhecholosmilagrosquehansidohechosenti, habríapermanecidohastaeldíadehoy.

24Peroyoosdigoqueeneldíadeljuicio,serámás tolerableelcastigoparalatierradeSodoma,queparati 25Enaqueltiempo,respondiendoJesús,dijo:Tealabo, Padre,Señordelcieloydelatierra,porqueescondiste estascosasdelossabiosydelosentendidos,ylasrevelaste alosniños

26Sí,Padre,porqueasíteagradó

27TodaslascosasmefueronentregadaspormiPadre;y nadieconocealHijo,sinoelPadre,nialPadreconoce

alguno,sinoelHijo,yaquelaquienelHijoloquiera revelar.

28Venidamítodoslosqueestáistrabajadosycargados,y yoosharédescansar.

29Llevadmiyugosobrevosotros,yaprendeddemí,que soymansoyhumildedecorazón;yhallaréisdescansopara vuestrasalmas

30Porquemiyugoessuaveyligeramicarga.

CAPÍTULO12

1EnaqueltiempoibaJesúsporlossembradosundíade reposo;ysusdiscípulostuvieronhambre,ycomenzarona arrancarespigasyacomer

2Cuandolovieronlosfariseos,ledijeron:Mira,tus discípuloshacenloquenoeslícitohacereneldíade reposo

3Peroéllesdijo:¿NohabéisleídoloquehizoDavid, cuandoélylosqueconélestabantuvieronhambre?

4cómoentróenlacasadeDios,ycomiólospanesdela proposición,quenoleseralícitocomeraélnialosque conélestaban,sinosolamentealossacerdotes?

5¿Onohabéisleídoenlaley,cómoeneldíadereposolos sacerdoteseneltemploprofananeldíadereposo,ysonsin culpa?

6Peroosdigoqueunomayorqueeltemploestáaquí

7Perosisupieseisquésignifica:Misericordiaquiero,yno sacrificio,nocondenaríaisalosinocentes.

8PorqueelHijodelHombreesSeñortambiéndeldíade reposo

9Ysaliendodeallí,entróenlasinagogadeellos; 10Yheaquí,habíaallíunhombrequeteníasecaunamano; ylepreguntaron,diciendo:¿Eslícitosanareneldíade reposo?,parapoderacusarle.

11Ylesdijo:¿Quéhombrehabrádevosotros,quetenga unaoveja,ysiéstacayereenunhoyoendíadereposo,no leechemano,ylalevante?

12Pues¿cuántomásvaleunhombrequeunaoveja?Porlo cualeslícitohacerelbienenlosdíasdereposo

13Luegodijoalhombre:Extiendetumano.Yélla extendió,ylefuerestituidasanacomolaotra

14Entoncessalidoslosfariseos,tuvieronconsejocontraél paradestruirle.

15PeroJesús,sabiéndolo,seapartódeallí;ylesiguieron grandesmultitudes,ysanóatodos; 16Ylesmandóquenolodescubriesen; 17paraquesecumplieselodichoporelprofetaIsaías, cuandodijo:

18Heaquímisiervo,aquienheescogido,miamado,en quiensecomplacemialma;pondrésobreélmiEspíritu,y alasnacionesanunciarájuicio

19Nocontenderá,niclamorará,Ninadieoiráenlascalles suvoz

20Lacañacascadanoquebrará,nielpábiloquehumeare noapagará,hastaquesaqueavictoriaeljuicio

21Yensunombreesperaránlasnaciones

22Entoncesfuetraídoaélunendemoniado,ciegoymudo; ylesanó,detalmaneraqueelciegoymudoveíayhablaba

23Ytodoelpuebloestabaasombrado,ydecía:¿Noeséste aquelhijodeDavid?

24Perocuandolooyeronlosfariseos,dijeron:Esteno echafueralosdemoniossinoporBeelzebú,príncipedelos demonios

25YconociendoJesúslospensamientosdeellos,lesdijo: Todoreinodivididocontrasímismo,esasolado,ytoda ciudadocasadivididacontrasímisma,nopermanecerá 26YsiSatanásechafueraaSatanás,contrasímismoestá dividido;¿cómo,pues,permanecerásureino?

27YsiyoporBeelzebúechofueralosdemonios, ¿vuestroshijosporquiénlosechan?Ellos,pues,serán vuestrosjueces

28PerosiyoporelEspíritudeDiosechofueralos demonios,ciertamentehallegadoavosotroselreinode Dios

29Porque¿cómopuedealgunoentrarenlacasadeun hombrefuerte,ysaquearsusbienes,siprimeronoleata? Yentoncessaquearásucasa

30Elquenoesconmigo,contramíes;yelqueconmigo norecoge,desparrama.

31Portantoosdigoquetodopecadoyblasfemiaserá perdonadoaloshombres;perolablasfemiacontrael EspírituSantonolesseráperdonada.

32YacualquieraquedijerealgunapalabracontraelHijo delHombre,leseráperdonado;peroalquehablecontrael EspírituSanto,noleseráperdonado,nienestesiglonien elvenidero

33Ohacedelárbolbueno,ysufrutobueno,ohacedel árbolmalo,ysufrutomalo;porqueporelfrutoseconoce elárbol

34¡Generacióndevíboras!¿Cómopodéishablarlobueno, siendomalos?Porquedelaabundanciadelcorazónhabla laboca

35Elhombrebueno,delbuentesorodelcorazónsaca buenascosas;yelhombremalo,delmaltesorosacamalas cosas

36Peroyoosdigoquedetodapalabraociosaquehablen loshombres,deelladaráncuentaeneldíadeljuicio.

37Porqueportuspalabrasserásjustificado,yportus palabrasseráscondenado

38Entoncesalgunosdelosescribasydelosfariseos respondieron,diciendo:Maestro,deseamosverdetiseñal 39Élrespondióylesdijo:Lageneraciónmalayadúltera demandaseñal;peroseñalnoseledará,sinolaseñaldel profetaJonás

40PorquecomoestuvoJonásenelvientredelgranpez tresdíasytresnoches,asíestaráelHijodelHombreenel corazóndelatierratresdíasytresnoches

41LoshombresdeNíniveselevantaráneneljuiciocon estageneración,ylacondenarán;porqueellosse arrepintieronalapredicacióndeJonás,yheaquímásque Jonásenestelugar

42LareinadelSurselevantaráeneljuicioconesta generación,ylacondenará;porqueellavinodelosfinesde latierraparaoírlasabiduríadeSalomón;yheaquímás queSalomónenestelugar

43Cuandoelespírituinmundosaledelhombre,andapor lugaressecos,buscandoreposo,ynolohalla.

44Entoncesdice:Volveréamicasadedondesalí;y cuandollega,lahalladesocupada,barridayadornada

45Luegovaytomaconsigootrossieteespírituspeoresque él,yentrados,moranallí;yelpostrerestadodeaquel

hombrevieneaserpeorqueelprimeroAsítambién aconteceráaestamalageneración.

46Mientrasélaúnhablabaconelpueblo,heaquísumadre ysushermanosestabanafuera,yqueríanhablarconél.

47Entoncesunoledijo:Heaquí,tumadreytushermanos estánafuera,yquierenhablarcontigo

48Élrespondióydijoalquelehablaba:¿Quiénesmi madre,yquiénessonmishermanos?

49Yextendiósumanohaciasusdiscípulos,ydijo:He aquímimadreymishermanos

50PorquetodoaquelquehacelavoluntaddemiPadreque estáenloscielos,éseesmihermano,yhermana,ymadre

CAPÍTULO13

1AqueldíasalióJesúsdecasaysesentójuntoalmar.

2Ysejuntóalrededordeélmuchagente;yentrandoélen labarca,sesentó;ytodalamultitudestabaenlaplaya

3Yleshablómuchascosasenparábolas,diciendo:He aquí,elsembradorsalióasembrar;

4Yalsembrar,unapartecayójuntoalcamino,yvinieron lasavesylacomieron.

5Partecayóenpedregales,dondenoteníamuchatierra;y brotópronto,porquenoteníaprofundidaddetierra;

6Ysalidoelsol,sequemó;yporquenoteníaraíz,sesecó.

7Ypartecayóentreespinos;ylosespinoscrecieron,yla ahogaron

8Peropartecayóenbuenatierra,ydiofruto,cuálaciento, cuálasesenta,ycuálatreintaporuno

9Elquetieneoídosparaoír,queoiga

10Yacercándoselosdiscípulos,ledijeron:¿Porquéles hablasporparábolas?

11Élrespondióylesdijo:Porqueavosotrososesdado saberlosmisteriosdelreinodeloscielos,peroaellosno lesesdado

12Porqueatodoelquetiene,seledará,ytendrámás;pero alquenotiene,aunloquetieneselequitará.

13Poresoleshabloenparábolas;porqueviendonoven,y oyendonooyen,nientienden

14YsecumpleenelloslaprofecíadeIsaías,quedijo:De oídooiréis,ynoentenderéis;yviendoveréis,yno percibiréis

15Porqueelcorazóndeestepueblosehaengrosado,Y conlosoídosoyenpesadamente,Yhancerradosusojos; paraquenoveanconlosojos,Yoiganconlosoídos,Y conelcorazónentiendan,Yseconviertan,Yyolossane.

16Perobienaventuradosvuestrosojos,porqueven;y vuestrosoídos,porqueoyen.

17Porquedeciertoosdigoquemuchosprofetasyjustos desearonverloquevosotrosveis,ynolovieron;yoírlo queoís,ynolooyeron

18Oíd,pues,vosotroslaparáboladelsembrador.

19Cuandoalgunooyelapalabradelreinoynolaentiende, vieneelmaloyarrebataloquefuesembradoensucorazón Ésteeselquefuesembradojuntoalcamino

20Maselquefuesembradoenpedregales,ésteeselque oyelapalabra,yalmomentolarecibecongozo, 21Peronotieneraízensí,sinoqueesdecortaduración, puesalvenirlatribulaciónolapersecuciónporcausadela palabra,luegotropieza.

22Elquefuesembradoentreespinos,ésteeselqueoyela palabra,peroelafándeestesigloyelengañodelas riquezasahoganlapalabra,ysehaceinfructuosa

23Maselquefuesembradoenbuenatierra,ésteeselque oyeyentiendelapalabra,ydafruto;yproduceaciento,a sesenta,yatreintaporuno

24Lesrefirióotraparábola,diciendo:Elreinodeloscielos essemejanteaunhombrequesembróbuenasemillaensu campo;

25Peromientrasdormíanloshombres,vinosuenemigoy sembrócizañaentreeltrigo,ysefue

26Perocuandolahierbabrotóyprodujofruto,entonces apareciótambiénlacizaña.

27Vinieron,pues,lossiervosdelpadredefamiliayle dijeron:Señor,¿nosembrastebuenasemillaentucampo? ¿Dedónde,pues,tienecizaña?

28Ellesrespondió:UnenemigohahechoestoLos siervoslerespondieron:¿Quieres,pues,quevayamosylos recojamos?

29Peroéldijo:No;noseaquealarrancarlacizaña, arranquéistambiénconellaeltrigo

30Dejadcrecerjuntamentelounoylootrohastalasiega; yaltiempodelasiegayodiréalossegadores:Recoged primerolacizaña,yatadlaenmanojosparaquemarla;pero recogedeltrigoenmigranero.

31Lesrefirióotraparábola,diciendo:Elreinodeloscielos essemejanteaungranodemostaza,queunhombretomóy sembróensucampo;

32Lacualalaverdadeslamáspequeñadetodaslas semillas;perocuandohacrecido,eslamayordelas hortalizas,ysehaceárbol,detalmaneraquevienenlas avesdelcieloyhacennidosensusramas

33Otraparábolalesdijo:Elreinodeloscieloses semejantealalevaduraquetomóunamujer,yescondióen tresmedidasdeharina,hastaquetodofueleudado

34TodoestohablóJesúsenparábolasalamultitud,ysin parábolasnoleshablaba;

35paraquesecumplieselodichoporelprofeta,cuando dijo:Abriréenparábolasmiboca;proferirécosasocultas desdelafundacióndelmundo.

36EntoncesdespidióJesúsalamultitudyentróencasa;y acercándoseaélsusdiscípulos,ledijeron:Explícanosla paráboladelacizañadelcampo.

37Élrespondióylesdijo:Elquesiembralabuenasemilla eselHijodelHombre;

38Elcampoeselmundo;labuenasemillasonloshijosdel reino,ylacizañasonloshijosdelmalo;

39Elenemigoquelasembróeseldiablo;lasiegaeselfin delmundo;ylossegadoressonlosángeles

40Demaneraque,comoserecogelacizaña,ysequema enelfuego,asíseráenelfindeestesiglo

41EnviaráelHijodelHombreasusángeles,yrecogerán desureinoatodoslosquesirvendetropiezo,yalosque haceniniquidad;

42Ylosecharánenelhornodefuego;allíseráellloroyel crujirdedientes

43Entonceslosjustosresplandeceráncomoelsolenel reinodesuPadreElquetieneoídosparaoír,queoiga

44Además,elreinodeloscielosessemejanteauntesoro escondidoenuncampo,elcualunhombrehalla,ylo escondedenuevo;ygozosoporellovayvendetodoloque tiene,ycompraaquelcampo

45Además,elreinodeloscielosessemejanteaun mercaderquebuscabuenasperlas, 46Elcual,habiendohalladounaperladegranprecio,fuey vendiótodoloquetenía,ylacompró.

47Además,elreinodeloscielosessemejanteaunared, queechadaenelmar,recogedetodaespeciedepeces; 48Lacual,cuandoestuvollena,lasacaronalaorilla;y sentados,recogieronlobuenoencestas,ylomaloecharon fuera

49Asíseráalfindelmundo:saldránlosángeles,y apartaránalosmalosdeentrelosjustos, 50Ylosecharánenelhornodefuego;allíseráellloroyel crujirdedientes.

51Jesúslesdijo:¿Habéisentendidotodasestascosas? Ellosledijeron:Sí,Señor

52Entonceslesdijo:Poresotodoescribadoctoenelreino deloscielosessemejanteaunpadredefamilia,quesaca desutesorocosasnuevasycosasviejas

53YacontecióquecuandoJesústerminóestasparábolas, sefuedeallí

54Yllegadoasutierra,lesenseñabaenlasinagogade ellos,detalmaneraqueellossemaravillaban,ydecían: ¿Dedóndetieneésteestasabiduríayestosmilagros?

55¿Noesésteelhijodelcarpintero?¿Nosellamasu madreMaría,ysushermanosJacobo,José,SimónyJudas?

56¿Ynoestántodassushermanasconnosotros?¿De dónde,pues,tieneéstetodasestascosas?

57Yseescandalizabanacausadeél.PeroJesúslesdijo: Nohayprofetasinhonrasinoensupropiatierrayensu casa

58Ynohizoallímuchosmilagros,acausadela incredulidaddeellos

CAPÍTULO14

1EnaqueltiempoHerodeseltetrarcaoyólafamadeJesús, 2Ydijoasussiervos:EsteesJuanelBautista;ha resucitadodelosmuertos,yporesoactúanenélpoderes milagrosos

3PorqueHerodeshabíaprendidoaJuan,lohabía encadenadoylohabíapuestoenlacárcel,porcausade Herodías,mujerdeFelipesuhermano

4PorqueJuanledecía:Noteeslícitotenerla.

5Ycuandoqueríamatarlo,temíaalpueblo,porquele teníanporprofeta

6PerocuandosecelebrabaelcumpleañosdeHerodes,la hijadeHerodíasdanzóenmedio,yagradóaHerodes

7Entoncesélleprometióconjuramentodarletodoloque ellapidiese

8Yella,instruidaantesporsumadre,dijo:Dameaquíen unplatolacabezadeJuanelBautista

9Yelreyseentristeció;peroacausadeljuramento,yde losqueestabanjuntamentealamesa,mandóquesele diese

10YenvióadecapitaraJuanenlacárcel

11Yfuetraídasucabezaenunplato,ydadaala muchacha,yellalatrajoasumadre.

12Yvinieronsusdiscípulos,ytomaronelcuerpo,ylo enterraron;yfueronyselodijeronaJesús

13CuandoJesúslooyó,seapartódeallíenunabarcaaun lugardesiertoyapartado;ycuandolagentelooyó,le siguióapiedesdelasciudades

14YsaliendoJesús,viounagranmultitud,ytuvo compasióndeellos,ysanóalosquedeellosestaban enfermos

15Cuandoanochecía,seacercaronaélsusdiscípulos, diciendo:Ellugaresdesierto,ylahorayapasada;despide alamultitudparaquevayanporlasaldeasycomprende comer

16PeroJesúslesdijo:Notienennecesidaddeirse;dadles vosotrosdecomer

17Yledijeron:Notenemosaquímásquecincopanesy dospeces

18Éldijo:Traédmelosacá

19Ymandóalamultitudqueserecostasesobrelahierba, ytomóloscincopanesylosdospeces,ylevantandolos ojosalcielo,bendijo,ypartió,ydiolospanesasus discípulos,ylosdiscípulosalamultitud.

20Ycomierontodos,ysesaciaron;yrecogieronloque sobródelospedazos,docecestasllenas

21Ylosquecomieronfueroncomocincomilhombres,sin contarlasmujeresylosniños

22YluegoJesúshizoasusdiscípulosentrarenunabarcae irdelantedeélalaotraorilla,entretantoqueéldespedíaa lamultitud

23Ydespuésdedespediralamultitud,subióalmontea oraraparte;ycuandollególanoche,estabaallísolo.

24Perolabarcayaestabaenmediodelmar,azotadapor lasolas;porqueelvientoeracontrario

25Yalacuartavigiliadelanoche,Jesúsvinoaellos andandosobreelmar

26Ycuandolosdiscípuloslovieronandarsobreelmar,se turbaron,diciendo:¡Unespíritu!Ygritarondemiedo.

27PeroluegoJesúsleshablódiciendo:¡Tenedánimo;yo soy,notemáis!

28EntoncesPedrolerespondióydijo:Señor,sierestú, mandaqueyovayaatisobrelasaguas

29Yélledijo:VenYdescendiendoPedrodelabarca, andabasobreelaguaparairaJesús.

30Peroalverelfuerteviento,tuvomiedo;ycomenzando ahundirse,gritó:¡Señor,sálvame!

31YalinstanteJesús,extendiendolamano,asiódeél,yle dijo:¡Hombredepocafe!¿Porquédudaste?

32Ycuandoellossubieronalabarca,secalmóelviento 33Entonceslosqueestabanenlabarcavinieronyle adoraron,diciendo:VerdaderamenteeresHijodeDios 34Ydespuésquehubieronpasado,llegaronalatierrade Genesaret.

35Ycuandoloshombresdeaquellugarloreconocieron, enviaronatodaaquellatierradealrededor,ytrajeronaél todoslosqueteníanalgúnmal;

36Ylerogabanquelesdejasetocarsolamenteelbordede sumanto;ytodoslosquelotocaronquedaronsanos

CAPÍTULO15

1EntoncesseacercaronaJesúsalgunosescribasyfariseos deJerusalén,diciendo:

2¿Porquétusdiscípulosquebrantanlatradicióndelos ancianos?Porquenoselavanlasmanoscuandocomenpan 3Élrespondióylesdijo:¿Porquétambiénvosotros quebrantáiselmandamientodeDiosporvuestratradición?

4PorqueDiosmandó,diciendo:Honraatupadreyatu madre;y:Elquemaldigaalpadreoalamadre,muera irremisiblemente

5Perovosotrosdecís:Cualquieraquedigaasupadreoa sumadre:Esunaofrendamía,cualquiercosaqueyo pudierahacertedeprovecho, 6Ynohonraráasupadreniasumadre;serálibreAsí invalidaréiselmandamientodeDiosporvuestratradición.

7Hipócritas,bienprofetizódevosotrosIsaías,cuandodijo: 8Estepueblodelabiosmehonra;perosucorazónestá lejosdemí

9Peroenvanomehonran,Enseñandocomodoctrinas, mandamientosdehombres.

10Yllamandoalamultitud,lesdijo:Oíd,yentended: 11Noloqueentraenlabocacontaminaalhombre;maslo quesaledelaboca,estocontaminaalhombre.

12Entoncesacercándosesusdiscípulos,ledijeron:¿Sabes quelosfariseosseofendieroncuandooyeronestapalabra?

13Élrespondióydijo:TodaplantaquenoplantómiPadre celestial,serádesarraigada

14Dejadlos,porquesonciegosguíasdeciegos;ysiel ciegoguíaalciego,amboscaeránenelhoyo.

15RespondióentoncesPedroyledijo:Explícanosesta parábola

16YJesúsdijo:¿Tambiénvosotrosestáisaúnsin entendimiento?

17¿Noentendéisquetodoloqueentraenlabocavaal vientre,yesechadoenlaletrina?

18Peroloquesaledelaboca,delcorazónsale;yesto contaminaalhombre

19Porquedelcorazónsalenlosmalospensamientos,los homicidios,losadulterios,lasfornicaciones,loshurtos,los falsostestimonios,lasblasfemias;

20Estascosassonlasquecontaminanalhombre;pero comerconlasmanossinlavarnocontaminaalhombre

21SalióJesúsdeallíysefuealaregióndeTiroyde Sidón.

22Yheaquíunamujercananeaquehabíasalidode aquellaregiónclamaba,diciendo:Señor,HijodeDavid, tenmisericordiademí;mihijaesgravementeatormentada porundemonio

23PeroélnolerespondiópalabraEntonces,acercándose susdiscípulos,lerogaron,diciendo:Despídela,porqueda vocestrasnosotros

24Élrespondióydijo:Nosoyenviadosinoalasovejas perdidasdelacasadeIsrael.

25Entoncesellavinoysepostróanteél,diciendo:¡Señor, socórreme!

26Élrespondióydijo:Noestábientomarelpandelos hijos,yecharloalosperrillos

27Yelladijo:Verdad,Señor;perotambiénlosperrillos comendelasmigajasquecaendelamesadesusamos.

28RespondióleJesúsyledijo:Ohmujer,grandeestufe; hágasecontigocomoquieresYsuhijaquedósanadesde aquellahora

29YpartiendoJesúsdeallí,vinocercadelmardeGalilea; ysubióalmonte,ysesentóallí.

30Yvinieronaélgrandesmultitudes,trayendoconsigo cojos,ciegos,mudos,mancosyotrosmuchosenfermos;y lospusieronalospiesdeJesús,ylossanó.

31Detalmaneraquelamultitudsemaravillabaviendoa losmudoshablar,alosmancossanar,aloscojosandar,ya losciegosver;yglorificabanalDiosdeIsrael

32EntoncesJesúsllamóasusdiscípulosydijo:Tengo compasióndelagente,porqueyahacetresdíasqueestán conmigo,ynotienenquécomer;ynolosdespediréen ayunas,paraquenodesmayenenelcamino

33Ysusdiscípulosledijeron:¿Dedóndetendremosenel desiertotantospanes,parasaciaraunamultitudtangrande?

34Jesúslesdijo:¿Cuántospanestenéis?Ellos respondieron:Siete,yunospocospececillos

35Ymandóalamultitudquesesentaraenelsuelo

36Ytomólossietepanesylospeces,ydiogracias,ylos partióydioasusdiscípulos,ylosdiscípulosalamultitud

37Ycomierontodos,ysesaciaron;yrecogieronloque sobródelospedazos,sietecestasllenas.

38Ylosquecomieronfueroncuatromilhombres,sin contarlasmujeresylosniños

39Ydespidiólamultitud,ysubióalabarca,yvinoalos términosdeMagdala

CAPÍTULO16

1Vinierontambiénlosfariseosylossaduceos,ypara tentarle,lepidieronquelesmostraseseñaldelcielo.

2Élrespondióylesdijo:Cuandoatardece,decís:Buen tiempo;porqueelcielotienearreboles

3Porlamañanahabráundíademaltiempo,porqueel cieloestárojoynublado¡Hipócritas!Sabéisdistinguirel aspectodelcielo,¿peronopodéisdiscernirlasseñalesde lostiempos?

4Lageneraciónmalayadúlterademandaseñal;peroseñal noseledará,sinolaseñaldelprofetaJonásYdejándolos, sefue.

5Ycuandosusdiscípulosllegaronalaotraorilla,se olvidarondetomarpan

6EntoncesJesúslesdijo:Miradyguardaosdelalevadura delosfariseosydelossaduceos

7Yellosdiscutíanentresí,diciendo:Estoesporqueno trajimospan.

8LocualcuandoJesúsloentendió,lesdijo:¡Hombresde pocafe!¿Porquédisputáisentrevosotrosporqueno trajisteispan?

9¿Noentendéisaún,niosacordáisdeloscincopanes entrecincomil,ydecuántascanastasrecogisteis?

10¿Nidelossietepanesentrecuatromil,ycuántas canastasrecogisteis?

11¿Cómoesquenoentendéisquenofuefueelpanelque osdijequeosguardaseisdelalevaduradelosfariseosyde lossaduceos?

12Entoncesentendieronquenoleshabíadichoquese guardasendelalevaduradelpan,sinodeladoctrinadelos fariseosydelossaduceos

13CuandollegóJesúsalasregionesdeCesareadeFilipo, preguntóasusdiscípulos,diciendo:¿Quiéndicenlos hombresqueeselHijodelHombre?

14Yellosdijeron:Unos,JuanelBautista;otros,Elías;y otros,Jeremías,oalgunodelosprofetas

15Éllesdijo:Yvosotros,¿quiéndecísquesoyyo?

16RespondiendoSimónPedro,dijo:TúereselCristo,el HijodeDiosviviente

17EntonceslerespondióJesúsyledijo:Bienaventurado eres,Simón,hijodeJonás,porquenotelorevelócarneni sangre,sinomiPadrequeestáenloscielos

18YyotambiéntedigoquetúeresPedro,ysobreesta rocaedificarémiiglesia;ylaspuertasdelHadesno prevaleceráncontraella

19Yatitedarélasllavesdelreinodeloscielos;ytodolo queatesenlatierraquedaráatadoenloscielos;ytodolo quedesatesenlatierraquedarádesatadoenloscielos

20Entoncesmandóasusdiscípulosqueanadiedijesen queéleraJesúselCristo

21DesdeentoncescomenzóJesúsadeclararasus discípulosqueleeranecesarioiraJerusalénypadecer muchodelosancianos,delosprincipalessacerdotesyde losescribas;ysermuerto,yresucitaraltercerdía

22EntoncesPedro,tomándoleporasalto,comenzóa reconvenirle,diciendo:Señor,tencompasióndeti;en ningunamanerateacontezcaesto

23Peroél,volviéndose,dijoaPedro:¡Quítatedemí, Satanás!Meerestropiezo,porquenoponeslamiraenlo queesdeDios,sinoenloqueesdeloshombres

24EntoncesJesúsdijoasusdiscípulos:Sialgunoquiere venirenposdemí,niégueseasímismo,ytomesucruz,y sígame

25Porquetodoelquequierasalvarsuvida,laperderá;y todoelquepierdasuvidaporcausademí,lahallará 26Porque¿quéaprovecharáalhombresiganaretodoel mundo,yperdieresualma?¿Oquérecompensadaráel hombreporsualma?

27PorqueelHijodelHombrevendráenlagloriadesu Padreconsusángeles,yentoncespagaráacadauno conformeasusobras

28Deciertoosdigoquehayalgunosdelosqueestánaquí, quenogustaránlamuerte,hastaquehayanvistoalHijodel Hombreviniendoensureino

CAPÍTULO17

1Seisdíasdespués,JesústomóaPedro,aJacoboyaJuan suhermano,ylosllevóaparteaunmontealto, 2Ysetransfiguródelantedeellos,yresplandeciósurostro comoelsol,ysuvestidosehizoblancocomolaluz 3YheaquíselesaparecieronMoisésyElías,hablando conél

4EntoncesrespondióPedroydijoaJesús:Señor,buenoes paranosotrosqueestemosaquí;siquieres,hagamosaquí trescarpas:unaparati,otraparaMoisés,yotraparaElías

5Mientrasélaúnhablaba,unanubedeluzloscubrió;yhe aquíunavozdesdelanube,quedecía:EsteesmiHijo amado,enquientengocomplacencia;aéloíd

6Aloíresto,losdiscípuloscayeronsobresusrostrosy tuvierongrantemor.

7YacercándoseJesús,lostocó,ydijo:Levantaos,yno temáis

8Ycuandoalzaronlosojos,anadievieronsinoaJesús solo

9Ycuandodescendierondelmonte,Jesúslesmandó, diciendo:Nodigáisanadielavisión,hastaqueelHijodel Hombreresucitedelosmuertos

10Ysusdiscípuloslepreguntaron,diciendo:¿Porqué, pues,dicenlosescribasqueesnecesarioqueElíasvenga primero?

11RespondióJesúsylesdijo:Alaverdad,Elíasvendrá primero,yrestaurarátodaslascosas.

12PeroosdigoqueElíasyavino,ynoleconocieron,sino quehicieronconéltodoloquequisieron.Asítambiénel HijodelHombrepadecerádeellos.

13Entonceslosdiscípuloscomprendieronqueleshablaba deJuanelBautista

14Ycuandollegaronalamultitud,seleacercóunhombre quesearrodillódelantedeélyledijo:

15Señor,tenmisericordiademihijo,queeslunático,y padecemuchísimo;porquemuchasvecescaeenelfuego,y muchasenelagua

16Ylotrajeatusdiscípulos,peronopudieroncurarlo.

17RespondióJesúsydijo:¡Ohgeneraciónincrédulay perversa!¿Hastacuándohedeestarconvosotros?¿Hasta cuándoostengodesoportar?Traédmeloacá.

18YJesúsreprendióaldemonio,elcualsaliódeél;yel niñoquedósanodesdeaquellahora

19EntonceslosdiscípulosvinieronaJesúsaparte,y dijeron:¿Porquénosotrosnopudimosecharlefuera?

20YJesúslesdijo:Porvuestrapocafe;porquedeciertoos digoquesituviereisfecomoungranodemostaza,diréisa estemonte:Pásatedeaquíallá;ysepasará;ynadaosserá imposible

21Peroestegéneronosalesinoconoraciónyayuno.

22YestandoellosenGalilea,Jesúslesdijo:ElHijodel Hombreseráentregadoenmanosdehombres;

23Ylomatarán,peroaltercerdíaresucitará.Yse entristecieronmucho

24CuandollegaronaCapernaúm,vinieronaPedrolosque cobrabaneltributoyledijeron:¿VuestroMaestronopaga eltributo?

25Éllerespondió:SíYcuandollegóacasa,Jesúsle hablóprimero,diciendo:¿Quéteparece,Simón?¿De quiénescobranlostributosolosimpuestoslosreyesdela tierra?¿Desushijosodelosextraños?

26Pedroledijo:Delosextraños.Jesúsledijo:Luegolos hijosquedanexentos

27Peroparanoofenderlos,vetúalmar,yechaelanzuelo, yelprimerpezquesaques,tómalo,yalabrirlelaboca, hallarásunapiezadeplata;tómala,ydáselapormíyporti

CAPÍTULO18

1EnaqueltiempolosdiscípulosvinieronaJesús,diciendo: ¿Quiéneselmayorenelreinodeloscielos?

2YllamóJesúsaunniño,lopusoenmediodeellos,

3Ydijo:Deciertoosdigoquesinoosvolvéisyoshacéis comoniñospequeños,noentraréisenelreinodeloscielos

4Asíque,cualquieraquesehumillecomoesteniño,ésees elmayorenelreinodeloscielos

5Yelquerecibaenminombreaunniñocomoeste,amí merecibe

6Ycualquieraquehagatropezaraalgunodeestos pequeñosquecreenenmí,mejorleseríasileataranal cuellounapiedrademolinoyloarrojaranaloprofundo delmar.

7¡Aydelmundoporlostropiezos!porqueesnecesarioque vengantropiezos;pero¡aydeaquelhombreporquien vieneeltropiezo!

8Asíque,situmanootupieteesocasióndecaer,córtalos yéchalosdeti;mejorteesentrarenlavidacojoomanco,

queteniendodosmanosodospiesserechadoalfuego eterno.

9Ysituojotefuereocasióndecaer,sácaloyéchalodeti; mejorteesentrarconunsoloojoenlavida,queteniendo dosojosserechadoenelinfiernodefuego.

10Miradquenodespreciéisaunodeestospequeños; porqueosdigoquesusángelesenloscielosvensiempreel rostrodemiPadrequeestáenloscielos.

11PorqueelHijodelHombrevinoparasalvarloquese habíaperdido

12¿Quéosparece?Siunhombretienecienovejas,yse descarríaunadeellas,¿nodejalasnoventaynueveyva porlosmontesabuscarlaquesehabíadescarriado?

13Ysiacontecequelahalla,deciertoosdigoquese regocijamásporaquella,queporlasnoventaynueveque nosedescarriaron.

14Asítambién,noeslavoluntaddevuestroPadrequeestá enloscielos,quesepierdaunodeestospequeños

15Ysituhermanopecacontrati,veyrepréndeleestando túyélsolos;siteoyere,habrásganadoatuhermano

16Perosinoteoyere,tomaaúncontigounoodos,para queenbocadedosotrestestigosconstetodapalabra.

17Ysinolosoyereaellos,diloalaiglesia;ysinooyerea laiglesia,tenleporgentilypublicano

18Deciertoosdigoquetodoloqueatéisenlatierra, quedaráatadoenelcielo;ytodoloquedesatéisenlatierra, quedarádesatadoenelcielo

19Otravezosdigoquesidosdevosotrossepusierende acuerdoenlatierraacercadecualquiercosaquepidieren, lesseráhechopormiPadrequeestáenloscielos

20Porquedondeestándosotresreunidosenminombre, allíestoyyoenmediodeellos

21EntoncesseleacercóPedroyledijo:Señor,¿cuántas vecesperdonaréamihermanoquepequecontramí?

¿Hastasiete?

22Jesúsledijo:Notedigohastasiete,sinoaunhasta setentavecessiete.

23Porlocual,elreinodeloscielosessemejanteaun hombrereyquequisohacercuentasconsussiervos

24Ycomenzandoahacercuentas,lefuepresentadouno queledebíadiezmiltalentos

25Perocomonoteníaconquépagar,suseñormandó venderleaél,yasumujeryasushijos,ytodoloquetenía, yqueselepagase

26Entonceselsiervo,postrándose,leadoró,diciendo: Señor,tenpacienciaconmigo,yyotelopagarétodo.

27Entonceselseñordeaquelsiervo,movidoacompasión, lesoltóyleperdonóladeuda.

28Perosaliendoaquelsiervo,hallóaunodesus consiervos,queledebíaciendenarios;yahogándole,le echómano,diciendo:Págameloquemedebes

29Entoncessuconsiervo,postrándoseasuspies,lerogaba diciendo:Tenpacienciaconmigo,yyotelopagarétodo

30Peroélnoquiso,sinofueyleechóenlacárcel,hasta quepagaseladeuda

31Viendosusconsiervosloquepasaba,seentristecieron mucho,yfueronyrefirieronasuseñortodoloquehabía sucedido

32Entoncessuseñor,llamándole,ledijo:Siervomalvado, todaaquelladeudateperdoné,porquemerogaste; 33¿Nodebíastútambiéntenermisericordiadetu consiervo,comoyotuvemisericordiadeti?

34Ysuseñor,enojado,leentregóalosverdugos,hasta quepagasetodoloqueledebía.

35AsítambiénmiPadrecelestialharáconvosotrossino perdonáisdetodocorazóncadaunoasuhermanosus ofensas.

CAPÍTULO19

1AcontecióquecuandoJesúsacabóestaspalabras,salió deGalileayvinoalasregionesdeJudea,alotroladodel Jordán;

2Ylesiguierongrandesmultitudes;ylossanóallí

3Seacercaronaéllosfariseos,paratentarleydecirle:¿Es lícitoalmaridorepudiarasumujerporcualquiercausa?

4Él,respondiendo,lesdijo:¿Nohabéisleídoqueelque loshizoalprincipio,varónyhembraloshizo,

5Ydijo:Porestoelhombredejarápadreymadre,yse uniráasumujer,ylosdosseránunasolacarne

6Asíqueyanosondos,sinounasolacarne.Portanto,lo queDiosjuntó,nolosepareelhombre

7Ledijeron:¿Porqué,pues,mandóMoisésdarcartade divorcio,yrepudiarla?

8Éllesdijo:PorladurezadevuestrocorazónMoisésos permitiórepudiaravuestrasmujeres;peroalprincipiono fueasí.

9Yyoosdigoquecualquieraquerepudiaasumujer, salvoporcausadefornicación,ysecasaconotra,adultera; yelquesecasaconlarepudiada,adultera.

10Susdiscípulosledijeron:Siasíeslacondicióndel hombreconsumujer,noconvienecasarse

11Peroéllesdijo:Notodospuedenrecibiresto,sino aquellosaquieneslesesdado

12Porquehayeunucosquenacieronasídelvientredesu madre,yhayeunucosquefueronhechoseunucosporlos hombres,yhayeunucosqueasímismossehicieron eunucosporcausadelreinodeloscielosElqueseacapaz derecibirlo,queloreciba.

13Entonceslefueronpresentadosunosniños,paraque pusieselasmanossobreellos,yorase;ylosdiscípuloslos reprendieron.

14PeroJesúsdijo:Dejadalosniñosveniramí,ynoselo impidáis;porquedelostaleseselreinodeloscielos

15Ypusosobreelloslasmanos,ysefuedeallí.

16Yheaquí,unoseacercóyledijo:Maestrobueno,¿qué bienharéparatenerlavidaeterna?

17Yélledijo:¿Porquémellamasbueno?Ningunohay bueno,sinounosolo:DiosMassiquieresentrarenlavida, guardalosmandamientos.

18Élledijo:¿Cuáles?Jesúsledijo:Nomatarás,no cometerásadulterio,nohurtarás,nodarásfalsotestimonio, 19Honraatupadreyatumadre,y:Amarásatuprójimo comoatimismo.

20Eljovenlerespondió:Todoestoloheguardadodesde mijuventud;¿quémásmefalta?

21Jesúsledijo:Siquieresserperfecto,anda,vendeloque tienes,ydaloalospobres,ytendrástesoroenelcielo;y ven,sígueme.

22Peroeljoven,aloírestaspalabras,sefuetriste,porque teníamuchasposesiones

23EntoncesJesúsdijoasusdiscípulos:Deciertoosdigo, quedifícilmenteentraráunricoenelreinodeloscielos

24Otravezosdigoqueesmásfácilpasaruncamellopor elojodeunaaguja,queentrarunricoenelreinodeDios. 25Cuandosusdiscípulosoyeronesto,semaravillaronen granmanera,ydecían:¿Quién,pues,podrásersalvo?

26PeroJesús,mirándolos,lesdijo:Paraloshombresesto esimposible;masparaDiostodoesposible

27RespondióentoncesPedroyledijo:Heaquí,nosotros lohemosdejadotodo,ytehemosseguido;¿qué,pues, tendremos?

28YJesúslesdijo:Deciertoosdigoqueenla regeneración,cuandoelHijodelHombresesienteenel tronodesugloria,vosotrosquemehabéisseguidotambién ossentaréissobredocetronos,parajuzgaralasdocetribus deIsrael

29Ycualquieraquehayadejadocasas,ohermanos,o hermanas,opadre,omadre,omujer,ohijos,otierras,por minombre,recibirácienvecesmás,yheredarálavida eterna

30Peromuchosprimerosseránúltimos,yúltimosserán primeros

CAPÍTULO20

1Porqueelreinodeloscielosessemejanteaunhombre, padredefamilia,quesalióporlamañanaacontratar obrerosparasuviña

2Yhabiendoconvenidoconlosobrerosenundenarioal día,losenvióasuviña.

3Ysaliendocercadelahoratercera,vioaotrosque estabanenlaplazadesocupados,

4Ylesdijo:Idtambiénvosotrosamiviña,yosdarélo queseajustoYellossefueron

5Volvióasaliralrededordelahorasextaydelahora novena,ehizolomismo.

6Ysaliendocercadelahoraundécima,hallóaotrosque estabandesocupados;ylesdijo:¿Porquéestáisaquítodo eldíadesocupados?

7Elloslerespondieron:PorquenadienoshacontratadoÉl lesdijo:Idtambiénvosotrosalaviña,yrecibiréisloque seajusto.

8Cuandollególatarde,elseñordelaviñadijoasu mayordomo:Llamaalosobrerosypágaleseljornal, comenzandodesdelospostreroshastalosprimeros.

9Yvinieronlosquehabíansidocontratadoscercadela horaundécima,ycadaunorecibióundenario

10Perocuandovinieronlosprimeros,pensaronque recibiríanmás;peroellostambiénrecibieroncadaunoun denario.

11Ycuandolorecibieron,murmuraroncontraelpadrede familia,

12diciendo:Estospostrerossólounahorahantrabajado,y loshashechoigualesanosotros,quehemossoportadola cargayelcalordeldía

13Peroélrespondióaunodeellosydijo:Amigo,ningún agraviotehago¿Noteconcertasteconmigoenundenario?

14Tomaloqueestuyo,yvete;yodaréaestepostrerolo mismoqueati.

15¿Nomeeslícitohacerloquequieroconlomío?¿Acaso tienesacasomalaopinióndequeyosoybueno?

16Así,losprimerosseránúltimos,ylosúltimos,primeros; porquemuchossonllamados,peropocosescogidos

17SubiendoJesúsaJerusalén,tomóalosdocediscípulos aparteenelcamino,ylesdijo: 18HeaquísubimosaJerusalén,yelHijodelHombreserá entregadoalosprincipalessacerdotesyalosescribas,yle condenaránamuerte,

19Yleentregaráalosgentilesparaqueleescarnezcan,le azoten,ylecrucifiquen;masaltercerdíaresucitará 20EntoncesseleacercólamadredeloshijosdeZebedeo consushijos,postrándoseanteélypidiéndolealgo

21Élledijo:¿Quéquieres?Ellalerespondió:Ordenaque entureinosesientenestosdoshijosmíos,elunoatu derecha,yelotroatuizquierda

22RespondióJesúsydijo:Nosabéisloquepedís.¿Podéis beberdelvasoqueyohedebeber,yserbautizadosconel bautismoconqueyosoybautizado?Ellosledijeron: Podemos.

23Ylesdijo:Alaverdad,demivasobeberéis,yconel bautismoconqueyosoybautizado,seréisbautizados;pero elsentarosamiderechayamiizquierda,noesmíodarlo, sinoaaquellosparaquienesestápreparadopormiPadre

24Cuandolosdiezoyeronesto,seindignaroncontralos doshermanos.

25PeroJesús,llamándolos,dijo:Sabéisquelos gobernantesdelasnacionesseenseñoreandeellas,ylos quesongrandesejercensobreellaspotestad.

26Peroentrevosotrosnoseráasí,sinoqueelquequiera hacersegrandeentrevosotrosserávuestroservidor;

27Yelquequieraserelprimeroentrevosotrosserá vuestrosiervo;

28ComoelHijodelHombrenovinoparaserservido,sino paraservir,yparadarsuvidaenrescatepormuchos.

29YcuandoellossalierondeJericó,lesiguióunagran multitud

30Yheaquídosciegosqueestabansentadosjuntoal camino,cuandooyeronqueJesúspasaba,clamaron, diciendo:Señor,HijodeDavid,tenmisericordiade nosotros.

31Ylamultitudlesreprendíaparaquecallasen;peroellos clamabanmás,diciendo:¡Señor,HijodeDavid,ten misericordiadenosotros!

32YdeteniéndoseJesús,losllamó,ydijo:¿Quéqueréis queoshaga?

33Ledijeron:Señor,quesenosabranlosojos.

34EntoncesJesús,teniendocompasióndeellos,lestocó losojos;yalinstantesusojosrecibieronlavista;yle siguieron.

CAPÍTULO21

1CuandoseacercaronaJerusalén,yllegaronaBetfagé,al montedelosOlivos,entoncesJesúsenviódosdiscípulos,

2Ydíjoles:Idalaaldeaqueestáenfrentedevosotros,y luegohallaréisunaasnaatada,yunpollinoconella; desatadlos,ytraédmelos

3Ysialgunoosdijerealgo,decidle:ElSeñorlosnecesita; yluegolosenviará

4Todoestoacontecióparaquesecumplieselodichopor elprofeta,cuandodijo:

5DecidalahijadeSión:HeaquítuReyvendráati, Manso,ysentadosobreunasno,Sobreunpollino,hijode animaldecarga

6Ylosdiscípulosfueron,ehicieroncomoJesúslesmandó,

7Ytrajeronelasnayelpollino,ypusieronsobreellossus mantos,ylesentaronencima.

8Yunamultitudmuygrandetendíasusmantosenel camino;yotroscortabanramasdelosárboles,ylastendían enelcamino.

9Ylamultitudqueibadelanteylaqueibadetrás aclamaba,diciendo:¡HosannaalHijodeDavid!¡Bendito elquevieneenelnombredelSeñor!¡Hosannaenlas alturas!

10YcuandoentróélenJerusalén,todalaciudadse conmovió,diciendo:¿Quiéneséste?

11Ylamultituddecía:EsteesJesúselprofeta,deNazaret deGalilea.

12YentróJesúseneltemplodeDios,yechófueraatodos losquevendíanycomprabaneneltemplo;yvolcólas mesasdeloscambistas,ylassillasdelosquevendían palomas,

13Ylesdijo:Escritoestá:Micasa,casadeoraciónserá llamada;masvosotroscuevadeladroneslahabéishecho.

14Yvinieronaéleneltemplociegosycojos,ylossanó 15Ylosprincipalessacerdotesylosescribas,viendolas maravillasquehacía,yalosniñosaclamandoeneltemplo ydiciendo:¡HosannaalHijodeDavid!,seenojaronmucho 16Yledijeron:¿Oyesloqueéstosdicen?YJesúsles respondió:Sí;¿nuncaleísteis:Delabocadelosinfantesy delosquemamanperfeccionastelaalabanza?

17Ydejándolos,saliófueradelaciudad,aBetania,yposó allí.

18Porlamañana,cuandoregresabaalaciudad,sintió hambre

19Yviendounahigueracercadelcamino,seacercóaella, ynohallónadaenella,sinosolamentehojas;yledijo: NuncajamásnazcadetifrutoYluegolahiguerasesecó 20Yviéndololosdiscípulos,semaravillaron,diciendo: ¡Cuánluegosesecólahiguera!

21RespondióJesúsylesdijo:Deciertoosdigoquesi tuviereisfe,ynodudareis,nosóloharéisestodelahiguera, sinoquesiaestemontedijereis:Quítateyéchateenelmar, seráhecho

22Ytodoloquepidiereisenoración,creyendo,lo recibiréis

23Ycuandoentróeneltemplo,seacercaronaéllos principalessacerdotesylosancianosdelpueblomientras enseñaba,yledijeron:¿Conquéautoridadhacesestas cosas?¿Yquiéntedioestaautoridad?

24RespondióJesúsylesdijo:Yotambiénospreguntaré unacosa,ysimelacontestáis,yotambiénosdiréconqué autoridadhagoestascosas.

25ElbautismodeJuan,¿dedóndeera?¿Delcieloodelos hombres?Entoncesellosdiscutíanentresí,diciendo:Si decimos,delcielo,nosdirá:¿Porqué,pues,nolecreísteis?

26Perosidecimos,deloshombres,tememosalpueblo; porquetodostienenaJuanporprofeta

27RespondieronaJesúsydijeron:NolosabemosYélles dijo:Tampocoyoosdiréconquéautoridadhagoestas cosas

28Pero¿quéosparece?Unhombreteníadoshijos;y acercándosealprimero,ledijo:Hijo,véhoyatrabajaren miviña

29Élrespondióydijo:Noquiero.Perodespuésse arrepintióyfue

30Yacercándosealsegundo,ledijolomismoYél respondiendo,dijo:Sí,señor,voy.Ynofue.

31¿Cuáldelosdoshizolavoluntaddesupadre?Le dijeron:Elprimero.Jesúslesdijo:Deciertoosdigoque lospublicanosylasramerasosprecedenenelreinode Dios

32PorquevinoavosotrosJuanencaminodejusticia,yno lecreísteis;perolospublicanosylasrameraslecreyeron;y vosotros,viendoesto,noosarrepentisteisdespuéspara creerle

33Oídotraparábola:Habíaunpadredefamilia,elcual plantóunaviña,lacercódeseto,cavóenellaunlagar, edificóunatorre,ylaarrendóaunoslabradores,ysefue lejos

34Ycuandoseacercóeltiempodelosfrutos,enviósus siervosaloslabradoresparaquerecibiesensusfrutos.

35Yloslabradores,tomandoalossiervos,aunohirieron, aotromataron,yalotroapedrearon

36Volvióaenviarotrossiervos,másquelosprimeros,y leshicieronlomismo

37Yporúltimolesenvióasuhijo,diciendo:Tendrán respetoamihijo.

38Perocuandoloslabradoresvieronalhijo,dijeronentre sí:Ésteeselheredero;venid,matémosle,yapoderémonos desuherencia.

39Yletomaron,yleecharonfueradelaviña,ylemataron 40Ycuandovengaelseñordelaviña,¿quéharácon aquelloslabradores?

41Ellosledijeron:Destruirámiserablementeaaquellos maloshombres,yarrendarásuviñaaotroslabradores,que lepaguenelfrutoasustiempos.

42Jesúslesdijo:¿NuncaleísteisenlasEscrituras:La piedraquedesecharonlosedificadores,havenidoaser cabezadelángulo;porelSeñoreshechoesto,yes maravillosoanuestrosojos?

43PortantoosdigoqueelreinodeDiosseráquitadode vosotros,yserádadoagentequeproduzcalosfrutosdeél.

44Ycualquieraquecayeresobreestapiedra,será quebrantado;ysobrequienellacayere,ledesmenuzará 45Ylosprincipalessacerdotesylosfariseos,cuando oyeronsusparábolas,entendieronquehablabadeellos

46Perocuandoprocurabanecharlemano,temieronal pueblo,porqueloteníanporprofeta.

CAPÍTULO22

1RespondiendoJesús,lesvolvióahablarenparábolas,y dijo:

2Elreinodeloscielosessemejanteaunhombrereyque hizobodasasuhijo,

3Yenvióasussiervosallamaralosconvidadosalas bodas;peronoquisieronvenir.

4Volvióaenviarotrossiervos,diciendo:Decidalos convidados:Heaquí,micomidahepreparado;mistorosy animalesengordadoshansidomuertos,ytodoestá dispuesto;venidalasbodas

5Peroellosnosepreocuparondeello,ysefueron,unoa sulabranza,yotroasusnegocios

6Yelrestotomóasussiervos,ylosinsultó,ylosmató

7Perocuandoelreyoyóesto,seenojó,yenviósus ejércitosydestruyóaaquelloshomicidas,yquemósu ciudad

8Luegodijoasussiervos:Lasbodasalaverdadestán preparadas;perolosquefueronconvidadosnoerandignos. 9Id,pues,aloscaminos,yllamadalasbodasacuantos halléis.

10Ysaliendolossiervosporloscaminos,reunierona todoslosquehallaron,juntamentemalosybuenos;yla bodafuellenadeconvidados

11Ycuandoelreyentróparaveralosconvidados,vioallí aunhombrequenoestabavestidodeboda;

12Yledijo:Amigo,¿cómoentrasteaquísinestarvestido deboda?Yélsequedómudo

13Entonceselreydijoalosqueservían:Atadledepiesy manos,yechadleenlastinieblasdeafuera;allíseráellloro yelcrujirdedientes

14Porquemuchossonllamados,peropocosescogidos

15Entoncesfueronlosfariseosyconsultaroncómo sorprenderleenalgunapalabra

16Yleenviaronlosdiscípulosdeellosconlosherodianos, diciendo:Maestro,sabemosqueeresamantedelaverdad, yqueenseñasconverdadelcaminodeDios,yquenote cuidasdenadie,porquenomiraslaaparienciadelos hombres.

17Dinos,pues,¿quéteparece?¿Eslícitodartributoa César,ono?

18PeroJesús,conociendosumalicia,dijo:¿Porquéme tentáis,hipócritas?

19MostradmelamonedadeltributoYlepresentaronun denario.

20Ylesdijo:¿Dequiénesestaimagen,ylainscripción?

21Ledijeron:DeCésarEntonceséllesdijo:DadaCésar loqueesdeCésar,yaDiosloqueesdeDios.

22Yaloírestaspalabras,semaravillaron,ydejándole,se fueron

23Aqueldíavinieronaéllossaduceos,quenieganque hayaresurrección,ylepreguntaron:

24Diciendo:Maestro,Moisésdijo:Sialgunomurieresin hijos,suhermanosecasaráconsumujer,ylevantará descendenciaasuhermano

25Había,pues,entrenosotrossietehermanos;yelprimero secasó,ymurió;ynoteniendodescendencia,dejósu mujerasuhermano

26Asimismotambiénelsegundo,yeltercero,hastael séptimo.

27Ydespuésdetodosmuriótambiénlamujer

28Enlaresurrección,pues,¿decuáldelossieteseráella mujer?Porquetodoslatuvieron.

29RespondióJesúsylesdijo:Erráis,ignorandolas EscriturasyelpoderdeDios.

30Porqueenlaresurrecciónnisecasaránnisedaránen casamiento,sinoseráncomolosángelesdeDiosenelcielo

31Perorespectoalaresurreccióndelosmuertos,¿no habéisleídoloqueosfuedichoporDios,cuandodijo:

32YosoyelDiosdeAbraham,elDiosdeIsaacyelDios deJacobDiosnoesDiosdemuertos,sinodevivos

33Ycuandolamultitudoyóesto,semaravillarondesu doctrina

34Perolosfariseos,cuandooyeronquehabíahechocallar alossaduceos,sejuntaronauna

35Entoncesunodeellos,intérpretedelaley,lepreguntó paratentarle,diciendo:

36Maestro,¿cuáleselgranmandamientoenlaley?

37Jesúsledijo:AmarásalSeñortuDioscontodotu corazón,ycontodatualma,ycontodatumente.

38Ésteeselprimeroygrandemandamiento

39Yelsegundoessemejanteaéste:Amarásatuprójimo comoatimismo.

40Deestosdosmandamientosdependetodalaleyylos profetas

41Mientraslosfariseosestabanreunidos,Jesúsles preguntó:

42Diciendo:¿QuépensáisdelCristo?¿Dequiéneshijo?

Ledijeron:HijodeDavid

43Éllesdijo:¿Cómo,pues,DavidenelEspíritulellama Señor,diciendo:

44DijoJehováamiSeñor:Siéntateamidiestra,Hastaque pongaatusenemigosporestradodetuspies

45Si,pues,DavidlellamaSeñor,¿cómoessuhijo?

46Ynadielepodíaresponderpalabra;niosóalgunodesde aqueldíapreguntarlemás

CAPÍTULO23

1EntonceshablóJesúsalamultitudyasusdiscípulos: 2diciendo:EnlacátedradeMoiséssesientanlosescribas ylosfariseos;

3Asíque,todoloqueosdiganqueguardéis,guardadloy hacedlo;peronohagáisconformeasusobras,porquedicen, ynohacen

4Porqueatancargaspesadasydifícilesdellevar,ylas ponensobreloshombrosdeloshombres;peroellosnicon unodesusdedoslasquierenmover

5Perohacentodassusobrasparaservistosporlos hombres:ensanchansusfilacterias,yextiendenlosflecos desusmantos,

6yamanlosprimerosasientosenlosbanquetes,ylos primerosasientosenlassinagogas,

7ysalutacionesenlasplazas,yserllamadosporlos hombres:Rabí,Rabí.

8Perovosotros,noqueráisqueosllamenRabí;porqueuno esvuestroMaestro,elCristo,ytodosvosotrossois hermanos.

9Ynollaméispadrevuestroanadieenlatierra;porque unoesvuestroPadre,elcualestáenloscielos

10Nitampocoseáisllamadosmaestros;porqueunosoloes vuestroMaestro,elCristo

11Peroelqueesmayorentrevosotrosserávuestro servidor.

12Ycualquieraqueseenalteceseráhumillado;yelquese humillaseráenaltecido.

13Pero¡aydevosotros,escribasyfariseos,hipócritas! porquecerráiselreinodeloscielosdelantedeloshombres; puesnientráisvosotros,nidejáisentraralosqueestán entrando.

14¡Aydevosotros,escribasyfariseos,hipócritas!porque devoráislascasasdelasviudas,ycomopretextohacéis largasoraciones;porestorecibiréismayorcondenación

15¡Aydevosotros,escribasyfariseos,hipócritas!porque recorréismarytierraparahacerunprosélito,yunavez hecho,lehacéisdosvecesmáshijodelinfiernoque vosotros

16¡Aydevosotros,guíasciegos!quedecís:Cualquiera quejurareporeltemplo,noesnada;perocualquieraque jurareporelorodeltemplo,esdeudor!

17¡Neciosyciegos!Porque¿cuálesmayor,eloro,oel temploquesantificaaloro?

18Y:Cualquieraquejurareporelaltar,noesnada;pero cualquieraquejurareporlaofrendaqueestásobreél,es culpable.

19¡Neciosyciegos!Porque¿cuálesmayor,laofrenda,o elaltarquesantificalaofrenda?

20Asíque,cualquieraquejuraporelaltar,juraporél,y portodoloqueestásobreél

21Yelquejuraporeltemplo,juraporél,yporaquelque habitaenél

22Yelquejuraporelcielo,juraporeltronodeDios,y poraquelqueestásentadoenél.

23¡Aydevosotros,escribasyfariseos,hipócritas!porque diezmáislamentayeleneldoyelcomino,ydejáislomás importantedelaley:lajusticia,lamisericordiaylafe.Esto eranecesariohacer,sindejaraquello

24¡Guíasciegos,quecoláiselmosquito,ytragáisel camello!

25¡Aydevosotros,escribasyfariseos,hipócritas!porque limpiáislodefueradelvasoydelplato,peropordentro estáisllenosderoboydeinjusticia.

26¡Fariseociego!Limpiaprimerolodedentrodelvasoy delplato,paraquetambiénlodefueraquedelimpio

27¡Aydevosotros,escribasyfariseos,hipócritas!porque soissemejantesasepulcrosblanqueados,queporfuera,ala verdad,semuestranhermosos,maspordentroestánllenos dehuesosdemuertosydetodainmundicia.

28Asítambiénvosotrosporfuera,alaverdad,osmostráis justosaloshombres,peropordentroestáisllenosde hipocresíaeiniquidad.

29¡Aydevosotros,escribasyfariseos,hipócritas!porque edificáislossepulcrosdelosprofetas,yadornáislos sepulcrosdelosjustos,

30Ydecís:Sihubiéramosvividoenlosdíasdenuestros padres,nohubiéramossidosuscómplicesenlasangrede losprofetas.

31Porlocualsoistestigoscontravosotrosmismosdeque soishijosdeaquellosquemataronalosprofetas

32Vosotrostambiénllenadlamedidadevuestrospadres.

33¡Serpientes,generacióndevíboras!¿Cómopodéis escapardelacondenacióndelinfierno?

34Portanto,heaquí,yoosenvíoprofetas,sabiosy escribas;ydeellos,aunosmataréisycrucificaréis,ya otrosazotaréisenvuestrassinagogas,ylosperseguiréisde ciudadenciudad;

35paraquevengasobrevosotrostodalasangrejustaque sehaderramadosobrelatierra,desdelasangredeAbelel justohastalasangredeZacaríashijodeBerequías,aquien matasteisentreeltemployelaltar

36Deciertoosdigoquetodoestovendrásobreesta generación.

37¡Jerusalén,Jerusalén,quematasalosprofetas,y apedreasalosquetesonenviados!¡Cuántasvecesquise juntaratushijos,comolagallinajuntasuspolluelos debajodelasalas,ynoquisiste!

38Heaquí,vuestracasaosesdejadadesierta.

39Porqueosdigoquedesdeahoranomeveréis,hastaque digáis:BenditoelquevieneenelnombredelSeñor

CAPÍTULO24

1YsalióJesúsyseibadeltemplo;yseacercaronaélsus discípulosparamostrarlelosedificiosdeltemplo.

2YJesúslesdijo:¿Noveistodoesto?Deciertoosdigo quenoquedaráaquípiedrasobrepiedra,quenosea derribada

3YestandoélsentadoenelmontedelosOlivos,los discípulosseleacercaronaparte,diciendo:Dinos,¿cuándo seránestascosas,yquéseñalhabrádetuvenida,ydelfin delsiglo?

4RespondióJesúsylesdijo:Miradquenadieosengañe

5Porquevendránmuchosenminombre,diciendo:Yosoy elCristo;yamuchosengañarán

6Yoiréisdeguerrasyrumoresdeguerras;miradqueno osturbéis,porqueesnecesarioquetodoestoacontezca; peroaúnnoeselfin

7Porqueselevantaránacióncontranación,yreinocontra reino;yhabrápestes,yhambres,yterremotosendiferentes lugares

8Ytodoestoseráprincipiodedolores

9Entoncesosentregaránatribulación,yosmatarán,y seréisaborrecidosdetodaslasgentesporcausademi nombre

10Ymuchosentoncestropezarán,yseentregaránunosa otros,yunosaotrosseaborrecerán

11Ymuchosfalsosprofetasselevantarán,yengañarána muchos.

12Yporhabersemultiplicadolamaldad,elamorde muchosseenfriará

13Maselqueperseverehastaelfin,ésteserásalvo.

14Yserápredicadoesteevangeliodelreinoentodoel mundo,paratestimonioatodaslasnaciones;yentonces vendráelfin.

15Portanto,cuandoveáisenellugarsantolaabominación desoladoradequehablóelprofetaDaniel(elquelee, entienda),

16EntonceslosqueesténenJudea,huyanalosmontes;

17Elqueestéenlaazotea,nodesciendaatomaralgodesu casa;

18Yelqueestéenelcampo,novuelvaatrásatomarsu capa

19¡Aydelasqueesténencintas,ydelasquecríenen aquellosdías!

20Orad,pues,quevuestrahuidanoseaeninviernonien díadereposo;

21porquehabráentoncesgrantribulación,cualnolaha habidodesdeelprincipiodelmundohastaahora,nila habrá

22Ysiaquellosdíasnofuesenacortados,nadieseríasalvo; masporcausadelosescogidos,aquellosdíasserán acortados.

23Entonces,sialgunoosdijere:Mirad,aquíestáelCristo, omirad,allíestá,nolocreáis

24PorqueselevantaránfalsosCristos,yfalsosprofetas,y harángrandesseñalesyprodigios,detalmaneraque engañarán,sifuereposible,aunalosescogidos.

25Heaquí,oslohedichoantes

26Asíque,siosdijeren:Mirad,estáeneldesierto,no salgáis;mirad,estáenlascámaras,nolocreáis.

27Porquecomoelrelámpagoquesaledelorientey resplandecehastaeloccidente,asíserátambiénlavenida delHijodelHombre

28Porquedondequieraqueestuviereelcadáver,allíse juntaránlaságuilas.

29Einmediatamentedespuésdelatribulacióndeaquellos días,elsolseoscurecerá,ylalunanodarásuresplandor,y lasestrellascaerándelcielo,ylaspotenciasdeloscielos seránconmovidas

30EntoncesaparecerálaseñaldelHijodelHombreenel cielo;yentonceslamentarántodaslastribusdelatierra,y veránalHijodelHombreviniendosobrelasnubesdel cielo,conpoderygrangloria.

31Yenviarásusángelescongranvozdetrompeta,y juntaránasusescogidos,deloscuatrovientos,desdeun extremodelcielohastaelotro.

32Delahigueraaprendedlaparábola:Cuandoyasurama estátierna,ybrotanlashojas,sabéisqueelveranoestá cerca.

33Asítambiénvosotros,cuandoveáistodasestascosas, sabedqueestácerca,alaspuertas

34Deciertoosdigoquenopasaráestageneraciónhasta quetodoestoacontezca

35Elcieloylatierrapasarán,peromispalabrasnopasarán

36Perodeldíaylahoranadiesabe,niaunlosángelesde loscielos,sinosólomiPadre

37MascomoenlosdíasdeNoé,asíserálavenidadelHijo delHombre.

38Porquecomoenlosdíasantesdeldiluvioestaban comiendoybebiendo,casándoseydandoencasamiento, hastaeldíaenqueNoéentróenelarca,

39Ynoentendieronhastaquevinoeldiluvioyselosllevó atodos,asíserátambiénlavenidadelHijodelHombre

40Entoncesestarándosenelcampo;elunoserátomado,y elotrodejado

41Dosmujeresestaránmoliendoenunmolino;launaserá tomada,ylaotraserádejada.

42Velad,pues,porquenosabéisaquéhorahadevenir vuestroSeñor

43Perosabedesto,quesielpadredefamiliasupieseaqué horaelladrónhabríadevenir,velaría,ynodejaríaminar sucasa

44Portanto,tambiénvosotrosestadpreparados;porqueel HijodelHombrevendráalahoraquenopensáis

45¿Quiénes,pues,elsiervofielyprudente,alcualpuso suseñorsobresucasaparaquelesdéelalimentoatiempo?

46Bienaventuradoaquelsiervoalcual,cuandosuseñor venga,lehallehaciendoasí.

47Deciertoosdigoquesobretodossusbieneslepondrá

48Perosiaquelsiervomalodijereensucorazón:Miseñor tardaenvenir;

49Ycomenzaráagolpearasusconsiervos,yacomerya beberconlosborrachos;

50Vendráelseñordeaquelsiervoendíaqueésteno espera,yalahoraquenosabe,

51Ylocastigaráduramente,ylepondrásuparteconlos hipócritas;allíseráellloroyelcrujirdedientes.

CAPÍTULO25

1Entonceselreinodeloscielosserásemejanteadiez vírgenesquetomandosuslámparas,salieronarecibiral esposo.

2Ycincodeellaseransabias,ycincoerannecias

3Lasqueeraninsensatas,tomandosuslámparas,no tomaronconsigoaceite;

4Perolasprudentestomaronaceiteensusvasijas, juntamenteconsuslámparas

5Ymientraselnoviotardaba,todascabecearonyse durmieron

6Yamedianocheseoyóunclamor:¡Aquívieneelesposo; salidarecibirle!

7Entoncestodasaquellasvírgenesselevantarony arreglaronsuslámparas.

8Ylasinsensatasdijeronalasprudentes:Dadnosde vuestroaceite;porquenuestraslámparasseapagan

9Perolasprudentesrespondieron,diciendo:Paraqueno nosfalteanosotrasyavosotras;idmásbienalosque venden,ycompradparavosotrasmismas

10Ymientrasellasibanacomprar,llegóelnovio;ylas queestabanpreparadasentraronconélalasbodas;yse cerrólapuerta

11Despuésvinierontambiénlasotrasvírgenes,diciendo: Señor,Señor,ábrenos

12Peroélrespondióydijo:Deciertoosdigoquenoos conozco.

13Velad,pues,porquenosabéiseldíanilahoraenqueel HijodelHombrehadevenir

14Porqueelreinodeloscielosescomounhombreque yéndoselejos,llamóasussiervosylesentregósusbienes

15Yaunodiocincotalentos,yaotrodos,yaotrouno,a cadaunoconformeasucapacidad;yluegosefuelejos.

16Entonceselquehabíarecibidocincotalentosfuey negocióconellos,yganóotroscincotalentos

17Asimismoelquehabíarecibidodos,ganótambiénotros dos

18Peroelquehabíarecibidounofueycavóenlatierra,y escondióeldinerodesuseñor.

19Despuésdemuchotiempovinoelseñordeaquellos siervos,yarreglócuentasconellos

20Yllegandoelquehabíarecibidocincotalentos,trajo otroscincotalentos,diciendo:Señor,cincotalentosme entregaste;aquítienes,heganadootroscincotalentos sobreellos.

21Suseñorledijo:Bien,buensiervoyfiel;sobrepocohas sidofiel,sobremuchotepondré;entraenelgozodetu señor

22Yllegandotambiénelquehabíarecibidodostalentos, dijo:Señor,dostalentosmeentregaste;aquítienes,he ganadootrosdostalentossobreellos.

23Suseñorledijo:Bien,buensiervoyfiel;sobrepocohas sidofiel,sobremuchotepondré;entraenelgozodetu señor

24Yllegandotambiénelquehabíarecibidountalento,dijo: Señor,teconocíaqueereshombreduro,quesiegasdonde nosembrasteyrecogesdondenoesparciste;

25Ytuvemiedo,yfuiyescondítutalentoenlatierra;aquí tienesloqueestuyo.

26Respondiósuseñoryledijo:Siervomaloynegligente, sabíasquesiegodondenosembré,yquerecojodondeno esparcí;

27Debías,pues,haberdadomidineroalosbanqueros,yal veniryo,hubierarecibidoloqueesmíoconlosintereses.

28Quitadle,pues,eltalento,ydadloalquetienelosdiez talentos

29Porqueatodoelquetiene,leserádado,ytendrámás; peroalquenotiene,aunloquetieneselequitará

30Yalsiervoinútilechadleenlastinieblasdeafuera;allí seráellloroyelcrujirdedientes

31CuandoelHijodelHombrevengaensugloria,ytodos lossantosángelesconél,entoncessesentaráensutronode gloria,

32Yseránreunidasdelantedeéltodaslasnaciones;y apartarálosunosdelosotros,comoapartaelpastorlas ovejasdeloscabritos;

33Ypondrálasovejasasuderecha,yloscabritosasu izquierda.

34EntonceselReydiráalosdesuderecha:Venid, benditosdemiPadre,heredadelreinopreparadopara vosotrosdesdelafundacióndelmundo.

35Porquetuvehambre,ymedisteisdecomer;tuvesed,y medisteisdebeber;fuiforastero,ymerecogisteis;

36Estuvedesnudo,ymecubristeis;enfermo,yme visitasteis;enlacárcel,yvinisteisamí

37Entonceslosjustosleresponderándiciendo:Señor, ¿cuándotevimoshambriento,ytesustentamos,osediento, ytedimosdebeber?

38¿Ycuándotevimosforastero,yterecogimos,o desnudo,ytecubrimos?

39¿Ocuándotevimosenfermo,oenlacárcel,yvinimosa ti?

40YrespondiendoelRey,lesdirá:Deciertoosdigoque encuantolohicisteisaunodeestosmishermanosmás pequeños,amílohicisteis

41Entoncesdirátambiénalosdelaizquierda:Apartaosde mí,malditos,alfuegoeternopreparadoparaeldiabloysus ángeles

42Porquetuvehambre,ynomedisteisdecomer;tuvesed, ynomedisteisdebeber;

43Fuiforastero,ynomerecogisteis;estuvedesnudo,yno mecubristeis;enfermo,yenlacárcel,ynomevisitasteis.

44Entoncestambiénellosleresponderán,diciendo:Señor, ¿cuándotevimoshambriento,sediento,forastero,desnudo, enfermo,oenlacárcel,ynoteservimos?

45Entonceslesresponderádiciendo:Deciertoosdigoque encuantonolohicisteisaunodeestosmáspequeños, tampocoamílohicisteis

46Eiránéstosalcastigoeterno,ylosjustosalavida eterna

CAPÍTULO26

1YcuandoJesústerminótodasestaspalabras,dijoasus discípulos:

2SabéisquedentrodedosdíassecelebralaPascua,yel HijodelHombreseráentregadoparasercrucificado

3Entonceslosprincipalessacerdotes,losescribasylos ancianosdelpueblosereunieronenelpatiodelsumo sacerdotellamadoCaifás,

4YdecidieronprenderconengañoaJesús,ymatarle

5Peroellosdijeron:Noenlafiesta,paraquenosehaga alborotoenelpueblo.

6YestandoJesúsenBetania,encasadeSimónelleproso, 7Vinoaélunamujer,conunvasodealabastrodeperfume degranprecio,yloderramósobrelacabezadeél,estando sentadoalamesa

8Alveresto,susdiscípulosseindignaron,ydijeron:¿Para quéestedesperdicio?

9Porqueesteungüentosehubierapodidovenderagran precio,yhabersedadoalospobres

10YentendiéndoloJesús,lesdijo:¿Porquémolestáisa estamujer?porquebuenaobramehahecho

11Porquesiempretendréispobresconvosotros,peroamí nosiempremetendréis

12Porquederramóesteungüentosobremicuerpo,ylo hizoparamisepultura.

13Deciertoosdigoquedondequieraqueseprediqueeste evangelio,entodoelmundo,tambiénsecontaráloqueésta hahecho,paramemoriadeella.

14Entoncesunodelosdoce,llamadoJudasIscariote,fuea losprincipalessacerdotes,

15Ylesdijo:¿Quémequeréisdar,yyoosloentregaré?Y ellospactaronconéltreintapiezasdeplata

16Ydesdeentoncesbuscabaoportunidadparaentregarlo

17Elprimerdíadelafiestadelospanessinlevadura,los discípulosvinieronaJesúsyledijeron:¿Dóndequieres quetepreparemosparacomerlapascua?

18Yéldijo:Idalaciudadaciertohombre,ydecidle:El Maestrodice:Mitiempoestácerca;entucasacelebraréla pascuaconmisdiscípulos

19YlosdiscípuloshicieroncomoJesúslesmandó,y prepararonlapascua

20Cuandollególatarde,sesentóalamesaconlosdoce 21Ymientrascomían,dijo:Deciertoosdigoqueunode vosotrosmevaaentregar

22Yellosseentristecieronmucho,ycadaunodeellos comenzóadecirle:¿Soyyo,Señor?

23Entoncesélrespondióydijo:Elquemetelamano conmigoenelplato,ésemevaaentregar

24ElHijodelHombreva,segúnestáescritodeél;mas¡ay deaquelhombreporquienelHijodelHombrees entregado!Buenolefueraaesehombrenohabernacido

25RespondiendoentoncesJudas,elqueleentregaba,dijo: ¿Soyyo,Maestro?Élledijo:Túlohasdicho

26Ymientrascomían,tomóJesúselpan,ybendijo,ylo partió,ydioasusdiscípulos,ydijo:Tomad,comed;esto esmicuerpo

27Ytomandolacopa,yhabiendodadogracias,lesdio, diciendo:Bebeddeellatodos;

28porqueestoesmisangredelnuevopacto,quepor muchosesderramadapararemisióndelospecados

29Peroosdigoquedesdeahoranobeberémásdeeste frutodelavid,hastaaqueldíaenquelobebanuevocon vosotrosenelreinodemiPadre

30Ydespuésdecantarelhimno,salieronalmontedelos Olivos

31EntoncesJesúslesdijo:Todosvosotrosos escandalizaréisdemíestanoche;porqueescritoestá: Heriréalpastor,ylasovejasdelrebañoserándispersadas

32Perodespuésquehayaresucitado,irédelantede vosotrosaGalilea

33RespondióPedroyledijo:Aunquetodosse escandalicendeti,yonuncameescandalizaré.

34Jesúsledijo:Deciertotedigoqueestanoche,antesque elgallocante,menegarástresveces.

35Pedroledijo:Aunquemeseanecesariomorircontigo, notenegaréTodoslosdiscípulosdijeronlomismo

36EntoncesllegóJesúsconellosaunlugarllamado Getsemaní,ydijoasusdiscípulos:Sentaosaquí,mientras yovoyallíyoro

37YtomóconsigoaPedro,yalosdoshijosdeZebedeo,y comenzóaentristecerseyaangustiarseengranmanera

38Entonceslesdijo:Mialmaestámuytriste,hastala muerte;quedaosaquíyveladconmigo.

39Yéndoseunpocoadelante,sepostrósobresurostro, orandoydiciendo:Padremío,siesposible,pasedemíesta copa;peronoseacomoyoquiero,sinocomotú.

40Yvinoasusdiscípulos,yloshallódurmiendo;ydijoa Pedro:¿Asíquenohabéispodidovelarconmigounahora?

41Veladyorad,paraquenoentréisententación;el espíritualaverdadestádispuesto,perolacarneesdébil

42Otravezfueyoróporsegundavezydijo:Padremío,si nopuedepasardemíestacopasinqueyolabeba,hágase tuvoluntad

43Ycuandovolvió,loshallóotravezdurmiendo,porque losojosdeellosestabancargadosdesueño.

44Ydejándolos,sefuedenuevo,yoróporterceravez, diciendolasmismaspalabras

45Luegovinoasusdiscípulosylesdijo:Dormidyay descansad;heaquíhallegadolahora,yelHijodelHombre esentregadoenmanosdepecadores

46Levantaos,vamos;heaquíseacercaelquemeentrega.

47Mientrasélaúnhablaba,heaquíJudas,unodelosdoce, vino,yconélunagranmultitudconespadasypalos,de partedelosprincipalessacerdotesydelosancianosdel pueblo

48Yelqueleentregabaleshabíadadoseñal,diciendo:A quienyobesare,ésees;retenedlo.

49YluegoseacercóaJesúsydijo:¡Salve,Maestro!Yle besó

50Jesúsledijo:Amigo,¿aquévienes?Entoncesse acercaronyecharonmanoaJesús,yleprendieron 51Yheaquí,unodelosqueestabanconJesús, extendiendolamano,sacósuespada,ehiriendoaunsiervo delsumosacerdote,lequitólaoreja

52EntoncesJesúsledijo:Vuelvetuespadaasulugar, porquetodoslosquetomanespada,aespadaperecerán.

53¿AcasopiensasquenopuedoahoraoraramiPadre,y queélnomedaríamásdedocelegionesdeángeles?

54¿CómoentoncessecumpliríanlasEscrituras,dequees necesarioqueasísehaga?

55EnaquellamismahoradijoJesúsalamultitud:¿Como aunladrónhabéissalidoconespadasyconpalospara prenderme?Cadadíamesentabaconvosotrosenseñando eneltemplo,ynomeprendisteis

56Perotodoestosucedióparaquesecumplieranlas EscriturasdelosprofetasEntoncestodoslosdiscípulos, dejándole,huyeron.

57YlosqueprendieronaJesúslellevaronanteelsumo sacerdoteCaifás,dondeestabanreunidoslosescribasylos ancianos.

58PeroPedrolesiguiódelejoshastaelpatiodelsumo sacerdote;yentrando,sesentóconlosalguaciles,paraver elfin

59Ylosprincipalessacerdotes,losancianosytodoel conciliobuscabanfalsotestimoniocontraJesús,para entregarleamuerte;

60Peronolohallaron;yaunquesepresentaronmuchos testigosfalsos,nolohallaron.Alfinalsepresentarondos testigosfalsos,

61Ydijo:Estedijo:PuedoderribareltemplodeDios,yen tresdíasreedificarlo

62Entoncesselevantóelsumosacerdoteyledijo:¿No respondesnada?¿Quéesloqueéstostestificancontrati?

63PeroJesúscallóEntonceselsumosacerdotele respondió:TeconjuroporelDiosvivientequenosdigassi erestúelCristo,elHijodeDios.

64Jesúsledijo:Túlohasdicho;ysinembargoosdigo quedesdeahoraveréisalHijodelHombresentadoala diestradelPoderdelaPalabra,yviniendoenlasnubesdel cielo

65Entonceselsumosacerdoterasgósusvestiduras, diciendo:Hablasfemado;¿quémásnecesidadtenemosde testigos?Heaquí,ahoramismohabéisoídosublasfemia

66¿Quéosparece?Respondieronydijeron:Esreode muerte.

67Entoncesleescupieronenelrostro,yledieronde puñetazos,yotrosleabofeteabanconlaspalmasdelas manos,

68diciendo:Profetízanos,Cristo,quiéneselqueteha herido

69YPedroestabasentadofueraenelpatio;yseleacercó unacriada,diciendo:TútambiénestabasconJesúsel galileo

70Peroélnegódelantedetodos,diciendo:Noséloque dices

71Ycuandoélsalióalpórtico,leviootracriada,ydijoa losqueestabanallí:TambiénésteestabaconJesúsel Nazareno

72Yélvolvióanegarconjuramento:Noconozcoal hombre.

73Unratodespués,seacercaronaéllosqueestabanallí,y dijeronaPedro:Verdaderamentetútambiéneresdeellos, porquetumaneradehablartedelata.

74Entoncescomenzóamaldeciryajurar,diciendo:No conozcoalhombreYluegocantóelgallo

75EntoncesPedroseacordódelaspalabrasdeJesús,que lehabíadicho:Antesqueelgallocante,menegarástres veces.Ysaliendofuera,lloróamargamente.

CAPÍTULO27

1Alllegarlamañana,todoslosprincipalessacerdotesy losancianosdelpuebloentraronenconsejocontraJesús paraentregarloamuerte,

2Ydespuésdehaberleatado,lellevaronyleentregarona PoncioPilato,elgobernador

3EntoncesJudas,elquelehabíaentregado,viendoqueera condenado,searrepintióydevolviólastreintapiezasde plataalosprincipalessacerdotesyalosancianos, 4Diciendo:Yohepecadoentregandosangreinocente.Y ellosdijeron:¿Quénosimportaanosotros?Encárgatetúde eso

5Yarrojandolaspiezasdeplataeneltemplo,salióyfuey seahorcó.

6Ylosprincipalessacerdotes,tomandolaspiezasdeplata, dijeron:Noeslícitoecharlaseneltesorodelasofrendas, porqueespreciodesangre.

7Ydespuésdeconsultar,compraronconellaselcampo delalfarero,parasepulturadelosextranjeros

8PorlocualaquelcamposellamóCampodesangre,hasta eldíadehoy

9EntoncessecumpliólodichoporelprofetaJeremías, cuandodijo:Ytomaronlastreintapiezasdeplata,precio delapreciado,segúnloapreciaronloshijosdeIsrael; 10Ylasdiparaelcampodelalfarero,comomeordenóel Señor

11YJesússepresentóanteelgobernador;yéstele preguntó,diciendo:¿ErestúelReydelosjudíos?YJesús ledijo:Túlodices

12Ycuandofueacusadoporlosprincipalessacerdotesy porlosancianos,nadarespondió.

13EntoncesPilatoledijo:¿Nooyescuántascosas testificancontrati?

14Yélnolerespondióniunapalabra;detalmaneraqueel gobernadorsemaravillómucho

15Eneldíadelafiestaacostumbrabaelgobernadorsoltar alpueblounpreso,elquequisiesen.

16Yteníanentoncesunpresofamoso,llamadoBarrabás

17Entonces,cuandoellosestuvieronreunidos,lesdijo Pilato:¿Aquiénqueréisqueossuelte:aBarrabásoaJesús, llamadoelCristo?

18Porquesabíaqueporenvidialehabíanentregado

19Ymientrasélestabasentadoeneltribunal,sumujerle mandódecir:Notengasnadaqueverconesejusto,porque hoyhepadecidomuchoensueñosporcausadeél

20Perolosprincipalessacerdotesylosancianos persuadieronalamultitudquepidieraaBarrabás,yque Jesúsfueraasesinado

21Respondióelgobernadorylesdijo:¿Acuáldelosdos queréisqueossuelte?Ellosdijeron:ABarrabás

22Pilatolesdijo:¿Qué,pues,harédeJesús,llamadoel Cristo?Todosledijeron:Seacrucificado.

23Yelgobernadordijo:Pues¿quémalhahechoéste? Peroellosgritabanmás,diciendo:Seacrucificado

24ViendoPilatoquenadaadelantaba,sinoquesehacía másalboroto,tomóaguayselavólasmanosdelantedel pueblo,diciendo:Inocentesoyyodelasangredeestejusto; vedlovosotros.

25Entoncesrespondiótodoelpueblo,ydijo:Susangresea sobrenosotros,ysobrenuestroshijos.

26EntonceslessoltóaBarrabás,ydespuésdeazotara Jesús,leentregóparasercrucificado

27EntonceslossoldadosdelgobernadorllevaronaJesús alpretorio,yreunieronalrededordeélatodalatropa.

28Yledesnudaron,ylepusieronencimaunmantode grana

29Ypusieronsobresucabezaunacoronatejidadeespinas, yunacañaensumanoderecha;ydoblandolarodilla delantedeél,leescarnecían,diciendo:¡Salve,Reydelos judíos!

30Yescupieronenél,ytomaronlacaña,ylegolpearonen lacabeza.

31Ydespuésdehaberleescarnecido,lequitaronelmanto, lepusieronsuspropiosvestidos,ylellevaronpara crucificarle

32Yalsalir,hallaronaunhombredeCirene,llamado Simón;aésteobligaronallevarlacruz.

33YcuandollegaronaunlugarllamadoGólgota,que significa:LugardelaCalavera,

34Ledieronabebervinagremezcladoconhiel;pero despuésdeprobarlo,noquisobeberlo

35Ylecrucificaron,repartieronsusvestidos,echando suertes,paraquesecumplieselodichoporelprofeta: Repartieronentresímisvestidos,Ysobremiropaecharon suertes.

36Ysentadosleguardabanallí;

37Ypusosobresucabezasucausaescrita:ESTEES JESÚS,ELREYDELOSJUDÍOS.

38Entoncescrucificaronconéladosladrones,unoala derechayotroalaizquierda

39Ylosquepasabanleinjuriaban,meneandolacabeza, 40ydiciendo:Túquederribaseltemplo,yentresdíaslo reedificas,sálvateatimismoSieresHijodeDios, desciendedelacruz.

41Deestamaneratambiénlosprincipalessacerdotes, burlándosedeél,conlosescribasylosancianos,decían:

42Aotrossalvó,peroasímismonosepuedesalvar.Sies elReydeIsrael,quedesciendaahoradelacruz,y creeremosenél

43ÉlconfióenDios;líbreleahora,silequiere;porquedijo: SoyHijodeDios

44Tambiénlosladronesqueestabancrucificadosconélle arrojaronlomismoenlosdientes.

45Ydesdelahorasextahubotinieblassobretodalatierra hastalahoranovena

46Cercadelahoranovena,Jesúsclamóagranvoz, diciendo:Elí,Elí,¿lamasabactani?Estoes:Diosmío,Dios mío,¿porquémehasdesamparado?

47Algunosdelosqueestabanallí,aloíresto,dijeron:A Elíasllamaéste

48Yluego,corriendounodeellos,tomóunaesponja,yla empapódevinagre,yponiéndolaenunacaña,ledioa beber

49Losotrosdijeron:Deja,veamossivendráElíasa librarle.

50Jesús,habiendoclamadootravezagranvoz,entregóel espíritu

51Yheaquí,elvelodeltemploserasgóendos,dearriba abajo;ylatierratembló,ylasrocassepartieron;

52Yseabrieronlossepulcros,ymuchoscuerposdesantos quehabíandormido,selevantaron

53Ysaliendodelossepulcros,despuésdesuresurrección, vinieronalasantaciudad,yaparecieronamuchos

54Elcenturión,ylosqueestabanconélguardandoaJesús, vistoelterremoto,ylascosasquehabíansidohechas, temieronengranmanera,ydijeron:Verdaderamenteéste eraHijodeDios

55Yestabanallímuchasmujeresmirandodelejos,las cualeshabíanseguidoaJesúsdesdeGalilea,sirviéndole.

56EntrelascualesestabanMaríaMagdalena,Maríala madredeJacoboydeJosé,ylamadredeloshijosde Zebedeo.

57Alatardecer,vinounhombrericodeArimatea,llamado José,quetambiéneradiscípulodeJesús

58EstefueaPilatoypidióelcuerpodeJesúsEntonces Pilatomandóqueleentregaranelcuerpo.

59YtomóJoséelcuerpo,loenvolvióenunasábanalimpia, 60Ylopusoensusepulcronuevo,quehabíalabradoenla peña;ydespuésdehacerrodarunagranpiedraalaentrada delsepulcro,sefue

61YestabanallíMaríaMagdalenaylaotraMaría, sentadasdelantedelsepulcro.

62Aldíasiguiente,queesdespuésdelapreparación,se reunieronlosprincipalessacerdotesylosfariseosante Pilato,

63Diciendo:Señor,nosacordamosqueaquelengañador dijo,viviendoaún:Despuésdetresdíasresucitaré.

64Manda,pues,queseasegureelsepulcrohastaeltercer día,noseaquevengansusdiscípulosdenoche,ylohurten, ydiganalpueblo:Resucitódeentrelosmuertos.Yseráel postrererrorpeorqueelprimero

65Pilatolesdijo:Vosotrostenéisunaguardia;id, aseguradlocomopodáis.

66Ellos,pues,fueronyaseguraronelsepulcro,sellandola piedrayponiendolaguardia

CAPÍTULO28

1Pasadoelsábado,alamanecerdelprimerdíadela semana,vinieronMaríaMagdalenaylaotraMaría,averel sepulcro

2Yheaquíhuboungranterremoto;porqueunángeldel Señor,descendiendodelcielo,yacercándose,removióla piedradelapuerta,ysesentósobreella

3Suaspectoeracomounrelámpago,ysuvestidoblanco comolanieve;

4Ydemiedodeéllosguardastemblaronyquedaroncomo muertos.

5Yrespondiendoelángel,dijoalasmujeres:Notemáis vosotras;porqueyoséquebuscáisaJesús,elquefue crucificado.

6Noestáaquí,puesharesucitado,comodijoVenid,ved ellugardondefuepuestoelSeñor

7Eidpronto,ydecidasusdiscípulosqueharesucitadode entrelosmuertos;yheaquí,élvadelantedevosotrosa Galilea;allíleveréis;heaquí,oslohedicho

8Yellas,alirsedelsepulcrocontemorygrangozo, fueroncorriendoadarlasnuevasasusdiscípulos

9Ymientrasibanadarlasnuevasasusdiscípulos,heaquí Jesúslessalióalencuentro,diciendo:¡Salve!Yellas, acercándose,abrazaronsuspies,yleadoraron

10EntoncesJesúslesdijo:Notemáis;id,dadlasnuevasa mishermanos,paraquevayanaGalilea,yallímeverán

11Mientrasellasiban,heaquíalgunosdelaguardia llegaronalaciudad,ydieronavisoalosprincipales sacerdotesdetodaslascosasquehabíanacontecido.

12Ycuandosereunieronconlosancianos,yhubohabido consejo,dieronmuchodineroalossoldados,

13Diciendo:Decid:Susdiscípulosvinierondenoche,ylo hurtaron,estandonosotrosdormidos

14Ysiestollegaaoídosdelgobernador,lepersuadiremos yosprotegeremos

15Ellos,pues,tomaroneldinero,ehicieroncomoseles habíainstruido;yestedichosedivulgóentrelosjudíos hastaeldíadehoy

16EntonceslosoncediscípulossefueronaGalilea,al montedondeJesúsleshabíaordenado.

17Ycuandolevieron,leadoraron;peroalgunosdudaron 18YJesússeacercóyleshablódiciendo:Todapotestad meesdadaenelcieloyenlatierra.

19Portanto,id,yhaceddiscípulosatodaslasnaciones, bautizándolosenelnombredelPadre,ydelHijo,ydel EspírituSanto;

20enseñándolesqueguardentodaslascosasqueoshe mandado;yheaquíyoestoyconvosotrostodoslosdías, hastaelfindelmundoAmén

EvangeliodeMarcos

CAPÍTULO1

1PrincipiodelevangeliodeJesucristo,HijodeDios; 2Comoestáescritoenlosprofetas:Heaquí,yoenvíomi mensajerodelantedetufaz,Elcualprepararátucamino delantedeti.

3Vozdelqueclamaeneldesierto:Preparadelcaminodel Señor,Enderezadsussendas

4Juanbautizabaeneldesierto,ypredicabaelbautismode arrepentimientoparaperdóndepecados

5YsalíaaéltodalatierradeJudea,yJerusalén;ytodos eranbautizadosporélenelríoJordán,confesandosus pecados

6YJuanestabavestidodepelodecamello,yteníaun cintodepielalacintura;ycomíalangostasymielsilvestre; 7Ypredicaba,diciendo:Vienetrasmíunoqueesmás poderosoqueyo,aquiennosoydignodedesatar encorvadolacorreadesucalzado.

8Yoalaverdadoshebautizadoconagua,peroélos bautizaráconelEspírituSanto

9Acontecióenaquellosdías,queJesúsvinodeNazaretde Galilea,yfuebautizadoporJuanenelJordán

10Yluego,alsubirdelagua,violoscielosabiertos,yal Espíritucomopalomaquedescendíasobreél.

11Yvinounavozdeloscielos,quedecía:TúeresmiHijo amado;entitengocomplacencia

12YluegoelEspírituleimpulsóaldesierto.

13Yestuvoallíeneldesiertocuarentadías,yeratentado porSatanás;yestabaconlasfieras,ylosángelesleservían 14DespuésqueJuanfueencarcelado,JesúsvinoaGalilea predicandoelevangeliodelreinodeDios, 15ydiciendo:Eltiemposehacumplido,yelreinodeDios sehaacercado;arrepentíos,ycreedenelevangelio.

16AndandoJesúsjuntoalmardeGalilea,vioaSimónya Andréssuhermanoqueechabanlaredenelmar;porque eranpescadores.

17YJesúslesdijo:Venidenposdemí,yharéqueseáis pescadoresdehombres

18Yluegodejaronsusredesylesiguieron 19Ypasandounpocomásadelante,vioaJacobohijode Zebedeo,yaJuansuhermano,quetambiénestabanenla barcaremendandosusredes

20Yluegolosllamó;yellosdejaronasupadreZebedeo enlabarcaconlosjornaleros,yfueronenposdeél. 21EntraronentoncesenCapernaúm;yenseguida,eldía dereposo,entróenlasinagoga,yenseñaba 22Ysemaravillabandesudoctrina;porquelesenseñaba comoquientieneautoridad,ynocomolosescribas 23Yhabíaenlasinagogadeellosunhombreconun espírituinmundo,elcualgritó:

24Dijo:Déjanos¿Quétienesconnosotros,JesúsNazareno? ¿Hasvenidoadestruirnos?Yoséquiéneres,elSantode Dios.

25YJesúslereprendió,diciendo:Cállate,ysaldeél 26Yelespírituinmundo,sacudiéndoleconviolencia,y clamandoagranvoz,saliódeél.

27Ytodosestabanasombrados,detalmaneraque discutíanentresí,diciendo:¿Quécosaesésta?¿Quénueva

doctrinaesésta?Porqueconautoridadmandaaunalos espíritusinmundos,yleobedecen

28Yenseguidasedifundiósufamaportodalaprovincia dealrededordeGalilea

29Yluego,cuandosalierondelasinagoga,entraronen casadeSimónyAndrés,conJacoboyJuan.

30PerolasuegradeSimónestabaacostadaconfiebre;y enseguidalehablarondeella

31Entoncesélseacercóylatomódelamano,ylalevantó; yalinstantelafiebreladejó,ylesservía

32Ycuandollególatarde,cuandoelsolsepuso,le trajerontodoslosqueteníanmaldadyendemoniados.

33Ytodalaciudadsereunióalapuerta

34Ysanóamuchosqueestabanenfermosdediversas enfermedades,yechófueramuchosdemonios;ynodejaba hablaralosdemonios,porqueleconocían

35Ylevantándosemuydemañana,siendoaúnmuyoscuro, salióysefueaunlugardesierto,yallíoraba.

36YlesiguieronSimónylosqueconélestaban

37Ycuandolehallaron,ledijeron:Todostebuscan

38Ylesdijo:Vayamosalospueblosvecinos,paraque prediquetambiénallí;porqueparaestohesalido

39YpredicabaenlassinagogasdeellosportodaGalilea,y echabafueralosdemonios.

40Yvinoaélunleproso,rogándole;ehincandolarodilla delante,ledijo:Siquieres,puedeslimpiarme

41EntoncesJesús,teniendocompasióndeél,extendióla manoyletocó,yledijo:Quiero;sélimpio

42Yasíqueélhubohablado,alinstantelaleprasefuede él,yquedólimpio

43Yleincrepórigurosamenteyledespidió inmediatamente;

44Yledijo:Mira,nodigasanadienada;sinove, muéstratealsacerdote,yofreceportupurificaciónloque mandóMoisés,paratestimonioaellos.

45Peroélsalido,comenzóapublicarlomuchoyadivulgar elhecho,detalmaneraqueJesúsyanopodíaentrar abiertamenteenlaciudad,sinoquesequedabafueraenlos lugaresdesiertos;yacudíanaéldetodaspartes

CAPÍTULO2

1YalgunosdíasdespuésentróotravezenCapernaúm;y seoyóqueestabaencasa.

2Yenseguidasejuntaronmuchos,tantoqueyanohabía lugarpararecibirlos,niaunalapuerta;ylespredicabala palabra.

3Yvinieronaélunostrayendounparalítico,queera cargadoporcuatro

4Ycomonopodíanacercarseaélacausadelamultitud, descubrieroneltechodedondeestaba,yhaciendouna abertura,bajaronellechoenqueyacíaelparalítico

5AlverJesúslafedeellos,dijoalparalítico:Hijo,tus pecadostesonperdonados

6Peroestabanallísentadosalgunosdelosescribas,los cualescavilabanensuscorazones,

7¿Porquéhablaésteasíblasfemias?¿Quiénpuede perdonarpecados,sinosóloDios?

8YconociendoluegoJesúsensuespírituquecavilabande estamaneradentrodesímismos,lesdijo:¿Porquécaviláis asíenvuestroscorazones?

9¿Quéesmásfácil,deciralparalítico:Tuspecadosteson perdonados,odecirle:Levántate,tomatulechoyanda?

10PuesparaquesepáisqueelHijodelHombretiene poderenlatierraparaperdonarpecados,(dijoalparalítico):

11Atitedigo:Levántate,tomatulecho,yveteatucasa 12Yluegoselevantó,ytomósulecho,ysaliódelantede todos;demaneraquetodossemaravillaron,yglorificaban aDios,diciendo:Nuncahemosvistocosasemejante 13Ysalióotravezalaorilladelmar,ytodalamultitud acudióaél,yéllesenseñaba.

14Yalpasar,vioaLevíhijodeAlfeo,sentadoalbancode lostributospúblicos,yledijo:SíguemeYélselevantóy lesiguió

15YacontecióqueestandoJesússentadoalamesaencasa deél,muchospublicanosypecadoresestabantambién sentadosjuntamenteconJesúsysusdiscípulos;porque eranmuchos,yleseguían

16Ylosescribasylosfariseos,viéndolecomercon publicanosypecadores,dijeronasusdiscípulos:¿Quées esto,queélcomeybebeconpublicanosypecadores?

17AloírloJesús,lesdijo:Losqueestánsanosnotienen necesidaddemédico,sinolosenfermosNohevenidoa llamarajustos,sinoapecadoresalarrepentimiento

18YlosdiscípulosdeJuanydelosfariseosayunaban;y vinieronyledijeron:¿PorquélosdiscípulosdeJuanyde losfariseosayunan,ytusdiscípulosnoayunan?

19YJesúslesdijo:¿Acasopuedenlosqueestándebodas ayunarmientraselesposoestáconellos?Entretantoqueel esposoestáconellos,nopuedenayunar

20Perovendrándíascuandoelesposolesseráquitado;y entoncesayunaránenaquellosdías

21Nadieponeremiendodepañonuevoenvestidoviejo; deotramanera,elmismoremiendonuevotiradelviejo,y sehacepeorlarotura

22Ynadieechavinonuevoenodresviejos;deotramanera, elvinonuevorompelosodres,yelvinosederrama,ylos odressepierden;peroelvinonuevoenodresnuevosseha deechar

23Acontecióquemientrasélpasabaporlossembradosun díadereposo,susdiscípulos,andando,comenzarona arrancarespigas

24Ylosfariseosledijeron:Mira,¿porquéhaceneneldía dereposoloquenoeslícito?

25Ylesdijo:¿NuncaleísteisloquehizoDavidcuando tuvonecesidad,ytuvohambre,élylosqueconélestaban?

26cómoentróenlacasadeDiosendíasdeAbiatarsumo sacerdote,ycomiólospanesdelaproposición,delos cualesnoeslícitocomersinoalossacerdotes,yaundioa losqueconélestaban?

27Ylesdijo:Eldíadereposofuehechoporcausadel hombre,ynoelhombreporcausadeldíadereposo; 28PoresoelHijodelHombreesSeñoraundelsábado

CAPÍTULO3

1Yentróotravezenlasinagoga;yhabíaallíunhombre queteníaunamanoseca

2Yleacechabanparaversieneldíadereposolesanaría, afindepoderacusarle.

3Ydijoalhombrequeteníalamanoseca:Levántate

4Ylesdijo:¿Eslícitoenlosdíasdereposohacerbien,o hacermal?¿Salvarlavida,oquitarla?Peroelloscallaron.

5Ymirándolosalrededorconenojo,entristecidoporla durezadesuscorazones,dijoalhombre:Extiendetumano

Yéllaextendió,ysumanolefuerestauradasanacomola otra.

6Ysalidoslosfariseos,entraronenconsejoconlos herodianoscontraél,paradestruirle.

7PeroJesússeretiróconsusdiscípulosalmar;ylesiguió unagranmultituddeGalileaydeJudea,

8YdeJerusalén,ydeIdumea,ydelotroladodelJordán,y delosalrededoresdeTiroydeSidón,unagranmultitud, oyendocuángrandescosashacía,vinoaél

9Ydijoasusdiscípulosqueletuviesensiemprelistala barca,acausadelgentío,paraquenoleoprimiesen 10Porquehabíasanadoamuchos,detalmaneraquese agolpabansobreéltodoslosqueteníanplagasparatocarle. 11Ylosespíritusinmundos,alverle,sepostrabandelante deél,ydabanvoces,diciendo:TúereselHijodeDios 12Ylesencargórigurosamentequenoledescubriesen.

13Ysubióalmonte,yllamóasíalosqueélquiso;y vinieronaél

14Yestablecióadoce,paraqueestuviesenconél,ypara enviarlosapredicar, 15yquetuvieseautoridadparasanarenfermedadesypara echarfuerademonios; 16YaSimónlepusieronporsobrenombrePedro; 17yaJacobohijodeZebedeo,yaJuanhermanode Jacobo,aquienesllamóBoanerges,quesignifica:Hijosdel trueno

18YAndrés,Felipe,Bartolomé,Mateo,Tomás,Jacobo hijodeAlfeo,Tadeo,Simónelcananeo,

19YJudasIscariote,elquetambiénleentregó;yentraron encasa

20Ysejuntódenuevolamultitud,detalmaneraqueellos niaunpodíancomerpan

21Cuandolooyeronsusamigos,vinieronparaprenderle; porquedecían:Estáfueradesí.

22YlosescribasquehabíanvenidodeJerusalén,decían: TieneaBeelzebú,yporelpríncipedelosdemoniosecha fueralosdemonios.

23Yllamándolos,lesdijoenparábolas:¿Cómopuede SatanásecharfueraaSatanás?

24Ysiunreinoestádivididocontrasímismo,talreinono puedepermanecer

25Ysiunacasaestádivididacontrasímisma,talcasano puedepermanecer.

26YsiSatanásselevantacontrasímismoysedivide,no puedepermanecer,sinoquehallegadosufin

27Nadiepuedeentrarenlacasadeunhombrefuertey saquearsusbienes,siprimeronoleata,yentonces saquearásucasa.

28Deciertoosdigoquetodoslospecadosserán perdonadosaloshijosdeloshombres,ylasblasfemias cualesquieraquesean

29PerocualquieraqueblasfemecontraelEspírituSanto, notienejamásperdón,sinoquequedaexpuestoaeterna condenación

30Porquedecían:Tieneespírituinmundo

31Vinieronentoncessushermanosysumadre,y quedándosefuera,enviaronallamarle.

32Ylamultitudestabasentadaalrededordeél,yledijeron: Heaquítumadreytushermanosestánafueraytebuscan

33Yéllesrespondió,diciendo:¿Quiénesmimadreymis hermanos?

34Ymirandoalrededoralosqueestabansentados alrededordeél,dijo:Heaquímimadreymishermanos.

35PorquetodoaquelquehacelavoluntaddeDios,ésees mihermano,ymihermana,ymimadre.

CAPÍTULO4

1Ycomenzóotravezaenseñarjuntoalmar;ysereunió alrededordeélunagranmultitud;tantoqueentrandoélen unabarca,sesentóenelmar;ytodalamultitudestabaen tierrajuntoalmar

2Ylesenseñabamuchascosasporparábolas,ylesdecía ensudoctrina:

3Oíd:Heaquí,elsembradorsalióasembrar;

4Yacontecióquealsembrar,unapartecayójuntoal camino;yvinieronlasavesdelcieloylacomieron.

5Ypartecayóenpedregales,dondenoteníamuchatierra; ybrotópronto,porquenoteníaprofundidaddetierra;

6Perocuandosalióelsol,sequemó;yporquenoteníaraíz, sesecó

7Ypartecayóentreespinos;ylosespinoscrecieron,yla ahogaron,ynodiofruto.

8Yotrapartecayóenbuenatierra,ydiofrutoquebrotóy creció;yprodujocuálatreinta,cuálasesenta,ycuála ciento.

9Ylesdijo:Elquetieneoídosparaoír,oiga

10Ycuandoestuvosolo,losqueestabancercadeélcon losdocelepreguntaronsobrelaparábola.

11Ylesdijo:Avosotrososesdadosaberelmisteriodel reinodeDios;masalosqueestánfuera,porparábolas todasestascosas;

12paraqueviendo,vean,ynoperciban;yoyendo,oigan, ynoentiendan;paraquenoseconviertan,ylessean perdonadoslospecados.

13Ylesdijo:¿Noentendéisestaparábola?¿Cómo,pues, entenderéistodaslasparábolas?

14Elsembradorsiembralapalabra.

15Yéstossonlosdejuntoalcamino,enquienesse siembralapalabra;perocuandolaoyen,enseguidaviene Satanásyquitalapalabraquefuesembradaensus corazones

16Éstostambiénsonlosquefueronsembradosen pedregales:losquecuandohanoídolapalabra,al momentolarecibencongozo;

17peronotienenraízensí,sinoquesondecortaduración, porquecuandovienelatribulaciónolapersecuciónpor causadelapalabra,luegotropiezan

18Yéstossonlosquefueronsembradosentreespinos:los queoyenlapalabra,

19Perolosafanesdeestesiglo,yelengañodelasriquezas, ylascodiciasdeotrascosas,entranyahoganlapalabra,y sevuelveinfructuosa.

20Yéstossonlosquefueronsembradosenbuenatierra: losqueoyenlapalabraylareciben,ydanfruto,unoa treinta,otroasesenta,yotroacientoporuno

21Ylesdijo:¿Acasosetraelaluzparaponerladebajode unalmud,odebajodelacama,ynoparaponerlaenel candelero?

22Porquenohaynadaocultoquenohayadeser manifestado,niescondidoquenohayadesermanifestado.

23Sialgunotieneoídosparaoír,oiga

24Ylesdijo:Miradloqueoís;conlamedidaconque medís,seosmedirá,yaunseosañadiráavosotroslosque oís

25Porquealquetiene,seledará,yalquenotiene,aunlo quetieneselequitará.

26Ydijo:AsíeselreinodeDios,comocuandounhombre echasemillaenlatierra;

27Yduermayselevante,denocheydedía,ylasemilla broteycrezcasinqueélsepacómo

28Porquedesuyoproducefrutolatierra,primerohierba, luegoespiga,despuésgranollenoenlaespiga

29Perocuandoelfrutoestáproducido,enseguidasemete lahoz,porquelasiegahallegado.

30Ydijo:¿AquéharemossemejanteelreinodeDios?¿O conquéparábolalocompararemos?

31Escomoungranodemostaza,quecuandosesiembra enlatierra,eslamáspequeñadetodaslassemillasquehay enlatierra;

32Perodespuésdesembrado,crece,ysehacelamayorde todaslashortalizas,yechagrandesramas,detalmanera quelasavesdelcielopuedenmorarbajosusombra

33Yconmuchasparábolascomoestasleshablabala palabra,conformealoquepodíanoír

34Perosinparábolasnoleshablaba;ycuandoestuvieron solos,declarótodaslascosasasusdiscípulos.

35Aquelmismodía,cuandollególatarde,lesdijo: Pasemosalotrolado

36Ydespuésdedespediralamultitud,letomarontal comoestabaenlabarca;yhabíatambiénconélotras barcas

37Yselevantóunagrantempestaddeviento,yechabalas olasenlabarca,detalmaneraqueyaseanegaba

38Yélestabaenlapopa,durmiendosobreuncabezal;yle despertaron,yledijeron:Maestro,¿notienescuidadoque perecemos?

39Ylevantándose,reprendióalviento,ydijoalmar:Calla, enmudece.Ycesóelviento,ysehizograndebonanza.

40Yéllesdijo:¿Porquéestáisasíamedrentados?¿Cómo esquenotenéisfe?

41Ytemieroncongrantemor,ysedecíanelunoalotro: ¿Quiéneséste,queaunelvientoyelmarleobedecen?

CAPÍTULO5

1Yllegaronalotroladodelmar,alatierradelos gadarenos.

2Ycuandoélsaliódelabarca,enseguidavinoasu encuentro,delossepulcros,unhombreconunespíritu inmundo,

3elcualteníasumoradaentrelossepulcros,ynadiepodía atarle,niaunconcadenas;

4Porquemuchasveceshabíasidoatadocongrillosy cadenas,perolascadenashabíansidohechaspedazospor él,ylosgrillosdesmenuzados,ynadiepodíadomarlo

5Ysiempre,dedíaydenoche,estabaenlosmontesyen lossepulcros,dandovocesehiriéndoseconpiedras

6PerocuandovioaJesúsdelejos,corrióyloadoró, 7Yclamóagranvoz,ydijo:¿Quétengoyoquever contigo,Jesús,HijodelDiosAltísimo?Teconjuropor Diosquenomeatormentes.

8Porqueledecía:Saldeestehombre,espírituinmundo

9Ylepreguntó:¿Cómotellamas?Yélrespondió:Mi nombreesLegión,porquesomosmuchos.

10Ylerogabamuchoquenolosenviasefueradeaquella región.

11Yhabíaallíjuntoalmonteunagranmanadadecerdos paciendo

12Ytodoslosdemonioslerogaron,diciendo:Envíanosa loscerdosparaqueentremosenellos.

13YluegoJesúslesdiopermisoYlosespíritusinmundos, saliendo,entraronenloscerdos;ylapiara(erancomodos mil)seprecipitóalmarporundespeñadero;yenelmarse ahogaron

14Ylosqueapacentabanloscerdoshuyeron,ydieron avisoenlaciudadyenloscampos,ysalieronparaverqué eraaquelloquehabíaacontecido

15YvinieronaJesús,yvieronalquehabíasido endemoniado,yquehabíatenidolalegión,sentado,y vestido,yensucabaljuicio;ytuvieronmiedo

16Ylosquelovieronlescontaroncómolehabíasucedido alendemoniado,ylodeloscerdos

17Ycomenzaronarogarlequesefueradesustérminos

18Yentrandoélenlabarca,elquehabíaestado endemoniadolerogabaqueledejaseestarconél

19PeroJesúsnoselopermitió,sinoqueledijo:Veteatu casa,alostuyos,ycuéntalescuángrandescosaselSeñor hahechocontigo,ycómohatenidocompasióndeti

20Yélsefue,ycomenzóapublicarenDecápoliscuán grandescosasJesúshabíahechoconél;ytodosse maravillaban

21YpasandootravezJesúsenunabarcaalaotraorilla,se juntóaélmuchamultitud;yestabacercadelmar.

22Yheaquí,vinounodelosprincipalesdelasinagoga, llamadoJairo;ycuandolevio,sepostróasuspies, 23ylerogabamucho,diciendo:Mihijaestáalamuerte; venahorayponlasmanossobreellaparaquesane,y vivirá

24YJesúsfueconél;yleseguíamuchamultitud,yle apretaban

25Yunamujerquedesdehacíadoceañospadecíadeflujo desangre,

26yhabíasufridomuchodemuchosmédicos,ygastado todoloquetenía,ynadahabíaaprovechado,antesleiba peor,

27CuandooyóhablardeJesús,vinopordetrásentrela multitudytocósumanto

28Porquedecía:Sitocaretansolamentesumanto,seré salva

29Yluegolafuentedesusangresesecó;ysintióenel cuerpoqueestabasanadeaquellaplaga

30YconociendoluegoJesúsensímismoelpoderque habíasalidodeél,volviéndosehacialamultitud,dijo: ¿Quiénhatocadomimanto?

31Entoncessusdiscípulosledijeron:Vesquelamultitud teaprieta,ydices:¿Quiénmehatocado?

32Yélmiróalrededorparaveralaquehabíahechoesto

33Perolamujer,temiendoytemblando,sabiendoloque enellahabíasidohecho,vinoysepostróalospiesdeél,y ledijotodalaverdad

34Yélledijo:Hija,tufetehasalvado;veenpaz,yqueda sanadetuazote.

35Mientrasélaúnhablaba,vinierondecasadelprincipal delasinagoga,diciendo:Tuhijahamuerto;¿paraqué molestasmásalMaestro?

36YcuandoJesúsoyóloquesedecía,dijoalprincipalde lasinagoga:Notemas,creesolamente.

37YnopermitióquenadielesiguierasinoPedro,Jacoboy JuanelhermanodeJacobo

38Yllegóacasadelprincipaldelasinagoga,yvioel alborotoyalosquellorabanylamentabanmucho

39Ycuandoentró,lesdijo:¿Porquéalborotáisylloráis? Lamuchachanoestámuerta,sinoduerme

40YseburlarondeélEntonces,echandofueraatodos, tomóalpadreyalamadredelajoven,yalosqueestaban conél,yentródondelajovenestabaacostada

41Ytomandodelamanoalamuchacha,ledijo:Talitha cumi(quetraducidoes:Niña,atitedigo,levántate).

42Yluegolamuchachaselevantóyanduvo;puestenía doceañosYellosquedaronatónitoscongranasombro 43Ylesmandórigurosamentequenadielosupiese,y mandóqueselediesedecomer

CAPÍTULO6

1Saliódeallíyvinoasutierra,ylesiguieronsus discípulos.

2Cuandollegóeldíadereposo,comenzóaenseñarenla sinagoga;ymuchos,aloírle,semaravillaban,ydecían: ¿Dedóndetieneésteestascosas?¿Yquésabiduríaesésta quelehasidodada,quehacetangrandesmilagrosporsus manos?

3¿Noesésteelcarpintero,elhijodeMaría,hermanode Jacobo,deJosé,deJudasydeSimón?¿Noestánaquícon nosotrossushermanas?Yseescandalizabanacausadeél 4PeroJesúslesdijo:Nohayprofetasinhonrasinoensu propiatierra,entresusparientesyensucasa

5Ynopudohacerallíningúnmilagro,salvosanaraunos pocosenfermos,poniéndoleslasmanosencima.

6Yestabaasombradodesuincredulidad,yrecorríalas aldeasdealrededor,enseñando

7Yllamóalosdoce,ycomenzóaenviarlosdedosendos; ylesdioautoridadsobrelosespíritusinmundos,

8Ylesmandóquenollevasennadaparaelcamino,sino solamentebastón;nialforja,nipan,nidineroenelbolso; 9Perocalzadsandalias,ynovistáisdostúnicas

10Ylesdijo:Encualquiercasadondeentréis,posadallí hastaquesalgáisdeaquellugar.

11Yatodoslosquenoosrecibierenniosoigan,alsalirde allí,sacudidelpolvoqueestádebajodevuestrospies,en testimoniocontraellosDeciertoosdigoqueeneldíadel juicio,serámástolerableelcastigoparaSodomay Gomorra,queparaaquellaciudad

12Ysaliendo,predicabanqueloshombressearrepintieran.

13Yechabanfueramuchosdemonios,yungíanconaceite amuchosenfermos,ylossanaban

14YelreyHerodesoyódeél(porquesunombresehabía divulgado),ydijo:JuanelBautistaharesucitadodelos muertos,yporesoactúaenélelpoderdeestosmilagros.

15Otrosdecían:EsElíasYotros:Esunprofeta,ocomo unodelosprofetas

16PeroHerodes,aloírlo,dijo:EsJuan,aquienyo decapité;haresucitadodeentrelosmuertos

17PorqueelmismoHerodeshabíaenviadoaprendera Juan,ylehabíaencadenadoenlacárcel,porcausade Herodías,mujerdeFelipesuhermano,conquiensehabía casado.

18PorqueJuandecíaaHerodes:Noteeslícitotenerla mujerdetuhermano

19Herodías,pues,teníaaltercadoconélyqueríamatarle, peronopudo;

20PorqueHerodestemíaaJuan,sabiendoqueerahombre justoysanto,yleguardaba,yoyéndole,hacíamuchas cosas;yleescuchabadebuengrado

21Ycuandollegóundíapropicio,ensucumpleaños Herodeshizounacenaasusgrandes,tribunosyprincipales estadosdeGalilea;

22YentrandolahijadeHerodías,danzó,yagradóa Herodesyalosqueconélestabanalamesa.Entoncesel reydijoalamuchacha:Pídemeloquequieras,yyotelo daré

23Ylejuró:Todoloquemepidastedaré,hastalamitad demireino

24Yellasalióydijoasumadre:¿Quépediré?Yella respondió:LacabezadeJuanelBautista.

25Yellaentróprontamentealrey,ypidiódiciendo: Quieroqueahoramismomedesenunplatolacabezade JuanelBautista.

26Yelreyseentristeciómucho,peroacausadel juramento,yporcausadelosqueconélestabanalamesa, noquisodesecharla.

27Yluegoelreyenvióunverdugo,ymandótraersu cabeza;yéstefueyledecapitóenlacárcel,

28Ytrajosucabezaenunplato,yladioalamuchacha;y lamuchachaladioasumadre

29Cuandolooyeronsusdiscípulos,vinieronytomaronsu cuerpo,ylopusieronenunsepulcro.

30YlosapóstolessereunieronconJesús,ylecontaron todoloquehabíanhecho,yloquehabíanenseñado

31Ylesdijo:Venidvosotrosaparteallugardesierto,y descansadunpoco;porqueeranmuchoslosqueibany venían,yniaunteníantiempoparacomer

32Yellossefueronenunabarcaaunlugardesierto,solos.

33Yelpueblolosviopartir,ymuchoslereconocieron;y corrieronalláapiedetodaslasciudades,ysaliendoantes queellos,sejuntaronaél.

34YcuandoJesússalió,viomuchogentío,ytuvo compasióndeellos,porqueerancomoovejasquenotenían pastor;ycomenzóaenseñarlesmuchascosas.

35Ycuandoyaeramuytarde,acercándoseaélsus discípulos,dijeron:Ellugaresdesierto,ylahorayamuy avanzada;

36Envíalosparaquevayanaloscamposyaldeasde alrededor,ycomprenpan,porquenotienenquécomer

37Respondióélylesdijo:Dadlesvosotrosdecomer.Y ellosledijeron:¿Quevayamosycompremosdoscientos denariosdepan,ylesdemosdecomer?

38Éllesdijo:¿Cuántospanestenéis?IdyvedYcuando losupieron,dijeron:Cinco,ydospeces

39Ylesmandóquehicieranrecostaratodosporgrupos sobrelahierbaverde

40Ysesentaronenfilas,decienencien,ydecincuentaen cincuenta.

41Ytomandoloscincopanesylosdospeces,levantólos ojosalcielo,ybendijo,ypartiólospanes,ydioasus

discípulosparaquelospusierandelante,yrepartiólosdos pecesentretodos.

42Ycomierontodos,ysesaciaron

43Yrecogieronloquesobródelospedazos,docecestas llenas,yloquesobródelospeces.

44Ylosquecomieronelpanfueroncomocincomil hombres

45Yluegohizoasusdiscípulosentrarenlabarcaeir primeroalaotraorilla,aBetsaida,entretantoqueél despedíaalamultitud

46Ydespuésdedespedirlos,sefuealmonteaorar

47Ycuandollególatarde,labarcaestabaenmediodel mar,yélsoloentierra.

48Ylosvioremarconfatiga,porqueelvientolesera contrario;ycercadelacuartavigiliadelanochevinoa ellosandandosobreelmar,yqueríapasarlos.

49Perocuandolovieronandarsobreelmar,pensaronque eraunfantasma,ygritaron:

50Porquetodoslevieron,yseturbaron.Yluegoleshabló, ylesdijo:¡Tenedánimo!Yosoy,notemáis

51Ysubióaellosenlabarca,ysecalmóelviento;yellos estabanmuyasustadosymaravillados.

52Porquenoentendieronlaseñaldelospanes,porquesu corazónestabaendurecido

53Ycuandohubieronpasado,llegaronatierrade Genesaret,ydesembarcaron

54Ycuandoellossalierondelabarca,inmediatamentele reconocieron,

55Yrecorriótodaaquellaregióndealrededor,ycomenzó atraerenlechosalosenfermos,dondeoíanqueélestaba

56Ydondequieraqueentraba,enaldeas,ciudadeso campos,poníanenlascallesalosenfermos,ylerogaban quelesdejasetocarsiquieraelbordedesumanto;ytodos losqueletocaban,quedabansanos.

CAPÍTULO7

1Entoncessejuntaronaéllosfariseos,yalgunosdelos escribas,quehabíanvenidodeJerusalén

2Yviendoaalgunosdesusdiscípuloscomerpancon manosimpuras,esdecir,sinlavar,seindignaron

3Porquelosfariseosytodoslosjudíos,simuchasvecesse lavanlasmanos,nocomen,puessiguenlatradicióndelos ancianos

4Ycuandovuelvendelaplaza,sinoselavan,nocomen Yhaymuchasotrascosasquehanrecibidoparaguardar, comoellavamientodelosvasosdebeber,delosjarros,de losutensiliosdebronceydelasmesas.

5Entonceslosfariseosylosescribaslepreguntaron:¿Por quétusdiscípulosnosiguenlatradicióndelosancianos, sinoquecomenpanconmanosinmundas?

6Respondióélylesdijo:Hipócritas,bienprofetizóde vosotrosIsaías,comoestáescrito:Estepueblodelabiosme honra,Massucorazónestálejosdemí

7Puesenvanomehonran,Enseñandocomodoctrinas, mandamientosdehombres

8PorquedejandoelmandamientodeDios,osaferráisala tradicióndeloshombres,comoloslavamientosdelos jarrosydelosvasosdebeber;yhacéisotrasmuchascosas semejantes.

9Ylesdijo:BieninvalidáiselmandamientodeDiospara guardarvuestratradición

10PorqueMoisésdijo:Honraatupadreyatumadre,y: Cualquieraquemaldigaalpadreoalamadre,muera irremisiblemente

11Perovosotrosdecís:Sialgunodijereasupadreoasu madre:EsCorbán(esdecir,ofrenda),cualquiercosaque yotepudieraservir;serálibre

12Ynolepermitísmásquehaganadaporsupadreopor sumadre;

13InvalidandolapalabradeDiosconvuestratradiciónque habéistransmitido;ymuchascosashacéissemejantesa estas

14Yllamandoatodoelpueblo,lesdijo:Oídmetodos,y entended:

15Nohaynadafueradelhombrequeentreenélquele puedacontaminar;peroloquesaledeél,esoesloque contaminaalhombre.

16Sialgunotieneoídosparaoír,oiga

17Ycuandoentróencasa,apartadodelamultitud,sus discípuloslepreguntaronsobrelaparábola.

18Ylesdijo:¿Tambiénvosotrossoisasísin entendimiento?¿Noentendéisquetodolodefueraque entraenelhombre,nolepuedecontaminar;

19Porquenoentraensucorazón,sinoenelvientre,Ysale alaletrina,Purificandotodacarne?

20Yéldijo:Loquesaledelhombre,esocontaminaal hombre

21Porquededentro,delcorazóndeloshombres,salenlos malospensamientos,losadulterios,lasfornicaciones,los homicidios,

22Hurtos,avaricias,maldades,engaños,lascivias,envidias, blasfemias,soberbias,insensateces;

23Todasestasmaldadesdedentrosalen,ycontaminanal hombre

24Yselevantódeallí,yfuealostérminosdeTiroyde Sidón,yentróenunacasa,ynoquisoquenadielosupiera, peronopudoesconderse

25Porqueunamujer,cuyahijateníaunespírituinmundo, oyódeél,yvinoysepostróasuspies

26Lamujereragriega,sirofeniciadenación,ylerogaba queechasefueraaldemoniodesuhija.

27PeroJesúsledijo:Dejaprimeroquesesacienloshijos; porquenoestábientomarelpandeloshijosyecharloa losperrillos.

28Ellarespondióyledijo:Sí,Señor;peroaunaunlos perrillosdebajodelamesacomendelasmigajasdelos hijos.

29Yélledijo:Porestapalabra,vete;eldemoniohasalido detuhija.

30Ycuandollegóasucasa,hallóqueeldemoniohabía salido,yasuhijaacostadaenlacama

31YpartiendootravezdelascostasdeTiroydeSidón, llegóalmardeGalilea,porenmediodelascostasde Decápolis

32Yletrajeronunsordoytartamudo,ylerogaronque pusieralamanosobreél

33Ytomándoleapartedelamultitud,metiósusdedosen losoídosdeél,yescupiendo,tocósulengua;

34Ylevantandolosojosalcielo,suspiró,yledijo:Efatá (quesignifica:Séabierto)

35Yalinstantefueronabiertossusoídos,ysedesatóla ligaduradesulengua,yhablababien

36Ylesmandóquenolodijesenanadie;perocuantomás lesmandaba,tantomáslopublicaban.

37Yestabanmuyatónitos,ydecían:Bienlohahechotodo: hacealossordosoír,yalosmudoshablar.

CAPÍTULO8

1Enaquellosdías,comolamultituderamuygrande,yno teníanquécomer,Jesúsllamóasusdiscípulosylesdijo:

2Tengocompasióndelagente,porqueyahacetresdías queestánconmigo,ynotienenquécomer;

3Ysilosenviareenayunoasuscasas,desmayaránenel camino;porquealgunosdeelloshanvenidodelejos.

4Ysusdiscípuloslerespondieron:¿Dedóndepodrá alguiensaciardepanaéstosaquíeneldesierto?

5Ylespreguntó:¿Cuántospanestenéis?Yellosdijeron: Siete

6Ymandóalagentequeserecostaseentierra;ytomólos sietepanesydiogracias,ylospartióydioasusdiscípulos paraquelospusierandelante;yelloslospusierondelante delagente

7Yteníanunospocospececillos,ylosbendijo,ymandó quetambiénlospusierandelante

8Comieron,pues,ysesaciaron;yrecogieronloquesobró delospedazos,sietecestas.

9Ylosquehabíancomidoerancomocuatromil;ylos despidió

10Yluegoentróenunabarcaconsusdiscípulos,yvinoa laregióndeDalmanuta

11Yvinieronlosfariseos,ycomenzaronadiscutirconél, pidiéndoleseñaldelcielo,paratentarle.

12Ygimiendoprofundamenteensuespíritu,dijo:¿Por quépideseñalestageneración?Deciertoosdigoqueseñal noseledaráaestageneración.

13Ydejándolos,entródenuevoenlabarcaysefueala otraribera

14Losdiscípulossehabíanolvidadodellevarpan,puesno teníanconsigomásqueunpanenlabarca

15Ylesmandó,diciendo:Mirad,guardaosdelalevadura delosfariseos,ydelalevaduradeHerodes.

16Yellosdiscutíanentresí,diciendo:Estoesporqueno tenemospan

17YsabiéndoloJesús,lesdijo:¿Porquédiscutís,porque notenéispan?¿Aúnnoentendéis,nientendéis?¿Aún tenéisendurecidovuestrocorazón?

18Teniendoojos,¿noveis?Yteniendooídos,¿nooís?¿Y norecordáis?

19Cuandopartíloscincopanesentrecincomil,¿cuántas cestasllenasdepedazosrecogisteis?Ledijeron:Doce 20Ycuandorecogisteislossietepedazosentrecuatromil, ¿cuántascanastasllenasdepedazosrecogisteis?Yellos respondieron:Siete.

21Ylesdijo:¿Cómoesquenoentendéis?

22YllegóaBetsaida;yletrajeronunciego,ylerogaron queletocase

23Ytomandodelamanoalciego,lesacófueradelaaldea; yescupiendoensusojos,yponiéndolelasmanosencima, lepreguntósiveíaalgo

24Ymirandohaciaarriba,dijo:Veoloshombrescomo árbolesqueandan.

25Despuéspusootravezlasmanossobresusojos,yle hizoquemirase;yfuerestablecido,yviodetenidamentea todos

26Yleenvióasucasa,diciendo:Noentresenlaaldea,ni lodigasanadieenlaaldea.

27YsalióJesúsconsusdiscípulosporlasaldeasde CesareadeFilipo;yenelcaminopreguntóasusdiscípulos, diciéndoles:¿Quiéndicenloshombresquesoyyo?

28Ellosrespondieron:JuanelBautistaUnos,Elías;y otros,Unodelosprofetas

29Yéllesdijo:Yvosotros,¿quiéndecísquesoyyo? RespondiendoPedro,ledijo:TúereselCristo

30Ylesmandóqueanadiehablasendeél.

31YcomenzóaenseñarlesqueeranecesarioqueelHijo delHombrepadecieramucho,yfueradesechadoporlos ancianos,porlosprincipalessacerdotesyporlosescribas; ysermuerto,yresucitardespuésdetresdías

32YhablóestaspalabrasabiertamenteYPedro, tomándoloalafuerza,comenzóareprenderle.

33Peroél,volviéndoseymirandoasusdiscípulos, reprendióaPedro,diciendo:¡Quítatedemí,Satanás! porquenoponeslamiraenlascosasdeDios,sinoenlasde loshombres

34Yllamandoalamultitudyasusdiscípulos,lesdijo:Si algunoquierevenirenposdemí,niégueseasímismo,y tomesucruz,ysígame

35Porquetodoelquequierasalvarsuvida,laperderá;y todoelquepierdasuvidaporcausademíydelevangelio, éstelasalvará

36Porque¿quéaprovecharáalhombresiganaretodoel mundo,yperdieresualma?

37¿Oquérecompensadaráelhombreporsualma?

38Asíque,elqueseavergonzaredemíydemispalabras enestageneraciónadúlteraypecadora,elHijodelHombre seavergonzarátambiéndeél,cuandovengaenlagloriade suPadreconlossantosángeles

CAPÍTULO9

1Ylesdijo:Deciertoosdigoquehayalgunosdelosque estánaquí,quenogustaránlamuertehastaquehayanvisto elreinodeDiosvenidoconpoder

2Seisdíasdespués,JesústomóaPedro,aJacoboyaJuan, ylosllevóaparte,solos,aunmontealto;ysetransfiguró delantedeellos

3Ysusvestidossevolvieronresplandecientes,muy blancoscomolanieve,tantoqueningúnlavadorenlatierra lospuedehacerblancos.

4YselesaparecióElíasconMoisés,yhablabanconJesús 5RespondiendoPedro,dijoaJesús:Maestro,buenoesque nosquedemosaquí;yhagamostrescarpas:unaparati,otra paraMoisés,yotraparaElías.

6Porquenosabíaquédecir,puesestabanmuyasustados

7Yhubounanubequeloscubrió,ysaliódelanubeuna vozquedecía:EsteesmiHijoamado;aéloíd

8Yderepente,cuandomiraronalrededor,yanovierona nadiemásqueaJesússoloconellos.

9Ycuandodescendierondelmonte,lesmandóqueanadie dijesenloquehabíanvisto,hastaqueelHijodelHombre resucitasedelosmuertos.

10Yguardaronestaspalabrasensuscorazones, preguntándoseunosaotrosquéseríaaquelloderesucitar deentrelosmuertos

11Ylepreguntaron,diciendo:¿Porquédicenlosescribas queesnecesarioqueElíasvengaprimero?

12Él,respondiendo,lesdijo:Alaverdad,Elíasvendrá primero,yrestaurarátodaslascosas;ycómoestáescrito delHijodelHombrequeleesnecesariopadecermucho,y sertenidoennada

13PeroosdigoqueElíasyavino,ylehicierontodoloque quisieron,comoestáescritodeél

14Ycuandollegóasusdiscípulos,viounagranmultitud alrededordeellos,yalosescribasdisputandoconellos.

15Yluegotodoelpueblo,alverle,sequedóasombrado;y corriendoaél,lesaludaron

16Ypreguntóalosescribas:¿Quédisputáisconellos?

17Yunodelamultitudrespondióydijo:Maestro,trajeati mihijo,quetieneunespíritumudo;

18Ydondequieraqueletoma,ledesgarra;yecha espumarajos,ycrujelosdientes,yseconsume;ydijeatus discípulosqueleechasenfuera,peronopudieron

19Respondióleydijo:¡Ohgeneraciónincrédula!¿Hasta cuándohedeestarconvosotros?¿Hastacuándoostengo desoportar?Traédmelo

20Yselotrajeron;ycuandolevio,luegoelespíritule desgarró,ycayendoentierra,serevolcaba,echando espumarajos

21Ypreguntóasupadre:¿Cuántotiempohacequeestole aconteció?Yélrespondió:Deniño

22Ymuchasvecesleechaenelfuegoyenelaguapara destruirle;perosipuedeshaceralgo,tencompasiónde nosotros,yayúdanos

23Jesúsledijo:Sipuedescreer,alquecreetodolees posible.

24Yalinstanteelpadredelamuchachaclamóydijocon lágrimas:Señor,creo;ayudamiincredulidad

25YviendoJesúsquelamultitudseagolpaba,reprendióal espírituinmundo,diciéndole:Espíritumudoysordo,yote mando,saldeél,ynoentresmásenél

26Yelespírituclamóyledesgarrómucho,ysaliódeél;y quedócomomuerto;detalmaneraquemuchosdecían: Estámuerto

27PeroJesús,tomándoledelamano,lelevantó;yélse levantó

28Ycuandoentróencasa,susdiscípuloslepreguntaron aparte:¿Porquénosotrosnopudimosecharlefuera?

29Ylesdijo:Estegéneroconnadapuedesalir,sinocon oraciónyayuno.

30Ypartiendodeallí,caminaronporGalilea;yélno queríaquenadielosupiese

31Porqueenseñabaasusdiscípulos,ylesdecía:ElHijo delHombreseráentregadoenmanosdehombres,yle matarán;ydespuésdemuerto,resucitaráaltercerdía

32Peroellosnoentendíanestaspalabras,yteníanmiedo depreguntarle

33YllegóaCapernaum,yestandoencasa,lespreguntó: ¿Quédisputabaisentrevosotrosenelcamino?

34Peroelloscallaron;porqueenelcaminohabían disputadoentresí,quiénseríaelmayor

35Ysentándose,llamóalosdoce,ylesdijo:Sialguno quiereserelprimero,seráelpostrerodetodos,yel servidordetodos

36Ytomóunniño,ylopusoenmediodeellos;y tomándoloensusbrazos,lesdijo:

37Elquerecibaenminombreaunodeestosniños,amí merecibe;yelquemerecibeamí,nomerecibeamí,sino alquemeenvió.

38YJuanlerespondió,diciendo:Maestro,hemosvistoa unoqueechabafuerademoniosentunombre,elcualno nossigue;yseloprohibimos,porquenonossigue.

39PeroJesúsdijo:Noseloprohibáis;porquenadiehay quehagamilagroenminombre,queluegopuedadecirmal demí

40Porqueelquenoescontranosotros,pornosotroses

41Porquecualquieraqueosdiereunvasodeaguaenmi nombre,porcuantosoisdeCristo,deciertoosdigoqueno perderásurecompensa

42Ycualquieraquehagatropezaraalgunodeestos pequeñosquecreenenmí,mejorleseríasileataranal cuellounapiedrademolinoyloarrojaranalmar

43Ysitumanotefuereocasióndecaer,córtala;mejorte esentrarmancoalavida,queteniendodosmanosiral infierno,alfuegoquenopuedeserapagado

44Dondeelgusanodeellosnomuere,yelfuegonuncase apaga

45Ysitupietefuereocasióndecaer,córtalo;mejortees entrarcojoalavida,queteniendodospiesserechadoenel infierno,alfuegoquenopuedeserapagado

46Dondeelgusanodeellosnomuere,yelfuegonuncase apaga.

47Ysituojotefuereocasióndecaer,sácalo;mejortees entrarenelreinodeDiosconunsoloojo,queteniendodos ojosserechadoalinfiernodefuego.

48Dondeelgusanodeellosnomuere,yelfuegonuncase apaga

49Porquetodosseránsaladosconfuego,ytodosacrificio serásaladoconsal

50Buenaeslasal;perosilasalsedesvaneciere,¿conqué lasazonaréis?Tenedsalenvosotrosmismos,ytenedpaz unosconotros

CAPÍTULO10

1Ylevantándosedeallí,llegóalostérminosdeJudea,al otroladodelJordán;yelpueblovolvióareunirseconél,y comosolía,lesenseñabadenuevo

2Yacercándoseaéllosfariseos,lepreguntaronpara tentarle:¿Eslícitoalmaridorepudiarasumujer?

3Yélrespondióylesdijo:¿QuéosmandóMoisés?

4Yellosdijeron:Moiséspermitióescribircartade divorcio,yrepudiarla

5RespondióJesúsylesdijo:Porladurezadevuestro corazónosescribióestemandamiento

6Perodesdeelprincipiodelacreación,Diosloshizo varónyhembra

7Porestodejaráelhombreasupadreyasumadre,yse uniráasumujer,

8Ylosdosseránunasolacarne;asíquenosonyamásdos, sinounasolacarne.

9AsíqueloqueDiosjuntó,nolosepareelhombre

10Yencasasusdiscípulosvolvieronapreguntarlesobre lomismo.

11Ylesdijo:Cualquieraquerepudiaasumujerysecasa conotra,cometeadulteriocontraella

12Ysilamujerrepudiaasumaridoysecasaconotro, cometeadulterio.

13Yletrajeronniñosparaquelostocase;perosus discípulosreprendieronalosquelospresentaban.

14ViéndoloJesús,sedisgustómucho,ylesdijo:Dejada losniñosveniramí,ynoseloimpidáis;porquedelos taleseselreinodeDios

15DeciertoosdigoqueelquenorecibaelreinodeDios comounniño,noentraráenél

16Ytomándolosenlosbrazos,poniendolasmanossobre ellos,losbendijo

17Yalsalirélparaseguirsucamino,vinounocorriendo, ehincandolarodilladelantedeél,lepreguntó:Maestro bueno,¿quéharéparaheredarlavidaeterna?

18YJesúsledijo:¿Porquémellamasbueno?Ninguno haybuenosinouno:Dios.

19Túsabeslosmandamientos:Nocometasadulterio,No mates,Norobes,Nodesfalsotestimonio,Nodefraudes, Honraatupadreyatumadre.

20Yélrespondióyledijo:Maestro,todoestolohe guardadodesdemijuventud

21EntoncesJesús,mirándole,leamó,yledijo:Unacosa tefalta:anda,vendetodoloquetienes,ydaloalospobres, ytendrástesoroenelcielo;luegoven,síguemetomandotu cruz.

22Yél,entristecidoporestapalabra,sefuetriste,porque teníamuchasposesiones

23YJesús,mirandoalrededor,dijoasusdiscípulos:¡Cuán difícilmenteentraránenelreinodeDioslosquetienen riquezas!

24Losdiscípulossequedaronatónitosantesuspalabras. Jesúslesrespondiódenuevoylesdijo:Hijitos,¡quédifícil lesesentrarenelreinodeDiosalosqueconfíanenlas riquezas!

25Esmásfácilparauncamellopasarporelojodeuna aguja,queparaunricoentrarenelreinodeDios

26Yellosestabanasombradosengranmanera,ysedecían unosaotros:¿Quién,pues,podrásersalvo?

27EntoncesJesús,mirándolos,dijo:Paraloshombreses imposible,masparaDios,no;porqueparaDiostodaslas cosassonposibles

28EntoncesPedrocomenzóadecirle:Heaquí,nosotroslo hemosdejadotodo,ytehemosseguido.

29RespondióJesúsydijo:Deciertoosdigoquenohay nadiequehayadejadocasa,ohermanos,ohermanas,o padre,omadre,omujer,ohijos,otierras,porcausademí ydelevangelio,

30Perorecibirácienvecesmásahoraenestetiempo:casas, hermanos,hermanas,madres,hijosytierras,con persecuciones;yenelsiglovenidero,lavidaeterna

31Peromuchosprimerosseránúltimos,yúltimos, primeros.

32IbansubiendoaJerusalén,yJesúsibadelantedeellos;y ellossequedaronatónitos,ylesiguieronconmiedo Entoncestomódenuevoalosdoceycomenzóadecirles lascosasquelehabíandeacontecer,

33diciendo:HeaquísubimosaJerusalén,yelHijodel Hombreseráentregadoalosprincipalessacerdotesyalos escribas,ylecondenaránamuerte,yleentregaránalos gentiles;

34Yleescarnecerán,yleazotarán,yescupiránenél,yle matarán;masaltercerdíaresucitará

35YseacercaronaélJacoboyJuan,hijosdeZebedeo, diciendo:Maestro,querríamosquenosconcedastodolo quetepidamos

36Ylesdijo:¿Quéqueréisqueoshaga?

37Ellosledijeron:Concédenosqueentuglorianos sentemoselunoatuderecha,yelotroatuizquierda

38PeroJesúslesdijo:Nosabéisloquepedís¿Podéis beberdelvasoqueyobebo,oserbautizadosconel bautismoconqueyosoybautizado?

39Elloslerespondieron:PodemosJesúslesdijo:Ala verdad,delvasoqueyobebo,beberéis;yconelbautismo conqueyosoybautizado,seréisbautizados

40Peroelsentarosamiderechayamiizquierda,noes míodarlo,sinoaaquellosparaquienesestápreparado

41Cuandolosdiezoyeronesto,comenzaronaenojarse muchocontraJacoboyJuan.

42PeroJesús,llamándolos,lesdijo:Sabéisquelosqueson consideradosgobernantesdelasnacionesseenseñoreande ellas,ysusgrandesejercensobreellaspotestad.

43Peroentrevosotrosnoseráasí,sinoqueelquequiera hacersegrandeentrevosotrosserávuestroservidor; 44Yelquedevosotrosquieraserelprimero,serásiervo detodos

45PorqueelHijodelHombrenovinoparaserservido, sinoparaservir,yparadarsuvidaenrescatepormuchos.

46YllegaronaJericó;yalsalirdeJericóélysus discípulos,yunagranmultitud,Bartimeo,hijodeTimeo, elciego,estabasentadojuntoalcaminomendigando.

47YcuandooyóqueeraJesúsNazareno,comenzóagritar yadecir:¡Jesús,HijodeDavid,tenmisericordiademí!

48Ymuchoslereprendíanparaquecallase;peroél clamabamuchomás:¡HijodeDavid,tenmisericordiade mí!

49EntoncesJesússedetuvoymandóllamarle.Yllamaron alciego,diciéndole:Tenánimo,levántate,quetellama

50Entoncesél,arrojandosumanto,selevantóyvinoa Jesús.

51RespondióJesúsyledijo:¿Quéquieresquetehaga?El ciegolerespondió:Señor,querecobrelavista

52Jesúsledijo:Vete,tufetehasalvado.Yalinstante recobrólavista,yseguíaaJesúsenelcamino

CAPÍTULO11

1CuandollegaroncercadeJerusalén,deBetfagéyde Betania,almontedelosOlivos,enviódosdesus discípulos,

2Ylesdijo:Idalaaldeaqueestáenfrentedevosotros,y luegoentradosenellahallaréisunpollinoatado,enelcual ningúnhombrehamontado;desatadlo,ytraedlo

3Ysialguienosdijere:¿Porquéhacéiseso?,decidqueel Señorlonecesita;yluegoloenviaráacá.

4Yfueron,yhallaronelpollinoatadojuntoalapuerta fuera,enlaencrucijadadedoscaminos;ylodesataron

5Yalgunosdelosqueestabanallílesdijeron:¿Quéhacéis desatandoelpollino?

6YlesdijeroncomoJesúsleshabíamandado;ylos dejaron

7YtrajeronelpollinoaJesús,yecharonsobreélsus mantos,ysesentósobreél.

8Ymuchostendíansusmantosenelcamino,yotros cortabanramasdelosárboles,ylastendíanenelcamino

9Ylosqueibandelante,ylosqueibandetrás,aclamaban, diciendo:¡Hosanna!¡Benditoelquevieneenelnombre delSeñor!

10BenditoelreinodenuestropadreDavid,quevieneenel nombredelSeñor.¡Hosannaenlasalturas!

11YentróJesúsenJerusalén,yeneltemplo;yhabiendo miradoalrededortodaslascosas,ysiendoyatarde,salió paraBetaniaconlosdoce.

12Aldíasiguiente,cuandoellosvinierondeBetania,tuvo hambre

13Yviendodelejosunahigueraqueteníahojas,seacercó aella,siquizáhallaríaalgoenella;ycuandollegóaella, nadahallósinohojas,porqueaúnnoeraeltiempodelas higueras

14RespondióJesúsyledijo:Nuncajamáscomanadie frutodeti.Ylooyeronsusdiscípulos.

15YllegaronaJerusalén;yentróJesúseneltemplo,y comenzóaecharfueraalosquevendíanycomprabanenel templo;yvolcólasmesasdeloscambistas,ylassillasde losquevendíanpalomas;

16Ynopermitíaquenadieatravesaseeltemplollevando vasoalguno.

17Ylesenseñaba,diciendo:¿Noestáescrito:Micasa, casadeoraciónserállamadaparatodaslasnaciones?Pero vosotroslahabéishechocuevadeladrones.

18Ylooyeronlosescribasylosprincipalessacerdotes,y buscabancómomatarle;porqueleteníanmiedo,puestodo elpuebloestabaadmiradodesudoctrina.

19Ycuandollególatarde,saliódelaciudad

20Yporlamañana,alpasar,vieronquelahiguerase habíasecadodesdelasraíces.

21EntoncesPedro,acordándose,ledijo:Maestro,mira,la higueraquemaldijistesehasecado

22RespondiendoJesús,lesdijo:TenedfeenDios.

23Porquedeciertoosdigoquecualquieraquedijereaeste monte:Quítateyéchateenelmar,ynodudareensu corazón,sinocreyerequeseráhecholoquedice,loque digaleseráhecho

24Portanto,osdigoquetodoloquepidiereisorando, creedquelorecibiréis,yosvendrá.

25Ycuandoestéisorando,perdonad,sitenéisalgocontra alguno,paraquetambiénvuestroPadrequeestáenlos cielososperdoneavosotrosvuestrasofensas.

26Perosivosotrosnoperdonáis,tampocovuestroPadre queestáenloscielososperdonarávuestrasofensas

27YvolvieronaJerusalén;ymientrasélandabaporel templo,vinieronaéllosprincipalessacerdotes,losescribas ylosancianos,

28Ydile:¿Conquéautoridadhacesestascosas?¿Yquién tedioestaautoridadparahacerestascosas?

29RespondióJesúsylesdijo:Yotambiénosharéuna pregunta;respondedme,yosdiréconquéautoridadhago estascosas

30ElbautismodeJuan,¿eradelcieloodeloshombres? Respondedme

31Entoncesellosdiscutíanentresí,diciendo:Sidecimos, delcielo,dirá:¿Porqué,pues,nolecreísteis?

32Perosidecimos,deloshombres,temíanalpueblo; porquetodosconsiderabanqueJuaneraverdaderamente profeta.

33RespondieronydijeronaJesús:Nolosabemos RespondiendoJesús,lesdijo:Tampocoyoosdigoconqué autoridadhagoestascosas

CAPÍTULO12

1Ycomenzóahablarlesenparábolas:Unhombreplantó unaviña,larodeóconseto,cavóunlagar,edificóunatorre, laarrendóaunoslabradoresysefuelejos

2Yasutiempoenvióunsiervoaloslabradores,paraque cobrasedeellospartedelfrutodelaviña

3Yletomaron,lehirieronyleenviaronconlasmanos vacías.

4Yvolvióaenviarlesotrosiervo;peroaéstelearrojaron piedras,ylehirieronenlacabeza,yleenviaronafrentado 5Yvolvióaenviarotro,yaéstemataron,yaotros muchos;aunoshiriendo,yaotrosmatando 6Yteniendoaúnunhijosuyo,amado,lesenviótambiéna ésteelúltimo,diciendo:Tendránrespetoamihijo.

7Peroaquelloslabradoresdijeronentresí:Ésteesel heredero;venid,matémosle,ylaherenciaseránuestra

8Ytomándole,lemataron,yleecharonfueradelaviña.

9¿Qué,pues,haráelseñordelaviña?Vendráydestruiráa loslabradores,ydarásuviñaaotros

10¿YnohabéisleídoestaEscritura:Lapiedraque desecharonlosedificadoresHavenidoasercabezadel ángulo;

11EstofuehechoporelSeñor,Yesmaravillosoanuestros ojos

12Yprocurabanprenderle,perotemíanalpueblo,porque sabíanquecontraelloshabíadichoaquellaparábola;y dejándole,sefueron

13Yleenviaronalgunosdelosfariseosydelos herodianos,paraquelesorprendieranenalgunapalabra.

14Ycuandoellosvinieron,ledijeron:Maestro,sabemos queeresveraz,yquenotecuidasdenadie;porqueno miraslaaparienciadeloshombres,sinoqueenseñascon verdadelcaminodeDios¿EslícitodartributoaCésar,o no?

15¿Daremos,onodaremos?Peroél,conociendola hipocresíadeellos,lesdijo:¿Porquémetentáis?Traedme undenarioparaquelovea

16Yselatrajeron.Yéllesdijo:¿Dequiénesestaimagen yestainscripción?Yelloslerespondieron:DeCésar

17RespondiendoJesús,lesdijo:DadaCésarloqueesde César,yaDiosloqueesdeDios.Ysemaravillarondeél.

18Entoncesvinieronaéllossaduceos,quedicenqueno hayresurrección,ylepreguntaron,diciendo:

19Maestro,Moisésnosescribió:Sielhermanodealguno muriereydejaremujer,peronodejarehijos,quesu hermanosecaseconella,ylevantedescendenciaasu hermano.

20Había,pues,sietehermanos;yelprimerotomómujer,y muriendonodejódescendencia

21Ylatomóelsegundo,ymurió,nodejando descendencia;ylomismohizoeltercero

22Ylossietelatuvieron,ynodejarondescendencia;al últimodetodosmuriótambiénlamujer

23Enlaresurrección,pues,cuandoresuciten,¿decuálde ellosserámujer?Porquelossietelatuvieronpormujer.

24RespondiendoJesús,lesdijo:¿Noerráisporesto, porqueignoráislasEscriturasyelpoderdeDios?

25Porquecuandoresucitendeentrelosmuertos,nise casaránnisedaránencasamiento,sinoseráncomolos ángelesqueestánenloscielos

26Yrespectoaquelosmuertosresucitan,¿nohabéisleído enellibrodeMoiséscómolehablóDiosenlazarza, diciendo:YosoyelDiosdeAbraham,elDiosdeIsaacyel DiosdeJacob?

27ÉlnoesDiosdemuertos,sinoDiosdevivos;porlo cualvosotroserráisenormemente

28Yacercándoseunodelosescribas,elcualloshabía oídodisputar,ysabíaqueleshabíarespondidobien,le preguntó:¿Cuáleselprimermandamientodetodos?

29Jesúslerespondió:Elprimermandamientodetodoses: Oye,Israel:ElSeñornuestroDios,elSeñorunoes

30YamarásalSeñortuDioscontodotucorazón,ycon todatualma,ycontodatumenteycontodastusfuerzas. Esteeselprimermandamiento

31Elsegundoessemejanteaéste:Amarásatuprójimo comoatimismo.Nohayotromandamientomayorque éstos

32Yelescribaledijo:Bien,Maestro,verdadhasdicho, queunoesDios,ynohayotrofueradeél.

33Yamarlecontodoelcorazón,contodoel entendimiento,contodaelalmaycontodaslasfuerzas,y amaralprójimocomoaunomismo,esmásquetodoslos holocaustosysacrificios

34ViendoJesúsquehabíarespondidosabiamente,ledijo: NoestáslejosdelreinodeDios.Ynadieseatrevióa preguntarlenadamás

35RespondiendoJesús,dijo,enseñandoeneltemplo: ¿CómodicenlosescribasqueelCristoeselHijodeDavid?

36PorqueelmismoDaviddijoporelEspírituSanto:Dijo elSeñoramiSeñor:Siéntateamidiestra,Hastaqueponga atusenemigosporestradodetuspies.

37DavidmismolollamaSeñor¿Dedónde,pues,essu hijo?Yelpuebloloescuchabaconagrado

38Ylesdecíaensudoctrina:Guardaosdelosescribas, quegustandeandarconropaslargas,yamanlas salutacionesenlasplazas,

39Ylasprimerassillasenlassinagogas,ylosprimeros asientosenlascenas;

40Quedevoranlascasasdelasviudas,ycomopretexto hacenlargasoraciones;éstosrecibiránmayorcondenación.

41YJesúsestabasentadodelantedelarcadelaofrenda,y mirabacómoelpuebloechabadineroenelarca;ymuchos ricosechabanmucho.

42Yvinounaviudapobre,yechóallídosblancas,queson uncuadrante.

43Yllamandoasusdiscípulos,lesdijo:Deciertoosdigo queestaviudapobreechómásquetodoslosquehan echadoenelarca;

44Porquetodosecharondeloquelessobraba,peroésta, desupobrezaechótodoloquetenía,todosusustento

CAPÍTULO13

1Yalsaliréldeltemplo,unodesusdiscípulosledijo: Maestro,miraquépiedrasyquéedificioshayaquí 2RespondiendoJesús,ledijo:¿Vesestosgrandes edificios?Noquedarápiedrasobrepiedraquenosea derribada

3YestandoélsentadoenelmontedelosOlivos,frenteal templo,Pedro,Jacobo,JuanyAndréslepreguntaronaparte: 4Dinos,¿cuándoseránestascosas,yquéseñalhabrá cuandotodasestascosashayandecumplirse?

5RespondiéndolesJesús,comenzóadecir:Miradque nadieosengañe;

6Porquevendránmuchosenminombre,diciendo:Yosoy elCristo;yamuchosengañarán.

7Ycuandooigáisdeguerrasyrumoresdeguerras,noos turbéis,porqueesnecesarioquesucedanestascosas;pero aúnnoseráelfin

8Porqueselevantaránacióncontranación,yreinocontra reino;yhabráterremotosenmuchoslugares,yhabrá hambresyalborotos;principiosdedoloresseránestos

9Peromiradporvosotrosmismos,porqueosentregarána losconcilios,yseréisazotadosenlassinagogas,yseréis llevadosantegobernadoresyreyesporcausademí,para testimoniocontraellos

10Yesnecesarioqueelevangelioseapredicadoantesa todaslasnaciones

11Mascuandoostraigaparaentregaros,noospreocupéis deantemanoquéhabéisdedecir,nilopenséis;sinohablad loqueosfueredadoenaquellahora;porquenosois vosotroslosquehabláis,sinoelEspírituSanto

12Yelhermanoentregaráalamuertealhermano,yel padrealhijo;yloshijosselevantaráncontralospadres,y losharánmorir

13Yseréisaborrecidosdetodosporcausademinombre; maselqueperseverehastaelfin,ésteserásalvo

14Perocuandoveáislaabominacióndesoladoradeque hablóelprofetaDaniel,puestadondenodebeestar(elque lee,entienda),entonceslosqueesténenJudea,huyanalos montes;

15Yelqueestéenlaazotea,nodesciendaalacasa,ni entreenellaparasacaralgodesucasa;

16Yelqueestéenelcampo,novuelvaatrásatomarsu capa.

17Pero¡aydelasqueesténencintas,ydelasquecríenen aquellosdías!

18Orad,pues,quevuestrahuidanoseaeninvierno.

19Porqueaquellosdíasserándetribulacióncualnolaha habidodesdeelprincipiodelacreaciónqueDioscreó, hastaestetiempo,nilahabrá.

20YsielSeñornohubieseacortadoaquellosdías,nadie seríasalvo;masporcausadelosescogidosqueélescogió, acortóaquellosdías.

21Yentonces,sialgunoosdijere:Mirad,aquíestáel Cristo;omirad,allíestá,nolecreáis;

22PorqueselevantaránfalsosCristosyfalsosprofetas,y haránseñalesyprodigios,paraengañar,sifuereposible, aunalosescogidos

23Perovosotrosmirad;heaquíoslohedichotodoantes.

24Peroenaquellosdías,despuésdeaquellatribulación,el solseoscurecerá,ylalunanodarásuresplandor,

25Ylasestrellascaerándelcielo,ylaspotenciasqueestán enloscielosseránconmovidas

26YentoncesveránalHijodelHombre,quevendráenlas nubescongranpoderygloria

27Yentoncesenviarásusángeles,yjuntaráasus escogidosdeloscuatrovientos,desdeelextremodela tierrahastaelextremodelcielo

28Delahigueraaprendedlaparábola:Cuandoyasurama estátierna,ybrotanlashojas,sabéisqueelveranoestá cerca

29Asítambiénvosotros,cuandoveáisquesucedenestas cosas,sabedqueestácerca,alaspuertas.

30Deciertoosdigoquenopasaráestageneraciónhasta quetodoestoacontezca

31Elcieloylatierrapasarán,peromispalabrasnopasarán.

32Perodeaqueldíaydelahoranadiesabe,niaunlos ángelesqueestánenelcielo,nielHijo,sinoelPadre

33Mirad,veladyorad;porquenosabéiscuándoseráel tiempo

34PorqueelHijodelHombreescomoelhombreque yéndoselejos,dejósucasa,ydioautoridadasussiervos,y acadaunosuobra,yalporteromandóquevelase

35Velad,pues,porquenosabéiscuándovendráelseñorde lacasa;sialanochecer,oalamedianoche,oalcantodel gallo,oalamañana;

36Noseaquecuandovengaderepente,oshalle durmiendo

37Yloqueavosotrosdigo,atodoslodigo:Velad

CAPÍTULO14

1Dosdíasdespuéseralafiestadelapascuaydelospanes sinlevadura;ylosprincipalessacerdotesylosescribas buscabancómoprenderleconengaño,yentregarlea muerte.

2Peroellosdijeron:Noenlafiesta,paraquenosehaga alborotoenelpueblo

3YestandoélenBetania,encasadeSimónelleproso,y sentadoalamesa,vinounamujerconunfrascode alabastroconperfumedenardopurodemuchoprecio;y quebrandoelfrasco,loderramósobrelacabezadeél.

4Yhuboalgunosqueseindignarondentrodesí,ydijeron: ¿Porquésehaceestedesperdiciodeperfume?

5Puespodíahabersevendidopormásdetrescientos denariosyhabersedadoalospobresYmurmuraban contraella

6YJesúsdijo:Dejadla;¿porquélamolestáis?Buenaobra mehahecho

7Porquesiempretendréispobresconvosotros,ycuando queráislespodréishacerbien;peroamínosiempreme tendréis

8Ellahahecholoquepodía;sehaanticipadoaungirmi cuerpoparalasepultura.

9Deciertoosdigoquedondequieraqueseprediqueeste evangelio,entodoelmundo,tambiénsecontaráloqueésta hahecho,paramemoriadeella

10YJudasIscariote,unodelosdoce,fuealosprincipales sacerdotesparaentregárselo

11Aloírlo,ellossealegraronyprometierondarledinero. Yélbuscabalamaneradeentregarlo

12Yelprimerdíadelafiestadelospanessinlevadura, cuandosacrificabanlapascua,susdiscípulosledijeron: ¿Dóndequieresquevayamosaprepararparaquecomasla pascua?

13Yenvíadosdesusdiscípulos,ylesdice:Idalaciudad, yosencontraráunhombrequellevauncántarodeagua; seguidlo.

14Ydondequieraqueentre,decidalpadredefamiliadela casa:ElMaestrodice:¿Dóndeestáelaposentodondehede comerlapascuaconmisdiscípulos?

15Yosmostraráungranaposentoalto,dispuestoy preparado;preparadnosallí.

16Ysalieronsusdiscípulosyvinieronalaciudad,y hallaroncomoleshabíadicho;yprepararonlapascua 17Yalatardevinoconlosdoce.

18Ymientrasestabansentadosmientrascomían,Jesús dijo:Deciertoosdigoqueunodevosotros,quecome conmigo,mevaaentregar

19Yelloscomenzaronaentristecerse,yadecirleunopor uno:¿Seréyo?Yotrodijo:¿Seréyo?

20Yélrespondiendo,lesdijo:Esunodelosdoce,elque mojaconmigoenelplato

21AlaverdadelHijodelHombreva,segúnestáescritode él;pero¡aydeaquelhombreporquienelHijodelHombre esentregado!Buenolefueraaesehombrenohabernacido 22Ymientrascomían,tomóJesúselpan,ybendijo,ylo partióylesdio,ydijo:Tomad,comed;estoesmicuerpo 23Ytomandounacopa,yhabiendodadogracias,lesdio; ybebierondeellatodos.

24Ylesdijo:Estoesmisangredelnuevopacto,quepor muchosesderramada

25Deciertoosdigoquenobeberémásdelfrutodelavid, hastaaqueldíaenquelobebanuevoenelreinodeDios

26Ydespuésdecantarelhimno,salieronalmontedelos Olivos.

27YJesúslesdijo:Todosvosotrososescandalizaréisde míestanoche;porqueescritoestá:Heriréalpastor,ylas ovejasserándispersadas.

28Perodespuésquehayaresucitado,irédelantede vosotrosaGalilea

29PeroPedrolerespondió:Aunquetodosseescandalicen, yono

30YJesúsledijo:Deciertotedigoquehoy,enestanoche, antesqueelgallohayacantadodosveces,menegarástres veces

31Peroélinsistíamás:Aunquemeseanecesariomorir contigo,notenegaré.Todosdecíanlomismo.

32YllegaronaunlugarquesellamaGetsemaní;ydijoa susdiscípulos:Sentaosaquí,mientrasyooro

33YtomóconsigoaPedro,aJacoboyaJuan,ycomenzó aentristecerseyaangustiarseengranmanera;

34Ylesdijo:Mialmaestámuytriste,hastalamuerte; quedaosaquíyvelad.

35Yadelantándoseunpoco,sepostróentierra,yoróque sifueseposible,pasasedeélaquellahora.

36Ydecía:Abba,Padre,todaslascosassonposiblespara ti;apartademíestacopa;peronosealoqueyoquiero, sinoloquequierestú

37Yvino,yloshallódurmiendo;ydijoaPedro:Simón, ¿duermes?¿Nohaspodidovelarunahora?

38Veladyorad,paraquenoentréisententaciónEl espíritualaverdadestádispuesto,perolacarneesdébil

39Yvolvióairyoró,ydijolasmismaspalabras

40Ycuandovolvió,loshallóotravezdurmiendo,porque susojosestabancargadosdesueño;ynosabíanqué responderle

41Yvinolaterceravez,ylesdijo:Dormidyaydescansad; basta,lahorahallegado;heaquí,elHijodelHombrees entregadoenmanosdepecadores

42Levantaos,vamos;heaquí,elquemeentregaestácerca

43Yenseguida,mientrasélaúnhablaba,vinoJudas,uno delosdoce,yconélunagranmultitudconespadasypalos, departedelosprincipalessacerdotes,delosescribasyde losancianos.

44Yelqueleentregabaleshabíadadoestaseñal:Alque yobesare,ésees;tomadle,yllevadleconseguridad 45Yluegoquellegó,vinoluegoaél,ydijo:Maestro, Maestro;ylebesó

46Yleecharonmano,yleprendieron

47Yunodelosqueestabanallísacóunaespada,ehirióa unsiervodelsumosacerdote,ylecortólaoreja

48RespondiendoJesús,lesdijo:¿Comocontraunladrón habéissalidoconespadasyconpalosparaprenderme?

49Cadadíaestabaconvosotrosenseñandoeneltemplo,y nomeprendisteis;peroesnecesarioquesecumplanlas Escrituras

50Ytodosledesampararonyhuyeron

51Yleseguíaunjoven,cubiertoconunasábana;ylos jóvenesleecharonmano,

52Ydejandolasábana,huyódeellosdesnudo

53YllevaronaJesúsanteelsumosacerdote;yse reunieronconéltodoslosprincipalessacerdotes,los ancianosylosescribas

54YPedrolesiguiódelejoshastadentrodelpatiodel sumosacerdote;yestabasentadoconlosalguaciles, calentándosealfuego

55Ylosprincipalessacerdotesytodoelconciliobuscaban algúntestigocontraJesús,paraentregarleamuerte;pero nolohallaron

56Porquemuchosdabanfalsotestimoniocontraél,pero sustestimoniosnoconcordaban

57Ylevantándosealgunos,dieronfalsotestimoniocontra él,diciendo:

58Nosotrosleoímosdecir:Yodestruiréestetemplohecho amano,yentresdíasedificaréotrohechosinmano

59Peroniaunasíconcordabansustestimonios.

60Entonceselsumosacerdoteselevantóenmedioy preguntóaJesús,diciendo:¿Norespondesnada?¿Quées loqueéstostestificancontrati?

61PeroélcallabaynadarespondíaElsumosacerdote volvióapreguntarleyledijo:¿ErestúelCristo,elHijodel Bendito?

62YJesúslerespondió:Yosoy;yveréisalHijodel HombresentadoaladiestradelpoderdeDios,yviniendo enlasnubesdelcielo.

63Entonceselsumosacerdoterasgósusvestiduras,ydijo: ¿Quémásnecesidadtenemosdetestigos?

64Habéisoídolablasfemia¿Quéosparece?Ytodosle condenaronaserreodemuerte

65Yalgunoscomenzaronaescupirle,yacubrirleelrostro, yadarledepuñetazos,yadecirle:Profetiza.Yloscriados ledabanbofetadas

66YestandoPedroabajoenelpatio,vinounadelas criadasdelsumosacerdote,

67YcuandovioaPedrocalentándose,mirándole fijamente,dijo:TútambiénestabasconJesúsnazareno.

68Peroélnegó,diciendo:Nosé,nientiendoloquedices Ysaliendoalaentrada,cantóelgallo

69Yunacriadaloviootravez,ycomenzóadeciralos queestabanpresentes:Ésteesdeellos

70PeroéllonegóotravezPocodespués,losqueestaban allídijeronotravezaPedro:Verdaderamentetúeresde ellos,pueseresgalileo,ytumaneradehablares congruente.

71Peroélcomenzóamaldeciryajurar,diciendo:No conozcoaestehombredequienhabláis

72YelgallocantólasegundavezYPedroseacordóde laspalabrasqueJesúslehabíadicho:Antesqueelgallo cantedosveces,menegarástresvecesYpensandoenesto, lloró

CAPÍTULO15

1Muydemañana,losprincipalessacerdotestuvieron consejoconlosancianos,losescribasytodoelconcilio;y ataronaJesús,ylellevaronyleentregaronaPilato.

2YPilatolepreguntó:¿ErestúelReydelosjudíos?Yél respondiendoledijo:Túlodices

3Ylosprincipalessacerdotesleacusarondemuchascosas; peroélnadarespondió

4YPilatolevolvióapreguntar,diciendo:¿Norespondes nada?Miracuántascosastestificancontrati.

5PeroJesúsnadarespondióaún;demodoquePilatose maravilló

6Enlafiestalessoltabaunpreso,cualquieraquequisieran.

7YhabíaunollamadoBarrabás,queestabapresoconlos quesehabíanrebeladoconél,yqueenlasediciónhabían cometidounhomicidio.

8Ylamultitud,clamandoagrandesvoces,comenzóa pedirlequehicieracomosiemprehabíahechoconellos

9EntoncesPilatolesrespondió,diciendo:¿Queréisqueos sueltealReydelosjudíos?

10Porquesabíaquelosprincipalessacerdoteslohabían entregadoporenvidia.

11Perolosprincipalessacerdotesincitaronalpuebloaque lessoltasemásbienaBarrabás

12RespondióPilatoylesdijootravez:¿Qué,pues,queréis quehagaconelquellamáisReydelosjudíos?

13Yellosvolvieronagritar:¡Crucifícale!

14EntoncesPilatolesdijo:¿Puesquémalhahecho?Y ellosgritabanaúnmás:¡Crucifícalo!

15EntoncesPilato,queriendocontentaralpueblo,lessoltó aBarrabás,yentregóaJesús,despuésdeazotarle,paraque fuesecrucificado

16Ylossoldadoslellevaronalatrio,llamadoPretorio,y convocaronatodalatropa.

17Ylevistierondepúrpura,yentretejieronunacoronade espinas,ylapusieronsobresucabeza,

18Ycomenzaronasaludarle:¡Salve,Reydelosjudíos!

19Ylegolpeabanenlacabezaconunacaña,yescupíanen él,ypostrándoseleadoraban

20Despuésdehaberleescarnecido,lequitaronlapúrpura, lepusieronsuspropiosvestidosylesacaronpara crucificarle

21Yobligaronaunoquepasaba,SimóndeCirene,que veníadelcampo,elpadredeAlejandroydeRufo,allevar sucruz.

22YlellevaronallugardelGólgota,quetraducidoes: LugardelaCalavera

23Yledieronabebervinomezcladoconmirra;peroélno lotomó

24Ydespuésdehaberlecrucificado,repartieronsus vestidos,echandosuertessobreellosparaverquétomaría cadauno

25Eralahoraterceracuandolecrucificaron.

26Yeltítulodesuacusaciónestabaescritoasí:ELREY DELOSJUDÍOS

27Ycrucificaronconéladosladrones:unoasuderecha, yelotroasuizquierda.

28YsecumpliólaEscrituraquedice:Yfuecontadocon losinicuos

29Ylosquepasabanleinjuriaban,meneandolacabeza,y diciendo:¡Ah!túquederribaseltemplo,yentresdíaslo reedificas,

30Sálvateatimismo,ydesciendedelacruz

31Deestamaneratambiénlosprincipalessacerdotes, burlándose,decíanentresí,conlosescribas:Aotrossalvó, asímismonosepuedesalvar

32ElCristo,ReydeIsrael,desciendaahoradelacruz,para queveamosycreamos.Ylosqueestabancrucificadoscon élleinjuriaban

33Ycuandollególahorasexta,hubotinieblassobretoda latierrahastalahoranovena.

34Yalahoranovena,Jesúsclamóagranvoz,diciendo: Eloi,Eloi,¿lamasabactani?quetraducidoes:Diosmío, Diosmío,¿porquémehasdesamparado?

35Yalgunosdelosqueestabanallí,cuandolooyeron, dijeron:Mirad,aElíasllama

36Ycorrióuno,yempapóunaesponjadevinagre,y poniéndolaenunacaña,ledioabeber,diciendo:Deja; veamossivieneElíasaquitarle

37EntoncesJesús,clamandoagranvoz,exhalóelespíritu.

38Yelvelodeltemploserasgóendos,dearribaabajo

39Yelcenturiónqueestabadelantedeél,viendoque habíaclamadoasí,yhabíaexhaladoelespíritu,dijo: VerdaderamenteestehombreeraHijodeDios

40Habíatambiénalgunasmujeresmirandodelejos:entre lascualesestabanMaríaMagdalena,Maríalamadrede JacoboelmenorydeJosé,ySalomé

41(loscualestambiéncuandoestabaenGalilea,leseguían yleservían;ymuchasotrasmujeresquehabíansubido juntamenteconélaJerusalén

42Ycuandollególatarde,porqueeralapreparación,es decir,lavísperadeldíadereposo,

43EntoncesvinoJosédeArimatea,miembronobledel concilio,quetambiénesperabaelreinodeDios,yentró osadamenteaPilato,ypidióelcuerpodeJesús.

44YPilatoseextrañódequeyahubiesemuerto;y llamandoalcenturión,lepreguntósihacíayatiempoque habíamuerto

45Ycuandolosupoelcenturión,entregóelcuerpoaJosé

46Elcualcompróunasábana,yquitándolo,loenvolvióen lasábana,ylopusoenunsepulcroqueestabacavadoen unapeña,ehizorodarunapiedraalaentradadelsepulcro

47YMaríaMagdalenayMaríalamadredeJoséveían dóndeloponían

CAPÍTULO16

1Cuandopasóelsábado,MaríaMagdalena,Maríala madredeJacobo,ySalomé,compraronespecias aromáticasparairaungirle

2Ymuydemañana,elprimerdíadelasemana,vinieronal sepulcro,yasalidoelsol.

3Ydijeronentresí:¿Quiénnosremoverálapiedradela entradadelsepulcro?

4Ycuandomiraron,vieronquelapiedraestabaremovida, porqueeramuygrande

5Yentrandoenelsepulcro,vieronaunjovensentadoal ladoderecho,cubiertodeunalargaropablanca;ytuvieron miedo

6Ylesdijo:Noosasustéis;buscáisaJesúsNazareno,el quefuecrucificado;haresucitado,noestáaquí;miradel lugardondelepusieron

7Peroid,decidasusdiscípulos,yaPedro,queélva delantedevosotrosaGalilea;allíleveréis,comoosdijo

8Yellas,saliendoaprisa,huyerondelsepulcro;porque estabantemblandoyespantadas;ynodijeronnadaanadie, porqueteníanmiedo

9HabiendoresucitadoJesúsporlamañana,elprimerdía delasemana,aparecióprimeramenteaMaríaMagdalena, dequienhabíaechadosietedemonios

10Yellafueylohizosaberalosquehabíanestadoconél, queestabantristesyllorando.

11Peroellos,cuandooyeronquevivía,yquehabíasido vistoporella,nolocreyeron

12Despuésseaparecióenotraformaadosdeellosque ibandecamino,yendoalcampo

13Yfueronylohicieronsaberalosotros;peroningunode elloslescreyó.

14Despuésseaparecióalosonce,estandoellossentadosa lamesa,ylesreprendióporsuincredulidadydurezade corazón,porquenohabíancreídoalosquelehabíanvisto resucitado

15Ylesdijo:Idportodoelmundoypredicadelevangelio atodacriatura.

16Elquecreyereyfuerebautizado,serásalvo;maselque nocreyere,serácondenado

17Yestasseñalesseguiránalosquecreen:Enminombre echaránfuerademonios;hablaránnuevaslenguas;

18Tomaránenlasmanosserpientes,ysibebierencosa mortífera,nolesdañará;sobrelosenfermospondránsus manos,ysanarán

19YelSeñor,despuésqueleshabló,fuerecibidoarribaen elcielo,ysesentóaladiestradeDios.

20Yellos,saliendo,predicaronentodaspartes, ayudándoleselSeñoryconfirmandolapalabraconlas señalesquelaseguían.Amén.

Lucas

CAPÍTULO1

1Puestoqueyamuchoshantratadodeponerenordenla historiadelascosasqueentrenosotroshansido ciertísimamentecreídas, 2talcomonosloenseñaronlosquedesdeelprincipiolo vieronconsusojos,yfueronministrosdelapalabra, 3Mehaparecidotambiénamí,despuésdehaber investigadocondiligenciatodaslascosasdesdesuorigen, escribírtelaspororden,ohexcelentísimoTeófilo, 4paraqueconozcaslacertezadelascosasenlascuales hassidoinstruido.

5HuboenlosdíasdeHerodes,reydeJudea,unsacerdote llamadoZacarías,delaclasedeAbías;sumujereradelas hijasdeAarón,ysellamabaElisabet.

6YamboseranjustosdelantedeDios,yandaban irreprensiblesentodoslosmandamientosyordenanzasdel Señor.

7Ynoteníanhijo,porqueElisabeteraestéril,yambos eranyadeavanzadaedad

8Yacontecióqueejerciendoélelsacerdociodelantede Diossegúnelordendesuclase,

9Conformealacostumbredelsacerdocio,letocóensuerte quemarelinciensocuandoentróeneltemplodelSeñor.

10Ytodalamultituddelpuebloestabafueraorandoala horadelincienso

11YseleaparecióunángeldelSeñordepiealaderecha delaltardelincienso

12YcuandoZacaríaslovio,seturbó,ylesobrevinotemor 13Peroelángelledijo:Zacarías,notemas,porquetu oraciónhasidooída,ytumujerElisabettedaráaluzun hijo,yllamarássunombreJuan.

14Ytendrásgozoyalegría,ymuchossealegrarándesu nacimiento

15PorqueserágrandedelantedelSeñor,ynobeberávino nisidra,yserállenodelEspírituSanto,aundesdeel vientredesumadre

16YconvertiráamuchosdeloshijosdeIsraelalSeñorsu Dios

17EirádelantedeélconelespírituyelpoderdeElías, parahacervolverloscorazonesdelospadresaloshijos,y delosrebeldesalaprudenciadelosjustos,paraprepararal Señorunpueblobiendispuesto

18YZacaríasrespondióalángel:¿Enquéconoceréesto? Porqueyosoyviejo,ymimujeresdeedadavanzada

19Yrespondiendoelángel,ledijo:YosoyGabriel,que estoyenlapresenciadeDios,yhesidoenviadopara hablarteydarteestasbuenasnuevas

20Yheaquí,estarásmudoynopodráshablar,hastaeldía enqueestosecumpla,porcuantonocreísteamispalabras, lascualessecumpliránasutiempo

21YelpuebloestabaesperandoaZacarías,yse maravillabandequesedemorasetantoeneltemplo.

22Ycuandosalió,nopodíahablarles;ycomprendieron quehabíavistounavisióneneltemplo;porqueleshabía hechoseñas,ysequedómudo.

23Yacontecióquecumplidoslosdíasdesuministerio, regresóasucasa

24DespuésdeaquellosdíasconcibiósumujerElisabet,y serecluyóencasadesumaridoporcincomeses,diciendo: 25AsíhahechoconmigoJehováenlosdíasquemirópara quitarmiafrentaentreloshombres

26YalsextomeselángelGabrielfueenviadoporDiosa unaciudaddeGalilea,llamadaNazaret, 27Aunavirgendesposadaconunvarónquesellamaba José,delacasadeDavid;yelnombredelavirgenera María.

28Yentrandoelángelendondeellaestaba,dijo:¡Salve, muyfavorecida!ElSeñorescontigo;benditatúentrelas mujeres.

29Ycuandoellalevio,seturbóporsuspalabras,y pensabaquésalutaciónseríaesta

30Entonceselángelledijo:María,notemas,porquehas halladograciadelantedeDios

31Yheaquí,concebirásentuvientre,ydarásaluzunhijo, yllamarássunombreJESÚS.

32Esteserágrande,yserállamadoHijodelAltísimo;yel SeñorDiosledaráeltronodeDavidsupadre; 33YreinarásobrelacasadeJacobparasiempre,ysu reinonotendráfin

34EntoncesMaríadijoalángel:¿Cómoseráesto?puesno conozcovarón.

35Respondiendoelángel,ledijo:ElEspírituSantovendrá sobreti,yelpoderdelAltísimotecubriráconsusombra; porlocualtambiénelSantoSerquenacerá,serállamado HijodeDios

36YheaquítuparientaElisabet,ellatambiénha concebidounhijoensuvejez;yesteeselsextomespara ella,laquellamabanestéril

37PorqueparaDiosnadahayimposible.

38EntoncesMaríadijo:HeaquílaesclavadelSeñor; hágaseenmíconformeatupalabraYelángelsefuedesu lado.

39EnaquellosdíasselevantóMaría,yfuedeprisaala montaña,aunaciudaddeJudá;

40YentróencasadeZacarías,ysaludóaElisabet.

41YacontecióquecuandooyóElisabetlasalutaciónde María,lacriaturasaltóensuvientre;yElisabetfuellena delEspírituSanto.

42Yexclamóagranvoz,ydijo:Benditatúentrelas mujeres,ybenditoelfrutodetuvientre

43¿Ydedóndemevieneesto,quelamadredemiSeñor vengaamí?

44Porqueheaquí,tanprontocomolavozdetusalutación llegóamisoídos,lacriaturasaltódealegríaenmivientre.

45Ybienaventuradalaquecreyó,porquesecumpliránlas cosasquelefuerondichasdepartedelSeñor

46EntoncesMaríadijo:EngrandecemialmaalSeñor,

47YmiespírituseregocijaenDiosmiSalvador

48Porquehamiradolabajezadesusierva;Puesheaquí, desdeahoramediránbienaventuradatodaslas generaciones

49PorquemehahechograndescosaselPoderoso,Ysu nombreessanto.

50Ysumisericordiaesparalosqueletemen,de generaciónengeneración

51Hizoproezasconsubrazo;dispersóalossoberbiosen elpensamientodesuscorazones

52Quitódelostronosalospoderosos,Yexaltóalos humildes.

53Aloshambrientoscolmódebienes,yalosricosenvió conlasmanosvacías.

54SocorrióaIsraelsusiervo,Acordándosedesu misericordia,

55Comohablóanuestrospadres,ParaconAbrahamysu descendenciaparasiempre

56YMaríasequedóconellaunostresmeses,yluego regresóasucasa.

57AElisabetselecumplióeltiempodedaraluz,ydioa luzunhijo

58YsusvecinosysusparientesoyeroncómoelSeñor habíamostradogranmisericordiaconella,yseregocijaron conella.

59Yacontecióquealoctavodíavinieronparacircuncidar alniño,ylepusieronpornombreZacarías,conformeal nombredesupadre.

60Respondiósumadreydijo:No;sinoquesellamará Juan

61Yledijeron:Nohaynadieentuparentelaquesellame conesenombre

62Ylepreguntaronporseñasasupadrecómoqueríaque lellamase.

63Ypidióunatablillaparaescribir,yescribió,diciendo: SunombreesJuanYtodossemaravillaron

64Yalinstantefueabiertasubocaydesatadasulengua,y hablóybendijoaDios

65Yvinotemorsobretodoslosquehabitabanensus alrededores;ytodasestascosassedivulgaronportodala regiónmontañosadeJudea

66Ytodoslosquelasoíanlasguardabanensucorazón, diciendo:¿Quiénseráesteniño?YlamanodelSeñor estabaconél

67YZacaríassupadrefuellenodelEspírituSanto,y profetizó,diciendo:

68BenditoseaelSeñorDiosdeIsrael,Porquehavisitado yredimidoasupueblo,

69YnoslevantóunpoderosoSalvadorenlacasadeDavid susiervo,

70Comohablóporbocadesussantosprofetasquefueron desdeelprincipio:

71paraqueseamossalvosdenuestrosenemigos,ydela manodetodoslosquenosaborrecen;

72paracumplirlamisericordiadadaanuestrospadres,y acordarsedesusantopacto;

73EljuramentoquehizoanuestropadreAbraham,

74Paraquenosconcedaque,libradosdenuestros enemigos,sintemorlesirvamos,

75Ensantidadyenjusticiadelantedeél,todoslosdíasde nuestravida

76Ytú,niño,profetadelAltísimoserásllamado,porque irásdelantedelafazdeJehová,paraprepararsuscaminos;

77paradarasupuebloelconocimientodelasalvación, porelperdóndesuspecados,

78PorlaentrañablemisericordiadenuestroDios,Conque nosvisitódesdeloaltolaaurora,

79Paradarluzalosquehabitanentinieblasyensombra demuerte,Paraencaminarnuestrospiesporcaminodepaz.

80Yelniñocrecía,ysefortalecíaenespíritu;yestuvoen lugaresdesiertoshastaeldíadesumanifestaciónaIsrael

CAPÍTULO2

1Acontecióenaquellosdías,quesepromulgóunedictode partedeAugustoCésar,quetodoelmundofuese empadronado.

2EstecensosehizoporprimeravezsiendoCirenio gobernadordeSiria

3Eibantodosparaserempadronados,cadaunoasu ciudad

4SubiótambiénJosédeGalilea,delaciudaddeNazaret,a Judea,alaciudaddeDavid,quesellamaBelén;porqueera delacasayfamiliadeDavid

5paraserempadronadoconMaríasumujer,desposada conél,lacualestabaencinta

6Yacontecióqueestandoellosallí,secumplieronlosdías desualumbramiento.

7Ydioaluzasuhijoprimogénito,yloenvolvióen pañales,yloacostóenunpesebre,porquenohabíalugar paraellosenelmesón.

8Habíapastoresenlamismaregión,quevelabany guardabanlasvigiliasdelanochesobresurebaño

9Yheaquí,selespresentóunángeldeJehová,ylagloria deJehoválosrodeóderesplandor;ytuvierongrantemor 10Yelángellesdijo:Notemáis;porqueheaquíosdoy nuevasdegrangozo,queseráparatodoelpueblo.

11Queoshanacidohoy,enlaciudaddeDavid,un Salvador,queesCRISTOelSeñor

12Yestoosservirádeseñal:hallaréisalniñoenvueltoen pañales,acostadoenunpesebre

13Yrepentinamenteaparecióconelángelunamultitudde lashuestescelestiales,quealababanaDios,ydecían: 14GloriaaDiosenlasalturas,yenlatierrapaz,buena voluntadparaconloshombres

15Yacontecióquecuandolosángelessefuerondeellosal cielo,lospastoressedijeronunosaotros:Pasemos,pues, hastaBelén,yveamosestoquehasucedido,yqueelSeñor noshamanifestado.

16Yvinieronapresuradamente,yhallaronaMaríayaJosé, yalniñoacostadoenelpesebre

17Ycuandolovieron,divulgaronloqueseleshabíadicho acercadelniño

18Ytodoslosquelooyeron,semaravillarondeloquelos pastoreslesdecían.

19PeroMaríaguardabatodasestascosasylasmeditabaen sucorazón

20YvolvieronlospastoresglorificandoyalabandoaDios portodaslascosasquehabíanoídoyvisto,comoseles habíadicho.

21Ycuandosecumplieronlosochodíasparacircuncidar alniño,lepusieronpornombreJESÚS,elcuallehabía sidopuestoporelángelantesquefueseconcebidoenel vientre.

22Ycuandosecumplieronlosdíasdesupurificación, segúnlaleydeMoisés,letrajeronaJerusalénpara presentarlealSeñor;

23(ComoestáescritoenlaleydelSeñor:Todovarónque abralamatrizserállamadosantoalSeñor);

24yparaofrecersacrificioconformealoqueestádichoen laleydeJehová:unpardetórtolas,odospalominos

25YheaquíhabíaenJerusalénunhombrellamado Simeón,yestehombre,justoypío,esperabalaconsolación deIsrael;yelEspírituSantoestabasobreél

26YlefuereveladoporelEspírituSantoquenoveríala muerteantesqueviesealUngidodelSeñor.

27YmovidoporelEspíritu,vinoaltemplo;ycuandolos padresdelniñoJesúslotrajeronaltemplo,paracumplir conélconformealritodelaley,

28Ytomándoleensusbrazos,bendijoaDios,ydijo:

29Ahora,Señor,despidesatusiervoenpaz,Conformea tupalabra;

30Porquehanvistomisojostusalvación,

31Lacualhaspreparadoenpresenciadetodoslospueblos;

32Luzparailuminacióndelasnaciones,ygloriadetu puebloIsrael

33YJoséysumadreestabanmaravilladosdelascosas quesedecíandeél

34YlosbendijoSimeón,ydijoasumadreMaría:Heaquí, ésteestápuestoparacaídayparalevantamientodemuchos enIsrael,yparaseñalqueserácontradicha;

35Yunaespadatraspasarátupropiaalma,paraquesean reveladoslospensamientosdemuchoscorazones.

36Tambiénestabaallíunaprofetisa,Ana,hijadeFanuel, delatribudeAser,deedadmuyavanzada,pueshabía vividoconsumaridosieteañosdesdesuvirginidad.

37Yellaeraviudahacíaochentaycuatroaños,ynose apartabadeltemplo,sinoqueservíaaDiosdenocheyde díaconayunosyoraciones.

38Yella,presentándoseenlamismahora,dabagraciasal Señor,yhablabadeélatodoslosqueesperabanla redenciónenJerusalén.

39Yhabiendocumplidotodoloprescritoenlaleydel Señor,volvieronaGalilea,asuciudaddeNazaret

40Yelniñocrecía,ysefortalecía,enespíritu,ysellenaba desabiduría;ylagraciadeDioserasobreél

41SuspadresibantodoslosañosaJerusalénparalafiesta delaPascua.

42Ycuandotuvodoceaños,subieronaJerusalén conformealacostumbredelafiesta

43Ycumplidoslosdías,alvolver,elniñoJesússequedó enJerusalén;peroJoséysumadrenolosupieron

44Peroellos,pensandoqueestabaenlacompañía, anduvieronundíadecamino,ylebuscaronentrelos parientesyconocidos

45Ycomonolehallaron,volvieronaJerusalén buscándole.

46Yacontecióquetresdíasdespuéslehallaronenel templo,sentadoenmediodelosdoctores,oyéndolesy preguntándoles.

47Ytodoslosqueleoíanestabanasombradosdesu inteligenciaydesusrespuestas.

48Ycuandolevieron,semaravillaron;yledijosumadre: Hijo,¿porquénoshastratadoasí?Heaquí,tupadreyyo tehemosbuscadoangustiados

49Yéllesdijo:¿Porquémebuscabais?¿Nosabíaisque enlosnegociosdemiPadremeesnecesarioestar?

50Peroellosnoentendieronlaspalabrasqueleshabló

51Ydescendióconellos,yvinoaNazaret,yestabasujeto aellos;perosumadreguardabatodasestaspalabrasensu corazón.

52YJesúscrecíaensabiduríayenestatura,yengracia paraconDiosyloshombres

CAPÍTULO3

1EnelañoquincedelimperiodeTiberioCésar,siendo gobernadordeJudeaPoncioPilato,yHerodestetrarcade Galilea,ysuhermanoFelipetetrarcadeItureaydela provinciadeTraconite,yLisaniastetrarcadeAbilinia, 2SiendosumossacerdotesAnásyCaifás,vinopalabrade DiosaJuan,hijodeZacarías,eneldesierto.

3YvinoportodalaregióncontiguaalJordán,predicando elbautismodelarrepentimientoparaperdóndepecados; 4Comoestáescritoenellibrodelaspalabrasdelprofeta Isaías,quedice:Vozdelqueclamaeneldesierto:Preparad elcaminodelSeñor,Enderezadsussendas.

5Todovalleserárellenado,ytodomonteycolladoserá bajado;ylotorcidoseenderezará,yloscaminosásperosse allanarán;

6YverátodacarnelasalvacióndeDios

7Dijoluegoalamultitudquesalíaparaserbautizadaporél: ¡Generacióndevíboras!¿Quiénosenseñóahuirdelaira venidera?

8Haced,pues,frutosdignosdearrepentimiento,yno comencéisadecirdentrodevosotrosmismos:Tenemosa Abrahamporpadre;porqueosdigoqueDiospuede levantarhijosaAbrahamaundeestaspiedras

9Yyatambiénelhachaestápuestaalaraízdelosárboles; todoárbolpuesquenodabuenfruto,escortadoyechado alfuego

10Yelpueblolepreguntó,diciendo:¿Qué,pues,haremos?

11Respondiendoél,lesdijo:Elquetienedostúnicas,déal quenotiene;yelquetienequécomer,hagalomismo

12Vinierontambiénunospublicanosparaserbautizados, yledijeron:Maestro,¿quéharemos?

13Yéllesdijo:Noexigáismásdeloqueosestáordenado 14Lossoldadostambiénlepreguntaron,diciendo:¿Yqué haremos?Yéllesrespondió:Nohagáisextorsiónanadie, nicalumniéis;ycontentaosconvuestrosalario

15Ycomoelpuebloestabaenexpectativa,ytodos cavilabanensuscorazonesacercadeJuan,siseríaélel Cristo,ono;

16RespondióJuan,diciendoatodos:Yoalaverdados bautizoenagua,perovieneunomáspoderosoqueyo,de quiennosoydignodedesatarlacorreadesucalzado;élos bautizaráenEspírituSantoyfuego;

17Suaventadorestáensumano,ylimpiarásuera;y recogeráeltrigoensugranero,ylapajaquemaráenfuego quenuncaseapagará.

18Yexhortóamuchosotrosaquesereunieranenla iglesia.

19EntoncesHerodeseltetrarca,siendoreprendidoporéla causadeHerodías,mujerdeFelipesuhermano,yportodas lasmaldadesqueHerodeshabíahecho,

20Añadióademásestosobretodo:encerróaJuanenla cárcel

21Acontecióquecuandotodoelpueblosebautizaba, tambiénJesúsfuebautizado;ymientrasoraba,elcielose abrió,

22YdescendióelEspírituSantosobreélenforma corporal,comounapaloma,yvinounavozdelcieloque decía:TúeresmiHijoamado;entitengocomplacencia 23YJesúsmismocomenzabaatenerunostreintaaños, siendo(segúnsecreía)hijodeJosé,queerahijodeElí,

24quefuehijodeMatat,quefuehijodeLeví,quefuehijo deMelqui,quefuehijodeJana,quefuehijodeJosé, 25quefuehijodeMatatías,quefuehijodeAmós,quefue hijodeNaum,quefuehijodeEsli,quefuehijodeNage, 26quefuehijodeMaat,quefuehijodeMatatías,quefue hijodeSemei,quefuehijodeJosé,quefuehijodeJudá, 27quefuehijodeJuana,quefuehijodeResa,quefuehijo deZorobabel,quefuehijodeSalatiel,quefuehijodeNeri, 28quefuehijodeMelqui,quefuehijodeAdi,quefuehijo deCosam,quefuehijodeElmodam,quefuehijodeEr, 29quefuehijodeJosé,quefuehijodeEliezer,quefue hijodeJorim,quefuehijodeMatat,quefuehijodeLeví, 30quefuehijodeSimeón,quefuehijodeJudá,quefue hijodeJosé,quefuehijodeJonán,quefuehijode Eliaquim, 31quefuehijodeMelea,quefuehijodeMainán,quefue hijodeMatatá,quefuehijodeNatán,quefuehijode David, 32quefuehijodeIsaí,quefuehijodeObed,quefuehijo deBooz,quefuehijodeSalmón,quefuehijodeNaasón, 33quefuehijodeAminadab,quefuehijodeAram,que fuehijodeEsrom,quefuehijodeFares,quefuehijode Judá, 34quefuehijodeJacob,quefuehijodeIsaac,quefuehijo deAbraham,quefuehijodeThara,quefuehijodeNacor, 35quefuehijodeSaruc,quefuehijodeRagau,quefue hijodePhalec,quefuehijodeHeber,quefuehijodeSala, 36quefuehijodeCainán,quefuehijodeArfaxad,quefue hijodeSem,quefuehijodeNoé,quefuehijodeLamec, 37quefuehijodeMatusalém,quefuehijodeEnoc,que fuehijodeJared,quefuehijodeMaleleel,quefuehijode Cainán,

38ElcualfuehijodeEnós,elcualfuehijodeSet,elcual fuehijodeAdán,elcualfuehijodeDios.

CAPÍTULO4

1YJesús,llenodelEspírituSanto,volviódelJordán,yfue llevadoporelEspíritualdesierto,

2Durantecuarentadíasfuetentadoporeldiablo.Y duranteaquellosdíasnocomiónada;pasadosloscuales, tuvohambre

3Yledijoeldiablo:SieresHijodeDios,diaestapiedra queseconviertaenpan

4YJesúslerespondióydijo:Escritoestá:Nosólodepan viviráelhombre,sinodetodapalabradeDios.

5Yeldiablolellevóaunaltomonte,ylemostróenun momentotodoslosreinosdelmundo.

6Yledijoeldiablo:Atitedarétodaestapotestad,yla gloriadeellos;porqueamímehasidoentregada,yaquien yoquieroladoy

7Puessimeadorares,todoserátuyo.

8RespondióJesúsyledijo:¡Quítatedemí,Satanás! Porqueescritoestá:AlSeñortuDiosadorarás,yaélsólo servirás

9YlellevóaJerusalén,ylepusosobreelpináculodel templo,yledijo:SieresHijodeDios,échatedeaquíabajo; 10Porqueescritoestá:Asusángelesmandaráacercadeti, queteguarden;

11Yensusmanostesostendrán,Paraquenotropiecescon tupieenpiedra

12RespondiendoJesús,ledijo:Dichoestá:Notentarásal SeñortuDios.

13Ycuandoeldiablohuboacabadotodatentación,se apartódeélporuntiempo.

14YJesúsvolvióenelpoderdelEspírituaGalilea,ysu famasedifundióportodalatierradealrededor

15Yenseñabaenlassinagogasdeellos,yeraglorificado portodos.

16YvinoaNazaret,dondesehabíacriado;yeldíade reposoentróenlasinagoga,conformeasucostumbre,yse levantóaleer

17YlefueentregadoellibrodelprofetaIsaías;ycuando abrióellibro,hallóellugardondeestabaescrito:

18ElEspíritudelSeñorestásobremí,Porcuantomeha ungidoparadarbuenasnuevasalospobres,Mehaenviado asanaralosquebrantadosdecorazón,Apregonarlibertad aloscautivos,Yvistaalosciegos,Aponerenlibertada losoprimidos,

19ParapredicarelañoagradabledelSeñor.

20Yenrollandoellibro,lodioalministro,ysesentó;ylos ojosdetodosenlasinagogaestabanfijosenél

21Ycomenzóadecirles:Hoysehacumplidoesta Escrituradelantedevosotros

22Ytodosdabantestimoniodeél,yestabanmaravillados delaspalabrasdegraciaquesalíandesuboca,ydecían: ¿NoesésteelhijodeJosé?

23Ylesdijo:Sindudamediréisesterefrán:Médico, cúrateatimismo.Detantascosasqueoímosquesehan hechoenCapernaum,haztambiénaquíentutierra

24Yéldijo:Deciertoosdigoqueningúnprofetaesacepto ensupropiatierra.

25Peroenverdadosdigoquemuchasviudashabíaen IsraelenlosdíasdeElías,cuandoelcielofuecerradopor tresañosyseismeses,yhubounagranhambreentodala tierra;

26PeroaningunadeellasfueenviadoElías,sinoauna mujerviudadeSareptadeSidón.

27YmuchosleprososhabíaenIsraelentiempodelprofeta Eliseo;peroningunodeellosfuelimpiado,sinoNaamánel sirio.

28Ytodosenlasinagoga,aloírestascosas,sellenaronde ira,

29Ylevantándose,leecharonfueradelaciudad,yle llevaronhastalacumbredelmontesobreelcualestaba edificadalaciudaddeellos,paradespeñarle

30Peroél,pasandoporenmediodeellos,sefue, 31YdescendióaCapernaum,ciudaddeGalilea,yles enseñabaenlosdíasdereposo.

32Yestabanasombradosdesudoctrina,porquesupalabra eraconpoder

33Yhabíaenlasinagogaunhombrequeteníaunespíritu dedemonioinmundo,ygritóagranvoz, 34Dijo:Déjanos¿Quétienesconnosotros,JesúsNazareno? ¿Hasvenidoadestruirnos?Yoséquiéneres:elSantode Dios

35Jesúslereprendió,diciendo:Cállate,ysaldeélYel demonio,derribándoleenmedio,saliódeél,ynolehizo daño

36Ytodosestabanatónitos,yhablabanentresí,diciendo: ¿Quépalabraesésta!Porqueconautoridadypodermanda alosespíritusinmundos,ysalen

37Ysufamasedifundióportodosloslugaresdelaregión dealrededor.

38Ylevantándosedelasinagoga,entróencasadeSimón YlasuegradeSimónestabaconunagranfiebre;yle rogaronporella.

39Yponiéndosesobreella,reprendióalafiebre,yla fiebreladejó;yellaselevantóalinstante,ylesservía 40Ycuandoelsolsepuso,todoslosqueteníanenfermos dediversasenfermedadeslostrajeronaél;yélponiendo lasmanossobrecadaunodeellos,lossanó

41Ysalíantambiéndemoniosdemuchos,dandovocesy diciendo:TúereselCristo,elHijodeDiosPeroJesús, reprendiéndolos,nolesdejabahablar,porquesabíanqueél eraelCristo

42Ycuandofuededía,salióysefueaunlugardesierto;y elpueblolebuscaba;yvinieronaél,yledetuvieron,para quenoseapartasedeellos

43Ylesdijo:Tambiénaotrasciudadesmeesnecesario predicarelreinodeDios;porqueparaestohesidoenviado.

44YpredicabaenlassinagogasdeGalilea

CAPÍTULO5

1AcontecióqueestandoJesúsjuntoallagodeGenesaret, elgentíoseagolpabasobreélparaoírlapalabradeDios.

2Yviodosbarcasqueestabancercadelaorilladellago;y lospescadores,habiendodescendidodeellas,lavabansus redes.

3Yentrandoenunadelasbarcas,lacualeradeSimón,le rogóquelaapartasedetierraunpoco;ysentándose, enseñabadesdelabarcaalamultitud.

4Cuandoterminódehablar,dijoaSimón:Bogamar adentro,yechadvuestrasredesparapescar

5YrespondiéndoleSimón,ledijo:Maestro,todalanoche hemosestadotrabajando,ynadahemospescado;masentu palabraecharélared

6Ycuandohicieronesto,encerraronunagranmultitudde peces,ysuredserompió

7Entonceshicieronseñasaloscompañerosqueestabanen laotrabarca,paraquevinieranaayudarlos.Yvinieron,y llenaronambasbarcas,detalmaneraquecomenzabana hundirse

8ViéndoloSimónPedro,cayóderodillasanteJesús, diciendo:Apártatedemí,Señor,porquesoyhombre pecador

9Porqueélytodoslosqueconélestabanestaban asombradosporlapescaquehabíanhecho;

10LomismosucedióconJacoboyJuan,hijosdeZebedeo, queerancompañerosdeSimónYJesúsdijoaSimón:No temas;desdeahoraseráspescadordehombres

11Ycuandollevaronlasbarcasatierra,dejándolotodo,le siguieron.

12Yacontecióqueestandoélenunaciudad,heaquíun hombrellenodelepra,elcual,viendoaJesús,sepostró sobreelrostro,ylerogó,diciendo:Señor,siquieres, puedeslimpiarme

13Yextendiendoéllamano,letocó,diciendo:Quiero;sé limpioYalinstantelalepraledesapareció

14Ylemandóquenolodijeseanadie;sinove,muéstrate alsacerdote,yofreceportupurificación,comomandó Moisés,paratestimonioaellos

15Perosufamasedivulgabamuchomás,ygrandes multitudessereuníanparaoírle,yparaquelossanasede susenfermedades

16Yseapartabaaldesierto,yoraba.

17Acontecióundía,queélestabaenseñando,yestaban sentadoslosfariseosydoctoresdelaley,loscualeshabían venidodetodaslasaldeasdeGalilea,ydeJudeay Jerusalén;yelpoderdelSeñorestabapresentepara sanarlos

18Yheaquíunoshombresquetraíanenunacamillaaun hombreparalítico;ybuscabancómometerleyponerle delantedeél

19Ycomonohallabancómointroducirleacausadela multitud,subieronalterrado,yporeltejadolebajaroncon lacamilla,poniéndoleenmedio,delantedeJesús 20Yalverlafedeellos,ledijo:Hombre,tuspecadoste sonperdonados

21Entonceslosescribasylosfariseoscomenzarona cavilar,diciendo:¿Quiéneséstequehablablasfemias?

¿Quiénpuedeperdonarpecados,sinosóloDios?

22MasJesús,conociendosuspensamientos,respondiendo, lesdijo:¿Quécaviláisenvuestroscorazones?

23¿Quéesmásfácil,decir:Tuspecadostesonperdonados, odecir:Levántateyanda?

24PuesparaquesepáisqueelHijodelHombretiene poderenlatierraparaperdonarpecados,(dijoalparalítico): Atitedigo:Levántate,tomatulecho,yveteatucasa

25Yalinstanteselevantóenpresenciadeellos,ytomóla camaenqueestabaacostado,ysefueasucasa, glorificandoaDios

26Ytodosestabanatónitos,yglorificabanaDios;yse llenarondetemor,ydecían:Hemosvistomaravillashoy

27Despuésdeestascosassalió,yvioaunpublicano llamadoLeví,sentadoalbancodelostributospúblicos,y ledijo:Sígueme

28Ydejándolotodo,selevantóylesiguió

29YLevílehizoungranbanqueteensucasa,yhabía grandecompañíadepublicanosydeotros,queestabanala mesaconellos

30Perolosescribasylosfariseosmurmurabancontrasus discípulos,diciendo:¿Porquécoméisybebéiscon publicanosypecadores?

31RespondiendoJesús,lesdijo:Losqueestánsanosno tienennecesidaddemédico,sinolosenfermos

32Nohevenidoallamarajustos,sinoapecadoresal arrepentimiento.

33Yledijeron:¿PorquélosdiscípulosdeJuanayunan muchasvecesyhacenoraciones,yasimismolosdiscípulos delosfariseos,perolostuyoscomenybeben?

34Ylesdijo:¿Podéishacerquelosqueestándebodas ayunen,mientraselesposoestáconellos?

35Perovendrándíascuandoelesposolesseráquitado;y entoncesayunaránenaquellosdías

36Ylesrefiriótambiénunaparábola:Nadiepone remiendodevestidonuevoenvestidoviejo;deotramanera, elnuevoserompe,yelremiendotomadodelnuevono armonizaconelviejo.

37Ynadieechavinonuevoenodresviejos;deotra manera,elvinonuevoromperálosodres,ysederramará,y losodresseperderán.

38Peroelvinonuevoenodresnuevoshayqueecharlo,y asílounoylootroseconservan

39Ningunoquebebevinoañejoquiereluegoelnuevo, porquedice:Elañejoesmejor.

CAPÍTULO6

1Acontecióqueelsegundodíadereposodespuésdel primero,Jesúspasabaporunossembrados,ysusdiscípulos arrancabanespigas,ycomían,restregándolasconlas manos

2Yalgunosdelosfariseoslesdijeron:¿Porquéhacéislo quenoeslícitohacerenlosdíasdereposo?

3RespondiéndolesJesús,dijo:¿Niaunestohabéisleído,lo quehizoDavid,cuandoélylosqueconélestabantuvieron hambre?

4cómoentróenlacasadeDios,ytomólospanesdela proposición,ycomió,ydiotambiénalosqueestabancon él;loscualesnoeslícitocomersinoasoloslossacerdotes?

5Ylesdijo:ElHijodelHombreesSeñoraundelsábado

6Aconteciótambiénenotrodíadereposo,queJesúsentró enlasinagogayenseñaba;yhabíaallíunhombrequetenía secalamanoderecha

7Ylosescribasylosfariseosleacechabanparaversienel díadereposolosanaría,afindehallardequéacusarle

8Peroél,conociendolospensamientosdeellos,dijoal hombrequeteníalamanoseca:«Levántateyponteen medio»Yélselevantóysepusoenmedio

9EntoncesJesúslesdijo:Osvoyapreguntarunacosa:¿Es lícitoenlosdíasdereposohacerbien,ohacermal?¿Salvar lavida,oquitarla?

10Ymirándolosatodosalrededor,dijoalhombre: Extiendetumano.Yéllohizoasí,ysumanolefue restauradasanacomolaotra

11Ysellenarondefuror,yhablabanentresíquépodrían hacercontraJesús.

12Acontecióenaquellosdías,queélfuealmonteaorar,y pasólanocheorandoaDios

13Ycuandoeradedía,llamóasusdiscípulos,yescogióa docedeellos,aloscualestambiénllamóapóstoles; 14Simón,aquientambiénllamóPedro,yAndréssu hermano,JacoboyJuan,FelipeyBartolomé, 15Mateo,Tomás,JacobohijodeAlfeo,Simónllamado Zelote, 16yJudashermanodeJacobo,yJudasIscariote,elque tambiénfueeltraidor

17Ydescendióconellos,ysedetuvoenunlugarllano,en compañíadesusdiscípulos,yunagranmultituddepueblo detodaJudea,deJerusalén,ydelacostadeTiroyde Sidón,quehabíanvenidoparaoírleyparasersanadosde susenfermedades

18Ylosquehabíansidoatormentadosporespíritus inmundos,yeransanados

19Ytodalamultitudprocurabatocarle;porquedeélsalía poderysanabaatodos

20Yalzandolosojoshaciasusdiscípulos,decía: Bienaventuradosvosotroslospobres,porquevuestroesel reinodeDios

21Bienaventuradoslosqueahoratenéishambre,porque seréissaciadosBienaventuradoslosqueahoralloráis, porquereiréis

22Bienaventuradosseréiscuandoloshombresos aborrezcan,yosapartendesí,yosvituperen,ydesechen vuestronombrecomomalo,porcausadelHijodelHombre

23Gozaosenaqueldíaysaltaddegozo,porqueheaquí vuestrogalardónesgrandeenloscielos;porqueasíhacían suspadresconlosprofetas

24¡Masaydevosotros,losricos!porqueyatenéisvuestro consuelo.

25¡Aydevosotroslosqueestáissaciados!porquetendréis hambre¡Aydevosotroslosqueahorareís!porque lamentaréisylloraréis.

26¡Aydevosotros,cuandotodosloshombreshablenbien devosotros!porqueasíhacíansuspadresconlosfalsos profetas

27Peroavosotroslosqueoís,osdigo:Amadavuestros enemigos,hacedbienalosqueosaborrecen,

28Bendecidalosqueosmaldicen,yoradporlosqueos ultrajan

29Yacualquieraquetehieraenunamejilla,preséntale tambiénlaotra;yacualquieraquetequitelacapa,nole impidastomartambiénlatúnica

30Acualquieraquetepida,dale;yalquetomeloquees tuyo,nolepidasquetelodevuelva

31Ycomoqueréisquehaganloshombresconvosotros, asítambiénhacedvosotrosconellos.

32Porquesiamáisalosqueosaman,¿quéméritotenéis?

Porquetambiénlospecadoresamanalosquelosaman

33Ysihacéisbienalosqueoshacenbien,¿quémérito tenéis?Porquetambiénlospecadoreshacenlomismo

34Ysiprestáisaaquellosdequienesesperáisrecibir,¿qué méritotenéis?Porquetambiénlospecadoresprestanalos pecadores,pararecibirotrotanto

35Amad,pues,avuestrosenemigos,yhacedbien,y prestad,noesperandodeellonada;yserávuestra recompensagrande,yseréishijosdelAltísimo,porqueél esbenignoparaconlosingratosymalos

36Sed,pues,misericordiosos,comotambiénvuestroPadre esmisericordioso

37Nojuzguéis,ynoseréisjuzgados;nocondenéis,yno seréiscondenados;perdonad,yseréisperdonados.

38Dad,yseosdará;medidabuena,apretada,remeciday rebosandodaránenvuestroregazo;porqueconlamisma medidaconquemedís,osvolveránamedir.

39Ylesrefirióunaparábola:¿Acasopuedeunciegoguiar aotrociego?¿Nocaeránambosenelhoyo?

40Eldiscípulonoessuperiorasumaestro;mastodoaquel quefuereperfeccionado,serácomosumaestro

41¿Yporquémiraslapajaqueestáenelojodetu hermano,ynoechasdeverlavigaqueestáentupropio ojo?

42¿Ocómopuedesdeciratuhermano:Hermano,déjame sacarlapajaqueestáentuojo,cuandotúmismonomiras lavigaqueestáentupropioojo?Hipócrita,sacaprimerola vigadetupropioojo,yentoncesverásbienparasacarla pajaqueestáenelojodetuhermano.

43Porquenoesbuenárbolelquedafrutomalo,niárbol maloelquedafrutobueno

44Porquecadaárbolseconoceporsufruto;puesnose recogenhigosdelosespinos,niserecogenuvasdelas zarzas.

45Elhombrebueno,delbuentesorodesucorazónsacalo bueno;yelhombremalo,delmaltesorodesucorazónsaca lomalo;porquedelaabundanciadelcorazónhablalaboca.

46¿Yporquémellamáis:Señor,Señor,ynohacéisloque yodigo?

LUCAS

47Todoaquelquevieneamíyoyemispalabrasylashace, osindicaréaquiénessemejante:

48Semejanteesalhombrequealedificarunacasa,cavó ahondó,ypusoelfundamentosobrelaroca;ycuandovino unainundación,elríodioconímpetucontraaquellacasa, peronolapudomover,porqueestabafundadasobrelaroca

49Peroelqueoyeynohace,essemejantealhombreque edificósucasasobretierra,sinfundamento;contralacual elríodioconímpetu,yluegocayó;yfuegrandelaruina deaquellacasa

CAPÍTULO7

1Ycuandohuboacabadotodassuspalabrasalpuebloque looía,entróenCapernaúm

2Yelsiervodeuncenturión,aquienéstequeríamucho, estabaenfermoyapuntodemorir

3YcuandooyóhablardeJesús,leenviólosancianosde losjudíos,rogándolequevinieseysanaseasusiervo.

4YcuandovinieronaJesús,lerogaronconinsistencia, diciendo:Éleradignodequeselehicieraesto;

5Porqueamaanuestranación,ynosedificóunasinagoga.

6EntoncesJesúsfueconellosYcuandoyanoestaban lejosdelacasa,elcenturiónleenvióamigos,diciéndole: Señor,notemolestes,porquenosoydignodequeentres bajomitecho

7Porlocualniaunmetuvepordignodevenirati;perodi lapalabra,ymicriadosanará.

8Porquetambiényosoyhombrepuestobajoautoridad,y tengobajomisórdenessoldados;ydigoaéste:Ve,yva;y alotro:Ven,yviene;yamisiervo:Hazesto,ylohace.

9OyendoJesúsesto,semaravillódeél,yvolviéndose,dijo alamultitudqueleseguía:OsdigoqueniaunenIsraelhe halladounafetangrande.

10Yalregresaracasalosquehabíansidoenviados, hallaronsanoalsiervoquehabíaestadoenfermo

11Aconteciódespués,queélibaalaciudadquesellama Naín,eibanconélmuchosdesusdiscípulos,yunagran multitud

12Ycuandollegócercadelapuertadelaciudad,heaquí quellevabanfueraaundifunto,hijoúnicodesumadre,la cualeraviuda;yhabíaconellamuchagentedelaciudad

13YcuandoelSeñorlavio,tuvocompasióndeella,yle dijo:Nollores

14Yacercándose,tocóelféretro;ylosquelollevabanse detuvieron.Ydijo:Joven,atitedigo,levántate.

15Entonceselquehabíamuertoseincorporóycomenzóa hablar;yloentregóasumadre.

16Ytodostuvierontemor,yglorificabanaDios,diciendo: Ungranprofetasehalevantadoentrenosotros,yqueDios havisitadoasupueblo

17YsedifundiósufamaportodaJudea,yportodala provinciadealrededor

18YlosdiscípulosdeJuanlecontarontodasestascosas

19YllamandoJuanadosdesusdiscípulos,losenvióa Jesús,diciendo:¿Erestúaquelquehabíadevenir,o esperaremosaotro?

20Ycuandoloshombresvinieronaél,dijeron:Juanel Bautistanoshaenviadoati,parapreguntarte:¿Erestú aquelquehabíadevenir,oesperaremosaotro?

21Yenaquellamismahorasanóamuchosde enfermedadesyplagas,ydeespíritusmalos;yamuchos ciegoslesdiolavista

22RespondiendoJesús,lesdijo:IdycontadaJuanlas cosasquehabéisvistoyoído:losciegosven,loscojos andan,losleprososquedanlimpios,lossordosoyen,los muertossonresucitadosyalospobresselesanunciael evangelio.

23Ybienaventuradoeselquenohalletropiezoenmí 24CuandosefueronlosmensajerosdeJuan,comenzóa hablardeJuanalpueblo:¿Quésalisteisaveraldesierto? ¿Unacañasacudidaporelviento?

25¿Quésalisteisaver?¿Aunhombrevestidoderopa delicada?Heaquí,losqueestánvestidosconesplendory vivenendeleites,enlospalaciosdelosreyesestán

26¿Quésalisteisaver?¿Unprofeta?Osdigoquesí,y muchomásqueprofeta

27Ésteesdequienestáescrito:Heaquí,yoenvíomi mensajerodelantedetufaz,Elcualprepararátucamino delantedeti

28Porqueosdigoqueentrelosnacidosdemujer,nohay mayorprofetaqueJuanelBautista;peroelmáspequeñoen elreinodeDios,mayoresqueél

29Ytodoelpuebloqueleoyó,ylospublicanos, justificaronaDios,bautizándoseconelbautismodeJuan.

30Perolosfariseosylosintérpretesdelaleydesecharonel consejodeDioscontrasímismos,nosiendobautizadospor él.

31YdijoJehová:¿Aqué,pues,compararéloshombresde estageneración?¿Yaquésonsemejantes?

32Sonsemejantesalosmuchachosquesesientanenla plaza,ysellamanunosaotros,ydicen:Ostocamosflauta, ynobailasteis;osendechamos,ynollorasteis

33PorquevinoJuanelBautista,quenicomíapannibebía vino,ydecís:Demoniotiene

34VinoelHijodelHombre,quecomeybebe,ydecís:He aquíunhombrecomilónybebedordevino,amigode publicanosydepecadores

35Perolasabiduríaesjustificadaportodossushijos

36Unodelosfariseoslerogóquecomieraconél.Y entrandoencasadelfariseo,sesentóalamesa

37Yheaquíunamujerquehabíasidopecadoraenla ciudad,alsaberqueJesúsestabaalamesaencasadel fariseo,trajounfrascodealabastroconperfume,

38Yestandodetrásdeélasuspies,llorando,comenzóa regarconlágrimassuspies,ylosenjugabaconsuscabellos; ybesabasuspies,ylosungíaconelperfume

39Cuandovioestoelfariseoquelehabíaconvidado,dijo parasí:Este,sifueraprofeta,conoceríaquiényquéclase demujereslaqueletoca,queespecadora

40RespondiendoJesús,ledijo:Simón,unacosatengoque decirte.Yéldijo:Di,Maestro.

41Habíaunacreedorqueteníadosdeudores:unoledebía quinientosdenarios,yelotrocincuenta

42Ycomonoteníanconquépagar,lesperdonóaambos Dime,pues,¿cuáldeellosleamarámás?

43RespondióSimónydijo:Piensoqueaquelaquien perdonómásYledijo:Rectamentehasjuzgado

44Yvolviéndosehacialamujer,dijoaSimón:¿Vesesta mujer?Entréentucasa,ynomedisteaguaparamispies; peroéstaharegadomispiesconlágrimas,ylosha enjugadoconsuscabellos

45Nomedistebeso;peroésta,desdequeentré,noha cesadodebesarmispies.

46Noungistemicabezaconaceite,peroéstahaungido conungüentomispies.

47Porlocualtedigoquesusmuchospecadosleson perdonados,porqueamómucho;peroaquienseleperdona poco,pocoama

48Yledijo:Tuspecadostesonperdonados.

49Ylosqueestabansentadosjuntamentealamesa, comenzaronadecirentresí:¿Quiéneséste,quetambién perdonapecados?

50Ydijoalamujer:Tufetehasalvado;veenpaz

CAPÍTULO8

1Aconteciódespués,queJesúsrecorríatodaslasciudades yaldeas,predicandoyanunciandoelevangeliodelreinode Dios;ylosdoceestabanconél, 2Yalgunasmujeresquehabíansidosanadasdeespíritus malosydeenfermedades:María,quesellamaba Magdalena,delaquehabíansalidosietedemonios, 3yJuana,mujerdeChuzaintendentedeHerodes,ySusana, yotrasmuchasqueleservíandesusbienes

4Yjuntándoseunagranmultitud,losquedetodaslas ciudadesveníanaél,lesdijounaparábola:

5Elsembradorsalióasembrarsusemilla;ymientras sembraba,unapartecayójuntoalcamino,yfuehollada,y lasavesdelcielolacomieron.

6Ypartecayósobreunapiedra;ydespuésquebrotó,se secó,porquelefaltabahumedad

7Ypartecayóentreespinos;ylosespinoscrecieronjunto conella,ylaahogaron

8Yotrapartecayóenbuenatierra,ynació,yllevófrutoa cientoporuno.Yhabiendodichoesto,clamó:Elquetiene oídosparaoír,oiga

9Ysusdiscípuloslepreguntaron,diciendo:¿Quésignifica estaparábola?

10Ydijo:Avosotrososesdadosaberlosmisteriosdel reinodeDios;peroalosotrosenparábolas,paraque viendonovean,yoyendonoentiendan.

11Laparábolaesésta:LasemillaeslapalabradeDios

12Ylosdejuntoalcaminosonlosqueoyen,peroluego vieneeldiabloyquitadesucorazónlapalabra,paraque nocreanysesalven

13Ylosdesobrelapiedrasonlosquehabiendooído, recibenlapalabracongozo;peroéstosnotienenraíces; creenatiempo,yeneltiempodelapruebaseapartan

14Ylaquecayóentreespinos,éstossonlosqueoyen,y yéndose,sonahogadosporlosafanesylasriquezasylos placeresdeestavida,ynollevanfruto

15Maslaqueenbuenatierra,éstossonlosquecon corazónbuenoyrectoretienenlapalabraoída,ydanfruto conperseverancia

16Nadiequeenciendeunalámparalacubreconunavasija, nilaponedebajodelacama,sinoquelaponesobreun candeleroparaquelosqueentrenveanlaluz

17Porquenohaynadaocultoquenohayadeser manifestado,nisecretoquenohayadeserdescubiertoy conocido

18Mirad,pues,cómooís;porqueatodoelquetiene,sele dará,yatodoelquenotiene,aunloquecreetenersele quitará

19Entoncesvinieronaélsumadreysushermanos;pero nopudieronacercarseaélacausadelamultitud.

20Ylefuedadoaviso,diciendo:Tumadreytushermanos estánafuera,ydeseanverte.

21Yélrespondióylesdijo:Mimadreymishermanosson estosqueoyenlapalabradeDios,ylahacen

22Acontecióundíaqueentróenunabarcaconsus discípulos,ylesdijo:Pasemosalotroladodellago.Y partieron

23Peromientrasellosnavegaban,élsedurmió;ysedesató enellagounatempestaddeviento,yseanegarondeagua, ypeligraron

24Yvinieronaélyledespertaron,diciendo:¡Maestro, Maestro,queperecemos!Entoncesélselevantóy reprendióalvientoyalatempestaddelasaguas;ycesaron, ysehizobonanza.

25Ylesdijo:¿Dóndeestávuestrafe?Yellos, atemorizados,sepreguntabanunosaotros:¿Quiéneséste, queaunalosvientosyalasaguasmanda,yleobedecen?

26Yllegaronalatierradelosgadarenos,queestáfrentea Galilea

27Yalsalirélatierra,lesalióalencuentro,delaciudad, unhombrequehacíamuchotiempoqueteníademonios,y novestíaropa,nimorabaencasa,sinoenlossepulcros

28CuandovioaJesús,lanzóungritoysepostróasuspies, yagranvozdijo:¿Quétengoyoquevercontigo,Jesús, HijodelDiosAltísimo?Teruegoquenomeatormentes

29Porquehabíamandadoalespírituinmundoquesaliese delhombre,elcualmuchasvecessehabíaapoderadodeél; yloteníanatadoconcadenasygrillos;masrompiendolas cadenas,eraimpelidoporeldemonioaldesierto.

30YJesúslepreguntó,diciendo:¿Cómotellamas?Yél dijo:LegiónPorquemuchosdemonioshabíanentradoen él.

31Ylerogaronquenolesmandaseiraloprofundo 32Yhabíaallíunapiarademuchoscerdospaciendoenel monte;ylerogaronquelosdejaseentrarenellos.Yles dejó

33Entonceslosdemonios,saliendodelhombre,entraron enloscerdos;yelhatoseprecipitóporundespeñaderoal lago,yseahogó

34Ylosquelosapacentaban,viendoloquehabíasucedido, huyeron,yfueronydieronavisoenlaciudadyporlos campos

35Entoncessalieronaverloquehabíasucedido;y vinieronaJesús,yhallaronalhombredequienhabían salidolosdemonios,sentadoalospiesdeJesús,vestido,y ensucabaljuicio;ytuvieronmiedo.

36Ylosquelovieron,lescontaroncómofuesanadoel endemoniado

37Entoncestodalamultituddelatierradelosgadarenos enderredorlerogaronquesefueradeellos;porqueestaban llenosdegrantemorEntoncesélsubióalabarcayregresó

38Yelhombredequienhabíansalidolosdemoniosle rogabaqueledejaseestarconél;peroJesúsledespidió, diciendo:

39Vuelveatucasaycuentacuángrandescosashahecho DioscontigoYélsefue,publicandoportodalaciudad cuángrandescosashabíahechoJesúsconél

40YacontecióquecuandoJesúsvolvió,lamultitudle recibiócongozo,porquetodosleesperaban

41Yheaquí,vinounhombrellamadoJairo,elcualera principaldelasinagoga,ypostrándosealospiesdeJesús, lerogabaqueentraseensucasa;

42Porqueteníaunahijaúnica,comodedoceaños,quese estabamuriendo.Ymientrasiba,lamultitudloapretujaba.

43Yunamujerquehacíadoceañosquepadecíaunflujo desangre,yquehabíagastadoenmédicostodocuanto tenía,yporningunohabíapodidosercurada,

44Seacercóaélpordetrásytocóelbordedesumanto;y alinstantesedetuvoelflujodesusangre

45YJesúsdijo:¿Quiénmehatocado?Ynegandotodos, Pedroylosqueestabanconéldijeron:Maestro,lamultitud teaprietayoprime,ydices:¿Quiénmehatocado?

46YJesúsdijo:Alguienmehatocado;porqueheconocido quehasalidopoderdemí

47Ycuandolamujervioquenohabíaquedadooculta, vinotemblando,ypostrándoseasuspies,ledeclaró delantedetodoelpueblolacausaporlacuallehabía tocado,ycómoalinstantehabíasidosanada.

48Yélledijo:Tenánimo,hija;tufetehasalvado;veen paz

49Mientrasélaúnhablaba,vinounodecasadelprincipal delasinagogaadecirle:Tuhijahamuerto;nomolestesal Maestro

50PerocuandoJesúslooyó,lerespondiódiciendo:No temas;creesolamente,yserásalva

51Ycuandoentróencasa,nodejóentraranadiesinoa Pedro,aJacoboyaJuan,yalpadreyalamadredela joven

52YtodoslloraronylalamentaronPeroéldijo:Nolloréis; noestámuerta,sinoduerme.

53Yseburlarondeél,sabiendoqueestabamuerta

54Yechándolosfueraatodos,latomódelamanoyla llamó,diciendo:¡Muchacha,levántate!

55Ysuespírituvolvió,yselevantóluego;yélmandóque lediesendecomer

56Ysuspadresestabanasombrados;peroéllesmandó queanadiedijesenloquehabíasucedido

CAPÍTULO9

1Entoncesreunióasusdocediscípulos,ylesdiopodery autoridadsobretodoslosdemoniosyparacurar enfermedades

2YlosenvióapredicarelreinodeDios,yasanaralos enfermos.

3Ylesdijo:Notoméisnadaparaelcamino,nibastón,ni alforja,nipan,nidinero;nitenéisdostúnicasporpersona.

4Yencualquiercasadondeentréis,quedadallí,ydeallí salid

5Ycualquieraquenoosreciba,alsalirdeaquellaciudad, sacudidelpolvodevuestrospies,entestimoniocontra ellos

6Yellossalieron,yrecorrierontodaslasaldeas, predicandoelevangelioysanandoportodaspartes

7HerodeseltetrarcaoyótodaslascosasquehacíaJesús,y estabaperplejoporquealgunosdecían:Juanharesucitado delosmuertos

8Ydeunos,queElíashabíaaparecido;ydeotros,que algúnprofetadelosantiguoshabíaresucitado.

9YHerodesdijo:AJuanyolodecapité¿Quién,pues,es éste,dequienoigotalescosas?Ydeseabaverle

10Cuandoregresaronlosapóstoles,lecontarontodolo quehabíanhecho.Yéllostomóysefueaparte,aunlugar desierto,cercadelaciudadquesellamaBetsaida 11Ylagente,cuandolosupo,lesiguió;yéllosrecibió,y leshablabadelreinodeDios,ysanabaalosque necesitabansercurados

12Ycuandoeldíacomenzabaadeclinar,vinieronlosdoce yledijeron:Despidealamultitudparaquevayanalas aldeasycamposdealrededor,yallípasenlanochey consiganalimento;porqueaquíestamosenlugardesierto 13Peroéllesdijo:DadlesvosotrosdecomerYellos respondieron:Notenemosmásquecincopanesydos peces;amenosquevayamosnosotrosacompraralimentos paratodaestamultitud

14ErancomocincomilhombresEntoncesdijoasus discípulos:Hacedlossentarengruposdecincuentaen cincuenta

15Ylohicieronasí,yhicieronsentaratodos

16Luegotomóloscincopanesylosdospeces,y levantandolosojosalcielo,losbendijo,ylospartióydioa susdiscípulosparaquelossirvierandelantedelamultitud 17Ycomieron,ysesaciarontodos;yalzaronloqueles sobródelospedazos,docecestas

18Yacontecióqueestabaélsoloorando,yestabanconél susdiscípulos;ylespreguntó,diciendo:¿Quiéndicela gentequesoyyo?

19Ellosrespondieron:JuanelBautistaOtros,Elías;y otros,algúnprofetadelosantiguosharesucitado.

20Éllesdijo:Yvosotros,¿quiéndecísquesoyyo?

RespondiendoPedro,dijo:ElCristodeDios

21Ylesencargórigurosamentequenodijesenaquelloa nadie;

22diciendo:EsnecesarioqueelHijodelHombrepadezca mucho,yseadesechadoporlosancianos,porlos principalessacerdotesyporlosescribas,yseamuerto,y resucitealtercerdía

23Ydijoatodos:Sialgunoquierevenirenposdemí, niégueseasímismo,tomesucruzcadadía,ysígame 24Porquetodoelquequierasalvarsuvida,laperderá;y todoelquepierdasuvidaporcausademí,éstelasalvará. 25Porque¿quéaprovechaalhombre,siganaretodoel mundo,yseperdiereasímismo,ofueredesechado?

26Porqueelqueseavergonzaredemíydemispalabras, deésteseavergonzaráelHijodelHombrecuandovenga ensugloria,yenladelPadre,ydelossantosángeles

27Peroosdigoenverdadquehayalgunosdelosqueestán aquí,quenogustaránlamuertehastaqueveanelreinode Dios.

28Aconteciócomoochodíasdespuésdeestaspalabras, quetomóaPedro,aJuanyaJacobo,ysubióalmontea orar

29Yentretantoqueoraba,laaparienciadesurostrose hizootra,ysuvestidosevolvióblancoyresplandeciente 30Yheaquídosvaroneshablabanconél,loscualeseran MoisésyElías

31quienesaparecieronengloria,yhablabandesusalida, quehabíadecumplirseenJerusalén.

32PeroPedroylosqueestabanconélestabandormidos;y cuandodespertaron,vieronsugloria,yalosdosvarones queestabanconél.

33Yacontecióqueapartándoseellosdeél,Pedrodijoa Jesús:Maestro,buenoesquenosquedemosaquí;y

hagamostrescarpas:unaparati,otraparaMoisés,yotra paraElías;sinsaberloquedecía.

34Mientrasélasíhablaba,vinounanubequeloscubrió;y ellostuvieronmiedoalentrarenlanube.

35Yvinounavozdesdelanube,quedecía:Esteesmi Hijoamado;aéloíd

36Ycuandocesólavoz,JesússeencontrósoloYellos guardaronsilencio,yporaquellosdíasnodijeronanadie nadadeloquehabíanvisto

37Yacontecióquealdíasiguiente,cuandoellos descendierondelmonte,muchagentelesalióalencuentro

38Yheaquíunhombredelamultitudgritó,diciendo: Maestro,teruegoquemiresamihijo,porqueesmiúnico.

39Yheaquí,unespírituseapoderadeél,yderepente grita;yledesgarradetalmaneraquevuelveaechar espumarajos,ycondificultadseapartadeélhiriéndole.

40Yroguéatusdiscípulosqueleechasenfuera;perono pudieron

41RespondiendoJesús,dijo:¡Ohgeneraciónincrédulay perversa!¿Hastacuándohedeestarconvosotros,yoshe desoportar?Traeacáatuhijo

42Ymientrasaúnseacercaba,eldemonioloderribóylo despedazóEntoncesJesúsreprendióalespírituinmundo,y sanóalniño,ylodevolvióasupadre

43YtodosestabanasombradosporelgranpoderdeDios. Ycomotodosestabanmaravilladosdetodaslascosasque Jesúshacía,dijoasusdiscípulos:

44Hacedqueestaspalabraspenetrenenvuestrosoídos, porqueelHijodelHombreseráentregadoenmanosde hombres

45Peroellosnoentendíanestaspalabras,porqueles estabanencubiertasparaquenolascomprendieran;y teníanmiedodepreguntarleacercadeestaspalabras

46Entoncessurgióentreellosunadiscusiónsobrequiénde ellosseríaelmayor

47YJesús,conociendolospensamientosdesuscorazones, tomóaunniño,lopusojuntoasí,

48Ylesdijo:Elquerecibaaesteniñoenminombre,amí merecibe;yelquemerecibeamí,recibealquemeenvió; porqueelqueesmáspequeñoentretodosvosotros,ése seráelmayor

49RespondióJuanydijo:Maestro,hemosvistoaunoque echabafuerademoniosentunombre;yseloprohibimos, porquenosigueconnosotros

50YJesúsledijo:Noseloprohibáis;porqueelquenoes contranosotros,pornosotroses.

51Yacontecióquecuandosecumplióeltiempoenqueél habíadeserrecibidoarriba,afirmósurostroparaira Jerusalén,

52Yenviómensajerosdelantedeél,loscualesfuerony entraronenunaaldeadelossamaritanos,parahacerle preparativos.

53Peronolerecibieron,porquesuaspectoeracomoelde quienibaaJerusalén

54ViendoestosusdiscípulosJacoboyJuan,dijeron: Señor,¿quieresquemandemosquedesciendafuegodel cielo,comohizoElías,ylosconsuma?

55Peroél,volviéndose,losreprendió,ydijo:Vosotrosno sabéisdequéespíritusois

56PorqueelHijodelHombrenohavenidoparaperderlas almasdeloshombres,sinoparasalvarlasYsefuerona otraaldea

57Yacontecióqueyendoellosporelcamino,unoledijo: Señor,teseguiréadondequieraquevayas.

58YJesúsledijo:Laszorrastienenguaridas,ylasaves delcielonidos;peroelHijodelHombrenotienedónde recostarlacabeza.

59Ydijoaotro:SíguemeYéldijo:Señor,permítemeque primerovayayentierreamipadre

60Jesúsledijo:Dejaquelosmuertosentierrenasus muertos;perotúveypredicaelreinodeDios

61Yotrodijotambién:Señor,teseguiré;perodéjameque vayaprimeroadespedirmedelosqueestánenmicasa

62YJesúsledijo:Ningunoqueponiendosumanoenel aradomirahaciaatrás,esaptoparaelreinodeDios.

CAPÍTULO10

1Despuésdeestascosas,designóelSeñortambiénaotros setenta,aquienesenviódedosendosdelantedeélatoda ciudadylugaradondeélhabíadeir.

2Ylesdijo:Lamiesalaverdadesmucha,maslosobreros pocos;portanto,rogadalSeñordelamiesqueenvíe obrerosasumies.

3Id;heaquíyoosenvíocomocorderosenmediodelobos 4Nollevéisbolsa,nialforja,nicalzado;yanadiesaludéis enelcamino.

5Yencualquiercasadondeentréis,primeramentedecid: Pazseaaestacasa

6Ysihubiereallíhijodepaz,vuestrapazreposarásobreél; ysino,volveráavosotros

7Yposadenaquellamismacasa,comiendoybebiendolo queosden,porqueelobreroesdignodesusalario.No vayáisdecasaencasa

8Yencualquierciudaddondeentréis,yosreciban,comed loqueospongandelante;

9Ysanadalosenfermosquehayaenella,ydecidles:Se haacercadoavosotroselreinodeDios

10Peroencualquierciudaddondeentréis,ynoosreciban, saliendoporsuscalles,decid:

11Aunelpolvodevuestraciudad,quesenoshapegado, losacudimosenvosotros;perosabedesto:queseha acercadoavosotroselreinodeDios

12Peroyoosdigoqueenaqueldía,habrámáscastigo paraSodoma,queparaaquellaciudad.

13¡Aydeti,Corazín!¡Aydeti,Betsaida!porquesien TiroyenSidónsehubieranhecholosmilagrosquesehan hechoenvosotras,tiempohaque,sentadosencilicioyen ceniza,sehabríanarrepentido

14Peroeneljuicio,habrámáscastigoparaTiroypara Sidón,queparavosotras

15Ytú,Capernaum,queereslevantadahastaelcielo, hastaelHadesserásabatida

16Elqueavosotrosoye,amímeoye;yelqueavosotros desecha,amímedesecha;yelquemedesechaamí, desechaalquemeenvió

17Yvolvieronlossetentacongozo,diciendo:Señor,hasta losdemoniossenossujetanentunombre

18Ylesdijo:YoveíaaSatanáscaerdelcielocomoun rayo

19Heaquíosdoypotestaddehollarserpientesy escorpiones,ysobretodafuerzadelenemigo,ynadaos dañará

20Peronoosregocijéisporesto,dequelosespíritusseos sujetan,sinoregocijaosdequevuestrosnombresestán escritosenloscielos

21EnaquellamismahoraJesússeregocijóenelEspíritu, ydijo:Tealabo,Padre,Señordelcieloydelatierra, porqueescondisteestascosasdelossabiosydelos entendidos,ylasrevelastealosniñosSí,Padre,porqueasí teagradó.

22TodaslascosasmefueronentregadaspormiPadre;y nadieconocequiéneselHijo,sinoelPadre,niquiénesel Padre,sinoelHijo,yaquelaquienelHijoloquierarevelar 23Yvolviéndoseasusdiscípulos,dijoaparte: Bienaventuradoslosojosquevenloquevosotrosveis; 24Porqueosdigoquemuchosprofetasyreyesdesearon verloquevosotrosveis,ynolovieron;yoírloqueoís,y nolooyeron.

25Yheaquíunintérpretedelaleyselevantóydijo,para probarle:Maestro,¿haciendoquécosaheredarélavida eterna?

26Ledijo:¿Quéestáescritoenlaley?¿Cómolees?

27Élrespondióydijo:AmarásalSeñortuDioscontodo tucorazón,ycontodatualma,ycontodastusfuerzas,y contodatumente;yatuprójimocomoatimismo

28Yélledijo:Bienhasrespondido;hazesto,yvivirás

29Peroél,queriendojustificarseasímismo,dijoaJesús: ¿Yquiénesmiprójimo?

30RespondiendoJesús,dijo:Unhombredescendíade JerusalénaJericó,ycayóenmanosdeladrones,loscuales ledespojaron;ehiriéndole,sefueron,dejándolemedio muerto

31Yacontecióqueunsacerdotedescendíaporaquel camino,yviéndole,sepasódelargo

32Asimismounlevita,alllegaraaquellugar,yviéndolo, pasódelargo.

33Perounsamaritanoqueibadeviajellegócercadeél,y viéndole,fuemovidoacompasión,

34Yacercándose,vendósusheridas,echándolesaceitey vino;yponiéndolosobresucabalgadura,lollevóalmesón, ycuidódeél

35Yalsiguientedía,alpartir,sacódosdenarios,ylosdio almesonero,yledijo:Cuídamelo;ytodoloquegastesde más,yotelopagarécuandovuelva

36¿Quién,pues,deestostresteparecequefueelprójimo delquecayóenmanosdelosladrones?

37Yéldijo:ElqueusódemisericordiaconélEntonces Jesúsledijo:Ve,yhaztúlomismo.

38Acontecióquemientrasibandecamino,entróenuna aldea;yunamujerllamadaMartalerecibióensucasa.

39YéstateníaunahermanaquesellamabaMaría,lacual, sentándosealospiesdeJesús,oíasupalabra

40PeroMartaestabapreocupadaconmuchosquehaceres, yacercándose,ledijo:Señor,¿notedacuidadoquemi hermanamedejeservirsola?Dile,pues,quemeayude

41RespondiendoJesús,ledijo:Marta,Marta,afanaday turbadaestásconmuchascosas;

42Perosólounacosaesnecesaria;yMaríahaescogidola buenaparte,lacualnoleseráquitada.

CAPÍTULO11

1AcontecióqueestabaJesúsorandoenunlugar,ycuando terminó,unodesusdiscípulosledijo:Señor,enséñanosa orar,comotambiénJuanenseñóasusdiscípulos.

2Ylesdijo:Cuandooréis,decid:Padrenuestroqueestás enloscielos,santificadoseatunombreVengatureino Hágasetuvoluntad,comoenelcielo,asítambiénenla tierra

3Elpannuestrodecadadía,dánoslohoy

4Yperdónanosnuestrospecados,porquetambiénnosotros perdonamosatodoslosquenosdebenYnonosmetasen tentación,maslíbranosdelmal.

5Ylesdijo:¿Quiéndevosotrosquetengaunamigo,vaa élamedianocheyledice:Amigo,préstametrespanes;

6Porqueunamigomíohavenidoamídeviaje,ynotengo quéponerledelante

7Yéldesdedentrorespondiendo,dirá:Nomemolestes;la puertayaestácerrada,ymishijosestánconmigoencama; nopuedolevantarme,paradarte

8Osdigoqueaunquenoselevanteadárselosporsersu amigo,sinembargoporsuimportunidadselevantaráyle darátodoloquenecesite

9Yyoosdigo:Pedid,yseosdará;buscad,yhallaréis; llamad,yseosabrirá.

10Porquetodoaquelquepide,recibe;yelquebusca,halla; yalquellama,seleabrirá

11¿Quépadredevosotros,sisuhijolepidepan,ledará unapiedra?¿Osilepidepescado,enlugardepescado,le daráunaserpiente?

12¿Osilepideunhuevo,ledaráunescorpión?

13Puessivosotros,siendomalos,sabéisdarbuenas dádivasavuestroshijos,¿cuántomásvuestroPadre celestialdaráelEspírituSantoalosqueselopidan?

14YestabaJesúsechandofueraundemonio,queera mudoYacontecióquesalidoeldemonio,elmudohabló;y lagentesemaravilló.

15Peroalgunosdeellosdecían:PorBeelzebú,príncipede losdemonios,echafueralosdemonios

16Otros,paratentarle,lepedíanseñaldelcielo.

17Peroél,conociendolospensamientosdeellos,lesdijo: Todoreinodivididocontrasímismo,quedaasolado;yuna casadivididacontrasímisma,cae.

18SitambiénSatanásestádivididocontrasímismo, ¿cómopermanecerásureino?Porquedecísquepor Beelzebúechofueralosdemonios.

19YsiyoporBeelzebúechofueralosdemonios, ¿vuestroshijosporquiénlosechan?Ellos,pues,serán vuestrosjueces

20PerosiporeldedodeDiosechoyofueralosdemonios, ciertamenteelreinodeDioshallegadoavosotros

21Cuandoelhombrefuertearmadoguardasupalacio,En pazestáloqueposee;

22Perosivieneotromásfuertequeélylevence,lequita todassusarmasenqueconfiaba,yreparteelbotín

23Elquenoesconmigo,contramíes;yelqueconmigo norecoge,desparrama.

24Cuandoelespírituinmundosaledelhombre,andapor lugaressecos,buscandoreposo;ynohallándolo,dice: Volveréamicasadedondesalí.

25Ycuandollega,lahallabarridayadornada

26Luegova,ytomaotrossieteespírituspeoresqueél,y entrados,moranallí;yelpostrerestadodeaquelhombre vieneaserpeorqueelprimero

27Yacontecióquemientraséldecíaestascosas,unamujer delamultitudalzólavozyledijo:Bienaventuradoel vientrequetetrajo,ylospechosquemamaste

28Peroéldijo:Antesbienaventuradoslosqueoyenla palabradeDios,ylaguardan.

29Yagolpándoseelpueblo,comenzóadecir:Esta generaciónmalaes;señalbusca,peroseñalnoleserádada, sinolaseñaldeJonáselprofeta

30PorqueasícomoJonásfueseñalparalosninivitas, tambiénloseráelHijodelHombreparaestageneración.

31LareinadelSurselevantaráeneljuicioconlos hombresdeestageneración,yloscondenará;porqueella vinodelosfinesdelatierraparaoírlasabiduríade Salomón;yheaquímásqueSalomónenestelugar

32LoshombresdeNíniveselevantaráneneljuiciocon estageneración,ylacondenarán;porqueellosse arrepintieronalapredicacióndeJonás,yheaquímásque Jonásenestelugar

33Nadieenciendelaluzylaponeenunlugaroculto,ni debajodeunalmud,sinosobreelcandelero,paraquelos queentrenveanlaluz

34Lalámparadelcuerpoeselojo;asíque,cuandotuojo essencillo,tambiéntodotucuerpoestállenodeluz;pero cuandotuojoesmaligno,tambiéntucuerpoestáen tinieblas.

35Mira,pues,quelaluzqueentihaynoseatinieblas

36Asíque,sitodotucuerpoestállenodeluz,noteniendo partealgunadetinieblas,serátodoluminoso,comocuando unalámparatealumbraconsuresplandor

37Mientrasélhablaba,unfariseolerogóquecomiesecon él;yentrandoél,sesentóalamesa.

38Alveresto,elfariseoseextrañódequenosehubiera lavadoantesdecomer

39YelSeñorledijo:Ahoravosotroslosfariseoslimpiáis lodefueradelvasoydelplato,peropordentroestáis llenosderapiñaydemaldad

40Necios,¿elquehizolodefuera,nohizotambiénlode dentro?

41Másbien,dadlimosnadeloquetenéis,yheaquí,todo osserálimpio.

42Mas¡aydevosotros,fariseos!porquediezmáislamenta ylarudaytodahortaliza,ypasáisporaltolajusticiayel amordeDios.Estoeranecesariohacer,sindejaraquello.

43¡Aydevosotros,fariseos!porqueamáislosprimeros asientosenlassinagogasylassalutacionesenlasplazas.

44¡Aydevosotros,escribasyfariseos,hipócritas!porque soiscomosepulcrosquenoseven,yloshombresque andansobreellosnolosaben

45Respondióentoncesunodelosintérpretesdelaley,yle dijo:Maestro,aldecirestonosafrentastambiénanosotros

46Yéldijo:¡Aydevosotrostambién,intérpretesdelaley! porquecargáisaloshombresconcargasdifícilesdellevar, perovosotrosniaunconundedotocáislascargas

47¡Aydevosotros!porqueedificáislossepulcrosdelos profetas,yvuestrospadreslosmataron

48Deciertodaistestimoniodequetoleráislasobrasde vuestrospadres;porqueelloslosmataron,yvosotros edificáissussepulcros

49PoresotambiéndijolasabiduríadeDios:Lesenviaré profetasyapóstoles;ydeellos,aunosmatarányaotros perseguirán;

50paraquesedemandedeestageneraciónlasangrede todoslosprofetas,quehasidoderramadadesdela fundacióndelmundo;

51desdelasangredeAbelhastalasangredeZacarías,que murióentreelaltaryeltemplo;deciertoosdigoqueserá demandadadeestageneración

52¡Aydevosotros,intérpretesdelaley!porquehabéis quitadolallavedelaciencia;vosotrosmismosno entrasteis,yalosqueentrabanseloimpedisteis

53Ymientraséllesdecíaestascosas,losescribasylos fariseoscomenzaronainsistirleconvehemenciaya provocarleaquehablasedemuchascosas,

54acechándole,yprocurandoatraparalgunacosadesu bocaparapoderacusarle

CAPÍTULO12

1Enesto,juntándoseunamultitudinfinidaddepersonas, tantoqueunosaotrosseatropellaban,comenzóadecira susdiscípulos,primeramente:Guardaosdelalevadurade losfariseos,queeslahipocresía

2Porquenohaynadaencubierto,quenohayadeser manifestado,nioculto,quenohayadesaberse

3Portanto,todoloquehabéisdichoentinieblas,alaluz seoirá;yloquehabéishabladoaloídoenlosaposentos,se proclamaráenlosterrados

4Yosdigo,misamigos:Notemáisalosquematanel cuerpo,ydespuésnadamáspuedenhacer.

5Peroyoosenseñaréaquiéndebéistemer:Temedaaquel quedespuésdehaberquitadolavida,tienepoderdeechar enelinfierno;sí,osdigo:aéstetemed.

6¿Nosevendencincopajarillospordoscuartos,ycon todo,niunodeellosestáolvidadodelantedeDios?

7Puesaunvuestroscabellosestántodoscontados.Asíque, notemáis;másvaléisvosotrosquemuchospajarillos

8Tambiénosdigoqueacualquieraquemeconfesare delantedeloshombres,tambiénelHijodelHombrele confesarádelantedelosángelesdeDios;

9Peroelquemenieguedelantedeloshombres,será negadodelantedelosángelesdeDios.

10YacualquieraquedijerealgunapalabracontraelHijo delHombre,leseráperdonado;masalqueblasfemare contraelEspírituSanto,noleseráperdonado.

11Ycuandoosllevenalassinagogas,yantelos magistradosylasautoridades,noospreocupéisporcómoo quéhabréisderesponder,oquéhabréisdedecir;

12PorqueelEspírituSantoosenseñaráenlamismahora loquedebéisdecir

13Yunodelamultitudledijo:Maestro,diamihermano quepartaconmigolaherencia

14Yéllerespondió:Hombre,¿quiénmehapuestosobre vosotroscomojuezopartidor?

15Ylesdijo:Mirad,yguardaosdetodaavaricia;porquela vidadelhombrenoconsisteenlaabundanciadelosbienes queposee

16Ylesrefirióunaparábola,diciendo:Laheredaddeun hombrericohabíaproducidomucho;

17Yélpensabadentrodesí,diciendo:¿Quéharé,porque notengodóndeguardarmisfrutos?

18Ydijo:Estoharé:derribarémisgraneros,ylosedificaré mayores,yallíguardarétodosmisfrutosymisbienes.

19Ydiréamialma:Alma,muchosbienestienes guardadosparamuchosaños;repósate,come,bebe, regocíjate.

20PeroDiosledijo:Necio,estanochevienenapedirtetu alma;yloquehasprovisto,¿dequiénserá?

21Asíeselqueacumulaparasítesoro,ynoesricopara conDios

22Ydijoasusdiscípulos:Poresoosdigo:Noosafanéis porvuestravida,quécomeréis;niporelcuerpo,qué vestiréis

23Lavidaesmásquelacomida,yelcuerpomásqueel vestido

24Consideradloscuervos,quenosiembran,nisiegan,que nitienendespensa,nigranero,yDioslosalimenta. ¿Cuántomásvaléisvosotrosquelasaves?

25¿Yquiéndevosotrospodrá,pormuchoqueseafane, añadirasuestaturauncodo?

26Puessinopodéisniaunloqueesmenos,¿porquéos afanáisporlodemás?

27Consideradloslirios,cómocrecen:notrabajannihilan; peroosdigoquenisiquieraSalomóncontodasugloriase vistiócomounodeellos

28YsiasívisteDioslahierbaquehoyestáenelcampo,y mañanaseechaenelhorno,¿cuántomásavosotros, hombresdepocafe?

29Ynoospreocupéisporloquehabéisdecomer,niporlo quehabéisdebeber,niestéiseninquietud

30Porquelasgentesdelmundobuscantodasestascosas; perovuestroPadresabequetenéisnecesidaddeestascosas.

31MasbuscadelreinodeDios,ytodasestascosasos seránañadidas

32Notemáis,manadapequeña,porqueavuestroPadrele haplacidodaroselreino

33Vendedloqueposeéis,ydadlimosna;haceosbolsas quenoseenvejezcan,tesoroenloscielosquenuncase agote,dondeladrónnollega,nipolillacorrompe

34Porquedondeestévuestrotesoro,allíestarátambién vuestrocorazón.

35Esténceñidosvuestroslomos,yvuestraslámparas encendidas;

36Yvosotrossedsemejantesahombresqueaguardan cuandosuseñorhayaderegresardelasbodas,paraque cuandollegueyllame,leabranluego

37Bienaventuradosaquellossiervosaloscualessuseñor, cuandovenga,hallevelando;deciertoosdigoquese ceñirá,yharáquesesientenalamesa,ypasandoles servirá

38Ysiviniereenlasegundavigilia,osiviniereenla terceravigilia,yloshallareasí,bienaventuradosson aquellossiervos.

39Ysabedesto:quesisupieseelpadredefamiliaaqué horaelladrónhabríadevenir,velaría,ynodejaríaminar sucasa

40Vosotros,pues,también,estadpreparados,porqueala horaquenopensáis,elHijodelHombrevendrá.

41Pedroledijo:Señor,¿dicesestaparábolaanosotros,o tambiénatodos?

42YelSeñordijo:¿Quiénes,pues,elmayordomofiely prudentealcualsuseñorpondrásobresucasa,paraquea tiempolesdésuración?

43Bienaventuradoaquelsiervoalcual,cuandosuseñor venga,lehallehaciendoasí.

44Deciertoosdigoquesobretodossusbieneslepondrá

45Perosiaquelsiervodijereensucorazón:Miseñortarda envenir;ycomenzareagolpearalossiervosyalascriadas, yacomeryabeberyaembriagarse;

46Vendráelseñordeaquelsiervoendíaqueésteno espera,yalahoraquenosabe,ylecastigaráduramente,y lepondrásuparteconlosincrédulos

47Yaquelsiervoqueconociendolavoluntaddesuseñor, ynosepreparó,nihizoconformeasuvoluntad,recibirá muchosazotes

48Peroelquesinsaberlohizocosasdignasdeazotes,será azotadopocoPorqueatodoaquelaquiensehayadado mucho,muchoseledemandará;yalquemuchoselehaya confiado,másselepedirá.

49Fuegohevenidoameterenlatierra;¿yquéquiero,si yaestáencendido?

50Perodeunbautismotengoqueserbautizado;¡ycómo meangustiohastaquesecumpla!

51¿Pensáisquehevenidoparadarpazenlatierra?Os digoqueno,sinomásbiendivisión.

52Porquedeaquíenadelante,cincoenunacasaestarán divididos:trescontrados,ydoscontratres

53Elpadreestarádivididocontraelhijo,yelhijocontrael padre;lamadrecontralahija,ylahijacontralamadre;la suegracontrasunuera,ylanueracontrasusuegra

54Ydijotambiénalpueblo:Cuandoveislanubequesale delponiente,luegodecís:Aguaviene;yasíes

55Ycuandoveisquesoplaelvientodelsur,decís:Habrá calor;yasísucede.

56¡Hipócritas!Sabéisdistinguirelaspectodelcieloydela tierra;¿cómoesquenosabéisdistinguirestetiempo?

57¿Yporquénojuzgáisporvosotrosmismosloquees justo?

58Cuandovayascontuadversarioalmagistrado,procura enelcaminolibrartedeél,noseaqueéltearrastrealjuez, yeljuezteentreguealalguacil,yelalguaciltemetaenla cárcel

59Tedigoquenosaldrásdeallíhastaquehayaspagado hastaelúltimocentavo

CAPÍTULO13

1Enestemismotiempoestabanallíalgunosquele contabanacercadelosgalileoscuyasangrePilatohabía mezcladoconlossacrificiosdeellos

2RespondiendoJesús,lesdijo:¿Pensáisqueestosgalileos, porquepadecierontalescosas,eranmáspecadoresque todoslosgalileos?

3Osdigoqueno;antessinoosarrepentís,todospereceréis igualmente.

4Oaquellosdieciochosobreloscualescayólatorreen Siloé,ylosmató,¿pensáisqueelloseranmáspecadores quetodosloshombresquehabitanenJerusalén?

5Osdigoqueno;antessinoosarrepentís,todospereceréis igualmente.

6Dijotambiénestaparábola:Unhombreteníaunahiguera plantadaensuviña;yvinoabuscarfrutoenella,ynolo halló.

7Ydijoalviñador:Heaquí,hacetresañosquevengoa buscarfrutoenestahiguera,ynolohallo;córtala;¿para quéinutilizalatierra?

8Élentonces,respondiendo,ledijo:Señor,déjalatodavía esteaño,hastaqueyocavealrededordeella,ylaabone.

9Ysidierefruto,bien;ysino,lacortarásdespués

10Yenseñabaenunasinagogaundíadereposo

11Yheaquíunamujerquehacíadieciochoañosquetenía espíritudeenfermedad,yandabaencorvada,yenninguna manerasepodíaenderezar

12YcuandoJesúslavio,lallamóyledijo:Mujer,eres libredetuenfermedad

13Ypusolasmanossobreella;yellaseenderezóal instante,yglorificabaaDios

14Entonceselprincipaldelasinagogarespondióenojado, porqueJesúshabíasanadoeneldíadereposo,ydijoal pueblo:Seisdíashayenquesedebetrabajar;enéstos, pues,venidysedsanados,ynoeneldíadereposo

15EntonceselSeñorlerespondióydijo:Hipócrita,cada unodevosotros¿nodesataeneldíaderepososubueyosu asnodelpesebreylollevaabeber?

16YaestahijadeAbraham,queSatanáshabíatenidoatada dieciochoaños,¿noseledebíadesatardeestaligaduraen eldíadereposo?

17Ycuandodijoestascosas,todossusadversariosse avergonzaron;perotodoelpuebloseregocijóportodaslas cosasgloriosasqueélhabíahecho

18Dijoluego:¿AquéessemejanteelreinodeDios,ya quélocompararé?

19Essemejanteaungranodemostaza,queunhombre tomóysembróensuhuerto;ycreció,ysehizounárbol grande,ylasavesdelcielohicieronnidosensusramas

20Yvolvióadecir:¿AquécompararéelreinodeDios?

21Essemejantealalevaduraqueunamujertomóy escondióentresmedidasdeharina,hastaquetodofue leudado

22Ypasabaportodaslasciudadesyaldeas,enseñando,y caminandohaciaJerusalén

23Entoncesunoledijo:Señor,¿sonpocoslosquese salvan?Yéllesrespondió:

24Esforzaosaentrarporlapuertaangosta;porqueosdigo quemuchosprocuraránentrar,ynopodrán

25Despuésqueelpadredefamiliasehayalevantadoy cerradolapuerta,yestandofueracomenzáisallamarala puerta,diciendo:Señor,Señor,ábrenos;élrespondiendoos dirá:Nosédedóndesois;

26Entoncescomenzaréisadecir:Delantedetihemos comidoybebido,yennuestrasplazasenseñaste.

27Peroéldirá:Osdigoquenosédedóndesois;apartaos demítodosloshacedoresdeiniquidad

28Allíseráelllantoyelcrujirdedientes,cuandoveáisa Abraham,aIsaac,aJacobyatodoslosprofetasenelreino deDios,yvosotrosestéisexcluidos

29Yvendrándelorienteydeloccidente,delnorteydel sur,ysesentaránalamesaenelreinodeDios

30Yheaquí,hayúltimosqueseránprimeros,yhay primerosqueseránúltimos.

31Aquelmismodíavinieronunosdelosfariseos, diciéndole:Salyvetedeaquí,porqueHerodestequiere matar.

32Ylesdijo:Idydecidaaquellazorra:Heaquí,echo fuerademoniosyhagocuracioneshoyymañana,yal tercerdíaterminomiobra

33Peroesnecesarioquehoymevaya,ymañana,ypasado mañana;porquenoesposiblequeunprofetamuerafuera deJerusalén

34¡Jerusalén,Jerusalén,quematasalosprofetas,y apedreasalosquetesonenviados!¡Cuántasvecesquise juntaratushijos,comolagallinajuntaasuspolluelos debajodesusalas,ynoquisiste!

35Heaquí,vuestracasaosesdejadadesierta;ydecierto osdigoquenomeveréis,hastaquellegueeltiempoenque digáis:BenditoelquevieneenelnombredelSeñor.

CAPÍTULO14

1AcontecióqueundíadereposoJesúsentróencasade unodelosprincipalesfariseosparacomerpan;yellosle acechaban.

2Yheaquí,habíadelantedeélunhombrehidrópico 3RespondiendoJesús,hablóalosintérpretesdelaleyya losfariseos,diciendo:¿Eslícitosanareneldíadereposo?

4YelloscallaronEntoncesélletomó,lesanó,yledejóir 5Ylesrespondió,diciendo:¿Quiéndevosotros,sisuasno osubueycaeenunhoyo,nolosacaluego,endíade reposo?

6Ynopudieronresponderlemásaestascosas 7Yobservócómoescogíanlosprimerosasientos, refiriéndosetambiénalosconvidadosaunaparábola, diciéndoles:

8Cuandoseasconvidadaporalgunoabodas,notesientes enelprimerlugar,paraquenoseaconvidadoporélotro másilustrequetú;

9Yviniendoelqueteconvidóatiyaél,tedijere:Da lugaraéste;ycomenzandotúconvergüenzaaocuparel últimolugar

10Mascuandofueresconvidado,veysiéntateenelúltimo lugar,paraquecuandovengaelqueteconvidó,tediga: Amigo,subemásarriba;entoncestendrásadoración delantedelosqueestánjuntosalamesa.

11Porquecualquieraqueseenalteceseráhumillado,yel quesehumillaseráenaltecido

12Dijotambiénalquelehabíaconvidado:Cuandohagas comidaocena,nollamesatusamigos,niatushermanos, niatusparientes,niatusvecinosricos;noseaqueellos tambiénteconvidenasuvez,yteseahechopago.

13Mascuandohagasbanquete,llamaalospobres,los mancos,loscojos,losciegos;

14Yserásbienaventurado,porquenotepueden recompensar;peroteserárecompensadoenlaresurrección delosjustos

15Yunodelosqueestabansentadosconélalamesa,oyó esto,ledijo:Bienaventuradoelquecomerápanenelreino deDios

16Entoncesledijo:Unhombrehizounagrancena,y convidóamuchos;

17Yalahoradelacenaenvióasusiervoadeciralos convidados:Venid,queyatodoestápreparado

18YtodosaunacomenzaronaexcusarseElprimerole dijo:Hecompradounaheredad,ynecesitoiraverla;te ruegoquemeexcuses

19Yotrodijo:Hecompradocincoyuntasdebueyes,yvoy aprobarlos;teruegoquemetengasporexcusado.

20Yotrodijo:Acabodecasarme,yportantonopuedoir 21Vino,pues,aquelsiervo,ehizosaberestascosasasu señor.Entonceselpadredefamilia,enojado,dijoasu siervo:Salprontoporlasplazasylascallesdelaciudad,y traeacáalospobres,losmancos,loscojosylosciegos

22Yelsiervodijo:Señor,sehacecomomandaste,yaún haylugar

23Yelseñordijoalsiervo:Veporloscaminosyporlos vallados,yfuérzalosaentrar,paraquesellenemicasa

24Porqueosdigoqueningunodeaquelloshombresque fueronconvidados,gustarámicena.

25Ygrandesmultitudesibanconél;yvolviéndose,les dijo:

26Sialgunovieneamí,ynoaborreceasupadre,ymadre, ymujer,ehijos,yhermanos,yhermanas,yauntambiénsu propiavida,nopuedesermidiscípulo

27Yelquenollevasucruzyvieneenposdemí,nopuede sermidiscípulo

28Porque¿quiéndevosotros,queriendoedificarunatorre, nosesientaprimeroycalculalosgastos,aversitienelo quenecesitaparaacabarla?

29Noseaquedespuésquehayapuestoelcimiento,yno puedaacabarla,todoslosqueloveancomiencenahacer burladeél,

30diciendo:Estehombrecomenzóaedificar,ynopudo acabar.

31¿Oquérey,almarcharalaguerracontraotrorey,nose sientaprimeroydeliberasipuedehacerfrentecondiezmil alquevienecontraélconveintemil?

32Odeotramanera,mientraselotroestátodavíalejos,le envíaunaembajadaylepidecondicionesdepaz

33Asítambién,cualquieradevosotrosquenorenunciaa todoloqueposee,nopuedesermidiscípulo

34Buenaeslasal;perosilasalsedesvaneciere,¿conqué seadobará?

35Niparalatierraniparaelmuladaresbuena;los hombreslaechanfueraElquetieneoídosparaoír,que oiga.

CAPÍTULO15

1Entoncesseacercabanaéltodoslospublicanosy pecadoresparaoírle

2Ylosfariseosylosescribasmurmuraban,diciendo:Este alospecadoresrecibe,yconelloscome

3Ylesrefirióestaparábola,diciendo:

4¿Quéhombredevosotros,teniendocienovejas,sipierde unadeellas,nodejalasnoventaynueveeneldesierto,y vatraslaqueseperdió,hastaencontrarla?

5Ycuandoloencuentra,loponesobresushombros gozoso

6Yalllegaracasa,reúneasusamigosyvecinos, diciéndoles:Dadmeelgozo,porqueheencontradomi ovejaquesehabíaperdido

7Osdigoqueasíhabrámásgozoenelcieloporun pecadorquesearrepiente,quepornoventaynuevejustos quenonecesitandearrepentimiento

8¿Oquémujerquetienediezdracmas,sipierdeuna dracma,noenciendelalámpara,barrelacasaybuscacon diligenciahastaencontrarla?

9Ycuandolaencuentra,reúneasusamigasyasus vecinas,diciendo:Alegraosconmigo,porquehe encontradoladracmaquehabíaperdido

10Asíosdigoquehaygozoenlapresenciadelosángeles deDiosporunpecadorquesearrepiente.

11Yéldijo:Unhombreteníadoshijos:

12Yelmenordeellosdijoasupadre:Padre,damelaparte delosbienesquemecorresponde.Ylesrepartiólosbienes.

13Nomuchosdíasdespués,juntándolotodo,elhijomenor partiólejosaunpaísapartado;yallídesperdiciósusbienes viviendoperdidamente

14Ycuandotodolohubogastado,vinounagranhambre enaquellatierra,yélcomenzóapasarnecesidad.

15Yfueysearrimóaunodelosciudadanosdeaquella tierra,elcualleenvióasuhaciendaparaqueapacentase cerdos.

16Ydeseaballenarsuvientredelasalgarrobasque comíanloscerdos,peronadieledaba

17Yvolviendoensí,dijo:¡Cuántosjornalerosencasade mipadretienenabundanciadepan,yyoaquíperezcode hambre!

18Melevantaréeiréamipadre,ylediré:Padre,he pecadocontraelcieloycontrati

19Yanosoydignodeserllamadotuhijo;hazmecomoa unodetusjornaleros.

20YélselevantóyvinoasupadreYcuandoaúnestaba lejos,loviosupadre,yfuemovidoamisericordia,ycorrió, yseechósobresucuello,ylebesó.

21Yelhijoledijo:Padre,hepecadocontraelcieloy contrati,yyanosoydignodeserllamadotuhijo

22Peroelpadredijoasussiervos:Sacadelmejorvestido, yvestidle;yponedunanilloensumano,yzapatosensus pies;

23Ytraedelbecerrocebado,ymatadlo,ycomamosy hagamosfiesta

24Porqueestemihijoestabamuerto,yharevivido;se habíaperdido,yeshallado.Ycomenzaronaregocijarse.

25Ysuhijomayorestabaenelcampo;ycuandovinoyse acercóalacasa,oyólamúsicaylasdanzas

26Yllamandoaunodelossiervos,lepreguntóquéera aquello

27Yledijo:Tuhermanohavenido;ytupadrehamatado elbecerrocebado,porqueleharecibidosano.

28Yélseenojó,ynoqueríaentrar;porlocualsaliósu padre,ylerogaba

29Yélrespondiendo,dijoalpadre:Heaquí,tantosañoste sirvo,nohabiendodesobedecidojamástusmandamientos, ynuncamehasdadouncabritoparagozarmeconmis amigos

30Perocuandovinoestetuhijo,quehaconsumidotus bienesconrameras,hasmatadoparaélelbecerrocebado

31Yledijo:Hijo,túsiempreestásconmigo,ytodasmis cosassontuyas

32Maseranecesariohacerfiestayregocijarnos,porque estetuhermanoeramuerto,yharevivido;sehabíaperdido, yeshallado

CAPÍTULO16

1Dijotambiénasusdiscípulos:Habíaunhombrericoque teníaunmayordomo,yéstefueacusadoanteélcomo disipadordesusbienes

2Ylellamó,yledijo:¿Quéesloqueoigoacercadeti?Da cuentadetumayordomía,porqueyanopuedesser mayordomo

3Entonceselmayordomodijodentrodesí:¿Quéharé, porquemiseñormequitalamayordomía?Cavarnopuedo, ymendigar,medavergüenza

4Yaestoydecididoquéharéparaquecuandomenieguen lamayordomía,merecibanensuscasas.

5Yllamandoatodoslosdeudoresdesuseñor,dijoal primero:¿Cuántodebesamiseñor?

6Yélrespondió:CienmedidasdeaceiteYledijo:Toma tucuenta,siéntatepronto,yescribecincuenta

7Luegodijoaotro:¿Ytú,cuántodebes?Yélrespondió: CienmedidasdetrigoYélledijo:Tomatucuenta,y escribeochenta

8Yelseñoralabóalmayordomoinjustoporquehabía obradosabiamente;porqueloshijosdeestesiglosonmás sabiosensugeneraciónqueloshijosdeluz

9Yyoosdigo:Ganadamigosconlasriquezasde iniquidad,paraquecuandoéstasfalten,osrecibanenlas moradaseternas

10Elqueesfielenlomuypoco,tambiénenlomásesfiel; yelqueenlomuypocoesinjusto,tambiénenlomáses injusto

11Puessienlasriquezasinjustasnofuisteisfieles,¿quién osconfiarálasriquezasverdaderas?

12Ysienloajenonofuisteisfieles,¿quiénosdaráloque esvuestro?

13Ningúnsiervopuedeserviradosseñores;porqueo aborreceráaunoyamaráalotro,oseestimaráaunoy menospreciaráalotro.NopodéisserviraDiosyalas riquezas

14Ytambiénlosfariseos,queeranavaros,oíantodasestas cosas,yseburlabandeél.

15Ylesdijo:Vosotrossoislosqueosjustificáisavosotros mismosdelantedeloshombres;peroDiosconocevuestros corazones;porqueloqueloshombrestienenporsublime, delantedeDiosesabominación

16LaleyylosprofetaseranhastaJuan;desdeentoncesel reinodeDiosesanunciado,ytodosseesfuerzanporentrar enél

17Porquemásfácilesquepasenelcieloylatierra,que frustreseunatildedelaley.

18Cualquieraquerepudiaasumujer,ysecasaconotra, adultera;yelquesecasaconlarepudiadadelmarido, adultera.

19Habíaunhombrerico,quesevestíadepúrpurayde linofino,yhacíacadadíabanqueteconesplendidez;

20HabíatambiénunmendigollamadoLázaro,queestaba echadoalapuertadeaquél,llenodellagas, 21yansiabasaciarsedelasmigajasquecaíandelamesa delrico;yaunlosperrosveníanylelamíanlasllagas.

22Yacontecióquemurióelmendigo,yfuellevadoporlos ángelesalsenodeAbraham;ymuriótambiénelrico,yfue sepultado;

23YenelHadesalzósusojos,estandoentormentos,yvio aAbrahamdelejos,yaLázaroensuseno.

24Entoncesél,dandovoces,dijo:PadreAbraham,ten misericordiademí,yenvíaaLázaroparaquemojela puntadesudedoenagua,yrefresquemilengua;porque estoyatormentadoenestallama

25PeroAbrahamledijo:Hijo,acuérdatequerecibistetus bienesentuvida,yLázarotambiénmales;peroahoraéste esconsolado,ytúatormentado

26Ademásdetodoesto,unagransimaestápuestaentre nosotrosyvosotros,demaneraquelosquequisierenpasar deaquíavosotros,nopueden,nideallápasaracá

27Entonceséldijo:Teruego,pues,padre,queleenvíesa lacasademipadre;

28Porquetengocincohermanos,paraquelestestifique, paraquenovenganellostambiénaestelugardetormento

29Abrahamlerespondió:AMoisésyalosprofetastienen; oídlos

30Yéldijo:No,padreAbraham;perosialgunofuerea ellosdeentrelosmuertos,searrepentirán

31Yledijo:SinooyenaMoisésyalosprofetas,tampoco sepersuadiránaunquealgunoselevantaredelosmuertos.

CAPÍTULO17

1Entoncesdijoasusdiscípulos:Esimposiblequeno vengantropiezos;mas¡aydeaquelporquienvienen!

2Mejorleseríasileataranalcuellounapiedrademolino yloarrojaranalmar,queescandalizaraunodeestos pequeñitos

3Miradporvosotrosmismos:situhermanopecacontrati, repréndelo;ysisearrepiente,perdónalo

4Ysisietevecesaldíapecarecontrati,ysietevecesaldía volviereati,diciendo:Mearrepiento;perdónale.

5YlosapóstolesdijeronalSeñor:Auméntanoslafe

6YdijoelSeñor:Situvieseisfecomoungranode mostaza,podríaisdeciraestesicómoro:Desarráigate,y plántateenelmar;yosobedecería

7¿Quiéndevosotros,teniendounsiervoquearao apacientaganado,alvolveréldelcampo,luegoledice: Pasa,siéntatealamesa?

8¿Ynoledirámásbien:Prepáramelacena,ycíñete,y sírvemehastaquehayacomidoybebido;ydespués comerásybeberástú?

9¿Acasoledagraciasaaquelsiervoporquehizoloquese lehabíaordenado?Nocreo.

10Asítambiénvosotros,cuandohayáishechotodoloque seoshaordenado,decid:Siervosinútilessomos;loque debíamoshacer,hicimos.

11AcontecióqueyendoélaJerusalén,pasabaporentre SamariayGalilea

12Yalentrarenunaaldea,lesalieronalencuentrodiez hombresleprosos,loscualessepararondelejos;

13Yalzaronlavoz,ydijeron:¡Jesús,Maestro,ten misericordiadenosotros!

14Ycuandolosvio,lesdijo:Id,mostraosalossacerdotes Yacontecióquemientrasiban,quedaronlimpios

15Yunodeellos,viendoquehabíasidosanado,volvió, glorificandoaDiosagranvoz, 16ysepostrórostroentierraasuspies,dándolegracias;y ésteerasamaritano

17RespondiendoJesús,dijo:¿Nosondiezlosquefueron limpiados?¿Ylosnueve,dóndeestán?

18NohuboquienvolvieseydiesegloriaaDiossinoeste extranjero

19Yledijo:Levántate,vete;tufetehasalvado.

20Ycuandolosfariseoslepreguntaroncuándohabíade venirelreinodeDios,lesrespondióydijo:Elreinode Diosnovendráconadvertencia, 21Nidirán:Heloaquí,oheloallí;porqueheaquíelreino deDiosestáentrevosotros.

22Ydijoasusdiscípulos:Díasvendráncuandodesearéis verunodelosdíasdelHijodelHombre,ynoloveréis

23Yosdirán:Miradaquí,omiradallí;novayáisenposde ellos,nilossigáis

24Porquecomoelrelámpagoqueresplandecedesdeun extremodelcielohastaelotro,asítambiénseráelHijodel Hombreensudía

25Peroprimeroesnecesarioquepadezcamuchoysea rechazadoporestageneración

26YcomofueenlosdíasdeNoé,asítambiénseráenlos díasdelHijodelHombre.

27Comían,bebían,secasabanysedabanencasamiento, hastaeldíaenqueNoéentróenelarca,yvinoeldiluvioy losdestruyóatodos.

28AsimismotambiéncomofueenlosdíasdeLot:comían, bebían,compraban,vendían,plantaban,edificaban;

29PeroeldíaenqueLotsaliódeSodoma,lloviódelcielo fuegoyazufre,ylosdestruyóatodos

30AsíseráeldíaenqueelHijodelHombresemanifieste

31Enaqueldía,elqueestéenlaazotea,ysusbienesen casa,nodesciendaatomarlos;yelqueestéenelcampo, asimismonovuelvaatrás

32AcordaosdelamujerdeLot.

33Todoelqueprocuresalvarsuvida,laperderá;ytodoel quepierdasuvida,lasalvará

34Osdigoqueenaquellanocheestarándosenunacama; elunoserátomado,yelotroserádejado

35Dosmujeresestaránmoliendojuntas;launaserá tomada,ylaotraserádejada.

36Doshombresestaránenelcampo;elunoserátomado,y elotrodejado

37Respondieronyledijeron:¿Dónde,Señor?Yélles respondió:Dondeestuviereelcuerpo,allísejuntaránlas águilas

CAPÍTULO18

1Ylesrefirióunaparábolasobrelanecesidaddeorar siempre,ynodesmayar;

2Diciendo:Habíaenunaciudadunjuez,quenitemíaa Dios,nirespetabaahombre;

3Habíatambiénenaquellaciudadunaviuda,lacualvenía aél,diciendo:Hazmejusticiademiadversario.

4Yélnoquisoporalgúntiempo;perodespuésdeestodijo dentrodesí:AunquenitemoaDios,nitengorespetoa hombre,

5Peroporqueestaviudameesmolesta,leharéjusticia,no seaqueviniendodecontinuo,meagotelapaciencia

6YdijoelSeñor:Oídloquediceeljuezinjusto

7¿YacasoDiosnoharájusticiaasusescogidos,que clamanaéldíaynoche?

8Osdigoqueprontolesharájusticia.Perocuandovenga elHijodelHombre,¿hallaráfeenlatierra?

9Yaunosqueconfiabanensímismoscomojustos,y menospreciabanalosotros,dijotambiénestaparábola: 10Doshombressubieronaltemploaorar:unoerafariseo, yelotropublicano

11Elfariseo,puestoenpie,orabaconsigomismodeesta manera:Dios,tedoygraciasporquenosoycomolosotros hombres,ladrones,injustos,adúlteros,niauncomoeste publicano.

12Ayunodosvecesalasemana,doyeldiezmodetodolo quegano

13Peroelpublicano,estandolejos,noqueríanisiquiera alzarlosojosalcielo,sinoquesegolpeabaelpecho, diciendo:Dios,sépropicioamí,pecador

14Osdigoqueéstedescendióasucasajustificadoantes queelotro;porquecualquieraqueseenaltece,será humillado,yelquesehumillaseráenaltecido

15Yletrajerontambiénniñosparaquelostocase;pero cuandolovieronsusdiscípulos,losreprendieron

16PeroJesús,llamándolos,dijo:Dejadalosniñosvenira mí,ynoseloimpidáis;porquedelostaleseselreinode Dios

17DeciertoosdigoqueelquenorecibaelreinodeDios comounniñopequeño,noentraráenél.

18Yunhombreprincipallepreguntó,diciendo:Maestro bueno,¿haciendoquécosaheredarélavidaeterna?

19YJesúsledijo:¿Porquémellamasbueno?Ninguno haybueno,sinosólouno:Dios

20Túsabeslosmandamientos:Nocometasadulterio,no mates,norobes,nodesfalsotestimonio,honraatupadrey atumadre

21Yéldijo:Todoestoloheguardadodesdemijuventud 22OyendoJesúsesto,ledijo:Aúntefaltaunacosa:vende todoloquetienes,ydistribuyeentrelospobres,ytendrás tesoroenelcielo;yven,sígueme

23Yaloíresto,sepusomuytriste,porqueeramuyrico.

24ViendoJesúsqueestabamuytriste,dijo:¡Cuán difícilmenteentraránenelreinodeDioslosquetienen riquezas!

25Porqueesmásfácilpasaruncamelloporelojodeuna aguja,queentrarunricoenelreinodeDios

26Ylosquelooyeron,dijeron:¿Quién,pues,podráser salvo?

27Ydijo:Loqueesimposibleparaloshombres,es posibleparaDios.

28EntoncesPedrodijo:Heaquí,nosotroslohemosdejado todo,ytehemosseguido

29Ylesdijo:Deciertoosdigoquenohaynadiequehaya dejadocasa,opadres,ohermanos,omujer,ohijos,porel reinodeDios,

30quenohayaderecibirmuchomásenestetiempo,yen elsigloveniderolavidaeterna

31Entoncestomóconsigoalosdoce,ylesdijo:Heaquí subimosaJerusalén,ysecumplirántodaslascosasescritas porlosprofetasacercadelHijodelHombre

32Porqueseráentregadoalosgentiles,yseráescarnecido, afrentadoyescupido;

33Yleazotarán,ylematarán;masaltercerdíaresucitará

34Peroellosnadaentendierondeestascosas,yesta palabraleseraencubierta,ynoentendíanloqueseles decía

35AcontecióqueacercándoseélaJericó,unciegoestaba sentadojuntoalcaminomendigando;

36Yaloírlamultitudquepasaba,preguntóquéera aquello.

37YledijeronquepasabaJesúsNazareno

38Yélclamóydijo:¡Jesús,HijodeDavid,ten misericordiademí!

39Ylosqueibandelantelereñíanparaquecallase;peroél clamabamuchomás:¡HijodeDavid,tenmisericordiade mí!

40YJesússepusoenpieymandóqueletrajesen;y cuandoélllegócerca,lepreguntó, 41Diciendo:¿Quéquieresquetehaga?Yélrespondió: Señor,querecobrelavista

42EntoncesJesúsledijo:Recibelavista;tufeteha salvado

43Yenseguidarecibiólavista,yleseguía,glorificandoa Dios;ytodoelpueblo,alveresto,alabóaDios.

CAPÍTULO19

1YentróJesúsenJericóypasabaporallí

2YhabíaunhombrellamadoZaqueo,queerajefedelos publicanos,yerarico.

3YprocurabaverquiéneraJesús;peronopodíaacausa delamultitud,porqueerapequeñodeestatura

4Ycorriendodelante,subióaunsicómoroparaverle; porquehabíadepasarporallí

5YcuandoJesúsllegóaaquellugar,mirandohaciaarriba, levio,yledijo:Zaqueo,dateprisa,desciende,porquehoy esnecesarioqueposeyoentucasa

6Yéldescendióaprisa,ylerecibiócongozo

7Ycuandolovieron,todosmurmuraban,diciendo:Que habíaentradoaposarencasadeunhombrepecador

8EntoncesZaqueo,puestoenpie,dijoalSeñor:Heaquí, Señor,lamitaddemisbienesdoyalospobres;ysienalgo hedefraudadoaalguno,selodevuelvocuadruplicado

9YJesúsledijo:Hoyhavenidolasalvaciónaestacasa; porcuantoéltambiéneshijodeAbraham.

10PorqueelHijodelHombrevinoabuscaryasalvarlo quesehabíaperdido

11Ymientrasellosoíanestascosas,añadióJesúsydijo unaparábola,porcuantoestabacercadeJerusalén,y porquepensabanqueelreinodeDiossemanifestaría inmediatamente.

12Dijo,pues:Unhombrenoblesefueaunpaíslejano, pararecibirunreinoyvolver

13Yllamandoadiezsiervossuyos,lesdiodiezminas,y lesdijo:Negociadentretantoquevengo

14Perosusconciudadanosleaborrecían,yenviarontrasél unaembajada,diciendo:Noqueremosqueéstereinesobre nosotros

15Yacontecióquecuandoélregresó,despuésderecibirel reino,entoncesmandóllamarantesíaaquellossiervosa loscualeshabíadadoeldinero,parasaberloquehabía negociadocadauno

16Vinoentonceselprimero,diciendo:Señor,tuminaha ganadodiezminas

17Yélledijo:Estábien,buensiervo;porcuantoenlo pocohassidofiel,tendrásautoridadsobrediezciudades

18Vinotambiénelsegundo,diciendo:Señor,tuminaha ganadocincominas.

19Yaésteledijotambién:Tútambiénsésobrecinco ciudades

20Vinootro,diciendo:Señor,aquíestátumina,lacualhe tenidoguardadaenunpañuelo;

21Porquetuvemiedodeti,porcuantoereshombresevero, quetomasloquenopusiste,ysiegasloquenosembraste.

22Yélledijo:Malsiervo,portupropiabocatejuzgo Sabíasqueyoerahombresevero,quetomoloquenopuse yquesiegoloquenosembré.

23¿Porqué,pues,nopusistemidineroenelbanco,para quealveniryo,lohubierarecibidoconlosintereses?

24Ydijoalosqueestabanpresentes:Quitadlelamina,y dadlaalquetienelasdiezminas

25Yledijeron:Señor,tienediezminas

26Porqueyoosdigoqueatodoelquetiene,seledará;y alquenotiene,aunloquetieneselequitará

27Peroaaquellosmisenemigosquenoqueríanqueyo reinasesobreellos,traedlosacá,ydegolladlosdelantede mí

28Ydichoesto,ibadelantesubiendoaJerusalén.

29AcontecióquecuandollegócercadeBetfagéyde Betania,almontequesellamadelosOlivos,enviódosde susdiscípulos,

30diciendo:Idalaaldeaqueestáenfrentedevosotros,y alentrarenellahallaréisunpollinoatado,enelcual ningúnhombrehasubido;desatadlo,ytraedloacá.

31Ysialguienospreguntara:¿Porquélodesatáis?Le responderéisasí:PorqueelSeñorlonecesita

32Ylosquefueronenviadosfueron,yhallaroncomoles habíadicho

33Ymientrasdesatabanelpollino,susdueñoslesdijeron: ¿Porquédesatáiselpollino?

34Yellosdijeron:ElSeñorlonecesita

35YlotrajeronaJesús;yecharonsusmantossobreel pollino,ypusieronaJesúsencima.

36Ymientraséliba,tendíansusmantosporelcamino

37Cuandollegaroncercadelabajadadelmontedelos Olivos,todalamultituddelosdiscípulos,regocijándose, comenzóaalabaraDiosagranvozportodaslas maravillasquehabíanvisto

38diciendo:BenditoelReyquevieneenelnombredel Señor;pazenelcielo,ygloriaenlasalturas

39Yalgunosdelosfariseosdeentrelamultitudledijeron: Maestro,reprendeatusdiscípulos.

40Yélrespondióylesdijo:Osdigoquesiéstoscallaran, laspiedrasclamarían

41Ycuandollegócerca,violaciudad,yllorósobreella, 42diciendo:¡Oh,sitambiéntúconocieses,alomenosen estetudía,loqueesparatupaz!Peroahoraestá encubiertoatusojos.

43Porquevendrándíassobretienquetusenemigoste rodearánconvallado,ytesitiarán,yportodasparteste estrecharán,

44Ytederribaránatierra,yatushijosdentrodeti,yno dejaránentipiedrasobrepiedra,porcuantonoconocisteel tiempodetuvisitación.

45Yentróeneltemplo,ycomenzóaecharfueraalosque vendíanyalosquecomprabanenél;

46Diciendoles:Escritoestá:Micasa,casadeoraciónes; masvosotroslahabéishechocuevadeladrones

47Yenseñabacadadíaeneltemplo;perolosprincipales sacerdotes,losescribasylosprincipalesdelpueblo procurabanmatarle,

48Ynohallabanquéhacer,porquetodoelpuebloestaba muyatentoparaoírle

1Acontecióundía,quemientrasJesúsenseñabaalpueblo eneltemploypredicabaelevangelio,seacercaronaéllos principalessacerdotesylosescribas,conlosancianos,

2Ylehabló,diciendo:Dinos:¿Conquéautoridadhaces estascosas?¿Oquiéneselquetedioestaautoridad?

3Yélrespondióylesdijo:Yotambiénospreguntaréuna cosa;respondedme:

4ElbautismodeJuan,¿eradelcieloodeloshombres?

5Entoncesellosdiscutíanentresí,diciendo:Sidecimos, delcielo,dirá:¿Porqué,pues,nolecreísteis?

6Ysidecimos,deloshombres,todoelpueblonos apedreará,porqueestánpersuadidosdequeJuanera profeta

7Yellosrespondieronquenosabíandedóndeera.

8YJesúslesdijo:Yotampocoosdiréconquéautoridad hagoestascosas

9Entoncescomenzóareferiralpuebloestaparábola:Un hombreplantóunaviña,ylaarrendóaunoslabradores,y seausentómuchotiempo

10Yasutiempoenvióunsiervoaloslabradores,paraque lediesendelfrutodelaviña;peroloslabradoresle golpearon,yleenviaronconlasmanosvacías

11Volvióaenviarotrosiervo;peroaéstetambiénle azotaronyleafrentaron,yleenviaronconlasmanosvacías

12Volvióaenviaruntercero,perotambiénaéstehirieron yleecharonfuera.

13Entonceselseñordelaviñadijo:¿Quéharé?Enviaréa mihijoamado;quizácuandolovean,letendránrespeto 14Masloslabradores,cuandolevieron,discutíanentresí, diciendo:Ésteeselheredero;venid,matémosle,paraque laherenciaseanuestra

15Yleecharonfueradelaviña,ylemataron.¿Qué,pues, lesharáelseñordelaviña?

16Vendráydestruiráaestoslabradores,ydarásuviñaa otros.Cuandoelloslooyeron,dijeron:¡Deningunamanera! 17Ymirándolos,dijo:¿Quées,pues,loqueestáescrito: Lapiedraquedesecharonlosedificadores,Havenidoaser cabezadelángulo?

18Cualquieraquecayeresobreaquellapiedraserá quebrantado;ysobrequienellacayere,lodesmenuzará

19Ylosprincipalessacerdotesylosescribasprocuraban enaquellamismahoraecharlemano;porquetemíanal pueblo,porqueentendíanquecontraelloshabíadichoesta parábola.

20Yleacechaban,yenviaronespíasquesefingieran justos,parasorprenderleensuspalabras,afindeentregarle alpoderyalaautoridaddelgobernador

21Ylepreguntaron,diciendo:Maestro,sabemosquedices yenseñasrectamente,yquenohacesacepcióndepersonas, sinoqueenseñaselcaminodeDiosconverdad.

22¿NoseslícitodartributoaCésar,ono?

23Peroél,percibiendolaastuciadeellos,lesdijo:¿Por quémetentáis?

24Mostradmeundenario¿Dequiéneslaimagenyla inscripción?Respondieronydijeron:DelCésar.

25Ylesdijo:Dad,pues,aCésarloqueesdeCésar,ya DiosloqueesdeDios

26Ynopudieronreprendersuspalabrasdelantedelpueblo, porloquesemaravillarondesurespuesta,ycallaron

27Entoncesseacercaronaélalgunosdelossaduceos,que nieganquehayaresurrección,ylepreguntaron:

28Diciendo:Maestro,Moisésnosescribió:Sielhermano dealgunomuriereteniendomujer,ymurieresinhijos,que suhermanotomelamujer,ylevantedescendenciaasu hermano

29Fueron,pues,sietehermanos;yelprimerotomómujer, ymuriósinhijos.

30Yelsegundolatomópormujer,ymuriósinhijos

31Ylatomóeltercero,ydelamismamaneratambiénlos siete;ymurieronsindejardescendencia

32Despuésdetodosmuriótambiénlamujer

33Enlaresurrección,pues,¿decuáldeellosserámujer? Porquelossietelatuvieronpormujer

34RespondiendoJesús,lesdijo:Loshijosdeestemundo secasan,ysedanencasamiento;

35Perolosquefuerentenidospordignosdealcanzaraquel sigloylaresurreccióndeentrelosmuertos,nisecasanni sedanenmatrimonio;

36Ynopuedenyamásmorir,puessonigualesalos ángeles,ysonhijosdeDios,alserhijosdelaresurrección

37Yquelosmuertosresucitan,aunMoisésloenseñóenel pasajedelazarza,cuandollamaalSeñor:Diosde Abraham,DiosdeIsaacyDiosdeJacob

38PorquenoesDiosdemuertos,sinodevivos;puespara éltodosviven

39Entoncesrespondiendoalgunosdelosescribas,dijeron: Maestro,bienhasdicho.

40Ydespuésdeestoyanoseatrevieronahacerleninguna pregunta

41Ylesdijo:¿CómodicenqueelCristoeshijodeDavid?

42YelmismoDaviddiceenellibrodelosSalmos:Dijo JehováamiSeñor:Siéntateamidiestra,

43Hastaquepongaatusenemigosporestradodetuspies. 44David,pues,lellamaSeñor;¿cómo,pues,podrásersu hijo?

45Entonces,oyéndolotodoelpueblo,dijoasusdiscípulos: 46Guardaosdelosescribas,quegustandeandarconropas largas,yamanlassalutacionesenlasplazas,ylosprimeros asientosenlassinagogas,ylosprimerosasientosenlos banquetes;

47Quedevoranlascasasdelasviudas,ycomofachada hacenlargasoraciones;éstosrecibiránmayorcondenación.

CAPÍTULO21

1Yalzandolosojos,vioalosricosqueechabansus ofrendasenelarcadelaofrenda.

2Viotambiénunaviudapobre,queechabaallídos moneditas

3Yéldijo:Enverdadosdigoqueestaviudapobreechó másquetodos;

4PorquetodoséstosecharonparalasofrendasaDiosdelo quelessobra;peroésta,desupobrezaechótodoel sustentoquetenía

5Ycomoalgunoshablabandeltemplo,decómoestaba adornadoconhermosaspiedrasyofrendas,dijo: 6Encuantoaestascosasqueveis,díasvendránenqueno quedarápiedrasobrepiedraquenoseaderribada

7Ylepreguntaron,diciendo:Maestro,¿cuándoseránestas cosas?¿Yquéseñalhabrácuandoestascosashayande suceder?

8Yéldijo:Miradquenoseáisengañados;porquevendrán muchosenminombre,diciendo:YosoyelCristo;yel tiempoestácerca;asíque,novayáisenposdeellos

9Perocuandooigáisdeguerrasydesediciones,noos alarméis;porqueesnecesarioqueestascosasacontezcan primero,peroelfinnoesinmediato

10Entonceslesdijo:Selevantaránacióncontranación,y reinocontrareino;

11Yhabrágrandesterremotos,yhambresypestesen diferenteslugares;yhabráterrorygrandesseñalesdel cielo

12Peroantesdetodasestascosasosecharánmano,yos perseguirán,yosentregaránalassinagogasyalascárceles, yseréisllevadosantereyesyantegobernadoresporcausa deminombre

13Yosseráportestimonio.

14Asíque,noospreocupéisantesdequéhabéisde responder;

15Porqueyoosdarépalabrasysabiduría,alascualesno podránresistirnicontradecirtodoslosqueseopongan

16Yseréisentregadosaunporvuestrospadres,y hermanos,yparientes,yamigos;ymataránaalgunosde vosotros

17Yseréisaborrecidosdetodosporcausademinombre

18Peronoperecerániuncabellodevuestracabeza.

19Envuestrapacienciaganaréisvuestrasalmas

20YcuandoveáisaJerusalénrodeadadeejércitos,sabed entoncesquesudestrucciónhallegado.

21EntonceslosqueesténenJudea,huyanalosmontes;y losqueenmediodeella,váyanse;ylosqueesténenlos campos,noentrenenella.

22Porqueestossondíasderetribución,paraquese cumplantodaslascosasqueestánescritas

23Pero¡aydelasqueesténencintas,ydelasquecríenen aquellosdías!porquehabrágrancalamidadenlatierra,e irasobreestepueblo

24Ycaeránafilodeespada,yseránllevadoscautivosa todaslasnaciones;yJerusalénseráholladaporlosgentiles, hastaquelostiemposdelosgentilessecumplan

25Entonceshabráseñalesenelsol,enlalunayenlas estrellas,yenlatierraangustiadelasgentes,confundidasa causadelbramidodelmarydelasolas;

26Desfalleciendoloshombresporeltemoryla expectacióndelascosasquesobrevendránenlatierra; porquelaspotenciasdeloscielosseránconmovidas

27EntoncesveránalHijodelHombre,quevendráenuna nubeconpoderygrangloria

28Ycuandoestascosascomiencenasuceder,erguíosy levantadvuestracabeza,porquevuestraredenciónestá cerca

29Ylesrefirióunaparábola:Miradlahigueraytodoslos árboles;

30Cuandoyabrotan,loveisysabéisporvosotrosmismos queelveranoestáyapróximo

31Asítambiénvosotros,cuandoveáisquesucedenestas cosas,sabedqueestácercaelreinodeDios

32Deciertoosdigoquenopasaráestageneraciónhasta quetodoacontezca

33Elcieloylatierrapasarán,peromispalabrasnopasarán

34Miradtambiénporvosotrosmismos,quevuestros corazonesnosecarguendeglotoneríayembriaguezyde

losafanesdeestavida,yvengaderepentesobrevosotros aqueldía.

35Porquecomounlazovendrásobretodoslosquehabitan sobrelafazdetodalatierra.

36Velad,pues,entodotiempoorandoqueseáistenidos pordignosdeescapardetodasestascosasquevendrán,y deestarenpiedelantedelHijodelHombre

37Ydedíaenseñabaeneltemplo;ydenochesalíayse quedabaenelmontequesellamadelosOlivos

38Ytodoelpuebloveníaaélporlamañanaaltemplo, paraoírle

CAPÍTULO22

1Estabacercalafiestadelospanessinlevadura,llamada laPascua.

2Ylosprincipalessacerdotesylosescribasbuscaban cómomatarle,porqueteníanmiedodelpueblo

3EntoncesentróSatanásenJudas,porsobrenombre Iscariote,elcualeraunodelnúmerodelosdoce

4Yfueyhablóconlosprincipalessacerdotesyconlos capitanes,decómoseloentregaría.

5Yellossealegraron,yconvinieronendarledinero

6Yélloprometió,ybuscóunaoportunidadpara entregárselo,ausenteelpueblo.

7Luegollegóeldíadelospanessinlevadura,enelqueera necesariosacrificarelcorderodelaPascua

8YenvióaPedroyaJuan,diciendo:Idypreparadnosla pascuaparaquelacomamos

9Yledijeron:¿Dóndequieresquepreparemos?

10Ylesdijo:Heaquí,cuandoentréisenlaciudad,os saldráalencuentrounhombrequellevauncántarodeagua; seguidlohastalacasadondeélentre

11Ydiréisalpadredefamiliadelacasa:ElMaestrote dice:¿Dóndeestáelaposentodondehedecomerlapascua conmisdiscípulos?

12Yélosmostraráungranaposentoaltoyadispuesto; preparadloallí

13Yfueron,yhallaroncomoleshabíadicho;yprepararon lapascua.

14Cuandollególahora,sesentóalamesa,yconéllos doceapóstoles

15Ylesdijo:¡Cuántohedeseadocomerconvosotrosesta pascuaantesquepadezca!

16Porqueosdigoquenocomerémásdeella,hastaquese cumplaenelreinodeDios.

17Ytomandolacopa,yhabiendodadogracias,dijo: Tomadesto,yrepartidloentrevosotros;

18Porqueosdigoquenobeberémásdelfrutodelavid, hastaqueelreinodeDiosvenga

19Ytomóelpanydiogracias,ylopartióylesdio, diciendo:Estoesmicuerpo,queporvosotrosesdado; hacedestoenmemoriademí

20Deigualmanera,despuésquehubocenado,tomóla copa,diciendo:Estacopaeselnuevopactoenmisangre, queporvosotrossederrama

21Peroheaquí,lamanodelquemeentregaestáconmigo enlamesa

22YalaverdadelHijodelHombreva,segúnestaba determinado;pero¡aydeaquelhombreporquienes entregado!

23Ycomenzaronapreguntarseentresíquiéndeellossería elquehabíadehaceresto.

24Yhubotambiénentreellosunacontiendasobrequién deellosseríaconsideradoelmayor.

25Ylesdijo:Losreyesdelasnacionesseenseñoreande ellas,ylosquesobreellasejercenautoridadsonllamados bienhechores

26Peronoasívosotros,sinoseaelmayorentrevosotros comoelmásjoven,yelquedirige,comoelquesirve

27Porque¿cuálesmayor,elquesesientaalamesa,oel quesirve?¿Noeselquesesientaalamesa?Masyoestoy entrevosotroscomoelquesirve

28Vosotrossoislosquehabéispermanecidoconmigoen mispruebas

29Yyoosordenounreino,comomiPadremeloordenóa mí;

30paraquecomáisybebáisamimesaenmireino,yos sentéisentronosjuzgandoalasdocetribusdeIsrael

31YdijoelSeñor:Simón,Simón,heaquíSatanásosha pedidoparazarandearoscomoatrigo;

32Peroyoherogadoporti,quetufenofalte;ytú,unavez vuelto,confirmaatushermanos.

33Yéllerespondió:Señor,dispuestoestoyaircontigono sóloalacárcel,sinotambiénalamuerte

34Yéldijo:Pedro,tedigoqueelgallonocantaráhoy antesquetúnieguestresvecesquemeconoces

35Ylesdijo:Cuandoosenviésinbolsa,sinalforjaysin zapatos,¿osfaltóalgo?Yellosdijeron:Nada.

36Entonceslesdijo:Puesahora,elquetienebolsa,tómela, ytambiénlaalforja;yelquenotieneespada,vendasu capaycompreuna.

37Porqueosdigoqueesnecesarioqueaúnsecumplaen míaquelloqueestáescrito:Yfuecontadoentrelos transgresores;porqueloqueamírespectatienesufin.

38Yellosdijeron:Señor,aquíhaydosespadasYélles dijo:Basta

39Ysaliendo,sefue,comosolía,almontedelosOlivos;y lesiguierontambiénsusdiscípulos

40Ycuandollegóaaquellugar,lesdijo:Oradparaqueno entréisententación.

41Yélseapartódeelloscomoauntirodepiedra;y puestoderodillasoró,

42Diciendo:Padre,siquieres,pasademíestacopa;pero nosehagamivoluntad,sinolatuya

43Yseleaparecióunángeldelcieloparafortalecerle

44Yestandoenagonía,orabamásintensamente;yerasu sudorcomograndesgotasdesangrequecaíanhastala tierra.

45Ycuandoselevantódelaoraciónyvinoasus discípulos,loshallódurmiendoacausadelatristeza, 46Ylesdijo:¿Porquédormís?Levantaosyorad,paraque noentréisententación.

47Mientrasélaúnhablaba,heaquíunamultitud;yelque sellamabaJudas,unodelosdoce,ibadelantedeellos;yse acercóaJesúsparabesarle

48PeroJesúsledijo:Judas,¿conunbesoentregasalHijo delHombre?

49Ylosqueestabanconél,viendoloqueibaasuceder,le dijeron:Señor,¿heriremosaespada?

50Yunodeelloshirióaunsiervodelsumosacerdote,yle cortólaorejaderecha

51RespondióJesúsydijo:EsperadhastaaquíYtocándole laoreja,lesanó.

52EntoncesJesúsdijoalosprincipalessacerdotes,alos jefesdelaguardiadeltemployalosancianos,quehabían venidoaél:¿Comocontraunladrónhabéissalidocon espadasyconpalos?

53Habiendoestadoconvosotroscadadíaeneltemplo,no extendisteislasmanoscontramí;peroestaesvuestrahora, ylapotestaddelastinieblas

54Entoncesletomaron,lellevaronylellevaronacasadel sumosacerdote;yPedroleseguíadelejos

55Yhabiendoencendidofuegoenmediodelasala,y sentándosetodosjuntos,Pedrosesentóentreellos.

56Perounacriada,alverlesentadojuntoalfuego, fijándoseenéldetenidamente,dijo:Tambiénésteestaba conél.

57Yéllonegó,diciendo:Mujer,noloconozco

58Unpocodespués,viéndoleotro,dijo:Tútambiéneres deellos.YPedrodijo:Hombre,nosoy.

59Ycomounahoradespuésotroafirmabafirmemente, diciendo:Verdaderamentetambiénésteestabaconél, porqueesgalileo.

60EntoncesPedrodijo:Hombre,noséloquedicesY luego,mientrasélaúnhablaba,cantóelgallo

61EntonceselSeñor,volviéndose,miróaPedro;yPedro seacordódelapalabradelSeñor,quelehabíadicho:Antes queelgallocante,menegarástresveces

62YPedro,saliendofuera,lloróamargamente.

63YloshombresqueteníanaJesúsdetenidoseburlaban deélylegolpeaban

64Yvendándolelosojos,legolpeabanelrostro,yle preguntaban,diciendo:Profetiza,¿quiéneselqueteha golpeado?

65Ydecíanmuchasotrascosasblasfemascontraél.

66Ycuandoeradedía,sereunieronlosancianosdel pueblo,losprincipalessacerdotesylosescribas,yle llevaronalconcilio,diciendo:

67¿ErestúelCristo?DinosYéllesdijo:Sioslodijere, nocreeréis

68Ysiyoospreguntare,nomeresponderéis,nime dejaréis

69DeahoraenadelanteelHijodelHombresesentaráala diestradelpoderdeDios.

70Dijeronentoncestodos:¿LuegoerestúelHijodeDios?

Yéllesrespondió:Vosotrosdecísquelosoy

71Yellosdijeron:¿Quémástestimonionecesitamos? porquenosotrosmismoslohemosoídodesupropiaboca

CAPÍTULO23

1YselevantótodalamultitudylellevaronaPilato 2Ycomenzaronaacusarle,diciendo:Aéstehemoshallado queperviertealanación,yqueprohíbedartributoaCésar, diciendoqueéleselCristo,unrey

3YPilatolepreguntó,diciendo:¿ErestúelReydelos judíos?Yéllerespondióydijo:Túlodices

4EntoncesPilatodijoalosprincipalessacerdotesyal pueblo:Ningúndelitohalloenestehombre

5Yellosaumentabanconfuria,diciendo:Alborotaal pueblo,enseñandoportodaJudea,comenzandodesde Galileahastaaquí

6CuandoPilatooyóhablardeGalilea,preguntósiel hombreeragalileo.

7YcuandosupoqueeradelajurisdiccióndeHerodes,le remitióaHerodes,quienenaquellosdíastambiénestaba enJerusalén.

8YHerodes,cuandovioaJesús,sealegrómucho,porque hacíamuchotiempoquedeseabaverle,porquehabíaoído muchascosasacercadeél,yesperabaverlehechoalgún milagro

9Ylepreguntóconmuchaspalabras,peroélnadale respondió

10Ylosprincipalessacerdotesylosescribasestabanallí, acusándoleconvehemencia.

11YHerodes,consussoldados,lemenosprecióyseburló deél,ylevistióconunespléndidomanto,ylevolvióa enviaraPilato.

12AquelmismodíafueronhechosamigosPilatoy Herodes,puesanteseranenemigosentresí

13EntoncesPilato,convocandoalosprincipales sacerdotes,alosgobernantesyalpueblo,

14Lesdijo:Mehabéispresentadoaestehombrecomouno queperviertealpueblo;peroheaquí,habiéndole interrogadoyodelantedevosotros,ningúndelitohe halladoenestehombredeaquellosdequeleacusáis

15NitampocoHerodes;porqueosremitíaél,yheaquí, ningunacosadignademuertelehahecho

16Asíquelocastigaréylosoltaré

17Porqueeranecesarioquelessoltaranunoenlafiesta.

18Ytodalamultitudclamóauna,diciendo:¡Quitaaéste, ysuéltanosaBarrabás!

19(elcualporunasediciónhechaenlaciudad,yun homicidio,fueechadoenlacárcel)

20Pilato,pues,queriendosoltaraJesús,leshablóotravez

21Peroellosdieronvoces,diciendo:¡Crucifícale, crucifícale!

22Entonceslesdijolaterceravez:¿Puesquémalhahecho éste?Nohehalladoenélningunacausaquemerezcala muerte;lecastigaré,pues,ylesoltaré

23Yellosinsistíanagrandesvoces,pidiendoquefuese crucificado;ylasvocesdeellosydelosprincipales sacerdotesprevalecían

24YPilatosentencióquesehicieracomoellospedían

25Ylessoltóaaquelquehabíasidoechadoenlacárcel porsediciónyhomicidio,alcualellospedían;peroaJesús entregóalavoluntaddeellos

26Ymientraslellevaban,tomaronaunciertoSimónde Cirene,queveníadelcampo,ylepusieronencimalacruz paraquelallevasetrasJesús.

27Yleseguíaunagrandemultituddelpueblo,yde mujeres,quellorabanyhacíanlamentaciónporél

28PeroJesús,vueltohaciaellas,dijo:HijasdeJerusalén, nolloréispormí,sinolloradporvosotrasmismasypor vuestroshijos

29Porqueheaquívienendíasenquedirán: Bienaventuradaslasestériles,ylosvientresqueno concibieron,ylospechosquenocriaron

30Entoncescomenzaránadeciralosmontes:Caedsobre nosotros;yaloscollados:Cubridnos

31Porquesienelárbolverdehacenestascosas,¿enel seco,quésehará?

32Llevabantambiénconélaotrosdos,malhechores,para serejecutados

33YcuandollegaronallugarllamadodelaCalvario,le crucificaronallí,yalosmalhechores,unoaladerecha,y otroalaizquierda

34EntoncesJesúsdecía:Padre,perdónalos,porqueno sabenloquehacen.Yrepartieronsusvestidos,echando suertes

35Yelpuebloestabaallímirándolo;ylosgobernantesque estabanconellosseburlabandeél,diciendo:Aotrossalvó; sálveseasímismo,siésteeselCristo,elescogidodeDios

36Ylossoldadostambiénseburlabandeél,acercándosey ofreciéndolevinagre,

37ydiciendo:SitúereselReydelosjudíos,sálvateati mismo.

38Yhabíatambiénsobreéluntítuloescritoconletras griegas,latinasyhebreas:ESTEESELREYDELOS JUDÍOS.

39Yunodelosmalhechoresqueestabancolgadosle injuriaba,diciendo:SitúereselCristo,sálvateatimismo yanosotros.

40Peroelotrolerespondió:¿NiauntemestúaDios, estandoenlamismacondenación?

41Nosotros,alaverdad,conjusticiarecibimosloque merecieronnuestroshechos;peroéstenadamalohizo

42YdijoaJesús:Señor,acuérdatedemícuandovengasen tureino.

43YJesúsledijo:Deciertotedigoquehoyestarás conmigoenelparaíso

44Yeracomolahorasexta,yhubotinieblassobretodala tierrahastalahoranovena

45Yelsolseoscureció,yelvelodeltemploserasgópor lamitad.

46EntoncesJesús,clamandoagranvoz,dijo:Padre,entus manosencomiendomiespírituYhabiendodichoesto, exhalóelúltimosuspiro.

47Cuandoelcenturiónvioloquehabíasucedido,glorificó aDios,diciendo:Verdaderamenteestehombreerajusto 48Ytodoelpuebloquesehabíareunidoparapresenciar aquelespectáculo,viendoloquehabíasucedido,se golpeabanelpechoysevolvían

49Ytodossusconocidos,ylasmujeresquelehabían seguidodesdeGalilea,estabanlejos,mirandoestascosas 50YheaquíhabíaunhombrellamadoJosé,unmiembro delconcilio,yerahombrebuenoyjusto.

51Estenohabíaconsentidoenelconsejonienloshechos deellos,sinoqueeradeArimatea,ciudaddelosjudíos,y esperabaelreinodeDios.

52EstefueaPilatoypidióelcuerpodeJesús

53Yquitándolo,loenvolvióenunasábana,ylopusoen unsepulcroabiertoenunapeña,enelcualaúnnosehabía puestoanadie

54Yaqueldíaeralapreparación,yestabaparacomenzar elsábado.

55YlasmujeresquehabíanvenidoconéldesdeGalilea, siguierontambién,yvieronelsepulcro,ycómofuepuesto sucuerpo

56Yvueltas,prepararonespeciasaromáticasyungüentos, ydescansaroneldíadereposo,conformealmandamiento.

1Elprimerdíadelasemana,muydemañana,vinieronal sepulcro,trayendolasespeciasaromáticasquehabían preparado,yalgunasotrasmujeresconellas.

2Yhallaronremovidalapiedradelsepulcro

3Yentraron,ynohallaronelcuerpodelSeñorJesús

4Yacontecióqueestandoellasperplejasporesto,heaquí sepusieronjuntoaellasdosvaronesconvestiduras resplandecientes

5Ycomotuvierontemor,ybajaronelrostroatierra,les dijeron:¿Porquébuscáisentrelosmuertosalquevive?

6Noestáaquí,sinoqueharesucitado.Acordaosdeloque oshabló,cuandoaúnestabaenGalilea, 7diciendo:EsnecesarioqueelHijodelHombresea entregadoenmanosdehombrespecadores,yquesea crucificado,yresucitealtercerdía

8Yseacordarondesuspalabras,

9Yvolviódelsepulcro,ydionuevasdetodasestascosasa losonce,yatodoslosdemás

10EranMaríaMagdalena,Juana,Maríalamadrede Jacobo,ylasotrasmujeresqueestabanconellas,quienes dijeronestascosasalosapóstoles

11Ysuspalabraslesparecieronvanas,ynolascreyeron 12EntoncesPedroselevantóycorrióalsepulcro;y cuandoseinclinó,violoslienzospuestossolos;ysefue maravillándosedeloquehabíasucedido

13Yheaquídosdeellosibanelmismodíaaunaaldea llamadaEmaús,queestabaasesentaestadiosdeJerusalén 14Yconversabanentresídetodasaquellascosasque habíanacontecido.

15Yacontecióquemientraselloshablabanydiscutían, Jesúsmismoseacercó,ycaminabaconellos

16Perolosojosdeellosestabanvelados,paraquenole conocieran

17Ylesdijo:¿Quépláticassonestasquetenéisentre vosotrosmientrascamináis,yestáistristes?

18Respondiendounodeellos,quesellamabaCleofas,le dijo:¿ErestúelúnicoforasteroenJerusalén,quenohas sabidolascosasqueenellahanacontecidoenestosdías?

19Yéllesdijo:¿Quécosas?Yelloslerespondieron:De JesúsNazareno,quefueunprofetapoderosoenobrasy palabrasdelantedeDiosydetodoelpueblo.

20ycómolosprincipalessacerdotesynuestros gobernantesleentregaronparasercondenadoamuerte,y lecrucificaron.

21Peronosotrosesperábamosqueéleraelquehabíade redimiraIsrael;yademásdetodoesto,hoyeseltercerdía queestohaacontecido

22Ytambiénnoshansorprendidoalgunasmujeresde entrenosotros,lasquedesdeelprincipiofueronalsepulcro; 23Ycomonohallaronsucuerpo,vinierondiciendoque tambiénhabíanvistounavisióndeángeles,quedijeronque élvive

24Yfueronalgunosdelosqueestabanconnosotrosal sepulcro,yhallaronasícomolasmujereshabíandicho; peroaélnolevieron.

25Entonceslesdijo:¡Ohinsensatos,ytardosdecorazón paracreertodoloquelosprofetashandicho!

26¿NoeranecesarioqueelCristopadecieraestascosas,y queentraraensugloria?

27YcomenzandodesdeMoisés,ysiguiendoportodoslos profetas,lesdeclaróentodaslasEscriturasloquedeél decían

28Yllegaroncercadelaaldeaadondeiban;yélhizo comoquequeríaseguiradelante.

29Peroellosleobligaronaquedarse,diciendo:Quédate connosotros,porqueatardeceyeldíayahadeclinadoY entróaquedarseconellos.

30Yacontecióqueestandosentadoconellosalamesa, tomóelpanylobendijo,lopartióylesdio

31Ylesfueronabiertoslosojos,ylereconocieron;peroél desapareciódesuvista

32Ysedijeronelunoalotro:¿Noardíanuestrocorazón ennosotros,mientrasnoshablabaenelcamino,ycuando nosabríalasEscrituras?

33Ylevantándoseenlamismahora,volvieronaJerusalén, yhallaronalosoncereunidos,yalosqueestabanconellos, 34diciendo:HaresucitadoelSeñorverdaderamente,yha aparecidoaSimón.

35Yelloscontaronloquehabíasucedidoenelcamino,y cómolehabíanreconocidoalpartirelpan

36Mientrasellosestascosashablaban,Jesússepusoen mediodeellosylesdijo:Pazavosotros

37Peroellos,aterrorizadosyasustados,pensaronque veíanunespíritu.

38Ylesdijo:¿Porquéestáisturbados,ysubenavuestro corazónestospensamientos?

39Miradmismanosymispies,queyomismosoy;palpad, yved;porqueunespíritunotienecarnenihuesos,como veisqueyotengo

40Yhabiendodichoesto,lesmostrólasmanosylospies. 41Ycomotodavíaellos,degozo,nolocreían,yestaban maravillados,lesdijo:¿Tenéisaquíalgodecomer?

42Yledieronpartedeunpezasado,yunpanaldemiel.

43Yéllotomó,ycomiódelantedeellos

44Ylesdijo:Estassonlaspalabrasqueoshablé,estando aúnconvosotros:queeranecesarioquesecumpliesetodo loqueestáescritodemíenlaleydeMoisés,enlos profetasyenlossalmos

45Entonceslesabrióelentendimiento,paraque comprendieranlasEscrituras,

46Ylesdijo:Asíestáescrito,yasífuenecesarioqueel Cristopadeciese,yresucitasedelosmuertosaltercerdía; 47yquesepredicaseensunombreelarrepentimientoyel perdóndepecadosentodaslasnaciones,comenzando desdeJerusalén.

48Yvosotrossoistestigosdeestascosas

49Heaquí,yoenviarélapromesademiPadresobre vosotros;peroquedaosvosotrosenlaciudaddeJerusalén, hastaqueseáisinvestidosdepoderdesdeloalto 50YlossacófuerahastaBetania,yalzandosusmanos,los bendijo.

51Yacontecióquemientraslosbendecía,seseparóde ellos,yfuellevadoarribaalcielo

52Yellos,despuésdeadorarle,volvieronaJerusaléncon grangozo

53Yestabansiempreeneltemplo,alabandoybendiciendo aDiosAmén

EvangeliodeJuan

CAPÍTULO1

1EnelprincipioeraelVerbo,yelVerboeraconDios,yel VerboeraDios.

2EsteeraenelprincipioconDios

3Todaslascosasporélfueronhechas,ysinélnadadelo quehasidohecho,fuehecho

4Enélestabalavida,ylavidaeralaluzdeloshombres

5Ylaluzresplandeceenlastinieblas,ylastinieblasnola comprendieron

6HubounhombreenviadodeDios,elcualsellamabaJuan

7Estevinoportestimonio,paraquediesetestimoniodela luz,afindequetodoscreyesenporél

8Noeraéllaluz,sinoparaquediesetestimoniodelaluz

9Aquellaluzverdadera,quealumbraatodohombre,viene aestemundo

10Enelmundoestaba,yelmundoporélfuehecho,yel mundonoleconoció.

11Alosuyovino,ylossuyosnolerecibieron

12Masatodoslosquelerecibieron,alosquecreenensu nombre,lesdiopotestaddeserhechoshijosdeDios; 13loscualesnosonengendradosdesangre,nidevoluntad decarne,nidevoluntaddevarón,sinodeDios

14YaquelVerbofuehechocarne,yhabitóentrenosotros (yvimossugloria,gloriacomodelunigénitodelPadre), llenodegraciaydeverdad

15Juandiotestimoniodeél,yclamódiciendo:Esteesde quienyodecía:Elquevienedespuésdemí,esantesdemí; porqueeraprimeroqueyo

16Ydesuplenitudtomamostodos,ygraciasobregracia.

17PorquelaleypormediodeMoisésfuedada,perola graciaylaverdadvinieronpormediodeJesucristo.

18ADiosnadieleviojamás;elunigénitoHijo,queestáen elsenodelPadre,éllehadadoaconocer

19YésteeseltestimoniodeJuan,cuandolosjudíos enviaronsacerdotesylevitasdesdeJerusalénpara preguntarle:¿Tú,quiéneres?

20Yélconfesó,ynonegó,sinoconfesó:Yonosoyel Cristo

21Ylepreguntaron:¿Qué,pues?¿ErestúElías?Yéldijo: Nolosoy.¿Erestúelprofeta?Yélrespondió:No.

22Entoncesledijeron:¿Quiénerestú?Paraquepodamos darrespuestaalosquenosenviaron¿Quédicesdeti mismo?

23Éldijo:Yosoylavozdeunoqueclamaeneldesierto: EnderezadelcaminodelSeñor,comodijoelprofetaIsaías 24Ylosquefueronenviadoserandelosfariseos.

25Ylepreguntaron,yledijeron:¿Porqué,pues,bautizas, sitúnoereselCristo,niElías,nielprofeta?

26Juanlesrespondió,diciendo:Yobautizoconagua;pero enmediodevosotrosestáunoaquienvosotrosnoconocéis; 27Esteeselquevienedespuésdemí,elqueesantesdemí, delcualyonosoydignodedesatarlacorreadesucalzado.

28EstascosassucedieronenBetábara,alotroladodel Jordán,dondeJuanestababautizando 29ElsiguientedíavioJuanaJesúsqueveníaaél,ydijo: HeaquíelCorderodeDios,quequitaelpecadodelmundo 30Ésteesdequiendije:Despuésdemívieneunvarón,el cualesantesdemí;porqueeraprimeroqueyo.

31Yyonoleconocía;peroparaquefuesemanifestadoa Israel,poresovineyobautizandoconagua

32TambiénJuandiotestimonio,diciendo:VialEspíritu quedescendíadelcielocomopaloma,ypermaneciósobre él

33Yyonoleconocía;peroelquemeenvióabautizarcon agua,élmedijo:SobrequienveasdescenderelEspírituy quepermanecesobreél,éseeselquebautizaconel EspírituSanto.

34Yyolevi,yhedadotestimoniodequeésteeselHijo deDios

35AldíasiguienteestabaotravezJuan,ydosdesus discípulos

36YmirandoaJesúsqueandabaporallí,dijo:Heaquíel CorderodeDios.

37Ylosdosdiscípulosleoyeronhablar,ysiguierona Jesús

38Jesússevolvióy,alverqueleseguían,lesdijo:¿Qué buscáis?Ledijeron:Rabí(quetraducidoquieredecir, Maestro),¿dóndemoras?

39Éllesdijo:Venidyved.Fueron,yvierondóndemoraba, ysequedaronconélaqueldía;porqueeracomolahora décima.

40UnodelosdosqueoyeronaJuanylesiguieronera Andrés,hermanodeSimónPedro

41EstehallóprimeroasuhermanoSimón,yledijo: HemoshalladoalMesías(quetraducidoes,elCristo).

42YlotrajoaJesúsYmirándoloJesús,dijo:Túeres Simón,hijodeJonás;túserásllamadoCefas(quequiere decir:Piedra)

43AldíasiguientequisoJesúsiraGalilea,yhallóaFelipe, yledijo:Sígueme.

44FelipeeradeBetsaida,laciudaddeAndrésyPedro

45FelipehallóaNatanael,yledijo:Hemoshalladoa aqueldequienescribióMoisésenlaley,asícomolos profetas:aJesús,elhijodeJosé,deNazaret.

46YledijoNatanael:¿DeNazaretpuedesaliralgode bueno?Felipeledijo:Venyloverás.

47JesúsvioqueNatanaelveníaaél,ydijodeél:Heaquí unverdaderoisraelita,enquiennohayengaño

48Natanaelledijo:¿Dedóndemeconoces?Respondió Jesúsyledijo:AntesqueFelipetellamara,cuandoestabas debajodelahiguera,tevi

49RespondióNatanaelyledijo:Rabí,túereselHijode Dios;túereselReydeIsrael

50RespondióJesúsyledijo:Porquetedije:Tevidebajo delahiguera,¿crees?Cosasmayoresqueéstasverás.

51Yledijo:Decierto,deciertoosdigo:Deaquíen adelanteveréiselcieloabierto,yalosángelesdeDiosque subenydesciendensobreelHijodelHombre.

CAPÍTULO2

1YaltercerdíasehicieronunasbodasenCanádeGalilea; yestabaallílamadredeJesús

2YfueroninvitadosalasbodasJesúsysusdiscípulos.

3Yfaltandoelvino,lamadredeJesúsledijo:Notienen vino

4Jesúsledijo:Mujer,¿quétengoyocontigo?Aúnnoha llegadomihora

5Sumadredijoalosqueservían:Hacedtodoloqueos dijere.

6Yestabanallíseistinajasdepiedraparaagua,conforme alritodelapurificacióndelosjudíos,encadaunadelas cualescabíandosotrescántaros

7Jesúslesdijo:Llenadestastinajasdeagua.Ylasllenaron hastaelborde.

8Ylesdijo:Sacadahora,yllevadloalmaestresalaYellos lollevaron

9Ycuandoelmaestresalaprobóelaguahechavino,sin saberdedóndeera(perolosabíanlossirvientesquehabían sacadoelagua),llamóalesposo,

10Yledijo:Todohombreponeprimeroelbuenvino,y cuandoyahanbebidomucho,entonceselpeor;perotúhas guardadoelbuenvinohastaahora.

11EsteprincipiodeseñaleshizoJesúsenCanádeGalilea, ymanifestósugloria,ysusdiscípuloscreyeronenél

12DespuésdeestodescendióaCapernaúm,él,sumadre, sushermanosysusdiscípulos;yestuvieronallínomuchos días

13YestabacercalaPascuadelosjudíos,ysubióJesúsa Jerusalén,

14Yhallóeneltemploalosquevendíanbueyes,ovejasy palomas,yaloscambistassentados.

15Yhaciendounazotedecuerdaspequeñas,echófuera deltemploatodos,ylasovejasylosbueyes;ydesparramó lasmonedasdeloscambistas,yvolcólasmesas;

16Ydijoalosquevendíanpalomas:Quitaddeaquíesto,y nohagáisdelacasademiPadrecasademercado

17Yseacordaronsusdiscípulosqueestabaescrito:Elcelo detucasameconsume

18Respondieronentonceslosjudíos,yledijeron:¿Qué señalnosmuestras,yaquehacesestascosas?

19RespondióJesúsylesdijo:Destruidestetemplo,yen tresdíaslolevantaré

20Dijeronentonceslosjudíos:Encuarentayseisañosfue edificadoestetemplo,¿ytúentresdíaslolevantarás?

21Peroélhablabadeltemplodesucuerpo

22Cuandoresucitódeentrelosmuertos,susdiscípulosse acordarondequeleshabíadichoesto,ycreyeronenla EscriturayenlapalabraqueJesúshabíadicho

23YestandoélenJerusalénenlafiestadelaPascua, muchoscreyeronensunombre,viendolasseñalesque hacía

24PeroJesúsmismonosefiabadeellos,porqueconocíaa todos,

25Ynoteníanecesidaddequenadielediesetestimonio acercadelhombre,puesélsabíaloquehabíaenelhombre.

CAPÍTULO3

1Habíaunhombredelosfariseosquesellamaba Nicodemo,unprincipalentrelosjudíos

2EstevinoaJesúsdenoche,yledijo:Rabí,sabemosque hasvenidodeDioscomomaestro;porquenadiepuede hacerestasseñalesquetúhaces,sinoestáDiosconél

3RespondióJesúsyledijo:Decierto,deciertotedigo, queelquenonacieredenuevo,nopuedeverelreinode Dios.

4Nicodemoledijo:¿Cómopuedeunhombrenacersiendo viejo?¿Acasopuedeentrarporsegundavezenelvientre desumadre,ynacer?

5RespondióJesús:Decierto,deciertotedigo,queelque nonacieredeaguaydelEspíritu,nopuedeentrarenel reinodeDios

6Loqueesnacidodelacarne,carnees;yloqueesnacido delEspíritu,espíritues.

7Notemaravillesdequetedije:Osesnecesarionacerde nuevo

8Elvientosopladedondequiere,yoyessusonido;masni sabesdedóndeviene,niadóndeva;asíestodoaquelque esnacidodelEspíritu

9RespondióNicodemoyledijo:¿Cómopuedehacerse esto?

10RespondióJesúsyledijo:¿ErestúmaestrodeIsrael,y nosabesesto?

11Decierto,deciertotedigoquehablamosloque sabemos,yloquehemosvisto,testificamos;ynorecibís nuestrotestimonio

12Sioshedichocosasterrenales,ynocreéis,¿cómo creeréissiosdijerelascelestiales?

13Ynadiesubióalcielo,sinoelquedescendiódelcielo; elHijodelHombre,queestáenelcielo

14YcomoMoiséslevantólaserpienteeneldesierto,asíes necesarioqueelHijodelHombresealevantado;

15paraquetodoaquelqueenélcree,nosepierda,mas tengavidaeterna.

16PorquedetalmaneraamóDiosalmundo,quehadadoa suHijounigénito,paraquetodoaquelqueenélcree,nose pierda,mastengavidaeterna.

17PorquenoenvióDiosasuHijoalmundoparacondenar almundo,sinoparaqueelmundoseasalvoporél

18Elqueenélcree,noescondenado;peroelquenocree, yahasidocondenado,porquenohacreídoenelnombre delunigénitoHijodeDios

19Yestaeslacondenación:quelaluzvinoalmundo,y loshombresamaronmáslastinieblasquelaluz,porque susobraseranmalas

20Porquetodoaquelquehacelomalo,aborrecelaluzy novienealaluz,paraquesusobrasnoseanreprendidas

21Maselquepracticalaverdadvienealaluz,paraque seamanifiestoquesusobrassonhechasenDios.

22DespuésdeestascosasvinoJesúsconsusdiscípulosa latierradeJudea,yestuvoallíconellos,ybautizaba

23YJuantambiénbautizabaenEnón,cercadeSalim, porquehabíaallímuchasaguas;yvenían,yeran bautizados

24PorqueJuannohabíasidoaúnencarcelado.

25Entoncessurgióunadiscusiónentrealgunosdelos discípulosdeJuanylosjudíosacercadelapurificación.

26YvinieronaJuan,yledijeron:Rabí,elqueestaba contigoalotroladodelJordán,dequientúdistetestimonio, heaquíbautiza,ytodosvienenaél

27RespondióJuanydijo:Nopuedeelhombrerecibirnada, sinolefueredadodelcielo

28Vosotrosmismosmesoistestigosdequedije:Yono soyelCristo,sinoquesoyenviadodelantedeél

29Elquetienelaesposa,eselesposo;maselamigodel esposo,queestáenpieyleoye,segozagrandementedela vozdelesposo;asípues,estemigozoestácumplido 30Esnecesarioqueélcrezca,peroqueyomengüe

31Elquedearribaviene,essobretodos;elqueesdela tierra,terrenal,ycosasterrenaleshabla;elquevienedel cielo,essobretodos

32Yloquevioyoyó,estotestifica;ynadierecibesu testimonio.

33Elquerecibesutestimonio,ésteatestiguaqueDioses veraz.

34PorqueelqueDiosenvió,laspalabrasdeDioshabla; puesDiosnodaelEspíritupormedida

35ElPadreamaalHijo,yhaentregadotodaslascosasen sumano.

36ElquecreeenelHijotienevidaeterna;peroelque rehúsacreerenelHijonoverálavida,sinoquelairade Diosestásobreél

CAPÍTULO4

1Cuando,pues,elSeñorsupoquelosfariseoshabíanoído queJesúshacíaybautizabamásdiscípulosqueJuan, 2AunqueJesúsnobautizaba,sinosusdiscípulos, 3DejóJudeaysefueotravezaGalilea 4YleeranecesariopasarporSamaria.

5LuegollegóaunaciudaddeSamariallamadaSicar,cerca delaparceladetierraqueJacobdioasuhijoJosé

6AllíestabaelpozodeJacob.Jesús,cansadodelcamino, sesentóasíjuntoalpozoEracomolahorasexta

7Vinounamujersamaritanaasacaragua;yJesúsledijo: Damedebeber.

8Porquesusdiscípuloshabíanidoalaciudadacomprarde comer

9Entonceslamujersamaritanaledijo:¿Cómotú,siendo judío,mepidesamídebeber,quesoymujersamaritana?

Porquelosjudíosnosetratanconlossamaritanos

10RespondióJesúsyledijo:SiconocieraseldondeDios, yquiéneselquetedice:Damedebeber;túlepediríasaél, yéltedaríaaguaviva

11Lamujerledijo:Señor,notienesconquésacarla,yel pozoeshondo;¿dedónde,pues,tieneselaguaviva?

12¿AcasoerestúmayorquenuestropadreJacob,quenos dioestepozo,delcualbebieronél,sushijosysusganados?

13RespondióJesúsyledijo:Cualquieraquebebierede estaagua,volveráatenersed;

14Maselquebebieredelaguaqueyoledaré,notendrá sedjamás;sinoqueelaguaqueyoledaréseráenéluna fuentedeaguaquesalteparavidaeterna

15Lamujerledijo:Señor,dameesaagua,paraqueno tengayosed,nivengaaquíasacarla

16Jesúsledijo:Ve,llamaatumarido,yvenacá

17Respondiólamujerydijo:Notengomarido.Jesúsle dijo:Bienhasdicho:Notengomarido

18Porquecincomaridoshastenido,yelqueahoratienes noestumarido;enestohasdichoconverdad

19Lamujerledijo:Señor,meparecequetúeresprofeta

20Nuestrospadresadoraronenestemonte,yvosotros decísqueenJerusalénesellugardondesedebeadorar.

21Jesúsledijo:Mujer,créeme,quelahoravienecuando nienestemontenienJerusalénadoraréisalPadre

22Vosotrosadoráisloquenosabéis;nosotrosadoramoslo quesabemos;porquelasalvaciónvienedelosjudíos

23Perolahoraviene,yahoraes,cuandolosverdaderos adoradoresadoraránalPadreenespírituyenverdad; porquetambiénelPadretalesadoradoresbuscaquele adoren.

24DiosesEspíritu;ylosqueleadoran,enespírituyen verdadesnecesarioqueadoren

25Lamujerledijo:SéquehadevenirelMesías,llamado elCristo;cuandoélvenganosdeclararátodaslascosas.

26Jesúsledijo:Yosoy,elquehablacontigo

27Entoncesvinieronsusdiscípulos,ysemaravillaronde quehablaseconlamujer;peroningunoledijo:¿Qué preguntas?o:¿Porquéhablasconella?

28Entonceslamujerdejósucántaro,yfuealaciudad,y dijoaloshombres:

29Venid,vedaunhombrequemehadichotodoloquehe hecho¿NoseráésteelCristo?

30Entoncessalierondelaciudadyvinieronaél

31Mientrastantosusdiscípuloslerogaban,diciendo: Maestro,come.

32Peroéllesdijo:Yotengounacomidaquecomer,que vosotrosnosabéis

33Entonceslosdiscípulossedijeronunosaotros:¿Le habrátraídoalguiendecomer?

34Jesúslesdijo:Micomidaeshacerlavoluntaddelque meenvió,yacabarsuobra.

35¿Nodecísvosotros:Aúnfaltancuatromesesparaque lleguelasiega?Heaquíosdigo:Alzadvuestrosojosy miradloscampos,porqueyaestánblancosparalasiega.

36Yelquesiegarecibesalario,yrecogefrutoparavida eterna,paraqueelquesiembragocejuntamenteconelque siega.

37Yenestoesverdaderoeldicho:Unoeselquesiembra, yotroeselquesiega

38Yoosheenviadoasegarloquevosotrosnolabrasteis; otroslabraron,yvosotroshabéisentradoensuslabores

39Ymuchosdelossamaritanosdeaquellaciudad creyeronenélporlapalabradelamujer,quedaba testimonio:Medijotodoloquehehecho

40Vinieron,pues,aéllossamaritanosylerogaronquese quedaseconellos;ysequedóallídosdías.

41Ycreyeronmuchosmásporlapalabradeél; 42Ydecíaalamujer:Yanocreemossolamenteportu dicho,porquenosotrosmismoshemosoído,ysabemosque verdaderamenteésteeselSalvadordelmundo,elCristo

43Dosdíasdespués,saliódeallíysefueaGalilea

44PorqueJesúsmismodiotestimoniodequealprofetano selehonraensupropiatierra

45CuandollegóaGalilea,losgalileoslerecibieron, habiendovistotodaslascosasquehabíahechoen Jerusalénenlafiesta;porquetambiénelloshabíanidoala fiesta

46Vino,pues,JesúsotravezaCanádeGalilea,donde habíaconvertidoelaguaenvinoYhabíaallíen Capernaúmunhombrenoblecuyohijoestabaenfermo.

47CuandooyóqueJesúsveníadeJudeaaGalilea,fueaél ylerogóquedescendieseysanaseasuhijo,queseestaba muriendo

48EntoncesJesúsledijo:Sinoviereisseñalesyprodigios, nocreeréis

49Elnobleledijo:Señor,desciendeantesquemihijo muera

50Jesúsledijo:Vete,tuhijoviveYelhombrecreyóla palabraqueJesúsledijo,ysefue.

51Ymientrasélyadescendía,sussiervosvinierona recibirle,yledieronnuevas,diciendo:Tuhijovive

52Entonceslespreguntóaquéhorahabíacomenzadoa mejorarYledijeron:Ayeralahoraséptimaledejóla fiebre

53Entonceselpadreentendióqueaquellahoraeracuando Jesúslehabíadicho:Tuhijovive;ycreyóél,ytodasu casa

54EsteeselsegundomilagroquehizoJesús:cuandovino deJudeaaGalilea.

CAPÍTULO5

1Despuésdeestohabíaunafiestadelosjudíos,ysubió JesúsaJerusalén

2YhayenJerusalén,juntoalapuertadelasovejas,un estanque,llamadoenhebreoBetesda,elcualtienecinco pórticos.

3Allíyacíaunamultituddeenfermos,ciegos,cojosy paralíticos,queesperabanelmovimientodelagua

4Porquedetiempoentiempounángeldescendíaal estanque,yagitabaelagua;yelprimeroquedescendíaal estanquedespuésdelmovimientodelagua,quedabasano decualquierenfermedadquetuviera.

5Yhabíaallíunhombrequehacíatreintayochoañosque estabaenfermo

6YcuandoJesúslovioacostado,ysupoqueyallevaba muchotiempoasí,ledijo:¿Quieressersano?

7Lerespondióelenfermo:Señor,cuandoelaguaseagita, notengoquienmemetaenelestanque;entretantoqueyo voy,otrodesciendeantesqueyo

8Jesúsledijo:Levántate,tomatulechoyanda

9Yalinstanteaquelhombrefuesanado,ytomósulecho, yanduvo;yaqueldíaerasábado

10Entonceslosjudíosdijeronaaquelquehabíasido sanado:Esdíadereposo;noteeslícitollevartulecho.

11Éllesrespondió:Elquemesanó,élmismomedijo: Tomatulechoyanda

12Entonceslepreguntaron:¿Quiéneselhombrequete dijo:Tomatulechoyanda?

13Yelquehabíasidosanadonosabíaquiénfuese;porque Jesússehabíaapartadoporquehabíamuchagenteenaquel lugar

14DespuéslehallóJesúseneltemplo,yledijo:Mira,has sidosanado;nopequesmás,paraquenotevengaalguna cosapeor

15Elhombresefueydioavisoalosjudíosdequeera Jesúsquienlehabíasanado.

16PorestolosjudíosperseguíanaJesús,yprocuraban matarle,porquehacíaestascosaseneldíadereposo

17PeroJesúslesrespondió:MiPadrehastaahoratrabaja, yyotrabajo

18Porestolosjudíosaúnmásprocurabanmatarle,porque nosóloquebrantabaeldíadereposo,sinoquetambién decíaqueDioserasupropioPadre,haciéndoseiguala Dios

19RespondióentoncesJesúsylesdijo:Decierto,decierto osdigo:NopuedeelHijohacernadaporsímismo,sinolo quevehaceralPadre;porquetodoloqueelPadrehace, tambiénlohaceelHijoigualmente

20PorqueelPadreamaalHijo,ylemuestratodaslas cosasqueélhace;yobrasmayoresqueéstaslemostrará, demodoquevosotrososmaravilléis

21PorquecomoelPadrelevantaalosmuertos,ylesda vida,asítambiénelHijoalosquequieredavida.

22PorqueelPadreanadiejuzga,sinoquetodoeljuicio dioalHijo;

23ParaquetodoshonrenalHijocomohonranalPadreEl quenohonraalHijo,nohonraalPadrequeleenvió.

24Decierto,deciertoosdigo:Elqueoyemipalabra,y creealquemeenvió,tienevidaeterna;ynovendráa condenación,mashapasadodemuerteavida.

25Decierto,deciertoosdigo:Vienelahora,yahoraes, cuandolosmuertosoiránlavozdelHijodeDios;ylosque laoyerenvivirán.

26PorquecomoelPadretienevidaensímismo,así tambiénledioalHijoeltenervidaensímismo; 27ytambiénledioautoridaddehacerjuicio,porcuantoes elHijodelHombre

28Noosmaravilléisdeesto;porquevendráhoracuando todoslosqueestánenlossepulcrosoiránsuvoz,

29Ylosquehicieronlobueno,saldránaresurrecciónde vida;maslosquehicieronlomalo,aresurrecciónde condenación

30Nopuedoyohacernadapormímismo;segúnoigo,así juzgo;ymijuicioesjusto,porquenobuscomivoluntad, sinolavoluntaddelquemeenvió,ladelPadre

31Siyodoytestimonioacercademímismo,mitestimonio noesverdadero.

32Otroeselquedatestimoniodemí,yséqueel testimonioquedademíesverdadero

33VosotrosenviasteismensajesaJuan,yéldiotestimonio delaverdad

34Peroyonorecibotestimoniodehombrealguno;pero digoestoparaquevosotrosseáissalvos.

35Éleraantorchaqueardíayalumbraba,yvosotros quisisteisregocijarosporuntiempoensuluz

36PeroyotengomayortestimonioqueeldeJuan:las obrasqueelPadremedioparaquecumpliera,lasmismas obrasqueyohago,dantestimoniodemí,queelPadreme haenviado.

37YelPadrequemeenvióhadadotestimoniodemí Nuncahabéisoídosuvoz,nihabéisvistosuaspecto

38Ynotenéissupalabrapermanenteenvosotros;porque alqueélenvió,vosotrosnocreéis

39EscudriñadlasEscrituras;porqueavosotrososparece queenellastenéislavidaeterna;yellassonlasquedan testimoniodemí

40Ynoqueréisveniramíparaquetengáisvida 41Norecibogloriadeloshombres.

42Peroyoosconozco,quenotenéiselamordeDiosen vosotros

43YohevenidoennombredemiPadre,ynomerecibís; siotroviniereensupropionombre,aéserecibiréis

44¿Cómopodéisvosotroscreer,puesrecibísglorialos unosdelosotros,ynobuscáislagloriaquevienedelDios único?

45NopenséisqueyoosvoyaacusaranteelPadre;hay unoqueosacusa,Moisés,enquienvosotrosesperáis.

46PorquesicreyeseisaMoisés,creeríaisamí,porquede míescribióél

47Perosinocreéisasusescritos,¿cómocreeréisamis palabras?

CAPÍTULO6

1Despuésdeesto,Jesússefuealotroladodelmarde Galilea,esdecir,elmardeTiberias

2Yleseguíaunagranmultitud,porqueveíanlasseñales quehacíaenlosenfermos.

3YsubióJesúsaunmonte,ysesentóallíconsus discípulos.

4YestabacercalaPascua,lafiestadelosjudíos.

5YalzandoJesúslosojos,yvioquehabíavenidoaélgran multitud,dijoaFelipe:¿Dedóndecompraremospanes paraquecomanéstos?

6Yestodijoparaprobarle;porqueélsabíaloquehabíade hacer

7Felipelerespondió:Doscientosdenariosdepannoles bastaríanparaquecadaunotomaraunpoco

8Unodesusdiscípulos,Andrés,hermanodeSimónPedro, ledijo:

9Aquíestáunmuchachoquetienecincopanesdecebada ydospececillos;¿peroquéesestoparatantos?

10EntoncesJesúsdijo:Hacedqueloshombresse recuestenHabíamuchahierbaenaquellugarSe recostaron,pues,unoscincomilhombres.

11YtomóJesúsaquellospanes,yhabiendodadogracias, losrepartióentrelosdiscípulos,ylosdiscípulosentrelos queestabanrecostados;asimismodelospeces,cuanto quisieron

12Cuandosesaciaron,dijoasusdiscípulos:Recogedlos pedazosquesobraron,paraquenosepierdanada.

13Ylosrecogieron,yllenarondocecestasconlospedazos deloscincopanesdecebada,quesobraronalosque habíancomido.

14Aquelloshombresentonces,cuandovieronlaseñalque Jesúshabíahecho,decían:Esteverdaderamenteesel profetaquehabíadeveniralmundo.

15PeroJesús,aldarsecuentadequeibanavenirpara apoderarsedeélyhacerlerey,seretiróotravezalmonte, élsolo.

16Cuandoyaatardecía,susdiscípulosdescendieronalmar, 17Yentrandoenunabarca,ibancruzandoelmarhacia Capernaúm.Yaestabaoscuro,yJesúsnohabíavenidoa ellos

18Yelmarselevantóacausadeunfuertevientoque soplaba.

19Ycuandohabíanremadocomoveinticincootreinta estadios,vieronaJesúsqueandabasobreelmaryse acercabaalabarca;ytuvieronmiedo.

20Peroéllesdijo:Yosoy;notemáis

21Ellosentoncesconbuenavoluntadlerecibieronenla barca;yluegolabarcallegóalatierraadondeiban.

22Aldíasiguiente,cuandolagentequeestabaalotrolado delmarvioquenohabíaallíotrabarcasinounaenlacual habíansubidosusdiscípulos,yqueJesúsnohabíaentrado consusdiscípulosenlabarca,sinoquesusdiscípulosse habíanidosolos,

23PerollegaronotrasbarcasdeTiberiascercadellugar dondehabíancomidoelpandespuésqueelSeñorhabía dadogracias

24Cuandovio,pues,lagentequeJesúsnoestabaallí,ni tampocosusdiscípulos,ellostambiénsubieronalasbarcas yvinieronaCapernaúm,buscandoaJesús.

25Ycuandolehallaronalotroladodelmar,ledijeron: Rabí,¿cuándollegasteacá?

26Jesúslesrespondióydijo:Decierto,deciertoosdigo quemebuscáis,noporquehabéisvistolasseñales,sino porquecomisteiselpanyossaciasteis

27Trabajad,noporlacomidaqueperece,sinoporla comidaqueavidaeternapermanece,lacualelHijodel Hombreosdará;porqueaésteseñalóDioselPadre

28Entoncesledijeron:¿Quédebemoshacerparaponeren prácticalasobrasdeDios?

29RespondióJesúsylesdijo:EstaeslaobradeDios,que creáisenelqueélhaenviado

30Ledijeronentonces:¿Quéseñal,pues,hacestú,para queveamos,ytecreamos?¿Quéhaces?

31Nuestrospadrescomieronelmanáeneldesierto,como estáescrito:Pandelcielolesdioacomer

32EntoncesJesúslesdijo:Decierto,deciertoosdigo:No osdioMoiséselpandelcielo,masmiPadreosdael verdaderopandelcielo

33PorqueelpandeDiosesaquelquedescendiódelcielo ydavidaalmundo.

34Entoncesledijeron:Señor,danossiempreestepan

35YJesúslesdijo:Yosoyelpandevida;elqueamí viene,nuncatendráhambre;yelqueenmícree,notendrá sedjamás

36Peroosdijequetambiénvosotrosmehabéisvisto,yno creéis.

37TodoloqueelPadremeda,vendráamí;yalqueamí viene,noleechofuera

38Porquehedescendidodelcielo,noparahacermi voluntad,sinolavoluntaddelquemeenvió

39YestaeslavoluntaddelPadrequemeenvió:Quede todoloquemediere,nopierdayonada,sinoquelo resuciteeneldíapostrero

40Yestaeslavoluntaddelquemeenvió:Quetodoaquel quevealHijo,ycreeenél,tengavidaeterna;yyole resucitaréeneldíapostrero

41Losjudíosmurmurabandeél,porquehabíadicho:Yo soyelpanquedescendiódelcielo.

42Ydecían:¿NoesésteJesús,elhijodeJosé,cuyopadre ymadrenosotrosconocemos?¿Cómo,pues,diceéste:"Del cielohedescendido"?

43RespondióentoncesJesúsylesdijo:Nomurmuréis entrevosotros

44Ningunopuedeveniramí,sielPadrequemeenvióno letrajere;yyoleresucitaréeneldíapostrero

45Escritoestáenlosprofetas:Yserántodosenseñadosde Dios.TodoaquelqueoyóalPadre,yaprendiódeél,viene amí

46NoquealgunohayavistoalPadre,sinoaquelqueesde Dios,éstehavistoalPadre.

47Decierto,deciertoosdigo:Elquecreeenmí,tiene vidaeterna.

48Yosoyelpandevida

49Vuestrospadrescomieronelmanáeneldesierto,y murieron

50Ésteeselpanquedesciendedelcielo,paraqueelque deélcome,nomuera

51Yosoyelpanvivoquedescendiódelcielo:sialguno comieredeestepan,viviráeternamente;yelpanqueyo daréesmicarne,lacualyodaréporlavidadelmundo

52Entonceslosjudíoscontendíanentresí,diciendo: ¿Cómopuedeéstedarnosacomersucarne?

53EntoncesJesúslesdijo:Decierto,deciertoosdigo:Si nocoméislacarnedelHijodelHombre,ybebéissusangre, notenéisvidaenvosotros

54Elquecomemicarneybebemisangre,tienevida eterna;yyoleresucitaréeneldíapostrero.

55Porquemicarneesverdaderacomida,ymisangrees verdaderabebida.

56Elquecomemicarneybebemisangre,enmí permanece,yyoenél

57ComomeenvióelPadreviviente,yyovivoporel Padre,asimismoelquemecome,éltambiénvivirápormí.

58Ésteeselpanquedescendiódelcielo;nocomo vuestrospadrescomieronelmaná,ymurieron;elquecome deestepan,viviráeternamente

59Estascosasdijoenlasinagoga,enseñandoen Capernaúm.

60Muchosentoncesdesusdiscípulos,aloíresto,dijeron: Duraesestapalabra;¿quiénlapuedeoír?

61SabiendoJesúsensímismoquesusdiscípulos murmurabandeesto,lesdijo:¿Estoosescandaliza?

62¿Qué,pues,siviereisalHijodelHombresubiradonde estabaprimero?

63Elespíritueselquedavida;lacarneparanada aprovecha;laspalabrasqueyooshehabladosonespírituy sonvida.

64PerohayalgunosentrevosotrosquenocreenPorque Jesússabíadesdeelprincipioquiéneseranlosqueno creían,yquiénlehabíadeentregar.

65Ydijo:Poresooshedichoquenadiepuedeveniramí, sinolefueredadodelPadre

66Desdeentoncesmuchosdesusdiscípulosvolvieron atrás,yyanoandabanconél

67DijoentoncesJesúsalosdoce:¿Queréisirostambién vosotros?

68LerespondióSimónPedro:Señor,¿aquiéniremos?Tú tienespalabrasdevidaeterna

69Ynosotroshemoscreídoyconocidoquetúeresel Cristo,elHijodeDiosvivo

70Jesúslesrespondió:¿Noosheescogidoyoavosotros losdoce,yunodevosotrosesdiablo?

71HablabadeJudasIscariote,hijodeSimón,porqueéste eraelquelehabíadeentregar,yeraunodelosdoce

CAPÍTULO7

1Despuésdeesto,JesúsandabaporGalilea;puesno queríaandarentreJudea,porquelosjudíosprocuraban matarle

2Estabacercalafiestadelosjudíos,ladelostabernáculos.

3Ledijeronentoncessushermanos:Saldeaquí,yvetea Judea,paraquetambiéntusdiscípulosveanlasobrasque haces

4Porquenadiequehagaalgoensecretoprocuredarsea conocerSihacesestascosas,manifiéstatealmundo

5Porqueniaunsushermanoscreíanenél.

6EntoncesJesúslesdijo:Mitiempoaúnnohallegado, perovuestrotiemposiempreestápresto

7Elmundonopuedeodiarosavosotros,peroamímeodia, porqueyotestificodeélquesusobrassonmalas

8Subidvosotrosalafiesta;yonosubotodavíaaesafiesta, porquemitiempoaúnnosehacumplido

9Yhabiéndolesdichoestaspalabras,sequedóenGalilea

10Perodespuésquesushermanossubieron,entoncesél tambiénsubióalafiesta,noabiertamente,sinocomoen secreto

11Ylosjudíoslebuscabanenlafiesta,ydecían:¿Dónde estáaquél?

12Yhubomuchamurmuraciónacercadeélentreel pueblo;porqueunosdecían:Esbueno;otrosdecían:No, sinoqueengañaalpueblo.

13Peronadiehablabaabiertamentedeél,pormiedoalos judíos

14AlamitaddelafiestasubióJesúsaltemployenseñaba.

15Ylosjudíossemaravillaban,diciendo:¿Cómosabeéste letras,sinhaberestudiado?

16Jesúslesrespondióydijo:Midoctrinanoesmía,sino deaquelquemeenvió

17ElquequierahacerlavoluntaddeDios,conocerásila doctrinaesdeDiososiyohablopormipropiacuenta

18Elquehablaporsupropiacuenta,supropiagloria busca;peroelquebuscalagloriadelqueleenvió,éstees verdadero,ynohayenélinjusticia

19¿NoosdioMoiséslaley,yningunodevosotrosla cumple?¿Porquéprocuráismatarme?

20Respondióelpuebloydijo:Demoniotienes;¿quién procuramatarte?

21RespondióJesúsylesdijo:Unaobrahice,ytodosos maravilláis

22PoresoMoisésosdiolacircuncisión(noporqueseade Moisés,sinodelospadres);yeneldíadereposo circuncidáisalhombre

23Sirecibeelhombrelacircuncisióneneldíadereposo, paraquelaleydeMoisésnoseaquebrantada,¿estáis enojadosconmigoporqueeneldíaderepososané completamenteaunhombre?

24Nojuzguéissegúnlasapariencias,sinojuzgadconjusto juicio

25DecíanentoncesalgunosdelosdeJerusalén:¿Noes ésteaquienbuscanparamatarlo?

26Peroheaquí,hablacondenuedo,ynoledicennada ¿HancomprendidolosgobernantesqueésteeselCristo?

27Peroéste,sabemosdedóndees;perocuandovengael Cristo,nadiesabrádedóndesea

28EntoncesJesús,enseñandoeneltemplo,alzólavozy dijo:Amímeconocéis,ysabéisdedóndesoy;ynohe venidodemímismo,peroelquemeenvióesverdadero,a quienvosotrosnoconocéis

29Peroyoleconozco,porquedeélprocedo,yélmeenvió.

30Entoncesprocuraronprenderle;peronadieleechómano, porqueaúnnohabíallegadosuhora

31Ymuchosdelpueblocreyeronenél,ydecían:ElCristo, cuandovenga,¿harámásseñalesquelasqueéstehace?

32Losfariseosoyeronqueelpueblomurmurabaestas cosasacercadeél;ylosfariseosylosprincipales sacerdotesenviaronguardiasparaprenderle

33EntoncesJesúslesdijo:Todavíaunpocodetiempo estaréconvosotros,eiréalquemeenvió.

34Mebuscaréis,ynomehallaréis;ydondeyoestaré, vosotrosnopodréisvenir

35Entonceslosjudíosdijeronentresí:¿Adóndeseiráéste, quenolehallemos?¿Acasoiráalosesparcidosentrelos gentiles,yenseñaráalosgentiles?

36¿Quédichoeséstequedijo:Mebuscaréis,ynome hallaréis;ydondeyoestaré,vosotrosnopodréisvenir?

37Enelúltimoygrandíadelafiesta,Jesússepusoenpie yalzólavoz,diciendo:Sialgunotienesed,vengaamíy beba

38Elquecreeenmí,comodicelaEscritura,desuinterior correránríosdeaguaviva.

39EstodijodelEspírituquehabíanderecibirlosque creyesenenél;puesaúnnohabíavenidoelEspírituSanto, porqueJesúsnohabíasidoaúnglorificado.

40Ymuchosdelpueblo,aloírestaspalabras,decían: Verdaderamenteésteeselprofeta

41Otrosdecían:EsteeselCristo.Perootrosdecían:¿De GalileahadevenirelCristo?

42¿NodicelaEscrituraquedellinajedeDavid,ydela aldeadeBelén,dedondeeraDavid,vendráelCristo?

43Yhubodivisiónentreelpuebloacausadeél

44Yalgunosdeellosqueríanprenderle;peronadieleechó mano

45Entoncesvinieronlosguardiasalosprincipales sacerdotesyalosfariseos,yéstoslesdijeron:¿Porquéno lehabéistraído?

46Losalguacilesrespondieron:¡Jamáshombrealgunoha habladocomoestehombre!

47Entonceslosfariseoslesrespondieron:¿También vosotrosestáisengañados?

48¿Acasohacreídoenélalgunodelosgobernantesode losfariseos?

49Peroestepuebloquenoconocelaleyesmaldito

50LesdijoNicodemo(elquehabíavenidoaJesúsde noche,yeraunodeellos):

51¿Acasonuestraleyjuzgaaunhombresinantesoírley saberloquehace?

52Respondieronyledijeron:¿Erestútambiéngalileo? Buscayve,porquedeGalileanuncasehalevantado profeta.

53Ycadaunosefueasucasa

CAPÍTULO8

1JesússefuealmontedelosOlivos

2Ymuydemañanavolvióaltemplo,ytodoelpueblovino aél;ysentadoél,lesenseñaba

3Ylosescribasylosfariseosletrajeronunamujer sorprendidaenadulterio;yponiéndolaenmedio, 4Ledijeron:Maestro,estamujerhasidosorprendidaenel mismoactodeadulterio

5YMoisésenlaleynosmandóapedrearatalesmujeres; tú,pues,¿quédices?

6Estodecíanparatentarle,afindepoderacusarlePero Jesús,inclinadohaciaelsuelo,escribíaentierraconel dedo,comosinolosoyera

7Comoinsistieranenpreguntarle,seenderezóylesdijo: Elquedevosotrosestésinpecadoseaelprimeroenarrojar lapiedracontraella

8Einclinándosedenuevohaciaelsuelo,sepusoaescribir entierra.

9Yellos,aloíresto,reprendidosporsuconciencia, salieronunoauno,comenzandodesdelosmásviejoshasta lospostreros;yquedósoloJesús,ylamujerqueestabaen medio

10YenderezándoseJesús,ynoviendoanadiemásquea lamujer,ledijo:Mujer,¿dóndeestánlosqueteacusaban?

¿Ningunotehacondenado?

11Elladijo:Ninguno,Señor.YJesúsledijo:Niyote condeno;vete,ynopequesmás

12OtravezJesúsleshabló,diciendo:Yosoylaluzdel mundo;elquemesigue,noandaráentinieblas,sinoque tendrálaluzdelavida

13Entonceslosfariseosledijeron:Túdastestimoniodeti mismo;tutestimonionoesverdadero.

14RespondióJesúsylesdijo:Aunqueyodoytestimonio demímismo,mitestimonioesverdadero;porqueséde dóndehevenidoyadóndevoy;perovosotrosnosabéisde dóndevengoniadóndevoy

15Vosotrosjuzgáissegúnlacarne;yonojuzgoanadie 16Ysiyojuzgo,mijuicioesverdadero;porquenosoyyo solo,sinoyoyelquemeenvió,elPadre

17Tambiénestáescritoenvuestraleyqueeltestimoniode doshombresesverdadero

18Yosoyelquedoytestimoniodemímismo,yelPadre quemeenviódatestimoniodemí.

19Entoncesledijeron:¿DóndeestátuPadre?Respondió Jesús:Niamímeconocéis,niamiPadre;siamíme conocieseis,tambiénamiPadreconoceríais.

20EstaspalabrashablóJesúsenellugardeltesoro, enseñandoeneltemplo;ynadieleprendió,porqueaúnno habíallegadosuhora.

21EntoncesJesúslesdijootravez:Yomevoy,yme buscaréis,peroenvuestropecadomoriréis;adondeyovoy, vosotrosnopodéisvenir.

22Dijeronentonceslosjudíos:¿Acasosemataráasí mismo?Porquedice:Adondeyovoy,vosotrosnopodéis venir.

23Yéllesdijo:Vosotrossoisdeabajo,yosoydearriba; vosotrossoisdeestemundo,yonosoydeestemundo 24Poresoosdijequemoriréisenvuestrospecados; porquesinocreéisqueyosoy,envuestrospecados moriréis

25Entoncesledijeron:¿Quiénerestú?YJesúsles respondió:Lomismoqueosdijedesdeelprincipio 26Tengomuchascosasquedeciryjuzgardevosotros; peroelquemeenvióesverdadero,yyo,loqueheoídode él,habloalmundo

27PeroellosnoentendieronqueleshablabadelPadre

28EntoncesJesúslesdijo:Cuandohayáislevantadoal HijodelHombre,entoncesconoceréisqueyosoy,yque nadahagopormímismo,sinoquesegúnmeenseñóel Padre,asíhablo.

29Yelquemeenvió,conmigoestá;nomehadejadosolo elPadre,porqueyohagosiempreloqueleagrada

30Mientrasdecíaestaspalabras,muchoscreyeronenél.

31DijoentoncesJesúsalosjudíosquehabíancreídoenél: Sivosotrospermaneciereisenmipalabra,seréis verdaderamentemisdiscípulos;

32Yconoceréislaverdad,ylaverdadosharálibres

33Lerespondieron:LinajedeAbrahamsomos,yjamás hemossidoesclavosdenadie.¿Cómodicestú:Seréis libres?

34Jesúslesrespondió:Decierto,deciertoosdigoque todoaquelquehacepecado,esclavoesdelpecado

35Yelsiervonoquedaencasaparasiempre;elhijosí quedaparasiempre.

36Asíque,sielHijooslibertare,seréisverdaderamente libres

37SéquesoisdescendientesdeAbraham;peroprocuráis matarme,porquemipalabranoencuentracabidaen vosotros

38YohabloloquehevistocercademiPadre;yvosotros hacéisloquehabéisvistocercadevuestropadre.

39Respondieronyledijeron:NuestropadreesAbraham Jesúslesdijo:SifueseishijosdeAbraham,lasobrasde Abrahamharíais.

40Peroahoraprocuráismatarmeamí,hombrequeoshe habladolaverdad,lacualheoídodeDiosNohizoesto Abraham.

41VosotroshacéislasobrasdevuestropadreEntoncesle dijeron:Nosotrosnosomosnacidosdefornicación;unsolo Padretenemos,queesDios

42Jesúslesdijo:SivuestropadrefueseDios,ciertamente meamaríais;porqueyodeDioshesalido,yhevenido;y nohevenidodemímismo,sinoqueélmeenvió

43¿Porquénoentendéismispalabras?Porquenopodéis oírmipalabra.

44Vosotrossoisdevuestropadreeldiablo,ylosdeseosde vuestropadrequeréishacerÉlhasidohomicidadesdeel principio,ynohapermanecidoenlaverdad,porquenohay verdadenélCuandohablamentira,desuyohabla;porque esmentirosoypadredementira

45Yporqueosdigolaverdad,nomecreéis.

46¿Quiéndevosotrosmeredarguyedepecado?Ysidigo laverdad,¿porquénomecreéis?

47ElqueesdeDios,laspalabrasdeDiosoye;porestono lasoísvosotros,porquenosoisdeDios

48Respondieronentonceslosjudíos,yledijeron:¿No decimosbiennosotros,quetúeressamaritano,yquetienes demonio?

49RespondióJesús:Yonotengodemonio,sinoquehonro amiPadre,yvosotrosmedeshonráis.

50Yyonobuscomigloria;hayquienlabusca,yjuzga

51Decierto,deciertoosdigo:Elqueguardamipalabra, noverámuertejamás.

52Entonceslosjudíosledijeron:Ahoraconocemosque tienesdemonioAbrahammurió,ytambiénlosprofetas;y túdices:Elqueguardemipalabra,nogustarájamásla muerte

53¿ErestúmayorquenuestropadreAbraham,elcual murió?Tambiénlosprofetasmurieron.¿Quiéntehacesati mismo?

54RespondióJesús:Siyomeglorificoamímismo,mi glorianadaes;miPadreeselquemeglorifica,elque vosotrosdecísqueesvuestroDios

55Perovosotrosnoleconocéis,peroyoleconozco;ysi dijeraquenoleconozco,seríamentirosocomovosotros; peroleconozco,yguardosupalabra

56Abrahamvuestropadresegozódequehabíadevermi día;ylovio,ysegozó

57Entonceslosjudíosledijeron:Aúnnotienescincuenta años,¿yhasvistoaAbraham?

58Jesúslesdijo:Decierto,deciertoosdigo:Antesque Abrahamfuese,yosoy

59Entoncestomaronpiedrasparaarrojárselas;peroJesús seocultóysaliódeltemplo,pasandoporenmediodeellos, ypasódelargo

CAPÍTULO9

1YalpasarJesús,vioaunhombreciegodenacimiento. 2Ysusdiscípuloslepreguntaron,diciendo:Maestro, ¿quiénpecó,ésteosuspadres,paraquenacieraciego?

3RespondióJesús:Noesquepecóéste,nisuspadres,sino paraquelasobrasdeDiossemanifiestenenél.

4Meesnecesariohacerlasobrasdelquemeenvió,entre tantoqueeldíadura;lanocheviene,cuandonadiepuede trabajar.

5Entretantoqueestoyenelmundo,luzsoydelmundo 6Yhabiendodichoesto,escupióentierra,ehizolodocon lasaliva,yuntóconellodolosojosdelciego,

7yledijo:VealavarteenelestanquedeSiloé(que traducidosignifica,Enviado)Entoncesélfueyselavó,y volvióviendo

8Entonceslosvecinos,ylosqueanteslehabíanvistoque eraciego,decían:¿Noesésteelquesesentabay mendigaba?

9Unosdecían:Estees;otrosdecían:EscomoélPeroél decía:Yosoy.

10Entoncesledijeron:¿Cómotefueronabiertoslosojos?

11Élrespondióydijo:UnhombrequesellamaJesúshizo lodo,ymeuntólosojos,ymedijo:VealestanquedeSiloé, ylávateYfui,ymelavé,yrecibílavista

12Entoncesledijeron:¿Dóndeestá?Élrespondió:Nosé 13Ytrajeronalosfariseosalqueanteshabíasidociego.

14YeradíadereposocuandoJesúshizoellodo,yleabrió losojos

15Losfariseosvolvieronapreguntarlecómohabía recibidolavistaÉllesrespondió:Mepusolodosobrelos ojos,ymelavé,yveo

16Algunosdelosfariseosdecían:«Estehombrenoviene deDios,porquenoguardaeldíadereposo»Otrosdecían: «¿Cómopuedeunhombrepecadorhacerestasseñales?» Yhubodivisiónentreellos.

17Volvieronadeciralciego:¿Quédicesdelqueteabrió losojos?Éldijo:Esunprofeta

18Perolosjudíosnocreíanqueélhabíasidociego,yque habíarecibidolavista,hastaquellamaronalospadresdel quehabíarecibidolavista

19Ylespreguntaron,diciendo:¿Eséstevuestrohijo,el quevosotrosdecísquenacióciego?¿Cómo,pues,veahora?

20Suspadreslesrespondieronydijeron:Sabemosqueéste esnuestrohijo,yquenacióciego;

21Perocómoseaqueahorave,nolosabemos;¿yquiénle hayaabiertolosojos?Edadtiene;preguntadleaél;él hablaráporsímismo.

22Estaspalabrasdijeronsuspadres,porqueteníanmiedo delosjudíos;porquelosjudíosyahabíanacordadoquesi algunoconfesasequeJesúseraelCristo,fueraexpulsado delasinagoga

23Entoncessuspadresdijeron:Edadtiene;preguntadlea él

24Entoncesvolvieronallamaralhombrequehabíasido ciego,yledijeron:DagloriaaDios;nosotrossabemosque estehombreespecador.

25Élrespondióydijo:Siespecadorono,nolosé;una cosasé,quehabiendoyosidociego,ahoraveo

26Entoncesledijerondenuevo:¿Quétehizo?¿Cómote abriólosojos?

27Éllesrespondió:Yaoslohedicho,ynohabéisoído. ¿Porquéloqueréisoírotravez?¿Queréistambiénvosotros sersusdiscípulos?

28Entoncesleinjuriaron,ydijeron:Túeressudiscípulo; peronosotros,discípulosdeMoiséssomos

29NosotrossabemosqueaMoiséshablóDios;peroen cuantoaéste,nosabemosdedóndesea.

30Respondióelhombreylesdijo:Puesestoeslo maravilloso,quevosotrosnosepáisdedóndesea,yamí meabriólosojos.

31YsabemosqueDiosnooyealospecadores,sinoasi algunoestemerosodeDios,yhacesuvoluntad,aésteoye 32Desdeelprincipio,¿nosehaoídodecirquealguno abrieselosojosdeunoquenacióciego?

33SiestehombrenofueradeDios,nadapodríahacer

34Respondieronyledijeron:Túnacistedeltodoen pecado,¿ynosenseñasanosotros?Yleecharonfuera

35OyóJesúsquelehabíanechadofuera;yhallándole,le dijo:¿CreestúenelHijodeDios?

36Élrespondióydijo:¿Quiénes,Señor,paraquecreaen él?

37YJesúsledijo:Lehasvisto,yelquehablacontigo,él es

38Yéldijo:Creo,Señor.Yleadoró.

39YdijoJesús:Parajuiciohevenidoyoaestemundo; paraquelosquenoven,vean,ylosqueven,seancegados

40Yalgunosdelosfariseosqueestabanconéloyeron estaspalabras,yledijeron:¿Somostambiénnosotros ciegos?

41Jesúslesdijo:Sifueseisciegos,notendríaispecado; peroahoradecís:Vemos;portanto,vuestropecado permanece

CAPÍTULO10

1Decierto,deciertoosdigo:Elquenoentraporlapuerta enelredildelasovejas,sinoquesubeporotraparte,ésees ladrónysalteador

2Maselqueentraporlapuerta,elpastordelasovejases.

3Aésteabreelportero,ylasovejasoyensuvoz;yasus ovejasllamapornombre,ylassaca

4Ycuandohasacadofueratodassusovejas,vadelantede ellas;ylasovejaslesiguen,porqueconocensuvoz

5Yalextrañonoseguirán,sinohuirándeél,porqueno conocenlavozdelosextraños.

6EstaparábolalesdijoJesús;peroellosnoentendieron quéeraloquelesdecía

7EntoncesJesúslesdijootravez:Decierto,deciertoos digo:Yosoylapuertadelasovejas

8Todoslosqueantesdemívinieron,ladronessony salteadores;perolasovejasnolosoyeron.

9Yosoylapuerta;elquepormíentrare,serásalvo;y entrará,ysaldrá,yhallarápastos.

10Elladrónnovienesinoparahurtarymatarydestruir; yohevenidoparaquetenganvida,yparaquelatenganen abundancia

11Yosoyelbuenpastor;elbuenpastorsuvidadaporlas ovejas

12Peroelasalariado,yquenoeselpastor,dequiennoson propiaslasovejas,veveniralloboydejalasovejasyhuye, yellobolasarrebataydispersalasovejas

13Elasalariadohuye,porqueesasalariado,ynole importanlasovejas

14Yosoyelbuenpastor;yconozcomisovejas,ylasmías meconocen.

15ComoelPadremeconoce,yyoconozcoalPadre;y pongomividaporlasovejas

16Tambiéntengootrasovejasquenosondeesteredil; aquéllastambiéndebotraer,yoiránmivoz;yhabráun rebaño,yunpastor

17PoresomeamaelPadre,porqueyopongomivida,para volverlaatomar.

18Nadiemelaquita,sinoqueyodemímismolapongo Tengopoderparaponerla,ytengopoderparavolverlaa tomar.EstemandamientorecibídemiPadre.

19Hubo,pues,denuevodivisiónentrelosjudíosporestas palabras

20Ymuchosdeellosdecían:Demoniotiene,yestáfuera desí;¿porquéleescucháis?

21Otrosdecían:Estaspalabrasnosondeendemoniado. ¿Puedeacasoeldemonioabrirlosojosdelosciegos?

22YeraenJerusalénlafiestadeladedicación,yera invierno.

23YJesúsandabaeneltemploporelpórticodeSalomón

24Entonceslosjudíoslorodearonyledijeron:¿Hasta cuándonosharásdudar?SitúereselCristo,dínoslo abiertamente

25Jesúslesrespondió:Oslohedicho,ynocreéis;las obrasqueyohagoennombredemiPadre,ellasdan testimoniodemí

26Perovosotrosnocreéis,porquenosoisdemisovejas, comoosdije.

27Misovejasoyenmivoz,yyolasconozcoymesiguen; 28Yyolesdoyvidaeterna;ynopereceránjamás,ninadie lasarrebatarádemimano.

29MiPadrequemelasdio,esmayorquetodos,ynadie laspuedearrebatardelamanodemiPadre

30YoyelPadreunosomos.

31Entonceslosjudíosvolvieronatomarpiedraspara apedrearlo

32Jesúslesrespondió:Muchasbuenasobrasoshe mostradodemiPadre;¿porcuáldeellasmeapedreáis?

33Losjudíoslerespondieron,diciendo:Porbuenaobrano teapedreamos,sinoporlablasfemia,yporquetú,siendo hombre,tehacesDios

34Jesúslesrespondió:¿Noestáescritoenvuestraley:Yo dije,diosessois?

35Sillamódiosesaaquellosaquienesfuehechapalabra deDios(ylaEscrituranopuedeserquebrantada),

36¿AquienelPadresantificóyenvióalmundo,vosotros decís:Blasfemas,porquedije:HijodeDiossoy?

37SinohagolasobrasdemiPadre,nomecreáis

38Massilashago,aunqueamínomecreáis,creedalas obras,paraqueconozcáisycreáisqueelPadreestáenmí, yyoenelPadre.

39Poresoprocuraronotravezprenderle,peroélseles escapódelasmanos

40YsefueotravezalotroladodelJordán,allugardonde primerohabíaestadobautizandoJuan;ysequedóallí.

41Ymuchosveníanaél,ydecían:Juan,alaverdad,ala verdadhizomilagros;perotodoloqueJuandijodeeste hombre,eraverdad

42Ymuchoscreyeronenélallí

1EstabaentoncesenfermounollamadoLázaro,deBetania, laaldeadeMaríaydeMartasuhermana

CAPÍTULO11

2MaríafuelaqueungióalSeñorconperfume,yleenjugó lospiesconsuscabellos,mientrasqueLázaro,suhermano, estabaenfermo

3Entoncessushermanasenviaronadecirle:Señor,heaquí, elqueamasestáenfermo.

4OyéndoloJesús,dijo:Estaenfermedadnoesparamuerte, sinoparagloriadeDios,paraqueelHijodeDiossea glorificadoporella.

5YJesúsamabaaMarta,asuhermanayaLázaro

6Cuandooyó,pues,queestabaenfermo,sequedótodavía dosdíasenelmismolugardondeestaba 7Despuésdeestodijoasusdiscípulos:VamosaJudeaotra vez.

8Susdiscípulosledijeron:Maestro,hacepocoprocuraban losjudíosapedrearte;¿yotravezvasallá?

9RespondióJesús:¿Notieneeldíadocehoras?Elque andededía,notropieza,porquevelaluzdeestemundo 10Peroelhombrequeandadenoche,tropieza,porqueno hayluzenél.

11Dichoesto,lesdijodespués:NuestroamigoLázaro duerme;masvoyparadespertarle

12Dijeronentoncessusdiscípulos:Señor,siduerme, sanará

13PeroJesúshablabadelamuertedeJesús;yellos pensaronquehablabadelreposodelsueño.

14EntoncesJesúslesdijoclaramente:Lázarohamuerto

15Ymealegroporvosotros,denohaberestadoallí,para quecreáis;noobstante,vamosaél.

16DijoentoncesTomás,llamadoelDídimo,asus condiscípulos:Vamostambiénnosotros,paraquemuramos conél.

17CuandollegóJesús,seencontróconqueyahacíacuatro díasqueestabaenelsepulcro

18BetaniaestabacercadeJerusalén,aunosquince estadiosdedistancia

19YmuchosdelosjudíoshabíanvenidoacasadeMartay deMaría,paraconsolarlasporsuhermano.

20EntoncesMarta,cuandooyóqueJesúsvenía,salióa recibirle;peroMaríasequedósentadaencasa

21EntoncesMartadijoaJesús:Señor,sihubiesesestado aquí,mihermanonohabríamuerto

22PeroyoséahoraquetodoloquepidasaDios,Dioste loconcederá.

23Jesúsledijo:Tuhermanoresucitará 24Martaledijo:Yoséqueresucitaráenlaresurrección,en eldíapostrero.

25Jesúsledijo:Yosoylaresurrecciónylavida;elque creeenmí,aunqueestémuerto,vivirá.

26Ytodoaquelqueviveycreeenmí,nomorirá eternamente¿Creesesto?

27Ellaledijo:Sí,Señor;yocreoquetúereselCristo,el HijodeDios,quehabíasdeveniralmundo.

28Ydichoesto,fueyllamóensecretoaMaríasuhermana, diciéndole:ElMaestroestáaquíytellama

29Aloíresto,selevantódeprisayfueaél

30Jesúsnohabíallegadoaúnalaaldea,sinoqueestabaen ellugardondeMartalehabíaencontrado.

31Losjudíosqueestabanencasaconellaylaconsolaban, cuandovieronqueMaríasehabíalevantadodeprisay habíasalido,lasiguieron,diciendo:Vaalsepulcroallorar allí

32EntoncesMaríallegódondeestabaJesús,yalverle,se postróasuspies,diciéndole:Señor,sihubierasestadoaquí, mihermanonohabríamuerto

33Jesúsentonces,alverlallorando,yalosjudíosquela acompañaban,tambiénllorando,seestremecióenespíritu yseangustió,

34Ylesdijo:¿Dóndelehabéispuesto?Ledijeron:Señor, venyloves.

35Jesúslloró

36Dijeronentonceslosjudíos:Miradcómoleamaba

37Yalgunosdeellosdijeron:¿Nopodíaéste,queabriólos ojosdelciego,haberhechotambiénqueéstenomuriera?

38Jesús,conmovidootravez,fuealsepulcro.Erauna cueva,yteníaunapiedrapuestaencima

39Jesúsdijo:QuitadlapiedraMarta,lahermanadelque habíamuerto,ledijo:Señor,yahiede,porqueesdecuatro días

40Jesúsledijo:¿Notedijequesicreyeras,veráslagloria deDios?

41Entoncesquitaronlapiedradellugardondehabíasido puestoelmuertoYJesús,alzandolosojosaloalto,dijo: Padre,graciastedoyporhabermeoído.

42Yosabíaquesiempremeoyes;perolodijeporcausade lamultitudqueestáalrededor,paraquecreanquetúme enviaste.

43Ydichoesto,clamóagranvoz:¡Lázaro,venfuera!

44Yelquehabíamuertosalió,atadaslasmanosylospies convendas,yelrostroenvueltoenunsudario.Jesúsles dijo:Desatadle,ydejadleir

45Entoncesmuchosdelosjudíosquehabíanvenidoacasa deMaría,yhabíanvistoloqueJesúshabíahecho,creyeron enél

46Peroalgunosdeellosfueronalosfariseosyles contaronloqueJesúshabíahecho.

47Entonceslosprincipalessacerdotesylosfariseos reunieronelconcilio,ydecían:¿Quéhacemos?porqueeste hombrehacemuchosmilagros.

48Siledejamosasí,todoscreeránenél;yvendránlos romanos,ydestruiránnuestrolugarsantoynuestranación

49Yunodeellos,llamadoCaifás,sumosacerdoteaquel año,lesdijo:Vosotrosnosabéisnada;

50Nipenséisquenosconvienequeunhombremuerapor elpueblo,ynoquetodalanaciónperezca.

51Estonolodijoporsímismo,sinoquecomoeraelsumo sacerdoteaquelaño,profetizóqueJesúshabíademorirpor lanación;

52Ynosolamenteporaquellanación,mastambiénpara congregarenunoaloshijosdeDiosqueestabandispersos.

53Desdeaqueldíaentraronenconsejoparaentregarlea muerte

54Jesúsyanoandabaabiertamenteentrelosjudíos,sino quesefueaunaregióncercanaaldesierto,aunaciudad llamadaEfraín;yestuvoallíconsusdiscípulos

55YestabacercalaPascuadelosjudíos,ymuchos subierondelaregiónaJerusalénantesdelaPascua,para purificarse

56EntoncesbuscaronaJesús;yestandoeneltemplo,se preguntabanentresí:¿Quéosparece?¿Novendráala fiesta?

57Ylosprincipalessacerdotesylosfariseoshabíandado ordendequesialgunosupiesedóndeestaba,lo manifestase,paraqueleprendiesen

1SeisdíasantesdelaPascua,JesúsvinoaBetania,donde estabaLázaro,elquehabíaestadomuertoyalcualhabía resucitadodelosmuertos.

2Allílehicieronunacena;yMartaservía,yLázaroera unodelosqueestabansentadosalamesaconél

3EntoncesMaríatomóunalibradeperfumedenardopuro, demuchoprecio,yungiólospiesdeJesús,ylosenjugó consuscabellos;ylacasasellenódelolordelperfume

4Entoncesunodesusdiscípulos,JudasIscariote,hijode Simón,elqueleibaaentregar,dijo:

5¿Porquénosevendióesteungüentoportrescientos denarios,ysedioalospobres?

6Estodijo,noporquesecuidaradelospobres,sinoporque eraladrón,ycomoteníalabolsa,sustraíadeloquese echabaenella

7EntoncesJesúsdijo:Déjala;paraeldíademisepultura haguardadoesto.

8Porquesiempretendréispobresconvosotros,peroamí nosiempremetendréis

9Muchagentedelosjudíossupoentoncesqueélestaba allí,yvinieronnosóloporcausadeJesús,sinotambién paraveraLázaro,aquienhabíaresucitadodelosmuertos

10Perolosprincipalessacerdotesdecidierondarmuerte tambiénaLázaro

11Porqueacausadeélmuchosdelosjudíosseapartaban ycreíanenJesús.

12Aldíasiguiente,muchagentequehabíavenidoala fiesta,aloírqueJesúsveníaaJerusalén,

13Tomaronramosdepalmerasysalieronarecibirle,y clamaban:¡Hosanna!¡Benditoelquevieneenelnombre delSeñor!

14YJesúshallóunasnilloysesentósobreél,comoestá escrito:

15Notemas,hijadeSión;heaquítuReyviene,Montado sobreunpollinodeasna.

16Estascosasnolasentendieronsusdiscípulosal principio;perocuandoJesúsfueglorificado,entoncesse acordarondequeestascosasestabanescritasacercadeél, ydequeselashabíanhecho

17YlagentequeestabaconélcuandollamóaLázarodel sepulcro,yleresucitódelosmuertos,datestimonio.

18Porestotambiénlamultitudsalióarecibirle,porque habíanoídoquehabíahechoestemilagro

19Entonceslosfariseossedijeronentresí:¿Entendéisque nadalográis?Heaquí,elmundosevatrasél

20Yhabíaciertosgriegosentrelosquehabíansubidoa adorarenlafiesta;

21Éste,pues,seacercóaFelipe,queeradeBetsaidade Galilea,ylerogó,diciendo:Señor,quisiéramosveraJesús

22VinoFelipeyselodijoaAndrés;yAndrésyFelipese lodijeronotravezaJesús

23YJesúslesrespondió,diciendo:Hallegadolahorapara queelHijodelHombreseaglorificado

24Decierto,deciertoosdigoquesielgranodetrigono caeenlatierraymuere,quedasolo;perosimuere,mucho frutolleva

25Elqueamasuvida,laperderá;yelqueaborrecesuvida enestemundo,paravidaeternalaguardará.

26Sialgunomesirve,sígame;ydondeyoestuviere,allí tambiénestarámiservidor.Sialgunomesirviere,miPadre lehonrará

27Ahoraestáturbadamialma;¿yquédiré?Padre,líbrame deestahora;masparaestohellegadoaestahora.

28Padre,glorificatunombreEntoncesvinounavozdel cielo:Loheglorificado,yloglorificaréotravez

29Ylamultitudqueestabapresenteylooyó,decíaque habíasidountruenoOtrosdecían:Unángellehahablado

30RespondióJesúsydijo:Nohavenidoestavozpor causamía,sinoporcausadevosotros

31Ahoraeseljuiciodeestemundo;ahoraelpríncipede estemundoseráechadofuera.

32Yyo,sifuerelevantadodelatierra,atodosatraeréamí mismo

33Estodijodandoaentenderdequémuerteibaamorir.

34Elpueblolerespondió:Nosotroshemosoídodelaley queelCristopermaneceparasiempre¿Cómo,pues,dices tú:EsnecesarioqueelHijodelHombresealevantado?

¿QuiénesesteHijodelHombre?

35Jesúslesdijo:Aúnunpocodetiempoestarálaluzentre vosotros.Andadentretantoquetenéislaluz,paraqueno ossorprendanlastinieblas;porqueelqueandaentinieblas nosabeadóndeva

36Mientrastenéislaluz,creedenlaluz,paraqueseáis hijosdeluzEstascosasdijoJesús,ysefue,yseocultóde ellos

37Peroapesardequehabíahechotantasseñalesdelante deellos,nocreíanenél;

38paraquesecumplieselapalabradelprofetaIsaías,que dijo:Señor,¿quiénhacreídoanuestroanuncio?¿Ysobre quiénsehareveladoelbrazodelSeñor?

39Porestonopodíancreer,porqueotravezIsaíasdecía:

40Cególosojosdeellos,yendureciósucorazón,Paraque noveanconlosojos,Nientiendanconelcorazón,Nise conviertan,Yyolossane

41EstascosasdijoIsaíascuandoviosugloria,yhabló acercadeél

42Contodoeso,tambiéndeentrelosgobernantesmuchos creyeronenél;peroacausadelosfariseosnolo confesaban,paranoserexpulsadosdelasinagoga;

43Porqueamabanmáslagloriadeloshombresquela gloriadeDios.

44Jesúsclamóydijo:Elquecreeenmí,nocreeenmí, sinoenelquemeenvió

45Yelquemeve,vealquemeenvió.

46Yo,laluz,hevenidoalmundo,paraquetodoaquelque creeenmínopermanezcaentinieblas.

47Ysialgunooyemispalabrasynolasguarda,yonole juzgo;porquenohevenidoajuzgaralmundo,sinoasalvar almundo

48Elquemerechaza,ynorecibemispalabras,tienequien lejuzgue;lapalabraquehehablado,ellalejuzgaráenel díapostrero

49Porqueyonohehabladopormipropiacuenta;elPadre quemeenvió,élmediomandamientodeloquehededecir, ydeloquehedehablar.

50Yséquesumandamientoesvidaeterna:asíque,loque yohablo,asíhablocomoelPadremelodijo

1Antesdelafiestadelapascua,sabiendoJesúsquesu horahabíallegadoparaquepasasedeestemundoalPadre, comohabíaamadoalossuyosqueestabanenelmundo, losamóhastaelfin

2Yacabadalacena,comoeldiabloyahabíapuestoenel corazóndeJudasIscariote,hijodeSimón,queleentregase, 3SabiendoJesúsqueelPadrelehabíadadotodaslascosas enlasmanos,yquedeDioshabíasalido,yaDiosiba, 4Selevantódelacena,ysequitósumanto,ytomando unatoalla,selaciñó

5Luegopusoaguaenunlebrillo,ycomenzóalavarlos piesdelosdiscípulos,yaenjugarlosconlatoallaconque estabaceñido

6LuegovinoaSimónPedro;yPedroledijo:Señor,¿tú melavaslospies?

7RespondióJesúsyledijo:Loqueyohago,túnolo entiendesahora;peroloentenderásdespués.

8Pedroledijo:NomelavaráslospiesjamásJesúsle respondió:Sinotelavare,notendrásparteconmigo

9LedijoSimónPedro:Señor,nosólomispies,sino tambiénlasmanosylacabeza

10Jesúsledijo:Elqueestálavado,nonecesitasino lavarselospies,puesestátodolimpio;ylimpiosestáis, aunquenotodos

11Porquesabíaquiénlehabíadeentregar;poresodijo: Noestáislimpiostodos.

12Entonces,despuésqueleshubolavadolospies,tomósu manto,volvióalamesaylesdijo:¿Sabéisloqueoshe hecho?

13VosotrosmellamáisMaestro,ySeñor;ydecísbien, porquelosoy

14Puessiyo,elSeñoryelMaestro,helavadovuestros pies,vosotrostambiéndebéislavaroslospieslosunosalos otros

15Porqueejemplooshedado,paraquecomoyooshe hecho,vosotrostambiénhagáis

16Decierto,deciertoosdigo:Elsiervonoesmayorque suseñor,nielenviadoesmayorqueelqueleenvió.

17Sisabéisestascosas,bienaventuradosseréissilas hiciereis

18Nohablodetodosvosotros;yoséaquienesheelegido; masparaquesecumplalaEscritura:Elquecomepan conmigo,levantócontramísucalcañar

19Ahoraoslodigoantesquesuceda,paraquecuando suceda,creáisqueyosoy

20Decierto,deciertoosdigo:Elquerecibealqueyo enviare,amímerecibe;yelquemerecibeamí,recibeal quemeenvió

21HabiendodichoJesúsesto,seconmovióenespíritu,y declaróydijo:Decierto,deciertoosdigoqueunode vosotrosmevaaentregar

22Entonceslosdiscípulossemirabanunosaotros, dudandodequiénhablaba

23Yunodesusdiscípulos,aquienJesúsamaba,estaba recostadosobreelsenodeJesús.

24EntoncesSimónPedrolehizoseñasparaque preguntasequiéneraaqueldequienhablaba

25Elentonces,recostándosesobreelpechodeJesús,le dijo:Señor,¿quiénes?

26RespondióJesús:Aquienyodiereelbocadomojado, aquéles.Ymojandoelbocado,selodioaJudasIscariote, hijodeSimón

27Ydespuésdelbocado,Satanásentróenél.Entonces Jesúsledijo:Loquevasahacer,hazlopronto.

28Peroningunodelosqueestabanalamesaentendiópor quéledijoesto

29Porquealgunosdeellospensabanque,comoJudastenía labolsa,Jesúsledecía:Compraloquenecesitamosparala fiesta;oquediesealgoalospobres

30Elentonces,despuésdehabertomadoelbocado,salió luego;yerayadenoche

31Entonces,cuandosalió,Jesúsdijo:Ahoraesglorificado elHijodelHombre,yDiosesglorificadoenél

32SiDiosesglorificadoenél,Diostambiénleglorificará ensímismo,yenseguidaleglorificará.

33Hijitos,todavíaunpocodetiempoestaréconvosotros Mebuscaréis;perocomodijealosjudíos:Adondeyovoy, vosotrosnopodéisvenir;asíosdigoahoraavosotros.

34Unmandamientonuevoosdoy:Queosaméisunosa otros;comoyoosheamado,quetambiénosaméisunosa otros.

35Enestoconocerántodosquesoismisdiscípulos,si tuviereisamorlosunosconlosotros

36SimónPedroledijo:Señor,¿adóndevas?Jesúsle respondió:Adondeyovoy,nopuedesseguirmeahora; peromeseguirásdespués

37Pedrolerespondió:Señor,¿porquénotepuedoseguir ahora?Mividadaréporti

38Jesúslerespondió:¿Tuvidapondráspormí?Decierto, deciertotedigo:Nocantaráelgallosinquemehayas negadotresveces

CAPÍTULO14

1Noseturbevuestrocorazón;creéisenDios,creed tambiénenmí.

2EnlacasademiPadremuchasmoradashay;siasíno fuera,yooslohubieradicho;voy,pues,aprepararlugar paravosotros.

3Ysimefuereyosprepararelugar,vendréotravez,yos tomaréamímismo,paraquedondeyoestoy,vosotros tambiénestéis.

4Ysabéisadóndevoy,ysabéiselcamino

5Tomásledijo:Señor,nosabemosadóndevas;¿cómo, pues,podemossaberelcamino?

6Jesúsledijo:Yosoyelcamino,ylaverdad,ylavida; nadievienealPadre,sinopormí.

7Simeconocieseis,tambiénamiPadreconoceríais;y desdeahoraleconocéis,ylehabéisvisto

8Felipeledijo:Señor,muéstranoselPadre,ynosbasta

9Jesúsledijo:Tantotiempohacequeestoyconvosotros, ¿ynomehasconocido,Felipe?Elquemehavistoamí,ha vistoalPadre¿Cómo,pues,dicestú:MuéstranoselPadre?

10¿NocreesqueyosoyenelPadre,yelPadreenmí?Las palabrasqueyooshablo,nolashablopormipropiacuenta, sinoqueelPadrequemoraenmí,élhacelasobras.

11CreedmequeyosoyenelPadre,yelPadreenmí;de otramanera,creedmeporlasmismasobras

12Decierto,deciertoosdigo:Elqueenmícree,lasobras queyohago,éllasharátambién;yaunmayoreshará, porqueyovoyalPadre

13YtodoloquepidiereisalPadreenminombre,loharé, paraqueelPadreseaglorificadoenelHijo.

14Sialgopidiereisenminombre,yoloharé

15Simeamáis,guardadmismandamientos.

16YyorogaréalPadre,yosdaráotroConsolador,para queestéconvosotrosparasiempre:

17elEspíritudeverdad,alcualelmundonopuederecibir, porquenolevenileconoce;perovosotrosleconocéis, porquemoraconvosotros,yestaráenvosotros

18Noosdejaréhuérfanos;vendréavosotros

19Todavíaunpoquito,yelmundonomeverámás;pero vosotrosmeveréis;porqueyovivo,vosotrostambién viviréis.

20Enaqueldíavosotrosconoceréisqueyoestoyenmi Padre,yvosotrosenmí,yyoenvosotros

21Elquetienemismandamientos,ylosguarda,éseesel quemeama;yelquemeama,seráamadopormiPadre,y yoleamaré,ymemanifestaréaél

22LedijoJudas(noelIscariote):Señor,¿cómoesquete manifestarásanosotros,ynoalmundo?

23RespondióJesúsyledijo:Elquemeama,mipalabra guardará;ymiPadreleamará,yvendremosaél,y haremosmoradaconél

24Elquenomeama,noguardamispalabras;ylapalabra quehabéisoídonoesmía,sinodelPadrequemeenvió.

25Estascosasoshehablado,estandoaúnpresentecon vosotros

26MaselConsolador,elEspírituSanto,aquienelPadre enviaráenminombre,élosenseñarátodaslascosas,yos recordarátodoloqueyooshedicho

27Lapazosdejo,mipazosdoy;yonoosladoycomoel mundoladaNoseturbevuestrocorazónnitengamiedo 28Habéisoídoqueyooshedicho:Voy,yvendréotravez avosotros.Simeamarais,osalegraríais,porquehedicho quevoyalPadre;porqueelPadremayoresqueyo

29Yahoraoslohedichoantesquesuceda,paraque cuandosuceda,creáis.

30Yanohablarémuchoconvosotros;porquevieneel príncipedeestemundo,yélnadatieneenmí

31PeroparaqueelmundoconozcaqueamoalPadre,y comoelPadrememandó,asíhagoLevantaos,vámonosde aquí

CAPÍTULO15

1Yosoylavidverdadera,ymiPadreesellabrador. 2Todopámpanoqueenmínollevafruto,loquitará;y todoaquelquellevafruto,lolimpiará,paraquellevemás fruto

3Yavosotrosestáislimpiosporlapalabraqueoshe hablado

4Permanecedenmí,yyoenvosotros.Comoelpámpano nopuedellevarfrutoporsímismo,sinopermaneceenla vid,asítampocovosotros,sinopermanecéisenmí

5Yosoylavid,vosotroslospámpanos;elquepermanece enmí,yyoenél,éstellevamuchofruto;porqueseparados demínadapodéishacer.

6Elqueenmínopermanece,seráechadofueracomo pámpano,ysesecará;ylosrecogen,ylosechanenel fuego,yarden.

7Sipermanecéisenmí,ymispalabraspermanecenen vosotros,pedidtodoloquequeréis,yosseráhecho

8EnestoesglorificadomiPadre,enquellevéismucho fruto,yseáisasímisdiscípulos.

9ComoelPadremehaamado,tambiényoosheamado: permanecedenmiamor.

10Siguardáismismandamientos,permaneceréisenmi amor;asícomoyoheguardadolosmandamientosdemi Padre,ypermanezcoensuamor

11Estascosasoshehablado,paraquemigozoestéen vosotros,yvuestrogozoseacumplido

12Esteesmimandamiento:Queosaméisunosaotros, comoyoosheamado

13Nadietienemayoramorqueeste,queunopongasu vidaporsusamigos.

14Vosotrossoismisamigos,sihacéisloqueyoosmando 15Yanoosllamarésiervos,porqueelsiervonosabelo quehacesuseñor;perooshellamadoamigos,porque todaslascosasqueoídemiPadre,oshedadoaconocer

16Nomeelegisteisvosotrosamí,sinoqueyooselegía vosotros,yoshepuestoparaquevayáisyllevéisfruto,y vuestrofrutopermanezca;paraquetodoloquepidiereisal Padreenminombre,éloslodé

17Estoosmando:Queosaméisunosaotros.

18Sielmundoosodia,sabedqueamímehaodiadoantes queavosotros

19Sifueraisdelmundo,elmundoamaríalosuyo;pero porquenosoisdelmundo,antesyooselegídelmundo,por esoelmundoosaborrece

20Acordaosdelapalabraqueyooshedicho:Elsiervono esmayorquesuseñorSiamímehanperseguido,también avosotrososperseguirán;sihanguardadomipalabra, tambiénguardaránlavuestra.

21Perotodoestoosharánporcausademinombre,porque noconocenalquemeenvió

22Siyonohubieravenido,nileshubierahablado,no tendríanpecado;peroahoranotienenexcusaporsupecado 23Elquemeodia,odiatambiénamiPadre

24Siyonohubiesehechoentreellosobrasqueningún otrohahecho,notendríanpecado;peroahoralashanvisto, ymeaborrecenamíyamiPadre

25Peroestosucedeparaquesecumplalapalabraqueestá escritaensuley:Sincausameaborrecieron

26PerocuandovengaelConsolador,aquienyoosenviaré delPadre,elEspíritudeverdad,elcualprocededelPadre, éldarátestimonioacercademí,

27Yvosotrostambiéndaréistestimonio,porquehabéis estadoconmigodesdeelprincipio.

CAPÍTULO16

1Estascosasoshehablado,paraquenotengáistropiezo

2Osexpulsarándelassinagogas;yaunvienelahora cuandocualquieraqueosmate,pensaráquerindeservicio aDios

3Yestoosharán,porquenoconocenalPadreniamí 4Perooshedichoestascosasparaquecuandolleguela hora,osacordéisdequeyaoslashabíadichoYnoosdije estascosasalprincipio,porqueyoestabaconvosotros.

5Masahoravoyalquemeenvió,yningunodevosotros mepregunta:¿Adóndevas?

6Peroporqueoshedichoestascosas,tristezahallenado vuestrocorazón

7Peroyoosdigolaverdad:Osconvienequeyomevaya; porquesinomefuere,elConsoladornovendríaavosotros; massimefuere,osloenviaré

8Ycuandoélvenga,convenceráalmundodepecado,de justiciaydejuicio;

9Depecado,porcuantonocreenenmí;

10Dejusticia,porcuantovoyalPadre,ynomeveréismás; 11Dejuicio,porcuantoelpríncipedeestemundoyaha sidojuzgado

12Aúntengomuchascosasquedeciros,peroahoranolas podéissobrellevar

13PerocuandovengaelEspíritudeverdad,élosguiaráa todalaverdad;porquenohablaráporsupropiacuenta, sinoquehablarátodoloqueoiga,yosharásaberlascosas quehabrándevenir

14Élmeglorificará;porquetomarádelomío,yoslohará saber

15TodoloquetieneelPadreesmío;poresodijeque tomarádelomío,yosloharásaber.

16Unpoquito,ynomeveréis;ydenuevounpoquito,y meveréis,porqueyovoyalPadre

17Entoncesalgunosdesusdiscípulossedijeronentresí: ¿Quéesestoquenosdice:Unpoquito,ynomeveréis,y otropoquito,ymeveréis;y:PorqueyovoyalPadre?

18Dijeronentonces:¿Quéesestoquedice:Unpoquito? Nosabemosloquedice

19Jesússupoquequeríanpreguntarle,ylesdijo: ¿Preguntáisentrevosotrosacercadeestoquedije:Un poquito,ynomeveréis,ydenuevounpoquito,yme veréis?

20Decierto,deciertoosdigoquevosotroslloraréisy lamentaréis,peroelmundosealegrará;yvosotrosestaréis tristes,perovuestratristezaseconvertiráengozo

21Lamujercuandodaaluz,tienedolor,porquehallegado suhora;perodespuésquehadadoaluzunniño,yanose acuerdadelaangustiaporelgozodequehayanacidoun hombreenelmundo.

22Asíqueahoravosotrostenéistristeza;peroosvolveréa ver,ysegozarávuestrocorazón,ynadieosquitarávuestro gozo.

23EnaqueldíanomepreguntaréisnadaDecierto,de ciertoosdigoquetodocuantopidiereisalPadreenmi nombre,oslodará.

24Hastaahoranadahabéispedidoenminombre;pedid,y recibiréis,paraquevuestrogozoseacumplido

25Estascosasoshehabladoenproverbios;perovienela horacuandoyanooshablaréenproverbios,sinoque claramenteosanunciaréacercadelPadre.

26Enaqueldíapediréisenminombre;ynoosdigoqueyo rogaréalPadreporvosotros;

27PorqueelPadremismoosama,porquevosotrosme habéisamado,yhabéiscreídoqueyosalídeDios.

28SalídelPadre,yhevenidoalmundo;otravezdejoel mundo,yvoyalPadre

29Susdiscípulosledijeron:Heaquíahorahablas claramente,yningunaalegoríausas

30Ahorasabemosquesabestodaslascosas,ynotienes necesidaddequenadietepregunte;porestocreemosque salistedeDios

31Jesúslesrespondió:¿Ahoracreéis?

32Heaquí,lahoraviene,sí,yahavenido,enqueseréis esparcidoscadaunoporsulado,ymedejaréissolo;masno estoysolo,porqueelPadreestáconmigo

33Estascosasoshehabladoparaqueenmítengáispaz. Enelmundotendréisaflicción;peroconfiad,yohe vencidoalmundo

CAPÍTULO17

1EstascosashablóJesús,ylevantandolosojosalcielo, dijo:Padre,lahorahallegado;glorificaatuHijo,paraque tambiéntuHijoteglorifiqueati

2Comolehasdadoautoridadsobretodacarne,paraquedé vidaeternaatodoslosquelediste

3Yestaeslavidaeterna:queteconozcanati,elúnico Diosverdadero,yaJesucristo,aquienhasenviado.

4Yoteheglorificadoenlatierra;heacabadolaobraque medistequehiciese

5Ahorapues,Padre,glorifícametúalladotuyo,con aquellagloriaquetuvecontigoantesqueelmundofuese

6Hemanifestadotunombrealoshombresquedelmundo mediste;tuyoseran,ymelosdiste,yhanguardadotu palabra

7Ahorahanconocidoquetodaslascosasquemehasdado, provienendeti.

8Porqueleshedadolaspalabrasquemediste;yelloslas recibieron,yhanconocidoverdaderamentequesalídeti,y hancreídoquetúmeenviaste.

9Yoruegoporellos;noruegoporelmundo,sinoporlos quemediste;porquetuyosson

10Ytodolomíoestuyo,ylotuyomío;yyohesido glorificadoenellos

11Yyanoestoyenelmundo;maséstosestánenelmundo, yyovoyati.Padresanto,alosquemehasdado,guárdalos entunombre,paraqueseanuno,asícomonosotros

12Cuandoestabaconellosenelmundo,yolosguardaba entunombre;alosquemediste,yolosguardé;yninguno deellosseperdió,sinoelhijodeperdición,paraquela Escriturasecumpliese

13Yahoravoyati;yhabloestoenelmundo,paraque tenganmigozocumplidoensímismos

14Yoleshedadotupalabra;yelmundoloshaodiado, porquenosondelmundo,comotampocoyosoydel mundo

15Noruegoquelosquitesdelmundo,sinoquelosguardes delmal.

16Nosondelmundo,comotampocoyosoydelmundo

17Santifícalosentuverdad:Tupalabraesverdad.

18Comotúmeenviastealmundo,asíyolosheenviadoal mundo

19Yporellosyomesantificoamímismo,paraque tambiénellosseansantificadosenlaverdad.

20Masnoruegosolamenteporéstos,sinotambiénporlos quehandecreerenmíporlapalabradeellos, 21paraquetodosseanuno;comotú,ohPadre,enmí,yyo enti,quetambiénellosseanunoennosotros;paraqueel mundocreaquetúmeenviaste.

22Ylagloriaquemediste,yoleshedado,paraquesean uno,asícomonosotrossomosuno

23Yoenellos,ytúenmí,paraqueseanperfectosen unidad,yelmundoconozcaquetúmeenviaste,yquelos hasamadoaelloscomotambiénamímehasamado

24Padre,aquellosquemehasdado,quieroquedondeyo estoy,tambiénellosesténconmigo,paraqueveanmi gloriaquemehasdado;porquemehasamadodesdeantes delafundacióndelmundo.

25Padrejusto,elmundonotehaconocido,peroyotehe conocido,yéstoshanconocidoquetúmeenviaste

26Yleshedadoaconocertunombre,ylodaréaconocer aún,paraqueelamorconquemehasamado,estéenellos, yyoenellos

CAPÍTULO18

1HabiendodichoJesúsestascosas,salióconsus discípulosalotroladodeltorrentedeCedrón,dondehabía unhuerto,enelcualentróélysusdiscípulos

2YtambiénJudas,elqueleentregaba,conocíaaquellugar; porquemuchasvecesJesússehabíareunidoallíconsus discípulos

3Judas,pues,tomandounatropayguardiasdelos principalessacerdotesydelosfariseos,fueallícon linternas,antorchasyarmas

4SabiendoJesústodaslascosasquelehabíande sobrevenir,salióylesdijo:¿Aquiénbuscáis?

5Lerespondieron:«AJesúsNazareno»Jesúslesdijo:« Yosoy».YestabaconellostambiénJudas,elquele entregaba

6Ycuandolesdijo:Yosoy,retrocedieronycayerona tierra.

7Entonceslespreguntóotravez:¿Aquiénbuscáis?Y ellosdijeron:AJesúsNazareno

8RespondióJesús:Oshedichoqueyosoy;puessime buscáisamí,dejadiraéstos

9paraquesecumplieselapalabraquehabíadicho:Delos quemediste,noperdíninguno.

10EntoncesSimónPedro,queteníaunaespada,lasacó,e hirióaunsiervodelsumosacerdote,ylecortólaoreja derecha.ElsiervosellamabaMalco.

11EntoncesJesúsdijoaPedro:Metetuespadaenlavaina; lacopaqueelPadremehadado,¿nolahedebeber?

12Entonceslatropa,eltribunoylosalguacilesdelos judíostomaronaJesús,loataron, 13YlellevaronprimeramenteaAnás,porqueerasuegro deCaifás,queerasumosacerdoteaquelaño.

14Caifáseraelquehabíaaconsejadoalosjudíosque conveníaqueunhombremurieseporelpueblo 15YseguíaaJesúsSimónPedro,ytambiénotrodiscípulo; estediscípuloeraconocidodelsumosacerdote,yentrócon Jesúsalpatiodelsumosacerdote.

16PeroPedroestabafuera,alapuertaEntoncessalióel otrodiscípulo,elconocidodelsumosacerdote,yhablóala portera,ehizoentraraPedro

17EntonceslacriadaporteradijoaPedro:¿Noerestú tambiéndelosdiscípulosdeestehombre?Éldijo:Nolo soy

18Ylossiervosylosalguacilesestabanallí,yhabían encendidounasbrasas,porquehacíafrío;ysecalentaban; yPedroestabaconellos,ysecalentaba.

19EntonceselsumosacerdotepreguntóaJesúsacercade susdiscípulosydesudoctrina

20Jesúslerespondió:Yoabiertamentehehabladoal mundo;siempreheenseñadoenlasinagogayeneltemplo,

dondesiempresereúnenlosjudíos,ynadahehabladoen secreto.

21¿Porquémepreguntasamí?Preguntaalosquemehan oído,quéleshehablado;heaquí,ellossabenloquehe dicho.

22Ycuandoélhubodichoestascosas,unodelosguardias queestabaallílediounabofetadaaJesúsconlapalmade lamano,diciendo:¿Asírespondesalsumosacerdote?

23Jesúslerespondió:Sihehabladomal,datestimoniodel mal;ysibien,¿porquémegolpeas?

24YAnásleenvióatadoalsumosacerdoteCaifás 25SimónPedroestabaallí,calentándoseLedijeron:¿No erestútambiéndesusdiscípulos?Éllonegóydijo:Nolo soy

26Unodelossiervosdelsumosacerdote,parientede aquelaquienPedrolehabíacortadolaoreja,ledijo:¿No teviyoenelhuertoconél?

27Pedroentoncesnegóotravez;yenseguidacantóel gallo.

28EntoncesllevaronaJesúsdecasadeCaifásalpretorio; yerademañana,yellosnoentraronenelpretorio,parano contaminarse,sinoparacomerlapascua.

29EntoncessalióPilatoaellos,ylesdijo:¿Quéacusación traéiscontraestehombre?

30Respondieronyledijeron:Siéstenofuesemalhechor, notelohabríamosentregado

31EntoncesPilatolesdijo:Tomadlevosotros,yjuzgadle segúnvuestraley.Losjudíosledijeron:Anosotrosnonos eslícitodarmuerteanadie;

32paraquesecumplieselapalabraqueJesúshabíadicho, dandoaentenderdequémuertehabíademorir.

33EntoncesPilatoentróotravezenelpretorio,yllamóa Jesús,yledijo:¿ErestúelReydelosjudíos?

34Jesúslerespondió:¿Dicestúestoportimismo,otelo handichootrosdemí?

35Pilatolerespondió:¿Soyyojudío?Tunaciónylos principalessacerdotestehanentregadoamí.¿Quéhas hecho?

36RespondióJesús:Mireinonoesdeestemundo;simi reinofueradeestemundo,misservidorespelearíanpara queyonofueraentregadoalosjudíos;peromireinonoes deaquí

37Pilatoledijo:¿Luego,erestúrey?Jesúslerespondió: TúdicesqueyosoyreyYoparaestohenacidoyparaesto hevenidoalmundo,paradartestimoniodelaverdadTodo aquelqueesdelaverdad,oyemivoz.

38Pilatoledijo:¿Quéeslaverdad?Ydichoesto,salió otravezadondeestabanlosjudíos,ylesdijo:Yonohallo enélningúndelito

39Peroentrevosotrosestálacostumbredequeossuelte unoenlaPascua¿Queréis,pues,queossueltealReyde losjudíos?

40Entoncestodosvolvieronagritar,diciendo:Noaéste, sinoaBarrabásPuesBarrabáseraladrón

CAPÍTULO19

1EntoncesPilatotomóaJesúsyleazotó 2Ylossoldadosentretejieronunacoronadeespinas,yla pusieronsobresucabeza,ylevistieronconunmantode púrpura,

3Ydecían:¡Salve,Reydelosjudíos!Yleheríanconsus manos.

4EntoncesPilatosalióotravez,ylesdijo:Mirad,oslo traigofuera,paraqueentendáisqueningúndelitohalloen él.

5EntoncessalióJesús,llevandolacoronadeespinasyel mantodepúrpuraYPilatolesdijo:¡Heaquíelhombre!

6Cuandolovieronlosprincipalessacerdotesylos alguaciles,dieronvoces,diciendo:¡Crucifícalo,crucifícalo! Pilatolesdijo:Tomadlevosotros,ycrucificadle;porqueyo nohalloenéldelitoalguno

7Losjudíoslerespondieron:Nosotrostenemosunaley,y segúnnuestraleydebemorir,porquesehizoHijodeDios.

8CuandoPilatooyóesto,tuvomásmiedo;

9Yentróotravezenelpretorio,ydijoaJesús:¿Dedónde erestú?PeroJesúsnolediorespuesta.

10EntoncesPilatoledijo:¿Amínomehablas?¿Nosabes quetengoautoridadparacrucificarte,yquetengoautoridad parasoltarte?

11RespondióJesús:Ningunaautoridadtendríascontramí, sinotefuesedadadearriba;yporesoelqueatimeha entregado,mayorpecadotiene.

12DesdeentoncesprocurabaPilatosoltarle;perolos judíosdabanvoces,diciendo:Siaéstesueltas,noeres amigodeCésar;todoaquelquesehacerey,aCésarse opone

13CuandoPilatooyóestaspalabras,sacófueraaJesús,y sesentóeneltribunal,enellugarllamadoelEnlosado,y enhebreoGábata

14Eralapreparacióndelapascua,yalrededordelahora sexta.Entoncesdijoalosjudíos:HeaquívuestroRey.

15Peroellosgritaron:¡Fuera,fuera,crucifícalo!Pilatoles dijo:¿AvuestroReyhedecrucificar?Respondieronlos principalessacerdotes:NotenemosmásreyqueaCésar.

16EntoncesseloentregóparaquelocrucificaranY tomaronaJesúsylellevaron

17Yél,cargandosucruz,salióallugarllamadodela Calavera,yenhebreo,Gólgota;

18Dondelecrucificaron,yconélaotrosdos,unoacada lado,yJesúsenmedio.

19YescribióPilatountítulo,ylopusosobrelacruzEl títulodecía:JESÚSDENAZARET,REYDELOS JUDÍOS.

20Muchosjudíosleyeronestetítulo,porqueellugardonde Jesúshabíasidocrucificadoestabacercadelaciudad;y estabaescritoenhebreo,engriegoyenlatín.

21Entonceslosprincipalessacerdotesdelosjudíosdijeron aPilato:Noescribas:Reydelosjudíos,sino:Éldijo:Yo soyReydelosjudíos

22Pilatorespondió:Loqueheescrito,heescrito

23Entonceslossoldados,cuandohubieroncrucificadoa Jesús,tomaronsusvestidos,ehicieroncuatropartes,una paracadasoldado;ytambiénsutúnica;lacualerasin costura,tejidadesdearribahastaarriba

24Entoncesdijeronentresí:Nolapartamos,sinoechemos suertessobreella,averdequiénserá;paraquese cumplieselaEscrituraquedice:Repartieronentresímis vestidos,YsobremitúnicaecharonsuertesEsto,pues, hicieronlossoldados

25JuntoalacruzdeJesúsestabansumadre,ylahermana desumadre,MaríamujerdeCleofás,yMaríaMagdalena

26CuandovioJesúsasumadre,yaldiscípuloaquienél amaba,queestabapresente,dijoasumadre:Mujer,heahí tuhijo

27Luegodijoaldiscípulo:Heahítumadre.Ydesde aquellahoraeldiscípulolarecibióensucasa.

28Despuésdeesto,sabiendoJesúsqueyatodoestaba consumado,dijo,paraquelaEscriturasecumpliese:Tengo sed.

29Yestabanallíunavasijallenadevinagre;yellos empaparonunaesponjadevinagre,yponiéndolaenun hisopo,selaacercaronalaboca

30CuandoJesúshubotomadoelvinagre,dijo:Consumado es.Einclinandolacabeza,entregóelespíritu.

31Entonceslosjudíos,porcuantoeralapreparacióndela Pascua,afindequeloscuerposnoquedasenenlacruzen eldíadereposo(puesaqueldíadereposoeradegran solemnidad),rogaronaPilatoqueselesquebrasenlas piernas,yfuesenquitadosdeallí

32Entoncesvinieronlossoldados,yquebraronlaspiernas alprimero,ytambiénalotroquehabíasidocrucificado conél

33PerocuandollegaronaJesús,comolevieronyamuerto, nolequebraronlaspiernas;

34Perounodelossoldadosleabrióelcostadoconuna lanza,yalinstantesaliósangreyagua.

35Yelqueloviodatestimonio,ysutestimonioes verdadero;yélsabequediceverdad,paraquevosotros tambiéncreáis.

36Porqueestascosassucedieronparaquesecumpliesela Escritura:Noseráquebradohuesosuyo

37YotraEscrituradicetambién:Miraránalque traspasaron

38Despuésdeesto,JosédeArimatea,queeradiscípulode Jesús,aunquesecretamentepormiedoalosjudíos,rogóa PilatoquelepermitiesellevarseelcuerpodeJesús;yPilato selopermitióVino,pues,ysellevóelcuerpodeJesús 39VinotambiénNicodemo,elqueanteshabíaidoaJesús denoche,trayendouncompuestodemirraydeáloes, comocienlibras

40EntoncestomaronelcuerpodeJesús,yloenvolvieron enlienzosconespeciasaromáticas,segúnescostumbre sepultarentrelosjudíos

41Enellugardondehabíasidocrucificadohabíaunhuerto, yenelhuertounsepulcronuevo,enelcualaúnnosehabía puestoanadie

42EntoncespusieronallíaJesús,porcausadela preparacióndelaPascuadelosjudíos,pueselsepulcro estabacerca.

CAPÍTULO20

1Elprimerdíadelasemana,MaríaMagdalenafuede mañana,siendoaúnoscuro,alsepulcro;yvioquitadala piedradelsepulcro

2EntoncescorrióyfueaSimónPedroyalotrodiscípulo, aquienJesúsamaba,ylesdijo:Sehanllevadodelsepulcro alSeñor,ynosabemosdóndelehanpuesto.

3Salió,pues,Pedro,yelotrodiscípulo,yvinieronal sepulcro

4Asíquecorrieronambosjuntos;peroelotrodiscípulo corriómásrápidoquePedro,yllegóprimeroalsepulcro

5Einclinándoseélhaciaadentro,violasvendasallí puestas;peronoentró.

6LuegovinoSimónPedrotrasél,yentróenelsepulcro,y violoslienzosallípuestos,

7Yelsudarioquehabíaestadosobresucabeza,nopuesto conloslienzos,sinoenrolladoenunlugaraparte

8Entoncesentrótambiénelotrodiscípulo,quehabía llegadoprimeroalsepulcro;yvio,ycreyó.

9PorqueaúnnohabíanentendidolaEscritura:Era necesarioqueélresucitaradelosmuertos

10Entonceslosdiscípulosvolvieronasucasa

11PeroMaríaestabafuerallorandojuntoalsepulcro;y mientraslloraba,seinclinóymiródentrodelsepulcro,

12Yviodosángelesconvestidurasblancas,sentadosel unoalacabecera,yelotroalospies,dondeelcuerpode Jesúshabíasidopuesto.

13Yledijeron:Mujer,¿porquélloras?Ellalesrespondió: PorquesehanllevadoamiSeñor,ynosédóndelehan puesto.

14Yhabiendodichoesto,sevolvió,yvioaJesúsque estabaallí;peronosabíaqueeraJesús 15Jesúsledijo:Mujer,¿porquélloras?¿Aquiénbuscas? Ella,pensandoqueeraelhortelano,ledijo:Señor,sitúlo hasllevado,dimedóndelohaspuesto,yyolollevaré 16Jesúsledijo:«María».Ellasevolvióyledijo: «Rabboni»,quequieredecir:Maestro 17Jesúsledijo:Nometoques,porqueaúnnohesubidoa miPadre;masveamishermanos,ydiles:SuboamiPadre yavuestroPadre,amiDiosyavuestroDios

18MaríaMagdalenafueycontóalosdiscípulosquehabía vistoalSeñor,yqueéllehabíadichoestascosas.

19Cuandollególanochedeaquelmismodía,elprimero delasemana,yestandolaspuertascerradasenellugar dondelosdiscípulosestabanreunidospormiedoalos judíos,vinoJesús,ypuestoenmedio,lesdijo:Paza vosotros

20Ydichoesto,lesmostrólasmanosyelcostado. EntonceslosdiscípulossealegraronalveralSeñor

21EntoncesJesúslesdijootravez:PazavosotrosComo meenvióelPadre,asítambiényoosenvío.

22Ydichoesto,soplósobreellos,ylesdijo:Recibidel EspírituSanto

23Aquienesremitiereislospecados,lesquedanremitidos; yaquienesselosretuviereis,lesquedanretenidos

24PeroTomás,unodelosdoce,llamadoDídimo,no estabaconelloscuandoJesúsvino.

25Losotrosdiscípulosledijeron:HemosvistoalSeñor Peroéllesrespondió:Sinoveoensusmanoslaseñalde losclavos,ymetomidedoenellugardelosclavos,ymi manoensucostado,nocreeré

26Ochodíasdespués,estabanotravezsusdiscípulos dentro,yconellosTomás.EntoncesvinoJesús,estandolas puertascerradas,ysepusoenmedio,ydijo:Pazavosotros

27LuegodijoaTomás:Ponaquítudedo,ymiramis manos;acercaaquítumano,ymételaenmicostado;yno seasincrédulo,sinocreyente

28YTomásrespondióyledijo:¡Señormío,yDiosmío!

29Jesúsledijo:Porquemehasvisto,Tomás,creíste; bienaventuradoslosquenovieron,ycreyeron

30YmuchasotrasseñaleshizoJesúsenpresenciadesus discípulos,lascualesnoestánescritasenestelibro:

31PeroéstassehanescritoparaquecreáisqueJesúsesel Cristo,elHijodeDios,yparaquecreyendo,tengáisvida ensunombre

CAPÍTULO21

1Despuésdeesto,Jesússemanifestóotravezasus discípulosjuntoalmardeTiberias,ysemanifestódeesta manera:

2EstabanjuntosSimónPedro,TomásllamadoelDídimo, NatanaeldeCanádeGalilea,loshijosdeZebedeo,yotros dosdesusdiscípulos

3SimónPedrolesdijo:Voyapescar.Ellosledijeron: TambiénnosotrosvamoscontigoFueronysubieronluego aunabarca;yaquellanochenopescaronnada

4Cuandoyaamanecía,Jesússepresentóenlaorilla;pero losdiscípulosnosabíanqueeraJesús

5Jesúslesdijo:Hijitos,¿tenéisalgodecomer?Le respondieron:No.

6Ylesdijo:Echadlaredaladerechadelabarca,y hallaréisAsíquelaecharon,peroyanolapodíansacar, porlagrancantidaddepeces.

7EntoncesaqueldiscípuloaquienJesúsamabadijoa Pedro:«¡EselSeñor!»CuandoSimónPedrooyóqueera elSeñor,seciñólatúnica(porqueestabadesnudo)yse echóalmar

8Ylosotrosdiscípulosvinieronenunapequeñabarca (puesnodistabandetierrasinocomodoscientoscodos), arrastrandolaredconlospeces

9Ycuandodescendieronatierra,vieronbrasaspuestas,y unpezencima,ypan.

10Jesúslesdijo:Traedalgunosdelospecesqueacabáis depescar

11SubióSimónPedro,ysacólaredatierra,llenade grandespeces,cientocincuentaytres;ysiendotantos,la rednoserompió

12Jesúslesdijo:Venid,comed.Yningunodelos discípulosseatrevióapreguntarle:¿Tú,quiéneres?, sabiendoqueeraelSeñor

13EntoncesvinoJesús,ytomóelpanylesdio,y asimismoelpescado

14EstaerayalaterceravezqueJesússemanifestabaasus discípulos,despuésdehaberresucitadodeentrelos muertos

15Cuandohubieroncomido,JesúsdijoaSimónPedro: Simón,hijodeJonás,¿meamasmásqueéstos?Elle respondió:Sí,Señor;túsabesqueteamoLedijo: Apacientamiscorderos.

16Levolvióadecirlasegundavez:Simón,hijodeJonás, ¿meamas?Éllerespondió:Sí,Señor;túsabesqueteamo Élledijo:Apacientamisovejas

17Ledijolaterceravez:Simón,hijodeJonás,¿meamas? Pedroseentristeciódequeledijeselaterceravez:¿Me amas?Ylerespondió:Señor,túlosabestodo;túsabesque teamoJesúsledijo:Apacientamisovejas

18Decierto,deciertotedigo:Cuandoerasmásjoven,te ceñías,eibasadondequerías;mascuandoyaseasviejo, extenderástusmanos,yteceñiráotro,ytellevaráadonde noquieras

19Estodijodandoaentenderconquémuertehabíade glorificaraDiosYdichoesto,ledijo:Sígueme

20VolviéndosePedro,vioqueleseguíaeldiscípuloa quienJesúsamaba,elmismoquedurantelacenasehabía recostadosobresupecho,ylehabíadicho:Señor,¿quién eselquetehadeentregar?

21ViéndoloPedro,dijoaJesús:Señor,¿yéste,qué?

22Jesúsledijo:Siquieroqueélquedehastaqueyovenga, ¿quéati?Síguemetú

23Entoncessedifundióentreloshermanosestedicho:que aqueldiscípulonomoriríaPeroJesúsnoledijo:No morirá,sino:Siquieroqueélquedehastaqueyovenga, ¿quéati?

24Esteeseldiscípuloquedatestimoniodeestascosas,y escribióestascosas;ysabemosquesutestimonioes verdadero

25YhaytambiénotrasmuchascosasquehizoJesús,las cualessiseescribiesenunaporuna,piensoqueniaunenel mundocabríanloslibrosquesehabríandeescribirAmén

Hechosdelos Apóstoles

CAPÍTULO1

1Enelprimertratado,ohTeófilo,hehabladodetodolo queJesúscomenzóahaceryaenseñar, 2hastaeldíaenquefuerecibidoarriba,despuésdehaber dadomandamientosporelEspírituSantoalosapóstoles quehabíaescogido,

3Aquienestambién,despuésdehaberpadecido,se presentóvivoconmuchaspruebasindubitables, apareciéndoselesdurantecuarentadíasyhablándoles acercadelreinodeDios,

4Yestandojuntos,lesmandóquenosefuerande Jerusalén,sinoqueesperasenlapromesadelPadre,lacual, lesdijo,oísteisdemí.

5PorqueJuanciertamentebautizóconagua,masvosotros seréisbautizadosconelEspírituSantodentrodeno muchosdías.

6Entonceslosquesehabíanreunidolepreguntaron, diciendo:Señor,¿restauraráselreinoaIsraeleneste tiempo?

7Ylesdijo:Noostocaavosotrossaberlostiemposolas sazones,queelPadrepusoensusolapotestad

8Perorecibiréispoder,cuandohayavenidosobrevosotros elEspírituSanto,ymeseréistestigosenJerusalén,entoda Judea,enSamaria,yhastaloúltimodelatierra

9Yhabiendodichoestascosas,viéndoloellos,fuealzado, yunanubelerecibióyleocultódesuvista

10Yestandoellosconlosojospuestosenelcielo,entre tantoqueélseiba,heaquísepusieronjuntoaellosdos varonesconvestidurasblancas;

11Loscualestambiénlesdijeron:Varonesgalileos,¿por quéestáismirandoalcielo?EstemismoJesús,quehasido tomadodevosotrosalcielo,asívendrácomolehabéis vistoiralcielo

12EntoncesvolvieronaJerusaléndesdeelmontequese llamadelOlivar,elcualestácercadeJerusalén,caminode undíadereposo

13Ycuandoentraron,subieronalaposentoalto,donde estabanPedro,Jacobo,Juan,Andrés,Felipe,Tomás, Bartolomé,Mateo,JacobohijodeAlfeo,SimónelZelote, yJudashermanodeJacobo.

14Todoséstosperseverabanunánimesenoraciónyruego, conlasmujeres,yconMaríalamadredeJesús,yconsus hermanos.

15EnaquellosdíasPedroselevantóenmediodelos discípulos(elnúmerodelosnombreseracomociento veinte)ydijo:

16Varoneshermanos,eranecesarioquesecumplierala EscrituraenqueelEspírituSantohablóantesporbocade DavidacercadeJudas,quefueguíadelosqueprendieron aJesús

17porqueeracontadoconnosotros,yteníaparteeneste ministerio

18Este,pues,conelsalariodesuiniquidadadquirióun campo,ycayendodecabeza,sereventóporlamitad,y todassusentrañassederramaron

19YfuenotorioatodoslosmoradoresdeJerusalén,detal maneraqueaquelcamposellamaensupropialengua, Aceldama,quequieredecir,Campodesangre.

20PorqueestáescritoenellibrodelosSalmos:Sea desiertasumorada,ynohayaquienmoreenella;yotro tomesuobispado.

21Deestoshombresquehanestadojuntosconnosotros todoeltiempoqueelSeñorJesúsentrabaysalíaentre nosotros,

22ComenzandodesdeelbautismodeJuan,hastaeldíaen quedeentrenosotrosfuerecibidoarriba,esnecesarioque unoseaordenadotestigoconnosotrosdesuresurrección.

23Ydesignaronados:aJosé,llamadoBarsabás,quetenía porsobrenombreJusto,yaMatías

24Yoraronydijeron:Tú,Señor,queconoceslos corazonesdetodos,muestracuáldeestosdoshasescogido, 25paraquetomelapartedeesteministerioyapostolado, delcualcayóJudasportransgresión,parairseasupropio lugar

26Yecharonsuertes,ylasuertecayósobreMatías,yfue contadoconlosonceapóstoles.

CAPÍTULO2

1CuandollegóeldíadePentecostés,estabantodos unánimesjuntos

2Yderepentevinodelcielounestruendocomodeun vientorecioquesoplaba,elcualllenótodalacasadonde estabansentados

3Yselesaparecieronlenguasrepartidas,comodefuego, asentándosesobrecadaunodeellos

4YtodosfueronllenosdelEspírituSanto,ycomenzarona hablarenotraslenguas,conformeelEspíritulesdabaque hablasen

5YmorabanenJerusalénjudíos,varonespiadosos,de todaslasnacionesquehaybajoelcielo.

6Yhechoesteestruendo,sejuntólamultitud;yestaban confusos,porquecadaunolesoíahablarensupropia lengua

7Ytodosestabanatónitosymaravillados,ysedecíanunos aotros:Mirad,¿nosongalileostodosestosquehablan?

8¿Cómo,pues,lesoímosnosotroshablarcadaunoen nuestralenguaenlaquehemosnacido?

9Partos,medos,elamitas,ylosquehabitabanen Mesopotamia,enJudea,enCapadocia,enelPontoyen Asia,

10EnFrigiayPanfilia,enEgiptoyenlasregionesde AfricamásalládeCirene,yromanosresidentes,tanto judíoscomoprosélitos,

11Cretensesyárabes,lesoímoshablarennuestraslenguas lasmaravillasdeDios

12Ytodosestabanatónitos,yperplejos,diciéndoseunosa otros:¿Quésignificaesto?

13Otros,burlándose,decían:Estoshombresestánllenos demosto

14EntoncesPedro,poniéndoseenpieconlosonce,alzóla vozyleshablódiciendo:Varonesjudíos,ytodoslosque habitáisenJerusalén,estoosseanotorio,yoídmis palabras:

15Porqueéstosnoestánebrios,comovosotrossuponéis, pueseslahoraterceradeldía

16PeroestoeslodichoporelprofetaJoel:

17Yenlospostrerosdías,diceDios,Derramarédemi Espíritusobretodacarne,Yvuestroshijosyvuestrashijas profetizarán;Vuestrosjóvenesveránvisiones,yvuestros ancianossoñaránsueños.

18Ysobremissiervosysobremissiervasenaquellosdías derramarédemiEspíritu,yprofetizarán;

19Ydaréprodigiosarribaenelcielo,yseñalesabajoenla tierra,sangreyfuegoyvapordehumo;

20Elsolseconvertiráentinieblas,ylalunaensangre, antesquevengaeldíagrandeymanifiestodeJehová

21YtodoaquelqueinvocareelnombredelSeñor,será salvo

22Varonesisraelitas,oídestaspalabras:Jesúsnazareno, varónaprobadoporDiosentrevosotrosconlasmaravillas, prodigiosyseñalesqueDioshizoentrevosotrospormedio deél,comovosotrosmismossabéis;

23Aéste,entregadoporeldeterminadoconsejoy anticipadoconocimientodeDios,prendisteisymatasteis pormanosdeinicuos,crucificándole;

24alcualDioslevantó,sueltoslosdoloresdelamuerte, porcuantoeraimposiblequefueseretenidoporella

25PorqueDaviddicedeél:VeíaalSeñorsiempredelante demirostro,Porqueestáamidiestra,noseréconmovido; 26Porlocualsealegrómicorazón,ysegozómilengua,Y aunmicarnereposaráenesperanza.

27PorquenodejarásmialmaenelSeol,Nipermitirásque tuSantoveacorrupción

28Mehicisteconocerloscaminosdelavida;Mellenaste dealegríacontupresencia

29Varoneshermanos,seospuededecirlibrementedel patriarcaDavid,quemurióyfuesepultado,ysusepulcro estáconnosotroshastaeldíadehoy

30Perosiendoprofeta,ysabiendoqueconjuramentoDios lehabíajuradoquedesudescendencia,encuantoala carne,levantaríaalCristoparaquesesentaraensutrono, 31Viéndoloantes,hablódelaresurreccióndeCristo,que sualmanofuedejadaenelHades,nisucarnevio corrupción

32AesteJesúsresucitóDios,delocualtodosnosotros somostestigos.

33Asíque,exaltadoporladiestradeDios,yhabiendo recibidodelPadrelapromesadelEspírituSanto,ha derramadoestoquevosotrosveisyoís.

34PorqueDavidnosubióaloscielos;peroélmismodice: DijoelSeñoramiSeñor:Siéntateamidiestra, 35Hastaquepongaatusenemigosporestradodetuspies.

36Sepa,pues,ciertísimamentetodalacasadeIsrael,quea esteJesúsaquienvosotroscrucificasteis,Dioslehahecho SeñoryCristo

37Aloíresto,secompungierondecorazón,ydijerona Pedroyalosotrosapóstoles:Varoneshermanos,¿qué haremos?

38EntoncesPedrolesdijo:Arrepentíos,ybautícesecada unodevosotrosenelnombredeJesucristoparaperdónde lospecados;yrecibiréiseldondelEspírituSanto

39Porqueparavosotroseslapromesa,yparavuestros hijos,yparatodoslosqueestánlejos;paracuantosel SeñornuestroDiosllamare

40Yconotrasmuchaspalabrastestificabayexhortaba, diciendo:Sedsalvosdeestaperversageneración.

41Asíque,losquerecibieronsupalabrafueronbautizados; yseañadieronaqueldíacomotresmilpersonas

42Yperseverabanenladoctrinadelosapóstoles,enla comuniónunosconotros,enelpartimientodelpanyenlas oraciones

43Yvinotemorsobretodapersona;ymuchosprodigiosy señaleseranhechosporlosapóstoles.

44Ytodoslosquehabíancreídoestabanjuntos,ytenían encomúntodaslascosas;

45yvendieronsuspropiedadesysusbienes,ylos repartieronatodossegúnlanecesidaddecadauno

46Yperseverandounánimescadadíaeneltemplo,y partiendoelpanenlascasas,comíanjuntosconalegríay sencillezdecorazón,

47AlabandoaDios,yteniendofavorcontodoelpueblo.

YelSeñorañadíacadadíaalaiglesialosquehabíandeser salvos

CAPÍTULO3

1PedroyJuansubieronjuntosaltemploalahoranovena, esdecir,alahoradelaoración

2Yeratraídounhombrecojodesdeelvientredesumadre, aquienponíancadadíaalapuertadeltemploquesellama laHermosa,paraquepidieselimosnaalosqueentrabanen eltemplo;

3Este,alveraPedroyaJuanqueibanaltemplo,lespidió limosna

4EntoncesPedro,fijandoenéllosojos,yJuan,dijo: Míranos.

5Yélestabaatentoaellos,esperandorecibirdeellosalgo 6EntoncesPedrodijo:Notengoplatanioro,peroloque tengotedoy:EnelnombredeJesucristodeNazaret, levántateyanda

7Ytomándoloporlamanoderecha,lolevantó;yal instanteseleafirmaronlospiesylostobillos.

8Ysaltando,sepusoenpieyanduvo;yentróconellosen eltemplo,andandoysaltando,yalabandoaDios

9YtodoelpueblolevioandaryalabaraDios.

10Yreconocieronqueeraélelquesesentabaapedir limosnaalapuertadeltemplo,laHermosa;ysellenaron deasombroydeespantoporloquelehabíasucedido.

11YteniendoasidosaPedroyaJuanelcojoquehabía sidosanado,todoelpuebloconcurrióaellosalpórticoque sellamadeSalomón,atónitos.

12ViéndoloPedro,respondióalpueblo:Varonesisraelitas, ¿porquéosmaravilláisdeesto?¿Oporquéponéislosojos ennosotros,comosipornuestropoderopiedad hubiésemoshechoandaraéste?

13ElDiosdeAbraham,deIsaacydeJacob,elDiosde nuestrospadres,haglorificadoasuHijoJesús,aquien vosotrosentregasteisynegasteisdelantedePilato,cuando éstehabíaresueltoponerleenlibertad

14PerovosotrosnegasteisalSantoyalJusto,ypedisteis queseosdieseunhomicida;

15ymataronalAutordelavida,aquienDiosresucitóde losmuertos;delocualnosotrossomostestigos

16Yporlafeensunombre,aéste,quevosotrosveisy conocéis,lehaconfirmadosunombre;ylafequeesporél lehadadoestacompletasanidadenpresenciadetodos vosotros

17Yahora,hermanos,séqueporignorancialohabéis hecho,comotambiénvuestrosgobernantes

18PeroDioshacumplidoasíloquehabíaantesanunciado porbocadetodossusprofetas:quesuCristohabíade padecer

19Asíque,arrepentíosyconvertíos,paraquesean borradosvuestrospecados;paraquevengandelapresencia delSeñortiemposderefrigerio; 20YenviaráaJesucristo,queosfueantesanunciado; 21aquiendeciertoesnecesarioqueelcielorecibahasta lostiemposdelarestauracióndetodaslascosas,deque hablóDiosporbocadesussantosprofetasquehansido desdetiempoantiguo

22PorqueMoisésdijoalospadres:ElSeñorvuestroDios oslevantaráunprofetadeentrevuestroshermanos,como yo;aéloiréisentodaslascosasqueoshable

23Yaconteceráquetodaalmaquenoescucheaaquel profeta,serádestruidadeentreelpueblo.

24Sí,ytodoslosprofetasdesdeSamuelenadelante, cuantoshanhablado,tambiénhanpredichoestosdías

25Vosotrossoisloshijosdelosprofetas,ydelpactoque Dioshizoconnuestrospadres,diciendoaAbraham:Entu descendenciaseránbenditastodaslasfamiliasdelatierra

26Avosotrosprimeramente,Dios,habiendolevantadoa suHijo,loenvióparaqueosbendijese,afindequecada unoseconviertadesumaldad

CAPÍTULO4

1Ymientraselloshablabanalpueblo,lossacerdotes,el jefedelaguardiadeltemploylossaduceosseacercarona ellos,

2Entristecidosdequeenseñasenalpueblo,yanunciasen enJesúslaresurreccióndeentrelosmuertos

3Ylesecharonmano,ylospusieronenlacárcelhastael díasiguiente;porqueerayatarde.

4Peromuchosdelosquehabíanoídolapalabra,creyeron; yelnúmerodelosvaroneseracomocincomil

5Yacontecióaldíasiguiente,quelosgobernantes,los ancianosylosescribas,

6YestabanreunidosenJerusalénelsumosacerdoteAnás, yCaifás,Juan,Alejandroytodoslosqueerandelafamilia delossumossacerdotes

7Ycuandolospusieronenmedio,lespreguntaron:¿Con quépotestad,oenquénombre,habéishechovosotrosesto?

8EntoncesPedro,llenodelEspírituSanto,lesdijo: Gobernantesdelpueblo,yancianosdeIsrael, 9Puestoquehoysenosinterrogaacercadelbeneficio realizadoalenfermo,dequémanerahasidosanado, 10Seanotorioatodosvosotros,yatodoelpueblode Israel,queenelnombredeJesucristodeNazaret,aquien vosotroscrucificasteisyaquienDiosresucitódelos muertos,porélestehombreestáenvuestrapresenciasano

11Estaeslapiedradesechadaporvosotroslosedificadores, lacualhavenidoasercabezadelángulo

12Yenningúnotrohaysalvación;porquenohayotro nombrebajoelcielo,dadoaloshombres,enquepodamos sersalvos

13YviendoeldenuedodePedroydeJuan,ysabiendoque eranhombressinletrasydelvulgo,semaravillaban;yles reconocíanquehabíanestadoconJesús 14Yviendoalhombrequehabíasidosanado,depiecon ellos,nopodíandecirnadaencontra

15Perohabiéndolesordenadoquesalierandelconcilio, deliberaronentresí, 16Diciendo:¿Quéharemosconestoshombres?Porquede cierto,señalmanifiestahasidohechaporellos,notoriaa todoslosquemoranenJerusalén,ynolopodemosnegar. 17Peroparaqueestonosedivulguemásentreelpueblo, amenacémoslesseveramenteparaquenohablenmása hombreenesenombre.

18Ylosllamaron,ylesintimaronqueenningunamanera hablasennienseñasenenelnombredeJesús

19RespondiendoPedroyJuan,lesdijeron:Juzgadsies justodelantedeDiosobedeceravosotrosantesqueaDios 20Porquenopodemosdejardedecirloquehemosvistoy oído

21Ydespuésdeamenazarlosotravez,losdejaron,no hallandocómocastigarlos,acausadelpueblo;porque todosglorificabanaDiosporloquesehabíahecho 22Porqueelhombreenquiensehabíarealizadoeste milagrodecuración,teníamásdecuarentaaños.

23Ypuestosenlibertad,vinieronalossuyosyrefirieron todoloquelosprincipalessacerdotesylosancianosles habíandicho.

24Ycuandolooyeron,alzaronunánimeslavozaDios,y dijeron:Señor,túereselDiosquehicisteelcieloylatierra, elmar,ytodoloqueenelloshay;

25¿QuiénporbocadeDavidtusiervodijiste:¿Porquése amotinanlasgentes,Ylospueblospiensancosasvanas? 26Selevantaronlosreyesdelatierra,ylosgobernantesse juntaronenunocontraelSeñor,ycontrasuCristo

27PorqueverdaderamenteseunieroncontratusantoHijo Jesús,aquienungiste,HerodesyPoncioPilato,conlos gentilesyelpueblodeIsrael, 28parahacertodoloquetumanoytuconsejohabían antesdeterminadoquesucediera.

29Yahora,Señor,mirasusamenazas,yconcedeatus siervosquecontododenuedohablentupalabra, 30extendiendotumanoparaquesehagansanidadesy señalesyprodigiosmedianteelnombredetusantoHijo Jesús

31Ycuandohubieronorado,ellugarenqueestaban reunidostembló;ytodosfueronllenosdelEspírituSanto,y hablabancondenuedolapalabradeDios

32Ylamultituddelosquehabíancreídoeradeuncorazón yunalma;yningunodecíasersuyopropionadadeloque poseía,sinoqueteníantodaslascosasencomún

33Ycongranpoderlosapóstolesdabantestimoniodela resurreccióndelSeñorJesús;yabundantegraciaerasobre todosellos.

34Ynohabíaentreellosnadiequecareciesedenecesidad; porquetodoslosqueposeíanheredadesocasaslasvendían, ytraíanelpreciodelovendido,

35Ylaspusieronalospiesdelosapóstoles;yse distribuyóacadaunosegúnsunecesidad

36YJosé,aquienlosapóstolespusieronporsobrenombre Bernabé(quetraducidosignifica,Hijodeconsolación), levita,naturaldeChipre,

37Ycomoteníaunaheredad,lavendió,ytrajoeldineroy lopusoalospiesdelosapóstoles

1PerociertohombrellamadoAnanías,conSafirasumujer, vendióunapropiedad,

2Ysustrajodelprecio,sabiéndolotambiénsumujer;y trayendounaparte,lapusoalospiesdelosapóstoles

3EntoncesPedrodijo:Ananías,¿porquéllenóSatanástu corazónparaquemintierasalEspírituSanto,ysustrajeras delpreciodelaheredad?

4Reteniéndola,¿noeratuya?Yvendida,¿noestabaentu poder?¿Porquépusisteestoentucorazón?Nohas mentidoaloshombres,sinoaDios

5YoyendoAnaníasestaspalabras,cayóyexpiró;yvino ungrantemorsobretodoslosqueoyeronestascosas

6Yselevantaronlosjóvenes,yleenvolvieron,yle sacaron,ylesepultaron.

7Ysucedióquehabíanpasadocomotreshoras,cuandosu mujer,nosabiendoloquehabíasucedido,entró

8Pedrolerespondió:Dime,¿vendisteisentantolaheredad? Elladijo:Sí,entanto

9Pedroledijo:¿Porquéospusisteisdeacuerdoparatentar alEspíritudelSeñor?Heaquí,alapuertaestánlospiesde losquehansepultadoatumarido,yatitesacarán

10Ellaentoncescayóalinstantealospiesdeél,yexpiró; ycuandolosjóvenesentraron,lahallaronmuerta;yla sacaron,ylasepultaronjuntoasumarido

11Yvinoungrantemorsobretodalaiglesia,ysobre todoslosqueoyeronestascosas.

12Yporlasmanosdelosapóstolessehacíanmuchas señalesyprodigiosentreelpueblo;ytodosestaban unánimesenelpórticodeSalomón.

13Ydelosdemásningunoseatrevióajuntarseconellos; peroelpueblolosalababa

14YlosquecreíanenelSeñoraumentabancadavezmás, grannúmeroasídehombrescomodemujeres

15Detalmaneraquesacabanalosenfermosalascalles,y losponíanencamasylechos,paraquealpasarPedro,alo menossusombracubrieseaalgunodeellos

16Tambiénvinomultituddelasciudadesvecinasa Jerusalén,trayendoenfermosyatormentadosporespíritus inmundos;ytodosfueronsanados

17Entoncesselevantóelsumosacerdoteytodoslosque estabanconél(estoes,lasectadelossaduceos),yse llenarondeindignación,

18Yecharonmanoalosapóstoles,ylospusieronenla cárcelpública.

19PeroelángeldelSeñorabriódenochelaspuertasdela cárcelylossacó,ydijo:

20Ve,pontedepieeneltemployanunciaalpueblotodas laspalabrasdeestavida

21Cuandooyeronesto,entrarondemañanaeneltemploy enseñaban.Entoncesvinoelsumosacerdoteylosquecon élestaban,yconvocóalconcilioyatodoelséquitodelos hijosdeIsrael,yenvióalacárcelparaquelostrajeran

22Perocuandollegaronlosguardias,ynoloshallaronen lacárcel,volvieronydieronaviso, 23diciendo:Alaverdad,lacárcellahallamoscerradacon todaseguridad,ylosguardasfueradelantedelaspuertas; perocuandoabrimos,anadiehallamosdentro

24Cuandoelsumosacerdote,eljefedelaguardiadel temploylosprincipalessacerdotesoyeronestascosas, dudarondeellosenquéresultaríaaquello

25Yvinounoylesdionuevas,diciendo:Heaquí,los hombresquepusisteisenlacárcelestáneneltemplo,y enseñanalpueblo

26Entoncesfueelcapitánconlosalguaciles,ylostrajosin violencia,porquetemíanqueelpueblolosapedreara.

27Ycuandolostrajeron,lospresentaronanteelconcilio;y elsumosacerdotelespreguntó,

28diciendo:¿Noosordenamosestrictamentequeno enseñaseisenesenombre?yheaquíhabéisllenadoa Jerusaléndevuestradoctrina,yqueréisecharsobre nosotroslasangredeesehombre

29RespondiendoPedroylosapóstoles,dijeron:Es necesarioobedeceraDiosantesquealoshombres.

30ElDiosdenuestrospadreslevantóaJesús,aquien vosotrosmatasteiscolgándoleenunmadero

31Aéste,DioshaexaltadoconsudiestraporPríncipey Salvador,paradaraIsraelarrepentimientoyperdónde pecados

32Ynosotrossomostestigossuyosdeestascosas,y tambiénelEspírituSanto,elcualhadadoDiosalosquele obedecen

33Aloíresto,sesintieronprofundamenteofendidosy decidieronmatarlos

34Entonceslevantándoseenelconciliounfariseollamado Gamaliel,doctordelaley,estimadoentretodoelpueblo, mandósacarfueraporunmomentoalosapóstoles;

35Ylesdijo:Varonesisraelitas,miradporvosotrosenlo quevaisahacerrespectoaestoshombres.

36PorqueantesdeestosdíasselevantóTeudas,diciendo queeraalguien,aquienseunieronunnúmerocomode cuatrocientoshombres;elcualfuemuerto,ytodoslosque leobedecíanfuerondispersadosyreducidosanada

37Despuésdeéste,selevantóJudaselgalileoenlosdías delcenso,yllevóenposdesímuchopueblo;yéltambién pereció,ytodoslosqueleobedecíanfuerondispersados 38Yahoraosdigo:Apartaosdeestoshombres,ydejadlos; porquesiesteconsejooestaobraesdeloshombres,se desvanecerá;

39PerosiesdeDios,nolopodréisdestruir;noseaque acasoseáishalladosluchandocontraDios.

40Yconélconsintieron;yllamandoalosapóstoles, despuésdeazotarlos,lesintimaronquenohablasenenel nombredeJesús,ylospusieronenlibertad.

41Yellossalierondelapresenciadelconcilio,gozososde habersidotenidospordignosdepadecerafrentaporcausa delNombre.

42Ytodoslosdías,eneltemployportodaslascasas,no cesabandeenseñarypredicaraJesucristo.

CAPÍTULO6

1Enaquellosdías,comocrecieraelnúmerodelos discípulos,hubomurmuracióndelosgriegoscontralos hebreos,dequelasviudasdeaquélloserandesatendidasen ladistribucióndiaria

2Entonceslosdoceconvocaronalamultituddelos discípulos,ydijeron:Noesjustoquenosotrosdejemosla palabradeDios,paraserviralasmesas

3Buscad,pues,hermanos,asietevaronesdebuen testimonio,llenosdelEspírituSantoydesabiduría,a quienesencarguemosdeestetrabajo

4Peronosotrosnosdedicaremoscontinuamenteala oraciónyalministeriodelapalabra.

5Yagradólapalabraatodalamultitud;yeligierona Esteban,varónllenodefeydelEspírituSanto,yaFelipe, yaPrócoro,yaNicanor,yaTimón,yaParmenas,ya NicolásprosélitodeAntioquía;

6Aloscualespresentaronantelosapóstoles,quienes, habiendoorado,lesimpusieronlasmanos.

7YlapalabradeDioscrecía,yelnúmerodelosdiscípulos semultiplicabagrandementeenJerusalén;ytambién muchosdelossacerdotesobedecíanalafe

8YEsteban,llenodefeydepoder,hacíagrandes prodigiosyseñalesentreelpueblo.

9Entoncesselevantaronalgunosdelasinagogallamadade losLibertos,ydelosdeCirene,deAlejandría,deCiliciay deAsia,disputandoconEsteban.

10YnopudieronresistiralasabiduríayalEspíritucon quehablaba

11Entoncessobornaronaunoshombresquedijeron:Le hemosoídohablarpalabrasblasfemascontraMoisésy contraDios

12Yalborotaronalpueblo,yalosancianos,yalos escribas;yarremetieroncontraél,yleprendieron,yle llevaronalconcilio,

13ypusotestigosfalsosquedijeran:Estehombrenocesa dehablarpalabrasblasfemascontraestelugarsantoyla ley;

14PorquelehemosoídodecirqueeseJesúsdeNazaret destruiráestelugar,ycambiarálascostumbresquenosdio Moisés

15Ytodoslosqueestabansentadosenelconcilio,alfijar losojosenél,vieronsurostrocomoelrostrodeunángel

CAPÍTULO7

1Entonceselsumosacerdotedijo:¿Esestoasí?

2Ydijo:Varoneshermanosypadres,oíd:ElDiosdela gloriaaparecióanuestropadreAbraham,cuandoestabaen Mesopotamia,antesquemoraseenHarán,

3Yledijo:Saldetutierraydetuparentela,yvenala tierraqueyotemostraré

4Despuéssaliódelatierradeloscaldeos,yhabitóen Harán;ydeallí,muertosupadre,letrasladóaestatierra, enlacualvosotroshabitáisahora

5Ynoledioherenciaenella,nisiquieraparaasentarun pie;peroleprometióqueseladaríaenposesiónaélyasu descendenciadespuésdeél,cuandoélaúnnoteníahijo

6YlehablóDiosasí:Quesudescendenciaseríaextranjera entierraajena,yquelosreduciríanaservidumbreylos maltratarían,porcuatrocientosaños

7Yyojuzgaréalanacióndelacualseránsiervos,dijo Dios;ydespuésdeestosaldránymeserviránenestelugar.

8Yledioelpactodelacircuncisión;yasíAbraham engendróaIsaac,ylocircuncidóaloctavodía;eIsaac engendróaJacob,yJacobengendróalosdocepatriarcas

9Ylospatriarcas,movidosporenvidia,vendieronaJosé paraEgipto;peroDiosestabaconél, 10Ylolibródetodassusangustias,ylediograciay sabiduríadelantedeFaraónreydeEgipto,elcuallopuso porgobernadorsobreEgiptoysobretodasucasa.

11HuboentonceshambreentodalatierradeEgiptoyde Canaán,ygrantribulación,ynuestrospadresnohallaron sustento

12PerocuandoJacoboyóquehabíatrigoenEgipto,envió anuestrospadreselprimero.

13YenlasegundaocasiónJoséfueconocidodesus hermanos,yfuedescubiertoanteFaraónellinajedeJosé

14EntoncesenvióJosé,yllamóasupadreJacob,yatoda suparentela,setentaycincopersonas

15AsídescendióJacobaEgipto,ymurióél,ynuestros padres,

16YfueronllevadosaSiquem,ypuestosenelsepulcro queAbrahamcompróporbuenasumadedineroaloshijos deHamorpadredeSiquem

17PerocuandoseacercóeltiempodelapromesaqueDios habíajuradoaAbraham,elpueblocrecióysemultiplicó enEgipto

18HastaqueselevantóotroreyquenoconocíaaJosé 19Estemismoobróastutamenteconnuestrosparientes,y maltratóanuestrospadres,haciéndolosecharfueraasus niños,paraquenovivieran

20EnestetiemponacióMoisés,yeramuyhermoso,yfue criadoencasadesupadretresmeses

21Ycuandoélfueechadofuera,lahijadeFaraónlotomó ylocriócomosifuerasuhijo.

22YMoisésfueinstruidoentodalasabiduríadelos egipcios,yerapoderosoenpalabrasyenhechos

23Ycuandocumpliócuarentaaños,levinoalcorazón visitarasushermanos,loshijosdeIsrael

24Yviendoaunodeellosseragraviado,ledefendió,y vengóaloprimido,hiriéndolo.

25PorquepensabaquesushermanosentenderíanqueDios loslibraríapormanosuya;peroellosnoentendieron 26Yaldíasiguientesepresentóaellosqueriñeban,ylos volvíaaponerenpaz,diciendo:Varones,hermanossois; ¿porquéosmaltratáislosunosalosotros?

27Peroelquemaltratabaasuprójimolerechazó,diciendo: ¿Quiéntehapuestoporgobernanteyjuezsobrenosotros?

28¿Mematarás,comomatasteayeralegipcio?

29Anteestapalabra,Moiséshuyó,yestuvoextranjeroen latierradeMadián,dondeengendródoshijos

30Ycuandosecumplieroncuarentaaños,seleaparecióen eldesiertodelmonteSinaíunángeldelSeñorenunallama defuegoenunazarza

31YMoisésvioesto,ysemaravillódelavisión;y acercándoseparamirarla,vinoaéllavozdeJehová,

32Diciendo:YosoyelDiosdetuspadres,elDiosde Abraham,elDiosdeIsaacyelDiosdeJacob.Entonces Moiséstembló,ynoseatrevíaamirar

33EntonceselSeñorledijo:Quitatucalzadodetuspies, porqueellugardondetúestás,tierrasantaes

34Yohevisto,yohevistolaafliccióndemipuebloque estáenEgipto,yheoídosugemido,yhedescendidopara librarlosPortanto,ven,teenviaréaEgipto

35AesteMoisés,aquienhabíanrechazado,diciendo: ¿Quiéntehapuestoporpríncipeyjuez?,Diosloenviópor príncipeylibertadorpormanodelángelqueseleapareció enlazarza

36Ylossacó,habiendohechoprodigiosyseñalesenla tierradeEgipto,enelMarRojoyeneldesiertopor cuarentaaños

37EsteesaquelMoisésquedijoaloshijosdeIsrael:El SeñorvuestroDiososlevantaráprofetadevuestros hermanos,comoyo;aéloiréis

38Esteesaquelqueestuvoenlaiglesiaeneldesiertocon elángelquelehablóenelmonteSinaí,yconnuestros padres,quienrecibiópalabrasvivasparadárnoslasa nosotros:

39Alcualnuestrospadresnoquisieronobedecer,sinoque lerechazaron,ydecorazónsevolvieronaEgipto,

40YdijeronaAarón:Haznosdiosesquevayandelantede nosotros;porqueaesteMoisésquenossacódelatierrade Egipto,nosabemosquélehayaacontecido

41Ehicieronenaquellosdíasunbecerro,yofrecieron sacrificiosalídolo,yseregocijaronenlasobrasdesus manos

42EntoncesDiosseapartóylosentregóaquerindieran cultoalejércitodelcielo,comoestáescritoenellibrode losprofetas:OhcasadeIsrael,¿acasomeofrecisteis víctimasysacrificioseneldesiertodurantecuarentaaños?

43TambiénllevasteiseltabernáculodeMoloc,ylaestrella devuestrodiosRenfán,figurasqueoshicisteispara adorarlas;yyoostransportarémásalládeBabilonia.

44Nuestrospadrestuvieroneltabernáculodeltestimonio eneldesierto,comoDioslohabíaordenado,hablandoa Moisésquelohicieseconformealmodeloquehabíavisto.

45Lacualtambiénnuestrospadresquevinierondespués, laintrodujeronconJesúsenlaherenciadelosgentiles,a loscualesDiosarrojódedelantedenuestrospadres,hasta losdíasdeDavid;

46elcualhallógraciadelantedeDios,ypidiófundar tabernáculoparaelDiosdeJacob.

47PeroSalomónleedificóunacasa

48PeroelAltísimonohabitaentemploshechosdemano, comodiceelprofeta:

49Elcieloesmitrono,ylatierraelestradodemispies ¿Quécasameedificaréis?,diceJehová;¿Ocuálesellugar demireposo?

50¿Nohizomimanotodasestascosas?

51¡Durosdecerviz,eincircuncisosdecorazónydeoídos! VosotrosresistíssiemprealEspírituSanto;comovuestros padres,asítambiénvosotros

52¿Acuáldelosprofetasnopersiguieronvuestrospadres, ymataronalosqueanunciarondeantemanolavenidadel Justo,delcualahoravosotrossoisentregadoresy matadores?

53querecibieronlaleypordisposicióndeángeles,ynola guardaron

54Aloírestascosas,seenfurecieronycrujieronlos dientescontraél

55PeroEsteban,llenodelEspírituSanto,puestoslosojos enelcielo,violagloriadeDios,yaJesúsqueestabaala diestradeDios, 56ydijo:Heaquí,veoloscielosabiertos,yalHijodel HombrequeestáaladiestradeDios

57Entoncesellosclamaronagranvoz,ysetaparonlos oídos,yarremetieronaunacontraél,

58Yleecharonfueradelaciudad,yleapedrearon;ylos testigospusieronsusropasalospiesdeunjovenquese llamabaSaulo

59YapedreabanaEsteban,mientrasésteinvocabaydecía: SeñorJesús,recibemiespíritu

60Ypuestoderodillas,clamóagranvoz:Señor,noles tomesencuentaestepecado.Ydichoesto,durmió.

CAPÍTULO8

1SauloconsentíaensumuerteEnaqueltiempohubouna granpersecucióncontralaiglesiaqueestabaenJerusalén; ytodosfueronesparcidosporlastierrasdeJudeayde Samaria,exceptolosapóstoles

2YunoshombrespiadososllevaronaEstebanasu sepultura,ehicierongranllantosobreél

3Sauloasolabalaiglesia,entrandocasaporcasa,y arrastrandoahombresyamujeres,losentregabaenla cárcel

4Asíquelosquefueronesparcidosibanportodaspartes predicandolapalabra.

5EntoncesFelipe,descendiendoalaciudaddeSamaria, lespredicabaaCristo

6Yelpueblo,unánime,escuchabaatentamentelascosas quedecíaFelipe,oyendoyviendolasseñalesquehacía

7Porquedemuchosqueteníanespíritusinmundos,salían dandograndesvoces;ymuchosparalíticosycojoseran sanados

8Yhubograngozoenaquellaciudad

9PerohabíaunhombrellamadoSimón,queantesejercía lamagiaenaquellaciudad,yhabíaengañadoalagentede Samaria,haciéndosepasarporalgúngrande;

10Aquientodosescuchabanatentamente,desdeelmás pequeñohastaelmásgrande,diciendo:Esteeselgran poderdeDios

11Yaéllemirabanconatención,porquedesdehacía muchotiempoloshabíafascinadoconhechicerías

12PerocuandocreyeronaFelipe,quepredicabaelreino deDiosyelnombredeJesucristo,sebautizabanhombresy mujeres

13EntoncescreyótambiénSimónmismo,yhabiéndose bautizado,estabaconFelipe;yveíamaravilladolasseñales ymilagrosquesehacían

14CuandolosapóstolesqueestabanenJerusalénoyeron queSamariahabíarecibidolapalabradeDios,enviaron alláaPedroyaJuan

15Loscuales,habiendovenido,oraronporellosparaque recibiesenelEspírituSanto;

16(Porqueaúnnohabíadescendidosobreningunodeellos; solamentelosquehabíansidobautizadosenelnombredel SeñorJesús.)

17Entonceslesimpusieronlasmanos,yrecibieronel EspírituSanto.

18CuandovioSimónqueporlaimposicióndelasmanos delosapóstolessedabaelEspírituSanto,lesofreció dinero,

19diciendo:Dadmetambiénamíestepoder,paraque cualquieraaquienyoimpusierelasmanosrecibael EspírituSanto

20PeroPedroledijo:Tudineroperezcacontigo,porque haspensadoqueeldondeDiosseobtienecondinero

21Notienestúpartenisuerteenesteasunto,porquetu corazónnoesrectodelantedeDios

22Arrepiéntete,pues,deestatumaldad,yruegaaDios,si quizásteseaperdonadoelpensamientodetucorazón.

23Porqueyoveoqueenhieldeamargurayenprisiónde iniquidadestás

24RespondióentoncesSimónydijo:Rogadvosotrospor míalSeñor,paraquenadadeestoquehabéisdichovenga sobremí

25Yellos,despuésdetestificarypredicarlapalabradel Señor,volvieronaJerusalén,ypredicaronelevangelioen muchasaldeasdelossamaritanos

26YelángeldelSeñorhablóaFelipe,diciendo:Levántate yvehaciaelsur,alcaminoquedesciendedeJerusaléna Gaza,elcualesdesierto

27Yélselevantóyfue;yheaquíunetíope,eunuco, funcionariodeCandacereinadelosetíopes,elcualestaba sobretodossustesoros,yhabíavenidoaJerusalénpara adorar.

28Volvía,sentadoensucarro,leyendoelprofetaIsaías

29EntonceselEspíritudijoaFelipe:Acércateyjúntatea esecarro.

30YFelipecorrióhaciaél,yleoyóqueleíaalprofeta Isaías,yledijo:¿Entiendesloquelees?

31Élrespondió:¿Ycómopodré,sialgunonomeenseñase? YrogóaFelipequesubieseysesentaseconél

32ElpasajedelaEscrituraqueestabaleyendoeraéste: Comoovejafuellevadoalmatadero;ycomocordero enmudecidodelantedelquelotrasquila,noabriólaboca

33Ensuhumillaciónlefuequitadalajusticia;¿ysu generación,quiénlacontará?Porquesuvidafuequitadade latierra

34EntonceseleunucorespondióaFelipe,ydijo:Teruego quemedigas:¿dequiéndiceelprofetaesto?¿Desímismo, odealgúnotro?

35EntoncesFelipe,abriendosuboca,ycomenzandodesde estaescritura,leanuncióelevangeliodeJesús.

36Ymientrasibanporelcamino,llegaronaciertaagua;y dijoeleunuco:Aquíhayagua;¿quéimpidequeyosea bautizado?

37Felipeledijo:Sicreesdetodocorazón,bienpuedesY respondiendo,dijo:CreoqueJesucristoeselHijodeDios 38Ymandópararelcarro;ydescendieronambosalagua, Felipeyeleunuco,ylebautizó

39Ycuandosubierondelagua,elEspíritudelSeñor arrebatóaFelipe,yeleunuconoleviomás;ysiguió gozososucamino

40PeroFelipesehallóenAzoto;ypasando,predicóen todaslasciudadeshastaquellegóaCesarea.

CAPÍTULO9

1Saulo,respirandoaúnamenazasymuertecontralos discípulosdelSeñor,vinoalsumosacerdote, 2YlepidiócartasparalassinagogasdeDamasco,para quesihallasealgunoshombresomujeresdeesteCamino, lostrajesepresosaJerusalén

3Yyendoporelcamino,alllegarcercadeDamasco,de repentelerodeóunresplandordeluzdelcielo;

4Ycayendoentierra,oyóunavozqueledecía:Saulo, Saulo,¿porquémepersigues?

5Yéldijo:¿Quiéneres,Señor?YelSeñorlerespondió: YosoyJesús,aquientúpersigues;duracosateesdar cocescontraelaguijón

6El,temblandoytemeroso,dijo:Señor,¿quéquieresque yohaga?YelSeñorledijo:Levántateyentraenlaciudad, ysetediráloquedebeshacer

7Yloshombresqueibanconélsepararonatónitos, oyendoalaverdadlavoz,peroanadieviendo.

8YSauloselevantódelatierra,yabiertossusojos,a nadievio;ylellevarondelamano,ylellevarona Damasco.

9Yestuvotresdíassinver,ynocomiónibebió 10HabíatambiénenDamascoundiscípulollamado Ananías,aquienelSeñorledijoenvisión:Ananías.Yél respondió:Hemeaquí,Señor

11YelSeñorledijo:Levántateyvealacallequesellama Derecha,ybuscaencasadeJudasaunollamadoSaulo,de Tarso;porqueheaquí,élora, 12YvioenvisiónaunhombrellamadoAnanías,que entrabayleponíalasmanosencimaparaquerecobrarala vista

13EntoncesAnaníasrespondió:Señor,heoídodemuchos acercadeestehombre,cuántosmaleshahechoatussantos enJerusalén;

14Yaquítieneautoridaddelosprincipalessacerdotespara prenderatodoslosqueinvocantunombre

15PeroelSeñorledijo:Ve,porqueinstrumentoescogido meeséste,parallevarminombreenpresenciadelos gentiles,ydereyes,ydeloshijosdeIsrael;

16Porqueyolemostrarécuántoleesnecesariopadecer porminombre.

17EntoncesAnaníasfueyentróencasa,yponiéndolelas manosencima,dijo:HermanoSaulo,elSeñorJesús,quete aparecióenelcaminopordondevenías,mehaenviado paraquerecibaslavistayseasllenodelEspírituSanto

18Yalinstantecayerondesusojoscomoescamas;yal instanterecibiólavista;yselevantó,yfuebautizado.

19Yhabiendocomido,recobrólasfuerzasSauloestuvo algunosdíasconlosdiscípulosqueestabanenDamasco 20YenseguidapredicabaaCristoenlassinagogas, diciendoqueésteeraelHijodeDios

21Perotodoslosqueleoíanestabanatónitos,ydecían: ¿NoesésteelquedestruíaenJerusalénalosque invocabanestenombre,yaesovinoacá,paraentregarlos presosantelosprincipalessacerdotes?

22PeroSaulomuchomásseesforzaba,yconfundíaalos judíosquehabitabanenDamasco,demostrandoqueJesús eraelCristo

23Pasadosmuchosdías,losjudíosentraronenconsejo paramatarle;

24PeroSaúlseenteródesusasechanzas,ydíaynoche vigilabanlaspuertasparamatarlo.

25Entonceslosdiscípulosletomarondenoche,yle bajaronjuntoalaparedenunacesta.

26CuandoSaulollegóaJerusalén,intentójuntarseconlos discípulos;perotodosleteníanmiedo,ynocreíanque fuesediscípulo

27PeroBernabéletomóyletrajoalosapóstoles,yles contócómohabíavistoalSeñorenelcamino,ycómoéste lehabíahablado,ycómoenDamascohabíapredicadocon valentíaenelnombredeJesús

28YestabaconellosentrandoysaliendodeJerusalén

29YhablabaconvalentíaenelnombredelSeñorJesús,y disputabaconlosgriegos;peroellosprocurabanmatarle

30Cuandoloshermanoslosupieron,lellevaronaCesarea, yleenviaronaTarso.

31EntonceslasiglesiasteníanpazportodaJudea,Galilea ySamaria,yeranedificadas,yandandoeneltemordel

SeñoryenlaconsolacióndelEspírituSanto,se multiplicaban.

32AcontecióquemientrasPedrorecorríatodaslas regiones,llegótambiénalossantosquehabitabanenLida.

33YhallóallíaunhombrellamadoEneas,quehacíaocho añosqueestabaencama,pueseraparalítico

34Pedroledijo:Eneas,Jesucristotesana;levántateyhaz tucama.Yélselevantóalinstante.

35YtodoslosquehabitabanenLidayenSarónlovieron, yseconvirtieronalSeñor

36HabíaentoncesenJopeunadiscípulallamadaTabita, quetraducidoquieredecirDorcasEstaabundabaen buenasobrasyenlimosnasquehacía.

37Yacontecióenaquellosdías,queellaenfermóymurió; ydespuésdehaberlalavado,lapusieronenunacámaraalta 38YcomoLidaestabacercadeJope,ylosdiscípulos oyeronquePedroestabaallí,leenviarondoshombres, rogándolequenotardaseenveniraellos

39EntoncesPedroselevantóyfueconellos.Cuandollegó, lellevaronalaposentoalto;ytodaslasviudasestaban juntoaélllorando,ymostrándolelastúnicasylosvestidos queDorcashabíahechoestandoconellas.

40EntoncesPedro,echandoatodosfuera,sepusode rodillasyoró;yvolviéndosealcuerpo,dijo:Tabita, levántate.Yellaabriólosojos,yalveraPedro,se incorporó

41Ylediolamano,ylalevantó;yllamandoalossantosy alasviudas,lapresentóviva.

42YestofuenotorioentodoJope,ymuchoscreyeronen elSeñor

43AcontecióquesequedómuchosdíasenJopeencasade untalSimóncurtidor

CAPÍTULO10

1HabíaenCesareaunhombrellamadoCornelio,centurión delacompañíallamadalaItaliana, 2VarónpiadosoytemerosodeDioscontodasucasa,y quehacíamuchaslimosnasalpueblo,yorabaaDios siempre.

3Estevioclaramenteenunavisión,comoalahoranovena deldía,queunángeldeDiosentrabadondeélse encontraba,yledecía:Cornelio.

4Ymirándolefijamente,tuvomiedo,ydijo:¿Quées, Señor?Ylerespondió:Tusoracionesytuslimosnashan subidoparamemoriadelantedeDios.

5Envía,pues,ahorahombresaJope,yhazvenirauntal Simón,elquetieneporsobrenombrePedro.

6ÉlsehospedaencasadeuntalSimóncurtidor,quetiene sucasajuntoalmar;éltediráloquedebeshacer

7YcuandoelángelquehablabaconCorneliosefue,éste llamóadosdesuscriados,yaundevotosoldadodelos queleasistían,

8Ydespuésdehaberlescontadotodasestascosas,los envióaJope

9Aldíasiguiente,mientraselloscontinuabansuviajeyse acercabanalaciudad,Pedrosubióalaazoteaparaorar, cercadelahorasexta

10Ytuvogranhambre,yqueríacomer;peromientrasle preparabanalgo,lesobrevinounéxtasis,

11Yvioelcieloabierto,yquedescendíahaciaélalgo comoungranlienzo,atadoporloscuatrocabos,yqueera bajadoalatierra

12Enelcualhabíatodaclasedecuadrúpedosdelatierra, yfieras,yreptiles,yavesdelcielo.

13Ylevinounavoz:Levántate,Pedro,mataycome

14PeroPedrodijo:Señor,no;porqueningunacosacomún oinmundahecomidojamás.

15Ylavozvolvióahablarlelasegundavez:LoqueDios limpió,nolollamestúcomún

16Estosehizotresveces,yelvasofuerecibidodenuevo enelcielo

17MientrasPedrodudabaensímismoquéseríalavisión quehabíavisto,heaquíloshombresquehabíansido enviadosporCornelio,quienespreguntaronporlacasade Simón,sepresentaronalapuerta.

18Yllamando,preguntaronsiunSimón,elqueteníapor sobrenombrePedro,hospedabaallí

19MientrasPedromeditabaenlavisión,elEspírituledijo: Heaquí,treshombrestebuscan

20Levántate,pues,ydesciende,ynodudesdeirconellos, porqueyolosheenviado.

21EntoncesPedrodescendióaloshombresquelefueron enviadosporCornelio,ydijo:Heaquí,yosoyelque buscáis;¿cuáleslacausaporlaquehabéisvenido?

22Yellosdijeron:Cornelioelcenturión,varónjustoy temerosodeDios,ydebuentestimonioentretodala nacióndelosjudíos,hasidoamonestadoporDiospor mediodeunsantoángel,paraquetehagavenirasucasay oigatuspalabras

23Entonceslosllamóyloshospedó.Aldíasiguiente Pedropartióconellos,yleacompañaronalgunoshermanos deJope

24AldíasiguienteentraronenCesarea,yCorneliolos estabaesperando,habiendoreunidoasusparientesy amigosmásíntimos

25YcuandoPedroentraba,Corneliosalióarecibirle,y postrándoseasuspies,leadoró

26EntoncesPedrolelevantó,diciendo:Levántate;yo tambiénsoyhombre.

27Ymientrashablabaconél,entró,yhallóamuchosque sehabíanreunido

28Ylesdijo:Vosotrossabéiscuánabominableesparaun varónjudíojuntarseoacercarseaunextranjero;peroamí mehamostradoDiosqueaningúnhombrellamecomúno inmundo.

29Poreso,tanprontocomofuillamado,vineavosotros sincontradecir.Ospregunto,pues,¿porquémotivome habéisenviado?

30YCorneliorespondió:Hacecuatrodíasqueyoestaba enayunoaestahora,yalahoranovenaestabaorandoen micasa,yheaquísepusodelantedemíunvaróncon vestidoresplandeciente,

31ydijo:Cornelio,tuoraciónhasidooída,ytuslimosnas hansidorecordadasdelantedeDios

32Envía,pues,aJope,yhazveniraSimónelquetienepor sobrenombrePedro,elcualhospedaencasadeuntal Simóncurtidor,juntoalmar;él,cuandollegue,tehablará 33Enseguidaenviéabuscarte,yhashechobienenvenir Ahorapues,todosnosotrosestamosaquípresentesdelante deDios,paraoírtodoloqueDiostehamandado

34EntoncesPedro,abriendolaboca,dijo:Enverdad comprendoqueDiosnohaceacepcióndepersonas, 35sinoqueentodanaciónseagradadelqueletemeyhace justicia.

36PalabraqueDiosenvióaloshijosdeIsrael,anunciando elevangeliodelapazpormediodeJesucristo,elSeñorde todos

37VosotrossabéisloquesedivulgóportodaJudea, comenzandodesdeGalilea,despuésdelbautismoque predicóJuan;

38cómoDiosungióconelEspírituSantoyconpodera JesúsdeNazaret,yésteanduvohaciendobienesysanando atodoslosoprimidosporeldiablo,porqueDiosestabacon él

39Ynosotrossomostestigosdetodaslascosasquehizo enlatierradeJudeayenJerusalén;ylemataron colgándoleenunmadero

40AésteDiosresucitóaltercerdía,ylehizoaparecer públicamente;

41Noatodoelpueblo,sinoalostestigosqueDioshabía ordenadodeantemano,anosotrosquecomimosybebimos conéldespuésqueresucitódelosmuertos.

42Ynosmandóquepredicásemosalpueblo,y testificásemosqueéleselqueDioshapuestoporJuezde vivosymuertos.

43Deéstedantestimoniotodoslosprofetas,quetodoslos queenélcreyeren,recibiránperdóndepecadosporsu nombre.

44MientrasPedroaúnhablabaestaspalabras,elEspíritu Santocayósobretodoslosqueoíanelmensaje

45Yloscreyentesdelacircuncisiónquehabíanvenido conPedrosequedaronatónitosdequetambiénsobrelos gentilessederramaseeldondelEspírituSanto

46Porquelosoíanquehablabanenlenguasyque magnificabanaDiosEntoncesrespondióPedro:

47¿Puedeacasoalgunoimpedirelagua,paraquenosean bautizadosestosquehanrecibidoelEspírituSantotambién comonosotros?

48YmandóquesebautizaranenelnombredelSeñorYle rogaronquesequedaseallíalgunosdías.

CAPÍTULO11

1YlosapóstolesyloshermanosqueestabanenJudea oyeronquetambiénlosgentileshabíanrecibidolapalabra deDios.

2YcuandoPedrosubióaJerusalén,losqueerandela circuncisióncontendieronconél, 3diciendo:Entrasteencasadehombresincircuncisos,y comisteconellos

4Pedro,pues,comenzóaexplicarleselasuntodesdeel principio,yporordenloexplicó,diciendo:

5YoestabaenlaciudaddeJopeorando,yvienéxtasis unavisión:unvasocomoungranlienzoquedescendía, queatadoporlascuatropuntaserabajadodelcielo,yllegó hastamí

6Enlocualfijélosojosymiré,yvicuadrúpedosterrestres, yfieras,yreptiles,yavesdelcielo

7Yoíunavozquemedecía:Levántate,Pedro,matay come.

8Peroyodije:Señor,no;porquejamásentróenmiboca nadacomúnniinmundo

9Perolavozdelcielomerespondiódenuevo:Loque Dioslimpió,nolollamestúcomún.

10Yestosucediótresveces,ytodosfueronllevadosde nuevoarribaalcielo.

11Yheaquí,inmediatamentevinieronalacasadondeyo estabatreshombres,enviadosamídesdeCesarea

12YelEspíritumedijoquefueseconellossindudarMe acompañarontambiénestosseishermanos,yentramosen lacasadeunhombre

13Ynoscontócómohabíavistoensucasaunángel,que sepusoenpieyledijo:EnvíahombresaJope,yhazvenir aSimón,elquetieneporsobrenombrePedro;

14Éltehablarápalabrasporlascualesserássalvotú,y todatucasa

15Ycuandocomencéahablar,elEspírituSantocayó sobreellos,comosobrenosotrosalprincipio.

16EntoncesmeacordédelodichoporelSeñor,cuando dijo:Juanciertamentebautizóconagua,masvosotros seréisbautizadosconelEspírituSanto.

17PuestoqueDioslesdioaelloselmismodonquea nosotrosquehemoscreídoenelSeñorJesucristo,¿quién erayoparapoderestorbaraDios?

18Yoyendoesto,callaron,yglorificaronaDios,diciendo: DemaneraquetambiénalosgentileshadadoDios arrepentimientoparavida.

19Ahorabien,losquesehabíandispersadoacausadela persecuciónquehuboacausadeEsteban,llegaronhasta Fenicia,ChipreyAntioquía,noanunciandoanadiela palabra,sinosóloalosjudíos

20YalgunosdeelloseranhombresdeChipreydeCirene, loscualescuandollegaronaAntioquía,hablaronalos griegos,predicandoalSeñorJesús

21YlamanodelSeñorestabaconellos,ygrannúmero creyóyseconvirtióalSeñor.

22Yllególanoticiadeestascosasaoídosdelaiglesiaque estabaenJerusalén,yenviaronaBernabéparaquefuese hastaAntioquía.

23Elcual,cuandollegó,yviolagraciadeDios,se regocijó,yexhortóatodosaqueconpropósitodecorazón seguisenalSeñor.

24Porqueeravarónbueno,yllenodelEspírituSantoyde fe;ymuchopueblofueagregadoalSeñor

25EntoncesBernabépartióaTarso,parabuscaraSaulo; 26Ycuandoloencontró,lotrajoaAntioquíaYaconteció queduranteunañoenterosereunieronconlaiglesiay enseñaronamuchagente.Ylosdiscípulosfueronllamados cristianosporprimeravezenAntioquía

27EnaquellosdíasunosprofetasvinierondeJerusaléna Antioquía

28Ylevantándoseunodeellos,llamadoAgabo,dabaa entenderporelEspíritu,quevendríaunagranhambreen todalatierradelmundo;lacualsucedióendíasdeClaudio César

29Entonceslosdiscípulos,cadaunoconformealoque tenía,determinaronenviarsocorroaloshermanosque habitabanenJudea;

30Locualtambiénhicieron,yloenviaronalosancianos pormanodeBernabéydeSaulo

1EnaquelmismotiempoelreyHerodesechómanoa algunosdelaiglesiaparamaltratarlos.

2YmatóaespadaaJacobo,hermanodeJuan.

3Yviendoqueestohabíaagradadoalosjudíos,procedióa prendertambiénaPedroEranentonceslosdíasdelos panessinlevadura.

4Ycuandolohuboprendido,lopusoenlacárcelylo entregóacuatrocuaternionesdesoldadosparaquelo custodiaran,conlaintencióndesacarloalpueblodespués dePascua

5Pedro,pues,estabacustodiadoenlacárcel;perola iglesiahacíasincesaroraciónaDiosporél

6YcuandoHerodesqueríasacarle,aquellamismanoche Pedroestabadurmiendoentredossoldados,atadocondos cadenas;ylosguardasdelantedelapuertacustodiabanla cárcel

7Yheaquí,selepresentóunángeldelSeñor,yunaluz resplandecióenlacárcel;ytocandoaPedroenelcostado, lelevantó,diciendo:LevántateprontoYlascadenassele cayerondelasmanos.

8Yelángelledijo:CíñeteyatatussandaliasYéllohizo asíYledijo:Envuélveteentumanto,ysígueme

9Yélsalió,yleseguía;ynosabíaqueeraverdadloque hacíaelángel,sinoquecreíaverunavisión

10Ycuandopasaronlaprimeraylasegundaguardia, llegaronalapuertadehierroquedabaalaciudad,lacual selesabrióporsupropiavoluntad;ysaliendo,pasaronpor unacalle;yluegoelángelseapartódeél

11EntoncesPedro,volviendoensí,dijo:Ahoraentiendo verdaderamentequeelSeñorhaenviadosuángel,ymeha libradodelamanodeHerodes,ydetodoloqueelpueblo delosjudíosesperaba.

12Yhabiendoconsideradoesto,llegóacasadeMaríala madredeJuan,elqueteníaporsobrenombreMarcos, dondemuchosestabanreunidosorando.

13YmientrasPedrollamabaalapuertadelpatio,salióuna muchacha,llamadaRode,paraescuchar

14YcuandoreconociólavozdePedro,dealegríanoabrió lapuerta,sinoquecorriendoadentro,contócómoPedro estabaalapuerta

15Yledijeron:Estásloca.Peroellainsistíaenqueasíera. Entoncesdijeron:Essuángel

16PeroPedroinsistíaenllamar;ycuandoabrieronla puerta,ylevieron,sequedaronatónitos.

17Peroél,haciéndolesconlamanoseñaldequecallasen, lescontócómoelSeñorlehabíasacadodelacárcel.Ydijo: Id,hacedsaberestascosasaJacoboyaloshermanosY salió,ysefueaotrolugar

18Cuandofuededía,hubounalborotonopequeñoentre lossoldadossobrequéhabríasidodePedro.

19Herodeslobuscó,peronolohalló;interrogóalos guardiasyordenóquelosmataranLuegodescendióde JudeaaCesarea,ysequedóallí

20YHerodesestabaenojadocontralosdeTiroydeSidón; peroellosseunieronaél,ysehicieronamigodeBlasto, eunucodelrey,ypidieronlapaz,porquesutierrasenutría delatierradelrey

21Yundíaseñalado,Herodes,vestidoderopasreales,se sentóensutronoyleshabló

22Yelpueblogritó,diciendo:Vozdedios,ynode hombre.

23YluegoelángeldelSeñorlehirió,porcuantonodiola gloriaaDios;yentregóelespíritucomidodegusanos.

24PerolapalabradeDioscrecíaysemultiplicaba.

25YBernabéySauloregresarondeJerusalén,cumplidosu ministerio,yllevaronconsigoaJuan,elqueteníapor sobrenombreMarcos.

CAPÍTULO13

1HabíaentoncesenlaiglesiaqueestabaenAntioquía, profetasymaestros:Bernabé,Simónelquesellamaba Niger,LuciodeCirene,Manaénelquesehabíacriado juntoconHerodeseltetrarca,ySaulo

2MinistrandoéstosalSeñor,yayunando,dijoelEspíritu Santo:ApartadmeaBernabéyaSauloparalaobraaque loshellamado

3Ydespuésdehaberayunadoyorado,lesimpusieronlas manosylosdespidieron

4Ellos,pues,enviadosporelEspírituSanto,partieron haciaSeleucia;ydeallínavegaronaChipre.

5YcuandoestuvieronenSalamina,predicaronlapalabra deDiosenlassinagogasdelosjudíos;yteníantambiéna Juanporministro.

6YdespuésdeatravesarlaislahastaPafos,hallaronaun mago,falsoprofeta,judío,llamadoBarjesús

7EsteestabaconelprocónsulSergioPaulo,varón prudente,elcual,llamandoaBernabéyaSaulo,deseaba oírlapalabradeDios

8PerolesresistíaElimas,elmago(queasíseinterpretasu nombre),procurandoapartardelafealprocónsul

9EntoncesSaulo,llamadotambiénPablo,llenodel EspírituSanto,fijóenéllosojos,

10ydijo:Oh,llenodetodoengañoydetodamaldad,hijo deldiablo,enemigodetodajusticia,¿nocesarásde pervertirloscaminosrectosdelSeñor?

11Ahora,pues,heaquíquelamanodelSeñorestásobreti, yquedarásciego,ynoveráselsolporalgúntiempoYde repentecayeronsobreéltinieblasytinieblas;yandaba buscandoaalguienqueleguiasedelamano

12Entonceselprocónsul,viendoloquehabíasucedido, creyó,maravillándosedeladoctrinadelSeñor.

13PartiendodePafos,Pabloysuscompañerosllegarona PergedePanfilia;yJuan,apartándosedeellos,regresóa Jerusalén.

14Peroellos,saliendodePerge,llegaronaAntioquíade Pisidia;yentrandoenlasinagogaeldíadereposo,se sentaron

15Despuésdelalecturadelaleyydelosprofetas,los principalesdelasinagogamandaronadecirles:Varones hermanos,sitenéisalgunapalabradeexhortaciónparael pueblo,hablad

16EntoncesPabloselevantó,yhaciendoseñalconla mano,dijo:Varonesisraelitas,ylosqueteméisaDios,oíd 17ElDiosdeestepueblodeIsraelescogióanuestros padres,yenaltecióalpueblo,siendoellosextranjerosenla tierradeEgipto,yconbrazoenaltolossacódeella 18Yporuntiempocomodecuarentaañossufriósus costumbreseneldesierto.

19Ydespuésdedestruirsietenacionesenlatierrade Canaán,lesrepartiósustierrasporsuertes

20Despuésdeestolesdiojuecesporespaciode cuatrocientoscincuentaaños,hastaelprofetaSamuel.

21Despuéspidieronrey,yDioslesdioaSaúlhijodeCis, varóndelatribudeBenjamín,porcuarentaaños.

22Ydespuésquelohuboquitado,leslevantóporreya David,dequientambiéndiotestimoniodiciendo:He halladoaDavidhijodeIsaí,varónconformeamicorazón, quienharátodoloqueyoquiero.

23Deladescendenciadeéste,Dios,segúnlapromesa, levantóunSalvadorparaIsrael,Jesús, 24EntoncesJuan,antesdesuvenida,predicóelbautismo dearrepentimientoatodoelpueblodeIsrael

25YcuandoJuanterminabasucarrera,dijo:¿Quién pensáisquesoyyo?NosoyyoPeroheaquí,vienetrasmí unodequiennosoydignodedesatarelcalzadodelospies

26Varoneshermanos,hijosdellinajedeAbraham,ytodos losqueentrevosotrostemenaDios,avosotrosesenviada lapalabradeestasalvación

27PorquelosquehabitanenJerusalénysusgobernantes, noconociendoaJesúsnilasvocesdelosprofetasquese leentodoslosdíasdereposo,lascumplieron, condenándolo.

28Yaunquenohallaronenélcausaalgunaquemereciera muerte,pidieronaPilatoquelematasen

29Ycuandohubieroncumplidotodaslascosasque estabanescritasacercadeél,quitándolodelmadero,lo pusieronenelsepulcro

30PeroDioslolevantódeentrelosmuertos:

31Ydurantemuchosdíasaparecióanteelpueblo,alos quehabíansubidojuntamenteconéldeGalileaaJerusalén, loscualessonsustestigosanteelpueblo.

32Ynosotrostambiénosanunciamoselevangeliodeque lapromesaquefuehechaalospadres,

33EstomismoDioshacumplidoaloshijosdeellos,a nosotros,resucitandoaJesús,comotambiénestáescritoen elsalmosegundo:MiHijoerestú,Yoteheengendrado hoy.

34Yencuantoaquelelevantódelosmuertosparanunca másvolveracorrupción,dijoasí:Osdarélasmisericordias fielesaDavid.

35Porlocualdicetambiénenotrosalmo:Nopermitirás quetuSantoveacorrupción

36PorqueDavid,despuésdehaberservidoasupropia generaciónsegúnlavoluntaddeDios,durmió,yfueunido asuspadres,yviocorrupción;

37PeroaquelaquienDiosresucitó,noviocorrupción.

38Asíque,varoneshermanos,sednotoriosquepormedio deélseosanunciaperdóndepecados;

39YdetodoaquellodequeporlaleydeMoisésno pudisteisserjustificados,enélesjustificadotodoaquel quecree

40Mirad,pues,quenoossobrevengaloqueestádichoen losprofetas;

41Mirad,ohmenospreciadores,yasombraos,ypereced; porqueyohagounaobraenvuestrosdías,obraqueno creeréis,sialguienoslacontare

42Ycuandolosjudíossalierondelasinagoga,losgentiles lesrogaronqueelsiguientedíaderepososelespredicasen estaspalabras

43Disueltalacongregación,muchosdelosjudíosydelos prosélitosreligiosossiguieronaPabloyaBernabé,quienes

hablándoles,lespersuadíanaqueperseverasenenlagracia deDios.

44Elsiguientedíaderepososejuntócasitodalaciudad paraoírlapalabradeDios.

45Perocuandolosjudíosvieronlasmultitudes,sellenaron deenvidia,ycontradecíanloquePablodecía, contradiciendoyblasfemando

46EntoncesPabloyBernabéhablaroncondenuedo,y dijeron:Avosotroseranecesarioqueseoshablaseprimero lapalabradeDios;peropuestoqueladesecháis,yos juzgáisindignosdelavidaeterna,heaquí,nosvolvemosa losgentiles

47PorqueasínoshamandadoelSeñor,diciendo:Tehe puestoparaluzdelasnaciones,afindequeseaspara salvaciónhastalopostrerodelatierra

48Ylosgentiles,oyendoesto,seregocijarony glorificaronlapalabradelSeñor;ycreyerontodoslosque estabanordenadosparavidaeterna

49YlapalabradelSeñorsedifundióportodaaquella región

50Perolosjudíosinstigaronalasmujerespiadosasy distinguidasyaloshombresprincipalesdelaciudad,y levantaronpersecucióncontraPabloyBernabé,ylos expulsarondesusterritorios

51Entoncesellossacudieronelpolvodesuspiescontra ellos,yvinieronaIconio

52YlosdiscípulosestabanllenosdegozoydelEspíritu Santo.

CAPÍTULO14

1AcontecióenIconio,queentraronambosjuntosenla sinagogadelosjudíos,yhablarondeestamanera,que creyóunagranmultitud,asídejudíoscomodegriegos.

2Perolosjudíosquenocreyeronincitaronalosgentilesy loscorrompieroncontraloshermanos

3Asíquesequedaronmuchotiempohablandocon denuedoenelSeñor,elcualdabatestimonioalapalabra desugracia,yconcedíaquesehicieranseñalesyprodigios porlasmanosdeellos.

4Perolamultituddelaciudadestabadividida;unos estabanconlosjudíos,yotrosconlosapóstoles

5Ycomohubounasaltotantoporpartedelosgentiles comodelosjudíos,consusgobernantes,paraafrentarlosy apedrearlos,

6Yellos,alsaberlo,huyeronaListrayaDerbe,ciudades deLicaonia,yalaregióncircundante;

7Yallípredicaronelevangelio.

8YhabíaunhombredeListraqueestabasentado, imposibilitadodelospies,cojodesdeelvientredesu madre,yquejamáshabíaandado;

9EsteoyóhablaraPablo,elcual,fijandoenélsusojos,y viendoqueteníafeparasersanado,

10Dijoagranvoz:«Levántatederechosobretuspies»Y élsaltóyanduvo

11CuandoelpueblovioloquePablohabíahecho,alzaron lavoz,diciendoenlengualicaonia:Losdioseshan descendidoanosotrosensemejanzadehombres

12YaBernabélellamabanJúpiter,yaPablo,Mercurio, porqueeraelquellevabalapalabra.

13EntonceselsacerdotedeJúpiter,queestabadelantede laciudaddeellos,trajobueyesyguirnaldasalaspuertas,y quisoofrecersacrificiosconelpueblo

14CuandolooyeronlosapóstolesBernabéyPablo, rasgaronsusropasyselanzaronentrelamultitud,dando voces:

15Ydiciendo:Varones,¿porquéhacéisesto?Nosotros tambiénsomoshombressemejantesavosotros,queos predicamosquedeestasvanidadesosconvirtáisalDios vivo,quehizoelcieloylatierra,elmarytodoloqueen elloshay;

16elcualenotrotiempopermitióatodaslasgentesandar ensuspropioscaminos,

17Contodoesonodejódedartestimonioasímismo, haciendobienes,dándonoslluviasdelcieloytiempos fructíferos,llenandodesustentoydealegríanuestros corazones

18Yconestaspalabrasapenaslograronconteneralpueblo, paraquenolesofrecieransacrificios.

19YllegaronallíunosjudíosdeAntioquíaydeIconio,los cualespersuadieronalpueblo,yapedreandoaPablo,le arrastraronfueradelaciudad,pensandoqueestabamuerto.

20Peroestandolosdiscípuloscercadeél,selevantóy vinoalaciudad;yaldíasiguientepartióconBernabépara Derbe.

21Ydespuésdeanunciarelevangelioaaquellaciudady deenseñaramuchos,volvieronotravezaListra,aIconioy aAntioquía,

22confirmandolosánimosdelosdiscípulos, exhortándolosaqueperseverasenenlafe,ydiciéndoles: Esnecesarioqueatravésdemuchastribulacionesentremos enelreinodeDios

23Yhabiéndolosconstituidoancianosencadaiglesia,y habiendooradoconayunos,losencomendaronalSeñoren quienhabíancreído

24YdespuésdeatravesarPisidia,llegaronaPanfilia

25YdespuésdeanunciarlapalabraenPerge, descendieronaAtalia;

26YdeallínavegaronaAntioquía,desdedondehabían sidoencomendadosalagraciadeDiosparalaobraque habíancumplido

27Ycuandovinieronyreunieronalaiglesia,refirieron cuángrandescosasDioshabíahechoconellos,ycómo habíaabiertolapuertadelafealosgentiles

28Ysequedaronallímuchotiempoconlosdiscípulos

CAPÍTULO15

1YalgunoshombresquehabíanvenidodeJudea enseñabanaloshermanos,ydecían:Sinooscircuncidáis conformealritodeMoisés,nopodéissersalvos

2Entonces,comoPabloyBernabétuvieronunadisensión ycontiendanopequeñaconellos,decidieronquePabloy Bernabé,yalgunosotrosdeellos,subieranaJerusaléna losapóstolesyalosancianos,paratratarestacuestión

3Ysiendoacompañadosporlaiglesia,pasaronporFenicia ySamaria,contandolaconversióndelosgentiles;y causabangrangozoatodosloshermanos

4YcuandollegaronaJerusalén,fueronrecibidosporla iglesiayporlosapóstolesyporlosancianos,yrefirieron todaslascosasqueDioshabíahechoconellos

5Peroalgunosdelasectadelosfariseos,quehabían creído,selevantaron,diciendoqueeranecesario circuncidarlos,ymandarlesqueguardaranlaleydeMoisés 6Ysereunieronlosapóstolesylosancianospara consideraresteasunto.

7Ydespuésdemuchadiscusión,Pedroselevantóyles dijo:Varoneshermanos,vosotrossabéiscómoyahace algúntiempoqueDiosescogióquelosgentilesoyeranpor mibocalapalabradelevangelioycreyeran

8YDios,queconoceloscorazones,lesdiotestimonio, dándoleselEspírituSantolomismoqueanosotros; 9Yningunadiferenciahizoentrenosotrosyellos, purificandoporlafesuscorazones.

10Ahora,pues,¿porquétentáisaDios,poniendosobrela cervizdelosdiscípulosunyugoqueninuestrospadresni nosotroshemospodidollevar?

11PerocreemosqueporlagraciadelSeñorJesucristo seremossalvos,lomismoqueellos

12Entoncestodalamultitudguardósilencio,yoyerona BernabéyaPablo,quecontabancuángrandesseñalesy maravillashabíahechoDiospormediodeellosentrelos gentiles.

13Ydespuésqueelloscallaron,Jacoborespondió, diciendo:Varoneshermanos,oídme

14SimeónhacontadocómoDiosvisitóporprimeraveza losgentiles,paratomardeellospuebloparasunombre 15Yconestoconcuerdanlaspalabrasdelosprofetas, comoestáescrito:

16Despuésdeestovolveréyreedificaréeltabernáculode David,queestácaído;yreedificarésusruinas,ylovolveré alevantar.

17paraqueelrestodeloshombresbusquealSeñor,y todoslosgentilessobreloscualesesinvocadominombre, diceelSeñorquehacetodasestascosas.

18ConocidassonaDiostodassusobrasdesdeelprincipio delmundo

19Porlocualyojuzgoquenoinquietemosalosgentiles queseconviertenaDios,

20sinoquelesescribamosqueseabstengandelas contaminacionesdelosídolos,defornicación,deahogado ydesangre

21PorqueMoisésdesdeelprincipiotieneencadaciudad quienlepredique,siendoleídoenlassinagogastodoslos díasdereposo

22Entoncesagradóalosapóstolesyalosancianos,con todalaiglesia,elegirvaronesdeentreellosyenviarlosa AntioquíaconPabloyBernabé:aJudas,porsobrenombre Barsabás,yaSilas,varonesprincipalesentreloshermanos; 23Ypormediodeellosescribieroncartasenestos términos:Losapóstolesylosancianosyloshermanos envíansaludosaloshermanosdeentrelosgentilesque estánenAntioquía,SiriayCilicia; 24Porcuantohemosoídoquealgunosquehansalidode nosotrososhaninquietadoconpalabras,trastornando vuestrasalmas,diciendo:Esnecesariocircuncidarosy guardarlaley;aloscualesnodimostalmandamiento, 25Noshaparecidobien,estandoreunidosenunmismo sentir,elegirvaronesyenviarlosavosotros,juntocon nuestrosamadosBernabéyPablo, 26hombresquehanexpuestosusvidasporelnombrede nuestroSeñorJesucristo

27AsíqueenviamosaJudasyaSilas,quienestambiénos diránoralmentelomismo.

28PorquehaparecidobienalEspírituSanto,yanosotros, noimponerosningunacargamásqueestascosasnecesarias; 29Queosabstengáisdelosacrificadoalosídolos,de sangre,deloestranguladoydefornicación;delocualsios guardáis,bienharéisQueosvayabien

30Asíque,despuésdeserdespedidos,vinierona Antioquía;yhabiendoreunidoalamultitud,entregaron estaepístola:

31Ycuandolohubieronleído,seregocijaronporla consolación

32YJudasySilas,quetambiéneranprofetas,exhortaron conmuchaspalabrasaloshermanos,ylosconfirmaron

33Ydespuésdeesperarallíalgúntiempo,fueronenviados enpazdeloshermanosalosapóstoles.

34PeroaSilasleparecióbienquedarseallí

35PabloyBernabépermanecieronenAntioquía, enseñandoypredicandolapalabradelSeñor,conmuchos otrostambién

36Algunosdíasdespués,PablodijoaBernabé:Volvamos avisitaraloshermanosentodaslasciudadesenquehemos anunciadolapalabradelSeñor,paravercómoestán

37YBernabédecidióllevarconsigoaJuan,elquetenía porsobrenombreMarcos.

38PeroaPablonoleparecióbienllevarloconsigo,puesél sehabíaapartadodeellosdesdePanfiliaynoibaconellos alaobra.

39Ylacontiendafuetanacerbaentreellos,quese apartaronelunodelotroEntoncesBernabé,tomandoa Marcos,navegóaChipre;

40YPabloescogióaSilas,ypartió,encomendadoporlos hermanosalagraciadeDios

41YrecorrióSiriayCilicia,confirmandoalasiglesias.

CAPÍTULO16

1LuegollegóaDerbeyaListra;yheaquíhabíaallíun discípulollamadoTimoteo,hijodeunamujerjudía creyente,perodepadregriego.

2Locualfuebienreportadoporloshermanosqueestaban enListrayenIconio

3AéstequisoPabloquefueseconél,ytomándole,le circuncidóporcausadelosjudíosquehabíaenaquellas regiones,porquetodossabíanquesupadreeragriego

4Yamedidaquepasabanporlasciudades,lesentregaban losdecretosquehabíansidodeterminadosporlosapóstoles ylosancianosqueestabanenJerusalén,paraquelos guardasen

5Yasílasiglesiasfueronconfirmadasenlafe,y aumentabanennúmerocadadía

6YhabiendoatravesadoFrigiaylaprovinciadeGalacia,y lesfueprohibidoporelEspírituSantohablarlapalabraen Asia,

7YcuandollegaronaMisia,intentaroniraBitinia,peroel Espíritunoselopermitió

8YpasandoporMisia,descendieronaTroas.

9YdurantelanocheseleaparecióaPablounavisión:Un hombremacedonioestabaallí,ylerogó,diciendo:Pasaa Macedoniayayúdanos.

10Ydespuésquehubovistolavisión,enseguida procuramospartirparaMacedonia,dandoporsentadoque elSeñornoshabíallamadoapredicarleselevangelio 11Partiendo,pues,deTroas,vinimosconcaminodirectoa Samotracia,yaldíasiguienteaNeápolis;

12YdeallíaFilipos,queeslaciudadprincipaldeaquella partedeMacedonia,yunacolonia;yestuvimosenaquella ciudadalgunosdías.

13Yeldíaderepososalimosfueradelaciudad,juntoal río,dondesolíahacerselaoración;ysentándonos, hablamosconlasmujeresquehabíanvenidoallí

14YunamujerllamadaLidia,vendedoradepúrpura,dela ciudaddeTiatira,queadorabaaDios,estabaoyendo;yel Señorabrióelcorazóndeellaparaqueestuvieseatentaalo quePablodecía

15Ycuandofuebautizada,ellaysufamilianosrogó, diciendo:SihabéisjuzgadoqueyoseafielalSeñor,entrad enmicasa,yposadYnosobligó

16Yacontecióquemientrasíbamosalaoración,nossalió alencuentrounamuchachaqueteníaespíritude adivinación,lacualdabagrangananciaasusamos adivinando;

17Este,siguiendoaPabloyanosotros,gritabadiciendo: EstoshombressonsiervosdelDiosAltísimo,quienesnos anuncianelcaminodesalvación.

18YestohizopormuchosdíasPeroPablo,entristecido, sevolvióydijoalespíritu:Temandoenelnombrede Jesucristoquesalgasdeella.Ysalióenaquellamismahora.

19Yviendosusamosquehabíadesaparecidolaesperanza desuganancia,prendieronaPabloyaSilas,ylostrajeron alaplaza,antelasautoridades,

20Ylospresentaronantelosmagistrados,diciendo:Estos hombres,siendojudíos,alborotannuestraciudadengran manera,

21yenseñancostumbresquenonoseslícitorecibirni hacer,puessomosromanos

22Ylamultitudseagolpócontraellos;ylosmagistrados, rasgándoleslasropas,ordenaronquelosazotaran

23Ydespuésdehaberlesazotadomucho,losecharonenla cárcel,mandandoalcarceleroquelosguardasecon seguridad;

24Loscuales,habiendorecibidotalorden,losmetieronen elcalabozodemásadentro,ylesaseguraronlospiesenel cepo

25YamedianocheoraronPabloySilas,ycantaban alabanzasaDios;ylospresoslosoían.

26Yderepentehuboungranterremoto,detalmaneraque loscimientosdelacárcelsesacudían;yalinstantese abrierontodaslaspuertas,ylascadenasdetodosse soltaron

27Ydespertandoelcarcelero,yviendoabiertaslaspuertas delacárcel,sacólaespadayseibaamatar,pensandoque lospresossehabíanhuido

28PeroPabloclamóagranvoz,diciendo:Notehagas ningúnmal,puestodosestamosaquí

29Entoncesélpidióluzyseprecipitóadentro;y temblando,sepostróalospiesdePabloydeSilas, 30Ysacándolos,lesdijo:Señores,¿quédebohacerpara sersalvo?

31Yellosdijeron:CreeenelSeñorJesucristo,yserás salvo,túytucasa

32YlehablaronlapalabradeJehová,yatodoslosque estabanensucasa.

33Yél,tomándolosenaquellamismahoradelanoche,les lavólasheridas;ysebautizóluegoélytodoslossuyos.

34Ycuandolosllevóasucasa,lespusolamesa,yse regocijódehabercreídoaDioscontodasucasa

35Ycuandofuededía,losmagistradosenviaron alguaciles,diciendo:Dejadiraaquelloshombres.

36YelcarcelerohizosaberestaspalabrasaPablo:Los magistradoshanenviadoadecirqueseossuelte;asíque ahorasalid,ymarchaosenpaz

37PeroPablolesrespondió:Despuésdeazotarnos públicamentesinsentenciajudicial,siendociudadanos romanos,nosecharonenlacárcel;¿yahoranosechan fueraencubiertamente?Deningunamanera;venganellos mismosynossaquen.

38Ylosalguacilesdijeronestaspalabrasalosmagistrados, loscualestuvieronmiedo,cuandooyeronqueeran romanos.

39Yvinieronylesrogaron,ylossacaron,ylespidieron quesalieranfueradelaciudad

40Ysaliendodelacárcel,entraronencasadeLidia;y viendoaloshermanos,losconsolaron,ysefueron

CAPÍTULO17

1DespuésdepasarporAnfípolisyApolonia,llegarona Tesalónica,dondehabíaunasinagogadelosjudíos.

2YPablo,comosolía,fueaellos,yportresdíasdereposo discutióconellos,tomandocomobaselasEscrituras, 3declarandoyexponiendoqueeranecesarioqueelCristo padeciera,yresucitaradelosmuertos,yqueJesús,aquien yoosanuncio,eselCristo

4YalgunosdeelloscreyeronysejuntaronconPabloy Silas;ydelosgriegospiadososgranmultitud,ymujeres noblesnopocas

5Perolosjudíosquenocreyeron,movidosporenvidia, tomaronconsigoaunoshombresperversosydebaja condición,yjuntaronunatropa,yalborotarontodala ciudad;yasaltaronlacasadeJasón,yprocurabansacarlos alpueblo

6Ycomonoloshallaron,trajeronaJasónyaalgunos hermanosantelasautoridadesdelaciudad,gritando:Estos quetrastornanelmundoenterotambiénhanvenidoacá;

7AloscualesJasónharecibido;ytodoséstoscontradicen losdecretosdeCésar,diciendoquehayotrorey,Jesús.

8Yalborotaronalpuebloyalosgobernantesdelaciudad, cuandooyeronestascosas.

9YdespuésdetomarfianzadeJasónydelotro,los dejaronir

10YluegoloshermanosenviarondenocheaPabloya SilasaBerea;yellosllegaronalasinagogadelosjudíos.

11Estoseranmásnoblesquelosqueestabanen Tesalónica,puesrecibieronlapalabracontodasolicitud, escudriñandocadadíalasEscriturasparaversiestascosas eranasí

12Asíquecreyeronmuchosdeellos;ymujeresgriegas distinguidas,ynopocoshombres

13PerocuandolosjudíosdeTesalónicasupieronqueen BereahabíasidoanunciadalapalabradeDiosporPablo, tambiénfueronalláyalborotaronalpueblo

14Entoncesloshermanosenviaroninmediatamentea Pablo,comosifueraalmar;peroSilasyTimoteose quedaronallítodavía

15YlosqueconducíanaPablolellevaronaAtenas;y habiendorecibidoordenparaSilasyTimoteodeque viniesenaélcuantoantes,partieron

16MientrasPablolosesperabaenAtenas,suespírituse enardecíaalverlaciudadentregadaporcompletoala idolatría

17Discutía,pues,enlasinagogaconlosjudíosyconlos piadosos,ycadadíaenlaplazaconlosqueconélse reunían

18Entoncesseleacercaronalgunosfilósofosdelos epicúreosydelosestoicosUnosdecían:¿Quédiráeste charlatán?Otros:Parecepredicadordediosesextraños, porquelespredicabaaJesúsylaresurrección.

19Ytomándole,lellevaronalAreópago,diciendo: ¿Podremossaberquéseaestanuevadoctrinadequehablas?

20Porquetraesanuestrosoídoscosasextrañas;queremos, pues,saberquésignifican

21Porquetodoslosateniensesylosextranjerosqueallíse encontraban,enningunaotracosaseocupabansinoen deciroenoíralgonuevo

22EntoncesPablo,puestoenpieenmediodelAreópago, dijo:Varonesatenienses,entodoobservoquesoismuy religiosos

23Pasandoyobservandovuestrossantuarios,halléunaltar enelcualestabaestainscripción:ALDIOSNO CONOCIDOAquienvosotrosadoráissinsaberlo,yoos anuncio

24ElDiosquehizoelmundoytodaslascosasqueenél hay,siendoSeñordelcieloydelatierra,nohabitaen temploshechosdemano,

25Nieshonradopormanosdehombres,comosi necesitasedealgo;puesélesquiendaatodosviday alientoytodaslascosas;

26Ydeunasangrehahechotodoellinajedeloshombres, paraquehabitensobretodalafazdelatierra;ylesha prefijadoelordendelostiempos,yloslímitesdesu habitación;

27paraquebusquenaDios,sienalgunamanera,palpando, puedanhallarle,aunqueciertamenteciertoestálejosde cadaunodenosotros;

28Porqueenélvivimos,ynosmovemos,ysomos;como tambiénalgunosdevuestrospoetasdijeron:Porquelinaje suyosomos.

29Siendo,pues,linajedeDios,nodebemospensarquela Divinidadseasemejanteaoro,oplata,opiedra,escultura dearteydeimaginacióndehombres

30PeroDios,habiendopasadoporaltolostiemposdeesta ignorancia,ahoramandaatodosloshombresentodolugar, quesearrepientan;

31porcuantohaestablecidoundíaenelcualjuzgaráal mundoconjusticia,poraquelHombreaquiendesignó, dandofeatodosconhaberlelevantadodelosmuertos

32Ycuandooyeronlodelaresurreccióndelosmuertos, unosseburlaban,yotrosdecían:Teoiremosacercadeesto otravez

33EntoncesPabloseapartódeellos

34Peroalgunoshombresseunieronaélycreyeron,entre loscualesestabaDionisioelAreopagita,yunamujer llamadaDámaris,yotrosconellos

1Despuésdeestascosas,PablosaliódeAtenasyvinoa Corinto.

2YhallóaunjudíollamadoAquila,naturaldelPonto, reciénllegadodeItalia,conPriscilasumujer,(porque Claudiohabíamandadoquetodoslosjudíossaliesende Roma),yvinoaellos.

3Ycomoeradelmismooficio,sequedóconellos,y trabajabanjuntos;pueseloficiodeelloserahacertiendas 4Ydiscutíaenlasinagogatodoslossábados,ypersuadíaa judíosyagriegos

5YcuandoSilasyTimoteovinierondeMacedonia,Pablo, enérgicoenespíritu,testificabaalosjudíosqueJesúserael Cristo

6Ycomoellosseopusieronyblasfemaron,sacudiósus vestidos,ylesdijo:Vuestrasangreseasobrevuestra cabeza;yoestoylimpio;desdeahorameiréalosgentiles

7Ysaliendodeallí,entróencasadeunollamadoJusto, temerosodeDios,cuyacasaestabajuntoalasinagoga 8YCrispo,elprincipaldelasinagoga,creyóenelSeñor contodasucasa;ymuchosdeloscorintios,oyendo,creían yeranbautizados

9EntonceselSeñordijoaPabloenvisióndenoche:No temas,sinohabla,ynocalles; 10Porqueyoestoycontigo,yningunopondrásobretila manoparahacertemal,porqueyotengomuchopuebloen estaciudad.

11Ypermanecióallíunañoyseismeses,enseñándolesla palabradeDios

12YsiendoGaliónprocónsuldeAcaya,losjudíosse rebelaronaunacontraPablo,ylellevaronaltribunal, 13diciendo:EstepersuadealoshombresahonraraDios contralaley.

14YcuandoPabloestabaapuntodehablar,Galióndijoa losjudíos:Sisetrataradealgúndelitoodealgunalascivia perversa,ohjudíos,conrazóntendríaquesoportaros; 15Perosiescuestióndepalabrasydenombres,yde vuestraley,prestadatenciónaello;porqueyonoquieroser juezdetalesasuntos.

16Ylosexpulsódeltribunal

17EntoncestodoslosgriegostomaronaSóstenes,el principaldelasinagoga,yloazotarondelantedeltribunal. PeroaGaliónnoleimportónadadeesto

18YdespuésdeestoPablosedetuvoallítodavíamuchos días;ydespuéssedespidiódeloshermanos,ynavegóde allíaSiria,yconélPriscilayAquila,habiéndoserapadola cabezaenCencrea,porqueteníavoto.

19YvinoaEfeso,ylosdejóallí,yentrandoélenla sinagoga,discutíaconlosjudíos

20Ycomolepidieronquesequedaseconellosmás tiempo,noconsintió;

21Ysedespidiódeellos,diciendo:Esnecesarioqueen todocasoguardeenJerusalénlafiestaqueviene;perootra vezvolveréavosotros,siDiosquiereYnavegódeEfeso

22YhabiendodesembarcadoenCesarea,subióysaludóa laiglesia,ydescendióaAntioquía.

23Ydespuésdeestarallíalgúntiempo,salió,yrecorrió porordentodalaregióndeGalaciaydeFrigia, confirmandoatodoslosdiscípulos.

24YllegóaEfesounjudíollamadoApolos,naturalde Alejandría,varónelocuente,poderosoenlasEscrituras

25EstefueinstruidoenelcaminodelSeñor,ysiendo fervienteenespíritu,hablabayenseñabadiligentementelas cosasdelSeñor,sabiendosolamenteelbautismodeJuan 26Ycomenzóahablarcondenuedoenlasinagoga;y cuandolooyeronPriscilayAquila,letomaronconsigoyle expusieronmásexactamenteelcaminodeDios

27YcuandoélquisopasaraAcaya,loshermanos escribieronexhortandoalosdiscípulosaquelerecibiesen; ycuandollegó,ayudómuchoalosquehabíancreídoporla gracia,

28Porqueconvenciópoderosamentealosjudíos,yesto públicamente,demostrandoporlasEscriturasqueJesúsera elCristo.

CAPÍTULO19

1AcontecióqueentretantoqueApolosestabaenCorinto, Pablo,despuésderecorrerlasregionessuperiores,vinoa Efeso,yhallandoaciertosdiscípulos,

2Éllesdijo:¿RecibisteiselEspírituSantocuandocreísteis? Yelloslerespondieron:Nisiquierahemosoídosihay EspírituSanto.

3Ylesdijo:¿Enqué,pues,fuisteisbautizados?Yellos dijeron:EnelbautismodeJuan

4DijoentoncesPablo:Juanbautizóconbautismode arrepentimiento,diciendoalpuebloquecreyesenenaquel quevendríadespuésdeél,estoes,enJesúselCristo

5Aloíresto,fueronbautizadosenelnombredelSeñor Jesús

6YhabiéndolesimpuestoPablolasmanos,vinosobre elloselEspírituSanto;yhablabanenlenguas,y profetizaban

7Ytodoslosvaroneseranunosdoce

8YentrandoJesúsenlasinagoga,hablóconvalentíapor espaciodetresmeses,discutiendoypersuadiendoacerca delreinodeDios

9Perocomoalgunosseendurecieronynocreyeron,sino quemaldecíanelCaminodelantedelamultitud,seapartó deellosyseparóalosdiscípulos,disputandocadadíaenla escueladeuntalTiranno.

10Yestocontinuóporespaciodedosaños,demaneraque todoslosquehabitabanenAsia,tantojudíoscomogriegos, oyeronlapalabradelSeñorJesús.

11YDioshacíamilagrosextraordinariospormanode Pablo:

12Demaneraquesellevabanalosenfermospañueloso delantalesdesucuerpo,ylasenfermedadesseibandeellos, ylosespíritusmalossalíandeellos.

13Entoncesalgunosdelosjudíos,exorcistaserrantes, intentaroninvocarelnombredelSeñorJesússobrelosque teníanespíritusmalos,diciendo:OsconjuramosporJesús, elquepredicaPablo.

14YhabíasietehijosdeuntalEsceva,judío,jefedelos sacerdotes,quehacíanesto

15Yrespondiendoelespíritumalo,dijo:AJesúsconozco, yconozcoaPablo;perovosotros,¿quiénessois?

16Yelhombreenquienestabaelespíritumalosaltósobre ellos,ylosdominóypudomásqueellos,detalmaneraque huyerondeaquellacasadesnudosyheridos

17YestofuenotorioatodoslosquehabitabanenEfeso, asíjudíoscomogriegos;ycayótemorsobretodosellos,y eramagnificadoelnombredelSeñorJesús

18Ymuchosdelosquehabíancreídovinieron, confesandoydandocuentadesushechos.

19Ymuchosdelosquehabíanpracticadoartesmilagrosas, juntaronsuslibros,ylosquemarondelantedetodos;y hecholacuentadelpreciodeellos,hallaronqueera cincuentamilsiclosdeplata

20AsíquelapalabradeDioscrecíayprevalecía poderosamente.

21Pasadasestascosas,Pablosepropusoenespíritu, despuésderecorrerMacedoniayAcaya,iraJerusalén, diciendo:Despuésquehayaestadoallí,meseránecesario vertambiénaRoma

22Envió,pues,aMacedoniaadosdelosqueleayudaban, TimoteoyErasto;peroélsequedóalgúntiempoenAsia

23Yenaqueltiemposeprodujounrevuelonopequeñoen tornoaaquelCamino.

24PorqueunplaterollamadoDemetrio,quehacíadeplata templecillosparaDiana,dabanopequeñagananciaalos artífices;

25Aloscuales,reunidosconlosobrerosdelmismooficio, lesdijo:Varones,sabéisquedeesteoficioobtenemos nuestrariqueza.

26AdemásveisyoísquenosolamenteenEfeso,sinoen casitodaAsia,estePablohapersuadidoyapartadoa muchaspersonas,diciendoquenosondioseslosquese hacenconlasmanos;

27Demaneraquenosólocorrepeligrodeserdestruido nuestroarte,sinotambiéndeserdespreciadoydestruidala magnificenciadelagrandiosaDiana,aquienadoratoda Asiayelmundoentero

28Aloírestaspalabras,sellenarondeira,ygritaron, diciendo:¡GrandeesDianadelosefesios!

29Ytodalaciudadsellenódeconfusión;yaunase precipitaronalteatro,apresandoaGayoyaAristarco, varonesmacedonios,compañerosdePablo

30YquisoPabloentrardondeestabalagente,perolos discípulosnoselopermitieron.

31YalgunosdelosprincipalesdeAsia,queeranamigos suyos,leenviaroncartasrogándolequenoseaventuraseen elteatro.

32Unos,pues,gritabanunacosa,yotrosotra;porquela multitudestabaconfusa,ylosmásnosabíanporquése habíanreunido.

33YlosjudíossacaronaAlejandrodeentrelamultitud, empujándolohaciaadelanteYAlejandrohizoseñalconla mano,yquisodefenderseanteelpueblo.

34Perocuandosupieronqueerajudío,todosaunavoz gritaronporespaciodecasidoshoras:¡GrandeesDianade losefesios!

35Ycuandoelescribanohuboapaciguadoalpueblo,dijo: Varonesefesios,¿yquiéneselhombrequenosabequela ciudaddelosefesiosesveneradoradelagrandiosaDiana, ydelaimagenvenidadeJúpiter?

36Asíque,puestoqueestascosasnopuedencontradecirse, esnecesarioqueoscalméisyquenohagáisnada precipitadamente

37Porquehabéistraídoacáaestoshombres,quenison ladronesdeiglesias,niblasfemosdevuestradiosa

38Asíque,siDemetrioylosartíficesqueestánconél tienenpleitocontraalguno,juicioestáabierto,yhay procuradores;acúsenseunosaotros

39Perosipreguntáisalgosobreotrosasuntos,sedecidirá enlegítimaasamblea.

40Porquecorremospeligrodequesenosllameajuicio porelalborotodehoy,nohabiendocausaporlacual podamosdarrazóndeestacontienda.

41Yhabiendodichoesto,despidiólaasamblea

CAPÍTULO20

1Ycuandocesóelalboroto,Pablollamóalosdiscípulos,y losabrazó,ypartióparaMacedonia

2Ydespuésderecorreraquellasregionesydeexhortarlos mucho,llegóaGrecia,

3YpermanecióallítresmesesYcomolosjudíosle poníanasechanzascuandoibaaembarcarseparaSiria,él seproponíavolverporMacedonia.

4YallíloacompañóaAsiaSopaterdeBerea;ydelos tesalonicenses,AristarcoySegundo;yCayodeDerbey Timoteo;ydeAsia,TíquicoyTrófimo.

5Éstos,yendodelante,nosesperaronenTroas

6Nosotros,pues,navegandodesdeFilipos,despuésdelos díasdelospanessinlevadura,encincodíasllegamosa ellosenTroas,dondeestuvimossietedías

7Elprimerdíadelasemana,reunidoslosdiscípulospara partirelpan,Pablolespredicaba,estandodispuestoapartir aldíasiguiente;yalargóeldiscursohastalamedianoche 8Yhabíamuchaslámparasenelaposentoaltodonde estabanreunidos.

9YhabíaunjovenllamadoEuticosentadoenunaventana, caídoenunprofundosueño;ycomoPabloestuvo predicandolargamente,cayódeltercerpisoabajo,yfue levantadomuerto

10EntoncesdescendióPablo,yseechósobreél,y abrazándole,dijo:Noosalarméis;porquesuvidaestáenél.

11Entoncessubióotravez,yhubopartidoelpanycomido, yconversólargamentehastaelalba;ysefue

12Ytrajeronvivoaljoven,yfueronnopococonsolados.

13Ynosotrosnosadelantamosenelbarco,ynavegamos haciaAsón,conlaintenciónderecibirallíaPablo,porque asílohabíadispuestoél,queriendoirportierra.

14YcuandoseencontróconnosotrosenAsón,lo recogimosyvinimosaMitilene

15Ynavegamosdeallí,yaldíasiguientellegamosfrentea Quíos;yaldíasiguientellegamosaSamos,ynos detuvimosenTrogyllium;yaldíasiguientellegamosa Mileto.

16PorquePablosehabíapropuestopasardelargoenEfeso, pornodetenerseenAsia,puesseapresurabaporestarel díadePentecostés,silefueseposible,enJerusalén 17YdesdeMiletoenvióaEfeso,yllamóalosancianosde laiglesia

18Ycuandovinieronaél,lesdijo:Vosotrossabéiscómo mehecomportadoentrevosotrostodoeltiempo,desdeel primerdíaqueentréenAsia, 19sirviendoalSeñorcontodahumildad,yconmuchas lágrimas,ypruebasquemehanvenidoporlasasechanzas delosjudíos, 20ycómonadaquefueseútilherehuidodeanunciarosy enseñaros,públicamenteyporlascasas, 21testificandoajudíosyagentilesacercadel arrepentimientoparaconDios,ydelafeennuestroSeñor Jesucristo

22Yahora,heaquí,ligadoyoenespíritu,voyaJerusalén, sinsaberloqueallámehadeacontecer; 23PeroelEspírituSantoportodaslasciudadesmeda testimonio,diciendoquemeesperanprisionesy tribulaciones.

24Perodeningunacosahagocaso,niestimopreciosami vidaparamímismo,contalqueacabemicarreracongozo, yelministerioquerecibídelSeñorJesús,paradar testimoniodelevangeliodelagraciadeDios

25Yahora,heaquí,yoséquenotodosvosotros,entre quieneshepasadopredicandoelreinodeDios,veréismás mirostro

26Portanto,oshagosaberhoyqueestoylimpiodela sangredetodos

27Porquenoherehuidoanunciarostodoelconsejode Dios.

28Portanto,miradporvosotros,yportodoelrebañoen queelEspírituSantooshapuestoporobispos,para apacentarlaiglesiadelSeñor,lacualélganóporsupropia sangre

29Porqueyoséquedespuésdemipartidaentraránen mediodevosotroslobosrapaces,quenoperdonaránal rebaño

30Tambiéndevosotrosmismosselevantaránhombresque hablencosasperversasparaarrastrartrassíalosdiscípulos.

31Portanto,veladyacordaosqueportresaños,denoche ydedía,nohecesadodeamonestarconlágrimasacada uno.

32Yahora,hermanos,osencomiendoaDios,yala palabradesugracia,quetienepoderparasobreedificarosy darosherenciacontodoslossantificados.

33Nohecodiciadoplatanioronivestidodenadie

34Sí,vosotrosmismossabéisqueparaloquemehasido necesario,yparaloquehasidodelosqueestánconmigo, estasmanoshanservido

35Entodoosheenseñadoque,trabajandoasí,sedebe ayudaralosnecesitados,yrecordarlaspalabrasdelSeñor Jesús,quedijo:Másbienaventuradoesdarquerecibir

36Yhabiendodichoesto,sepusoderodillasyorócon todosellos.

37Ytodoslloraronmucho,yseecharonalcuellodePablo, ylebesaron,

38Entristecidossobretodoporlaspalabrasquehabía dicho,dequenovolveríanaversurostroYle acompañaronhastalanave

CAPÍTULO21

1Yacontecióquedespuésquenosapartamosdeellosy noshicimosalamar,vinimosconcaminodirectoaCoos, yaldíasiguienteaRodas,ydeallíaPátara;

2YhallandounbarcoquepasabaaFenicia,nos embarcamosypartimos

3YcuandodescubrimosChipre,ladejamosalaizquierda, ynavegamoshaciaSiria,yllegamosaTiro,porqueel barcodebíadescargarallísucarga

4Yhallandodiscípulos,nosquedamosallísietedías,los cualesdecíanaPabloporelEspírituquenosubiesea Jerusalén

5Ycuandohubimoscumplidoaquellosdías,partimosy nosfuimos,ytodosnosacompañaronennuestrocamino,

connuestrasmujeresynuestroshijos,hastaqueestuvimos fueradelaciudad;ypuestosderodillasenlaplaya,oramos.

6Ydespuésdedespedirnosunosdeotros,subimosal barco,yellosregresaronasuscasas.

7YcuandoterminamosnuestracarreradesdeTiro, llegamosaTolemaida,ysaludamosaloshermanos,ynos quedamosconellosundía

8Aldíasiguiente,nosotroslosqueestábamosconPablo, partimosyllegamosaCesarea,yentrandoencasade Felipeelevangelista,queeraunodelossiete,nos quedamosconél

9Yaquelhombreteníacuatrohijasvírgenesque profetizaban.

10Ycomoestuvimosallímuchosdías,descendiódeJudea unprofetallamadoAgabo

11Ycuandovinoanosotros,tomóelcintodePablo,yató susmanosysuspies,ydijo:AsídiceelEspírituSanto:Así ataránlosjudíosenJerusalénalhombredequieneseste cinto,yleentregaránenmanosdelosgentiles.

12Ycuandooímosestascosas,nosotrosylosdeaquel lugarlerogamosquenosubieseaJerusalén

13EntoncesPablorespondió:¿Quéhacéisllorandoy quebrantándomeelcorazón?Porqueyoestoydispuestono sóloaseratado,masaunamorirenJerusalénporel nombredelSeñorJesús.

14Ycomonolepersuadimos,desistimos,diciendo: HágaselavoluntaddelSeñor

15Despuésdeaquellosdías,tomamosnuestroscarrosy subimosaJerusalén

16Vinierontambiénconnosotrosalgunosdelosdiscípulos deCesarea,trayendoconsigoaciertoMnasón,deChipre, discípuloantiguo,conquiennoshospedaríamos

17YcuandollegamosaJerusalén,loshermanosnos recibieronconalegría.

18Aldíasiguiente,Pabloentróconnosotrosavera Jacobo;yestabanpresentestodoslosancianos

19Ydespuésdehaberlossaludado,lescontóunaporuna cuángrandescosashabíahechoDiosentrelosgentilespor suministerio

20Ycuandolooyeron,glorificaronalSeñor,yledijeron: Yaves,hermano,cuántosmillaresdejudíoshayquehan creído,ytodossoncelososporlaley

21Yselesinformaacercadeti,queenseñasatodoslos judíosqueestánentrelosgentilesaapostatardeMoisés, diciéndolesquenocircuncidenasushijosniobedezcanlas costumbres.

22¿Qué,pues?Esnecesarioquelamultitudsejunte, porqueoiránquehasvenido.

23Haz,pues,estoquetedecimos:Hayentrenosotros cuatrohombresquetienenvotosobresí;

24Tómalos,ypurifícateconellos,ypagaconellossus gastos,paraqueserasurenlacabeza;ytodosentenderán quenoesnadaloqueselesinformóacercadeti,sinoque tútambiénandasordenadamente,yguardaslaley

25Encuantoalosgentilesquecreen,hemosescritoy concluidoquenoobservantalcosa,sinosolamentequese abstengandelosacrificadoalosídolos,desangre,de animalestranguladoydefornicación

26EntoncesPablotomóconsigoaaquelloshombres,yal díasiguiente,habiéndosepurificadoconellos,entróenel templo,paraanunciarelcumplimientodelosdíasdela

purificación,hastaqueseofrecieraunaofrendaporcada unodeellos.

27Ycuandoestabanparacumplirselossietedías,los judíosdeAsia,alverleeneltemplo,alborotaronatodoel pueblo,yleecharonmano,

28Claman:Varonesisraelitas,ayudadEsteeselhombre queportodaspartesenseñaatodoscontraelpueblo,laley yestelugar;yademáshametidogriegoseneltemplo,yha profanadoestelugarsanto

29(PorqueanteshabíanvistoconélenlaciudadaTrófimo, efesio,alcualcreíanquePablohabíametidoeneltemplo)

30Ytodalaciudadseconmovió,ysejuntóelpueblo;y tomaronaPablo,ylearrastraronfueradeltemplo;yluego cerraronlaspuertas

31Ymientrasellosprocurabanmatarle,llegónoticiaal tribunodelabandadequetodaJerusalénestabaalborotada.

32Elcual,tomandoinmediatamentesoldadosy centuriones,corrióaellos;ycuandovieronaltribunoya lossoldados,dejarondegolpearaPablo.

33Entoncesseacercóeltribuno,lotomóymandóatarcon doscadenas,ylepreguntóquiénerayquéhabíahecho

34Yunosgritabanunacosa,otrosotra,entrelamultitud;y comonopodíasaberconcertezaacausadeltumulto, mandóquelellevasenalcastillo

35Ycuandollegóalasescaleras,acontecióquefue llevadoporlossoldadosacausadelaviolenciadelpueblo

36Porquelamultituddelpuebloleseguía,ygritaba: ¡Quieta!

37YcuandoibanallevaraPabloalafortaleza,dijoal tribuno:¿Puedohablarcontigo?Yélledijo:¿Hablas griego?

38¿Noerestúaquelegipcioqueantesdeestosdías alborotó,ysacóaldesiertocuatromilhombreshomicidas?

39PeroPablodijo:Yosoyunhombrejudío,deTarso, ciudaddeCilicia,ciudadanodeunaciudadnopequeña;te ruegoquemepermitashablaralpueblo

40Ycuandolediolicencia,Pablosepusoenpieenlas gradas,ehizoseñalconlamanoalpuebloYcuandose hizogransilencio,leshablóenlenguahebrea,diciendo:

CAPÍTULO22

1Varoneshermanosypadres,oídmidefensaqueahora presentoantevosotros

2Ycuandooyeronqueleshablabaenlenguahebrea, guardaronmássilencio.Yéldijo:

3Yociertamentesoyunhombrejudío,nacidoenTarso, ciudaddeCilicia,perocriadoenestaciudadalospiesde Gamaliel,instruidosegúnlaperfeccióndelaleyde nuestrospadres,ycelosodeDios,comotodosvosotroshoy losois

4YperseguíyoesteCaminohastalamuerte,atandoy entregandoencárcelestantoahombrescomoamujeres

5Comotambiénmeestestigoelsumosacerdote,ytodos losancianos;deloscualestambiéntomandocartasparalos hermanos,fuiaDamascoparatraerpresosaJerusalénalos queestuvieranallí,parasercastigados.

6Yacontecióquemientrasyoibaporelcamino,yestaba cercadeDamasco,comoamediodía,derepentebrilló desdeelcielounagranluzquemerodeó.

7Ycaíentierra,yoíunavozquemedecía:Saulo,Saulo, ¿porquémepersigues?

8Yyorespondí:¿Quiéneres,Señor?Yélmedijo:Yosoy JesúsdeNazaret,aquientúpersigues.

9Ylosqueestabanconmigovieronalaverdadlaluz,y tuvieronmiedo,peronooyeronlavozdelquehablaba conmigo.

10Ydije:¿Quéharé,Señor?YelSeñormerespondió: LevántateyveaDamasco,yallísetedirátodoloquete estáordenadohacer.

11Ycomoyonoveíaacausadelagloriadelaluz,llevado delamanoporlosqueestabanconmigo,lleguéaDamasco

12EntoncesunollamadoAnanías,varónpiadososegúnla ley,yqueteníabuentestimoniodetodoslosjudíosque habitabanallí,

13Vinoamí,yacercándose,medijo:HermanoSaulo, recibelavistaYenaquellamismahoralemiré

14Yéldijo:ElDiosdenuestrospadrestehaescogidopara queconozcassuvoluntad,YveasalJusto,Yoigaslavoz desuboca

15Porqueserástestigosuyoantetodosloshombres,delo quehasvistoyoído

16Ahora,pues,¿porquétedetienes?Levántateybautízate, ylavatuspecados,invocandoelnombredelSeñor.

17YacontecióquecuandovolvíaJerusalén,mientras orabaeneltemplo,fuisobrecogidoporunéxtasis;

18Yleviquemedecía:Dateprisa,ysalprontamentede Jerusalén,porquenorecibirántutestimonioacercademí

19Ydije:Señor,ellossabenqueyoencarcelabayazotaba entodaslassinagogasalosquecreíanenti;

20YcuandosederramólasangredetumártirEsteban,yo tambiénestabapresenteyconsentíensumuerte,yguardé lasropasdequieneslemataron.

21Ymedijo:Vete,porqueyoteenviarélejos,alos gentiles

22Yleoyeronestapalabra,yalzaronlavoz,ydijeron: Quitadelatierraaesehombre,porquenoconvieneque viva

23Yellosgritaron,yarrojaronsusmantos,ylanzaron polvoalaire,

24Eltribunomandóquelollevasenalcastillo,yordenó queloexaminasenconazotes,parasaberporquéclamaban asícontraél

25Ymientrasleatabanconcorreas,Pablodijoal centuriónqueestabapresente:¿Oseslícitoazotaraun ciudadanoromanosinhabersidocondenado?

26Ycuandoelcenturiónoyóesto,fueylohizosaberal tribuno,diciendo:Miraenloquehaces,porqueesehombre esromano

27Entonceseltribunoseacercóyledijo:Dime,¿erestú romano?Éldijo:Sí

28Respondióleeltribuno:Conunagransumaalcancéesta libertadYPablodijo:Peroyonacílibre

29Entoncesluegoseapartarondeéllosquedebían interrogarle;ytambiéneltribunotuvomiedo,sabiendoque eraromano,yporquelehabíaatado

30Aldíasiguiente,queriendosaberconcertezaporquélo acusabanlosjudíos,lesoltódesuscadenas,ymandóque compareciesenlosprincipalessacerdotesytodoelconcilio; ytrayendoaPablo,lepresentóanteellos

1EntoncesPablo,mirandofijamentealconcilio,dijo: Varoneshermanos,yocontodabuenaconcienciahevivido delantedeDioshastaeldíadehoy.

2EntonceselsumosacerdoteAnaníasmandóalosque estabanjuntoaélquelegolpearanenlaboca

3EntoncesPabloledijo:Diosteherirá,paredblanqueada; ¿estástúsentadoparajuzgarmeconformealaley,y quebrantandolaleymemandasherir?

4Ylosqueestabanpresentesdijeron:¿Injuriasalsumo sacerdotedeDios?

5EntoncesPablodijo:Nosabía,hermanos,queerael sumosacerdote;puesescritoestá:Nomaldecirásal príncipedetupueblo

6PerocuandoPablopercibióqueunaparteerade saduceos,yotradefariseos,clamóenelconcilio:Varones hermanos,yosoyfariseo,hijodefariseo;delaesperanzay delaresurreccióndeentrelosmuertossemepideque actúe

7Ycuandoéldijoesto,hubodisensiónentrelosfariseosy lossaduceos;ylamultitudestabadividida.

8Porquelossaduceosdicenquenohayresurrección,ni ángel,niespíritu;perolosfariseosconfiesanambascosas

9Yhuboungranclamor;ylevantándoselosescribasdela partedelosfariseos,contendían,diciendo:Ningúnmal hallamosenestehombre;perosiunespírituounángelle hahablado,noluchemoscontraDios.

10Ycomohuboungranalboroto,eltribuno,temiendoque Pablofueradespedazadoporellos,mandóque descendieransoldadosylotomaranporlafuerzadeen mediodeellos,ylollevaranalafortaleza

11AlanochesiguienteselepresentóelSeñoryledijo: Tenánimo,Pablo;puescomohastestificadodemíen Jerusalén,asíesnecesarioquetestifiquestambiénenRoma 12Cuandoeradedía,algunosdelosjudíosseunieronyse comprometieronbajomaldición,diciendoquenocomerían nibeberíanhastaquehubieranmatadoaPablo

13Yeranmásdecuarentalosquehabíanhechoesta conspiración.

14Yvinieronalosprincipalessacerdotesyalosancianos, ydijeron:Noshemosjuradobajogranjuramento,queno comeremosnadahastaquehayamosmatadoaPablo.

15Ahorapues,vosotrosconelconcilio,decidaltribuno queletraigamañanaantevosotros,comosiqueréisinquirir algunacosamásciertaacercadeél;ynosotrosocuandoél llegue,estaremosprontosamatarle

16YcuandoelhijodelahermanadePablooyódela acechanza,fueyentróenlafortaleza,ylohizosabera

Pablo

17EntoncesPablollamóaunodeloscenturionesyledijo: Llevaaestejovenanteeltribuno,porquetieneunacosa quedecirle

18Entoncesélletomóyletrajoaltribuno,ydijo:Pabloel presomellamó,ymerogóquetrajeseatiaestejoven,que tienealgoquedecirte

19Entonceseltribuno,tomándoledelamano,sefuecon élaparte,ylepreguntó:¿Quéesloquetienesquedecirme?

20Yéldijo:Losjudíoshanconvenidoenrogarteque mañanallevesaPabloalconcilio,comoparainquirir acercadeélalgunacosamáscierta

21Perotúnoterindasanteellos;porquemásdecuarenta hombresdeellosleacechan,loscualeshanjuradobajo juramentoquenocomeránnibeberánhastaquelehayan matado;yahoraestánapercibidos,esperandotupromesa. 22Entonceseltribunodespidióaljoven,yleordenó:Mira, nodigasanadiequemehasreveladoestascosas

23Yllamandoadoscenturiones,dijo:Preparaddoscientos soldadosparaquevayanaCesarea,ysetentahombresdea caballo,ydoscientoslanceros,paralahoraterceradela noche;

24Ypreparadtambiéncabalgadurasenlasqueponiendo enpieaPablo,leconducísensalvoaFélixelgobernador 25Yescribióunacartaenestostérminos:

26ClaudioLisiasalexcelentísimogobernadorFélix:Salud 27Estehombrefuetomadoporlosjudíos,ydebíaser muertoporellos;peroyovineconunejércitoylolibré, sabiendoqueeraromano

28Ycuandoquisesaberlacausaporlacualleacusaban,le llevéalconciliodeellos;

29Yviqueleacusabanporcuestionesdelaleydeellos, peroqueningúndelitoteníadignodemuerteodeprisión 30Ycuandomeinformaronquelosjudíosacechabana aquelhombre,luegoenviéunmensajeati,ytambién ordenéasusacusadoresquedijerandelantedetiloque teníancontraél.Adiós.

31Entonceslossoldados,comoseleshabíaordenado, tomaronaPabloylollevarondenocheaAntípatris

32Aldíasiguientedejaronalosjinetesparaquefueran conélyregresaronalcastillo:

33Loscuales,cuandollegaronaCesarea,yentregaronla cartaalgobernador,presentarontambiénaPablodelante deél

34Ycuandoelgobernadorleyólacarta,preguntódequé provinciaera.YcuandosupoqueeradeCilicia, 35Teoiré,ledijo,cuandovengantusacusadoresY mandóqueleguardasenenelpretoriodeHerodes

CAPÍTULO24

1Cincodíasdespués,descendióelsumosacerdoteAnanías conlosancianos,yconunoradorllamadoTértulo,y denunciaronalgobernadorcontraPablo

2Ycuandofuellamado,Tértulocomenzóaacusarlo, diciendo:Viendoqueportigozamosdegrantranquilidad, yqueserealizanobrasmuydignasenestanaciónportu providencia,

3Lorecibimossiempreyentodolugar,ohmuynoble Félix,contodoagradecimiento.

4Noobstante,paranosertemásfastidioso,teruegoque nosescuchesunaspocaspalabrasdetuclemencia

5Porquehemoshalladoqueestehombreesunaplaga,y promotordesedicionesentretodoslosjudíosportodoel mundo,ycabecilladelasectadelosnazarenos; 6elcualtambiénprofanóeltemplo;alcualtomamos,y queríamosjuzgarsegúnnuestraley

7PeroeltribunoLisiasvinoanosotros,ycongran violencialoarrebatódenuestrasmanos,

8Mandandoasusacusadoresquevenganati,paraquetú mismopuedasconocer,interrogandodeellos,todasestas cosasdequeleacusamos.

9Ylosjudíostambiénasintieron,diciendoqueestascosas eranasí

10EntoncesPablo,despuésqueelgobernadorlehizo señasparaquehablase,respondió:Puestoqueséquedesde hacemuchosañoseresjuezdeestanación,conmásánimo respondopormímismo:

11Paraqueentiendasqueaúnnohanpasadomásquedoce díasdesdequesubíaJerusalénparaadorar

12Ynomehallaroneneltemplodisputandoconnadie,ni alborotandoalpueblo,nienlassinagogas,nienlaciudad; 13Tampocopuedenprobarlascosasdequeahorame acusan

14Peroestoteconfieso,quesegúnelCaminoqueellos llamanherejía,asísirvoalDiosdemispadres,creyendo todaslascosasqueenlaleyyenlosprofetasestánescritas; 15ytienenesperanzaenDios,lacualellostambién abrigan,dequehadehaberresurreccióndelosmuertos,así dejustoscomodeinjustos.

16Yporestoprocurotenersiempreunaconcienciasin ofensaanteDiosyanteloshombres

17Despuésdemuchosañosvineatraerlimosnaami naciónyofrendas

18DespuésdelocualunosjudíosdeAsiamehallaron purificadoeneltemplo,noconmultitudniconalboroto.

19¿Quiéndeberíahaberestadoaquíantesquetúyobjetar, situvieranalgocontramí?

20Deotramanera,diganestosmismosaquípresentes,si hallaronenmíalgunamalaacciónmientrasestuveanteel concilio,

21Perosóloporestavozgritéestandoentreellos:Acerca delaresurreccióndelosmuertossoyinterrogadohoypor vosotros

22OyendoFélixestascosas,ysabiendomás perfectamenteelCamino,lasaplazó,ydijo:Cuando desciendaeltribunoLisias,sabréloúltimodevuestro asunto.

23YmandóauncenturiónqueguardaseaPablo,yle dejaseenlibertad,yqueaningunodesusconocidos prohibieseservirleoveniraél.

24Algunosdíasdespués,viniendoFélixconDrusilasu mujer,queerajudía,llamóaPabloyleoyóacercadelafe enCristo.

25Ymientraséldiscutíaacercadelajusticia,deldominio propioydeljuiciovenidero,Félixtembló,yrespondió: Veteahora;cuandotengatiempoconvenientetellamaré.

26EsperabatambiénquePablolediesedineroparasoltarle; porlocuallemandaballamarconmásfrecuencia,y hablabaconél.

27Perodosañosdespués,entróPorcioFestoenlugarde Félix;yFélix,queriendocomplaceralosjudíos,dejópreso aPablo

CAPÍTULO25

1Festollegóalaprovincia,ytresdíasdespuéssubióde CesareaaJerusalén

2Entonceselsumosacerdoteylosprincipalesdelos judíosleinformaroncontraPablo,ylerogaron, 3Ypidiócontraélfavor,quelemandasetraeraJerusalén, poniendoasechanzasenelcaminoparamatarle

4PeroFestorespondióquePabloestabacustodiadoen Cesarea,yqueélmismopartiríaprontoallá.

5Entoncesdijo:Losquedevosotrospuedan,desciendan conmigoyacusenaestehombre,sihayalgúnmalenél

6Ydespuésdeestarentreellosmásdediezdías, descendióaCesarea;yaldíasiguiente,sentadoenel tribunal,mandóquetrajesenaPablo

7Cuandoélllegó,losjudíosquehabíanvenidode Jerusalénlorodearon,ypresentabancontraPablomuchas ygravesacusaciones,quenopodíanprobar

8Yélrespondiendoporsímismo:Nicontralaleydelos judíos,nicontraeltemplo,nicontraCésarhepecadoen nada

9PeroFesto,queriendocongraciarseconlosjudíos, respondióaPabloydijo:¿QuieressubiraJerusalén,yallí serjuzgadodeestascosasdelantedemí?

10EntoncesPablodijo:AnteeltribunaldeCésarestoy, dondedeboserjuzgado;peroalosjudíosningúnagravio hehecho,comotúmuybiensabes

11Porquesisoyunpecador,ohehechoalgodignode muerte,norehúsomorir;perosinohayningunadelas cosasdequeéstosmeacusan,nadiepuedeentregarmea ellos.ACésarapelo.

12EntoncesFesto,habiendohabladoconelconcilio, respondió:¿ACésarhasapelado?ACésarirás

13Algunosdíasdespués,elreyAgripayBerenicevinieron aCesareaparasaludaraFesto

14Ydespuésdeestarallímuchosdías,Festodeclaróalrey lacausadePablo,diciendo:Unhombrehasidodejado presoporFélix,

15Acercadeesto,cuandoyoestabaenJerusalén,los principalessacerdotesylosancianosdelosjudíosme informaron,queriendohacerjuiciocontraél

16Alocualrespondí:Noescostumbredelosromanos entregaranadiealamuertesinqueelacusadotenga delantedesíalosacusadoresytengalicenciapara responderporsímismodelcrimenqueseleimputa

17Asíque,cuandoellosvinieronaquí,sindilaciónalguna, aldíasiguientemesentéeneltribunalymandéque trajeranalhombre

18Contraquienes,cuandosepresentaronlosacusadores, ningunaacusaciónpresentaroncontramíconformealoque yosuponía;

19Peroteníanciertascuestionescontraélacercadesu superstición,ydeciertoJesús,yamuerto,elcualPablo afirmabaqueestabavivo

20Ycomoyodudabaacercadeestaclasedecuestiones,le preguntésiqueríairaJerusalén,yallíserjuzgadodeestas cosas

21PerocomoPabloapelóparaqueselereservaseel derechodeoíraAugusto,ordenéqueleguardasenhasta quelepudieseenviaraCésar.

22EntoncesAgripadijoaFesto:Yotambiénquisieraoíra esehombreLeoirásmañana,lerespondió

23Aldíasiguiente,viniendoAgripayBerenicecongran pompa,yentrandoenlaaudienciaconlostribunosy hombresprincipalesdelaciudad,pormandatodeFestofue traídoPablo

24YFestodijo:ReyAgripa,ytodoslosvaronesqueestáis aquípresentesconnosotros,veisaestehombre,acercadel cualmehademandadotodalamultituddelosjudíosen Jerusalényaquí,dandovocesquenoconvienequeviva más

25Perocuandoencontréqueningunacosadignademuerte habíahecho,yqueélmismohabíaapeladoaAugusto, decidíenviarlo

26Acercadeélnotengonadaciertoqueescribirami señor.Porlocuallohepresentadoantevosotros,y especialmenteanteti,ohreyAgripa,paraquedespuésde haberlointerrogado,tengaalgoqueescribir.

27Porquenomeparecerazonableenviaraunpresoyno daraconocerademáslosdelitosqueseleimputan

CAPÍTULO26

1EntoncesAgripadijoaPablo:Setepermitehablarporti mismoEntoncesPablo,extendiendolamano,tomóla palabraydijo:

2Metengoporfeliz,ohreyAgripa,detenerqueresponder hoypormímismodelantedetidetodaslascosasdeque soyacusadoporlosjudíos;

3Sobretodoporqueséqueeresexpertoentodaslas costumbresycuestionesquehayentrelosjudíos;porlo cualteruegoquemeescuchesconpaciencia

4Mimaneradevivirdesdemijuventud,lacualfuial principioentreminación,enJerusalén,todoslosjudíosla saben;

5loscualesdesdeelprincipiosabenqueyo,siquieren testificarlo,conformealamásrigurosasectadenuestra religión,vivífariseo

6Yahoraestoyparaserjuzgadoporlaesperanzadela promesaqueDioshizoanuestrospadres;

7Nuestrasdocetribusesperanalcanzarestapromesa, sirviendoaDiosdíaynocheconinsistencia.Poresta esperanza,ohreyAgripa,soyacusadoporlosjudíos

8¿PorquéosparececosaincreíblequeDiosresucitealos muertos?

9Yomismohepensadoquedebohacermuchascosas contraelnombredeJesúsdeNazaret

10LocualtambiénhiceenJerusalén;yencerréencárceles amuchossantos,recibidoautoridaddelosprincipales sacerdotes;ycuandolosestabanmatando,dimivozcontra ellos.

11Ymuchasvecesloscastigabaentodaslassinagogas,y losobligabaablasfemar;yenfurecidosobremaneracontra ellos,losperseguíahastaenciudadesextranjeras.

12Despuésdelocual,yendoaDamascoconautoridady comisióndelosprincipalessacerdotes,

13Amediodía,ohrey,yendoporelcamino,viunaluzdel cieloquesobrepasabaelresplandordelsol,lacualme rodeóamíyalosqueibanconmigo

14Yhabiendocaídotodosnosotrosentierra,oíunavoz quemehablaba,ydecíaenlenguahebrea:Saulo,Saulo, ¿porquémepersigues?Duracosateesdarcocescontrael aguijón

15Yyodije:¿Quiéneres,Señor?Yéldijo:YosoyJesús, aquientúpersigues

16Perolevántate,ypontesobretuspies;porqueparaesto heaparecidoati,paraponerteporministroytestigodelas cosasquehasvisto,ydeaquellasenlasquemeapareceréa ti;

17librándotedelpuebloydelosgentiles,aloscuales ahorateenvío,

18paraqueabrassusojos,paraqueseconviertandelas tinieblasalaluz,ydelapotestaddeSatanásaDios;para quereciban,porlafequeesenmí,perdóndepecadosy herenciaentrelossantificados

19Porlocual,ohreyAgripa,nofuirebeldealavisión celestial;

20sinoqueanunciéprimeramentealosqueestabanen Damasco,yJerusalén,yportodalatierradeJudea,yalos gentiles,quesearrepintieranyseconvirtieranaDios, haciendoobrasdignasdearrepentimiento

21Porestascausaslosjudíosmeprendieroneneltemplo, yprocuraronmatarme.

22Habiendoobtenido,pues,ayudadeDios,continúohasta estedíatestificandotantoapequeñoscomoagrandes,sin decirnadamásqueloquelosprofetasyMoisésdijeron quevendría:

23queelCristodebíapadecer,yserelprimeroenresucitar delosmuertos,paraanunciarluzalpuebloyalosgentiles

24Ymientrasélhablabaestascosasporsí,Festoagran vozdijo:Estásloco,Pablo;lasmuchasletrastevuelven loco

25Peroéldijo:Noestoyloco,excelentísimoFesto,sino quehablopalabrasdeverdadydecordura.

26Porqueelreysabeestascosas,delantedequientambién hablolibremente;porqueestoysegurodequenadadeesto leesoculto,puesestonosehahechoenalgúnrincón.

27ReyAgripa,¿creesalosprofetas?Yoséquecrees

28EntoncesAgripadijoaPablo:Porpocomepersuadesa sercristiano.

29YPablodijo:QuisieraDiosqueporpocoopormucho, nosolamentetú,sinotambiéntodoslosquehoymeoyen, fueseishechostalescualyosoy,exceptoestasprisiones.

30Ycuandohubodichoestascosas,selevantóelrey,yel gobernador,yBerenice,ylosqueestabansentadoscon ellos.

31Ycuandoellossefueronaparte,hablabanentresí, diciendo:Ningunacosadignademuerteodeprisiónha hechoestehombre.

32EntoncesAgripadijoaFesto:Podíaestehombreser puestoenlibertad,sinohubieraapeladoaCésar

CAPÍTULO27

1YcuandosedecidióquehabíamosdenavegarparaItalia, entregaronaPabloyalgunosotrospresosauncenturión llamadoJulio,delacompañíadeAugusto

2Yentrandoenunanaveadramiteña,noshicimosalamar, paranavegaralascostasdeAsia;estandoconnosotrosun talAristarco,macedonio,deTesalónica

3AldíasiguientellegamosaSidón,yJuliocongran cortesíaleconcediópermisoparairacasadesusamigosy descansar.

4Yhabiendopartidodeallí,navegamosbajoChipre, porquelosvientoserancontrarios

5YhabiendonavegadoelmardeCiliciaydePanfilia, llegamosaMira,ciudaddeLicia.

6Yhallandoallíelcenturiónunanavealejandrinaque navegabaparaItalia,nospusoenella

7Ydespuésdehabernavegadolentamentedurantemuchos días,yapenashabíamosllegadoaCnido,nodejándonosel viento,navegamosbajoCreta,frenteaSalmón;

8Ypasándolocondificultad,llegamosaunlugarquese llamaBuenosPuertos,cercadelcualestabalaciudadde Lasea.

9Pasadoyamuchotiempo,ysiendoyapeligrosala navegación,porhaberpasadoyaelayuno,Pabloles amonestó,

10Ylesdijo:Varones,veoquelanavegaciónvaasercon perjuicioymuchosdaños,nosólodelcargamentoydela nave,sinotambiéndenuestraspersonas

11Peroelcenturióncreyóalcapitánydueñodelanave másquealoquePablodecía.

12Ycomoelpuertonoeracómodoparainvernar,la mayoríaaconsejópartirtambiéndeallí,sidealgúnmodo podíanllegaraFenicia,queesunpuertodeCretayestá haciaelsudoesteyelnoroeste,parainvernarallí

13Ycomosoplósuavementeelvientodelsur,creyendo quehabíanconseguidosupropósito,sedespegarondeallí ynavegaroncercadeCreta

14Peronomuchodespuésselevantócontraellaunviento tempestuoso,llamadoEuroclidón

15Ycuandolanavefueatrapadaynopudosostenerse contraelviento,ladejamosir.

16YpasandodebajodeunaislallamadaClaudia,tuvimos muchotrabajoparavenirenbarco;

17Ycuandolohicieron,usarondesocorrosparaciñerla nave,ytemiendocaerenlasarenasmovedizas,arriaronlas velas,yasífueronarrastrados

18Ycomonosotrosestábamosmuyazotadosporuna tempestad,aldíasiguientealigeraronlanave;

19Yaltercerdíaarrojamosconnuestrasmanoslos aparejosdelanave.

20Ycomodurantemuchosdíasnoaparecíannielsolni lasestrellas,ynossobreveníaunatempestadnopequeña, seesfumótodaesperanzadesalvación.

21Perodespuésdeunalargaabstinencia,Pablosepusoen pieenmediodeellosydijo:Varones,osconveníahaberme oído,ynohaberzarpadodeCreta,yhaberrecibidoeste dañoypérdida

22Yahoraosexhortoaquetengáisbuenánimo,puesno habrápérdidadevidaentrevosotros,sinodelanave.

23PorqueestanocheestuvojuntoamíelángeldelDiosde quiensoyyaquiensirvo,

24Diciendo:Pablo,notemas;esnecesarioque comparezcasanteCésar;yheaquí,Diostehaconcedido todoslosquenavegancontigo

25Asíque,señores,tenedánimo,porqueyoconfíoen Diosqueseráasícomosemehadicho

26Peroesnecesarioqueseamosarrojadosaciertaisla

27Perocuandollególadecimocuartanoche,mientras íbamosdeunladoaotroenAdria,alrededordela medianochelosmarineroscreyeronqueseacercabana algunaregión;

28Ysondaron,yhallaronveintebrazas;yandandoun pocomásadelante,sondaronotravez,yhallaronquince brazas.

29Entoncestemiendoquecayéramosenlasrocas,echaron cuatroanclasporlapopaydesearonquellegaraeldía

30Ycomolosmarinerosestabanapuntodehuirdelbarco, cuandohabíanbajadoelbotealmar,conaparienciadeque queríanecharlasanclasdesdelaproa,

31Pablodijoalcenturiónyalossoldados:Siéstosno permanecenenlabarca,vosotrosnopodéissalvaros

32Entonceslossoldadoscortaronlascuerdasdelabarcay ladejaroncaer

33Ycuandoyaibaamaneciendo,Pabloexhortabaatodos quecomiesen,diciendo:Hoyeseldecimocuartodíaque paráisyayunáissincomernada

34Portanto,osruegoquecomáisalgodecomer,porque estoesparavuestrasalud,puesnoperecerániuncabello delacabezadeningunodevosotros

35Yhabiendodichoesto,tomóelpanydiograciasaDios enpresenciadetodos,ylopartióycomenzóacomer.

36Entoncestodostuvieronbuenánimo,ytambién comieronalgodecomer

37Yéramosentotalenlanavedoscientassetentay dieciséispersonas

38Ycuandohubieroncomidolosuficiente,aligeraronla barcayarrojaroneltrigoalmar

39Ycuandofuededía,noconocíanlatierra,pero descubrieronunaensenadaqueteníaorilla,enlacual pensaronmeter,sifueseposible,labarca

40Ydespuésdehaberlevadolasanclas,sehicieronala mar,ysoltamoslasamarrasdeltimón,eizamoslavela mayoralviento,ynavegaronhacialacosta

41Ycayendoenunlugardondesejuntabandosaguas, hicieronencallarlanave;ylaproasequedóatascada,y quedóinmóvil,perolapopaserompióconlaviolenciade lasolas

42Yelconsejodelossoldadosfuemataralosprisioneros, paraqueningunodeellossalieranadandoyescapara 43Peroelcenturión,queriendosalvaraPablo,lesimpidió estepropósito,ymandóquelosquepudierannadarse arrojaranlosprimerosalmarysalieranatierra; 44Ylosdemás,unosentablas,yotrosenpedazosdela nave.Yacontecióquetodosllegaronsanosysalvosatierra.

CAPÍTULO28

1Ycuandoescaparon,entoncessupieronquelaislase llamabaMelita

2Ylosbárbarosnosmostraronnopocabondad,pues encendieronunfuegoynosrecibieronatodos,acausade lalluviaquecaíaydelfrío

3YtomandoPablounmanojodeleña,lopusoenelfuego; yunavíbora,saliendodelcalor,seleprendióenlamano 4Ycuandolosbárbarosvieronlabestiavenenosa colgandodesumano,dijeronentresí:Sindudaeste hombreesunasesino,aquien,aunquehaescapadodelmar, lavenganzanoledejavivir

5Ysacudiólafieraylaechóalfuego,ynosufriódaño alguno

6Peroellosesperabanquesehincharaocayeramuertode repente;perodespuésdehaberesperadomuchotiempo,y viendoqueningúndañolevenía,cambiarondeopinióny dijeronqueeraundios

7Enelmismolugarestabanlasposesionesdeljefedela isla,cuyonombreeraPublio,quiennosrecibióynos hospedótresdíascortésmente

8AcontecióqueelpadredePublioestabaencama, enfermodefiebreydedisentería;yentróPabloadonde estaba,ydespuésdehaberorado,lepusolasmanosencima, ylesanó

9Hechoesto,tambiénotrosqueenlaislatenían enfermedadesveníanyeransanados.

10Loscualestambiénnoshonraronconmuchoshonores, ycuandopartimos,nosabastecieroncontodaslascosas quefueronnecesarias

11Ydespuésdetresmesespartimosenunanave alejandrinaquehabíainvernadoenlaisla,yqueteníapor insigniaaCástoryPólux

12YdesembarcandoenSiracusa,estuvimosallítresdías 13YdesdeallídimosunavueltayllegamosaRegio;yal díasiguientesoplóelvientodelsur,yaldíasiguiente llegamosaPuteoli

14Allíhallamoshermanos,aquienesnosrogaronquenos quedáramosconellossietedías;yasípartimoshaciaRoma 15Ydesdeallí,cuandoloshermanosoyerondenosotros, vinieronarecibirnoshastaelForodeApioylasTres Tabernas;ycuandoPablolosvio,diograciasaDios,y cobróánimo.

16CuandollegamosaRoma,elcenturiónentrególos presosalcapitándelaguardia;peroaPabloselepermitió estarsoloconunsoldadoquelecustodiaba.

17Acontecióquetresdíasdespués,Pabloconvocóalos principalesdelosjudíos,ycuandoellosestuvieron reunidos,lesdijo:Varoneshermanos,yo,sinhaberhecho nadacontraelpueblonicontralascostumbresdenuestros padres,hesidoentregadopresodesdeJerusalénenmanos delosromanos.

18Loscuales,despuésdeexaminarme,queríansoltarme, pornohaberenmícausademuerte

19Perocuandolosjudíoshablaroncontraesto,mevi obligadoaapelaralCésar;noquetuvieradequéacusara minación

20Porestacausaoshellamadoparaverosyhablarcon vosotros;porqueporlaesperanzadeIsraelestoysujetocon estacadena

21Yellosledijeron:Nosotrosnohemosrecibidocartasde Judeaacercadeti,nihavenidoningúnhermanoquehaya denunciadoohabladoalgúnmalacercadeti

22Peronosgustaríaoírdetiloquepiensas;porqueacerca deestasectanosesnotorioqueentodaspartessehabla contraella

23Yhabiéndoleseñaladoundía,vinieronaélmuchosala posada,aloscualeslesdeclarabaytestificabaelreinode Dios,persuadiéndolesacercadeJesús,tantoporlaleyde Moiséscomoporlosprofetas,desdelamañanahastala tarde

24Yalgunoscreyeronloqueselesdecía,perootrosnolo creyeron.

25Ycomonoestabandeacuerdoentresí,sefueron DespuésquePablodijoestapalabra:BienhablóelEspíritu SantopormediodelprofetaIsaíasanuestrospadres, 26diciendo:Veaestepuebloydile:Deoídooiréis,yno entenderéis;yviendoveréis,ynopercibiréis;

27Porqueelcorazóndeestepueblosehaengrosado,Y conlosoídosoyenpesadamente,Yhancerradosusojos; Paraquenoveanconlosojos,Yoiganconlosoídos,Y conelcorazónentiendan,Yseconviertan,Yyolossane 28Sea,pues,notorioavosotrosquealosgentileses enviadalasalvacióndeDios,yquelaoirán.

29Ycuandohubodichoestaspalabras,losjudíosse fueron,ydiscutíanmuchoentresí

30YPablopermaneciódosañosenterosenunacasa alquilada,yrecibíaatodoslosqueaélvenían,

31predicandoelreinodeDiosyenseñandoacercade nuestroSeñorJesucristo,abiertamenteysinimpedimento.

Romanos

CAPÍTULO1

1Pablo,siervodeJesucristo,llamadoaserapóstol, apartadoparaelevangeliodeDios, 2(locualhabíaprometidoantesporsusprofetasenlas santasEscrituras), 3acercadesuHijo,nuestroSeñorJesucristo,queeradel linajedeDavidsegúnlacarne; 4yfuedeclaradoHijodeDiosconpoder,segúnelEspíritu desantidad,porlaresurreccióndeentrelosmuertos, 5Porquienrecibimoslagraciayelapostolado,parala obedienciaalafeentretodaslasnacionesporamordesu nombre, 6Entreloscualesestáistambiénvosotros,llamadosde Jesucristo:

7AtodoslosqueestáisenRoma,amadosdeDios, llamadosasersantos:Graciaypazavosotros,deDiosel PadreydenuestroSeñorJesucristo.

8PrimeramentedoygraciasamiDiosmedianteJesucristo conrespectoatodosvosotros,dequevuestrafesedivulga portodoelmundo.

9PorquetestigomeesDios,aquiensirvoenmiespírituen elevangeliodesuHijo,dequesincesarhagomemoriade vosotrossiempreenmisoraciones, 10Osruegoquedealgunamaneraalfinpuedayotener, porlavoluntaddeDios,unprósperoviajeparaira vosotros.

11Porqueanheloveros,paracomunicarosalgúndon espiritual,afindequeseáisconfirmados; 12Esdecir,paraqueyoseaconsoladojuntamentecon vosotrosporlamutuafe,tantodevosotroscomodemí

13Peronoquiero,hermanos,queignoréisquemuchas vecesmehepropuestoiravosotros(perohastaahorahe sidoestorbado),paratenertambiénentrevosotrosalgún fruto,comoentrelosotrosgentiles.

14Soydeudortantodelosgriegoscomodelosbárbaros, tantodelossabioscomodelosignorantes

15Asíque,encuantoamí,prontoestoyapredicarel evangeliotambiénavosotrosqueestáisenRoma

16Porquenomeavergüenzodelevangelio,porquees poderdeDiosparasalvaciónatodoaquelquecree;aljudío primeramente,ytambiénalgriego

17PorqueenelevangeliolajusticiadeDiosserevelapor feyparafe,comoestáescrito:Maseljustoporlafevivirá.

18PorquelairadeDiossereveladesdeelcielocontratoda impiedadeinjusticiadeloshombresquedetienencon injusticialaverdad;

19PorqueloquedeDiosseconocelesesmanifiesto,pues Diosselomanifestó

20Porquelascosasinvisiblesdeél,sueternopodery deidad,sehacenclaramentevisiblesdesdelacreacióndel mundo,siendoentendidaspormediodelascosashechas, demodoquenotienenexcusa.

21PorquehabiendoconocidoaDios,noleglorificaron comoaDios,niledierongracias,sinoqueseenvanecieron ensusrazonamientos,ysuneciocorazónfueentenebrecido.

22Profesandosersabios,sehicieronnecios,

23ycambiaronlagloriadelDiosincorruptibleen semejanzadeimagendehombrecorruptible,deaves,de cuadrúpedosydereptiles.

24PorlocualtambiénDioslosentregóalainmundicia,en lasconcupiscenciasdesuscorazones,demodoque deshonraronentresísuspropioscuerpos, 25yaquecambiaronlaverdaddeDiosporlamentira, honrandoydandocultoalascriaturasantesquealCreador, elcualesbenditoporlossiglos.Amén.

26PorestoDioslosentregóapasionesvergonzosas;pues aunsusmujerescambiaronelusonaturalporelquees contranaturaleza,

27Ydeigualmodotambiénloshombres,dejandoeluso naturaldelamujer,seencendieronensulasciviaunoscon otros,cometiendohechosvergonzososhombrescon hombres,yrecibiendoensímismoslaretribucióndebidaa suextravío

28YcomoellosnoaprobarontenerencuentaaDios,Dios losentregóaunamentereprobada,parahacercosasqueno convienen;

29estandoatestadosdetodainjusticia,fornicación, perversidad,avaricia,maldad;llenosdeenvidia, homicidios,contiendas,engañosymalignidades; murmuradores,

30detractores,aborrecedoresdeDios,injuriosos,soberbios, altivos,inventoresdemales,desobedientesalospadres, 31Necios,desleales,sinafectonatural,implacables,sin misericordia;

32quienesentendiendoeljuiciodeDios,quelosque practicantalescosassondignosdemuerte,nosólolas hacen,sinoquetambiénsecomplacenconlosquelas practican.

CAPÍTULO2

1Porlocualeresinexcusable,ohhombre,quienquieraque seastúquejuzgas;puesenloquejuzgasaotro,te condenasatimismo;porquetúquejuzgas,haceslomismo.

2PeroestamossegurosdequeeljuiciodeDiosessegún verdadcontralosquepracticantalescosas

3¿Ypiensasesto,ohhombre,quejuzgasalosquehacen talescosas,yhaceslomismo,quetúescaparásdeljuicio deDios?

4¿Omenospreciaslasriquezasdesubenignidad,paciencia ylonganimidad,ignorandoquesubenignidadteguíaal arrepentimiento?

5Peroportudurezayportucorazónnoarrepentido, atesorasparatimismoiraparaeldíadelairaydela revelacióndeljustojuiciodeDios;

6Elcualpagaráacadaunoconformeasusobras;

7Vidaeternaalosque,perseverandoenbienhacer,buscan gloriayhonraeinmortalidad:

8Peroalosquesoncontenciososynoobedecenala verdad,sinoqueobedecenalainjusticia,indignacióneira, 9Tribulaciónyangustiasobretodaalmahumanaquehace lomalo,eljudíoprimeramente,ytambiénelgriego; 10Perogloriayhonraypazatodoelquehaceelbien,al judíoprimeramente,ytambiénalgriego;

11PorquenohayacepcióndepersonasparaconDios.

12Porquetodoslosquesinleyhanpecado,sinleytambién perecerán;ytodoslosquebajolaleyhanpecado,porla leyseránjuzgados;

13PorquenosonlosoidoresdelaleylosjustosanteDios, sinoloshacedoresdelaleyseránjustificados.

14Porquecuandolosgentilesquenotienenley,hacenpor naturalezaloqueesdelaley,éstos,aunquenotenganley, sonleyparasímismos;

15loscualesmuestranlaobradelaleyescritaensus corazones,dandotestimoniosuconcienciayacusándoseo defendiéndoseunosaotrossusrazonamientos;

16EneldíaenqueDiosjuzgaráporJesucristolossecretos deloshombres,conformeamievangelio

17Heaquí,tútieneselsobrenombredejudío,yteapoyas enlaley,ytegloríasenDios, 18yconocessuvoluntad,yapruebaslomásexcelente, instruidoporlaley;

19Yconfíasenquetúeresguíadelosciegos,luzdelos queestánentinieblas, 20instructordelosnecios,maestrodelosniños,quetienes laformadelacienciaydelaverdadenlaley

21Tú,pues,queenseñasaotro,¿noteenseñasatimismo? Túquepredicasquenosedebehurtar,¿hurtas?

22Túquedicesquenosedebecometeradulterio, ¿cometesadulterio?Túqueaborreceslosídolos,¿cometes sacrilegio?

23Túquetejactasdelaley,¿coninfraccióndelaley deshonrasaDios?

24Porquecomoestáescrito,elnombredeDioses blasfemadoentrelosgentilesporcausadevosotros

25Porqueenverdadlacircuncisiónaprovecha,siguardas laley;perosierestransgresordelaley,tucircuncisión vieneaserincircuncisión

26Si,pues,elincircuncisoguardalajusticiadelaley,¿no seletendráporcircuncisiónsuincircuncisión?

27¿Ylaincircuncisiónqueespornaturaleza,siguardala ley,notejuzgaráati,queconlaletrayconlacircuncisión traspasaslaley?

28Porquenoesjudíoelqueloesexteriormente,niesla circuncisiónlaquesehaceexteriormenteenlacarne; 29sinoqueesjudíoelqueloesenlointerior,yla circuncisiónesladelcorazón,enespíritu,noenletra;la alabanzadelcualnovienedeloshombres,sinodeDios.

CAPÍTULO3

1¿Quéventajatiene,pues,eljudío?¿Oquéprovechotiene lacircuncisión?

2Muchoentodaspartes;principalmente,porquelesha sidoconfiadalapalabradeDios

3Pues¿qué,sialgunosdeelloshansidoincrédulos?¿Su incredulidadharávanalafedeDios?

4Enningunamanera;antesseaDiosveraz,ytodohombre mentiroso,comoestáescrito:Paraqueseasjustificadoen tuspalabras,Yvenzascuandofueresjuzgado.

5PerosinuestrainjusticiahaceresaltarlajusticiadeDios, ¿quédiremos?¿EsinjustoDiosquedavenganza?(Hablo comohombre)

6Enningunamanera;delocontrario,¿cómojuzgaríaDios almundo?

7PorquesilaverdaddeDiosabundópormimentirapara gloriasuya,¿porqué,aunasí,soyyotambiénjuzgado comopecador?

8Ynomásbien,comosenoscalumnia,ycomoalgunos afirmanquedecimos:Hagamosmalesparaquevengan bienes;cuyacondenaciónesjusta 9¿Qué,pues?¿Somosnosotrosmejoresqueellos?En ningunamanera;porqueyahemosprobado,tantoajudíos comoagentiles,quetodosestánbajopecado; 10Comoestáescrito:Nohayjusto,niaununo; 11Nohayquienentienda,NohayquienbusqueaDios. 12Todossedesviaron,aunasehicieroninútiles;nohay quienhagalobueno,nohaynisiquierauno

13Sepulcroabiertoessugarganta;Consulenguaengañan; Venenodeáspideshaydebajodesuslabios

14Cuyabocaestállenademaldiciónyamargura; 15Suspiessonvelocesparaderramarsangre; 16Quebrantoydesdichahayensuscaminos; 17Ynoconocieroncaminodepaz; 18NohaytemordeDiosdelantedesusojos

19Perosabemosquetodoloquelaleydice,lodicealos queestánbajolaley,paraquetodabocasecierreytodoel mundoquedebajoeljuiciodeDios

20Yaqueporlasobrasdelaleyningúnserhumanoserá justificadodelantedeél;porquepormediodelaleyesel conocimientodelpecado

21Peroahora,apartedelaley,sehamanifestadola justiciadeDios,testificadaporlaleyyporlosprofetas; 22LajusticiadeDiospormediodelafeenJesucristo, paratodoslosquecreenenélPorquenohaydiferencia, 23porcuantotodospecaron,yestándestituidosdela gloriadeDios;

24siendojustificadosgratuitamenteporsugracia, mediantelaredenciónqueesenCristoJesús, 25aquienDiospusocomopropiciaciónpormediodelafe ensusangre,paramanifestarsujusticia,acausadehaber pasadoporalto,ensupaciencia,lospecadospasados, 26Conlamirademanifestarenestetiemposujusticia,a findequeélseaeljusto,yelquejustificaalqueesdelafe deJesús.

27¿Dónde,pues,estálajactancia?Quedaexcluida¿Por cuálley?¿Porladelasobras?No,sinoporlaleydelafe 28Concluimos,pues,queelhombreesjustificadoporlafe sinlasobrasdelaley

29¿EsDiossóloDiosdelosjudíos?¿NoestambiénDios delosgentiles?Sí,tambiéndelosgentiles.

30porqueDiosesuno,yéljustificaráporlafealosdela circuncisión,ypormediodelafealosdelaincircuncisión

31¿Luegoporlafeinvalidamoslaley?Enningunamanera, antesbienconfirmamoslaley

CAPÍTULO4

1¿Qué,pues,diremosquehallóAbrahamnuestropadre segúnlacarne?

2PorquesiAbrahamfuejustificadoporlasobras,tienede quégloriarse,peronoparaconDios

3¿QuédicelaEscritura?AbrahamcreyóaDios,ylefue contadoporjusticia

4Peroalqueobra,noselecuentaelsalariocomogracia, sinocomodeuda

5Masalquenoobra,sinocreeenaquelquejustificaal impío,sufeleescontadaporjusticia.

6ComotambiénDaviddescribelabienaventuranzadel hombreaquienDiosatribuyejusticiasinobras,

7diciendo:Bienaventuradosaquelloscuyasiniquidades sonperdonadas,Ycuyospecadossoncubiertos.

8BienaventuradoelhombreaquienelSeñornoinculpade pecado.

9¿Es,pues,estabienaventuranzasolamenteparalosdela circuncisión,otambiénparalosdelaincircuncisión? PorquedecimosqueaAbrahamlefuecontadalafepor justicia.

10¿Cómo,pues,lefuecontado?¿Estandoenla circuncisión,oenlaincircuncisión?Noenlacircuncisión, sinoenlaincircuncisión

11Yrecibiólacircuncisióncomoseñal,comosellodela justiciadelafequetuvoestandoaúnincircunciso,paraque fuesepadredetodosloscreyentesnocircuncidados,afin dequetambiénaellosselescontaseporjusticia

12ypadredelacircuncisión,paralosquenosolamente sondelacircuncisión,sinotambiéndelosquesiguenlas pisadasdelafequetuvonuestropadreAbrahamantesde sercircuncidado.

13PorquenoporlaleyfuedadaaAbrahamoasu descendencialapromesadequeseríaherederodelmundo, sinoporlajusticiadelafe.

14Porquesilosquesondelaleysonlosherederos,vana resultalafe,yanuladalapromesa;

15Porquelaleyproduceira;puesdondenohayley, tampocohaytransgresión

16Portanto,esporfe,paraqueseaporgracia,afindeque lapromesaseafirmeparatodasudescendencia;no solamenteparalaqueesdelaley,sinotambiénparalaque esdelafedeAbraham,elcualespadredetodosnosotros, 17(comoestáescrito:Tehepuestoporpadredemuchas gentes)delantedeDios,aquiencreyó,elcualdavidaalos muertos,yllamalascosasquenoson,comosifuesen

18elcualcreyóenesperanzacontraesperanzadeque llegaríaaserpadredemuchasgentes,conformealoquese lehabíadicho:Asíserátudescendencia

19Ynosedebilitóenlafealconsiderarsucuerpo,que estabayacasimuerto(siendodecasicienaños),ola esterilidaddelamatrizdeSara, 20Nodudó,porincredulidad,delapromesadeDios,sino quesefortalecióenfe,dandogloriaaDios, 21yestandoplenamenteconvencidodequeeratambién poderosoparahacertodoloquehabíaprometido.

22Yporestolefuecontadoporjusticia 23Ahorabien,nosoloporélfueescritoquelefue imputado; 24perotambiénpornosotros,aquienessenoshadecontar: alosquecreemosenaquelquelevantódelosmuertosa Jesús,Señornuestro, 25elcualfueentregadopornuestrastransgresiones,y resucitadoparanuestrajustificación

CAPÍTULO5

1Justificados,pues,porlafe,tenemospazconDiospor mediodenuestroSeñorJesucristo;

2Porquientambiéntenemosentradaporlafeaestagracia enlacualestamosfirmes,ynosgloriamosenlaesperanza delagloriadeDios

3Ynosóloesto,másaúnnosgloriamosenlas tribulaciones,sabiendoquelatribulaciónproduce paciencia;

4Ylapaciencia,prueba;ylaprueba,esperanza

5Ylaesperanzanoavergüenza;porqueelamordeDiosha sidoderramadoennuestroscorazonesporelEspírituSanto quenosfuedado.

6PorqueCristo,cuandoaúnéramosdébiles,asutiempo murióporlosimpíos

7Porqueapenasmoriráalgunoporunjusto;contodo, pudieraserquealgunoseatrevaamorirporelbueno.

8MasDiosmuestrasuamorparaconnosotros,enque siendoaúnpecadores,Cristomuriópornosotros

9Puesmuchomás,estandoyajustificadosensusangre, porélseremossalvosdelaira

10Porquesisiendoenemigos,fuimosreconciliadoscon DiosporlamuertedesuHijo,muchomás,estando reconciliados,seremossalvosporsuvida

11Ynosóloesto,másaúnnosgloriamosenDiosporel SeñornuestroJesucristo,porquienhemosrecibidoahorala reconciliación

12Portanto,comoelpecadoentróenelmundoporun hombre,yporelpecadolamuerte,asílamuertepasóa todosloshombres,porcuantotodospecaron

13Porqueantesdelaleyhabíapecadoenelmundo;pero dondenohayley,noseinculpadepecado

14Noobstante,reinólamuertedesdeAdánhastaMoisés, aunenlosquenopecaronalamaneradelatransgresiónde Adán,elcualesfiguradelquehabíadevenir

15Peroeldonnoocurriócomoconlatransgresión;porque siporlatransgresióndeunosolomurieronlosmuchos, abundaronmuchomásparalosmuchoslagraciadeDiosy eldonporlagraciadeunhombre,Jesucristo

16Yconeldonnosucedecomoconelquepecó;porqueel juicioresultóencondenaciónporunosolo,peroeldon resultóenjustificaciónpormuchastransgresiones

17Porquesiporlatransgresióndeunosoloreinólamuerte, muchomásreinaránenvidaporunosolo,Jesucristo,los querecibenlaabundanciadelagraciaydeldondela justicia.

18Asíque,comoporlatransgresióndeunovinola condenaciónatodosloshombres,delamismamanerapor lajusticiadeunovinoatodosloshombreslajustificación devida

19Porqueasícomoporladesobedienciadeunhombrelos muchosfueronconstituidospecadores,asítambiénporla obedienciadeuno,losmuchosseránconstituidosjustos

20Perolaleyseintrodujoparaqueelpecadoabundase; perocuandoelpecadoabundó,sobreabundólagracia; 21paraqueasícomoelpecadoreinóparamuerte,así tambiénlagraciareineporlajusticiaparavidaeterna medianteJesucristo,Señornuestro

CAPÍTULO6

1¿Qué,pues,diremos?¿Perseveraremosenelpecadopara quelagraciaabunde?

2EnningunamaneraLosquehemosmuertoalpecado, ¿cómoviviremosaúnenél?

3¿Onosabéisquetodoslosquehemossidobautizadosen CristoJesús,hemossidobautizadosensumuerte?

4Porquesomossepultadosjuntamenteconélparamuerte porelbautismo,afindequecomoCristoresucitódelos muertosporlagloriadelPadre,asítambiénnosotros andemosenvidanueva

5Porquesifuimosplantadosjuntamenteconélenla semejanzadesumuerte,asítambiénloseremosenladesu resurrección;

6sabiendoesto,quenuestroviejohombrefuecrucificado juntamenteconél,paraqueelcuerpodelpecadosea destruido,afindequenosirvamosmásalpecado

7Porqueelquehamuerto,hasidojustificadodelpecado 8YsimorimosconCristo,creemosquetambiénviviremos conél;

9sabiendoqueCristo,habiendoresucitadodelosmuertos, yanomuere;lamuertenoseenseñoreamásdeél

10Porqueencuantomurió,alpecadomurióunavezpor todas;masencuantovive,paraDiosvive.

11Asítambiénvosotrosconsideraosmuertosalpecado, perovivosparaDiosenCristoJesús,Señornuestro 12Noreine,pues,elpecadoenvuestrocuerpomortal,de modoqueloobedezcáisensusconcupiscencias

13Nitampocopresentéisvuestrosmiembrosalpecado comoinstrumentosdeiniquidad,sinopresentaosvosotros mismosaDioscomovivosdeentrelosmuertos,yvuestros miembrosaDioscomoinstrumentosdejusticia

14Porqueelpecadonoseenseñorearádevosotros;pues noestáisbajolaley,sinobajolagracia

15¿Qué,pues?¿Pecaremos,porquenoestamosbajolaley, sinobajolagracia?Enningunamanera.

16¿Nosabéisquesiossometéisaalguiencomoesclavos paraobedecerle,soisesclavosdeaquelaquienobedecéis, seadelpecadoparamuerte,oseadelaobedienciapara justicia?

17PerograciasaDios,queaunqueeraisesclavosdel pecado,habéisobedecidodecorazónaaquellaformade doctrinaalacualfuisteisentregados

18Asíque,libertadosdelpecado,vinisteisasersiervosde lajusticia.

19Hablocomohumano,porladebilidaddevuestracarne; queasícomoparainiquidadpresentasteisvuestros miembrosparaserviralainmundiciayalainiquidad,así ahoraparasantificaciónpresentadvuestrosmiembrospara serviralajusticia

20Porquecuandoeraisesclavosdelpecado,eraislibres respectodelajusticia

21¿Quéfruto,pues,teníaisdeaquellascosasdelascuales ahoraosavergonzáis?Porqueelfindeellasesmuerte.

22Masahoraquehabéissidolibertadosdelpecadoy hechossiervosdeDios,tenéisporvuestrofrutola santificación,ycomofin,lavidaeterna.

23Porquelapagadelpecadoesmuerte,masladádivade DiosesvidaeternaenCristoJesúsSeñornuestro.

CAPÍTULO7

1¿Acasoignoráis,hermanos(pueshabloconlosque conocenlaley),quelaleyseenseñoreadelhombreentre tantoquevive?

2Porquelamujercasadaestáligadaporlaleyalmarido mientraséstevive;perosielmaridomuere,ellaquedalibre delaleydelmarido.

3Asíque,simientrasvivesumaridosecasareconotro hombre,serállamadaadúltera;perosisumaridomuriere, eslibredeesaley,demaneraquenoesadúlterasise casareconotrohombre

4Asítambiénvosotros,hermanosmíos,habéismuertoala leymedianteelcuerpodeCristo,paraqueseáisdeotro,de aquelqueresucitódelosmuertos,afindequellevemos frutoparaDios.

5Porquecuandoestábamosenlacarne,losmovimientos delospecadosqueeranporlaleyactuabanennuestros miembrosllevandofrutoparamuerte

6Peroahoraestamoslibresdelaley,porhabermuerto paraaquellaenqueestábamossujetos,demodoque sirvamosbajoelrégimennuevodelEspírituynobajoel régimenviejodelaletra

7¿Qué,pues,diremos?¿Laleyespecado?Enninguna manera.Antesbien,yonoconocieraelpecadosinoporla ley;puestampococonocieralacodicia,silaleynodijera: Nocodiciarás

8Peroelpecado,tomandoocasiónporelmandamiento, produjoenmítodaclasedeconcupiscencia;porquesinla leyelpecadoestámuerto

9Porqueyosinlaleyvivíaenuntiempo;perovenidoel mandamiento,elpecadorevivió,yyomorí

10Yhalléqueelmismomandamientoqueeraparavida, paramíresultóserparamuerte.

11Porqueelpecado,tomandoocasiónporelmandamiento, meengañó,yporélmemató

12Demaneraquelaleyalaverdadessanta,yel mandamientosanto,justoybueno

13¿Luegoloqueesbuenovinoaserparamímuerte?En ningunamanera.Sinoqueelpecado,paramanifestarse comopecado,produjoenmílamuertepormediodeloque esbueno,afindequeporelmandamientollegaseaser sobremanerapecaminoso.

14Porquesabemosquelaleyesespiritual,peroyosoy carnal,vendidoalpecado

15Porqueloquehago,noloentiendo;puesnohagoloque quiero,sinoloqueaborrezco,esohago

16Asíque,sihagoloquenoquiero,aprueboquelaleyes buena.

17Demaneraqueyanosoyyoquienhaceaquello,sinoel pecadoquemoraenmí

18Yyoséqueenmí,estoes,enmicarne,nomoraelbien; porqueelquererelbienestáenmí,peronoelhacerlo

19Porquenohagoelbienquequiero,sinoelmalqueno quiero,esohago.

20Ahorabien,sihagoloquenoquiero,yanosoyyo quienlohace,sinoelpecadoquemoraenmí

21Asíque,queriendoyohacerelbien,halloestaley:que elmalestáenmí

22Porquesegúnelhombreinterior,medeleitoenlaleyde Dios;

23Peroveootraleyenmismiembros,queserebelacontra laleydemimente,yquemellevacautivoalaleydel pecadoqueestáenmismiembros.

24¡Miserabledemí!¿Quiénmelibrarádeestecuerpode muerte?

25DoygraciasaDios,porJesucristoSeñornuestroAsí que,yomismoconlamentesirvoalaleydeDios,pero conlacarnealaleydelpecado.

1Ahora,pues,ningunacondenaciónhayparalosqueestán enCristoJesús,losquenoandanconformealacarne,sino conformealEspíritu.

2PorquelaleydelEspíritudevidaenCristoJesúsmeha libradodelaleydelpecadoydelamuerte

3Porqueloqueeraimposibleparalaley,porcuantoera débilporlacarne,Dios,enviandoasuHijoensemejanza decarnedepecadoyacausadelpecado,condenóal pecadoenlacarne;

4paraquelajusticiadelaleysecumplieseennosotros, quenoandamosconformealacarne,sinoconformeal Espíritu

5Porquelosquesondelacarnepiensanenlascosasdela carne,perolosquesondelEspíritu,enlascosasdel Espíritu

6Porqueelocuparsedelacarneesmuerte,peroel ocuparsedelEspírituesvidaypaz.

7PorcuantolamentecarnalesenemistadcontraDios; porquenosesujetaalaleydeDios,nitampocopuede

8Asíquelosquevivensegúnlacarnenopuedenagradara Dios

9Perovosotrosnovivíssegúnlacarne,sinosegúnel Espíritu,siesqueelEspíritudeDiosmoraenvosotros.Y sialgunonotieneelEspíritudeCristo,noesdeél 10YsiCristoestáenvosotros,elcuerpoenverdadestá muertoacausadelpecado,peroelespírituviveacausade lajusticia

11YsielEspíritudeaquelquelevantódelosmuertosa Jesúsmoraenvosotros,elquelevantódelosmuertosa CristoJesúsvivificarátambiénvuestroscuerposmortales porsuEspírituquemoraenvosotros

12Asíque,hermanos,deudoressomos,noalacarne,para vivirconformealacarne

13Porquesivivísconformealacarne,moriréis;massipor elEspírituhacéismorirlasobrasdelacarne,viviréis.

14PorquetodoslosquesonguiadosporelEspíritude Dios,éstossonhijosdeDios

15Puesnohabéisrecibidoelespíritudeesclavitudpara estarotravezentemor,sinoquehabéisrecibidoelEspíritu deadopción,porelcualclamamos:¡Abba,Padre!

16ElEspíritumismodatestimonioanuestroespíritude quesomoshijosdeDios;

17Ysihijos,tambiénherederos;herederosdeDiosy coherederosconCristo,siesquepadecemosjuntamente conél,paraquejuntamenteconélseamosglorificados

18Porquetengoporciertoquelossufrimientosdeltiempo presentenosoncomparablesconlagloriavenideraqueen nosotroshademanifestarse

19Porqueelanheloardientedelacreacióneselaguardar lamanifestacióndeloshijosdeDios.

20Porquelacreaciónfuesujetadaavanidad,noporsu propiavoluntad,sinoporcausadelquelasujetóen esperanza,

21Porquetambiénlacreaciónmismaserálibertadadela esclavituddecorrupciónalalibertadgloriosadeloshijos deDios

22Porquesabemosquetodalacreacióngimeauna,ya unaestácondoloresdepartohastaahora.

23Ynosóloellas,sinoquetambiénnosotrosmismos,que tenemoslasprimiciasdelEspíritu,nosotrostambién

gemimosdentrodenosotrosmismos,esperandola adopción,laredencióndenuestrocuerpo.

24Porqueenesperanzasomossalvos;perolaesperanza queseve,noesesperanza;pues¿aquéesperarloqueuno ve?

25Perosiesperamosloquenovemos,conpaciencialo aguardamos

26YdeigualmaneratambiénelEspíritunosayudaen nuestradebilidad;puesquéhemosdepedircomoconviene, nolosabemos,peroelEspíritumismointercedepor nosotroscongemidosindecibles

27Yelqueescudriñaloscorazonessabecuálesla intencióndelEspíritu,porqueconformealavoluntadde Diosintercedeporlossantos

28YsabemosquealosqueamanaDios,todaslascosas lesayudanabien,estoes,alosqueconformeasu propósitosonllamados

29Porquealosqueantesconoció,tambiénlospredestinó paraquefuesenhechosconformesalaimagendesuHijo, paraqueélseaelprimogénitoentremuchoshermanos

30Yalosquepredestinó,aéstostambiénllamó;yalos quellamó,aéstostambiénjustificó;yalosquejustificó,a éstostambiénglorificó

31¿Qué,pues,diremosaesto?SiDiosespornosotros, ¿quiéncontranosotros?

32ElquenoescatimóniasupropioHijo,sinoquelo entregóportodosnosotros,¿cómononosdarátambiéncon éltodaslascosas?

33¿QuiénacusaráalosescogidosdeDios?Dioseselque justifica

34¿Quiéneselquecondenará?Cristoeselquemurió; másaún,elquetambiénresucitó,elqueademásestáala diestradeDios,elquetambiénintercedepornosotros

35¿QuiénnossepararádelamordeCristo?¿Tribulación,o angustia,opersecución,ohambre,odesnudez,opeligro,o espada?

36Comoestáescrito:Porcausadetisomosmuertostodo eltiempo;Somoscontadoscomoovejasdematadero

37Antes,entodasestascosassomosmásquevencedores pormediodeaquelquenosamó.

38Porlocualestoysegurodequenilamuerte,nilavida, niángeles,niprincipados,nipotestades,nilopresente,ni loporvenir,

39Niloalto,niloprofundo,niningunaotracosacreada nospodráseparardelamordeDios,queesenCristoJesús Señornuestro.

CAPÍTULO9

1VerdaddigoenCristo,nomiento,ymiconcienciameda testimonioenelEspírituSanto,

2Quetengograntristezaycontinuodolorenmicorazón.

3Porquedesearayomismoseranatema,separadode Cristo,poramoramishermanos,losquesonmisparientes segúnlacarne;

4Quesonisraelitas,dequieneseslaadopción,lagloria,el pacto,lapromulgacióndelaley,elservicioylaspromesas; 5Dequienessonlospatriarcas,ydeloscuales,segúnla carne,vinoCristo,elcualesDiossobretodaslascosas, benditoporlossiglos.Amén.

6NoquelapalabradeDioshayafallado,porquenotodos losquedesciendendeIsraelsonisraelitas

7NiporserdescendientesdeAbraham,sontodoshijos; sino:EnIsaacteserállamadadescendencia.

8Estoes:NosonloshijossegúnlacarneloshijosdeDios, sinolosquesonhijossegúnlapromesasoncontadoscomo descendientes.

9Porqueestaeslapalabradelapromesa:Porestetiempo vendré,ySaratendráunhijo

10Ynosóloesto;sinoquetambiénRebecaconcibióde uno,deIsaacnuestropadre,

11(porquenohabíanaúnnacido,ynohabíanhechoaúnni biennimal,paraqueelpropósitodeDiosconformeala elecciónpermaneciese,noporlasobrassinoporelque llama),

12Yseledijo:Elmayorserviráalmenor

13Comoestáescrito:AJacobamé,peroaEsaúaborrecí

14¿Qué,pues,diremos?¿HayinjusticiaenDios?En ningunamanera

15PorqueaMoisésdice:Tendrémisericordiadelqueyo tengamisericordia,ymecompadecerédelqueyotenga compasión

16Asíquenodependedelquequiere,nidelquecorre, sinodeDiosquetienemisericordia.

17PorquelaEscrituradiceaFaraón:Paraestomismotehe levantado,paramostrarentimipoder,yparaquemi nombreseaanunciadoportodalatierra.

18Demaneraquedequienquiere,tienemisericordia,yal quequiereendurecer,endurece

19Medirás,pues:¿Porqué,pues,inculpa?¿Quiénha resistidoasuvoluntad?

20Masantes,ohhombre,¿quiénerestú,paraquealterques conDios?¿Diráelvasodebarroalqueloformó:¿Porqué mehashechoasí?

21¿Onotienepotestadelalfarerosobreelbarro,para hacerdelamismamasaunvasoparahonrayotropara deshonra?

22¿Yqué,siDios,queriendomostrarsuirayhacer notoriosupoder,soportóconmuchapaciencialosvasosde irapreparadosparadestrucción?

23yparahacernotoriaslasriquezasdesugloria,las mostróparaconlosvasosdemisericordiaqueélpreparó deantemanoparagloria,

24¿Aloscualestambiénllamó,estoes,anosotros,nosólo delosjudíos,sinotambiéndelosgentiles?

25ComotambiéndiceenOseas:Llamarépueblomíoal quenoeramipueblo,yamadaalaquenoeraamada

26Yaconteceráqueenellugardondeselesdijo:Vosotros nosoismipueblo,allíseránllamadoshijosdelDios viviente.

27TambiénIsaíasclamatocanteaIsrael:Aunquefuereel númerodeloshijosdeIsraelcomolaarenadelmar,tan soloelremanenteserásalvo;

28Porqueélacabarálaobraylaacortaráenjusticia; porqueJehováejecutarásusentenciasobrelatierra

29YcomoantesdijoIsaías:SielSeñordelosejércitosno noshubieradejadodescendencia,comoSodomaseríamos, yaGomorrafuéramossemejantes

30¿Qué,pues,diremos?Quelosgentilesquenoibantras lajusticia,hanalcanzadolajusticia,esdecir,lajusticiaque esporfe

31PeroIsrael,queibatraslaleydejusticia,noalcanzóla leydejusticia

32¿Porqué?Porquenolobuscabanporfe,sinocomopor lasobrasdelaley.Puestropezaronenlapiedradetropiezo; 33Comoestáescrito:HeaquípongoenSiónpiedrade tropiezoyrocadecaída;yelquecreyereenél,noserá avergonzado.

CAPÍTULO10

1Hermanos,ciertamenteelanhelodemicorazónymi oraciónaDiosporIsraelesparasalvación

2PorqueyolesdoytestimoniodequetienencelodeDios, peronoconformeaciencia

3PorqueignorandolajusticiadeDios,yprocurando establecerlasuyapropia,nosehansujetadoalajusticiade Dios

4PorqueelfindelaleyesCristo,parajusticiaatodoaquel quecree

5PorqueMoisésdescribelajusticiaqueesporlaley:El hombrequehiciereestascosas,viviráporellas.

6Perolajusticiaqueesporlafediceasí:Nodigasentu corazón:¿Quiénsubiráalcielo?(estoes,paratraerabajoa Cristo).

7¿Oquiéndescenderáalabismo?(estoes,parahacersubir aCristodeentrelosmuertos)

8¿Peroquédice?Cercadetiestálapalabra,entubocay entucorazón;esdecir,lapalabradefequepredicamos

9QuesiconfesarescontubocaqueJesúseselSeñor,y creyeresentucorazónqueDioslelevantódelosmuertos, serássalvo

10Porqueconelcorazónsecreeparajusticia,peroconla bocaseconfiesaparasalvación.

11PorquelaEscrituradice:Todoaquelqueenélcreyere, noseráavergonzado

12Porquenohaydiferenciaentrejudíoygriego,puesel mismoqueesSeñordetodos,esricoparacontodoslos queleinvocan

13PorquetodoaquelqueinvocareelnombredelSeñor, serásalvo

14¿Cómo,pues,invocaránaaquelenelcualnohancreído? ¿Ycómocreeránenaqueldequiennohanoído?¿Ycómo oiránsinhaberquienlespredique?

15¿Ycómopredicaránsinofuerenenviados?Comoestá escrito:¡Cuánhermosossonlospiesdelosqueanuncianla paz,delosqueanuncianelevangeliodelapaz,delosque anuncianelevangeliodelasbuenasnuevas!

16Peronotodosobedecieronalevangelio.PorqueIsaías dice:Señor,¿quiénhacreídoanuestroanuncio?

17Asíquelafeesporeloír,yeloír,porlapalabrade Dios

18Peroyodigo:¿Nohanoído?Sí,ciertamenteportodala tierrahasalidosuvoz,yhastalosconfinesdelmundosus palabras.

19Peroyodigo:¿NolohasabidoIsrael?Primerodice Moisés:Osprovocaréacelosconunpuebloquenoes pueblo,yosharéenojarconunanacióninsensata

20PeroIsaíasesmuyosado,ydice:Fuihalladodelosque nomebuscaban,Yfuimanifestadoalosqueno preguntabanpormí

21PeroacercadeIsraeldice:Todoeldíaextendímis manosaunpueblorebeldeycontradictor.

1Digo,pues:¿HadesechadoDiosasupueblo?Enninguna manera;porquetambiényosoyisraelita,dela descendenciadeAbraham,delatribudeBenjamín.

2NohadesechadoDiosasupueblo,alcualdesdeantes conoció¿NosabéisloquedicedeElíaslaEscritura,cómo intercedióanteDioscontraIsrael,diciendo:

3Señor,handadomuerteatusprofetas,yhanderribado tusaltares;yyohequedadosolo,ybuscanmivida 4Pero¿quéledicelarespuestadeDios?Mehereservado sietemilhombresquenohandobladolarodillaantela imagendeBaal.

5Asítambiénenestetiempohaquedadounremanente elegidoporgracia

6Ysiporgracia,yanoesporobras;deotramanerala graciayanoesgraciaYsiporobras,yanoesgracia;de otramaneralaobrayanoesobra

7¿Qué,pues?Israelnohaalcanzadoloquebuscaba,pero loselegidoslohanalcanzado,ylosdemásfueroncegados

8(Comoestáescrito:Dioslesdioespíritudeestupor,ojos conquenoveanyoídosconquenooigan),hastaeldíade hoy

9YDaviddijo:Seavueltosuconviteenlazo,entrampa, entropezaderoyenretribuciónparaellos.

10Seanoscurecidossusojosparaquenovean,Yabatan siempresuespalda

11Digo,pues:¿Acasotropezaronparacaer?Enninguna manera;sinomásbienporsucaídavinolasalvaciónalos gentiles,paraprovocarlosacelos

12Ysisutransgresióneslariquezadelmundo,ysu disminuciónlariquezadelosgentiles,¿cuántomássu plenitud?

13Porqueavosotroshablo,gentiles:Porcuantosoy apóstolalosgentiles,honromiministerio; 14Porsienalgunamanerapuedoprovocaracelosalosde micarne,yhacersalvosaalgunosdeellos.

15Porquesielexcluirloseslareconciliacióndelmundo, ¿quéserásurecepción,sinovidadeentrelosmuertos?

16Porquesilasprimiciassonsantas,tambiénlamasa principalessanta;ysilaraízessanta,tambiénlosonlas ramas

17Ysialgunasdelasramasfuerondesgajadas,ytú, siendoolivosilvestre,hassidoinjertadoenlugardeellas,y ereshechoparticipantedelaraízydelaricasaviadelolivo; 18Notejactescontralasramas;puessitejactas,sabrás quenosustentastúalaraíz,sinolaraízati

19Entoncesdirás:Lasramasfuerondesgajadas,paraque yofueseinjertado

20Puesbien,porsuincredulidadfuerondesgajadas,pero túporlafeestásenpieNoteensoberbezcas,sinoteme

21PorquesiDiosnoperdonóalasramasnaturales,mira quenoteperdonetambiénati

22Mira,pues,labondadylaseveridaddeDios:severidad paraconlosquecayeron,perobondadparacontigo,si permanecesensubondad;puesdeotramanera,tútambién seráscortado.

23Ytambiénellos,sinopermanecenenincredulidad, seráninjertados;puespoderosoesDiosparainjertarlosde nuevo.

24Porquesitúfuistecortadodelquepornaturalezaes olivosilvestre,ycontranaturalezafuisteinjertadoenel

buenolivo,¿cuántomáséstos,quesonlasramasnaturales, seráninjertadosensupropioolivo?

25Porquenoquiero,hermanos,queignoréisestemisterio, paraquenoseáisarrogantesencuantoavosotrosmismos: quehaacontecidoaIsraelendurecimientoenparte,hasta quehayaentradolaplenituddelosgentiles

26YluegotodoIsraelserásalvo,comoestáescrito: VendrádeSionelLibertador,QueapartarádeJacobla impiedad;

27Porqueesteserámipactoconellos,Cuandoyoquite suspecados

28Encuantoalevangelio,sonenemigosporcausade vosotros;peroencuantoalaelección,sonamadospor causadelospadres

29Porqueirrevocablessonlosdonesyelllamamientode Dios.

30Porquecomovosotrosenotrotiempoerais desobedientesaDios,peroahorahabéisalcanzado misericordiaporsudesobediencia,

31Asítambiénéstosahorasondesobedientes,paraquepor lamisericordiaconcedidaaustedes,ellostambiénalcancen misericordia.

32PorqueDiosencerróatodosendesobediencia,para tenermisericordiadetodos

33¡Ohprofundidaddelasriquezasdelasabiduríaydela cienciadeDios!¡Cuáninsondablessonsusjuicios,e inescrutablessuscaminos!

34Porque¿quiénconociólamentedelSeñor?¿Oquién fuesuconsejero?

35¿Oquiénledioaélprimero,paraquelefuese recompensado?

36Porquedeél,yporél,yparaél,sontodaslascosasA élsealagloriaporlossiglosAmén

CAPÍTULO12

1Asíque,hermanos,osruegoporlasmisericordiasde Dios,quepresentéisvuestroscuerposensacrificiovivo, santo,agradableaDios,queesvuestrocultoracional 2Noosconforméisaestesiglo,sinotransformaospor mediodelarenovacióndevuestroentendimiento,paraque comprobéiscuálsealabuenavoluntaddeDios,agradable yperfecta.

3Digo,pues,porlagraciaquemeesdada,acadacualque estáentrevosotros,quenotengamásaltoconceptodesí queelquedebetener,sinoquepiensedesíconcordura, conformealamedidadefequeDiosrepartióacadauno

4Porquedelamaneraqueenuncuerpotenemosmuchos miembros,peronotodoslosmiembrostienenlamisma función,

5Asínosotros,siendomuchos,somosuncuerpoenCristo, ytodosmiembroslosunosdelosotros.

6Demaneraque,teniendodiferentesdones,segúnla graciaquenosesdada,sieldeprofecía,úseseconformea lamedidadelafe;

7oelqueenseña,enlaenseñanza;

8oelqueexhorta,enlaexhortación;elqueda,con liberalidad;elquepreside,consolicitud;elquehace misericordia,conalegría

9Elamorseasinfingimiento.Aborrecedlomaloyseguid lobueno

10Amaoslosunosalosotrosconamorfraternal;en cuantoahonra,prefiriéndoosunosaotros.

11Enloquerequierediligencia,noperezosos;fervientes enespíritu,sirviendoalSeñor; 12gozososenlaesperanza;sufridosenlatribulación; constantesenlaoración;

13Compartiendoparalasnecesidadesdelossantos; practicandolahospitalidad.

14Bendecidalosqueospersiguen;bendecid,yno maldigáis

15Regocijaosconlosquesegozan,ylloradconlosque lloran

16Seandelmismosentirentreustedes.Noseanaltivos, sinoafablesconloshumildesNoseamossabiosennuestra propiaopinión

17Nopaguéisanadiemalpormal;procuradlobueno delantedetodosloshombres

18Siesposible,encuantodependadevosotros,estaden pazcontodosloshombres.

19Amados,noosvenguéisvosotrosmismos,sinodejad lugaralairadeDios;porqueescritoestá:Míaesla venganza,yopagaré,diceelSeñor.

20Asíque,situenemigotuvierehambre,daledecomer;y situvieresed,daledebeber;porquehaciendoesto,ascuas defuegoamontonarássobresucabeza.

21Noseasvencidodelomalo,sinovenceconelbienel mal

CAPÍTULO13

1Sométasetodapersonaalasautoridadessuperiores, porquenohayautoridadsinodepartedeDios,ylasque hay,porDioshansidoestablecidas

2Asíquequienseresistealaautoridad,aloestablecido porDiosresiste;ylosqueresisten,acarreancondenación parasímismos

3Porquelosmagistradosnoestánparainfundirtemoralos quehacenelbien,sinoalosmalos¿Notemerás,pues,ala autoridad?Hazlobueno,ytendrásalabanzadeella

4PorqueélesservidordeDiosparatubien.Perosihaces lomalo,teme;porquenoenvanollevalaespada,pueses servidordeDios,vengadorparacastigaralquehacelo malo.

5Porlocualesnecesarioqueleestéissujetos,no solamenteporcausadelcastigo,sinotambiénporcausade laconciencia.

6Porestopagáistambiénlostributos,porqueson servidoresdeDiosqueatiendencontinuamenteaesto mismo

7Pagad,pues,atodosloquedebéis:alquetributo,tributo; alqueimpuesto,impuesto;alquetemor,temor;alque honra,honra.

8Nodebáisanadienada,sinoelamarosunosaotros; porqueelqueamaalprójimo,hacumplidolaley

9Porque:Nocometerásadulterio,nomatarás,nohurtarás, nodarásfalsotestimonio,nocodiciarás;ycualquierotro mandamiento,enestasentenciaseresume:Amarásatu prójimocomoatimismo

10Elamornohacemalalprójimo;asíqueel cumplimientodelaleyeselamor.

11Yesto,conociendoeltiempo,queesyahorade levantarnosdelsueño;porqueahoraestámáscercade nosotrosnuestrasalvaciónquecuandocreímos

12Lanocheestáavanzada,yseacercaeldía;desechemos, pues,lasobrasdelastinieblas,yvistámonoslasarmasde laluz

13Andemos,comodedía,honestamente;noenglotonerías yborracheras,noenlujuriasydesenfrenos,noen contiendasyenvidias

14sinovestíosdelSeñorJesucristo,ynoproveáisparalos deseosdelacarne

CAPÍTULO14

1Recibidaldébilenlafe,peronoparacontendersobre opiniones.

2Porqueunocreequesehadecomerdetodo;otro,quees débil,comelegumbres

3Elquecome,nomenospreciealquenocome,yelqueno come,nojuzguealquecome;porqueDiosloharecibido

4¿Quiénerestú,quejuzgasalcriadoajeno?Parasupropio señorestáenpieocae.Perosemantendráfirme,porque poderosoesDiosparahacerleestarfirme

5Unohacediferenciaentreundíayotro,yotrojuzga igualestodoslosdías.Cadaunoestéplenamente convencidoensupropiamente

6Elquehacecasodeldía,paraelSeñorlohace;yelque nohacecasodeldía,paraelSeñornolohace.Elquecome, paraelSeñorcome,porquedagraciasaDios;yelqueno come,paraelSeñornocome,ydagraciasaDios

7Porqueningunodenosotrosviveparasí,ynadiemuere parasí

8Porquesivivimos,paraelSeñorvivimos,ysimorimos, paraelSeñormorimos;asíque,seaquevivamos,oque muramos,delSeñorsomos

9PorqueCristoparaestomurióyresucitó,yvolvióavivir, paraserSeñorasídelosmuertoscomodelosqueviven.

10Perotú,¿porquéjuzgasatuhermano?¿Oporqué menospreciasatuhermano?Porquetodoscompareceremos anteeltribunaldeCristo.

11Porqueescritoestá:Vivoyo,diceelSeñor,queantemí sedoblarátodarodilla,ytodalenguaconfesaráaDios

12DemaneraquecadaunodenosotrosdaráaDioscuenta desí

13Asíque,yanonosjuzguemosmáslosunosalosotros, sinomásbiendecididnoponertropiezouocasióndecaer alhermano

14Yosé,yconfíoenelSeñorJesús,quenadaesinmundo ensímismo;peroparaelquepiensaquealgoesinmundo, paraélloes

15Perosiacausadetucomidatuhermanosecontrista,ya noandasconamor.Nohagasqueportucomidamuera aquelporquienCristomurió

16Nosea,pues,blasfemadovuestrobien,

17PorqueelreinodeDiosnoescomidanibebida,sino justicia,pazygozoenelEspírituSanto

18PorqueelqueenestosirveaCristo,agradaaDiosyes aprobadoporloshombres

19Asíque,sigamosloquecontribuyealapazyalamutua edificación.

20NodestruyasporlacomidalaobradeDiosAlaverdad, todoeslimpio;peroesmaloparaelhombrequecomecon escándalo

21Buenoesnocomercarne,nibebervino,ninadaenque tuhermanotropiece,oseofenda,osedebilite.

22¿Tienesfe?TenlacontigomismodelantedeDios Bienaventuradoaquelquenosecondenaasímismoenlo queaprueba.

23Yelquedudasicome,escondenado,porquenocome confe;ytodoloquenoprovienedefe,especado

CAPÍTULO15

1Asíque,losquesomosfuertesdebemossoportarlas flaquezasdelosdébiles,ynoagradarnosanosotros mismos.

2Cadaunodenosotrosagradeasuprójimoenloquees bueno,paraedificación

3PorqueniaunCristoseagradóasímismo,sinoque, comoestáescrito:Losvituperiosdelosquetevituperaban, cayeronsobremí

4Porquelascosasqueseescribieronantes,paranuestra enseñanzaseescribieron,afindequeporlapacienciayla consolacióndelasEscrituras,tengamosesperanza

5PeroelDiosdelapacienciaydelaconsolaciónos concedaqueentrevosotrostengáisunmismosentirsegún CristoJesús,

6paraqueunánimes,aunavoz,glorifiquéisalDiosy PadredenuestroSeñorJesucristo

7Portanto,recibíoslosunosalosotros,comotambién Cristonosrecibió,paragloriadeDios.

8Digo,pues,queJesucristofuehechoministrodela circuncisiónparamostrarlaverdaddeDios,paraconfirmar laspromesashechasalospadres,

9yparaquelosgentilesglorifiquenaDiosporsu misericordia,comoestáescrito:Porestacausayote confesaréentrelosgentiles,Ycantaréatunombre.

10Yotravezdice:Alegraos,gentiles,consupueblo 11Yotravez:AlabadalSeñor,todaslasnaciones; alabadle,todoslospueblos.

12YotravezdiceIsaías:HabráunaraízdeIsaí,yunoque selevantaráparareinarsobrelosgentiles;losgentiles esperaránenél.

13YelDiosdelaesperanzaosllenedetodogozoypazen elcreer,paraqueabundéisenesperanzaporelpoderdel EspírituSanto.

14Yyomismoestoysegurodevosotros,hermanosmíos, quetambiénvosotrosestáisllenosdebondad,llenosde todoconocimiento,detalmaneraquepodéisamonestaros losunosalosotros

15Sinembargo,hermanos,osheescritoenparteconmás atrevimiento,comoparahacerosrecordarporlagraciaque meesdadadeDios,

16paraserministrodeJesucristoalosgentiles, ministrandoelevangeliodeDios,paraquelosgentilesle seanofrendaagradable,santificadaporelEspírituSanto

17Tengo,pues,dequégloriarmeenCristoJesúsenloque aDiosserefiere

18PorquenoosaríahablarsinodeloqueCristohahecho pormediodemíparalaobedienciadelosgentiles,conla palabrayconlasobras,

19conpotenciadeseñalesyprodigios,enelpoderdel EspíritudeDios;demaneraquedesdeJerusalén,yporlos alrededoreshastaIlírico,todolohellenadodelevangelio deCristo.

20Deestamanerameesforcéapredicarelevangelio,no dondeCristoyahubiesesidonombrado,paranoedificar sobrefundamentoajeno;

21Antesbien,comoestáescrito:Aquienesnuncalesfue anunciadoacercadeél,verán;Ylosquenooyeron, entenderán

22Porestacausatambiénmehevistoimpedidomuchas vecesdeiravosotros

23Peroahora,noteniendomáslugarenestasregiones,y desdehacemuchosañosteniendograndeseodeira vosotros,

24CuandovayaaEspaña,iréavosotros,porqueespero verosenelcamino,yserencaminadoporvosotros,si primeromesientoalgollenodevuestracompañía

25PeroahoravoyaJerusalénparaministraralossantos.

26PorqueMacedoniayAcayatuvieronabienhaceruna colectaparalospobresdelossantosqueestánenJerusalén

27Ciertamenteleshaagradado,ysondeudoresdeellos. Porquesilosgentileshansidohechospartícipesdesus bienesespirituales,tambiénellosdebenministrarlesenlos bienescarnales.

28Asíque,cuandohayaconcluidoesto,yleshaya entregadoestefruto,pasaréentrevosotrosaEspaña 29Yestoysegurodequecuandovayaavosotros,llegaré conlaplenituddelabendicióndelevangeliodeCristo 30Osruego,pues,hermanos,pornuestroSeñorJesucristo yporelamordelEspíritu,quemeayudéisorandopormía Dios,

31paraqueyosealibradodelosincrédulosqueestánen Judea,yparaquemiservicioaJerusalénseaaceptadopor lossantos, 32paraquecongozollegueavosotrosporlavoluntadde Dios,yquejuntamenteconvosotrostengadescanso.

33YelDiosdepazestécontodosvosotrosAmén

CAPÍTULO16

1OsrecomiendoademásnuestrahermanaFebe,lacuales diaconisadelaiglesiaenCencrea;

2quelarecibáisenelSeñor,comoesdignodesantos,yla ayudéisencualquiercosaenquenecesitedevosotros; porqueellahaayudadoamuchos,yamímismotambién.

3SaludadaPriscilayaAquila,miscolaboradoresen CristoJesús.

4queexpusieronsuvidapormí;aloscualesnosóloyo doygracias,sinotambiéntodaslasiglesiasdelosgentiles 5Saludadasimismoalaiglesiaqueestáensucasa SaludadamiamadoEpeneto,queeslasprimiciasde AcayaparaCristo

6SaludadaMaría,lacualhatrabajadomuchoentre vosotros

7SaludadaAndrónicoyaJunias,misparientesymis compañerosenlaprisión,loscualessonmuyestimados entrelosapóstoles,yquetambiénfueronantesdemíen Cristo

8SaludadaAmplias,miamadoenelSeñor.

9SaludadaUrbano,nuestrocolaboradorenCristoJesús,y aEstaquis,miamado

10SaludadaApeles,aprobadoenCristoSaludadalosde lacasadeAristóbulo.

11SaludadaHerodión,miparienteSaludadalosdela casadeNarciso,loscualesestánenelSeñor.

12SaludadaTrifenayaTrifosa,lascualestrabajanenel SeñorSaludadalaamadaPérsida,lacualhatrabajado muchoenelSeñor

13SaludadaRufo,escogidoenelSeñor,yasumadreya lamía

14SaludadaAsíncrito,aFlegonte,aHermas,aPatrobas,a Hermesyaloshermanosqueestánconellos

15SaludadaFilólogo,aJulia,aNereoyasuhermana,a Olimpasyatodoslossantosqueestánconellos.

16SaludaosunosaotrosconósculosantoLasiglesiasde Cristoossaludan

17Masosruego,hermanos,queosfijéisenlosquecausan divisionesytropiezosencontradeladoctrinaquevosotros habéisaprendido,yqueosapartéisdeellos

18PorquetalespersonasnosirvenanuestroSeñor Jesucristo,sinoasuspropiosvientres,yconsuaves palabrasylisonjasengañanloscorazonesdelosingenuos

19Porquevuestraobedienciahavenidoasernotoriaa todosAsíquemegozoporvosotros;peroquieroqueseáis sabiosparaelbieneingenuosparaelmal

20YelDiosdepazaplastaráenbreveaSatanásbajo vuestrospiesLagraciadenuestroSeñorJesucristoseacon vosotrosAmén

21OssaludanTimoteomicompañero,yLucio,Jasóny Sosípater,misparientes

22Yo,Tercio,queescribíestaepístola,ossaludoenel Señor.

23OssaludaGayo,mihuésped,ydetodalaiglesiaOs saludaErasto,tesorerodelaciudad,yCuarto,elhermano 24LagraciadenuestroSeñorJesucristoseacontodos vosotrosAmén

25Yalqueespoderosoparaconfirmarossegúnmi evangelioylapredicacióndeJesucristo,segúnla revelacióndelmisterioquesehamantenidoocultodesde tiemposeternos,

26Peroahorahasidomanifestado,yporlasEscriturasde losprofetas,segúnelmandamientodelDioseterno,seha dadoaconoceratodaslasnacionesparaqueobedezcana lafe,

27AlúnicoysabioDios,seagloriamedianteJesucristo porlossiglosAmén(EscritaalosRomanosdesdeCorinto, yenviadaporFebe,siervadelaiglesiadeCencrea.)

1Corintios

CAPÍTULO1

1Pablo,llamadoaserapóstoldeJesucristoporlavoluntad deDios,yelhermanoSóstenes, 2alaiglesiadeDiosqueestáenCorinto,alossantificados enCristoJesús,llamadosasersantos,contodoslosqueen cualquierlugarinvocanelnombredenuestroSeñor Jesucristo,Señordeellosynuestro: 3Graciaypazavosotros,deDioselPadreydelSeñor Jesucristo

4DoygraciasamiDiossiempreporvosotros,porlagracia deDiosqueosfuedadaenCristoJesús; 5paraqueentodaslascosassoisenriquecidosenél,en todapalabrayentodoconocimiento; 6AsícomoeltestimonioacercadeCristohasido confirmadoenvosotros, 7demaneraquenadaosfalteenningúndon,esperandola venidadenuestroSeñorJesucristo; 8elcualtambiénosconfirmaráhastaelfin,paraqueseáis irreprensibleseneldíadenuestroSeñorJesucristo

9FielesDios,porquienfuisteisllamadosalacomunión consuHijoJesucristonuestroSeñor

10Osruego,pues,hermanos,porelnombredenuestro SeñorJesucristo,quehabléistodosunamismacosa,yque nohayaentrevosotrosdivisiones,sinoqueestéis perfectamenteunidosenunamismamenteyenunmismo parecer.

11Porquesemehainformadoacercadevosotros,mis hermanos,porlosdeCloé,quehaycontiendasentre vosotros.

12Esto,pues,digo,quecadaunodevosotrosdice:Yosoy dePablo;yodeApolos;yodeCefas;yyodeCristo.

13¿EstádivididoCristo?¿FuecrucificadoPablopor vosotros?¿OfuisteisbautizadosenelnombredePablo?

14DoygraciasaDiosporqueaningunodevosotroshe bautizado,sinoaCrispoyaGayo;

15paraquenadiedijesequeyofuibautizadoenmipropio nombre

16YbauticétambiénalafamiliadeEstéfanas;además,no sésibauticéaalgúnotro

17PorquenomeenvióCristoabautizar,sinoapredicarel evangelio;noconsabiduríadepalabras,paraquenose hagavanalacruzdeCristo

18Porquelapredicacióndelacruzeslocuraalosquese pierden;peroalosquesesalvan,estoes,anosotros,es poderdeDios

19Porqueescritoestá:Destruirélasabiduríadelossabios, ydesecharélainteligenciadelosentendidos

20¿Dóndeestáelsabio?¿Dóndeestáelescriba?¿Dónde estáeldisputadordeestemundo?¿NohaenloquecidoDios lasabiduríadeestemundo?

21PorqueyaqueenlasabiduríadeDios,elmundono conocióaDiosmediantelasabiduría,agradóaDiossalvar aloscreyentesporlalocuradelapredicación

22Porquelosjudíospidenseñales,ylosgriegosbuscan sabiduría;

23PeronosotrospredicamosaCristocrucificado,paralos judíosciertamentetropezadero,yparalosgentileslocura;

24Masparalosllamados,asíjudíoscomogriegos,Cristo poderdeDios,ysabiduríadeDios

25PorqueloinsensatodeDiosesmássabioquelos hombres,ylodébildeDiosesmásfuertequeloshombres

26Porquemirad,hermanos,vuestravocación,quenosois muchossabiossegúnlacarne,nimuchospoderosos,ni muchosnobles;

27PeroloneciodelmundoescogióDios,paraavergonzar alossabios,ylodébildelmundoescogióDios,para avergonzaralofuerte;

28YlovildelmundoylomenospreciadoescogióDios,y loquenoes,paradeshacerloquees;

29paraquenadiesejacteensupresencia

30MasporélestáisvosotrosenCristoJesús,elcualnosha sidohechoporDiossabiduría,justificación,santificacióny redención;

31Paraque,comoestáescrito:Elquesegloría,gloríeseen elSeñor.

CAPÍTULO2

1Asíqueyo,hermanos,cuandofuiavosotrospara anunciaroseltestimoniodeDios,nofuiconexcelenciade palabrasodesabiduría.

2Porquemepropusenosaberentrevosotroscosaalguna sinoaJesucristo,yaéstecrucificado

3Yestuveentrevosotroscondebilidad,yconmucho temorytemblor

4Ynimipalabranimipredicaciónfueconpalabras persuasivasdehumanasabiduría,sinocondemostración delEspírituydepoder,

5paraquevuestrafenoestéfundadaenlasabiduríadelos hombres,sinoenelpoderdeDios

6Perohablamossabiduríaentrelosquesonperfectos; sabiduría,nodeestesiglo,nidelospríncipesdeestesiglo, queperecen;

7MashablamossabiduríadeDiosenmisterio,lasabiduría oculta,lacualDiospredestinóantesdelossiglospara nuestragloria,

8Lacualningunodelospríncipesdeestesigloconoció; porquesilahubieranconocido,nuncahabríancrucificado alSeñordegloria

9Antesbien,comoestáescrito:Cosasqueojonovio,ni oídooyó,Nihansubidoencorazóndehombre,Sonlasque Dioshapreparadoparalosqueleaman

10PeroDiosnoslasrevelóanosotrosporelEspíritu; porqueelEspíritutodoloescudriña,aunloprofundode Dios

11Porque¿quiéndeloshombressabelascosasdelhombre, sinoelespíritudelhombrequeestáenél?Asítambién nadieconociólascosasdeDios,sinoelEspíritudeDios

12Ynosotrosnohemosrecibidoelespíritudelmundo, sinoelEspírituqueprovienedeDios,paraquesepamoslo queDiosnoshaconcedido

13Locualtambiénhablamos,nocondoctaspalabrasde humanasabiduría,sinoconlasqueenseñaelEspíritu, acomodandoloespiritualaloespiritual

14Peroelhombrenaturalnopercibelascosasquesondel EspíritudeDios,porqueparaélsonlocura,ynolaspuede entender,porquesehandediscernirespiritualmente 15Peroelespiritualjuzgatodaslascosas;peroélnoes juzgadopornadie.

16Porque¿quiénconociólamentedelSeñorparaquele puedainstruir?PeronosotrostenemoslamentedeCristo.

CAPÍTULO3

1Demaneraqueyo,hermanos,nopudehablaroscomoa espirituales,sinocomoacarnales,comoaniñosenCristo 2Osdiabeberleche,ynovianda;porquehastaahorano eraiscapaces,nisoiscapacestodavía

3Porqueaúnsoiscarnales;pueshabiendoentrevosotros celos,contiendasydisensiones,¿nosoiscarnales,yandáis comohombres?

4Porquediciendouno:YosoydePablo;yotro:Yosoyde Apolos,¿nosoiscarnales?

5¿Quiénes,pues,sonPablo,yquiénesApolos,sino ministrospormediodeloscualeshabéiscreído,segúnlo queDiosconcedióacadauno?

6Yoplanté,Apolosregó;peroelcrecimientohasidodado porDios.

7Asíquenielqueplantaesalgo,nielqueriega,sinoDios, quedaelcrecimiento

8Ahorabien,elqueplantayelqueriegasonunamisma cosa;perocadaunorecibirásurecompensaconformeasu labor

9PorquenosotrossomoscolaboradoresdeDios,yvosotros soislabranzadeDios,edificiodeDios

10ConformealagraciadeDiosquemehasidodada,yo comoperitoarquitectopuseelfundamento,yotroedifica encima;perocadaunomirecómosobreedifica

11Porquenadiepuedeponerotrofundamentoqueelque estápuesto,elcualesJesucristo.

12Ahorabien,sisobreestefundamentoalgunoedificare oro,plata,piedraspreciosas,madera,heno,hojarasca;

13Laobradecadaunoseharámanifiesta;porqueeldíala declarará,puesporelfuegoserárevelada;ylaobradecada unocuálsea,elfuegolaprobará

14Sipermanecierelaobradealgunoquesobreedificó, recibirárecompensa

15Silaobradealgunosequemare,élsufrirápérdida,si bienélmismoserásalvo,aunqueasícomoporfuego.

16¿NosabéisquesoistemplodeDios,yqueelEspíritude Diosmoraenvosotros?

17SialgunodestruyereeltemplodeDios,Diosle destruiráaél;porqueeltemplodeDios,elcualsois vosotros,santoes

18Quenadieseengañeasímismo.Sialgunoentre vosotrosparecesersabioenestemundo,hágaseignorante, parallegarasersabio.

19Porquelasabiduríadeestemundoesnecedadparacon Dios,puesescritoestá:Élprendealossabiosenlaastucia deellosmismos

20Yotravez:ElSeñorconocelospensamientosdelos sabios,quesonvanos

21Asíque,nadiesegloríeenloshombres,porquetodoes vuestro;

22SeaPablo,seaApolos,seaCefas,seaelmundo,seala vida,sealamuerte,sealopresente,sealoporvenir,todo esvuestro;

23YvosotrossoisdeCristo,yCristoesdeDios

CAPÍTULO4

1Así,pues,téngannosloshombresporservidoresde CristoyadministradoresdelosmisteriosdeDios.

2Ademásserequieredelosadministradores,quecadauno seahalladofiel

3Peroparamíesmuypocoelserjuzgadoporvosotroso poreljuiciodeloshombres;puesniyomismomejuzgoa mímismo

4Porqueyodenadatengoconcienciapormímismo,ysin embargonoporesosoyjustificado;peroelquemejuzga eselSeñor

5Asíque,nojuzguéisnadaantesdetiempo,hastaque vengaelSeñor,elcualaclararátambiénloocultodelas tinieblas,ymanifestarálasintencionesdeloscorazones;y entoncescadaunorecibirádeDioslaalabanza.

6Yesto,hermanos,loheaplicadoenciertamaneraamíy aApolosporamoravosotros,paraqueaprendáisen nosotrosanotenermásconceptodeloshombresdeloque estáescrito,paraqueningunodevosotrosseenvanezcapor causadeunocontraotro

7¿Quiéntedistinguedelosdemás?¿Quétienesqueno hayasrecibido?Ysilorecibiste,¿porquétegloríascomo sinolohubierasrecibido?

8Ahoraestáissaciados,ahorasoisricos;sinnosotros habéisreinado;¡ojaláreinaseis,paraquenosotrostambién reinásemosconvosotros!

9Porquesegúnpienso,Diosnoshaexhibidoanosotroslos apóstolescomopostreros,comoasentenciadosamuerte; pueshemosllegadoaserespectáculoalmundo,alos ángelesyaloshombres.

10NosotrossomosneciosporamordeCristo,mas vosotrossabiosenCristo;nosotrosdébiles,masvosotros fuertes;vosotroshonorables,masnosotrosdespreciados.

11Hastaestahorapadecemoshambre,tenemossed, estamosdesnudos,somosabofeteados,ynotenemos moradafija;

12Ytrabajamos,trabajandoconnuestrasmanos;sinos maldicen,bendecimos;sinospersiguen,losufrimos;

13Ysiendodifamados,rogamos;Hemosvenidoaser comolaescoriadelmundo,yeldesechodetodoshastael díadehoy

14Noosescriboestoparaavergonzaros,sinopara amonestaroscomoahijosmíosamados

15PorqueaunquetengáisdiezmilayosenCristo,no tendréismuchospadres;puesenCristoJesúsyoos engendrépormediodelevangelio

16Portanto,osruegoquemesigáis.

17PorestacausaosheenviadoaTimoteo,queesmihijo amadoyfielenelSeñor,elcualosrecordarámiproceder enCristo,delamaneraqueenseñoentodaspartesyen todaslasiglesias.

18Ahorabien,algunosestánenvanecidos,comosiyono hubieradeiravosotros

19Peroiréavosotrospronto,sielSeñorquiere,y conoceré,nolaspalabrasdelosenvanecidos,sinoelpoder 20PorqueelreinodeDiosnoconsisteenpalabras,sinoen poder

21¿Quéqueréis?¿Iréavosotrosconvara,oconamory conespíritudemansedumbre?

1Seoyedecomúnconocimientoquehayentrevosotros fornicación,ytalfornicacióncualniaunsenombraentre losgentiles;tantoquealgunotienelamujerdesupadre.

2Yvosotrosestáisenvanecidos,ynooshabéislamentado másbien,paraquefuesequitadodeenmediodevosotros elquecometiótalacción.

3Porqueyo,ciertamente,comoausenteencuerpo,pero presenteenespíritu,yacomopresentehejuzgadoalquetal acciónhacometido,

4EnelnombredenuestroSeñorJesucristo,reunidos vosotrosymiespíritu,conelpoderdenuestroSeñor Jesucristo,

5eltalseaentregadoaSatanásparadestruccióndelacarne, afindequeelespírituseasalvoeneldíadelSeñorJesús.

6Noesbuenavuestrajactancia¿Nosabéisqueunpocode levaduraleudatodalamasa?

7Limpiaos,pues,delaviejalevadura,paraqueseáisnueva masa,sinlevaduracomosois;porquenuestrapascua,que esCristo,yafuesacrificadapornosotros

8Asíquecelebremoslafiesta,noconlaviejalevadura,ni conlalevadurademaliciaydemaldad,sinoconpanessin levadura,desinceridadydeverdad

9Osheescritoporcartaquenoosjuntéisconlos fornicarios;

10Peronodeltodoconlosfornicariosdeestemundo,o conlosavaros,oconlosladrones,oconlosidólatras; porqueentalcasoosseríanecesariosalirdelmundo

11Peroahoraosheescritoquenoosjuntéisconninguno que,llamándosehermano,fuerefornicario,oavaro,o idólatra,omaldiciente,oborracho,oladrón;coneltalni auncomáis

12¿Porquétengoyoquejuzgartambiénalosqueestán fuera?¿Nojuzgáisvosotrosalosqueestándentro?

13Peroalosqueestánfuera,DioslosjuzgaQuitad,pues, aesemalvadodeentrevosotros.

CAPÍTULO6

1¿Osaalgunodevosotros,cuandotienealgocontraotro,ir ajuiciodelantedelosinjustos,ynodelantedelossantos?

2¿Nosabéisquelossantoshandejuzgaralmundo?Ysi elmundohadeserjuzgadoporvosotros,¿soisindignosde juzgarcosasmuypequeñas?

3¿Nosabéisquehemosdejuzgaralosángeles?¿Cuánto máslascosasdeestavida?

4Si,pues,tenéisjuiciossobrecosasdeestavida,poneda juzgaralosquesonmenosestimadosenlaiglesia

5Paravergüenzavuestrahablo¿Nohayentrevosotros sabio,nisiquieraunoquepuedajuzgarentresushermanos?

6Perohermanoconhermanolitiga,yestodelantedelos incrédulos

7Ahora,pues,haygranfaltaentrevosotros,porquetenéis pleitosentrevosotros¿Porquénosoportáismásbienel agravio?¿Porquénoosdejáismásbiendefraudar?

8Antesbien,cometéisagravioydefraudáis,yestoa vuestroshermanos

9¿NosabéisquelosinjustosnoheredaránelreinodeDios? Noosengañéis:nilosfornicarios,nilosidólatras,nilos adúlteros,nilosafeminados,nilosqueseechancon varones,

10Nilosladrones,nilosavaros,nilosborrachos,nilos maldicientes,nilosestafadoresheredaránelreinodeDios.

11Yestoeraisalgunos;masyasoislavados,yasois santificados,yasoisjustificadosenelnombredelSeñor Jesús,yporelEspíritudenuestroDios.

12Todomeeslícito,masnotodoconviene;todomees lícito,masyonomedejarédominardenada

13Lasviandassonparaelvientre,yelvientreparalas viandas;perotantoaélcomoaellasdestruiráDiosPeroel cuerponoesparalafornicación,sinoparaelSeñor,yel Señorparaelcuerpo

14YDios,quelevantóalSeñor,tambiénanosotrosnos levantaráconsupoder.

15¿Nosabéisquevuestroscuerpossonmiembrosde Cristo?¿Quitaré,pues,losmiembrosdeCristoylosharé miembrosdeunaramera?Enningunamanera.

16¿Onosabéisqueelqueseuneconunaramera,esun cuerpoconella?Puesdice:Losdosseránunasolacarne

17PeroelqueseunealSeñor,unsoloespírituesconél.

18HuiddelafornicaciónCualquierotropecadoqueel hombrecometa,estáfueradelcuerpo;maselquefornica, contrasupropiocuerpopeca.

19¿OignoráisquevuestrocuerpoestemplodelEspíritu Santo,elcualestáenvosotros,elcualtenéisdeDios,yque nosoisvuestros?

20Porquehabéissidocompradosporprecio;glorificad, pues,aDiosenvuestrocuerpoyenvuestroespíritu,los cualessondeDios.

CAPÍTULO7

1Encuantoalascosasdequemeescribisteis,buenole seríaalhombrenotocarmujer

2Peroapesardetodo,acausadelasfornicaciones,cada unotengasupropiamujer,ycadaunatengasupropio marido

3Elmaridocumplaconlamujereldebidobeneficio,y asimismolamujerconelmarido

4Lamujernotienepotestadsobresupropiocuerpo,sino elmarido;nitampocotieneelmaridopotestadsobresu propiocuerpo,sinolamujer

5Noosdefraudéislosunosalosotros,anoserquepor algúntiempoestéisdecomúnacuerdo,paraocuparosenel ayunoylaoración;yvolvedajuntarosenuno,paraque Satanásnoostienteacausadevuestraincontinencia

6Peroestodigoporpermiso,ynopormandamiento.

7Porquequisieraquetodosloshombresfuesencomoyo

PerocadaunotienesupropiodondeDios,unodeuna manera,yotrodeotra

8Digo,pues,alossolterosyalasviudasquebuenoles seríaquedarsecomoyo

9Perosinotienendulzura,cásense;porquemejores casarsequequemarse

10Yalosqueestánunidosenmatrimoniomando,noyo, sinoelSeñor:Quelamujernoseseparedelmarido;

11Perosiellasesepara,quédesesincasar,oreconcíliese consumarido;yqueelmaridonoabandoneasumujer.

12Peroalosdemáslesdigoyo,noelSeñor:Sialgún hermanotienemujerquenoseacreyente,yellaconsiente envivirconél,noladespida.

13Ylamujerqueestécasadaconunincrédulo,yél consientaenvivirconella,nolodeje

14Porqueelmaridoincréduloessantificadoenlamujer,y lamujerincrédulaenelmarido;deotramaneravuestros hijosseríaninmundos,peroahorasonsantos

15Perosielincrédulosesepara,quesesepare.Enestono estáelhermanoolahermanasujetosaservidumbre,sino queapaznosllamóDios

16Porque¿quésabestú,ohmujer,siquizáquizáquizá hagassalvoatumarido?¿Oquésabestú,ohmarido,si quizáquizáhagassalvoatumujer?

17PerocadaunoandecomoDioslerepartió,ycomoel SeñorllamóacadaunoYasíordenoentodaslasiglesias

18¿Esllamadoalgunoestandocircuncidado?Nosehaga incircunciso.¿Esllamadoalgunoestandoincircunciso?No secircuncide

19Lacircuncisiónnadaes,ynadaeslaincircuncisión, sinoelguardarlosmandamientosdeDios.

20Cadaunoenlavocaciónconquefuellamado, permanezca

21¿Fuistellamadosiendosiervo?Notepreocupesporello; alcontrario,sipuedesserlibre,procúralo

22PorqueelqueenelSeñoresllamadosiendosiervo, libertoesdelSeñor;asimismotambiénelqueesllamado siendolibre,siervoesdeCristo

23Habéissidocompradosporprecio;nooshagáissiervos deloshombres.

24Hermanos,cadaunoenelestadoenquefuellamado,así permanezcaparaconDios

25Encuantoalasvírgenesnotengomandamientodel Señor;perodoymiopinión,comoquienhaalcanzado misericordiadelSeñorparaserfiel

26Tengo,pues,estoporbuenoacausadelapremio;digo: Buenoesparaelhombreestarasí

27¿Estásligadoamujer?Nobusquesdesatarte¿Estás desligadodemujer?Nobusquesmujer.

28Perositecasas,nopecas;ysiunavirgensecasa,no pecaSinembargo,estasmujerestendránaflicciónenla carne;peroyoosloperdono.

29Peroestodigo,hermanos:eltiempoescorto;sóloresta quelosquetienenmujerseancomosinolatuviesen;

30Ylosquelloran,comosinolloraran;ylosquese alegran,comosinosealegraran;ylosquecompran,como sinoposeyeran;

31Ylosquedisfrutandeestemundo,comosino disfrutarandeél;porquelaaparienciadeestemundopasa

32PeroquieroqueestéissincongojaElsolterotiene cuidadodelascosasquesondelSeñor,decómoagradaral Señor;

33Peroelcasadotienecuidadodelascosasdelmundo,de cómoagradarasumujer

34HaytambiéndiferenciaentrelacasadayladoncellaLa mujersolterasepreocupadelascosasdelSeñor,paraser santatantoencuerpocomoenespíritu;perolacasadase preocupadelascosasdelmundo,decómoagradarasu marido

35Yestodigoparavuestropropioprovecho;nopara tenderosunatrampa,sinoparaloqueeshonesto,ypara quesindistracciónasistáisalSeñor.

36Perosialgunopiensaqueseportaindecorosamentecon suvirgen,siellahapasadolaflordesuedad,yasílo requiere,quehagaloquequiera,nopeca:quesecasen.

37Peroelqueestáfirmeensucorazón,ynotiene necesidad,sinoquetienepodersobresupropiavoluntad,y hadecididoensucorazónguardarasuvirgen,bienhace

38Asíque,elqueladaenmatrimoniohacebien,peroel quenoladaenmatrimoniohacemejor.

39Lamujercasadaestáligadaporlaleymientrassu maridovive;perosisumaridomuere,libreesparacasarse conquienquiera,contalqueseaenelSeñor.

40Peromásdichosaserásipermaneciereasí,segúnmi juicio;ypiensoquetambiényotengoelEspíritudeDios

CAPÍTULO8

1Encuantoalosacrificadoalosídolos,sabemosque todostenemosconocimientoElconocimientoenvanece, peroelamoredifica.

2Ysialgunopiensaquesabealgo,aúnnosabenadacomo deberíasaberlo

3PerosialgunoamaaDios,ésteesconocidoporél.

4Acerca,pues,delasviandasdeloquesesacrificaalos ídolos,sabemosqueunídolonadaesenelmundo,yque nohaymásqueunDios.

5Porqueaunquehayaalgunosquesellamendioses,seaen elcielo,oenlatierra(comohaymuchosdiosesymuchos señores),

6PeroparanosotrossólohayunsoloDios,elPadre,del cualprocedentodaslascosas,ynosotrossomosparaél;y unSeñor,Jesucristo,pormediodelcualsontodaslascosas, ynosotrospormediodeél

7Peronoentodoshayesteconocimiento;porquealgunos, teniendohastaahoraconcienciadelídolo,comencomo cosasacrificadaaunídolo,ysuconciencia,siendodébil, secontamina

8PerolacomidanonoshacemásrecomendablesanteDios; puesniporquecomemos,somosmás,niporqueno comemos,somosmenos

9Peromiradqueestavuestralibertadnovengaaser tropezaderoparalosdébiles

10Porquesialgunoteveati,quetienesconocimiento, sentadoalamesaenunlugardeídolos,¿laconcienciade aquelqueesdébil,noseráestimuladaacomerdelo sacrificadoalosídolos?

11¿Yportuconocimientoseperderáelhermanodébilpor quienCristomurió?

12Perocuandopecáisasícontraloshermanosehiríssu débilconciencia,contraCristopecáis.

13Portanto,silacomidaesocasióndetropiezoparami hermano,nocomerécarnemientraselmundoperdure,para noponeramihermanoenpeligrodetropiezo

CAPÍTULO9

1¿Nosoyyoapóstol?¿Nosoylibre?¿Nohevistoa Jesucristo,Señornuestro?¿Nosoisvosotrosmiobraenel Señor?

2Siparaotrosnosoyapóstol,paravosotrosciertamentelo soy;porqueelsellodemiapostoladosoisvosotrosenel Señor

3Estaesmirespuestaalosquemeinterrogan: 4¿Notenemosderechoacomerybeber?

5¿Notenemosderechodetraerconnosotrosunahermana pormujercomotambiénlosotrosapóstoles,ylos hermanosdelSeñor,yCefas?

6¿OsóloyoyBernabénotenemosderechodedejarde trabajar?

7¿Quiénvaalgunavezalamiliciaasuspropiasexpensas?

¿Quiénplantaviña,ynocomedesufruto?¿Oquién apacientaovejas,ynocomedelalechedelasovejas?

8¿Digoestocomohombre?¿Onodicetambiénlomismo laley?

9PorqueenlaleydeMoisésestáescrito:Nopondrásbozal albueyquetrilla¿TieneDioscuidadodelosbueyes?

10¿Olodiceenteramentepornosotros?Sinduda,por nosotrosseescribióesto:queelqueara,conesperanza,are; yelquetrilla,conesperanza,participedelaesperanza

11Sisembramosentrevosotrosloespiritual,¿serágran cosasisegáramosdevosotroslocarnal?

12Siotrostienensobrevosotrosestepoder,¿nolosomos másbiennosotros?Peronousamosdeestepoder,sinoque todolopadecemosparanoponerningúnobstáculoal evangeliodeCristo

13¿Nosabéisquelosquetrabajanenlascosassagradas, comendeloqueeseltemplo,yquelosquesirvenalaltar, delaltarparticipan?

14AsítambiénordenóelSeñoralosquepredicanel evangelio,quevivandelevangelio

15Perodenadadeestomeheaprovechado,nitampocolo escribíparaquesehicieraasíconmigo;porquemejorme seríamorir,antesquealguienhagavanamigloria

16Porquesianuncioelevangelio,notengoporqué gloriarme;porquemeesimpuestanecesidad;¡aydemísi noanunciareelevangelio!

17Porquesilohagodebuenagana,recompensatendré; perosilohagodemalagana,mehasidoencomendadoel serviciodelevangelio

18¿Cuál,pues,serámirecompensa?Quepredicandoel evangelio,hagaelevangeliodeCristodebalde,parano abusardemipoderenelevangelio

19Porqueaunquesoylibredetodos,mehehechosiervo detodosparaganaramayornúmero.

20Yalosjudíosmehehechocomojudío,paraganaralos judíos;alosqueestánbajolaley,comobajolaley,para ganaralosqueestánbajolaley; 21alosqueestánsinley,comosiyoestuvierasinley(no estandoyosinleydeDios,sinobajolaleydeCristo),para ganaralosqueestánsinley.

22Mehehechodébilalosdébiles,paraganaralosdébiles; atodosmehehechotodo,paraquedetodosmodossalvea algunos

23Yestohagoporamordelevangelio,parahacerme copartícipedeél

24¿Nosabéisquelosquecorrenenelestadio,todosala verdadcorren,perounosolosellevaelpremio?Corredde talmaneraqueloobtengáis

25Ytodoaquelquelucha,detodoseabstieneEllos,ala verdad,lohacenpararecibirunacoronacorruptible,pero nosotros,unaincorruptible.

26Asíque,yodeestamaneracorro,nocomoalaventura; deestamanerapeleo,nocomoquiengolpeaelaire; 27sinoquegolpeomicuerpo,ylopongoenservidumbre, noseaquehabiendosidoheraldoparaotros,yomismo vengaasereliminado

CAPÍTULO10

1Además,hermanos,noquieroqueignoréisquenuestros padrestodosestuvieronbajolanube,ytodospasaronel mar;

2YtodosenMoisésfueronbautizadosenlanubeyenel mar;

3Ytodoscomieronelmismoalimentoespiritual;

4Ytodosbebieronlamismabebidaespiritual;porque bebíandelarocaespiritualquelosseguía,ylarocaera Cristo

5PerodemuchosdeellosnoseagradóDios,porlocual quedaronpostradoseneldesierto.

6Estascosassucedieroncomoejemplosparanosotros, paraquenocodiciemoscosasmalas,comoelloscodiciaron

7Niseáisidólatras,comoalgunosdeellos,segúnestá escrito:Sesentóelpuebloacomeryabeber,yselevantóa jugar

8Nifornicemos,comoalgunosdeellosfornicaron,y cayeronenundíaveintitrésmil

9NitampocotentemosalSeñor,comoalgunosdeelloslo tentaron,yperecieronporlasserpientes.

10Nimurmuréis,comoalgunosdeellosmurmuraron,y perecieronporeldestructor

11Yestascosaslesacontecieroncomoejemplo,yestán escritasparaamonestarnosanosotros,aquieneshan alcanzadolosfinesdelossiglos

12Asíque,elquepiensaestarfirme,mirequenocaiga.

13Nooshasobrevenidoningunatentaciónquenosea comúnaloshombres;perofielesDios,quenoosdejará sertentadosmásdeloquepodéisresistir,sinoquedará tambiénjuntamenteconlatentaciónlasalida,paraque podáissoportar

14Portanto,amadosmíos,huiddelaidolatría.

15Comoasabioshablo;juzgadvosotrosloquedigo

16Lacopadebendiciónquebendecimos,¿noesla comunióndelasangredeCristo?Elpanquepartimos,¿no eslacomunióndelcuerpodeCristo?

17Porquenosotros,siendomuchos,somosunsolopany unsolocuerpo;puestodosparticipamosdeaquelmismo pan

18MiradaIsraelsegúnlacarne:losquecomendelos sacrificios,¿nosonpartícipesdelaltar?

19¿Quédigo,pues?¿Elídoloesalgo,oloquesesacrifica alosídolosesalgo?

20Peroyodigoqueloquelosgentilessacrifican,alos demonioslosacrifican,ynoaDios;ynoquieroque vosotrososhagáispartícipesconlosdemonios.

21NopodéisbeberlacopadelSeñor,ylacopadelos demonios;nopodéisparticipardelamesadelSeñor,yde lamesadelosdemonios

22¿AcasoprovocamosacelosalSeñor?¿Somosmás fuertesqueél?

23Todomeeslícito,peronotodoconviene;todomees lícito,peronotodoedifica

24Nadiebusquesupropiobien,sinoeldelotro

25Detodoloquesevendeenelmatadero,comedlosin preguntarnadapormotivosdeconciencia;

26PorquedeJehováeslatierraysuplenitud

27Sialgúnincréduloosinvita,yqueréisir,comeddetodo loqueospongandelante,sinpreguntarnadapormotivos deconciencia

28Perosialgunoosdijere:Estofuesacrificadoalos ídolos,nolocomáis,porcausadeaquelquelodeclaró,y pormotivosdeconciencia;porquedelSeñoreslatierray suplenitud.

29Laconciencia,digo,nolatuya,sinoladelotro;pues ¿porquésehadejuzgarmilibertadporlaconcienciaajena?

30Puessiyoporgraciaparticipo,¿porquéhedeser blasfemadoporaquelloporlocualdoygracias?

31Si,pues,coméisobebéis,ohacéisotracosa,hacedlo todoparalagloriadeDios

32Noseáistropiezoniajudíos,niagentiles,nialaiglesia deDios;

33Comotambiényoentodaslascosasagradoatodos,no procurandomipropiobeneficio,sinoeldemuchos,para queseansalvos

CAPÍTULO11

1Sedimitadoresdemí,asícomoyodeCristo.

2Ahoraosalabo,hermanos,porqueentodaslascosasos acordáisdemí,yguardáislasordenanzastalcomooslas entregué.

3PeroquieroquesepáisqueCristoeslacabezadetodo varón,yelvaróneslacabezadelamujer,yDioslacabeza deCristo.

4Todovarónqueoraoprofetizaconlacabezacubierta, afrentasucabeza

5Perotodamujerqueoraoprofetizaconlacabeza descubierta,afrentasucabeza;porquelomismoesquesi sehubieserapado

6Porquesilamujernosecubre,quesecortetambiénel cabello;ysileesvergonzosoalamujercortarseelcabello oraparse,quesecubra

7Porqueelvarónnodebecubrirselacabeza,pueséles imagenygloriadeDios;perolamujeresgloriadelvarón

8Porqueelvarónnoprocededelamujer,sinolamujerdel varón.

9Ytampocofuecreadoelvarónporcausadelamujer,sino lamujerporcausadelvarón

10Porlocuallamujerdebetenerautoridadsobresu cabeza,porcausadelosángeles

11PeroenelSeñor,nielvarónessinlamujer,nilamujer sinelvarón.

12Porqueasícomolamujerprocededelvarón,tambiénel varónnacedelamujer;perotodoprovienedeDios

13Juzgadvosotrosmismos:¿Espropioquelamujerorea Diossincubrirselacabeza?

14¿Noosenseñalamismanaturalezaquealhombrelees deshonrosotenerelcabellolargo?

15Peroalamujerleeshonrosodejarsecrecerelcabello, porqueenlugardeveloleesdadoelcabello

16Contodoeso,sialgunoparecesercontencioso,nosotros notenemostalcostumbre,nilasiglesiasdeDios

17Ahorabien,enestoqueosanuncio,noosalabo,porque osreunísnoparalomejor,sinoparalopeor

18Porqueenprimerlugar,cuandoosreuníscomoiglesia, oigoquehayentrevosotrosdivisiones;yenpartelocreo.

19Porqueesnecesarioquehayatambiénherejíasentre vosotros,paraquesemanifiestenentrevosotroslosque sonaprobados.

20Asíque,cuandoosreunísenunmismolugar,estonoes comerlacenadelSeñor

21Porquealcomer,cadaunoseadelantaatomarsupropia cena;yunotienehambre,yotroseembriaga.

22¿Qué?¿Notenéiscasasdondecomerybeber?¿O menospreciáislaiglesiadeDiosyavergonzáisalosqueno tienen?¿Quéosdiré?¿Osalabaréporesto?Noosalabo.

23PorqueyorecibídelSeñorloquetambiénoshe enseñado:QueelSeñorJesús,lanochequefueentregado, tomópan;

24Yhabiendodadogracias,lopartió,ydijo:Tomad, comed;estoesmicuerpoqueporvosotrosespartido; hacedestoenmemoriademí

25Asimismotomótambiénlacopa,despuésdehaber cenado,diciendo:Estacopaeselnuevopactoenmisangre; hacedestotodaslasvecesquelabebáis,enmemoriademí

26Asíque,todaslasvecesquecomiereisestepan,y bebiereisestacopa,lamuertedelSeñoranunciáishastaque élvenga

27Demaneraquecualquieraquecomiereestepano bebiereestacopadelSeñorindignamente,seráculpadodel cuerpoydelasangredelSeñor

28Portanto,pruébesecadaunoasímismo,ycomaasídel pan,ybebadelacopa.

29Porqueelquecomeybebeindignamente,sindiscernir elcuerpodelSeñor,juiciocomeybebeparasí

30Porestacausahaymuchosenfermosydebilitadosentre vosotros,ymuchosduermen

31Porquesinosjuzgáramosanosotrosmismos,no seríamosjuzgados.

32Perocuandosomosjuzgados,somoscastigadosporel Señor,paraquenoseamoscondenadosconelmundo

33Asíque,hermanosmíos,cuandoosreunísacomer, esperadunosaotros

34Ysialgunotuvierehambre,comaencasa,paraqueno osreunáisparacondenación.Ylodemáslopondréen ordencuandoyollegue

CAPÍTULO12

1Ahorabien,noquiero,hermanos,queignoréisacercade losdonesespirituales.

2Sabéisquecuandoeraisgentiles,eraisarrastradosalos ídolosmudos,comoseosllevaba

3Portanto,oshagosaberquenadiequehableporel EspíritudeDiosllamaanatemaaJesús;ynadiepuede llamaraJesúsSeñor,sinoporelEspírituSanto

4Ahorabien,haydiversidaddedones,peroelEspíritues elmismo

5Yhaydiversidaddeministerios,peroelSeñoresel mismo

6Yhaydiversidaddeoperaciones,peroeselmismoDios elqueobratodaslascosasentodos

7PeroacadaunoleesdadalamanifestacióndelEspíritu paraprovecho

8PorqueaésteesdadaporelEspíritupalabradesabiduría; aotro,palabradeconocimientosegúnelmismoEspíritu; 9Aotro,feporelmismoEspíritu;yaotro,donesde sanidadesporelmismoEspíritu;

10Aotro,operacionesdemilagros;aotro,profecía;aotro, discernimientodeespíritus;aotro,diversosgénerosde lenguas;yaotro,interpretacióndelenguas.

11PerotodasestascosaslashaceunoyelmismoEspíritu, repartiendoacadaunoenparticularcomoélquiere

12Porqueasícomoelcuerpoesuno,ytienemuchos miembros,perotodoslosmiembrosdelcuerpo,siendo muchos,sonunsolocuerpo,asítambiénesCristo

13PorqueporunsoloEspíritufuimostodosbautizadosen uncuerpo,seanjudíosogriegos,seanesclavosolibres;ya todossenosdioabeberdeunmismoEspíritu

14Porqueelcuerponoesunsolomiembro,sinomuchos

15Sidijereelpie:Porquenosoymano,nosoydelcuerpo; ¿poresonoserádelcuerpo?

16Ysidijerelaoreja:Porquenosoyojo,nosoydelcuerpo; ¿poresonoserádelcuerpo?

17Sitodoelcuerpofueseojo,¿dóndeestaríaeloído?Si todofueseoído,¿dóndeestaríaelolfato?

18PeroahoraDioshacolocadolosmiembroscadaunode ellosenelcuerpo,comoélquiso

19Ysitodosfueranunsolomiembro,¿dóndeestaríael cuerpo?

20Peroahorasonmuchoslosmiembros,peroelcuerpoes unosolo.

21Nielojopuededeciralamano:Notengonecesidadde ti;nitampocolacabezaalospies:Notengonecesidadde vosotros.

22Antesbien,aquellosmiembrosdelcuerpoqueparecen másdébiles,sonlosmásnecesarios;

23Yaaquellosmiembrosdelcuerpoquenosparecen menoshonorables,aéstosvestimosmásabundantemente honor;yalosqueennosotrossonmenosdecorosos, vestimosconmáshermosura.

24Porquelosqueennosotrossonmásdecorososnotienen necesidad,sinoqueDiosordenóelcuerpo,dandomás abundantehonoralquelefaltaba, 25paraquenohayadesavenenciaenelcuerpo,sinoque losmiembrostodossepreocupenunosporotros

26Demaneraquesiunmiembropadece,todoslos miembrosseduelenconél;ysiunmiembrorecibehonra, todoslosmiembrosconélsegozan

27Vosotros,pues,soiselcuerpodeCristo,ymiembros cadaunoenparticular

28YaunospusoDiosenlaiglesia,primeramente apóstoles,luegoprofetas,loterceromaestros,luegolosque hacenmilagros,despuéslosquesanan,losqueayudan,los queadministran,losquetienendondelenguas

29¿Sontodosapóstoles?¿Sontodosprofetas?¿Sontodos maestros?¿Sontodoshacedoresdemilagros?

30¿Tienentodosdonesdesanidad?¿Hablantodoslenguas?

¿Interpretantodos?

31Procurad,pues,losmejoresdones;peroyoosmuestro uncaminoaunmásexcelente.

CAPÍTULO13

1Siyohablaselenguashumanasyangélicas,ynotengo caridad,vengoasercomometalqueresuena,ocímbalo queretiñe

2Ysituvieseprofecía,yentendiesetodoslosmisteriosy todaciencia,ysituviesetodalafe,detalmaneraque trasladaselosmontes,ynotengoamor,nadasoy.

3Ysirepartiesetodosmisbienesparadardecomeralos pobres,ysientregasemicuerpoparaserquemado,yno tengoamor,denadamesirve.

4Lacaridadessufrida,esbenigna;lacaridadnotiene envidia,lacaridadnoesjactanciosa,noseenvanece,

5Nohacenadaindebido,nobuscalosuyo,noseirrita,no piensaelmal;

6Nosegozadelainjusticia,massegozadelaverdad;

7Todolosufre,todolocree,todoloespera,todolo soporta.

8Lacaridadnuncadejadeser;perolasprofecíasse acabarán,ycesaránlaslenguas,ylacienciaacabará

9Porqueenparteconocemos,yenparteprofetizamos.

10Perocuandovengaloperfecto,entoncesloqueesen parteseacabará

11Cuandoyoeraniño,hablabacomoniño,pensabacomo niño,juzgabacomoniño;perocuandoyafuihombre,dejé loqueeradeniño.

12Ahoravemosporespejo,oscuramente;peroentonces veremoscaraacaraAhoraconozcoenparte;pero entoncesconocerécomofuiconocido.

13Yahorapermanecenlafe,laesperanzaylacaridad, estastres;perolamayordeellaseslacaridad

CAPÍTULO14

1Seguidlacaridad;yprocuradlosdonesespirituales,pero sobretodoqueprofeticéis

2Porqueelquehablaenlenguasnohablaaloshombres, sinoaDios;puesnadieleentiende,aunqueenEspíritu hablamisterios

3Peroelqueprofetizahablaaloshombrespara edificación,exhortaciónyconsolación.

4Elquehablaenlenguas,asímismoseedifica;peroel queprofetiza,edificaalaiglesia

5Quisieraquetodoshablaseisenlenguas,peromásaún queprofetizaseis;porquemayoreselqueprofetizaqueel quehablaenlenguas,amenosquelasinterpreteparaque laiglesiarecibaedificación.

6Ahorapues,hermanos,siyovoyavosotroshablandoen lenguas,¿quéosaprovechará,sinooshablarecon revelación,oconconocimiento,oconprofecía,ocon doctrina?

7Yaunlascosasinanimadasquedansonido,comola flautaoelarpa,sinodierendistinciónenlossonidos, ¿cómosesabráloquesetocaconlaflautaoconelarpa?

8Porquesilatrompetadasonidoincierto,¿quiénse prepararáparalabatalla?

9Asítambiénvosotros,siporlalenguanodiereispalabra bienentendible,¿cómoseentenderáloquedecís?porque hablaréisalaire.

10Puedeserquehayamuchostiposdevocesenelmundo, yningunadeellascarecedesignificado.

11Portanto,sinoconozcoelsignificadodelavoz,seréun bárbaroparaelquehabla,yelquehablaseráunbárbaro paramí

12Asítambiénvosotros,puestoqueanheláisdones espirituales,procuradabundarenellosparaedificaciónde laiglesia

13Porlocual,elquehablaenlenguaextraña,pidaen oraciónpoderinterpretarla

14Porquesiyooroenlenguadesconocida,miespírituora, peromientendimientoquedasinfruto

15¿Qué,pues?Oraréconelespíritu,peroorarétambién conelentendimiento;cantaréconelespíritu,perocantaré tambiénconelentendimiento

16Deotramanera,cuandobendigasconelEspíritu,¿cómo diráAménatuaccióndegraciaselqueocupaellugardel ignorante,puesnoentiendeloquedices?

17Porquetúalaverdaddasbienlasgracias,peroelotro noesedificado.

18DoygraciasamiDiosquehabloenlenguasmásque todosvosotros;

19Sinembargo,enlaiglesiaprefierohablarcincopalabras conmientendimiento,paraenseñartambiénconmivoza otros,quediezmilpalabrasenlenguadesconocida 20Hermanos,noseáisniñosenelmododepensar,sino sedniñosenlamalicia,peromadurosenelmododepensar

21Enlaleyestáescrito:Enotraslenguasyconotros labioshablaréaestepueblo;yniaunasímeescucharán, diceelSeñor

22Asíque,laslenguassonporseñal,noaloscreyentes, sinoalosincrédulos;perolaprofecía,noalosincrédulos, sinoaloscreyentes

23Asíque,sitodalaiglesiasereúneenunsololugar,y todoshablanenlenguas,yentranindoctosoincrédulos, ¿nodiránqueestáislocos?

24Perositodosprofetizan,yentraalgúnincréduloo indocto,portodosseráconvicto,portodosserájuzgado

25Yasísemanifiestanlossecretosdesucorazón;y postrándosesobresurostroadoraráaDios,ydeclararáque verdaderamenteDiosestáenvosotros

26¿Quépasa,pues,hermanos?Cuandoosreunís,cadauno tienesalmo,tienedoctrina,tienelengua,tienerevelación, tieneinterpretaciónHágasetodoparaedificación

27Sihablaalgunoenlenguaextraña,seaestopordos,oa lomástres,yporturno;yunointerprete.

28Perosinohayintérprete,calleenlaiglesia,yhablepara símismoyparaDios

29Losprofetashablendosotres,ylosdemásjuzguen.

30Sialgofuerereveladoaotroqueestásentado,calleel primero

31Porquepodéisprofetizartodosunoporuno,paraque todosaprendanytodosseanconsolados

32Ylosespíritusdelosprofetasestánsujetosalos profetas.

33PorqueDiosnoesDiosdeconfusión,sinodepaz,como entodaslasiglesiasdelossantos

34Vuestrasmujerescallenenlascongregaciones;porque nolesespermitidohablar,peroselesmandaqueestén sujetas,comotambiénlodicelaley

35Ysiquierenaprenderalgo,quepreguntenencasaasus maridos;porqueesindecorosoquelasmujereshablenenla iglesia.

36¿Qué?¿LapalabradeDiossaliódevosotros,osóloa vosotrosllegó?

37Sialgunosecreeprofeta,oespiritual,reconozcaquelo queosescribosonmandamientosdelSeñor.

38Perosialgunoesignorante,seaignorante

39Asíque,hermanos,procuradprofetizar,ynoimpidáisel hablarlenguas

40Hágasetododecentementeyconorden

CAPÍTULO15

1Ademásosdeclaro,hermanos,elevangelioqueoshe predicado,elcualtambiénrecibisteis,enelcualtambién perseveráis;

2Porelcualasimismo,siretenéislapalabraqueoshe predicado,soissalvos,sinocreísteisenvano.

3Porqueprimeramenteosheenseñadoloqueasimismo recibí:QueCristomuriópornuestrospecados,conformea lasEscrituras;

4yquefuesepultado,yqueresucitóaltercerdía, conformealasEscrituras;

5yqueaparecióaCefas,ydespuésalosdoce;

6Despuésdeestoaparecióamásdequinientoshermanosa lavez,deloscualesmuchosvivenhastaahora,perootros yaduermen

7DespuésaparecióaJacobo,ydespuésatodoslos apóstoles.

8Yalúltimodetodos,comoaunabortivo,semeapareció amítambién

9Porqueyosoyelmáspequeñodelosapóstoles,queno soydignodeserllamadoapóstol,porqueperseguíala iglesiadeDios

10PeroporlagraciadeDiossoyloquesoy;ysugraciano hasidoenvanoparaconmigo,anteshetrabajadomásque todosellos;peronoyo,sinolagraciadeDiosconmigo

11Asíque,seayooseanellos,asípredicamos,yasí habéiscreído

12Ahorabien,sisepredicadeCristoqueresucitódelos muertos,¿cómodicenalgunosentrevosotrosquenohay resurreccióndemuertos?

13Ysinohayresurreccióndemuertos,tampocoCristo resucitó;

14YsiCristonoresucitó,vanaesentoncesnuestra predicación,vanaestambiénvuestrafe

15YtambiénsomoshalladosfalsostestigosdeDios, porquehemostestificadodeDiosqueélresucitóaCristo; alcualnoresucitó,sienverdadlosmuertosnoresucitan 16Porquesilosmuertosnoresucitan,tampocoCristo resucitó;

17YsiCristonoresucitó,vuestrafeesvana;aúnestáisen vuestrospecados.

18EntoncestambiénlosquedurmieronenCristo perecieron

19SienestavidasolamenteesperamosenCristo,somos losmásdignosdeconmiseracióndetodosloshombres

20MasahoraCristoharesucitadodelosmuertos; primiciasdelosquedurmieroneshecho.

21Porqueporcuantolamuerteentróporunhombre, tambiénporunhombrelaresurreccióndelosmuertos 22PorqueasícomoenAdántodosmueren,tambiénen Cristotodosseránvivificados

23Perocadaunoensudebidoorden:Cristo,lasprimicias; luegolosquesondeCristo,ensuvenida

24Luegoelfin,cuandoentregueelreinoalDiosyPadre, cuandohayasuprimidotododominio,todaautoridady potencia.

25Porqueesnecesarioqueélreinehastaquehayapuestoa todossusenemigosdebajodesuspies

26Elúltimoenemigoqueserádestruidoserálamuerte

27PorquetodaslascosaslassujetóbajosuspiesY cuandodice:Todaslascosaslefueronsujetadas, claramenteseexceptúaaaquelquelesujetótodaslascosas

28Ycuandotodaslascosasleesténsujetas,entonces tambiénelHijomismosesujetaráalquelesujetóaél todaslascosas,paraqueDiosseaeltodoentodos

29Deotromodo,¿quéharánlosquesebautizanporlos muertos,sienningunamaneralosmuertosresucitan?¿Por qué,pues,sebautizanporlosmuertos?

30¿Yporquépeligramosatodahora?

31OsaseguroporlagloriaquemedaisenCristoJesús nuestroSeñor,quecadadíamuero

32SicomohombrepeleécontrafierasenEfeso,¿quéme aprovecha,silosmuertosnoresucitan?Comamosy bebamos,quemañanamoriremos

33Noosengañéis:lasmalasconversacionescorrompenlas buenascostumbres

34Veladalajusticia,ynopequéis,porquealgunosno conocenaDios.Paravergüenzavuestralodigo.

35Perodiráalguno:¿Cómoresucitaránlosmuertos?¿Y conquécuerpovendrán?

36Necio,loquetúsiembrasnosevivifica,sinomuere;

37Yloquesiembras,nosiembraselcuerpoquehadesalir, sinoelgranodesnudo,yaseadetrigoodeotrograno;

38PeroDiosledaelcuerpocomoélquiso,yacada semillasupropiocuerpo

39Notodacarneeslamismacarne,sinoqueunacarnees ladeloshombres,otracarneladelasbestias,otraladelos peces,yotraladelasaves

40Haytambiéncuerposcelestiales,ycuerposterrestres; perounaeslagloriadeloscelestiales,yotraladelos terrestres

41Unaeslagloriadelsol,otralagloriadelaluna,yotra lagloriadelasestrellas;puesunaestrellaesdiferentede otraengloria

42Asítambiéneslaresurreccióndelosmuertos:se siembraencorrupción,resucitaráenincorrupción.

43Sesiembraendeshonra,resucitaráengloria;sesiembra endebilidad,resucitaráenpoder;

44Sesiembracuerpoanimal,resucitarácuerpoespiritual. Haycuerpoanimalyhaycuerpoespiritual

45Asítambiénestáescrito:Fuehechoelprimerhombre Adánalmaviviente;elpostrerAdán,espírituvivificante.

46Peroloespiritualnoesprimero,sinoloanimal;luegolo espiritual

47Elprimerhombreesdelatierra,terrenal;elsegundo hombre,queeselSeñor,esdelcielo

48Cualelterrenal,talestambiénlosquesonterrenales;y cualelcelestial,talestambiénlosquesoncelestiales.

49Yasícomohemostraídolaimagendelterrenal, traeremostambiénlaimagendelcelestial

50Peroestodigo,hermanos:quelacarneylasangreno puedenheredarelreinodeDios,nilacorrupciónheredala incorrupción.

51Heaquí,osdigounmisterio:Notodosdormiremos, perotodosseremostransformados,

52Enunmomento,enunabrirycerrardeojos,alafinal trompeta;porquesetocarálatrompeta,ylosmuertosserán resucitadosincorruptibles,ynosotrosseremos transformados

53Porqueesnecesarioqueestocorruptiblesevistade incorrupción,yestomortalsevistadeinmortalidad

54Ycuandoestocorruptiblesehayavestidode incorrupción,yestomortalsehayavestidodeinmortalidad, entoncessecumplirálapalabraqueestáescrita:Sorbidaes lamuerteenvictoria.

55¿Dóndeestá,ohmuerte,tuaguijón?¿Dónde,oh sepulcro,tuvictoria?

56Elaguijóndelamuerteeselpecado;yelpoderdel pecado,laley.

57MasaDiosgracias,quenosdalavictoriapormediode nuestroSeñorJesucristo.

58Asíque,hermanosmíosamados,estadfirmesy constantes,creciendoenlaobradelSeñorsiempre, sabiendoquevuestrotrabajoenelSeñornoesenvano

CAPÍTULO16

1Encuantoalaofrendaparalossantos,hacedvosotros tambiéndelamaneraqueordenéenlasiglesiasdeGalacia 2Cadaprimerdíadelasemanacadaunodevosotros pongaapartealgosegúnhayaprosperado,paraquecuando yolleguenoserecojantantascosas

3Ycuandoyohayallegado,aquieneshayáisdesignado porcarta,aésosenviaréparaquellevenvuestrodonativoa Jerusalén

4Ysifuerenecesarioqueyotambiénvaya,iránconmigo.

5AhorairéavosotroscuandohayapasadoporMacedonia, puesvoyapasarporMacedonia

6Yquizámequedeconvosotroseinverné,paraqueme guiéisenmiviajeadondequieraquevaya

7Porqueahoranoosveréporelcamino,peroespero quedarmeconvosotrosalgúntiempo,sielSeñorlopermite.

8PeroyomequedaréenEfesohastaPentecostés

9Porquesemehaabiertopuertagrandeyeficaz,ymuchos sonlosadversarios.

10YsillegaTimoteo,miradqueestéconvosotroscon tranquilidad,porqueélhacelaobradelSeñorcomoyo

11Asíque,nadielotengaenpoco,sinoencaminadloen paz,paraquevengaamí,porqueloesperoconlos hermanos

12EncuantoanuestrohermanoApolos,mucholerogué quefueseavosotrosconloshermanos;perodeninguna manerasuvoluntadfuevenirporahora,sinoquevendrá cuandotuvieretiempoconveniente.

13Velad,estadfirmesenlafe;portaosvaronilmenteysed fuertes

14Todasvuestrascosasseanhechasconcaridad.

15Osruego,hermanos(yasabéisquelacasadeEstéfanas eslasprimiciasdeAcaya,yquesehandedicadoal ministeriodelossantos),

16Queossometáisatalespersonas,yatodoaquelque ayudaconnosotrosytrabaja

17MealegrodelallegadadeEstéfanas,Fortunatoy Acaico,pueselloshansuplidoloqueavosotrosfaltaba 18Porquehanconfortadomiespírituyelvuestro; reconoced,pues,alosquesontales

19LasiglesiasdeAsiaossaludanOssaludanmuchoenel SeñorAquilayPriscila,ylaiglesiaqueestáensucasa 20Todosloshermanosossaludan.Saludaosunosaotros conósculosanto

21Elsaludodemí,Pablo,esdemipropiamano

22SialgunonoamaalSeñorJesucristo,seaanatema Maranatha

23LagraciadenuestroSeñorJesucristoseaconvosotros.

24MiamorenCristoJesúsestécontodosvosotrosAmén (Laprimeraepístolaaloscorintiosfueescritadesde FiliposporEstéfanas,Fortunato,AcaicoyTimoteo.)

2Corintios

CAPÍTULO1

1Pablo,apóstoldeJesucristoporlavoluntaddeDios,yel hermanoTimoteo,alaiglesiadeDiosqueestáenCorinto, contodoslossantosqueestánentodaAcaya:

2Graciaypazavosotros,deDioselPadreydenuestro SeñorJesucristo

3BenditoseaelDiosyPadredenuestroSeñorJesucristo, PadredemisericordiasyDiosdetodaconsolación, 4elcualnosconsuelaentodasnuestrastribulaciones,para quepodamostambiénnosotrosconsolaralosqueestánen cualquiertribulación,pormediodelaconsolaciónconque nosotrossomosconsoladosporDios

5Porquedelamaneraqueabundanennosotroslas afliccionesdeCristo,asíabundatambiénporelmismo Cristonuestraconsolación

6Ysisomosatribulados,esparavuestraconsolacióny salvación;lacualseoperaenelsufrirlasmismas afliccionesquenosotrostambiénpadecemos;ysisomos consolados,esparavuestraconsolaciónysalvación

7Ynuestraesperanzarespectodevosotrosesfirme,pues sabemosqueasícomosoiscompañerosenlasaflicciones, tambiénlosoisenlaconsolación

8Porquenoqueremos,hermanos,queignoréisacercade nuestratribulaciónquenossobrevinoenAsia;puesfuimos abrumadossobremaneramásalládenuestrasfuerzas,detal maneraqueaunperdimoslaesperanzadeconservarlavida;

9Peronosotrosteníamosennosotrosmismossentenciade muerte,paraquenoconfiáramosennosotrosmismos,sino enDiosqueresucitaalosmuertos;

10Elcualnoslibró,ynoslibra,yenquienesperamosque aúnnoslibrará,detangranmuerte.

11Cooperandotambiénvosotrosafavornuestroconla oración,paraquepormuchosseandadasgraciasafavor nuestroporeldonquenoshasidoconcedidopormediode muchos.

12Porquenuestroorgulloeséste:eltestimoniodenuestra conciencia,queconsencillezysinceridaddeDios,nocon sabiduríacarnalsinoconlagraciadeDios,noshemos conducidoenelmundo,ymuchomásconvosotros

13Porquenoosescribimosotrascosasquelasqueleéiso entendéis;yconfíoenquelasentenderéishastaelfin;

14Comotambiénenpartehabéisreconocidoquesomos vuestragloria,asícomotambiénvosotroslanuestra,enel díadelSeñorJesús

15Yconestaconfianzaquiseprimeroiravosotros,para quetuvieseisunsegundobeneficio;

16ypasarporvosotrosaMacedonia,ydeMacedonia volveravosotros,yserencaminadodesdevosotrosaJudea

17Asíque,cuandoyoestopensaba,¿lohacíaconligereza, oloquemepropongo,lopropongosegúnlacarne,para queenmíhayasí,sí,yno,no?

18PerocomoDiosesveraz,nuestrapalabraparacon vosotrosnofuesíyno

19PorqueelHijodeDios,Jesucristo,queentrevosotros fuepredicadopornosotros,pormí,porSilasyporTimoteo, nofuesíyno,sinoqueenélfuesí

20PorquetodaslaspromesasdeDiossonenélSí,yenél Amén,pormediodenosotros,paragloriadeDios.

21YelquenosconfirmaconvosotrosenCristo,yelque nosungió,esDios; 22elcualtambiénnosselló,ynosdiolasarrasdelEspíritu ennuestroscorazones

23AdemásinvocoaDioscomotestimoniosobremialma, queporserindulgenteconvosotrosnohepasadotodavíaa Corinto

24Noquetengamosdominiosobrevuestrafe,sinoque somoscolaboradoresdevuestrogozo;porqueporlafe estáisfirmes

CAPÍTULO2

1Peroestomepropuseamímismo:novolveréavosotros entristeza.

2Porquesiyooscontristo,¿quiénserá,pues,elqueme alegra,sinoaquelaquienyocontristo?

3Yestomismoosescribí,paraquecuandollegue,no tengatristezadeaquellosdequienesdeberíagozarme; teniendoconfianzarespectodetodosvosotros,quemigozo eselgozodetodosvosotros.

4Porqueporlamuchatribulaciónyangustiadecorazónos escribíconmuchaslágrimas;noparaquefueseis contristados,sinoparaquesupieseiscuángrandeesel amorquetengoparaconvosotros

5Perosialgunomehacausadotristeza,nomelaha causadoamí,sinoenparte,paranogravarosatodos.

6Atalhombrelebastaestecastigo,quefueinfligidopor muchos

7Asíque,porelcontrario,vosotrosmásbiendebéis perdonarleyconsolarle,paraquenoseaconsumidode demasiadatristeza.

8Porlocualosruegoqueconfirméisvuestroamorhaciaél

9Porquetambiénparaestefinosescribí,paratenerla pruebadesisoisobedientesentodo.

10Aquienvosotrosperdonéis,yotambién;porquesialgo heperdonado,aquienloheperdonado,porvosotroslohe perdonadoenCristo;

11paraqueSatanásnoganeventajaalgunasobrenosotros; puesnoignoramossusmaquinaciones

12Además,cuandolleguéaTroasparapredicarel evangeliodeCristo,ysemeabriópuertaenelSeñor, 13Peronotuvereposoenmiespíritu,alnohallaraTitomi hermano;sinoque,despidiéndomedeellos,partídeallí paraMacedonia

14MasaDiosgracias,elcualnosllevasiempreentriunfo enCristoJesús,ypormediodenosotrosmanifiestaentodo lugarelolordesuconocimiento

15PorqueparaDiossomosgratoolordeCristoenlosque sesalvan,yenlosquesepierden;

16Aéstos,olordemuerteparamuerte;yaaquéllos,olor devidaparavida¿Yparaestascosas,quiénessuficiente?

17Porquenosomoscomomuchos,quecorrompenla palabradeDios,sinoqueconsinceridad,comodepartede Dios,ydelantedeDios,hablamosenCristo

CAPÍTULO3

1¿Comenzamosdenuevoarecomendarnosanosotros mismos?¿Otenemosnecesidad,comoalgunos,decartas derecomendaciónparavosotros,odecartasde recomendacióndevosotros?

2Nuestrascartassoisvosotros,escritasennuestros corazones,conocidasyleídasportodosloshombres; 3siendomanifiestoquesoiscartadeCristoexpedidapor nosotros,escritanocontinta,sinoconelEspíritudeDios vivo;noentablasdepiedra,sinoentablasdecarnedel corazón

4YtalconfianzatenemospormediodeCristohaciaDios: 5Noqueseamossuficientespornosotrosmismospara pensaralgocomodenosotrosmismos,sinoquenuestra suficienciaprovienedeDios;

6elcualasimismonoshizoministroscompetentesdeun nuevopacto,nodelaletra,sinodelespíritu;porquelaletra mata,maselespírituvivifica.

7Perosielministeriodemuertegrabadoconletrasen piedrasfuecongloria,tantoqueloshijosdeIsraelno pudieronfijarlavistaenelrostrodeMoisésacausadela gloriadesurostro,lacualhabíadeperecer,

8¿Cómonoserámásbiencongloriaelministeriodel Espíritu?

9Porquesielministeriodecondenaciónfuecongloria, muchomásabundaráengloriaelministeriode justificación.

10Porqueaunaquelloquefueglorioso,nofuegloriosoen esterespecto,encomparaciónconlagloriaquesobrepasaa laexcelencia.

11Porquesiloqueperecefuecongloria,muchomáscon glorialoquepermanece

12Asíque,teniendotalesperanza,usamosdemucha franqueza,

13YnocomoMoisés,queponíaunvelosobresurostro, paraqueloshijosdeIsraelnofijaranlavistaenelfinde aquelloquehabíadeserabolido;

14Peroelentendimientodeellosseembotó;porquehasta eldíadehoy,cuandoleenelantiguopacto,lesquedael mismovelonodescubierto,elcualporCristosequitó

15Perohastaeldíadehoy,cuandoseleeaMoisés,elvelo estásobreelcorazóndeellos.

16PerocuandoseconviertaalSeñor,elvelosequitará

17Ahorabien,elSeñoreselEspíritu;ydondeestáel EspíritudelSeñor,allíhaylibertad.

18Peronosotrostodos,mirandoacaradescubiertacomo enunespejolagloriadelSeñor,somostransformadosde gloriaengloriaenlamismaimagen,comoporelEspíritu delSeñor

CAPÍTULO4

1Asíque,teniendonosotrosesteministeriosegúnla misericordiaquehemosrecibido,nodesmayamos; 2sinoquerenunciamosaloocultoyvergonzoso,no andandoconastucia,niadulterandolapalabradeDios, sinoporlamanifestacióndelaverdadrecomendándonosa todaconcienciahumanadelantedeDios

3Perosinuestroevangelioestáaúnencubierto,entrelos quesepierdenestáencubierto; 4enloscualeseldiosdeestesiglocegóelentendimiento delosincrédulos,paraquenolesresplandezcalaluzdel evangeliodelagloriadeCristo,elcualeslaimagende Dios

5Porquenonospredicamosanosotrosmismos,sinoa JesucristocomoSeñor,yanosotroscomovuestrossiervos poramordeJesús

6PorqueDios,quemandóquedelastinieblas resplandecieselaluz,eselqueresplandecióennuestros corazones,parailuminacióndelconocimientodelagloria deDiosenlafazdeJesucristo.

7Perotenemosestetesoroenvasosdebarro,paraquela excelenciadelpoderseadeDios,ynodenosotros

8Estamosatribuladosentodo,masnoangustiados;en apuros,masnodesesperados;

9Perseguidos,peronoabandonados;derribados,perono destruidos;

10llevandoenelcuerposiempreportodasparteslamuerte deJesús,paraquetambiénlavidadeJesússemanifiesteen nuestroscuerpos.

11Porquenosotrosquevivimos,siempreestamos entregadosamuerteporcausadeJesús,paraquetambién lavidadeJesússemanifiesteennuestracarnemortal.

12Demaneraqueennosotrosactúalamuerte,yen vosotroslavida

13Peroteniendoelmismoespíritudefe,conformealo queestáescrito:Creí,porlocualhablé;nosotrostambién creemos,porlocualhablamos;

14sabiendoqueelquelevantóalSeñorJesús,anosotros tambiénnosresucitaráconJesús,ynospresentará juntamenteconvosotros

15Porquetodoestopadecemosporamoravosotros,para queabundandolagracia,porlaaccióndegraciasde muchos,abundeparagloriadeDios

16Porlocualnodesmayamos;antesaunqueestenuestro hombreexteriorsevadesgastando,elinteriornoobstante serenuevadedíaendía

17Porqueestalevetribulaciónmomentáneaproduceen nosotrosuncadavezmásexcelenteyeternopesodegloria; 18Nomirandonosotroslascosasqueseven,sinolasque noseven;pueslascosasquesevensontemporales,pero lasquenosevensoneternas

CAPÍTULO5

1Porquesabemosquesinuestramoradaterrestre,este tabernáculo,sedeshiciere,tenemosdeDiosunedificio, unacasanohechademanos,eterna,enloscielos

2Porqueporestogemimos,deseandoserrevestidosde aquellanuestracasacelestial;

3Asíseráqueestandovestidos,noseremoshallados desnudos

4Porquenosotrosqueestamosenestetabernáculo gemimos,estamosagobiados;noquisiéramosser desnudados,sinorevestidos,paraquelomortalsea absorbidoporlavida

5MaselquenoshizoparaestomismoesDios,quiennos hadadolasarrasdelEspíritu

6Asíquevivimosconfiadossiempre,sabiendoqueentre tantoqueestamosenelcuerpo,estamosausentesdelSeñor;

7Porqueporfeandamos,noporvista;

8Peroconfiamos,ymásquisiéramosestarausentesdel cuerpo,ypresentesalSeñor

9Porlocualprocuramostambién,opresentesoausentes, serleagradables

10Porqueesnecesarioquetodosnosotroscomparezcamos anteeltribunaldeCristo,paraquecadaunorecibasegún loquehayahechomientrasestabaenelcuerpo,seabueno oseamalo

11Conociendo,pues,elterrordelSeñor,persuadimosalos hombres;peroaDioslesomosmanifiestos,yesperoque tambiénleseamanifiestoavuestrasconciencias

12Porquenonosrecomendamosotravezavosotros,sino queosdamosocasióndegloriarospornosotros,paraque tengáisquéresponderalosquesegloríanenlas apariencias,ynoenelcorazón

13Porquesiestamoslocos,esparaDios;ysisomos sobrios,esporvosotros

14PorqueelamordeCristonosconstriñe,pensandoesto: quesiunomurióportodos,luegotodosmurieron; 15yportodosmurió,paraquelosqueviven,yanovivan parasí,sinoparaaquelquemurióyresucitóporellos.

16Demaneraquenosotrosdeaquíenadelanteanadie conocemossegúnlacarne;ysiaCristoconocimossegún lacarne,yanoloconocemos.

17DemodoquesialgunoestáenCristo,nuevacriaturaes; lascosasviejaspasaron;heaquítodassonhechasnuevas

18YtodoestoprovienedeDios,quiennosreconcilió consigomismoporCristo,ynosdioelministeriodela reconciliación;

19asaber,queDiosestabaenCristoreconciliandoconsigo almundo,notomándolesencuentaaloshombressus pecados,ynosencargóanosotroslapalabradela reconciliación.

20Asíque,somosembajadoresennombredeCristo,como siDiosrogasepormediodenosotros;osrogamosen nombredeCristo:ReconciliaosconDios.

21Alquenoconociópecado,pornosotroslohizopecado, paraquenosotrosfuésemoshechosjusticiadeDiosenél

CAPÍTULO6

1Asíque,nosotros,comocolaboradoressuyos,os exhortamostambiénaquenorecibáisenvanolagraciade Dios

2Porquedice:Entiempoaceptableteheoído,yendíade salvacióntehesocorridoHeaquíahoraeltiempo aceptable;heaquíahoraeldíadesalvación

3Nodandoennadaocasióndetropiezo,paraqueel ministerionoseavituperado;

4Antesbien,entodonosmostramoscomoministrosde Dios,enmuchapaciencia,entribulaciones,ennecesidades, enangustias,

5Enazotes,encárceles,entumultos,entrabajos,en vigilias,enayunos;

6Porpureza,porconocimiento,porlonganimidad,por bondad,porelEspírituSanto,poramorsincero, 7Porlapalabradeverdad,porelpoderdeDios,conlas armasdejusticiaadiestrayasiniestra,

8Porhonraypordeshonra,pormalafamayporbuena fama;comoengañadores,peroveraces;

9Comodesconocidos,perobienconocidos;como moribundos,peroheaquí,vivimos;comocastigados,pero nomuertos;

10Comoentristecidos,massiempregozosos;comopobres, masenriqueciendoamuchos;comonoteniendonada,mas poseyéndolotodo

11Ohcorintios,nuestrabocaestáabiertaparavosotros, nuestrocorazónsehaensanchado.

12Noestáisangostosennosotros,sinoenvuestraspropias entrañas

13Ahora,pues,pararecompensaenlomismo(comoamis hijoshablo),vosotrostambiénsedensanchados.

14Noosunáisenyugodesigualconlosincrédulos;porque ¿quécompañerismotienelajusticiaconlainjusticia,yqué comuniónlaluzconlastinieblas?

15¿YquéconcordiaCristoconBelial?¿Oquéparteel creyenteconelincrédulo?

16¿YquéacuerdohayentreeltemplodeDiosylosídolos? PorquevosotrossoiseltemplodelDiosviviente,como Diosdijo:Habitaréyandaréentreellos,yserésuDios,y ellosmeseránporpueblo

17Porlocual,Saliddeenmediodeellos,yapartaos,dice elSeñor,ynotoquéisloinmundo;yyoosrecibiré, 18YseréparavosotrosporPadre,Yvosotrosmeseréis hijosehijas,diceelSeñorTodopoderoso

CAPÍTULO7

1Asíque,amados,puestoquetenemostalespromesas, limpiémonosdetodacontaminacióndecarneydeespíritu, perfeccionandolasantidadeneltemordeDios

2Recibidnos;anadiehemoshechoagravio,anadiehemos corrompido,anadiehemosdefraudado

3Nohabloestoparacondenaros,puesyaoshedichoantes queestáisennuestrocorazónparamoriryvivircon vosotros

4Muchaesmiconfianzaparaconvosotros,muchome gloriarédevosotros;llenoestoydeconsuelo,llenoestoyde gozoentodasnuestrastribulaciones

5PorquecuandollegamosaMacedonia,ningúnreposo tuvonuestrocuerpo,sinoqueentodoestábamos atribulados;defuera,luchas,ydedentro,temores

6PeroDios,queconsuelaaloshumildes,nosconsolócon lavenidadeTito,

7ynosóloconsuvenida,sinotambiénconlaconsolación conqueélhabíasidoconsoladoacercadevosotros, haciéndonossabervuestrogranafecto,vuestrollanto, vuestrofervientedeseopormí,demaneraquemeregocijé muchomás

8Puesaunqueoscontristéconlacarta,nomearrepiento; aunquemearrepiento;puesveoqueaquellacarta,aunque seaporalgúntiempo,oshacontristado

9Ahoramegozo,noporquehayáissidocontristados,sino porquefuisteiscontristadosparaarrepentimiento;porque fuisteiscontristadossegúnDios,paraqueningunapérdida padecieseispornuestraparte.

10PorquelatristezaqueessegúnDiosproduce arrepentimientoparasalvación,dequenohayque arrepentirse;perolatristezadelmundoproducemuerte

11Puesheaquí,estomismodequeoscontristasteissegún Dios,¡quésolicitudprodujoenvosotros,sí,quédefensa,sí, quéindignación,sí,quétemor,sí,quéardientedeseo,sí, quécelo,sí,quévenganza!Entodaslascosasoshabéis mostradolimpiosenesteasunto

12Asíque,aunqueosescribí,nolohiceporcausadelque obróelagravio,niporcausadelquepadecióelagravio, sinoparaqueseosmanifestasenuestrasolicitudpor vosotrosdelantedeDios

13Porlocualfuimosconsoladosconvuestroconsuelo,y muchomásnosgozamosporelgozodeTito,quesu espírituhayasidoconfortadoportodosvosotros

14Porquesienalgomehegloriadoconélacercade vosotros,nomeavergüenzo,sinoqueasícomotodooslo hemosdichoconverdad,asítambiénnuestroorgullo delantedeTitovieneaserverdadero.

15Ysuafectointeriorabundamásparaconvosotros,al recordarlaobedienciadetodosvosotros,decómolo recibisteiscontemorytemblor

16Asíquemegozodequeentodaslascosastengo confianzaenvosotros

CAPÍTULO8

1Además,hermanos,oshacemossaberacercadelagracia deDiosquesehaotorgadoalasiglesiasdeMacedonia;

2queengrandepruebadetribulación,laabundanciadesu gozoysuprofundapobrezaabundaronenriquezasdesu liberalidad

3Porquedoytestimoniodequeenlamedidadesus posibilidades,sí,ymásalládesusposibilidades, estuvierondispuestosporsímismos; 4rogándonosconmuchosruegosqueleconcediésemosel donytuviésemoslacomuniónenelservicioalossantos.

5Yestonocomoloesperábamos,sinoqueasímismosse dieronprimeramentealSeñor,yluegoanosotrosporla voluntaddeDios.

6DetalmaneraquelerogamosaTitoquecomocomenzó, asítambiénacabeentrevosotrosestamismaobradegracia 7Portanto,comoentodoabundáis,enfe,enpalabra,en ciencia,entodasolicitud,yenvuestroamorparacon nosotros,abundadtambiénenestagracia

8Nohablocomomandamiento,sinoparaponerapruebala sinceridaddevuestroamor

9PorqueyaconocéislagraciadenuestroSeñorJesucristo, queporamoravosotrossehizopobre,siendorico,para quevosotrosconsupobrezafueseisenriquecidos

10Yenestodoymiconsejo,porqueestoosconvienea vosotros,quehabéiscomenzadoantes,nosóloahacer, sinotambiénaestaradelantadosdesdeelañopasado

11Ahorapues,llevadacaboloquedeseáis,paraqueasí comohuboprontitudparaquerer,asítambiénhaya ejecucióndeloquetenéis

12Porquesiprimerohaylavoluntaddispuesta,seráacepta segúnloqueunotiene,nosegúnloquenotiene.

13Porquenodigoestoparaqueotrosesténtranquilos,y vosotroscargados;

14sinoconigualdad,paraqueahoraenestetiempovuestra abundanciasuplalafaltadeellos,paraquetambiénla abundanciadeellossuplavuestrafalta,paraquehaya igualdad;

15Comoestáescrito:Elquerecogiómucho,notuvomás; yelquepoco,notuvomenos

16PerograciasaDiosquepusoenelcorazóndeTitola mismasolicitudporvosotros

17Puesélciertamenteaceptólaexhortación,perosiendo másatrevido,porsupropiavoluntadfueavosotros

18Yenviamosconélalhermanocuyagloriaenel evangelioseextiendeatodaslasiglesias;

19Ynosóloesto,sinoquetambiénfueescogidodelas iglesiasparaviajarconnosotrosconestagracia,lacuales administradapornosotrosparagloriadelmismoSeñor,y declaracióndevuestroprontoánimo;

20evitandoesto,quenadienoscensurerespectoaesta abundanciaqueadministramos,

21Procurandohacerlascosashonestamente,nosólo delantedelSeñorsinotambiéndelantedeloshombres.

22Yenviamosconellosanuestrohermano,alcualya muchasvecesnoshemosmostradodiligenteenmuchas cosas,peroahoramuchomásdiligente,porlagran confianzaquetengoenti.

23SialguienpreguntaaTito,esmicompañeroy colaboradorenloquerespectaavosotros;osialguien preguntaanuestroshermanos,ellossonlosmensajerosde lasiglesiasylagloriadeCristo

24Mostrad,pues,paraconellosyantelasiglesiasla pruebadevuestroamor,ydenuestrogloriarnosrespectode vosotros

CAPÍTULO9

1Acercadelaministraciónalossantos,meseríapor demásescribiros;

2Porqueconozcovuestrabuenavoluntad,delacualme gloríoentrelosdeMacedonia,queAcayaestabapreparada desdeelañopasado,yvuestrocelohaestimuladoa muchos

3Sinembargo,heenviadoaloshermanos,paraquenosea vananuestragloriaacercadevosotros,afindeque,como yahedicho,estéispreparados

4NoseaquesivienenconmigoalgunosdeMacedonia,y oshallendesprevenidos,nosotros(pornodecirvosotros) seamosavergonzadosenestamismaconfiadajactancia

5Portanto,considerénecesarioexhortaraloshermanos quefuesenprimeroavosotrosypreparasendeantemano vuestragenerosidad,acercadelacualyahabéissido notificados,paraqueestépreparadacomoasuntode generosidad,ynocomodecodicia

6Peroestodigo:Elquesiembraescasamente,también segaráescasamente;yelquesiembragenerosamente, generosamentetambiénsegará

7Cadaunodécomopropusoensucorazón:nocontristeza, nipornecesidad,porqueDiosamaaldadoralegre.

8YpoderosoesDiosparahacerqueabundeenvosotros todagracia,afindeque,teniendosiempreentodaslas cosastodolosuficiente,abundéisparatodabuenaobra; 9Comoestáescrito:Repartió,dioalospobres;Sujusticia permaneceparasiempre

10Yelquesuministrasemillaalsembrador,ypanpara vuestracomidasuministrará,ymultiplicarávuestra sementera,yaumentarálosfrutosdevuestrajusticia.

11paraestarenriquecidosentodoparatodaliberalidad,la cualproducepormediodenosotrosaccióndegraciasa Dios

12Porquelaadministracióndeesteservicionosolamente supleloquealossantosfalta,sinoquetambiénabundaen muchasaccionesdegraciasaDios,

13Mientrasqueporlaexperienciadeestaministración glorificanaDiosporvuestraprofesadasujeciónal evangeliodeCristo,yporvuestraliberalidadenla distribucióndebeneficiosparaellosyparatodoslos hombres;

14ytambiénporlaoracióndeellosporvosotros,los cualesanhelanlaabundantegraciadeDiosenvosotros 15GraciasaDiosporsudoninefable

1Ahorabien,yoPablomismoosruegoporla mansedumbreyternuradeCristo,yoqueestandopresente soyhumildeentrevosotros,peroausentesoyosadopara convosotros:

2Peroosruegoquecuandoestépresente,noseaosadocon esaconfianzaconquepiensoserosadofrenteaalgunos quenostienencomosianduviésemosconformealacarne

3Puesaunqueandamosenlacarne,nomilitamossegúnla carne;

4(porquelasarmasdenuestramilicianosoncarnales,sino poderosasenDiosparaladestruccióndefortalezas);

5Derribandoargumentosytodaaltivezqueselevanta contraelconocimientodeDios,yllevandocautivotodo pensamientoalaobedienciaaCristo, 6yestandoprontosparacastigartodadesobediencia, cuandovuestraobedienciaseaperfecta

7¿Miráislascosassegúnlaapariencia?Sialgunoconfía ensímismoqueesdeCristo,estotambiénpienseporsí mismo:queasícomoélesdeCristo,tambiénnosotros somosdeCristo.

8Porqueaunqueyomegloriasealgomásdenuestra autoridad,queelSeñornosdioparaedificaciónynopara destrucción,nomeavergonzaría;

9Paraquenoparezcaquequieroatemorizarosporcartas

10Porquedicenquesuscartassongravesypoderosas, perosupresenciacorporalesdébilysupalabra despreciable

11Estopienseéste:quetalescomosomosenlapalabra porcartacuandoestemosausentes,talesseremostambién enhechoscuandoestemospresentes

12Porquenonosatrevemosacontarnosniacompararnos conalgunosquesealabanasímismos;peroellos, midiéndoseasímismosporsímismos,ycomparándose consigomismos,nosonjuiciosos

13Perononosgloriaremosdesmedidamente,sino conformealamedidadelareglaqueDiosnosrepartió, paraquelleguemostambiénhastavosotros

14Porquenonosextralimitamos,comosinollegáramos hastavosotros,pueshastavosotroshemosllegadoconla predicacióndelevangeliodeCristo, 15nojactándonosdeloqueestádesmedido,esdecir,del trabajodeotros,sinoesperandoque,cuandovuestrafe crezca,seremosabundantementeagrandadosporvosotros conformeanuestraregla,

16parapredicarelevangelioenlasregionesmásalláde vuestrasfronteras,ynogloriarmeenloajenosegúnlas cosasquehemospuestoanuestradisposición

17Maselquesegloría,gloríeseenelSeñor

18Porquenoesaprobadoelquesealabaasímismo,sino aquelaquienDiosalaba.

CAPÍTULO11

1Ojalámetoleraseisunpocodelocura;decierto,tenedme paciencia.

2PorqueosceloconcelodeDios;puesoshedesposado conunsoloesposo,parapresentaroscomounavirgenpura aCristo.

3Perotemoquecomolaserpienteconsuastuciaengañóa Eva,vuestrossentidosseandealgunamaneraextraviados delasincerafidelidadaCristo

4PorquesivienealgunopredicandoaotroJesúsqueelque oshemospredicado,osirecibísotroespírituqueelque habéisrecibido,uotroevangelioqueelquehabéis aceptado,bienlotoleráis

5Porquesupongoqueennadahequedadoatrásde aquellosapóstolesmásimportantes

6Aunquesoyrudoenlapalabra,noenelconocimiento; peroentodaslascosashemossidoplenamentemanifiestos entrevosotros

7¿Acasohecometidopecadohumillándomeamímismo paraquevosotrosfueseisenaltecidos,porqueoshe predicadoelevangeliodeDiosdebalde?

8Hedespojadoaotrasiglesias,recibiendosalariopara servirosavosotros

9Ycuandoestabapresenteentrevosotrosytuvenecesidad, anadiefuicarga;porqueloquemefaltaba,losuplieronlos hermanosquevinierondeMacedonia;yentodomeguardé deserosgravoso,yasímeguardaré

10YcomolaverdaddeCristoestáenmí,nadieme impediráestagloriaenlasregionesdeAcaya

11¿Porqué?¿Porquenoosamo?Dioslosabe

12Peroloquehago,esoharéaún,paraquitarlaocasiónde aquellosqueladesean,afindequeenaquelloenquese glorían,seanhalladossemejantesanosotros

13Porqueéstossonfalsosapóstoles,obrerosfraudulentos, quesedisfrazancomoapóstolesdeCristo

14Ynoesmaravilla,porqueelmismoSatanássedisfraza comoángeldeluz.

15Asíque,noesextrañositambiénsusministrosse disfrazancomoministrosdejusticia;cuyofinserá conformeasusobras.

16Otravezdigo:Nadiemetengaporloco;sino, recibidmecomoaloco,paraqueyomismopueda gloriarmeunpoco.

17Loquehablo,nolohablosegúnelSeñor,sinocomoen locura,conestaconfianzadegloriarme

18Puestoquemuchossegloríansegúnlacarne,yo tambiénmegloriaré

19Porquedebuenaganatoleráisalosnecios,siendo vosotrossabios.

20Porquetoleráissialgunoosesclaviza,sialgunoos devora,sialgunotomadevosotros,sialgunoseensalza,si algunooshiereenlacara.

21Hablocomosifueraunoprobio,comosifuéramos débiles.Peroenloqueotrotieneosadía(habloconlocura), yotambiéntengoosadía

22¿Sonhebreos?Yotambién¿Sonisraelitas?Yotambién ¿SondescendientesdeAbraham?Yotambién

23¿SonministrosdeCristo?(Comosiestuvieraloco hablo)Yomás;entrabajosmásabundante,enazotessin medida,encárcelesmásfrecuentes,enmuertesmuchas veces

24Delosjudíoscincovecesherecibidocuarentaazotes menosuno.

25Tresveceshesidoazotadoconvaras,unavez apedreado,tresveceshepadecidonaufragio,unanochey undíaheestadoenaltamar;

26encaminosmuchasveces,enpeligrosderíos,peligros deladrones,peligrosdelosdeminación,peligrosdelos

gentiles,peligrosenlaciudad,peligroseneldesierto, peligrosenelmar,peligrosentrefalsoshermanos; 27entrabajoyfatiga,enmuchasvigilias,enhambreysed, enmuchosayunos,enfríoyendesnudez.

28Ademásdeloqueestáfuera,loquemesobrevienecada día:lapreocupaciónportodaslasiglesias

29¿Quiénesdébil,yyonodébil?¿Quiéntropieza,yyono meenojo?

30Siesnecesariogloriarme,megloriarédeloqueesmío, demidebilidad

31ElDiosyPadredenuestroSeñorJesucristo,quees benditoporlossiglos,sabequenomiento

32EnDamasco,elgobernadorbajoelreyAretastenía guarniciónenlaciudaddelosdamascenos,conel propósitodeapresarme;

33Yfuidescolgadoporlapared,enunacesta,poruna ventana,yescapédesusmanos

CAPÍTULO12

1Sindudanomeconvienegloriarme;vendréalasvisiones yrevelacionesdelSeñor.

2ConozcoaunhombreenCristo,quehacecatorceaños (sienelcuerpo,nolosé;sifueradelcuerpo,nolosé;Dios losabe)fuearrebatadohastaeltercercielo.

3Yconozcoatalhombre(sienelcuerpo,ofueradel cuerpo,nolosé;Dioslosabe)

4cómofuearrebatadoalparaíso,dondeoyópalabras inefablesquenoleesdadoalhombreexpresar

5Detalhombremegloriaré;perodemímismoennadame gloriaré,sinoenmisdebilidades.

6Aunquequisieragloriarme,noseréinsensato,porquediré laverdad;peroahoramedetengo,paraquenadiepiensede mímásdeloqueveuoyedemí.

7Yparaquelagrandezadelasrevelacionesnome exaltasedesmedidamente,mefuedadounaguijónenmi carne,unmensajerodeSatanásquemeabofetee,paraque nomeenaltezcasobremanera

8RespectoaestotresvecesherogadoalSeñor,quelo quitedemí.

9Ymehadicho:Bástatemigracia;porquemipoderse perfeccionaenladebilidadPortanto,debuenaganame gloriarémásbienenmisdebilidades,paraquereposesobre míelpoderdeCristo

10Porlocual,poramoraCristomegozoenlas debilidades,enafrentas,ennecesidades,enpersecuciones, enangustias;porquecuandosoydébil,entoncessoyfuerte 11Mehehechonecioengloriarme;vosotrosmehabéis obligadoaello;puesyodebíaseralabadoporvosotros; puesennadahesidomenosquelossumosapóstoles, aunquenadasoy

12Enverdadlasseñalesdeapóstolhansidohechasentre vosotrosentodapaciencia,señales,prodigiosymilagros

13¿Enquéhabéissidoinferioresalasotrasiglesias,sino enqueyomismonooshesidocarga?Perdonadmeesta ofensa

14Heaquí,laterceravezestoypreparadoparaira vosotros;ynoosserégravoso,porquenobuscolovuestro, sinoavosotros;puesnodebenatesorarloshijosparalos padres,sinolospadresparaloshijos.

15Yyoconelmayorplacergastarélomío,yaunyo mismomegastarédelomío,aunqueamandoosmás,sea amadomenos

16Peroseaasí,yonoosfuicarga;antesbien,comosoy astuto,osprendíporengaño.

17¿Acasoosheengañadopormediodealgunodelosque heenviadoavosotros?

18RoguéaTito,yconélenviéaunhermano.¿Acasoos engañóTito?¿Noanduvimosconelmismoespíritu?¿No anduvimosenlasmismaspisadas?

19¿Pensáisotravezquenosexcusamosantevosotros? DelantedeDioshablamosenCristo;perotodolohacemos, amados,paravuestraedificación.

20Porquetemoquecuandollegue,nooshalletalescomo quiero,yyoseahalladoporvosotroscualnoqueréis;que hayacontiendas,envidias,iras,pleitos,detractores, murmuraciones,hinchazones,tumultos;

21Ynoseaquecuandovuelva,miDiosmehumilleentre vosotros,ytengaquellorarpormuchosqueyahanpecado, ynosehanarrepentidodesuinmundiciayfornicacióny lasciviaquehancometido

CAPÍTULO13

1Estaeslaterceravezquevoyavosotros.Enbocadedos odetrestestigossedecidirátodoasunto

2Oslohedichoantes,yoslorepitocomosiestuviera presente,yahoraausente,osescriboalosquehastaahora pecaron,yatodoslosdemás,quesivoyotravez,noseré indulgente;

3PuestoquebuscáisunapruebadequeCristohablaenmí, elcualnoesdébilparaconvosotros,sinoqueespoderoso envosotros

4Puesaunquefuecrucificadoendebilidad,sinembargo viveporelpoderdeDiosAsítambiénnosotrossomos débilesenél,peroviviremosconélporelpoderdeDios paraconvosotros.

5Examinaosavosotrosmismossiestáisenlafe;probaosa vosotrosmismos¿Onoosconocéisavosotrosmismos, queJesucristoestáenvosotros,amenosqueestéis reprobados?

6Peroesperoquesepáisquenosomosréprobos

7Ahorapues,ruegoaDiosquenohagáisnadamalo;no paraquenosotrosaparezcamosaprobados,sinoparaque vosotroshagáisloqueeshonesto,aunquenosotrosseamos comoreprobados.

8Porquenadapodemoscontralaverdad,sinoafavordela verdad.

9Porquenosgozamoscuandonosotrosseamosdébiles,y vosotrosfuertes;ytambiéndeseamosesto,vuestra perfección

10Porestarazón,osescriboestascosasestandoausente, paranousardeagudezaestandopresente,segúnelpoder queelSeñormehadadoparaedificación,ynopara destrucción

11Porlodemás,hermanos,tenedpaciencia;sedperfectos, consolaos,tenedunmismosentir,vividenpaz;yelDios deamorydepazestaráconvosotros

12Saludaoslosunosalosotrosconósculosanto

13Todoslossantosossaludan.

14LagraciadelSeñorJesucristo,elamordeDios,yla comunióndelEspírituSantoseancontodosvosotros

Amén(Lasegundaepístolaaloscorintiosfueescrita desdeFilipos,ciudaddeMacedonia,porTitoyLucas.)

Gálatas

CAPÍTULO1

1Pablo,apóstol(nodehombresnimediantehombre alguno,sinopormediodeJesucristoydeDioselPadre, queloresucitódeentrelosmuertos),

2Ytodosloshermanosqueestánconmigo,alasiglesias deGalacia:

3Graciaypazavosotros,deDiosPadreydenuestro SeñorJesucristo.

4Elcualsedioasímismopornuestrospecadospara librarnosdelpresentesiglomalo,conformealavoluntad denuestroDiosyPadre,

5AélsealagloriaporlossiglosdelossiglosAmén

6Estoymaravilladodequetanprontooshayáisalejadodel queosllamóporlagraciadeCristo,paraseguirun evangeliodiferente;

7Noesotro,sinoquehayalgunosqueosperturbany quierenpervertirelevangeliodeCristo.

8Massiaunnosotros,ounángeldelcielo,osanunciare otroevangeliodiferentedelqueoshemosanunciado,sea anatema.

9Comoanteshemosdicho,tambiénahoralorepito:Si algunoospredicadiferenteevangeliodelquehabéis recibido,seaanatema.

10¿Puesacasobuscoahoraelfavordeloshombres,oelde Dios?¿Otratodeagradaraloshombres?Puessitodavía agradaraaloshombres,noseríasiervodeCristo.

11Perooshagosaber,hermanos,queelevangelio anunciadopormí,noessegúnhombre

12Porqueyonilorecibíniloaprendídehombrealguno, sinoporrevelacióndeJesucristo

13Porqueyahabéisoídoacercademiconductaenotro tiempoeneljudaísmo,queperseguíasobremaneraala iglesiadeDios,ylaasolaba; 14Yaprovechéeneljudaísmomásquemuchosdemis igualesenminación,siendomuchomáscelosodelas tradicionesdemispadres

15PerocuandoagradóaDios,quemeapartódesdeel vientredemimadre,ymellamóporsugracia, 16pararevelarasuHijoenmí,paraqueyolepredicase entrelosgentiles;noconsultéenseguidaconcarney sangre, 17NosubíaJerusalénalosqueeranapóstolesantesdemí, sinoquefuiaArabia,yvolvídenuevoaDamasco.

18Después,pasadostresaños,subíaJerusalénparavera Pedro,yestuveconélquincedías

19Peroaningúnotrodelosapóstolesvi,sinoaJacoboel hermanodelSeñor

20Enestoqueosescribo,heaquídelantedeDiosqueno miento.

21DespuéslleguéalasregionesdeSiriaydeCilicia, 22YnoeraconocidodevistaporlasiglesiasdeJudeaque estabanenCristo;

23Perosolamentehabíanoído:Queaquelqueenotro tiemponosperseguía,ahorapredicalafequeenotro tiempodestruía.

24YglorificaronaDiosenmí

CAPÍTULO2

1Pasadoscatorceaños,subíotravezaJerusaléncon Bernabé,llevandotambiénconmigoaTito

2Ysubísegúnrevelación,ylescomuniquéelevangelio quepredicoentrelosgentiles,peroenprivadoalosque teníanreputación,paranocorrerohabercorridoenvano

3PeronisiquieraTito,queestabaconmigo,siendogriego, fueobligadoacircuncidarse;

4yestoacausadelosfalsoshermanosintroducidosa escondidas,queentraronencubiertamenteparaespiar nuestralibertadquetenemosenCristoJesús,para reducirnosaesclavitud;

5aquienniporunmomentoaccedimosasometernos,para quelaverdaddelevangeliopermanecieseconvosotros.

6Perodeéstosqueparecíanseralgo(loquefuesen,no tieneimportanciaparamí:Diosnoaceptalapersonade nadie),pueslosqueparecíanseralgoenconferencianada meagregaron;

7Peroporelcontrario,cuandovieronqueamísemehabía encomendadoelevangeliodelaincircuncisión,comoa Pedroeldelacircuncisión,

8PorqueelqueactuóeficazmenteenPedroparael apostoladodelacircuncisión,actuótambiéneficazmente enmíparaconlosgentiles;

9Ypercibiendolagraciaquemehabíasidodada,Jacobo, CefasyJuan,queeranconsideradoscolumnas,nosdieron amíyaBernabélasdiestrasenseñaldecompañerismo, paraquenosotrosfuésemosalosgentiles,yellosala circuncisión

10Solamentequisieronquenosacordáramosdelospobres; lomismoqueyotambiénquisehacer.

11PerocuandoPedrollegóaAntioquía,leresistícaraa cara,porqueeradecondenar

12PorqueantesqueviniesenalgunosdepartedeJacobo, comíaconlosgentiles;perocuandoéstosvinieron,se retraíayseapartaba,pormiedoalosdelacircuncisión

13Ylosdemásjudíostambiéndisimulabanconél,detal maneraquetambiénBernabéfuearrastradoasu disimulación

14Perocuandoviquenoandabanrectamenteconformea laverdaddelevangelio,dijeaPedrodelantedetodos:Sitú, siendojudío,vivescomolosgentilesynocomojudío,¿por quéobligasalosgentilesajudaizar?

15Nosotros,quesomosjudíospornaturaleza,yno pecadoresdelosgentiles,

16Sabiendoqueelhombrenoesjustificadoporlasobras delaley,sinoporlafedeJesucristo,nosotrostambién hemoscreídoenJesucristo,paraserjustificadosporlafe deCristoynoporlasobrasdelaley,porcuantoporlas obrasdelaleynadieserájustificado

17PerosibuscandoserjustificadosenCristo,también nosotrossomoshalladospecadores,¿esporesoCristo ministrodepecado?Enningunamanera

18Porquesilascosasquedestruí,lasvuelvoaedificar, transgresormehago.

19Porqueyoporlaleysoymuertoparalaley,afinde vivirparaDios

20ConCristoestoyjuntamentecrucificado,yyanovivo yo,masviveCristoenmí;yloqueahoravivoenlacarne, lovivoenlafedelHijodeDios,elcualmeamóyse entregóasímismopormí.

21NodesecholagraciadeDios;porquesiporlaleyfuese lajusticia,entoncespordemásmurióCristo.

CAPÍTULO3

1¡OhGálatasinsensatos!¿Quiénosfascinó,parano obedeceralaverdad,avosotrosantecuyosojosJesucristo fueyapresentadoclaramentecomocrucificadoentre vosotros?

2Estosoloquierosaberdevosotros:¿Recibisteisel Espírituporlasobrasdelaley,oporeloírconfe?

3¿Soistannecios?¿HabiendocomenzadoporelEspíritu, ahoravaisaacabarporlacarne?

4¿Habéispadecidotantascosasenvano?Siesqueaúnes envano

5Aquel,pues,queossuministraelEspíritu,yhace milagrosentrevosotros,¿lohaceporlasobrasdelaley,o poreloírconfe?

6AsítambiénAbrahamcreyóaDios,ylefuecontadopor justicia

7Sabed,pues,quelosquesondefe,éstossonhijosde Abraham.

8YlaEscritura,previendoqueDioshabíadejustificarpor lafealosgentiles,diodeantemanolabuenanuevaa Abraham,diciendo:Entiseránbenditastodaslasnaciones.

9Asíquelosdefesonbendecidosconelcreyente Abraham 10Porquetodoslosquedependendelasobrasdelaley estánbajomaldición,puesescritoestá:Malditotodoaquel quenopermaneciereentodaslascosasescritasenellibro delaley,parahacerlas.

11PeroqueporlaleynadiesejustificaparaconDios,es manifiesto,pues:Eljustoporlafevivirá

12Perolaleynoesdefe,sino:Elhombrequehiciereestas cosas,viviráenellas

13Cristonosredimiódelamaldicióndelaley,hechopor nosotrosmaldición(porqueestáescrito:Malditotodoel queescolgadoenunmadero)

14paraqueenCristoJesúslabendicióndeAbraham alcanzasealosgentiles,afindequeporlaferecibiésemos lapromesadelEspíritu

15Hermanos,habloentérminoshumanos:Unpacto, aunqueseadehombre,unavezratificado,nadieloinvalida, nileañadenada

16AAbrahamfueronhechaslaspromesas,yasu descendencia.Nodice:Yalasdescendencias,comosise tratarademuchos,sinocomosisetrataradeunosolo:Ya tudescendencia,lacualesCristo.

17Esto,pues,digo:Elpactopreviamenteratificadopor DiosparaconCristo,laleyquevinocuatrocientostreinta añosdespués,noloabroga,parainvalidarlapromesa

18Porquesilaherenciaesporlaley,yanoesporla promesa;peroDioslaconcedióaAbrahammediantela promesa

19¿Paraqué,pues,sirvelaley?Fueañadidaacausadelas transgresiones,hastaquevinieseladescendenciaaquien fuehechalapromesa;yfueordenadapormediodeángeles enmanodeunmediador

20Ahorabien,elmediadornoloesdeunosolo,sinoque Diosesunosolo.

21¿LuegolaleyescontrariaalaspromesasdeDios?En ningunamanera;porquesilaleydadapudiesevivificar,la justiciafueraverdaderamenteporlaley

22PerolaEscrituraloencerrótodobajopecado,paraque lapromesaqueesporlafeenJesucristofuesedadaalos creyentes

23Peroantesquevinieselafe,estábamosconfinadosbajo laley,encerradosparaaquellafequeibaaserrevelada. 24Demaneraquelaleyhasidonuestroayo,parallevarnos aCristo,paraquefuésemosjustificadosporlafe 25Perovenidalafe,yanoestamosbajoayo

26PorquetodossoishijosdeDiosporlafeenCristoJesús 27PorquetodoslosquehabéissidobautizadosenCristo, deCristoestáisrevestidos

28Yanohayjudíonigriego;nohayesclavonilibre;no hayvarónnimujer;porquetodosvosotrossoisunoen CristoJesús

29YsivosotrossoisdeCristo,ciertamentelinajede Abrahamsois,yherederossegúnlapromesa.

CAPÍTULO4

1Digo,pues,queelherederomientrasesniño,ennada difieredelsiervo,aunqueesseñordetodo;

2sinoqueestábajotutoresycuradoreshastaeltiempo señaladoporelpadre

3Asítambiénnosotros,cuandoéramosniños,estábamos enesclavitudbajolosrudimentosdelmundo;

4Perocuandovinoelcumplimientodeltiempo,Diosenvió asuHijo,nacidodemujerynacidobajolaley, 5paraqueredimiesealosqueestabanbajolaley,afinde querecibiésemoslaadopcióndehijos

6Yporcuantosoishijos,Diosenvióavuestroscorazones elEspíritudesuHijo,elcualclama:¡Abba,Padre!

7Asíqueyanoeressiervo,sinohijo;ysihijo,también herederodeDiospormediodeCristo

8Enotrotiempo,cuandonoconocíaisaDios,servíaisa losquepornaturalezanosondioses

9Peroahora,conociendoaDios,omásbien,siendo conocidosporDios,¿cómoosvolvéisdenuevoalos débilesypobresrudimentos,aloscualesosqueréisvolver aesclavizar?

10Guardáislosdías,losmeses,lostiemposylosaños.

11Metemoporvosotros,quehayatrabajadoenvanocon vosotros

12Hermanos,osruegoqueseáiscomoyo,porqueyosoy comovosotros;ningúnagraviomehabéishecho

13Sabéisqueacausadeunaenfermedaddelcuerpoos prediquéelevangelioalprincipio

14Ynomenospreciasteisnidesechasteismipruebaenmi carne,sinoquemerecibisteiscomoaunángeldeDios, comoaCristoJesús.

15¿Dónde,pues,estálabienaventuranzadequehabláis?

Porqueosdoytestimoniodeque,sihubieraispodido,os habríaissacadovuestrosojosparadármelos

16¿Mehehecho,pues,vuestroenemigo,pordecirosla verdad?

17Ellososafectancelosamente,peronoparabien;sí,os quierenexcluir,paraquevosotroslosafectéisaellos

18Perobuenoestenercelosiempreenlobueno,yno solamentecuandoestoypresenteconvosotros

19Hijitosmíos,porquienesvuelvoasufrirdoloresde parto,hastaqueCristoseaformadoenvosotros, 20Deseoestarpresenteconvosotrosahora,ycambiarmi voz,porquedudodevosotros.

21Decidme,losquequeréisestarbajolaley:¿nooíslaley?

22PorqueestáescritoqueAbrahamtuvodoshijos:unode laesclava,elotrodelalibre

23Peroeldelaesclavanaciósegúnlacarne;peroeldela libre,mediantelapromesa

24Locualesunaalegoría,puesestasmujeressonlosdos pactos;elunoprovienedelmonteSinaí,queengendrapara servidumbre,yesAgar

25PorqueAgareselmonteSinaíenArabia,ycorresponde alaactualJerusalén,lacual,consushijos,estáen servidumbre

26PerolaJerusaléndearriba,lacualesmadredetodos nosotros,eslibre

27Porqueestáescrito:Alégrate,ohestéril,túquenodasa luz;prorrumpeengritosdejúbilo,túquenoestásdeparto; porquemássonloshijosdeladesolada,quedelaquetiene marido

28Asíque,hermanos,nosotros,comoIsaac,somoshijos delapromesa

29Perocomoentonceselquehabíanacidosegúnlacarne perseguíaalquehabíanacidosegúnelEspíritu,asítambién ahora

30Pero¿quédicelaEscritura?Echafueraalaesclavaya suhijo,porqueelhijodelaesclavanoheredaráconelhijo delalibre

31Asíque,hermanos,nosomoshijosdelaesclava,sino delalibre.

CAPÍTULO5

1Estad,pues,firmesenlalibertadconqueCristonoshizo libres,ynoestéisotravezsujetosalyugodeesclavitud

2Heaquí,yoPabloosdigoquesioscircuncidáis,Cristo denadaosaprovechará

3Porqueotraveztestificoatodohombrequesecircuncida, queestáobligadoaguardartodalaley.

4DeCristoosdesligasteis,losqueporlaleyosjustificáis; delagraciahabéiscaído

5PorquenosotrosporelEspírituaguardamosporlafela esperanzadelajusticia

6PorqueenJesucristonilacircuncisiónvalealgo,nila incircuncisión,sinolafequeobraporelamor.

7Vosotroscorríaisbien;¿quiénosestorbóparano obedeceralaverdad?

8Estapersuasiónnoprovienedeaquelqueosllama

9Unpocodelevaduraleudatodalamasa

10YoconfíorespectodevosotrosenelSeñor,queno sentiréisdeotromodo;peroelqueosinquieta,llevarála sentencia,quienquieraquesea

11Yyo,hermanos,sitodavíapredicolacircuncisión,¿por quépadezcopersecucióntodavía?Entalcasoseacabael tropiezodelacruz

12¡Ojaláfuesentambiéncortadoslosqueosperturban!

13Porquevosotros,hermanos,alibertadfuisteisllamados; solamentequenouséislalibertadcomoocasiónparala carne,sinoservíosporamorlosunosalosotros.

14Porquetodalaleyenestasolapalabrasecumple: Amarásatuprójimocomoatimismo

15Perosiosmordéisyoscoméisunosaotros,miradque tambiéntambiénosconsumáisunosaotros.

16Estodigo,pues:AndadenelEspíritu,ynosatisfagáis losdeseosdelacarne.

17PorqueeldeseodelacarneescontraelEspíritu,yeldel Espírituescontralacarne;yéstosseoponenentresí,para quenohagáisloquequisiereis

18PerosisoisguiadosporelEspíritu,noestáisbajolaley. 19Ymanifiestassonlasobrasdelacarne,queson: adulterio,fornicación,inmundicia,lascivia, 20idolatría,hechicerías,enemistades,pleitos,celos,iras, contiendas,disensiones,herejías,

21envidias,homicidios,borracheras,orgías,ycosas semejantesaestas;acercadelascualesosamonesto,como yaoslohedichoantes,quelosquepracticantalescosasno heredaránelreinodeDios.

22MaselfrutodelEspírituesamor,gozo,paz,paciencia, benignidad,bondad,fe,

23Mansedumbreytemplanza:contratalescosasnohay ley

24PerolosquesondeCristohancrucificadolacarnecon suspasionesyconcupiscencias.

25SivivimosporelEspíritu,andemostambiénporel Espíritu

26Nonoshagamosvanagloriosos,irritándonosunosa otros,envidiándonosunosaotros

CAPÍTULO6

1Hermanos,sialgunofueresorprendidoenalgunafalta, vosotrosquesoisespirituales,restauradleconespíritude mansedumbre,considerándoteatimismo,noseaquetú tambiénseastentado

2Sobrellevadlosunoslascargasdelosotros,ycumplid asílaleydeCristo

3Porqueelquepiensaqueesalgo,nosiendonada,se engañaasímismo.

4Cadaunoexaminesupropiaobra,yentoncestendrá motivodegloriarsesóloensímismo,ynoenotro

5Porquecadaunollevarásupropiacarga.

6Elqueesenseñadoenlapalabra,comuniquetodacosa buenaalqueloinstruye

7Noosengañéis;Diosnopuedeserburlado:puestodolo queelhombresembrare,esotambiénsegará

8Porqueelquesiembraparasucarne,delacarnesegará corrupción;maselquesiembraparaelEspíritu,del Espíritusegarávidaeterna

9Ynonoscansemos,pues,dehacerbien;porqueasu tiemposegaremos,sinodesmayamos

10Asíque,segúntengamosoportunidad,hagamosbiena todos,ymayormentealosdelafamiliadelafe

11Miradconquégrandesletrasosescribodemipropia mano

12Todoslosquequierenagradarenlacarne,éstosos obliganacircuncidaros,solamenteparanopadecer persecuciónacausadelacruzdeCristo

13Porquenisiquieralosmismosquesecircuncidan guardanlaley,sinoquequierenquevosotrosos circuncidéis,paragloriarseenvuestracarne

14Perolejosestédemígloriarme,sinoenlacruzde nuestroSeñorJesucristo,porquienelmundomees crucificadoamí,yyoalmundo

15PorqueenCristoJesúsnilacircuncisiónvalenada,nila incircuncisión,sinounanuevacreación.

16Yatodoslosqueandenconformeaestaregla,pazy misericordiaseaaellos,yalIsraeldeDios.

17Deaquíenadelantenadiemecausemolestias;porque yotraigoenmicuerpolasmarcasdelSeñorJesús 18Hermanos,lagraciadenuestroSeñorJesucristoseacon vuestroespíritu.Amén.(AlosGálatasescritodesdeRoma.)

Efesios

CAPÍTULO1

1Pablo,apóstoldeJesucristoporlavoluntaddeDios,alos santosyfielesenCristoJesúsqueestánenEfeso: 2Graciaypazavosotros,deDioselPadreydenuestro SeñorJesucristo.

3BenditoseaelDiosyPadredenuestroSeñorJesucristo, quenosbendijocontodabendiciónespiritualenlos lugarescelestialesenCristo, 4segúnnosescogióenélantesdelafundacióndelmundo, paraquefuésemossantosysinmanchadelantedeél,en amor,

5habiéndonospredestinadoparaseradoptadoshijossuyos pormediodeJesucristo,segúnelpuroafectodesu voluntad,

6Paraalabanzadelagloriadesugracia,conlacualnos hizoaceptosenelAmado

7Enquientenemosredenciónporsusangre,elperdónde pecadossegúnlasriquezasdesugracia,

8Enlocualhizosobreabundarparaconnosotrosentoda sabiduríaeinteligencia,

9Habiéndonosdadoaconocerelmisteriodesuvoluntad, segúnsubeneplácito,elcualsehabíapropuestoensí mismo, 10dereunirtodaslascosasenCristo,enladispensación delcumplimientodelostiempos,asílasqueestánenlos cielos,comolasqueestánenlatierra,

11Enélasimismotuvimosherencia,habiendosido predestinadosconformealpropósitodelquehacetodaslas cosassegúneldesigniodesuvoluntad,

12afindequeseamosparaalabanzadesugloria,nosotros losqueprimeramenteesperábamosenCristo.

13Enéltambiénvosotros,habiendooídolapalabrade verdad,elevangeliodevuestrasalvación,yhabiendo creídoenél,fuisteisselladosconelEspírituSantodela promesa, 14queeslasarrasdenuestraherenciahastalaredención delaposesiónadquirida,paraalabanzadesugloria 15Porestacausatambiényo,habiendooídodevuestrafe enelSeñorJesús,ydevuestroamorparacontodoslos santos, 16Nocesodedargraciasporvosotros,haciendomemoria devosotrosenmisoraciones; 17paraqueelDiosdenuestroSeñorJesucristo,elPadrede gloria,osdéespíritudesabiduríayderevelaciónenel conocimientodeél, 18alumbrandolosojosdevuestroentendimiento,paraque sepáiscuáleslaesperanzaaqueéloshallamado,ycuáles lasriquezasdelagloriadesuherenciaenlossantos, 19Ycuállasupereminentegrandezadesupoderparacon nosotroslosquecreemos,segúnlaoperacióndelpoderde sufuerza, 20lacualoperóenCristo,resucitándoledelosmuertosy sentándoleasudiestraenloslugarescelestiales, 21muyporencimadetodoprincipadoyautoridadypoder yseñorío,ydetodonombrequesenombra,nosóloeneste siglosinotambiénenelvenidero; 22ysometiótodaslascosasbajosuspies,ylodiopor cabezasobretodaslascosasalaiglesia,

23Elcualessucuerpo,laplenituddeAquelquetodolo llenaentodo

CAPÍTULO2

1Yélosdiovidaavosotros,cuandoestabaismuertosen vuestrosdelitosypecados,

2Enloscualesanduvisteisenotrotiempo,siguiendola corrientedeestemundo,conformealpríncipedela potestaddelaire,elespírituqueahoraoperaenloshijosde desobediencia,

3Entreloscualestambiéntodosnosotrosvivimosenotro tiempoenlosdeseosdenuestracarne,haciendolavoluntad delacarneydelospensamientos,yéramospornaturaleza hijosdeira,lomismoquelosdemás.

4PeroDios,queesricoenmisericordia,porsugranamor conquenosamó,

5Aunestandonosotrosmuertosenpecados,nosdiovida juntamenteconCristo(porgraciasoissalvos),

6yjuntamenteconélnosresucitó,yasimismonoshizo sentarenloslugarescelestialesconCristoJesús, 7paramostrarenlossiglosvenideroslasabundantes riquezasdesugraciaensubondadparaconnosotrosen CristoJesús.

8Porqueporgraciasoissalvospormediodelafe;yesto nodevosotros,puesesdondeDios;

9Noporobras,paraquenadiesegloríe.

10Porquesomoshechurasuya,creadosenCristoJesús parabuenasobras,lascualesDiospreparódeantemano paraqueanduviésemosenellas

11Portanto,acordaosdequeenotrotiempovosotros,los gentilesencuantoalacarne,eraisllamadosincircuncisión porlallamadacircuncisiónhechaconmanoenlacarne; 12EnaqueltiempoestabaissinCristo,alejadosdela ciudadaníadeIsraelyajenosalospactosdelapromesa, sinesperanzaysinDiosenelmundo;

13PeroahoraenCristoJesús,vosotrosqueenotrotiempo estabaislejos,habéissidohechoscercanosporlasangrede Cristo

14Porqueélesnuestrapaz,quedeambospuebloshizo uno,derribandolaparedintermediadeseparación, 15aboliendoensucarnelasenemistades,laleydelos mandamientosexpresadosenordenanzas,paracrearensí mismodelosdosunsoloynuevohombre,haciendolapaz, 16ymediantelacruzreconciliarconDiosaambosenun solocuerpo,matandoenellalasenemistades, 17Yvinoyanunciólasbuenasnuevasdepazavosotros queestabaislejos,yalosqueestabancerca

18Porquepormediodeéllosunosylosotrostenemos entradaporunmismoEspíritualPadre.

19Asíqueyanosoisextranjerosniadvenedizos,sino conciudadanosdelossantosymiembrosdelafamiliade Dios;

20yedificadossobreelfundamentodelosapóstolesy profetas,siendolaprincipalpiedradelánguloJesucristo mismo, 21Enquientodoeledificio,biencoordinado,vacreciendo paraseruntemplosantoenelSeñor;

22Enquienvosotrostambiénsoisjuntamenteedificados, paramoradadeDiosenelEspíritu

1PorestacausayoPablo,prisionerodeJesucristopor vosotroslosgentiles,

2SihabéisoídodelaadministracióndelagraciadeDios quemehasidodadaparaconvosotros, 3queporrevelaciónmefuedeclaradoelmisterio,como antesloescribíbrevemente,

4Leyendoesto,podéisentendercuálseamiconocimiento enelmisteriodeCristo

5lacualenotrasgeneracionesnosedioaconoceralos hijosdeloshombres,comoahoraesreveladoasussantos apóstolesyprofetasporelEspíritu;

6paraquelosgentilesseancoherederosymiembrosdel mismocuerpo,ycopartícipesdelapromesaenCristoJesús pormediodelevangelio,

7Delcualyofuihechoministrosegúneldondelagracia deDiosquemehasidodadosegúnlaoperacióndesu poder.

8Amí,quesoymenosqueelmáspequeñodetodoslos santos,mefuedadaestagraciadepredicarentrelos gentileselevangeliodelasinescrutablesriquezasdeCristo, 9ydeaclararatodoscuálsealadispensacióndelmisterio escondidodesdelossiglosenDios,quecreótodaslas cosas;

10paraquelamultiformesabiduríadeDiosseaahoradada aconocerpormediodelaiglesiaalosprincipadosy potestadesenloslugarescelestiales,

11conformealpropósitoeternoquehizoenCristoJesús nuestroSeñor,

12Enquientenemosseguridadyaccesoconconfianzapor mediodelafeenél

13Porlocualquieroquenodesmayéisacausademis tribulacionesporvosotros,lascualessonvuestragloria.

14PorestacausadoblomisrodillasanteelPadrede nuestroSeñorJesucristo,

15Dequientomanombretodafamiliaenloscielosyenla tierra,

16paraqueosdé,conformealasriquezasdesugloria,el serfortalecidosconpoderenelhombreinteriorporsu Espíritu;

17paraquehabiteCristoporlafeenvuestroscorazones, paraque,arraigadosycimentadosenamor,

18Seanplenamentecapacesdecomprendercontodoslos santoscuálsealaanchura,lalongitud,laprofundidadyla altura;

19ydeconocerelamordeCristo,queexcedeatodo conocimiento,paraqueseáisllenosdetodalaplenitudde Dios

20YaAquelqueespoderosoparahacertodaslascosas muchomásabundantementedeloquepedimoso entendemos,segúnelpoderqueactúaennosotros, 21AélseagloriaenlaiglesiaenCristoJesúsportodaslas edades,porlossiglosdelossiglosAmén

CAPÍTULO4

1Yopues,presoenelSeñor,osruegoqueandéiscomoes dignodelavocaciónconquefuisteisllamados, 2contodahumildadymansedumbre,soportándooscon paciencialosunosalosotrosenamor;

3SolícitosenguardarlaunidaddelEspírituenelvínculo delapaz.

4UnsolocuerpoyunsoloEspíritu,comofuisteistambién llamadosenunamismaesperanzadevuestrollamamiento; 5UnSeñor,unafe,unbautismo,

6UnsoloDiosyPadredetodos,elcualessobretodos,y portodos,yentodos

7Peroacadaunodenosotrosfuedadalagraciaconforme alamedidadeldondeCristo

8Porlocualdice:Subiendoaloalto,llevócautivala cautividad,Ydiodonesaloshombres

9Ahorabien,esodequeascendió,¿quées,sinoque tambiéndescendióprimeroalaspartesmásbajasdela tierra?

10Elquedescendió,eselmismoquetambiénsubiópor encimadetodosloscielosparallenarlotodo.

11Yélmismoconstituyóaunos,apóstoles;aotros, profetas;aotros,evangelistas;aotros,pastoresymaestros; 12afindeperfeccionaralossantosparalaobradel ministerio,paralaedificacióndelcuerpodeCristo; 13hastaquetodoslleguemosalaunidaddelafeydel conocimientodelHijodeDios,aunvarónperfecto,ala medidadelaestaturadelaplenituddeCristo; 14paraqueyanoseamosniñosfluctuantes,llevadospor doquieradetodovientodedoctrina,porestratagemade hombresqueparaengañarempleanconastucialas artimañasdelerror;

15sinoquesiguiendolaverdadenamor,crezcamosen todoenaquelqueeslacabeza,estoes,Cristo, 16dequientodoelcuerpo,bienconcertadoyunidoentre síportodaslascoyunturasqueseayudanmutuamente, segúnlaactividadpropiadecadamiembro,recibesu crecimientoparairedificándoseenamor

17Esto,pues,digoyrequieroenelSeñor:queyano andéiscomolosotrosgentiles,queandanenlavanidadde sumente,

18teniendoelentendimientoentenebrecido,ajenosdela vidadeDiosporlaignoranciaqueenelloshay,porla durezadesucorazón;

19loscuales,despuésqueperdierontodasensibilidad,se entregaronalalasciviaparacometerconavideztodaclase deimpureza

20MasvosotrosnohabéisaprendidoasíaCristo;

21Siesquelehabéisoído,yhabéissidoporélenseñados, conformealaverdadqueestáenJesús, 22Encuantoalapasadamaneradevivir,despojaosdel viejohombre,queestáviciadoconformealosdeseos engañosos, 23Yrenovaosenelespíritudevuestramente;

24Yvestíosdelnuevohombre,creadosegúnDiosenla justiciaysantidaddelaverdad

25Porlocual,desechandolamentira,habladverdadcada unoconsuprójimo;porquesomosmiembroslosunosde losotros

26Airaos,peronopequéis;nosepongaelsolsobre vuestroenojo;

27Nideislugaraldiablo.

28Elquehurtaba,nohurtemás,sinotrabaje,haciendocon susmanosloqueesbueno,paraquetengaquécompartir conelquepadecenecesidad.

29Ningunapalabracorrompidasalgadevuestraboca,sino laqueseabuenaparalanecesariaedificación,afindedar graciaalosoyentes

30YnocontristéisalEspírituSantodeDios,conelcual fuisteisselladosparaeldíadelaredención.

31Quítensedevosotrostodaamargura,enojo,ira,gritería ymaledicencia,ytodamalicia;

32Antessedbenignosunosconotros,misericordiosos, perdonándoosunosaotros,comoDiostambiénosperdonó avosotrosenCristo

CAPÍTULO5

1Sed,pues,imitadoresdeDioscomohijosamados, 2Yandadenamor,comotambiénCristonosamó,yse entregóasímismopornosotros,ofrendaysacrificioa Diosenolorfragante

3Perofornicaciónytodainmundicia,oavaricia,niaunse nombreentrevosotros,comoconvieneasantos; 4nipalabrasdeshonestas,ninecedades,nitruhanerías,que noconvienen,sinoantesbienaccionesdegracias

5Porquesabéisesto:queningúnfornicario,oinmundo,o avaro,queesidólatra,tieneherenciaenelreinodeCristoy deDios

6Nadieosengañeconpalabrasvanas;porqueporestas cosasvienelairadeDiossobreloshijosdedesobediencia

7Asíque,noseáispartícipesconellos

8Porqueenotrotiempoeraistinieblas,masahorasoisluz enelSeñor;andadcomohijosdeluz,

9PorqueelfrutodelEspírituesentodabondad,justiciay verdad.

10comprobandoloqueesagradablealSeñor

11Ynoparticipéisenlasobrasinfructuosasdelas tinieblas,sinomásbienreprendedlas.

12Porquevergonzosoesaunhablardeloqueelloshacen ensecreto

13Perotodaslascosasquesereprendensonhechas manifiestasporlaluz;porquetodoloqueesmanifiestoes laluz

14Porlocualdice:Despiértate,túqueduermes,Y levántatedelosmuertos,YtealumbraráCristo

15Mirad,pues,condiligenciacómoandéis,nocomo neciossinocomosabios,

16Aprovechandobieneltiempo,porquelosdíasson malos

17Portanto,noseáisinsensatos,sinoentendidosdecuál sealavoluntaddelSeñor

18Ynoosembriaguéisconvino,enlocualhaydisolución; antesbiensedllenosdelEspíritu;

19Hablandoentrevosotrosconsalmos,conhimnosy cánticosespirituales,cantandoyalabandoalSeñoren vuestroscorazones.

20DandosiempregraciasportodoalDiosyPadre,enel nombredenuestroSeñorJesucristo, 21SometeosunosaotroseneltemordeDios

22Lascasadasesténsujetasasuspropiosmaridos,como alSeñor.

23Porqueelmaridoescabezadelamujer,asícomoCristo escabezadelaiglesia,lacualessucuerpo,yélessu Salvador.

24Asíque,comolaiglesiaestásujetaaCristo,asítambién lascasadasloesténasusmaridosentodo

25Maridos,amadavuestrasmujeres,asícomoCristoamó alaiglesia,yseentregóasímismoporella; 26parasantificarla,habiéndolapurificadoenellavamiento delaguaporlapalabra,

27afindepresentárselaasímismo,unaiglesiagloriosa, quenotuviesemanchaniarruganicosasemejante,sino quefuesesantaysinmancha

28Asítambiénlosmaridosdebenamarasusmujeres comoasusmismoscuerposElqueamaasumujer,así mismoseama

29Porquenadieaborreciójamásasupropiacarne,sino quelasustentaylacuida,comoCristoalaiglesia, 30Porquesomosmiembrosdesucuerpo,desucarneyde sushuesos

31Porestodejaráelhombreasupadreyasumadre,yse uniráasumujer,ylosdosseránunasolacarne.

32Grandeesestemisterio;masyodigoestorespectode Cristoydelaiglesia

33Sinembargo,cadaunodevosotrosdebeamartambiéna sumujercomoasímismo;ylamujerrespeteasumarido

CAPÍTULO6

1Hijos,obedecedenelSeñoravuestrospadres,porque estoesjusto.

2Honraatupadreyatumadre,(queeselprimer mandamientoconpromesa);

3Paraquetevayabien,yseasdelargavidasobrelatierra.

4Yvosotros,padres,noprovoquéisairaavuestroshijos, sinocriadlosendisciplinayamonestacióndelSeñor

5Siervos,obedecedavuestrosamosterrenales,contemor ytemblor,consencillezdevuestrocorazón,comoaCristo; 6nosirviendoalojo,comolosquequierenagradaralos hombres,sinocomosiervosdeCristo,decorazónhaciendo lavoluntaddeDios;

7Sirviendoconbuenavoluntad,comoalSeñorynoalos hombres;

8sabiendoqueelbienquecadaunohiciere,éserecibirá delSeñor,seasiervoosealibre

9Yvosotros,amos,hacedconelloslomismo,dejandolas amenazas,sabiendoqueelSeñordeellosyeldeellosestá enloscielos,yqueparaélnohayacepcióndepersonas

10Porlodemás,hermanosmíos,fortaleceosenelSeñor,y enelpoderdesufuerza

11VestíosdetodalaarmaduradeDios,paraquepodáis estarfirmescontralasasechanzasdeldiablo.

12Porquenotenemosluchacontrasangreycarne,sino contraprincipados,contrapotestades,contralos gobernadoresdelastinieblasdeestesiglo,contrahuestes espiritualesdemaldadenlasregionescelestes

13Portanto,tomadtodalaarmaduradeDios,paraque podáisresistireneldíamalo,yhabiendoacabadotodo, estarfirmes

14Estad,pues,firmes,ceñidosvuestroslomosconla verdad,yvestidosconlacorazadejusticia;

15Ycalzadoslospiesconelaprestodelevangeliodela paz,

16Sobretodo,tomadelescudodelafe,conquepodáis apagartodoslosdardosdefuegodelmaligno

17Ytomadelyelmodelasalvación,ylaespadadel Espíritu,queeslapalabradeDios;

18Orandoentodotiempocontodaoraciónysúplicaenel Espíritu,yvelandoenellocontodaperseveranciaysúplica portodoslossantos;

19ypormí,afindequealabrirmibocameseadada palabraparadaraconocercondenuedoelmisteriodel evangelio, 20Porlocualsoyembajadorencadenas,paraquecon denuedohable,comodebohablar.

21Peroparaquetambiénvosotrossepáismisasuntos,y cómovoy,todoosloharásaberTíquico,hermanoamadoy fielministroenelSeñor,

22Aquienosheenviadoparaestomismo,paraquesepáis loqueestamosaquí,yparaqueconfortevuestros corazones

23Pazseaaloshermanos,yamorconfe,deDiosPadrey denuestroSeñorJesucristo.

24LagraciaseacontodoslosqueamananuestroSeñor JesucristoconsinceridadAmén(AlosEfesiosescrita desdeRomaporTíquico.)

filipenses

CAPÍTULO1

1PabloyTimoteo,siervosdeJesucristo,atodoslossantos enCristoJesúsqueestánenFilipos,conlosobisposy diáconos:

2Graciaypazavosotros,deDioselPadreydelSeñor Jesucristo

3DoygraciasamiDiossiemprequemeacuerdode vosotros, 4Siempreentodasmisoracionespidocongozoportodos vosotros, 5porvuestracomuniónenelevangelio,desdeelprimerdía hastaahora; 6estandopersuadidodeesto,queelquecomenzóen vosotroslabuenaobra,laperfeccionaráhastaeldíade Jesucristo;

7Comomeesjustosentirestodetodosvosotros,por cuantoostengoenelcorazón;yenmisprisiones,yenla defensayconfirmacióndelevangelio,todossois participantesdemigracia

8PorqueDiosmeestestigodecuántoosamoatodos vosotrosenelentrañableamordeJesucristo

9Yestopidoenoración,quevuestroamorabundeaun másymásencienciayentodoconocimiento;

10paraqueaprobéislomejor,afindequeseáissincerose irreprensiblesparaeldíadeCristo;

11llenosdefrutosdejusticiaquesonpormediode Jesucristo,paragloriayalabanzadeDios

12Peroquiero,hermanos,quesepáisquelascosasqueme hansucedido,hanredundadomásbienparaelprogresodel evangelio;

13DemaneraquemisprisionesenCristosonnotoriasen todoelpretorio,yentodoslosdemáslugares;

14Ymuchosdeloshermanos,cobrandoánimoenelSeñor conmisprisiones,seatrevenmuchomásahablarla palabrasintemor.

15Algunos,alaverdad,predicanaCristoporenvidiay contienda;yotrostambiéndebuenavoluntad;

16EstospredicanaCristoporcontienda,nosinceramente, pensandoañadiraflicciónamisprisiones;

17Perolosotrosporamor,sabiendoqueestoypuestopara ladefensadelevangelio

18¿Qué,pues?Noobstante,detodasmaneras,opor pretextooporverdad,Cristoespredicado;yyoenellome gozo,ymegozaréaún

19Porqueséqueporvuestraoraciónylasuministración delEspíritudeJesucristo,estoresultaráenmisalvación, 20conformeamianheloyesperanzadequeennadaseré avergonzado,sinoquecontodaconfianza,comosiempre, ahoratambiénserámagnificadoCristoenmicuerpo,opor vidaopormuerte

21PorqueparamíelviviresCristo,yelmoriresganancia

22Perosielvivirenlacarneesparamíelfrutodemi trabajo,noséquéescoger

23Porquedeambascosasestoypuestoenestrecho, teniendodeseodepartiryestarconCristo,locuales muchísimomejor;

24Peropermanecerenlacarneesmásnecesarioporcausa devosotros.

25Yteniendoestaconfianza,séquequedaréyqueaún permanecerécontodosvosotros,paravuestroprovechoy gozodelafe;

26paraqueabundeenvosotrosvuestragloriaenCristo Jesús,pormivisitaotravezavosotros

27Solamentequeoscomportéiscomoesdignodel evangeliodeCristo,paraqueoseaquevayaaveros,oque estéausente,oigadevosotrosqueestáisfirmesenun mismoespíritu,combatiendounánimesporlafedel evangelio;

28Yennadaosintimidaréisdelantedevuestros adversarios,locualparaellosesevidenteseñalde perdición,peroparavosotros,desalvaciónprocedentede Dios

29PorqueavosotrososesconcedidoacausadeCristo,no sóloquecreáisenél,sinotambiénquepadezcáisporél; 30Teniendoelmismoconflictoquevisteisenmí,yahora oísquehayenmí.

CAPÍTULO2

1Asíque,sihayalgunaconsolaciónenCristo,sialgún consuelodeamor,sialgunacomunióndelEspíritu,si algúnafectoentrañable,sialgunamisericordia,

2Completadmigozo,sintiendolomismo,teniendoel mismoamor,unánimes,sintiendounamismacosa

3Nadahagáisporcontiendaoporvanagloria;másbien conhumildad,estimandocadaunoalosdemáscomo superioresaélmismo

4Nomirandocadaunoporlosuyopropio,sinocadacual tambiénporlodelosotros

5Haya,pues,envosotrosestesentirquehubotambiénen CristoJesús:

6elcual,siendoenformadeDios,noestimóelseriguala Dioscomocosaaqueaferrarse,

7sinoquesedespojóasímismo,tomóformadesiervo, hechosemejantealoshombres;

8yestandoenlacondicióndehombre,sehumillóasí mismo,haciéndoseobedientehastalamuerte,ymuertede cruz

9PorlocualDiostambiénleexaltóhastalosumo,yledio unnombrequeessobretodonombre,

10paraqueenelnombredeJesússedobletodarodillade losqueestánenloscielos,yenlatierra,ydebajodela tierra;

11ytodalenguaconfiesequeJesucristoeselSeñor,para gloriadeDiosPadre.

12Portanto,amadosmíos,comosiemprehabéis obedecido,nocomoenmipresenciasolamente,sino muchomásahoraenmiausencia,ocupaosenvuestra salvacióncontemorytemblor

13PorqueDioseselqueenvosotrosproduceasíelquerer comoelhacer,porsubuenavoluntad.

14Hacedtodosinmurmuracionesycontiendas; 15paraqueseáisirreprensiblesysencillos,hijosdeDios sinmanchaenmediodeunageneraciónmalignayperversa, enmediodelacualresplandecéiscomoluminaresenel mundo;

16Asiendolapalabradevida,paraqueeneldíadeCristo yopuedagloriarmedequenohecorridoenvano,nien vanohetrabajado

17Ysiyofuerederramadosobreelsacrificioyserviciode vuestrafe,megozoymeregocijocontodosvosotros

18Porlomismotambiénvosotrososregocijáisyos alegráisconmigo.

19PeroesperoenelSeñorJesúsenviarosprontoaTimoteo, paraqueyotambiénseadebuenalientoalconocervuestra situación.

20Porquenotengoanadiequetengaelmismoánimoy queestéinteresadoporvosotros

21Porquetodosbuscanlosuyopropio,noloqueesde CristoJesús

22Perolaexperienciadeélyalaconocéis,quecomohijoa padrehaservidoconmigoenelevangelio

23Aéste,pues,esperoenviarlepronto,tanprontocomo veacómomeva.

24PeroconfíoenelSeñorqueyotambiénirépronto

25PerotuvepornecesarioenviarosaEpafrodito,mi hermanoycolaboradorycompañerodemilicia,vuestro mensajeroyministradordemisnecesidades

26Porqueteníagrandeseodeverosatodos,yestaba angustiadoporquehabíaisoídoquehabíaenfermado.

27Porqueenverdadestuvoenfermo,próximoalamuerte; peroDiostuvomisericordiadeél;ynosólodeél,sino tambiéndemí,paraqueyonotuviesetristezasobretristeza.

28Asíqueloenvíoconmássolicitud,paraquealverlode nuevo,osgocéis,yyoestéconmenostristeza

29Recibidlo,pues,enelSeñorcontodogozo,yteneden estimaatalespersonas,

30PorqueporlaobradeCristoestuvopróximoalamuerte, noponiendosuvidaparasuplirloquefaltabaenvuestro servicioparaconmigo

CAPÍTULO3

1Porlodemás,hermanosmíos,gozaosenelSeñorAmí nomeesmolestoelescribiroslasmismascosas,peropara vosotrosesseguro

2Guardaosdelosperros,guardaosdelosmalosobreros, guardaosdelosmutiladores.

3Porquenosotrossomoslacircuncisión,losqueen espírituservimosaDiosynosgloriamosenCristoJesús, noteniendoconfianzaenlacarne.

4AunqueyotambiéntengodequéconfiarenlacarneSi algunopiensaquetienedequéconfiarenlacarne,yomás 5Circuncidadoaloctavodía,dellinajedeIsrael,delatribu deBenjamín,hebreodehebreos;encuantoalaley,fariseo; 6Encuantoacelo,perseguidordelaiglesia;encuantoala justiciaqueesenlaley,irreprensible.

7Perocuantascosaseranparamíganancia,lashe estimadocomopérdidaporamordeCristo.

8Yciertamente,aunestimotodaslascosascomopérdida porlaexcelenciadelconocimientodeCristoJesús,mi Señor,poramordelcualloheperdidotodo,ylotengopor basura,paraganaraCristo, 9yserhalladoenél,noteniendomipropiajusticia,quees porlaley,sinolaqueesporlafedeCristo,lajusticiaque esdeDiosporlafe; 10afindeconocerle,yelpoderdesuresurrección,yla participacióndesuspadecimientos,llegandoaser semejanteaélensumuerte,

11Sienalgunamanerallegasealaresurreccióndeentre losmuertos.

12Noquelohayaalcanzadoya,niqueyaseaperfecto; sinoqueprosigo,porversilogroasiraquelloparalocual fuitambiénasidoporCristoJesús

13Hermanos,yomismonopretendohaberloyaalcanzado; perounacosahago:olvidandociertamenteloquequeda atrás,yextendiéndomealoqueestádelante, 14Prosigoalameta,alpremiodelsupremollamamiento deDiosenCristoJesús.

15Asíque,todoslosquesomosperfectos,estomismo sintamos;ysienalgopensáisdeotramanera,esotambién osrevelaráDios

16Peroenaquelloaloquehemosllegado,sigamosuna mismaregla,sintamosunamismacosa.

17Hermanos,sedimitadoresdemí,ymiradalosqueasí seconducensegúnelejemploquetenéisennosotros

18Porquemuchosandan,deloscualesosdijemuchas veces,yahoraoslodigoaunllorando,quesonenemigos delacruzdeCristo;

19Elfindeloscualesseráperdición,cuyodiosesel vientre,ycuyagloriaessuvergüenza;quesólopiensanen loterrenal

20Masnuestraciudadaníaestáenloscielos,dedonde tambiénesperamosalSalvador,alSeñorJesucristo;

21elcualtransformaráelcuerpodelahumillaciónnuestra, paraqueseasemejantealcuerpodelagloriasuya,porel poderconelcualpuedetambiénsujetarasímismotodas lascosas

CAPÍTULO4

1Asíque,hermanosmíosamadosydeseados,gozoy coronamía,estadasífirmesenelSeñor,amados 2RuegoaEvodiayaSíntiquequeseandeunmismosentir enelSeñor.

3Teruegotambiénati,compañerofiel,queayudesaéstas quecombatieronjuntamenteconmigoenelevangelio,con Clementetambiénylosdemáscolaboradoresmíos,cuyos nombresestánenellibrodelavida

4RegocijaosenelSeñorsiempreOtravezdigo: ¡Regocijaos!

5Vuestramoderaciónseaconocidadetodosloshombres ElSeñorestácerca

6Pornadaestéisafanosos,sinoseanconocidasvuestras peticionesdelantedeDiosentodaoraciónyruego,con accióndegracias

7YlapazdeDios,quesobrepasatodoentendimiento, guardarávuestroscorazonesyvuestrospensamientosen CristoJesús.

8Porlodemás,hermanos,todoloqueesverdadero,todo lohonesto,todolojusto,todolopuro,todoloamable,todo loqueesdebuennombre;sihayvirtudalguna,sialgo dignodealabanza,enestopensad.

9Loqueaprendisteisyrecibisteisyoísteisyvisteisenmí, estohaced;yelDiosdepazestaráconvosotros

10PeroengranmanerameregocijéenelSeñor,dequeya alfinvuestrocuidadodemíhaflorecidootravez,enlo cualtambiénestabaissolícitos,peroosfaltóoportunidad.

11Nolodigoporquetengaescasez,puesheaprendidoa contentarme,cualquieraqueseamisituación

12Sévivirhumildemente,ysétenerabundancia;entodoy portodoestoyenseñado,asíparaestarsaciadocomopara

tenerhambre,asíparatenerabundanciacomoparapadecer necesidad.

13TodolopuedoenCristoquemefortalece

14Perobienhabéishechoenparticipardemitribulación.

15Ahorabien,vosotros,filipenses,sabéisquealprincipio delapredicacióndelevangelio,cuandopartídeMacedonia, ningunaiglesiaparticipóconmigoencuantoadaryrecibir, sinovosotrossolos.

16PorquetambiénaTesalónicameenviasteisunayotra vezparaatendermisnecesidades

17Noporquebusquedádivas,sinoquebuscofrutoque abundeenvuestracuenta

18Perotodoloherecibido,ytengoabundancia;estoy lleno,habiendorecibidodeEpafroditoloqueenviasteis; olorfragante,sacrificioacepto,agradableaDios

19MiDios,pues,suplirátodoloqueosfaltaconformea susriquezasengloriaenCristoJesús

20AnuestroDiosyPadresealagloriaporlossiglosdelos siglos.Amén.

21SaludadatodoslossantosenCristoJesúsLos hermanosqueestánconmigoossaludan

22Todoslossantosossaludan,yprincipalmentelosdela casadeCésar

23LagraciadenuestroSeñorJesucristoseacontodos vosotros.Amén.(EscritoalosfilipensesdesdeRomapor Epafrodito)

Colosenses

CAPÍTULO1

1Pablo,apóstoldeJesucristoporlavoluntaddeDios,yel hermanoTimoteo, 2alossantosyfieleshermanosenCristoqueestánen Colosas:Graciaypazavosotros,deDioselPadreyde nuestroSeñorJesucristo

3DamosgraciasaDios,PadredenuestroSeñorJesucristo, orandosiempreporvosotros, 4HabiendooídodevuestrafeenCristoJesús,ydelamor quetenéisparacontodoslossantos, 5acausadelaesperanzaqueosestáguardadaenloscielos, delacualyahabéisoídoporlapalabraverdaderadel evangelio, 6elcualhallegadohastavosotros,asícomoatodoel mundo,yllevafruto,comotambiénenvosotros,desdeel díaqueoísteisyconocisteislagraciadeDiosenverdad, 7comotambiénlohabéisaprendidodeEpafras,nuestro consiervoamado,elcualesunfielministrodeCristopara vosotros,

8quientambiénnosdeclaróvuestroamorenelEspíritu. 9Porestacausatambiénnosotros,desdeeldíaquelo oímos,nocesamosdeorarporvosotros,ydepedirque seáisllenosdelconocimientodesuvoluntadentoda sabiduríaeinteligenciaespiritual;

10paraqueandéiscomoesdignodelSeñor,agradándole entodo,fructificandoentodabuenaobra,ycreciendoenel conocimientodeDios, 11Fortalecidoscontodopoder,conformealapotenciade sugloria,paratodapacienciaylonganimidad,congozo,

12DandograciasalPadrequenoshizoaptospara participardelaherenciadelossantosenluz,

13elcualnoshalibradodelapotestaddelastinieblas,y trasladadoalreinodesuamadoHijo, 14Enquientenemosredenciónporsusangre,elperdónde pecados,

15ElcualeslaimagendelDiosinvisible,elprimogénito detodacreación;

16Porqueenélfueroncreadastodaslascosas,lasquehay enloscielosylasquehayenlatierra,visibleseinvisibles; seantronos,seandominios,seanprincipados,sean potestades;todofuecreadopormediodeélyparaél 17Yélesantesdetodaslascosas,ytodaslascosasenél subsisten.

18Yéleslacabezadelcuerpoqueeslaiglesia,yélesel principio,elprimogénitodeentrelosmuertos,paraqueen todotengalapreeminencia.

19PorcuantoagradóalPadrequeenélhabitasetoda plenitud, 20ypormediodeélreconciliarconsigotodaslascosas,así lasqueestánenlatierracomolasqueestánenloscielos, asítambiénlasqueestánenlatierra

21Yavosotrostambién,queeraisenotrotiempoextraños yenemigosenvuestramente,haciendomalasobras,ahora oshareconciliado

22ensucuerpodecarne,pormediodelamuerte,para presentarossantosysinmanchaeirreprensiblesdelantede él;

23sipermanecéisfundadosyfirmesenlafe,ysin moverosdelaesperanzadelevangelioquehabéisoído,el cualsepredicaentodalacreaciónqueestádebajodelcielo; delcualyoPablosoyhechoministro, 24Ahoramegozoenloquepadezcoporvosotros,y cumploenmicarneloquefaltadelasafliccionesdeCristo porsucuerpo,queeslaiglesia; 25Delacualyosoyhechoministro,segúnla administracióndeDiosquemefuedadaparaconvosotros, paraqueanunciecumplidamentelapalabradeDios 26elmisterioquehabíaestadoocultodesdelossiglosy edades,peroqueahorahasidomanifestadoasussantos, 27aquienesDiosquisodaraconocerlasriquezasdela gloriadeestemisterioentrelosgentiles;queesCristoen vosotros,laesperanzadegloria, 28aquienpredicamos,amonestandoatodohombre,y enseñandoatodohombreentodasabiduría,afinde presentarperfectoenCristoJesúsatodohombre, 29Paralocualtambiéntrabajo,luchandosegúnlapotencia deél,lacualactúapoderosamenteenmí

CAPÍTULO2

1Porquequieroquesepáisquégranconflictotengopor vosotros,yporlosqueestánenLaodicea,yportodoslos quenuncahanvistomirostro;

2paraqueseanconsoladossuscorazones,unidosenamor, hastaalcanzartodaslasriquezasdeplenoentendimiento,a findeconocerelmisteriodeDios,ydelPadre,ydeCristo, 3Enquienestánescondidostodoslostesorosdela sabiduríaydelconocimiento

4Estodigoparaquenadieosengañeconpalabras persuasivas

5Porqueaunqueestoyausenteencuerpo,noobstanteen espírituestoyconvosotros,gozándomeymirandovuestro buenordenylafirmezadevuestrafeenCristo.

6DelamaneraquehabéisrecibidoalSeñorCristoJesús, asíandadenél;

7Arraigadosysobreedificadosenél,yconfirmadosenla fe,asícomohabéissidoenseñados,abundandoenacciones degracias.

8Miradquenadieosengañepormediodefilosofíasy huecassutilezas,segúnlastradicionesdeloshombres, conformealosrudimentosdelmundo,ynosegúnCristo.

9Porqueenélhabitacorporalmentetodalaplenituddela Deidad

10Yvosotrosestáiscompletosenél,queeslacabezade todoprincipadoypotestad;

11Enéltambiénfuisteiscircuncidadosconcircuncisiónno hechaamano,alechardevosotroselcuerpopecaminoso carnal,enlacircuncisióndeCristo;

12Sepultadosconélenelbautismo,enelcualfuisteis tambiénresucitadosconél,mediantelafeenelpoderde Diosquelelevantódelosmuertos

13Yavosotros,estandomuertosenpecadosyenla incircuncisióndevuestracarne,osdiovidajuntamentecon él,perdonándoostodoslospecados,

14anulandoelactadelosdecretosquehabíacontra nosotros,quenoseracontraria,quitándoladeenmedioy clavándolaenlacruz,

15Ydespojandoalosprincipadosyalaspotestades,los exhibiópúblicamente,triunfandosobreellosenlacruz.

16Portanto,nadieosjuzgueencomidaoenbebida,oen cuantoadíasdefiesta,lunanuevaodíasdereposo; 17Locualessombradeloquehadevenir;peroelcuerpo esdeCristo.

18Nadieosprivedevuestropremio,enhumildadycultoa losángeles,entremetiéndoseenloquenohavisto, vanamentehinchadoporsumentecarnal, 19ynoasiéndosedelaCabeza,envirtuddequientodoel cuerpo,nutriéndoseyuniéndoseporlascoyunturasy ligamentos,crececonelcrecimientoquedaDios

20PuessihabéismuertoconCristoencuantoalos rudimentosdelmundo,¿porqué,comosivivieseisenel mundo,ossometéisapreceptos, 21Nomanipuleis,nogusteis,nomanipuléis;

22¿Todolocualpereceráconeluso,conformea mandamientosydoctrinasdehombres?

23Cosasquealaverdadtienenciertaaparienciade sabiduríaencultovoluntario,enhumildadyen despreocupacióndelcuerpo,peronoenhonoralgunopara satisfacerlacarne

CAPÍTULO3

1Si,pues,habéisresucitadoconCristo,buscadlascosas dearriba,dondeestáCristosentadoaladiestradeDios.

2Ponedlamiraenlascosasdearriba,noenlasdelatierra 3Porquehabéismuerto,yvuestravidaestáescondidacon CristoenDios.

4CuandoCristo,vuestravida,semanifieste,entonces vosotrostambiénseréismanifestadosconélengloria

5Hacedmorir,pues,loterrenalenvosotros:fornicación, inmundicia,pasionesdesordenadas,malosdeseosy avaricia,queesidolatría;

6CosasporlascualeslairadeDiosvienesobreloshijos dedesobediencia,

7Enlascualesvosotrostambiénanduvisteisenotro tiempocuandovivíaisenellas.

8Peroahoradejadtambiénvosotrostodasestascosas:ira, enojo,malicia,blasfemias,palabrasdeshonestasdevuestra boca.

9Nomintáislosunosalosotros,habiéndoosdespojado delviejohombreconsushechos, 10yvestíosdelnuevo,elcualconformealaimagendel quelocreósevarenovandohastaelconocimientopleno;

11Dondenohaygriegonijudío,circuncisiónni incircuncisión,bárbaroniescita,esclavonilibre,sinoque Cristoeseltodo,yentodos

12Vestíos,pues,comoescogidosdeDios,santosyamados, deentrañablemisericordia,debenignidad,dehumildad,de mansedumbre,depaciencia;

13Soportándoosunosaotros,yperdonándoosunosaotros sialgunotuvierequejacontraotro.DelamaneraqueCristo osperdonó,asítambiénhacedlovosotros

14Ysobretodasestascosasvestíosdecaridad,queesel vínculoperfecto

15YlapazdeDiosgobierneenvuestroscorazones,ala queasimismofuisteisllamadosenunsolocuerpo;ysed agradecidos

16LapalabradeCristomoreenabundanciaenvosotros, enseñándoosyexhortándoosunosaotrosentodasabiduría, cantandocongraciaenvuestroscorazonesalSeñorcon salmosehimnosycánticosespirituales

17Ytodoloquehacéis,seadepalabraodehecho,hacedlo todoenelnombredelSeñorJesús,dandograciasaDios Padrepormediodeél

18Lascasadasesténsujetasasuspropiosmaridos,como convieneenelSeñor.

19Maridos,amadavuestrasmujeres,ynoseáisásperos conellas

20Hijos,obedecedavuestrospadresentodo,porqueesto agradaalSeñor

21Padres,noprovoquéisairaavuestroshijos,paraqueno sedesalienten

22Siervos,obedecedentodoavuestrosamosterrenales, nosirviendoalojo,comolosquequierenagradaralos hombres,sinoconcorazónsincero,temiendoaDios;

23Ytodoloquehagáis,hacedlodecorazón,comoparael Señorynoparaloshombres;

24sabiendoquedelSeñorrecibiréislarecompensadela herencia,porqueaCristoelSeñorservís

25Peroelqueobrainjustamente,recibirálainjusticiaque hayacometido;porquenohayacepcióndepersonas

CAPÍTULO4

1Amos,hacedloqueesjustoyequitativoconvuestros siervos,sabiendoquetambiénvosotrostenéisunAmoen loscielos

2Perseveradenlaoración,velandoenellaconacciónde gracias;

3Orandotambiénalmismotiempopornosotros,paraque elSeñornosabrapuertaparalapalabra,afindedara conocerelmisteriodeCristo,porelcualtambiénestoy preso;

4Paraqueyolomanifieste,comodebohablar

5Andadsabiamenteparaconlosdeafuera,redimiendo bieneltiempo

6Seavuestrapalabrasiemprecongracia,sazonadaconsal, paraquesepáiscómodebéisresponderacadauno.

7TodoloqueamírespectaosloharásaberTíquico, amadohermanoyfielministroyconsiervoenelSeñor;

8Aquienosheenviadoparaestomismo,paraque conozcavuestroestadoyconfortevuestroscorazones;

9ConOnésimo,amadoyfielhermano,queesunode vosotros.Ellososharánsabertodoloqueaquísucede.

10Aristarco,micompañerodeprisiones,ossaluda,y Marcos,sobrinodeBernabé,(acercadelcualrecibisteis mandamientos;sifuereavosotros,recibidle).

11YJesús,llamadoelJusto,quesondelacircuncisión Estossonlosúnicosquesonmiscolaboradoresenelreino deDios,yquemehansidounconsuelo

12OssaludaEpafras,elcualesunodevosotros,siervode Cristo,siemprerogandoencarecidamenteporvosotrosen susoraciones,paraqueestéisfirmes,perfectosycompletos entodoloqueDiosquiere

13Porqueyoledoytestimoniodequetienegrancelopor vosotros,yporlosqueestánenLaodicea,ylosqueestán enHierápolis

14OssaludanLucas,elmédicoamado,yDemas.

15SaludadaloshermanosqueestánenLaodicea,ya Ninfasyalaiglesiaqueestáensucasa

16Ycuandoestacartahayasidoleídaentrevosotros, hacedquetambiénseleaenlaiglesiadeLaodicea;ylade Laodicea,leedlatambiénvosotros

17YdecidaArquipo:Cuidaelministerioquerecibistedel Señor,ycuídalo.

18Elsaludoesdemimano,PabloAcordaosdemis prisiones.Lagraciaseaconvosotros.Amén.(Escritadesde RomaaColosensesporTíquicoyOnésimo.)

1Tesalonicenses

CAPÍTULO1

1Pablo,SilasyTimoteo,alaiglesiadelostesalonicenses enDiosPadreyenelSeñorJesucristo:Graciaypaza vosotros,deDioselPadreydelSeñorJesucristo

2DamossiempregraciasaDiosportodosvosotros, haciendomemoriadevosotrosennuestrasoraciones 3acordándonossincesardelantedelDiosyPadrenuestro delaobradevuestrafe,deltrabajodevuestroamoryde vuestraconstanciaenlaesperanzaennuestroSeñor Jesucristo, 4Sabed,hermanosamados,vuestraeleccióndeDios.

5Porquenuestroevangelionollegóavosotrosenpalabras solamente,sinotambiénenpoder,enelEspírituSantoyen plenacertidumbre,comosabéiscuálesfuimosentre vosotrosporamordevosotros

6Yvosotrosvinisteisaserimitadoresdenosotrosydel Señor,recibiendolapalabraenmediodemuchatribulación, congozodelEspírituSanto;

7Demaneraquefuisteisejemplosatodosloscreyentesde MacedoniaydeAcaya.

8Porquepartiendodevosotroshasidodivulgadala palabradelSeñor,nosóloenMacedoniayAcaya,sinoque tambiénentodolugarvuestrafeenDiossehadivulgado, demodoquenosotrosnotenemosnecesidaddehablar nada

9Porqueellosmismoscuentandenosotroslamaneraen quenosrecibisteis,ycómoosconvertisteisdelosídolosa Dios,paraserviralDiosvivoyverdadero; 10yesperardeloscielosasuHijo,alcualresucitódelos muertos,aJesús,quiennoslibradelairavenidera CAPÍTULO2

1Porquevosotrosmismossabéis,hermanos,quenuestra entradaentrevosotrosnofueenvano;

2Perodespuésdehaberpadecidoantesysidoultrajadosen Filipos,comosabéis,tuvimosdenuedoennuestroDios paraanunciaroselevangeliodeDiosenmediodegran oposición

3Porquenuestraexhortaciónnoprocediódeengañonide inmundicia,nifueporengaño;

4PerosegúnfuimosaprobadosporDiosparaquesenos confiaraelevangelio,asíhablamos;nocomoagradandoa loshombres,sinoaDios,quepruebanuestroscorazones

5Porquenuncarecurrimosapalabraslisonjeras,como sabéis,niencubrimosavaricia;Diosestestigo.

6Nibuscamosgloriadeloshombres,nidevosotrosnide otros,pudiendosergravososcomoapóstolesdeCristo

7Antesfuimostiernosentrevosotros,comolanodrizaque cuidaconternuraasuspropioshijos;

8Asíque,teniendogranafectoporvosotros,quisimos entregarosnosóloelevangeliodeDios,sinotambién nuestraspropiasvidas;porquevosotrosnossoismuy amados

9Porqueosacordáis,hermanos,denuestrotrabajoyfatiga; quetrabajandodenocheydedía,paranosergravososa ningunodevosotros,ospredicamoselevangeliodeDios

10Vosotrossoistestigos,yDiostambién,decuánsanta, justaeirreprensiblementenoscomportamosconvosotros loscreyentes;

11Comosabéisdequémanera,comoelpadreasushijos, exhortábamosyconsolábamosacadaunodevosotros, 12paraqueandéiscomoesdignodeDios,queosllamóa sureinoygloria

13Porestotambiénnosotrossincesardamosgraciasa Dios,dequecuandorecibisteislapalabradeDiosque oísteisdenosotros,larecibisteisnocomopalabrade hombres,sinosegúnesenverdad,lapalabradeDios,la cualactúaenvosotrosloscreyentes.

14Porquevosotros,hermanos,vinisteisaserimitadoresde lasiglesiasdeDiosenCristoJesúsqueestánenJudea; pueshabéispadecidodepartedevuestroscompatriotaslas mismascosasqueellospadecierondepartedelosjudíos; 15loscualesmataronalSeñorJesúsyasuspropios profetas,yanosotrosnoshanperseguido,ynoagradana Dios,yseoponenatodosloshombres; 16prohibiéndonoshablaralosgentiles,afindequese salven,paracolmarsiempresuspecados;porquelairaha venidosobreelloshastaelextremo

17Peronosotros,hermanos,separadosdevosotrosporun pocodetiempo,devista,nodecorazón,tantomás procuramosconmuchodeseovervuestrorostro

18Porlocualquisimosiravosotros,yoPablo,unayotra vez;peroSatanásnosloimpidió.

19Porque¿cuálesnuestraesperanza,ogozo,ocoronade quemegloríe?¿Nolosoisvosotros,delantedenuestro SeñorJesucristo,ensuvenida?

20Porquevosotrossoisnuestragloriaygozo

CAPÍTULO3

1Porlocual,cuandoyanopudimossoportarlomás, pensamosqueseríamejorquedarnossolosenAtenas; 2YenviamosaTimoteo,nuestrohermanoyministrode Dios,ycolaboradornuestroenelevangeliodeCristo,para confirmarosyconsolarosrespectoavuestrafe; 3paraquenadieseinquieteporestastribulaciones;porque vosotrosmismossabéisqueparaestoestamosdestinados.

4Porquetambiéncuandoestábamosconvosotros,os predecíamosqueíbamosapadecertribulaciones,comoha acontecidoysabéis.

5Porestacausa,nopudiendosoportarmás,enviépara informarmedevuestrafe,noseaqueeltentadoroshaya tentadodealgunamanera,yquenuestrotrabajoresulteen vano

6Peroahora,cuandoTimoteovinodevosotrosanosotros, ynostrajobuenasnuevasdevuestrafeyamor,yque tenéissiemprebuenrecuerdodenosotros,deseandomucho vernos,comotambiénnosotrosavosotros,

7Asíque,hermanos,entodanuestratribulaciónyangustia fuimosconsoladosdevosotrosporvuestrafe, 8Porqueahoravivimos,sivosotrosestáisfirmesenel Señor.

9Porque¿quéaccionesdegraciaspodremosdaraDiospor vosotros,portodoelgozoconquenosgozamosacausade vosotrosdelantedenuestroDios, 10Orandodenocheydedíacongraninsistencia,paraque veamosvuestrorostroycompletemosloquefaltaavuestra fe.

11YahoraDiosmismoyPadrenuestro,ynuestroSeñor Jesucristo,nosdirijanhaciavosotros.

12YelSeñoroshagacreceryabundarenamorunospara conotrosyparacontodos,asícomotambiénlohacemos nosotrosparaconvosotros;

13afindequeseanafirmadosvuestroscorazones, irreprensiblesensantidaddelantedeDiosnuestroPadre,en lavenidadenuestroSeñorJesucristocontodossussantos.

CAPÍTULO4

1Además,hermanos,osrogamosyexhortamosenelSeñor Jesús,quedelamaneraqueaprendisteisdenosotroscómo osconvieneconducirosyagradaraDios,asíabundéismás ymás

2Porqueyasabéisquémandamientososdimosporel SeñorJesús

3PorqueestaeslavoluntaddeDios,vuestrasantificación: queosapartéisdefornicación;

4quecadaunodevosotrossepatenersupropiaesposaen santidadyhonor;

5noendeseosdeconcupiscencia,comolosgentilesqueno conocenaDios;

6Quenadieagravieniengañeennadaasuhermano; porqueelSeñoresvengadordetodoesto,comoyaoslo hemosdichoytestificado

7PorquenonoshallamadoDiosainmundicia,sinoa santificación.

8Asíque,elquemenosprecia,nomenospreciaahombre, sinoaDios,quetambiénnosdiosuEspírituSanto

9Peroacercadelamorfraternal,notenéisnecesidadde queosescriba,porquevosotrosmismoshabéisaprendido deDiosqueosaméisunosaotros

10Ytambiénlohacéiscontodosloshermanosqueestán portodaMacedonia;peroosrogamos,hermanos,que abundéismásymás;

11Yqueprocuréistenertranquilidad,yocuparosen vuestrosnegocios,ytrabajarconvuestrasmanosdela maneraqueoshemosmandado;

12paraqueosconduzcáishonestamenteparaconlosde afuera,yquenotengáisfaltadenada

13Tampocoqueremos,hermanos,queignoréisacercade losqueduermen,paraquenoosentristezcáiscomolos otrosquenotienenesperanza

14PorquesicreemosqueJesúsmurióyresucitó,así tambiéntraeráDiosconJesúsalosquedurmieronenél.

15PorlocualosdecimosestoenpalabradelSeñor:que nosotrosquevivimos,quehabremosquedadohastala venidadelSeñor,noprecederemosalosquedurmieron

16PorqueelSeñormismoconvozdemando,convozde arcángel,ycontrompetadeDios,descenderádelcielo;y losmuertosenCristoresucitaránprimero.

17Luegonosotroslosquevivimos,losquehayamos quedado,seremosarrebatadosjuntamenteconellosenlas nubespararecibiralSeñorenelaire,yasíestaremos siempreconelSeñor

18Portanto,alentaoslosunosalosotrosconestas palabras

CAPÍTULO5

1Peroacercadelostiemposydelasocasiones,notenéis necesidad,hermanos,dequeyoosescriba.

2Porquevosotrossabéisperfectamentequeeldíadel Señorvendráasícomoladrónenlanoche

3Porquecuandodigan:Pazyseguridad,entoncesvendrá sobreellosdestrucciónrepentina,comolosdoloresala mujerencinta;ynoescaparán

4Masvosotros,hermanos,noestáisentinieblas,paraque aqueldíaossorprendacomoladrón

5Todosvosotrossoishijosdeluzehijosdeldía;nosomos delanochenidelastinieblas.

6Asíque,nodurmamoscomolosdemás,sinovelemosy seamossobrios

7Porquelosqueduermen,denocheduermen,ylosquese embriagan,denocheseembriagan

8Peronosotros,quesomosdeldía,seamossobrios, habiéndonosvestidoconlacorazadefeydeamor,yconla esperanzadesalvacióncomoyelmo

9PorquenonoshapuestoDiosparaira,sinoparaalcanzar salvaciónpormediodenuestroSeñorJesucristo, 10quienmuriópornosotrosparaqueyaseaquevelemos, oquedurmamos,vivamosjuntamenteconél

11Porlocual,animaosunosaotros,yedificaosunosa otros,asícomolohacéis

12Yosrogamos,hermanos,quereconozcáisalosque trabajanentrevosotros,yospresidenenelSeñor,yos amonestan;

13Ytenedlosenmuyaltaestimayamorporcausadesu obra.Ytenedpazentrevosotros.

14Perotambiénosrogamos,hermanos,queamonestéisa losociosos,queconfortéisalosdepocoánimo,que sostengáisalosdébiles,queseáispacientesparacontodos.

15Miradquenadiepagueaotromalpormal,sinoseguid siemprelobuenoentrevosotrosyparacontodos

16Estadsiemprealegres.

17Oradsincesar

18Dadgraciasentodo,porqueestaeslavoluntaddeDios paraconvosotrosenCristoJesús.

19NoapaguéiselEspíritu 20Nodespreciéislasprofecías

21Examinadlotodo;retenedlobueno.

22Abstenersedetodaaparienciademal

23YelmismoDiosdepazossantifiqueporcompleto;y todovuestroser,espíritu,almaycuerpo,seaguardado irreprensibleparalavenidadenuestroSeñorJesucristo 24Fieleselqueosllama,quientambiénlohará. Hermanos,oradpornosotros

26Saludadatodosloshermanosconósculosanto

27OsconjuroporelSeñorqueestacartaseleaatodoslos santoshermanos.

28LagraciadenuestroSeñorJesucristoseaconvosotros Amén(LaprimeraepístolaalosTesalonicensesfueescrita desdeAtenas)

2Tesalonicenses

CAPÍTULO1

1Pablo,SilasyTimoteo,alaiglesiadelostesalonicenses enDioselPadreyenelSeñorJesucristo: 2Graciaypazavosotros,deDioselPadreydelSeñor Jesucristo.

3DebemosdarsiempregraciasaDiosporvosotros, hermanos,comoesdigno,dequevuestrafevacreciendo cadavezmás,yabundaelamordetodosycadaunopara conlosdemás

4Demaneraquenosotrosmismosnosgloriamosde vosotrosenlasiglesiasdeDios,porvuestrapacienciayfe entodasvuestraspersecucionesytribulacionesque soportáis, 5locualesseñalmanifiestadeljustojuiciodeDios,para queseáistenidospordignosdelreinodeDios,porelcual asimismopadecéis;

6PorqueesjustodelantedeDiospagarcontribulacióna quienesosatribulan,

7Yavosotrosquesoisatribulados,dadlesreposocon nosotros,cuandosemanifiesteelSeñorJesúsdesdeelcielo conlosángelesdesupoder,

8enllamadefuego,paradarretribuciónalosqueno conocieronaDios,niobedecenalevangeliodenuestro SeñorJesucristo,

9loscualessufriránpenadeeternaperdición,excluidosde lapresenciadelSeñorydelagloriadesupoder; 10cuandovengaenaqueldíaparaserglorificadoensus santosyseradmiradoentodoslosquecreyeronenél(por cuantonuestrotestimoniohasidocreídoentrevosotros).

11Porestarazóntambiénoramossiempreporvosotros, paraquenuestroDiosostengapordignosdesu llamamiento,ycumplatodopropósitodebondadylaobra defeconsupoder, 12paraqueelnombredenuestroSeñorJesucristosea glorificadoenvosotros,yvosotrosenél,porlagraciade nuestroDiosydelSeñorJesucristo

CAPÍTULO2

1PeroconrespectoalavenidadenuestroSeñorJesucristo, ynuestrareuniónconél,osrogamos,hermanos, 2quenoosdejéismoverfácilmentedevuestromodode pensar,niosconturbéis,niporespíritu,niporpalabra,ni porcartacomosifueranuestra,enelsentidodequeeldía delSeñorestácerca

3Nadieosengañeenningunamanera;porquenovendrá sinqueantesvengalaapostasía,ysemanifiesteelhombre depecado,elhijodeperdición, 4Elcualseoponeyselevantacontratodoloquesellama Diosoesobjetodeculto;tantoquesesientaeneltemplo deDioscomoDios,haciéndosepasarporDios

5¿Noosacordáisquecuandoyoestabatodavíacon vosotros,osdecíaesto?

6Yahoravosotrossabéisloquelodetiene,afindequea sutiemposemanifieste.

7Porqueyaestáenacciónelmisteriodelainiquidad;sólo quehayquienalpresentelodetiene,hastaqueélasuvez seaquitadodeenmedio.

8Yentoncessemanifestaráaquelinicuo,aquienelSeñor mataráconelespíritudesuboca,ydestruiráconel resplandordesuvenida;

9EsteinicuocuyoadvenimientoesporobradeSatanás, congranpoderyseñalesyprodigiosmentirosos, 10ycontodoengañodeiniquidadparalosquesepierden, porcuantonorecibieronelamordelaverdadparaser salvos

11PorestoDioslesenvíaunpoderengañoso,paraque creanlamentira,

12paraquefuesencondenadostodoslosquenocreyerona laverdad,sinoquesecomplacieronenlainjusticia.

13PeronosotrosdebemosdarsiempregraciasaDios respectoavosotros,hermanosamadosporelSeñor,deque Diososhayaescogidodesdeelprincipioparasalvación, mediantelasantificaciónporelEspírituylafeenlaverdad, 14Alocualosllamómediantenuestroevangelio,para alcanzarlagloriadenuestroSeñorJesucristo.

15Asíque,hermanos,estadfirmes,yretenedladoctrina quehabéisaprendido,seaporpalabra,oporcartanuestra 16YelmismoSeñornuestroJesucristo,yDioselPadre,el cualnosamóynosdioconsolacióneternaybuena esperanzaporgracia,

17Consuelevuestroscorazones,yosconfirmeentoda buenapalabrayobra

CAPÍTULO3

1Porlodemás,hermanos,oradpornosotros,paraquela palabradelSeñorcorrayseaglorificada,asícomolofue entrevosotros;

2yparaqueseamoslibradosdehombresperversosy malos;porquenoesdetodosfe

3PerofieleselSeñor,queosafirmaráyosguardarádel mal.

4Ynosotrostenemosconfianzarespectoavosotrosenel Señor,quehacéisyharéisloqueoshemosmandado

5YelSeñorencaminevuestroscorazonesalamordeDios yalapacienciadeCristo

6Peroosordenamos,hermanos,enelnombredenuestro SeñorJesucristo,queosapartéisdetodohermanoqueande desordenadamente,ynosegúnlaenseñanzaquerecibisteis denosotros

7Porquevosotrosmismossabéisdequémaneradebéis imitarnos;puesnonoscomportamosdesordenadamente entrevosotros,

8Nicomimosdebaldeelpandenadie,sinoque trabajamoscontrabajoyfatiganocheydía,paranoser gravososaningunodevosotros;

9Noporquenotuviéramosderecho,sinopordaros nosotrosmismosunejemploparaquenosimitaseis

10Porquetambiéncuandoestábamosconvosotros,os ordenábamosesto:Sialgunonoquieretrabajar,tampoco coma

11Porqueoímosquealgunosentrevosotrosandan desordenadamente,notrabajandoennada,sino entremetiéndoseenloajeno

12AlostalesmandamosyexhortamosennuestroSeñor Jesucristo,quetrabajandososegadamente,comansupropio pan

13Perovosotros,hermanos,nooscanséisdehacerelbien

14Ysialgunonoobedecealoquedecimospormediode estacarta,aéseseñaladlo,ynoosjuntéisconél,paraque seavergüence

15Peronolotengáisporenemigo,sinoamonestadlecomo ahermano.

16YelSeñordelapazlesconcedasiemprepazentoda circunstanciaElSeñorestécontodosustedes

17Elsaludodemimano,dePablo,queeslaseñalentoda epístola;asíescribo

18LagraciadenuestroSeñorJesucristoseacontodos vosotrosAmén(LasegundaepístolaalosTesalonicenses fueescritadesdeAtenas)

1Timoteo

CAPÍTULO1

1Pablo,apóstoldeJesucristopormandatodeDiosnuestro SalvadorydelSeñorJesucristonuestraesperanza; 2aTimoteo,verdaderohijoenlafe:Gracia,misericordiay paz,deDioselPadreydeJesucristonuestroSeñor.

3ComoteroguéquetequedarasenEfeso,cuandopartí paraMacedonia,paraquemandasesaalgunosqueno enseñendiferentedoctrina, 4Niprestéisatenciónafábulasygenealogías interminables,queacarreandisputasmásqueedificación deDiosqueesporfe.Asíhaced.

5Elfindelmandamientoeselamornacidodeuncorazón limpio,deunabuenaconcienciaydeunafenofingida;

6Delocualalgunossedesviaron,yseapartaronavana palabrería;

7Queriendoserdoctoresdelaley,sinentenderniloque dicenniloqueafirman.

8Perosabemosquelaleyesbuena,siunolausa legítimamente;

9sabiendoesto,quelaleynofuedadaparaeljusto,sino paralostransgresoresydesobedientes,paralosimpíosy pecadores,paralosirreverentesyprofanos,paralos parricidasymatricidas,paraloshomicidas, 10paralosfornicarios,paralossodomitas,paralos secuestradores,paralosmentirosos,paralosperjuros,y paracualquierotracosaqueseacontrariaalasanadoctrina; 11segúnelgloriosoevangeliodelDiosbendito,queamí mehasidoencomendado

12Ydoygraciasalquemefortaleció,aCristoJesús nuestroSeñor,porquemetuvoporfiel,poniéndomeenel ministerio,

13Yoanteserablasfemo,perseguidoreinjuriador;pero fuirecibidoamisericordiaporquelohiceporignorancia, enincredulidad.

14YlagraciadenuestroSeñorfuemuchomásabundante conlafeyelamorqueesenCristoJesús 15Palabrafielydignadeserrecibidaportodos:queCristo Jesúsvinoalmundoparasalvaralospecadores,delos cualesyosoyelprimero

16Peroporestofuirecibidoamisericordia,paraque Jesucristomostraseenmíelprimerotodasuclemencia, paraejemplodelosquehabríandecreerenélparavida eterna.

17Portanto,alReydelossiglos,inmortal,invisible,al únicoysabioDios,seahonorygloriaporlossiglosdelos siglos.Amén.

18Estemandamientoteencargo,hijoTimoteo,paraque, conformealasprofecíasquesedieronantesacercadeti, militesporellaslabuenamilicia,

19Manteniendolafeybuenaconciencia,desechandola cualnaufragaronencuantoalafealgunos,

20DeloscualessonHimeneoyAlejandro,aquienes entreguéaSatanásparaqueaprendananoblasfemar

CAPÍTULO2

1Exhortoantetodo,aquesehaganrogativas,oraciones, peticionesyaccionesdegracias,portodosloshombres;

2Porlosreyesyportodoslosqueestáneneminencia,para quevivamosquietayreposadamenteentodapiedady honestidad.

3PorqueestoesbuenoyagradabledelantedeDiosnuestro Salvador,

4elcualquierequetodosloshombresseansalvosy venganalconocimientodelaverdad

5PorquehayunsoloDios,yunsolomediadorentreDios yloshombres,Jesucristohombre; 6elcualsedioasímismoenrescateportodos,delocual sediotestimonioasudebidotiempo

7Paralocualyofuiconstituidopredicadoryapóstol(digo verdadenCristo,nomiento),ymaestrodelosgentilesen feyverdad

8Quiero,pues,queloshombresorenentodolugar, levantandomanossantas,siniranicontienda

9Asimismoquelasmujeresseatavíenderopadecorosa, conpudorymodestia;noconpeinadoostentoso,nioro,ni perlas,nivestidoscostosos;

10sinoconbuenasobras,comocorrespondeamujeresque profesanpiedad.

11Lamujeraprendaensilencio,contodasujeción

12Peronopermitoalamujerenseñar,niejercerautoridad sobreelhombre,sinoestarensilencio.

13PorqueAdánfueformadoprimero,despuésEva 14YAdánnofueengañado,sinoquelamujer,siendo engañada,incurrióentransgresión.

15Noobstante,sesalvaráengendrandohijos,sipersevera enlafe,elamorylasantidad,consobriedad

CAPÍTULO3

1Palabrafielesésta:Sialgunoanhelaobispo,buenaobra desea

2Esnecesario,pues,queelobisposeairreprensible, maridodeunasolamujer,sobrio,prudente,decoroso, hospedador,aptoparaenseñar;

3Nodadoalvino,nopendenciero,nocodiciosode gananciasdeshonestas,sinosufrido,apacible,noavaro; 4Quegobiernebiensucasa,quetengaasushijosen sujecióncontodahonestidad;

5Porqueelquenosabegobernarsupropiacasa,¿cómo cuidarádelaiglesiadeDios?

6Nounneófito,paraquenoenvaneciéndosecaigaenla condenacióndeldiablo

7Ademásesnecesarioquetengabuentestimoniodelosde afuera,paraquenocaigaendescréditoyenlazodeldiablo.

8Losdiáconosasimismodebenserhonestos,nodedoble lengua,nodadosamuchovino,noávidosdeganancias deshonestas;

9guardandoelmisteriodelafeconlimpiaconciencia

10Yéstostambiénseanprobadosprimero,yentonces ejerzaneldiaconado,sisonirreprensibles.

11Asítambiénsusmujeresdebenserhonestas,no calumniadoras,sobrias,fielesentodo

12Losdiáconosseanmaridosdeunasolamujer,yque gobiernenbiensushijosysuscasas

13Porquelosqueejerzanbieneldiaconado,gananparasí ungradohonrosoymuchaconfianzaenlafequeesen CristoJesús

14Estascosasteescribo,esperandoirprontoaverte;

15Perositardo,paraquesepascómotedebesconduciren lacasadeDios,queeslaiglesiadelDiosvivo,columnay baluartedelaverdad

16Eindiscutiblemente,grandeeselmisteriodelapiedad: Diosfuemanifestadoencarne,JustificadoenelEspíritu, Vistodelosángeles,Predicadoalosgentiles,Creídoenel mundo,Recibidoarribaengloria

CAPÍTULO4

1PeroelEspíritudiceclaramentequeenlospostreros tiemposalgunosapostatarándelafe,escuchandoa espíritusengañadoresyadoctrinasdedemonios;

2Porsuhipocresía,hablandomentiras,teniendo cauterizadalaconciencia;

3Prohibiendocasarse,ymandandoabstenersede alimentosqueDioscreóparaqueconaccióndegracias participasendeellosloscreyentesylosquehanconocido laverdad.

4PorquetodoloqueDioscreóesbueno,ynadaesde desecharse,sisetomaconaccióndegracias

5PorqueporlapalabradeDiosyporlaoraciónes santificado

6Sirecuerdasestascosasaloshermanos,serásbuen ministrodeJesucristo,nutridoconlaspalabrasdelafeyde labuenadoctrinaquehasalcanzado

7Masdesechalasfábulasprofanasydeviejas,yejercítate másbienparalapiedad.

8Porqueelejerciciocorporalparapocoesprovechoso, perolapiedadparatodoaprovecha,puestienepromesade estavidapresente,ydelavenidera.

9Palabrafieleséstaydignadeserrecibidaportodos

10Porqueporestomismotrabajamosysufrimosoprobios, porqueesperamosenelDiosvivo,queeselSalvadorde todosloshombres,mayormentedelosquecreen 11Estomandayenseña

12Nadietengaenpocotujuventud,sinoséejemplodelos creyentesenpalabra,conducta,amor,espíritu,feypureza 13Entretantoquevoy,ocúpateenlalectura,laexhortación ylaenseñanza.

14Nodescuideseldonquehayenti,quetefuedado medianteprofecíaconlaimposicióndemanosdel presbiterio.

15Meditaenestascosas,yentrégateporcompletoaellas, paraquetuaprovechamientoseamanifiestoatodos 16Tencuidadodetimismoydeladoctrina;persisteen ello,pueshaciendoesto,tesalvarásatimismoyalosque teoyen.

CAPÍTULO5

1Noreprendasalanciano,sinoexhórtalocomoapadre,y alosmásjóvenes,comoahermanos

2Alasancianas,comoamadres;alasjóvenes,comoa hermanas,contodapureza

3Honraalasviudasqueenverdadsonviudas

4Perosialgunaviudatienehijosonietos,aprendanéstos primeroaserpiadososparaconsufamiliayarecompensar asuspadres,porqueesoeslobuenoyagradabledelantede Dios.

5Perolaqueenverdadesviudayestásola,esperaenDios, yperseveraensúplicasyoracionesnocheydía

6Perolaqueseentregaalosplaceres,viviendoestá muerta.

7Yestascosasencárgales,paraqueseanirreprensibles

8Perosialgunonoproveeparalossuyos,ymayormente paralosdesucasa,hanegadolafe,yespeorqueun incrédulo

9Nosetomeenlalistaaningunaviudamenordesesenta añosquehayasidoesposadeunsolomarido,

10Tienetestimoniodebuenasobras,sihacriadohijos,si hahospedadoaextranjeros,sihalavadolospiesdelos santos,sihasocorridoalosafligidos,sihaseguidocon diligenciatodabuenaobra

11Perolasviudasmásjóvenesrehúsanhacerlo;porque cuandohancomenzadoavolverselibertinascontraCristo, secasan;

12sufriendocondenación,porhaberdesechadosuprimera fe

13Yademásaprendenaserociosas,andandodecasaen casa;ynosóloociosas,sinotambiénchismosasy entremetidas,hablandoloquenodebieran

14Quiero,pues,quelasmujercitassecasen,críenhijos, gobiernensucasa;quenodenaladversarioocasiónde maldecir

15PorqueyaalgunossehandesviadoenposdeSatanás

16Sialgúncreyenteoalgunacreyentetieneviudas,quelas mantenga;ynoseagravadalaiglesia,paraqueellapueda ayudaralasqueenverdadsonviudas

17Losancianosquegobiernanbien,seantenidospor dignosdedoblehonor,mayormentelosquetrabajanen predicaryenseñar

18PorquelaEscrituradice:Nopondrásbozalalbueyque trilla,y:Dignoeselobrerodesusalario

19Contraunancianonoadmitasacusaciónsinoantedoso trestestigos.

20Alosquepecan,repréndelosdelantedetodos,paraque losdemástambiénteman

21TeencarezcodelantedeDiosydelSeñorJesucristoy desusángelesescogidos,queguardesestascosassinhacer distincionesentreunasyotras,nohaciendonadacon parcialidad.

22Noimpongasderepentelasmanosanadie,niparticipes depecadosajenos;consérvatepuro

23Nobebasmásagua,sinousadeunpocodevinopor causadetuestómagoydetusfrecuentesenfermedades

24Lospecadosdealgunoshombressehacenmanifiestos deantemano,antesdeiraljuicio;peroenotrossiguen después

25Asítambiénlasbuenasobrasdealgunossemanifiestan deantemano;ylasquesondeotramaneranopueden permanecerocultas

CAPÍTULO6

1Todoslosqueestánbajoelyugodeservidumbre,tengan asusamospordignosdetodohonor,paraquenosea blasfemadoelnombredeDiosyladoctrina

2Ylosquetienenamoscreyentes,nolosdesprecienpor serhermanos,sinomásbiensírvanlesporserfielesy amados,participantesdelbeneficioEstoenseñayexhorta

3Sialgunoenseñaotracosa,ynoseconformaalassanas palabrasdenuestroSeñorJesucristo,yaladoctrinaquees conformealapiedad,

4Estáorgulloso,nadasabe,yseenamoradecuestionesy contiendasdepalabras,delascualesnacenenvidias, pleitos,blasfemias,malassospechas,

5Disputasneciasdehombrescorruptosdeentendimientoy privadosdelaverdad,quetomanlapiedadcomofuentede ganancia;apártatedelostales

6Perograngananciaeslapiedadacompañadade contentamiento.

7Porquenadahemostraídoaestemundo,yciertamente nadapodremossacardeél

8Asíque,teniendosustentoyabrigo,estemoscontentos conesto

9Perolosquequierenenriquecersecaenententacióny lazo,yenmuchascodiciasneciasydañosas,quehundena loshombresendestrucciónyperdición

10Porqueraízdetodoslosmaleseselamoraldinero,el cualcodiciandoalgunos,seextraviarondelafe,yfueron traspasadosdemuchosdolores

11Perotú,ohhombredeDios,huyedeestascosas,ysigue lajusticia,lapiedad,lafe,elamor,lapaciencia,la mansedumbre

12Pelealabuenabatalladelafe,echamanodelavida eterna,alacualasimismofuistellamado,habiendohecho labuenaprofesióndelantedemuchostestigos

13TemandodelantedeDios,quedavidaatodaslascosas, ydeCristoJesús,elcualdiotestimoniodelabuena profesióndelantedePoncioPilato, 14queguardeselmandamientosinmáculanireprensión, hastalaaparicióndenuestroSeñorJesucristo;

15Lacualasutiempomostraráelbienaventuradoysolo Soberano,Reydereyes,ySeñordeseñores;

16elúnicoquetieneinmortalidad,quehabitaenluz inaccesible;aquienningunodeloshombreshavistoni puedever;alcualsealahonrayelimperiosempiterno. Amén

17Alosricosdeestesiglomandaquenoseanaltivos,ni ponganlaesperanzaenlasriquezas,lascualessoninciertas, sinoenelDiosvivo,quenosdatodaslascosasen abundanciaparaquelasdisfrutemos

18quehaganbien,queseanricosenbuenasobras, dadivosos,generosos; 19atesorandoparasíbuenfundamentoparaloporvenir, queechenmanodelavidaeterna.

20OhTimoteo,guardaloquesetehaencomendado, evitandoprofanaspláticassobrecosasvanasy contradictorias,delafalsamentellamadaciencia; 21Lacualprofesandoalgunos,sedesviarondelafeLa graciaseacontigo.Amén.(LaprimeracartaaTimoteofue escritadesdeLaodicea,queeslaciudadmásimportantede FrigiaPacatiana)

2Timoteo

CAPÍTULO1

1Pablo,apóstoldeJesucristoporlavoluntaddeDios, segúnlapromesadevidaqueesenCristoJesús, 2ATimoteo,amadohijo:Gracia,misericordiaypaz,de DiosPadreydeCristoJesúsnuestroSeñor.

3DoygraciasaDios,aquiensirvodesdemismayorescon limpiaconciencia,dequesincesarmeacuerdodetienmis oracionesnocheydía;

4Deseandograndementeverte,alacordarmedetus lágrimas,parallenarmedegozo; 5trayendoalamemorialafenofingidaquehayenti,la cualhabitóprimeroentuabuelaLoida,yentumadre Eunice;yestoyseguroqueentitambién

6Porlocualteaconsejoqueaviveselfuegodeldonde Diosqueestáentiporlaimposicióndemismanos 7PorquenonoshadadoDiosespíritudecobardía,sinode poder,deamorydedominiopropio.

8Portanto,noteavergüencesdeltestimoniodenuestro Señor,nidemí,presosuyo,sinoparticipadelas afliccionesdelevangeliosegúnelpoderdeDios; 9quiennossalvóyllamóconllamamientosanto,no conformeanuestrasobras,sinosegúnelpropósitosuyoy lagraciaquenosfuedadaenCristoJesúsantesdelos tiemposdelossiglos,

10peroqueahorahasidomanifestadaporlaapariciónde nuestroSalvadorJesucristo,elcualquitólamuerteysacóa luzlavidaylainmortalidadporelevangelio, 11Paralocualyofuiconstituidopredicador,apóstoly maestrodelosgentiles.

12Porlocualasimismopadezcoesto;peronome avergüenzo,porqueyoséaquiénhecreído,yestoyseguro queespoderosoparaguardarmidepósitoparaaqueldía.

13Reténlaformadelassanaspalabrasquedemíoíste,en lafeyamorqueesenCristoJesús.

14GuardaelbuendepósitoporelEspírituSantoquemora ennosotros

15Estoyasabes,quemehanabandonadotodoslosque estánenAsia,entreloscualessonFigeloyHermógenes

16ConcedaelSeñormisericordiaalacasadeOnesíforo, Porquemuchasvecesmeconfortó,Ynoseavergonzóde miscadenas;

17PerocuandoestuvoenRoma,mebuscóconmucha solicitudymehalló.

18ConcédaleelSeñorquehallemisericordiadelantedel Señorenaqueldía;ycuántosserviciosmeprestóenEfeso, túlosabesmuybien.

CAPÍTULO2

1Túpues,hijomío,fortaléceteenlagraciaqueesen CristoJesús

2Yloquehasoídodemíantemuchostestigos,esto encargaahombresfielesqueseanidóneosparaenseñar tambiénaotros

3Tú,pues,sufrepenalidadescomobuensoldadode Jesucristo

4Ningunoquemilitaseenredaenlosnegociosdelavida, afindeagradaraaquelquelotomóporsoldado.

5Ysialgunoluchaporexcelencia,noserácoronadosino luchalegítimamente

6Ellabradorquetrabajadebeserelprimeroenparticipar delosfrutos

7Consideraloquedigo,yelSeñortedéentendimientoen todo.

8AcuérdatedequeJesucristo,dellinajedeDavid,resucitó delosmuertosconformeamievangelio,

9Enelcualsufropenalidades,hastaprisionesamodode malhechor;perolapalabradeDiosnoestápresa

10Portanto,todolosoportoporamordelosescogidos, paraqueellostambiénalcancenlasalvaciónqueesen CristoJesúscongloriaeterna

11Palabrafielesesta:Simorimosconél,también viviremosconél;

12Sisufrimos,tambiénreinaremosconél;silenegáremos, éltambiénnosnegará

13Sifuéremosinfieles,élpermanecefiel;nopuede negarseasímismo

14Recuérdalesesto,yenséñalesdelantedelSeñorqueno contiendansobrepalabras,locualparanadaaprovecha, sinoqueesparaperdicióndelosoyentes

15ProcuracondiligenciapresentarteaDiosaprobado, comoobreroquenotienedequéavergonzarse,queusa bienlapalabradeverdad

16Peroevitalasprofanaspláticassobrecosasvanas, porqueconduciránmásymásalaimpiedad.

17Ylapalabradeelloscarcomerácomogangrena;delos cualessonHimeneoyFileto, 18Quesedesviarondelaverdad,diciendoquela resurrecciónyaseefectuó,ytrastornanlafedealgunos 19PeroelfundamentodeDiosestáfirme,teniendoeste sello:ConoceelSeñoralosquesonsuyos,y:Apártesede iniquidadtodoaquelqueinvocaelnombredeCristo 20Peroenunacasagrandenosolamentehayvasosdeoro ydeplata,sinotambiéndemaderaydebarro;yunospara honra,yotrosparadeshonra

21Asíque,sialgunoselimpiadeestascosas,será instrumentoparahonra,santificado,útilalSeñor,y dispuestoparatodabuenaobra

22Huyetambiéndelaspasionesjuveniles,ysiguela justicia,lafe,elamorylapaz,conlosquedecorazón limpioinvocanalSeñor

23Perodesechalascuestionesneciaseinsensatas, sabiendoqueengendrancontiendas

24PorqueelsiervodelSeñornodebesercontencioso,sino amableparacontodos,aptoparaenseñar,sufrido, 25Queconmansedumbrecorrijaalosqueseoponen,por siquizáDioslesconcedaquesearrepientanparaconocer laverdad;

26yescapendellazodeldiablo,enqueestáncautivosa voluntaddeél

1Tambiéndebessaberqueenlosúltimosdíasvendrán tiempospeligrosos

2Porquehabráhombresamadoresdesímismos,avaros, vanagloriosos,soberbios,blasfemos,desobedientesalos padres,ingratos,impíos,

3Sinafectonatural,implacables,calumniadores, intemperantes,crueles,aborrecedoresdelobueno,

CAPÍTULO3

4traidores,impetuosos,infatuados,amadoresdelos deleitesmásquedeDios;

5Quetendránaparienciadepiedad,peronegaránla eficaciadeella;aéstosevita.

6Porquedeéstossonlosquesemetenenlascasasy llevancautivasalasmujercillascargadasdepecados, arrastradaspordiversasconcupiscencias, 7Siempreaprendiendo,ynuncacapacesdellegaral conocimientodelaverdad

8YdelamaneraqueJanesyJambresresistieronaMoisés, asítambiénéstosresistenalaverdad;hombrescorruptos deentendimiento,réprobosencuantoalafe

9Peronoiránmáslejos,porquesulocuraserámanifiestaa todos,comotambiénlofueladeaquéllos

10Perotúhasseguidomidoctrina,conducta,propósito,fe, longanimidad,amor,paciencia, 11Persecuciones,padecimientos,comolosqueme sobrevinieronenAntioquía,enIconio,enListra; persecucionesquesufrí;perodetodasellasmelibróel Señor

12YtodoslosquequierenvivirpiadosamenteenCristo Jesúspadeceránpersecución.

13Perolosmaloshombresylosengañadoresirándemal enpeor,engañandoysiendoengañados

14Peropersistetúenloquehasaprendidoytepersuadiste, sabiendodequiénhasaprendido;

15yquedesdelaniñezhassabidolasSagradasEscrituras, lascualestepuedenhacersabioparalasalvaciónporlafe queesenCristoJesús

16TodalaEscrituraesinspiradaporDiosyútilpara enseñar,pararedargüir,paracorregir,parainstruiren justicia, 17afindequeelhombredeDiosseaperfecto, enteramentepreparadoparatodabuenaobra.

CAPÍTULO4

1TeencarezcodelantedeDiosydenuestroSeñor Jesucristo,quejuzgaráalosvivosyalosmuertosensu manifestaciónyensureino, 2Predicalapalabra;queinstesatiempoyfueradetiempo; redarguye,reprende,exhortacontodapacienciaydoctrina

3Porquevendrátiempocuandonosufriránlasanadoctrina, sinoqueteniendocomezóndeoír,seamontonarán maestrosconformeasuspropiasconcupiscencias, 4Yapartarándelaverdadeloídoysevolveránalas fábulas

5Perotúsésobrioentodo,soportalasaflicciones,haz obradeevangelista,cumpletuministerio

6Porqueyoyaestoyparasersacrificado,yeltiempodemi partidaestácercano

7Hepeleadolabuenabatalla,heacabadolacarrera,he guardadolafe;

8Porlodemás,meestáguardadalacoronadejusticia,la cualmedaráelSeñor,juezjusto,enaqueldía;ynosóloa mí,sinotambiénatodoslosqueamansuvenida

9Procuravenirprontoaverme, 10PorqueDemasmehadesamparado,amandoestemundo presente,ysehaidoaTesalónica;CrescenteaGalacia,y TitoaDalmacia.

11SóloLucasestáconmigo;tomaaMarcosytráelo contigo,porquemeesútilparaelministerio

12YaTíquicoenviéaEfeso

13Cuandovengas,traecontigoelmantoquedejéenTroas encasadeCarpo,ytambiénloslibros,peroespecialmente lospergaminos.

14Alejandroelcaldereromehacausadomuchosmales;el Señorlepagueconformeasushechos

15Tútambiéntencuidadodeél,porqueharesistido grandementeanuestraspalabras.

16Enmiprimeradefensanadieestuvoamilado,sinoque todosmedesampararon;noseaqueestoselestomeen cuenta

17PeroelSeñorestuvoconmigoymediofuerzas,para quepormediodemísecumplieralapredicación,ytodos losgentilesoyeran;yfuilibradodelabocadelleón

18YelSeñormelibrarádetodaobramala,yme preservaráparasureinocelestial;aélsealagloriaporlos siglosdelossiglosAmén

19SaludadaPriscayaAquila,yalacasadeOnesíforo 20ErastosequedóenCorinto,peroaTrófimolodejéen Miletoenfermo

21ProcuravenirantesdelinviernoTesaludanEubulo, Pudente,Lino,Claudiaytodosloshermanos.

22ElSeñorJesucristoestécontuespírituLagraciasea contigoAmén(LasegundaepístolaaTimoteo,ordenado primerobispodelaiglesiadelosefesios,fueescritadesde Roma,cuandoPablofuellevadoanteNerónporsegunda vez)

CAPÍTULO1

1Pablo,siervodeDiosyapóstoldeJesucristo,segúnlafede losescogidosdeDiosyelconocimientodelaverdadquees conformealapiedad;

2Enlaesperanzadelavidaeterna,queDios,quenopuede mentir,prometiódesdeantesdelprincipiodelmundo; 3sinoqueasudebidotiempomanifestósupalabramediante lapredicaciónquemehasidoencomendadasegúnel mandamientodeDiosnuestroSalvador;

4ATito,hijomíosegúnlacomúnfe:Gracia,misericordiay paz,deDiosPadreydelSeñorJesucristonuestroSalvador

5PorestotedejéenCreta,paraquepusierasenordenloque faltabayestablecierasancianosencadaciudad,comoyote habíadesignado:

6Sialgunoesirreprensible,maridodeunasolamujer,que tengahijosfieles,noacusadosdealborotoorebeldes

7Porqueelobispodebeserirreprensible,comoadministrador deDios;noobstinado,noenojadofácilmente,nodadoalvino, nogolpeador,nodadoagananciasdeshonestas;

8Sinoamadordelahospitalidad,amadordeloshombres buenos,sobrio,justo,santo,templado;

9Reteniendolapalabrafieltalcomohasidoenseñada,para quepuedaexhortarconsanadoctrinayconvenceralosque contradicen

10Porquehaymuchosrebeldes,habladoresvanosy engañadores,especialmentelosdelacircuncisión:

11Cuyasbocasdebensertapadas,quetrastornancasas enteras,enseñandocosasquenoconvienen,porcausade gananciasdeshonestas.

12Unodeellos,inclusoprofetadeellos,dijo:Loscretenses sonsiemprementirosos,bestiasmalas,vientreslentos

13Estetestimonioescierto.Portanto,reprendelos severamente,paraqueseansanosenlafe;

14Noatendiendoafábulasjudíasniamandamientosde hombresqueseapartandelaverdad.

15Paralospurostodaslascosassonpuras;peroparalos contaminadoseincrédulosnadaespuro;perohastasumente ysuconcienciaestáncontaminadas.

16ProfesanqueconocenaDios;peroenlasobrasloniegan, siendoabominablesydesobedientes,yreprobadosentoda buenaobra.

CAPITULO2

1Perotúhablaloqueconvienealasanadoctrina:

2Quelosancianosseansobrios,serios,templados,sanosenla fe,enlacaridad,enlapaciencia

3Lasancianasasimismo,quetenganunaconductasantificada, nocalumniadoras,nodadasalmuchovino,maestrasdelbien; 4paraqueenseñenalasjóvenesasersobrias,aamarasus maridos,aamarasushijos,

5Aserdiscretas,castas,cuidadosasdesucasa,buenas, obedientesasusmaridos,paraquelapalabradeDiosnosea blasfemada

6Exhortatambiénalosjóvenesasersobrios

7Mostrándoteentodomodelodebuenasobras:mostrandoen ladoctrinaintegridad,seriedad,sinceridad, 8Palabrasana,quenopuedesercondenada;paraqueel contrarioseavergüence,noteniendonadamaloquedecirde vosotros

9Exhortaalossiervosaqueseanobedientesasuspropios amosyquelosagradenentodo;novolveraresponder; 10Nodefraudando,sinomostrandotodabuenafidelidad;para queadornenentodoladoctrinadeDiosnuestroSalvador 11PorquelagraciadeDiosquetraesalvaciónseha manifestadoatodosloshombres,

12Enseñándonosque,renunciandoalaimpiedadyalos deseosmundanos,vivamosenestesiglosobria,justay piadosamente;

13Aguardandolaesperanzabienaventuradayla manifestacióngloriosadelgranDiosySalvadornuestro Jesucristo;

14Quiensedioasímismopornosotrospararedimirnosde todainiquidadypurificarparasíunpueblopropio,celosode buenasobras.

15Habladestascosas,exhortadyreprendedcontoda autoridadNodejesqueningunhombretedesprecie

CAPÍTULO3

1Recuérdalesquesesujetenaprincipadosypotestades,que obedezcanalosmagistrados,queesténdispuestosatoda buenaobra,

2Nohablarmaldenadie,niserpendencieros,sinoamables, mostrandotodamansedumbreparacontodosloshombres

3Porquetambiénnosotroséramosavecesinsensatos, desobedientes,engañados,sirviendoadiversas concupiscenciasyplaceres,viviendoenmaliciayenvidia, aborreciblesyodiándonosunosaotros

4PerodespuésapareciólabondadyelamordeDiosnuestro Salvadorparaconelhombre,

5Noporobrasdejusticiaquenosotroshayamoshecho,sino segúnsumisericordianossalvó,porellavamientodela regeneraciónyporlarenovacióndelEspírituSanto; 6elcualderramósobrenosotrosabundantementepormedio deJesucristonuestroSalvador;

7paraque,justificadosporsugracia,seamoshechos herederossegúnlaesperanzadelavidaeterna

8Estaesunapalabrafiel,yquieroqueconfirmes constantementeestascosas,paraquelosquehancreídoen Diosprocurenocuparseenbuenasobras.Estascosasson buenasyprovechosasparaloshombres

9Peroevitadlascuestionesnecias,lasgenealogías,las contiendasylascontiendasacercadelaley;porqueson inútilesyvanos

10Elhombrequeesherejedespuésdelaprimeraysegunda amonestación,deséchalo;

11sabiendoqueeltalestátrastornadoypeca,siendo condenadoporsímismo

12CuandoteenvíeaArtemasoaTíquico,procuraveniramí aNicópolis,porquehedecididopasarallíelinvierno

13LlevaddiligentementealcaminoaZenas,elintérpretede laley,yaApolos,paraquenadalesfalte.

14Yaprendamostambiénlosnuestrosamantenerbuenas obrasparalosusosnecesarios,paraquenoseaninfructuosas 15Todoslosqueestánconmigotesaludan.Saludadalosque nosamanenlafeLagraciaestécontodosustedesAmén (FueescritoaTito,ordenadoprimerobispodelaiglesiade Cretense,deNicópolisdeMacedonia.)

CAPÍTULO 1

1 Pablo, prisionero de Jesucristo, y Timoteo nuestro hermano, a Filemón nuestro amado y colaborador,

2 Y a nuestra amada Apia, a Arquipo, nuestro compañero de armas, y a la iglesia que está en tu casa:

3 Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

4 Doy gracias a mi Dios, haciéndome siempre mención de ti en mis oraciones,

5 Oyendo de tu amor y de tu fe que tienes para con el Señor Jesús y para con todos los santos;

6 para que la comunicación de vuestra fe sea eficaz, mediante el conocimiento de todo el bien que hay en vosotros en Cristo Jesús.

7 Porque gran gozo y consuelo tenemos en tu amor, porque en ti, hermano, son refrescados las entrañas de los santos.

8 Por tanto, aunque pueda ser muy atrevido en Cristo para ordenarte lo que es conveniente,

9 Sin embargo, por amor te ruego más bien, siendo yo como Pablo, ya anciano, y ahora también prisionero de Jesucristo.

10 Te ruego por mi hijo Onésimo, a quien engendré en mis prisiones:

11 que en otro tiempo era inútil para ti, pero ahora es provechosa para ti y para mí:

12 A quien he enviado de nuevo: recíbelo, pues, a él, es decir, a mis entrañas.

13 a quien yo hubiera querido retener conmigo, para que en lugar tuyo él me hubiera ministrado en las prisiones del evangelio:

14 Pero sin tu mente nada haría; que tu beneficio no sea como por necesidad, sino voluntariamente.

15 Porque tal vez, por tanto, se fue por un tiempo, para que tú le recibieras para siempre; 16 Ahora no como siervo, sino más que siervo, como hermano amado, especialmente para mí, pero ¿cuánto más para ti, así en la carne como en el Señor?

17 Así que, si me tienes por compañero, recíbelo como a mí mismo.

18 Si te ha hecho daño o te debe algo, ponlo a mi cuenta;

19 Yo Pablo lo he escrito de mi propia mano, yo te lo pagaré; aunque no te diga cómo me debes aun a ti mismo.

20 Sí, hermano, déjame gozarme de ti en el Señor: refresca mis entrañas en el Señor.

21 Confiando en tu obediencia te escribí, sabiendo que también tú harás más de lo que digo.

22 Pero prepárame también alojamiento, porque confío que por vuestras oraciones os seré concedido.

23 Allí te saludamos Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús;

24 Marco, Aristarco, Demas, Lucas, mis compañeros de trabajo.

25 La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu. Amén.

Hebreos

CAPÍTULO1

1Dios,habiendohabladomuchasvecesydemuchas manerasenotrotiempoalospadresporlosprofetas, 2enestospostrerosdíasnoshahabladoporelHijo,a quienconstituyóherederodetodo,yporquienasimismo hizoeluniverso;

3elcual,siendoelresplandordesugloria,ylaimagen mismadesusustancia,yquiensustentatodaslascosascon lapalabradesupoder,habiendoefectuadolapurificación denuestrospecadospormediodesímismo,sesentóala diestradelaMajestadenlasalturas,

4hechotantosuperioralosángeles,cuantoheredómás excelentenombrequeellos

5¿AcuáldelosángelesdijoDiosjamás:MiHijoerestú, Yoteheengendradohoy,yotravez:YoseréparaélPadre, yélseráparamíHijo?

6Yotravez,cuandointroducealPrimogénitoenelmundo, dice:YadórenletodoslosángelesdeDios

7Ydelosángelesdice:Elquehaceasusángelesespíritus, yasusministrosllamadefuego.

8MasdelHijodice:Tutrono,ohDios,porelsiglodel siglo;Cetrodejusticiaeselcetrodetureino

9Hasamadolajusticia,yaborrecidolamaldad;Porlocual teungióDios,elDiostuyo,Conóleodealegríamásquea tuscompañeros

10Y:Tú,Señor,enelprincipiofundastelatierra,ylos cielossonobradetusmanos

11Ellosperecerán,perotúpermanecerás;ytodosellosse envejeceráncomounavestidura;

12Ycomounvestidolosenvolverás,yseránmudados; perotúereselmismo,ytusañosnoacabarán.

13¿YacuáldelosángelesdijoDiosjamás:Siéntateami diestra,Hastaquepongaatusenemigosporestradodetus pies?

14¿Nosontodosespíritusministradores,enviadospara servicioafavordelosqueseránherederosdelasalvación?

CAPÍTULO2

1Portanto,esnecesarioqueconmásdiligenciaatendamos alascosasquehemosoído,noseaquenosdeslicemos

2Porquesilapalabradichapormediodelosángelesfue firme,ytodatransgresiónydesobedienciarecibiójusta retribución,

3¿Cómoescaparemosnosotros,sidescuidamosuna salvacióntangrande?Lacual,habiendosidoanunciada primeramenteporelSeñor,nosfueconfirmadaporlosque oyeron,

4testificandoDiosjuntamenteconellos,conseñalesy prodigiosydiversosmilagrosyrepartimientosdelEspíritu Santosegúnsuvoluntad?

5Porquenosujetóalosángeleselmundovenidero,acerca delcualestamoshablando

6Peroalguientestificóenciertolugar,diciendo:¿Quéesel hombre,paraquedeélteacuerdes,Oelhijodelhombre, paraquelovisites?

7Lehicisteunpocomenorquelosángeles,Lecoronaste degloriaydehonra,Ylepusistesobrelasobrasdetus manos;

8TodolosujetastebajosuspiesPorqueencuantole sujetótodaslascosas,nadadejóquenoseasujetoaél; perotodavíanovemosquetodaslascosasleseansujetas.

9Perovemosaaquelquefuehechounpocomenorquelos ángeles,aJesús,coronadodegloriaydehonra,acausadel padecimientodelamuerte,paraqueporlagraciadeDios gustaselamuerteportodos

10Porqueconveníaaaquelporcuyacausasontodaslas cosas,yporquientodaslascosassubsisten,quehabiendo dellevarmuchoshijosalagloria,perfeccionasepor afliccionesalautordelasalvacióndeellos

11Porqueelquesantificaylosquesonsantificados,de unosontodos;porlocualnoseavergüenzadellamarlos hermanos,

12Diciendo:Anunciaréamishermanostunombre,En mediodelacongregacióntealabaré

13Yotravez:PondréenélmiconfianzaYotravez:He aquí,yoyloshijosqueDiosmehadado.

14Asíque,porcuantoloshijosparticiparondecarney sangre,éltambiénparticipódelomismo,paradestruirpor mediodelamuertealqueteníaelimperiodelamuerte, estoes,aldiablo,

15ylibraratodoslosqueporeltemordelamuerte estabandurantetodalavidasujetosaservidumbre.

16Porqueciertamentenotomósobresílanaturalezadelos ángeles,sinoquetomósobresíladescendenciade Abraham

17Porlocualdebíaserentodosemejanteasushermanos, paravenirasermisericordiosoyfielsumosacerdoteenlo queaDiosserefiere,paraexpiarlospecadosdelpueblo 18Porqueencuantoélmismopadeciósiendotentado,es poderosoparasocorreralosquesontentados.

CAPÍTULO3

1Portanto,hermanossantos,participantesdelllamamiento celestial,consideradalApóstolySumoSacerdotede nuestraprofesión,CristoJesús;

2Elcualfuefielalqueledesignó,comotambiénlofue MoiséssobretodalacasadeDios

3PorquedetantomásgloriaqueMoisésestenidopor dignoéste,cuantotienemayorhonraquelacasaelquela hizo

4Porquetodacasaeshechaporalguno,peroelquehizo todaslascosasesDios

5YMoisésalaverdadfuefielentodalacasadeDios, comosiervo,paratestimoniodeloqueseibaadecir después;

6peroCristocomohijosobresucasa,lacualcasasomos nosotros,siretenemosfirmehastaelfinlaconfianzayel gloriarnosenlaesperanza

7Porlocual,comodiceelEspírituSanto:Sioyereishoy suvoz,

8Noendurezcáisvuestroscorazones,Comoenla provocación,eneldíadelatentacióneneldesierto;

9Cuandovuestrospadresmetentaron,meprobaron,Y vieronmisobrascuarentaaños

10Porlocualmedisgustécontraaquellageneración,Y dije:Siemprevaganensucorazón,Ynohanconocidomis caminos

11Portanto,juréenmifuror:Noentraránenmireposo

12Mirad,hermanos,quenohayaenningunodevosotros corazónmalodeincredulidadparaapartarsedelDiosvivo

13Antesexhortaoslosunosalosotroscadadía,entre tantoquesedice:Hoy,paraqueningunodevosotrosse endurezcaporelengañodelpecado

14PorquesomoshechosparticipantesdeCristo,contal queretengamosfirmehastaelfinnuestraconfianzadel principio,

15Entretantoquesedice:Sioíshoysuvoz,No endurezcáisvuestroscorazones,Comoenlaprovocación

16Porquealgunoscuandooyeron,provocaron;aunqueno todoslosquehabíansalidodeEgiptopormanodeMoisés.

17¿Yconquiénesestuvodisgustadocuarentaaños?¿No fueconlosquepecaron,cuyoscadáverescayeronenel desierto?

18¿Yaquiénesjuróquenoentraríanensureposo,sinoa aquellosquedesobedecieron?

19Vemos,pues,quenopudieronentraracausade incredulidad

CAPÍTULO4

1Asíque,temamos,noseaquepermaneciendoaúnla promesadeentrarensureposo,algunodevosotrosparezca nohaberloalcanzado

2Porqueanosotrostambiénsenoshapredicadoel evangeliocomoaellos;peronolesaprovechólapalabra, pornoiracompañadadefeenlosquelaoyeron

3Porquelosquehemoscreídoentramosenelreposo,dela maneraquedijo:Comojuréenmiira,Noentraránenmi reposo;aunquesusobrasestabanacabadasdesdela fundacióndelmundo

4Porqueenciertolugardijoasídelséptimodía:Yreposó Dioseldíaséptimodetodassusobras

5Yotravezenestelugar:Sientraránenmireposo

6Asíque,puestoquerestaquealgunosentrenenél,y aquellosaquienesprimeroselesanunciólabuenanueva noentraronacausadeincredulidad,

7Otravezdeterminaundíadeterminado,diciendopor mediodeDavid:Hoy;despuésdetantotiempo;comoestá dicho:Sioyereishoysuvoz,Noendurezcáisvuestros corazones.

8PorquesiJesúsleshubieradadoelreposo,nohablaría despuésdeotrodía

9Portanto,quedaunreposoparaelpueblodeDios.

10Porqueelquehaentradoensureposo,tambiénha reposadodesusobras,comoDiosdelassuyas.

11Procuremos,pues,entrarenaquelreposo,paraque ningunocaigaensemejanteejemplodedesobediencia

12PorquelapalabradeDiosesvivayeficaz,ymás cortantequetodaespadadedosfilos;ypenetrahastapartir elalmayelespíritu,lascoyunturasylostuétanos,y disciernelospensamientosylasintencionesdelcorazón

13Ynohaycosacreadaquenoseamanifiestaensu presencia;antesbientodaslascosasestándesnudasy abiertasalosojosdeaquelaquientenemosquedarcuenta.

14Asíque,teniendoungransumosacerdotequetraspasó loscielos,JesúselHijodeDios,retengamosnuestra profesión.

15Porquenotenemosunsumosacerdotequenopueda compadecersedenuestrasdebilidades,sinounsumo

sacerdotequefuetentadoentodosegúnnuestrasemejanza, perosinpecado.

16Acerquémonos,pues,confiadamentealtronodela gracia,paraalcanzarmisericordiayhallargraciaparael oportunosocorro.

CAPÍTULO5

1Porquetodosumosacerdotetomadodeentreloshombres esconstituidoafavordeloshombresenloqueaDiosse refiere,paraquepresenteofrendasysacrificiosporlos pecados;

2¿Quiénpuedetenercompasióndelosignorantesy extraviados?Porqueéltambiénestárodeadodedebilidades 3Yporestarazóndebeofrecerporlospecados,tantopor símismocomoporelpueblo.

4Ynadietomaparasíestahonra,sinoelqueesllamado porDios,comolofueAarón

5AsítambiénCristonoseglorificóasímismohaciéndose sumosacerdote,sinoelqueledijo:MiHijoerestú,Yote heengendradohoy

6Comotambiéndiceenotrolugar:Túeressacerdotepara siempre,SegúnelordendeMelquisedec

7elcual,enlosdíasdesucarne,ofreciendoruegosy súplicascongranclamorylágrimasalquelepodíalibrar delamuerte,fueescuchadoacausadesutemorreverente, 8YaunqueeraHijo,porloquepadecióaprendióla obediencia;

9yhabiendosidoperfeccionado,vinoaserautordeeterna salvaciónparatodoslosqueleobedecen;

10llamadoporDiossumosacerdotesegúnelordende Melquisedec

11Acercadeestotenemosmuchoquedecir,ydifícilde explicar,porcuantosoistardosparaoír.

12Porquedebiendoseryamaestros,despuésdetanto tiempo,tenéisnecesidaddequeseosvuelvaaenseñar cuálessonlosprimerosrudimentosdelaspalabrasdeDios; yhabéisllegadoasertalesquetenéisnecesidaddeleche,y nodealimentosólido

13Porquetodoaquelqueparticipadelalecheesinexperto enlapalabradejusticia,porqueesniño

14Peroelalimentosólidoesparalosquehanalcanzado madurez,paralosqueporelusotienenlossentidos ejercitadoseneldiscernimientodelbienydelmal

CAPÍTULO6

1Portanto,dejandoyalosrudimentosdeladoctrinade Cristo,vamosadelantealaperfección;noechandootravez elfundamentodelarrepentimientodeobrasmuertasydela feenDios,

2Deladoctrinadebautismos,delaimposicióndemanos, delaresurreccióndelosmuertosydeljuicioeterno

3Yestoharemos,siDioslopermite

4Porqueesimposiblequelosqueunavezfueron iluminadosygustarondeldoncelestialyfueronhechos partícipesdelEspírituSanto, 5YhabéisgustadodelabuenapalabradeDiosydelos poderesdelsiglovenidero,

6Ysirecayeren,seanotravezrenovadospara arrepentimiento,crucificandodenuevoparasímismosal HijodeDiosyexponiéndoleavituperio

7Porquelatierraquebebelalluviaquemuchasvecescae sobreella,yproducehierbaprovechosaparaaquellospor quieneseslabrada,recibebendicióndeDios;

8Perolaqueproduceespinosyabrojosesreprobada,está próximaasermaldecida;sufinesserquemada.

9Peroencuantoavosotros,ohamados,estamos persuadidosdecosasmejoresyquepertenecenala salvación,aunquehablamosasí.

10PorqueDiosnoesinjustoparaolvidarvuestraobrayel trabajodeamorquehabéismostradohaciasunombre, habiendoservidoalossantosysirviéndolesaún

11Ydeseamosquecadaunodevosotrosmuestrelamisma diligenciahastaelfin,paraplenacertezadelaesperanza; 12paraquenooshagáisperezosos,sinoimitadoresde aquellosqueporlafeylapacienciaheredanlaspromesas

13PorquecuandoDioshizolapromesaaAbraham,no pudiendojurarporotromayor,juróporsímismo, 14Diciendo:Deciertotebendeciréconabundancia,yte multiplicarégrandemente.

15Ydespuésdehabersufridoconpaciencia,alcanzóla promesa

16Porqueloshombresciertamentejuranporunomayor queellos,yparaelloselfindetodacontiendaesel juramentoparaconfirmación

17PorlocualDios,queriendomostrarmás abundantementealosherederosdelapromesala inmutabilidaddesuconsejo,interpusojuramento, 18paraquepordoscosasinmutables,enlascualeses imposiblequeDiosmienta,tengamosunfortísimo consuelolosquehemosacudidoparaasirnosdela esperanzapuestadelantedenosotros:

19Lacualtenemoscomosegurayfirmeancladelalma,y quepenetrahastadentrodelvelo,

20DondeJesúsentrópornosotroscomoprecursor,hecho sumosacerdoteparasiempresegúnelordende Melquisedec

CAPÍTULO7

1PorqueesteMelquisedec,reydeSalem,sacerdotedel DiosAltísimo,quesalióarecibiraAbrahamquevolvíade laderrotadelosreyes,ylebendijo, 2AquientambiéndioAbrahamlosdiezmosdetodo;su nombresignificaprimeramenteReydejusticia,ytambién ReydeSalem,quesignifica,Reydepaz; 3Sinpadre,sinmadre,singenealogía;quenitiene principiodedías,nifindevida,sinohechosemejanteal HijodeDios,permanecesacerdoteparasiempre.

4Considerad,pues,cuángrandeeraéste,aquienel patriarcaAbrahamdioeldiezmodelbotín

5YciertamentelosquedeloshijosdeLevírecibenel sacerdocio,tienenmandamientodetomarlosdiezmosdel pueblosegúnlaley,esdecir,desushermanos,aunque tambiénsalgandeloslomosdeAbraham; 6Peroaquelcuyadescendencianoescontadadeentre ellos,tomódeAbrahamlosdiezmos,ybendijoalquetenía laspromesas.

7Ysinningunaoposición,elmenoresbendecidoporel mayor

8Yaquírecibenlosdiezmoshombresquemueren;pero allílosrecibeaqueldequiensedatestimonioquevive

9Ypordecirloasí,tambiénLeví,querecibelosdiezmos, pagóeldiezmoenAbraham.

10Porqueaúnestabaenloslomosdesupadrecuando Melquisedeclesalióalencuentro.

11Si,pues,laperfecciónfueraporelsacerdociolevítico (porquebajoélrecibióelpueblolaley),¿quénecesidad habríaaúndequeselevantaseotrosacerdote,segúnel ordendeMelquisedec,yquenofuesellamadosegúnel ordendeAarón?

12Porquecambiadoelsacerdocio,necesarioesquehaya tambiéncambiodelaley

13Porqueaqueldequienestosediceesdeotratribu,dela cualnadiesirvióalaltar.

14PorquemanifiestoesquenuestroSeñorvinodelatribu deJudá,delacualnadahablóMoiséstocantealsacerdocio 15Yestoesaúnmásmanifiesto,siasemejanzade Melquisedecselevantaotrosacerdote, 16elcualnofuehechoconformealaleydelmandamiento carnal,sinosegúnelpoderdeunavidaindestructible.

17Porquedatestimonio:Túeressacerdoteparasiempre, SegúnelordendeMelquisedec

18Porqueciertamenteelmandamientoanteriorqueda abrogadoacausadesudebilidadeineficacia

19Porquenadaperfeccionólaley,sinolaintroducciónde unamejoresperanza,porlacualnosacercamosaDios.

20Yporcuantonofuehechosacerdotesinjuramento, 21(Porquelosdemássacerdotessinjuramentofueron constituidos;peroéste,coneljuramentodelqueledijo: JuróelSeñor,ynosearrepentirá:Túeressacerdotepara siempre,SegúnelordendeMelquisedec)

22Portanto,Jesúsfuehechofiadordeunmejorpacto.

23Yenverdadhubomuchossacerdotes,porqueporcausa delamuertenoselespermitiócontinuar;

24Peroéste,porcuantopermaneceparasiempre,tieneun sacerdocioinmutable

25Porlocualpuedetambiénsalvarperpetuamentealos queporélseacercanaDios,viviendosiemprepara intercederporellos

26Porquetalsumosacerdotenosconvenía:santo,inocente, sinmancha,apartadodelospecadores,yhechomás sublimequeloscielos;

27quenotienenecesidadcadadía,comoaquellossumos sacerdotes,deofrecerprimerosacrificiosporsuspropios pecados,yluegoporlosdelpueblo;porqueestolohizo unasolavez,ofreciéndoseasímismo

28Porquelaleyconstituyesumossacerdotesahombres débiles;perolapalabradeljuramentoposterioralaley constituyealHijo,santificadoparasiempre.

CAPÍTULO8

1Ahorabien,elpuntoprincipaldeloquevenimosdiciendo esquetenemostalsumosacerdote,elcualsesentóala diestradeltronodelaMajestadenloscielos;

2Ministrodelsantuario,ydeaquelverdaderotabernáculo quelevantóJehová,ynoelhombre

3Porquetodosumosacerdoteestáconstituidopara presentarofrendasysacrificios;porlocualesnecesario quetambiénéstetengaalgoqueofrecer

4Porquesiestuviesesobrelatierra,nisiquierasería sacerdote,pueshaysacerdotesqueofrecenlasofrendas segúnlaley;

5Loscualessirvenaloqueesfiguraysombradelascosas celestiales,comoseleadvirtióaMoiséscuandoibaaerigir eltabernáculo,diciéndole:Mira,haztodaslascosas conformealmodeloquesetehamostradoenelmonte.

6Peroahoratantomejorministerioeselsuyo,cuantoes mediadordeunmejorpacto,establecidosobremejores promesas

7Porquesiaquelprimerpactohubierasidosindefecto, ciertamentenosehubieraprocuradolugarparaelsegundo

8Porquereprendiéndolos,dice:Heaquívienendías,dice elSeñor,enqueharéconlacasadeIsraelyconlacasade Judáunnuevopacto;

9NocomoelpactoquehiceconsuspadresEldíaquelos tomédelamanoparasacarlosdelatierradeEgipto; porqueellosnopermanecieronenmipacto,yyome desentendídeellos,diceJehová.

10Porlocual,esteeselpactoqueharéconlacasade IsraelDespuésdeaquellosdías,diceJehová:Pondrémis leyesenlamentedeellos,Ysobresucorazónlasescribiré; YseréaellosporDios,Yellosmeseránamíporpueblo; 11Ynoenseñaráningunoasuprójimo,niningunoasu hermano,diciendo:ConoceaJehová;porquetodosme conocerán,desdeelmáspequeñohastaelmásgrande

12Porqueserépropicioasusinjusticias,ynuncamásme acordarédesuspecadosydesusiniquidades.

13Aldecir:Nuevopacto,dioporviejoalprimero;perolo quesedeteriorayseenvejeceestápróximoadesaparecer

CAPÍTULO9

1Ahorabien,ciertamenteelprimerpactoteníatambién ordenanzasdeserviciodivinoyunsantuarioterrenal

2Porqueeltabernáculoestabadispuestodelasiguiente manera:enlaprimeraparte,llamadaelsantuario,estaban elcandelero,lamesaylospanesdelaproposición

3Traselsegundoveloestabaeltabernáculollamadoel LugarSantísimo;

4elcualteníaunincensariodeoro,yelarcadelpacto cubiertadeoroportodaspartes,enlaqueestabaunaurna deoroqueconteníaelmaná,lavaradeAarónque reverdeció,ylastablasdelpacto;

5Ysobreellalosquerubinesdegloriaquecubríanel propiciatorio,delocualnopodemoshablarahoraen particular

6Yasíordenadasestascosas,lossacerdotesentraban siempreenelprimertabernáculopararealizarelservicio deDios

7Peroenlasegundaentradaentrabasóloelsumo sacerdoteunavezalaño,nosinsangre,lacualofrecíapor símismoyporlospecadosdelpueblo;

8DandoaentenderelEspírituSantoconestoqueaúnno sehabíamanifestadoelcaminoalLugarSantísimo,entre tantoqueelprimertabernáculoestuvieseenpie;

9Locualerasímboloparaeltiempopresente,segúnel cualsepresentabanofrendasysacrificiosquenopodían hacerperfecto,encuantoalaconciencia,alquepracticaba eseculto.

10yaqueconsistíasolamenteencomidasybebidas,y diversoslavamientos,yordenanzasacercadelacarne, impuestashastaeltiempodereformarlascosas.

11PeroestandoyapresenteCristo,sumosacerdotedelos bienesvenideros,porelmásamplioymásperfecto

tabernáculo,nohechodemanos,esdecir,nodeesta creación,

12Ynoporsangredemachoscabríosnidebecerros,sino porsupropiasangre,entróunavezparasiempreenel LugarSantísimo,habiendoobtenidoeternaredención.

13Porquesilasangredelostorosydelosmachoscabríos, ylascenizasdelabecerrarociadasalosinmundos, santificanparalapurificacióndelacarne,

14¿CuántomáslasangredeCristo,elcualmedianteel EspíritueternoseofrecióasímismosinmanchaaDios, limpiarávuestrasconcienciasdeobrasmuertasparaque sirváisalDiosvivo?

15Yporesoesmediadordeunnuevopacto,paraque interviniendomuerteparalaremisióndelastransgresiones quehabíabajoelprimerpacto,losllamadosrecibanla promesadelaherenciaeterna.

16Porquedondehaytestamento,esnecesarioque intervengalamuertedeltestador

17Porqueeltestamentoesválidodespuésdelamuertede loshombres;deotramanera,noesválidoentretantoqueel testadorvive

18Porlocualnisiquieraelprimertestamentofue consagradosinsangre

19YdespuésqueMoiséshuboanunciadotodoslos mandamientosdelaleyatodoelpueblo,tomólasangrede losbecerrosydelosmachoscabríos,conagua,lana escarlataehisopo,yrocióelmismolibroyatodoel pueblo,

20diciendo:EstaeslasangredelpactoqueDiososha mandado

21Ademásrocióconsangreeltabernáculoytodoslos utensiliosdelministerio

22Ycasitodoespurificado,segúnlaley,consangre;ysin derramamientodesangrenosehaceremisión.

23Poresofuenecesarioquelasfigurasdelascosas celestialesfuesenpurificadasasí,perolascosascelestiales mismas,conmejoressacrificiosqueestos.

24PorquenoentróCristoenelsantuariohechodemano, figuradelverdadero,sinoenelcielomismopara presentarseahorapornosotrosanteDios, 25niparaofrecersemuchasveces,comoentraelsumo sacerdoteenelsantuariocadaañoconsangreajena;

26Deotramaneralehubierasidonecesariopadecer muchasvecesdesdeelprincipiodelmundo;peroahora,en laconsumacióndelossiglos,sepresentóunasolavezpor elsacrificiodesímismoparadestruirelpecado.

27Ydelamaneraqueestáestablecidoparaloshombres quemueranunasolavez,ydespuésdeestoeljuicio,

28AsítambiénCristofueofrecidounasolavezparallevar lospecadosdemuchos;yapareceráporsegundavez,sin relaciónconelpecado,parasalvaralosqueleesperan

CAPÍTULO10

1Porquelaley,teniendolasombradelosbienesvenideros, nolaimagenmismadelascosas,nuncapuede,porlos mismossacrificiosqueseofrecencontinuamentecadaaño, hacerperfectosalosqueseacercan

2Deotramanera,¿nohabríancesadodeofrecerse?Porque losqueadoran,unavezpurificados,notendríanmás concienciadepecado

3Peroenestossacrificiossevuelveahacermemoriadelos pecadoscadaaño.

4Porquelasangredelostorosydelosmachoscabríosno puedequitarlospecados.

5Porlocual,entrandoenelmundo,dice:Sacrificioy ofrendanoquisiste,peromepreparasteuncuerpo;

6Holocaustosyexpiacionesporelpecadonoteagradaron

7Entoncesdije:Heaquíquevengo(enelrollodellibro estáescritodemí),parahacer,ohDios,tuvoluntad

8Diciendoarriba:Sacrificioyofrendayholocaustosy expiacionesporelpecadonoquisiste,niteagradaron;las cualescosassegúnlaleyseofrecen;

9Entoncesdijo:Hemeaquí,ohDios,parahacertu voluntadQuitaloprimero,paraestablecerlopostrero

10Enesavoluntadsomossantificadosmediantelaofrenda delcuerpodeJesucristohechaunavezparasiempre.

11Ytodosacerdoteestádíatrasdíaministrandoy ofreciendomuchasveceslosmismossacrificios,quenunca puedenquitarlospecados;

12PeroCristo,habiendoofrecidoeternamenteunsolo sacrificioporlospecados,sehasentadoaladiestrade Dios.

13Deaquíenadelanteesperandohastaquesusenemigos seanpuestosporestradodesuspies

14Porqueconunasolaofrendahizoperfectosparasiempre alossantificados

15DelocualnosdatestimoniotambiénelEspírituSanto, puesdespuésdehaberdicho:

16EsteeselpactoqueharéconellosDespuésdeaquellos días,diceJehová:Pondrémisleyesensuscorazones,Yen susmenteslasescribiré;

17Ynuncamásmeacordarédesuspecadosydesus iniquidades

18Ydondehayremisióndeéstos,nohaymásofrendapor elpecado

19Asíque,hermanos,teniendolibertadparaentrarenel LugarSantísimoporlasangredeJesucristo, 20porelcaminonuevoyvivoqueélnosabrióatravésdel velo,esdecir,desucarne;

21yteniendoungransacerdotesobrelacasadeDios,

22Acerquémonosconcorazónsincero,enplena certidumbredefe,purificadosloscorazonesdemala conciencia,ylavadosloscuerposconaguapura.

23Mantengamosfirme,sinfluctuar,laprofesiónde nuestrafe,porquefieleselqueprometió

24Yconsiderémonosunosaotrosparaestimularnosal amoryalasbuenasobras;

25nodejandodecongregarnos,comoalgunostienenpor costumbre,sinoexhortándonos;ytantomás,cuantoveis queaqueldíaseacerca

26Porquesipecáremosvoluntariamentedespuésdehaber recibidoelconocimientodelaverdad,yanoquedamás sacrificioporlospecados,

27sinounahorrendaexpectacióndejuicio,ydehervorde fuegoquehadedevoraralosadversarios

28ElqueviolalaleydeMoisés,poreltestimoniodedoso detrestestigosmuereirremisiblemente.

29¿Cuántomayorcastigopensáisquemereceráelque pisotearealHijodeDios,ytuviereporinmundalasangre delpactoenlacualfuesantificado,ehiciereafrentaal Espíritudegracia?

30Porqueconocemosalquedijo:Míaeslavenganza,yo daréelpago,diceelSeñor.Yotravez:ElSeñorjuzgaráa supueblo

31¡HorrendacosaescaerenmanosdelDiosvivo!

32Perotraedalamemorialosdíaspasados,enloscuales, despuésdehabersidoiluminados,soportasteisgran combatedepadecimientos;

33Porunaparte,mientrasfuisteishechosespectáculocon vituperiosyaflicciones,yporotra,mientrasllegasteisaser compañerosdeaquellosqueeranasíutilizados

34Porquedelospresostambiénoscompadecisteisdemí, yeldespojodevuestrosbienessufristeiscongozo, sabiendoquetenéisenvosotrosunamejoryperdurable herenciaenloscielos

35Noperdáis,pues,vuestraconfianza,quetienegrande galardón.

36Porqueosesnecesarialapaciencia,paraquehabiendo hecholavoluntaddeDios,obtengáislapromesa

37Porqueaúnunpoquito,yelquehadevenirvendrá,y notardará

38Ahoraeljustoporlafevivirá;perosiretrocediere,no agradaráamialma.

39Peronosotrosnosomosdelosqueretrocedenpara perdición,sinodelosquetienenfeparapreservacióndel alma.

CAPÍTULO11

1Es,pues,lafelacertezadeloqueseespera,la conviccióndeloquenoseve

2Porquegraciasaellaalcanzaronbuentestimoniolos ancianos

3Porlafeentendemoshabersidoconstituidoeluniverso porlapalabradeDios,demodoqueloquesevefuehecho deloquenoseveía

4PorlafeAbelofrecióaDiosmásexcelentesacrificioque Caín,porlocualalcanzótestimoniodequeerajusto, dandoDiostestimoniodesusofrendas;ymuerto,aún hablaporella

5PorlafeEnocfuetraspuestoparanovermuerte,ynofue hallado,porquelotraspusoDios;yantesdesutrasposición tuvotestimoniodehaberagradadoaDios

6PerosinfeesimposibleagradaraDios;porquees necesarioqueelqueseacercaaDioscreaquelehay,yque esgalardonadordelosquelebuscan

7PorlafeNoé,cuandofueadvertidoporDiosacercade cosasqueaúnnoseveían,contemorpreparóelarcaen quesucasasesalvase;porlacualcondenóalmundo,yfue hechoherederodelajusticiaquevieneporlafe

8PorlafeAbraham,siendollamadoparasalirallugarque habíaderecibircomoherencia,obedeció;ysaliósinsaber adóndeiba.

9Porlafehabitócomoextranjeroenlatierraprometida comoentierraajena,morandoentiendasconIsaacyJacob, coherederosdelamismapromesa;

10Porqueesperabalaciudadquetienefundamentos,cuyo arquitectoyconstructoresDios.

11PorlafetambiénlamismaSara,siendoyaestéril, recibiófuerzaparaconcebir;ydioaluzaunfueradel tiempodelaedad,porquecreyóqueerafielquienlohabía prometido

12Porlocualtambiéndeuno,yéseyacasimuerto, surgieroncomolasestrellasdelcieloenmultitud,ycomo laarenainnumerablequeestáalaorilladelmar

13Todoséstosmurieronenfesinhaberrecibidolo prometido,sinomirándolodelejos,ycreyéndolo,y saludándolo,yconfesandoqueeranextranjerosy peregrinossobrelatierra

14Porquelosqueestodicen,claramentedanaentender quebuscanunapatria

15Yciertamente,sihubierantenidomemoriadeaquella tierradedondesalieron,ciertamentehabríantenidotiempo deregresar

16Peroahoraanhelabanunapatriamejor,esdecir, celestial;porlocualDiosnoseavergüenzadellamarse Diosdeellos,porqueleshapreparadounaciudad

17PorlafeAbraham,cuandofueprobado,ofrecióaIsaac; yelquehabíarecibidolaspromesasofrecíasuunigénito, 18Dequiensedijo:EnIsaacteserállamadadescendencia; 19PensandoqueDiosespoderosoparalevantaraunde entrelosmuertos,dedondetambiénlevolvióarecibiren figura

20PorlafebendijoIsaacaJacobyaEsaúrespectode cosasvenideras

21PorlafeJacob,almorir,bendijoaamboshijosdeJosé, yadoróapoyándoseenelextremodesubastón.

22PorlafeJosé,almorir,seacordódelasalidadelos hijosdeIsrael,ydiomandamientoacercadesushuesos

23PorlafeMoisés,cuandonació,fueescondidoporsus padresdurantetresmeses,porquevieronqueeraunniño hermoso,ynotemieronelmandamientodelrey

24PorlafeMoisés,hechoyagrande,rehusóllamarsehijo delahijadeFaraón, 25escogiendoantessermaltratadoconelpueblodeDios, quegozardelosdeleitestemporalesdelpecado;

26teniendopormayoresriquezaselvituperiodeCristo quelostesorosdelosegipcios;porqueteníapuestala miradaenelgalardón.

27PorlafeabandonóaEgipto,notemiendolairadelrey, porquesesostuvocomoviendoalInvisible

28Porlafecelebrólapascuayelrociamientodelasangre, paraqueelquematabaalosprimogénitosnolostocase

29PorlafepasaronelMarRojocomoportierraseca;y losegipciosintentaronhacerlomismo,yseahogaron.

30PorlafecayeronlosmurosdeJericódespuésde rodearlossietedías

31PorlafeRahablarameranopereciójuntamenteconlos desobedientes,habiendorecibidoalosespíasenpaz

32¿Yquémásdiré?Porqueeltiempomefaltaríacontando deGedeón,deBarac,deSansón,deJefté,deDavid,de Samuelydelosprofetas

33quienesporfeconquistaronreinos,hicieronjusticia, alcanzaronpromesas,taparonbocasdeleones, 34Apagaronelfuegoimpetuoso,evitaronelfilodela espada,sacaronfuerzasdedebilidad,sehicieronfuertesen batallas,pusieronenfugaejércitosextranjeros

35Lasmujeresrecibieronsusmuertosderesurrección; masotrosfueronatormentados,noaceptandoelrescate,a findeobtenermejorresurrección;

36Yotrosexperimentaronvituperiosyazotes,yamásde estoprisionesycárceles;

37Fueronapedreados,aserrados,puestosaprueba, muertosaespada;anduvierondeacáparaallácubiertosde

pielesdeovejasydecabras,pobres,angustiados, maltratados;

38Deloscualeselmundonoeradigno;anduvieron errantespordesiertos,pormontes,porcuevasycavernas delatierra.

39Ytodoséstos,aunquealcanzaronbuentestimonio mediantelafe,norecibieronloprometido;

40PreviendoDiosalgunacosamejorparanosotros,para queellosnofuesenperfeccionadossinnosotros

CAPÍTULO12

1Portanto,nosotrostambién,teniendoenderredornuestro tangrandenubedetestigos,despojémonosdetodopesoy delpecadoquenosasedia,ycorramosconpacienciala carreraquetenemospordelante,

2puestoslosojosenJesús,elautoryconsumadordelafe, elcualporelgozopuestodelantedeélsufriólacruz, menospreciandoeloprobio,ysesentóaladiestradeltrono deDios

3Considerad,pues,aaquelquesufriótalcontradicciónde pecadorescontrasímismo,paraquevuestroánimonose cansehastadesmayar

4Aúnnohabéisresistidohastalasangre,combatiendo contraelpecado.

5Yhabéisyaolvidadolaexhortaciónquecomoahijosse osdirige,diciendo:Hijomío,nomenospreciesladisciplina delSeñor,Nidesmayescuandoeresreprendidoporél;

6PorqueelSeñoralqueama,disciplina,yazotaatodoel querecibeporhijo

7Sisoportáisladisciplina,Diosostratacomoahijos; porque¿quéhijoesaquelaquienelpadrenodisciplina?

8Perosiseosdejasincastigo,delcualtodoshansido participantes,entoncessoisbastardos,ynohijos.

9Además,tuvimosanuestrospadresterrenalesquenos disciplinaban,ylosvenerábamos¿Porquéno obedeceremosmuchomejoralPadredelosespíritus,y viviremos?

10Porqueaquéllos,ciertamenteporpocosdíasnos disciplinabancomoaelloslesparecía,peroésteparalo quenosesprovechoso,paraqueparticipemosdesu santidad

11Esciertoqueningunadisciplinaalpresentepareceser causadegozo,sinodetristeza;perodespuésdafruto apacibledejusticiaalosqueenellahansidoejercitados 12Porlocualalzadlasmanoscaídasylasrodillas paralizadas;

13Yhacedsendasderechasparavuestrospies,paraquelo cojonosesalgadelcamino,sinomásbienseasanado

14Seguidlapazcontodos,ylasantidad,sinlacualnadie veráalSeñor;

15Miradbien,noseaquealgunodejedealcanzarlagracia deDios,niquebrotandoalgunaraízdeamargura,os estorbe,yporellamuchosseancontaminados;

16Noseaquehayaalgúnfornicario,oprofano,comoEsaú, queporunasolacomidavendiósuprimogenitura

17Porqueyasabéisqueaundespués,deseandoheredarla bendición,fuedesechado,ynohallóoportunidadparael arrepentimiento,aunquelaprocuróconlágrimas

18Porquenooshabéisacercadoalmontequesepodía palpar,yqueardíaenfuego,nialaoscuridad,nialas tinieblas,nialatempestad,

19Yhubosonidodetrompeta,yvozdepalabras;lacual losquelaoyeron,rogaronquenoseleshablasemás;

20(Porquenopudieronsoportarloqueseleshabía ordenado:Siaununabestiatocaelmonte,seráapedreadao traspasadaconunaflecha;

21Ytanterribleeraloqueveía,queMoisésdijo:Estoy espantadoytemblando

22PerooshabéisacercadoalmontedeSión,alaciudad delDiosvivo,Jerusalénlacelestial,yalacompañíade muchosmillaresdeángeles,

23alacongregacióngeneraleiglesiadelosprimogénitos queestáninscritosenloscielos,yaDioselJuezdetodos, yalosespíritusdelosjustoshechosperfectos,

24yaJesús,elmediadordelnuevopacto,yalasangre rociadaquehablamejorqueladeAbel

25Miradquenodesechéisalquehabla.Porquesiaquellos noescaparonlosquedesecharonalquelesamonestabaen latierra,muchomenosnosotros,sidesecháremosalque amonestadesdeelcielo.

26Lavozdelcualconmovióentonceslatierra,peroahora haprometido,diciendo:Aúnunavez,yconmoveréno solamentelatierra,sinotambiénelcielo.

27Yestapalabra:Aúnunavez,significalaremociónde lascosasmovibles,comocosashechas,paraque permanezcanlasinconmovibles.

28Asíque,recibiendonosotrosunreinoinconmovible, tengamosgracia,ymedianteellasirvamosaDios agradándolecontemoryreverencia;

29PorquenuestroDiosesfuegoconsumidor

CAPÍTULO13

1Permanezcaelamorfraternal

2Noosolvidéisdelahospitalidad,porqueporellaalgunos, sinsaberlo,hospedaronángeles

3Acordaosdelospresos,comosiestuvieraispresos juntamenteconellos,ydelosangustiados,comosi vosotrostambiénestuvieraisenelcuerpo

4Honrososeaentodoselmatrimonio,yellechosin mancilla;peroalosfornicariosyalosadúlteroslosjuzgará Dios

5Seanvuestrascostumbressinavaricia,contentosconlo quetenéisahora;porqueéldijo:Notedesampararé,nite dejaré

6demaneraquepodemosdecirconfiadamente:ElSeñores miayudador;notemeréloquemepuedahacerelhombre.

7Acordaosdevuestrospastores,queoshablaronlapalabra deDios;consideradcuálhayasidoelresultadodesu conducta,eimitadsufe

8Jesucristoeselmismoayer,yhoy,yporlossiglos

9Noosdejéisllevarpordoctrinasdiversasyextrañas; porquebuenacosaesafirmarelcorazónconlagracia,no conviandas,quenuncaaprovecharonalosquesehan ocupadodeellas

10Tenemosunaltar,delcualnotienenderechoacomer losquesirvenaltabernáculo

11Porqueloscuerposdeaquellosanimales,cuyasangrees introducidaenelsantuarioporelsumosacerdoteacausa delpecado,sonquemadosfueradelcampamento

12PorlocualtambiénJesús,parasantificaralpueblo mediantesupropiasangre,padeciófueradelapuerta

13Salgamos,pues,aél,fueradelcampamento,llevandosu vituperio.

14Porquenotenemosaquíciudadpermanente,sinoque buscamoslaporvenir.

15Asíque,ofrezcamossiempreaDios,pormediodeél, sacrificiodealabanza,esdecir,frutodelabiosque confiesansunombre

16Perodehacerbienydelaayudamutuanoosolvidéis, porquedetalessacrificiosseagradaDios

17Obedecedavuestrospastores,ysujetaosaellos;porque ellosvelanporvuestrasalmas,comoquieneshandedar cuenta;paraquelohaganconalegría,ynoquejándose, porqueestonoosesprovechoso.

18Oradpornosotros,porqueconfiamosenquetenemos buenaconciencia,yqueestamosdispuestosavivir honestamenteentodo.

19Peroosruegomásbienquehagáisesto,paraqueyo puedaserrestituidoavosotrosmáspronto

20YelDiosdepazqueresucitódelosmuertosanuestro

SeñorJesucristo,elgranpastordelasovejas,porlasangre delpactoeterno,

21oshagaaptosentodaobrabuenaparaquehagáissu voluntad,haciendoélenvosotrosloqueesagradable delantedeélporJesucristo;aquiensealagloriaporlos siglosdelossiglos.Amén.

22Osruego,pues,hermanos,quetoleréislapalabrade exhortación,puesosheescritobrevemente

23SabedquenuestrohermanoTimoteoestáenlibertad;y sivinierepronto,osiréaverconél

24Saludadatodosvuestrospastoresyatodoslossantos LosdeItaliaossaludan.

25LagraciaseacontodosvosotrosAmén

Jaime

CAPÍTULO1

1Santiago,siervodeDiosydelSeñorJesucristo,alas docetribusqueestánenladispersión:Salud.

2Hermanosmíos,tenedporsumogozocuandooshalléis endiversaspruebas,

3Sabiendoesto,quelapruebadevuestrafeproduce paciencia

4Mastengalapacienciasuobracompleta,paraqueseáis perfectosycabales,sinqueosfaltecosaalguna

5Ysialgunodevosotrostienefaltadesabiduría,pídalaa Dios,elcualdaatodosabundantementeysinreproche,y leserádada

6Peropidaconfe,nodudandonada;porqueelquedudaes semejantealasolasdelmar,quesonarrastradasporel vientoyechadasdeunaparteaotra

7Nopiense,pues,quientalhaga,querecibirácosaalguna delSeñor.

8Elhombrededobleánimoesinconstanteentodossus caminos

9Elhermanoqueesdecondiciónhumildeseregocijeen suexaltación;

10Peroelrico,ensuhumillación;porqueélpasarácomo laflordelahierba.

11Porqueapenassaleelsolconcalorabrasador,lahierba seseca,laflorsecae,yperecesuhermosaapariencia;así tambiénsemarchitaráelricoensuscaminos.

12Bienaventuradoelvarónquesoportalatentación; porquecuandohayaresistidolaprueba,recibirálacorona devida,queDioshaprometidoalosqueleaman.

13Cuandoalgunoestentado,nodigaqueestentadode partedeDios;porqueDiosnopuedesertentadoporelmal, niéltientaanadie.

14sinoquecadaunoestentado,cuandodesupropia concupiscenciaesatraídoyseducido.

15Entonceslaconcupiscencia,despuésquehaconcebido, daaluzelpecado;yelpecado,siendoconsumado,daaluz lamuerte

16Amadoshermanosmíos,noerréis

17Todabuenadádivaytododonperfectodesciendedelo alto,delPadredelasluces,enelcualnohaymudanza,ni sombradevariación

18Él,desuvoluntad,noshizonacerporlapalabrade verdad,paraqueseamosprimiciasdesuscriaturas.

19Asíque,misamadoshermanos,todohombreseapronto paraoír,tardoparahablar,tardoparaairarse;

20PorquelairadelhombrenoobralajusticiadeDios.

21Porlocual,desechandotodainmundiciayabundancia demalicia,recibidconmansedumbrelapalabraimplantada, lacualpuedesalvarvuestrasalmas.

22Perosedhacedoresdelapalabra,ynotansolamente oidores,engañándoosavosotrosmismos

23Porquesialgunoesoidordelapalabraperonohacedor, ésteessemejantealhombrequeconsideraenunespejosu rostronatural,

24Porqueseconsideraasímismo,yseva,yluegoolvida cómoera

25Maselquemiraatentamenteenlaperfectaley,ladela libertad,yperseveraenella,nosiendooidorolvidadizo,

sinohacedordelaobra,ésteserábienaventuradoenloque hace

26Sialgunosecreereligiosoentrevosotros,ynorefrena sulengua,sinoqueengañasucorazón,lareligióndeltales vana

27LareligiónpuraysinmáculadelantedeDioselPadre esésta:Visitaraloshuérfanosyalasviudasensus tribulaciones,yguardarsesinmanchadelmundo

CAPÍTULO2

1Hermanosmíos,notengáislafeennuestroglorioso SeñorJesucristo,haciendoacepcióndepersonas 2Porquesienvuestracongregaciónentraunhombrecon anillodeoro,convestidoespléndido,ytambiénentraun pobreconvestidomiserable;

3Ymiráisalquevisteropasespléndidas,yledecís: Siéntateaquíenbuenlugar;yalpobredecís:Quédatetú allídepie,osiéntateaquíbajoelestradodemispies

4¿Nosois,pues,parcialesentrevosotrosmismos,yvenís aserjuecesdemalospensamientos?

5Hermanosmíosamados,oíd:¿NohaelegidoDiosalos pobresdeestemundo,paraqueseanricosenfey herederosdelreinoquehaprometidoalosqueleaman?

6Perovosotroshabéismenospreciadoalospobres¿No sonlosricoslosqueosoprimenyosarrastranantelos tribunales?

7¿Noblasfemanelloselnombredignoporelcualsois invocados?

8Sicumplíslaleyreal,conformealaEscritura:Amarása tuprójimocomoatimismo,bienhacéis

9Perosihacéisacepcióndepersonas,cometéispecado,y quedáisconvictosporlaleycomotransgresores

10Porquecualquieraqueguardaretodalaley,pero ofendiereenunpunto,sehaceculpabledetodos.

11Porqueelquedijo:Nocometerásadulterio,tambiénha dicho:NomatarásAhorabien,sinocometesadulterio, peromatas,yatehashechotransgresordelaley.

12Asíhablad,yasíhaced,comolosquehabéisdeser juzgadosporlaleydelalibertad

13Porquejuiciosinmisericordiatendráconelquenohizo misericordia;ylamisericordiasealegracontraeljuicio 14Hermanosmíos,¿dequéaprovecharásialgunodiceque tienefe,ynotieneobras?¿Podrálafesalvarle?

15Ysiunhermanoounahermanaestándesnudosytienen necesidaddelmantenimientodecadadía,

16Yalgunodevosotroslesdice:Idenpaz,calentaosy saciaos;peronolesdaislascosasquesonnecesariaspara elcuerpo;¿dequéaprovecha?

17Asítambiénlafe,sinotieneobras,estámuertaensí misma

18Sí,algunopodrádecir:Tútienesfe,yyotengoobras: muéstrametufesintusobras,yyotemostrarémifepor misobras

19TúcreesqueDiosesuno;bienhacesTambiénlos demonioscreen,ytiemblan.

20¿Masquieressaber,hombrevano,quelafesinobrases muerta?

21¿NofuejustificadoporlasobrasAbrahamnuestro padre,cuandoofrecióasuhijoIsaacsobreelaltar?

22¿Novesquelafeactuójuntamenteconsusobras,yque lafeseperfeccionóporlasobras?

23YsecumpliólaEscrituraquedice:Abrahamcreyóa Dios,ylefuecontadoporjusticia,yfuellamadoamigode Dios

24Vosotrosveis,pues,queelhombreesjustificadoporlas obras,ynosolamenteporlafe.

25AsítambiénRahablaramera,¿nofuejustificadapor obras,cuandorecibióalosmensajerosylosenvióporotro camino?

26Porquecomoelcuerposinespírituestámuerto,así tambiénlafesinobrasestámuerta

CAPÍTULO3

1Hermanosmíos,nooshagáismaestrosmuchosde vosotros,sabiendoquerecibiremosmayorcondenación

2Porquetodosofendemosmuchasveces.Sialgunono ofendeenpalabra,ésteesvarónperfecto,capaztambiénde refrenartodoelcuerpo

3Heaquíqueponemosfrenoenlabocadeloscaballos, paraquenosobedezcan;yhacemosgirartodosucuerpo

4Miradtambiénlasnaves,queaunquetangrandes,y llevadasdeimpetuososvientos,songobernadasconun muypequeñotimónpordondeelgobernadorquiere

5Asítambiénlalenguaesunmiembropequeño,perose jactadegrandescosas.¡Miradcuángrancosaenciendeun pequeñofuego!

6Ylalenguaesunfuego,unmundodemaldad;asíla lenguaestápuestaentrenuestrosmiembros,ycontamina todoelcuerpo,einflamalaruedadelacreación,yella mismaesinflamadaporelinfierno

7Porquetodaespeciedebestias,ydeaves,ydeserpientes, ydeseresdelmar,sedoma,yhasidodomadaporla humanidad;

8Peroningúnhombrepuededomarlalengua,queesun malquenopuedeserrefrenado,llenadevenenomortal

9ConellabendecimosalDiosyPadre,yconella maldecimosaloshombres,queestánhechosala semejanzadeDios

10Deunamismabocaprocedenbendiciónymaldición Hermanosmíos,estonodebeserasí.

11¿Acasoalgunafuenteechaporunamismasalidaagua dulceyamarga?

12Hermanosmíos,¿puedeacasolahigueraproducir aceitunas,olavidhigos?Asítambiénningunafuente puedeproduciraguasaladaydulce

13¿Quiénessabioyentendidoentrevosotros?Muestre porlabuenaconductasusobrasenlamansedumbredela sabiduría.

14Perositenéiscelosamargosycontiendasenvuestros corazones,noosjactéis,nimintáiscontralaverdad

15Estasabiduríanoeslaquedesciendedeloalto,sino terrenal,animal,diabólica.

16Porquedondehaycelosycontiendas,allíhay perturbaciónytodaobraperversa

17Perolasabiduríaqueesdeloaltoesprimeramentepura, despuéspacífica,amable,benigna,llenademisericordiay debuenosfrutos,sinincertidumbrenihipocresía.

18Yelfrutodejusticiasesiembraenpazparaaquellos quehacenlapaz

CAPÍTULO4

1¿Dedóndevienenlasguerrasylospleitosentrevosotros? ¿Noesdevuestraspasiones,lascualescombatenen vuestrosmiembros?

2Codiciáis,ynotenéis;matáis,yardéisdedeseo,yno podéisalcanzar;combatísylucháis,ynotenéisloque deseáis,porquenopedís.

3Pedís,ynorecibís,porquepedísmal,paragastaren vuestrosdeleites

4¡Ohalmasadúlteras!¿Nosabéisquelaamistaddel mundoesenemistadcontraDios?Cualquiera,pues,que quieraseramigodelmundo,seconstituyeenemigodeDios.

5¿PensáisquelaEscrituradiceenvano:ElEspírituque moraennosotrosdeseatenerenvidia?

6Peroéldamayorgracia.Poresodice:Diosresistealos soberbios,ydagraciaaloshumildes

7Someteos,pues,aDios;resistidaldiablo,yhuiráde vosotros.

8AcercaosaDios,yélseacercaráavosotrosPecadores, limpiadlasmanos;yvosotroslosdedobleánimo,purificad vuestroscorazones.

9Afligíos,ylamentad,yllorad;vuestrarisaseconviertaen lloro,yvuestrogozoentristeza

10HumillaosdelantedelSeñor,yélosexaltará.

11Hermanos,nomurmuréislosunosdelosotrosElque murmuradesuhermanoyjuzgaasuhermano,murmurade laleyyjuzgaalaley;perositújuzgasalaley,noeres hacedordelaley,sinojuez

12Unosoloeseldadordelaley,quepuedesalvaryperder; ¿quiénerestú,quejuzgasaotro?

13¡Idahora!losquedecís:Hoyymañanairemosatal ciudad,yestaremosalláunaño,ytraficaremosy ganaremos;

14Nosabéisloqueserámañana¿Quéesvuestravida?Es comoneblinaqueseapareceporunpocodetiempoy luegosedesvanece.

15Porquedeberíaisdecir:SielSeñorquiere,viviremosy haremosestooaquello

16Peroahoraosalegráisenvuestrasjactancias;toda jactanciasemejanteesmala

17Alquesabehacerlobueno,ynolohace,leespecado

CAPÍTULO5

1Idahora,ohricos,lloradyaulladporvuestrasmiserias queosvendrán

2Vuestrasriquezasestánpodridas,yvuestrosvestidos estáncomidosdepolilla

3Vuestrooroyvuestraplataestánenmohecidos,ysu herrumbreseráuntestimoniocontravosotrosyconsumirá vuestrascarnescomofuego.Habéisacumuladotesoros paralosúltimosdías

4Heaquí,eljornaldelosobrerosquehansegadovuestras tierras,elcualporengañonoleshasidopagadopor vosotros,clama;ylosclamoresdelossegadoreshan entradoenlosoídosdelSeñordelosejércitos.

5Habéisvividoendeleitessobrelatierra,yhabéissido libertinos;habéisengordadovuestroscorazonescomoen díadematanza.

6Habéiscondenadoymatadoaljusto,yélnooshace resistencia

7Portanto,hermanos,tenedpacienciahastalavenidadel Señor.Heaquí,ellabradoresperaelpreciosofrutodela tierra,aguardándoloconpaciencia,hastaquerecibala lluviatempranaylatardía.

8Vosotrostambién,tenedpacienciayafirmadvuestros corazones,porquelavenidadelSeñorestácerca

9Hermanos,noosquejéisunoscontraotros,paraqueno seáiscondenados;heaquí,eljuezestádelantedelapuerta.

10Hermanosmíos,tomadcomoejemplodeaflicciónyde pacienciaalosprofetasquehablaronennombredelSeñor 11Heaquí,tenemosporbienaventuradosalosquesufren HabéisoídodelapacienciadeJob,yhabéisvistoelfindel Señor,queelSeñoresmuymisericordiosoycompasivo.

12Perosobretodo,hermanosmíos,nojuréis,niporel cielo,niporlatierra,niporningúnotrojuramento;sino vuestrosíseasí,yvuestrono,no,paraquenocaigáisen condenación

13¿Estáalgunoentrevosotrosafligido?Quehagaoración ¿Estáalgunoalegre?Quecantesalmos.

14¿Estáalgunoenfermoentrevosotros?Llamealos ancianosdelaiglesia,yorenporél,ungiéndoleconaceite enelnombredelSeñor.

15Ylaoracióndefesalvaráalenfermo,yelSeñorlo levantará;ysihacometidopecados,leseránperdonados

16Confesaosvuestrasofensasunosaotros,yoradunos porotros,paraqueseáissanadosLaoracióneficazdel justopuedemucho

17Elíaserahombresujetoapasionessemejantesalas nuestras,yorófervientementeparaquenolloviese;yno lloviósobrelatierradurantetresañosyseismeses

18Yotravezoró,yelcielodiolluvia,ylatierraprodujo sufruto

19Hermanos,sialgunodeentrevosotrosseextravíadela verdad,yalgunolehacevolver,

20Sepaqueelquehagavolveralpecadordelerrordesu camino,salvarádemuerteunalma,ycubrirámultitudde pecados.

1Pedro

CAPÍTULO1

1Pedro,apóstoldeJesucristo,alosexpatriadosdela dispersiónenelPonto,Galacia,Capadocia,AsiayBitinia, 2ElegidossegúnlaprescienciadeDiosPadreen santificacióndelEspíritu,paraobedeceryserrociadoscon lasangredeJesucristo:Graciaypazosseanmultiplicadas 3BenditoelDiosyPadredenuestroSeñorJesucristo,que segúnsugrandemisericordianoshizorenacerparauna esperanzaviva,porlaresurreccióndeJesucristodelos muertos,

4paraunaherenciaincorruptible,incontaminadae inmarcesible,reservadaenloscielosparavosotros, 5quesoisguardadosporelpoderdeDiosmediantelafe, paraalcanzarlasalvaciónqueestápreparadaparaser manifestadaeneltiempopostrero

6Enlocualvosotrososalegráis,aunqueahoraporunpoco detiempo,siesnecesario,tengáisqueserafligidosen diversaspruebas;

7paraquesometidaapruebavuestrafe,muchomás preciosaqueeloro,elcualaunqueperecederoseprueba confuego,seahalladaenalabanza,gloriayhonracuando seamanifestadoJesucristo,

8Aquienamáissinhaberlevisto,yenquiencreyendo aunqueahoranoloveáis,osalegráiscongozoinefabley glorioso;

9obteniendoasíelfindevuestrafe,queeslasalvaciónde vuestrasalmas

10Losprofetasqueprofetizarondelagraciadestinadaa vosotros,inquirieronydiligentementeindagaronacercade estasalvación,

11escudriñandoquépersonayquétiempoindicabael EspíritudeCristoqueestabaenellos,elcualanunciabade antemanolossufrimientosdeCristo,ylasgloriasque vendríantrasellos.

12Aquienesselesrevelóquenoparasímismos,sinopara nosotros,administrabanlascosasqueahoraosson anunciadasporlosqueoshanpredicadoelevangelioporel EspírituSantoenviadodelcielo;cosasenlascuales anhelanmirarlosángeles

13Portanto,ceñidloslomosdevuestroentendimiento,sed sobrios,yesperadporcompletoenlagraciaqueseos traerácuandoJesucristoseamanifestado

14Comohijosobedientes,noosconforméisalosdeseos queantesteníaisestandoenvuestraignorancia; 15sino,comoaquelqueosllamóessanto,sedtambién vosotrossantosentodavuestramaneradevivir; 16Porqueescritoestá:Sedsantos,porqueyosoysanto 17YsiinvocáisporPadreaaquelquesinacepciónde personasjuzgasegúnlaobradecadauno,conducíosen temortodoeltiempodevuestraperegrinación;

18Sabiendoquefuisteisrescatadosdevuestravanamanera devivir,lacualrecibisteisdevuestrospadres,noconcosas corruptibles,comoorooplata, 19sinoconlasangrepreciosadeCristo,comodeun corderosinmanchaysincontaminación;

20Elcualfuepredestinadoantesdelafundacióndel mundo,peromanifestadoenestosúltimostiempospor amordevosotros,

21quepormediodeélcreéisenDios,queleresucitóde losmuertosylehadadogloria,paraquevuestrafey esperanzaseanenDios.

22Habiendopurificadovuestrasalmasporlaobedienciaa laverdad,medianteelEspíritu,paraelamorfraternalno fingido,amaosunosaotrosentrañablemente,decorazón puro;

23siendorenacidos,nodesimientecorruptible,sinode incorruptible,porlapalabradeDiosqueviveypermanece parasiempre

24Porquetodacarneescomohierba,ytodalagloriadel hombrecomoflordelahierba.Lahierbaseseca,ylaflor secae;

25MaslapalabradelSeñorpermaneceparasiempreY éstaeslapalabraqueporelevangeliooshasidopredicada:

CAPÍTULO2

1Porlocual,desechandotodamalicia,todoengaño, hipocresías,envidiasytodaslasdetracciones,

2Desead,comoniñosreciénnacidos,lalecheespiritualno adulterada,paraqueporellacrezcáisenamor,

3SiesquehabéisgustadolabenignidaddelSeñor, 4Acercándoosaél,piedraviva,desechadaciertamentepor loshombres,masparaDiosescogidaypreciosa,

5Vosotrostambién,comopiedrasvivas,sededificados comocasaespiritualysacerdociosanto,paraofrecer sacrificiosespiritualesaceptablesaDiospormediode Jesucristo

6PorlocualtambiéncontienelaEscritura:Heaquí,pongo enSiónlaprincipalpiedradelángulo,escogida,preciosa; Yelquecreyereenél,noseráavergonzado.

7Paravosotros,pues,losquecreéis,élesprecioso,pero paralosquesondesobedientes,lapiedraquelos edificadoresdesecharon,havenidoasercabezadelángulo; 8Ypiedradetropiezo,yrocaquehacecaer,paraaquellos quetropiezanenlapalabra,siendodesobedientes;paralo cualtambiénfuerondestinados.

9Masvosotrossoislinajeescogido,realsacerdocio,nación santa,puebloadquiridoporDios,paraqueanunciéislas virtudesdeaquelqueosllamódelastinieblasasuluz admirable;

10Vosotrosqueenotrotiemponoeraispueblo,peroque ahorasoispueblodeDios;queenotrotiemponohabían alcanzadomisericordia,peroahorahabéisalcanzado misericordia

11Amados,yoosruegocomoaextranjerosyperegrinos, queosabstengáisdelosdeseoscarnalesquebatallan contraelalma;

12Mantenedentrelosgentilesbuenavuestramanerade vivir,paraqueenloquemurmurandevosotroscomode malhechores,glorifiquenaDioseneldíadelavisitación, alconsiderarvuestrasbuenasobras.

13PorcausadelSeñorsometeosatodainstituciónhumana: yaseaalrey,comoasuperior;

14oalosgobernadores,comoporélenviadosparacastigo delosmalhechoresyalabanzadelosquehacenbien

15PorqueestaeslavoluntaddeDios:quehaciendobien, hagáiscallarlaignoranciadeloshombresinsensatos, 16comolibres,ynocomolosquetienenlalibertadcomo pretextoparahacerlomalo,sinocomosiervosdeDios 17Honradatodos.Amadaloshermanos.TemedaDios. Honradalrey

18Siervos,estadsujetoscontodorespetoavuestrosamos; nosolamentealosbuenosyafables,sinotambiénalos perversos

19Porqueestoesdignodeaprobación,sialgunoacausa delaconcienciadelantedeDios,sufremolestias padeciendoinjustamente

20Porque¿quégloriaes,sicuandosoisabofeteados,lo soportáis?Perosicuandopracticáiselbiensufrís,lo soportáis,estosíesagradabledelantedeDios

21Porqueparaestofuisteisllamados;porquetambién Cristopadeciópornosotros,dejándonosejemplo,paraque sigáissuspisadas; 22elcualnohizopecado,nisehallóengañoensuboca; 23quiencuandolomaldecían,norespondíaconmaldición; cuandopadecía,noamenazaba,sinoencomendabalacausa alquejuzgaconjusticia;

24quienllevóélmismonuestrospecadosensucuerpo sobreelmadero,paraquenosotros,estandomuertosalos pecados,vivamosalajusticia;yporcuyaheridafuisteis sanados

25Porquevosotroseraiscomoovejasdescarriadas,pero ahorahabéisvueltoalPastoryObispodevuestrasalmas.

CAPÍTULO3

1Asimismovosotras,mujeres,estadsujetasavuestros maridos,paraquetambiénlosquenocreenalapalabra, seanganadossinpalabraporlaconductadesusesposas;

2Mientrascontemplanvuestracastaconversación acompañadadetemor

3Yvuestroatavíonoseaelexternodepeinadosostentosos, deatavíodeoroodevestidoslujosos;

4sinoelinterno,eldelcorazón,enelincorruptibleornato deunespírituafableyapacible,queesdegrandeestima delantedeDios

5Porqueasítambiénseataviabanenotrotiempoaquellas santasmujeresqueesperabanenDios,estandosujetasasus maridos;

6AsícomoSaraobedecíaaAbraham,llamándoleseñor; delacualvosotrassoishijas,siemprequehagáiselbien,y notengáistemordenada

7Vosotros,maridos,igualmente,vividconellas sabiamente,dandohonoralamujercomoavasomásfrágil, ycomoacoherederasdelagraciadelavida,paraque vuestrasoracionesnotenganestorbo

8Finalmente,sedtodosdeunmismosentir,compasivos, amándoosfraternalmente,misericordiosos,amigables; 9nodevolviendomalpormal,nimaldiciónpormaldición, sinoporelcontrario,bendiciendo,sabiendoquefuisteis llamadosparaheredarbendición

10Porqueelquequiereamarlavidayverdíasbuenos, refrenesulenguademal,ysuslabiosnohablenengaño; 11Apártesedelmal,yhagaelbien;Busquelapaz,ysígala

12PorquelosojosdeJehováestánsobrelosjustos,y atentossusoídosasusoraciones;peroelrostrodeJehová estácontraaquellosquehacenmal

13¿Yquiénesaquelqueospodráhacerdaño,sivosotros seguíslobueno?

14Massisufrísporcausadelajusticia,bienaventurados sois;asíquenotemáisporelterrordeellos,niosturbéis; 15sinosantificadaDioselSeñorenvuestroscorazones,y estadsiemprepreparadosparapresentardefensacon

mansedumbreyreverenciaantetodoelqueosdemande razóndelaesperanzaquehayenvosotros;

16teniendobuenaconciencia,paraqueenloque murmurandevosotroscomodemalhechores,sean avergonzadoslosquecalumnianvuestrabuenaconductaen Cristo

17Porquemejoresquepadezcáishaciendoelbien,siasí eslavoluntaddeDios,quehaciendoelmal.

18PorquetambiénCristopadecióunasolavezporlos pecados,eljustoporlosinjustos,parallevarnosaDios, siendoalaverdadmuertoenlacarne,perovivificadoen espíritu;

19Enelcualtambiénfueypredicóalosespíritus encarcelados;

20Loscualesenotrotiempodesobedecieron,cuandouna vezesperabalapacienciadeDiosenlosdíasdeNoé, mientrassepreparabaelarca,enlacualpocaspersonas,es decir,ocho,fueronsalvadasporagua

21Aimagendeestoahoratambiénelbautismonossalva (noquitandolasinmundiciasdelacarne,sinocomola aspiracióndeunabuenaconcienciahaciaDios)porla resurreccióndeJesucristo, 22elcualhabiendosubidoalcieloestáaladiestradeDios; yaélestánsujetosángeles,autoridadesypotestades

CAPÍTULO4

1PuestoqueCristohapadecidopornosotrosenlacarne, vosotrostambiénarmaosdelmismopensamiento;pues quienhapadecidoenlacarne,terminóconelpecado;

2paraqueeltiempoquerestadesuvidaenlacarneno vivamásconformealasconcupiscenciasdeloshombres, sinoconformealavoluntaddeDios

3Porqueeltiempopasadonosbastaparahaberhecholo queagradaalosgentiles,andandoenlibertinajes, concupiscencias,embriagueces,orgías,banquetesy abominablesidolatrías;

4Enlocualaelloslesparececosaextrañaquevosotrosno corráisconellosenelmismodesenfrenodedisolución,y osdifaman,

5¿Quiéndarácuentaalqueestápreparadoparajuzgara losvivosyalosmuertos?

6Porqueporestotambiénhasidopredicadoelevangelioa losmuertos;paraqueseanjuzgadosencarnesegúnlos hombres,perovivanenespíritusegúnDios

7Maselfindetodaslascosasseacerca;sed,pues,sobrios, yveladenoración

8Ysobretodo,tenedentrevosotrosfervienteamor,porque elamorcubrirámultituddepecados

9Hospedaoslosunosalosotrossinmurmuraciones

10Cadaunosegúneldonqueharecibido,minístreloalos otros,comobuenosadministradoresdelamultiforme graciadeDios

11Sialgunohabla,hableconformealaspalabrasdeDios; sialgunoministra,ministreconformealpoderqueDiosda, paraqueentodoseaDiosglorificadomedianteJesucristo, aquienseanlaalabanzayelimperioporlossiglosdelos siglosAmén

12Amados,noossorprendáisdelfuegodepruebaqueos hasobrevenido,comosialgunacosaextrañaosaconteciese;

13Perogozaosporcuantosoisparticipantesdelos padecimientosdeCristo,paraquetambiénenlarevelación desugloriaosgocéiscongranalegría

14SisoisvituperadosporelnombredeCristo,sois bienaventurados,porqueelgloriosoEspíritudeDios reposasobrevosotrosPorpartedeellosélesblasfemado, peroporvosotrosesglorificado

15Asíque,ningunodevosotrospadezcacomohomicida,o ladrón,omalhechor,oporentremeterseenloajeno

16Perosialgunopadececomocristiano,noseavergüence, sinoglorifiqueaDiosporello

17Porqueestiempodequeeljuiciocomienceporlacasa deDios;ysiprimerocomienzapornosotros,¿cuálseráel findeaquellosquenoobedecenalevangeliodeDios?

18Ysieljustocondificultadsesalva,¿endóndeaparecerá elimpíoyelpecador?

19Asíque,losquepadecensegúnlavoluntaddeDios, encomiendensusalmasalfielCreador,yhaganelbien

CAPÍTULO5

1Ruegoalosancianosqueestánentrevosotros,yo ancianotambiénconellos,ytestigodelospadecimientos deCristo,quesoytambiénparticipantedelagloriaque serárevelada:

2ApacentadlagreydeDiosqueestáentrevosotros, cuidandodeella,noporfuerza,sinovoluntariamente;no porgananciadeshonesta,sinoconánimopronto;

3nocomoteniendoseñoríosobrelosqueestánavuestro cuidado,sinosiendoejemplosdelagrey

4YcuandoaparezcaelPríncipedelospastores,vosotros recibiréislacoronaincorruptibledegloria

5Asimismo,vosotroslosmásjóvenes,estadsujetosalos mayores;ytodos,sométanseunosaotros,yrevestíosde humildad;porqueDiosresistealossoberbiosydagraciaa loshumildes

6Humillaos,pues,bajolapoderosamanodeDios,para queélosexalteasudebidotiempo;

7Echandotodavuestraansiedadsobreél,porqueéltiene cuidadodevosotros.

8Sedsobrios,yvelad;porquevuestroadversarioeldiablo, comoleónrugiente,andaalrededorbuscandoaquien devorar;

9alcualresistidfirmesenlafe,sabiendoquelosmismos padecimientossevancumpliendoenvuestroshermanosen todoelmundo.

10MaselDiosdetodagracia,quenosllamóasugloria eternaenJesucristo,despuésquehayáispadecidounpoco detiempo,élmismoosperfeccione,afirme,fortalezcay establezca

11Aélsealagloriayelimperioporlossiglosdelossiglos Amén.

12PormediodeSilas,segúncreo,osheescrito brevemente,exhortándoosytestificandoqueéstaesla verdaderagraciadeDios,enlacualestáis

13OssaludalaiglesiaqueestáenBabilonia,elegida juntamenteconvosotros,ytambiénMarcosmihijo.

14SaludaosunosaotrosconunbesodeamorLapazsea contodosvosotroslosqueestáisenCristoJesúsAmén

Lasegundaepístola dePedro

CAPÍTULO1

1SimónPedro,siervoyapóstoldeJesucristo,alosque habéisalcanzado,porlajusticiadenuestroDiosySalvador Jesucristo,unafeigualmentepreciosaquelanuestra:

2Graciaypazosseanmultiplicadas,enelconocimientode DiosydenuestroSeñorJesús,

3Comotodaslascosasquepertenecenalavidayala piedadnoshansidoconcedidasporsudivinopoder, medianteelconocimientodeaquelquenosllamóporsu gloriayexcelencia,

4Pormediodelascualesnoshadadopreciosasy grandísimaspromesas,paraqueporellasllegaseisaser participantesdelanaturalezadivina,habiendohuidodela corrupciónquehayenelmundoacausadela concupiscencia

5Vosotrostambién,poniendotodoempeñoenesto,añadid avuestrafevirtud;alavirtud,conocimiento;

6yalconocimiento,templanza;alatemplanza,paciencia; yalapaciencia,piedad;

7yalapiedad,afectofraternal;yalafectofraternal,amor 8Porquesiestascosasestánenvosotros,yabundan,noos dejaránestarociososnisinfrutoencuantoalconocimiento denuestroSeñorJesucristo

9Peroelquecarecedeestascosasesciego,nopuedever delejosyhaolvidadoquefuepurificadodesusantiguos pecados

10Porlocual,hermanos,tantomásprocuradhacerfirme vuestravocaciónyelección;porquehaciendoestascosas, nocaeréisjamás;

11Porquedeestamaneraosseráotorgadaampliay generosaentradaenelreinoeternodenuestroSeñory SalvadorJesucristo

12Porlocualyonoserénegligenteenrecordarossiempre estascosas,aunquevosotroslassepáis,yestéis confirmadosenlaverdadpresente

13Sí,piensoqueesnecesario,mientrasestoyeneste tabernáculo,estimularosrecordándoos;

14sabiendoquedentrodepocotengoquedejarestami morada,comonuestroSeñorJesucristomelohadeclarado

15Ademásprocuraréquedespuésdemimuertepodáis tenersiemprepresenteestascosas

16Porquenooshemosdadoaconocerelpoderylavenida denuestroSeñorJesucristosiguiendofábulasartificiosas, sinocomohabiendovistoconnuestrospropiosojossu majestad.

17PorqueélrecibiódeDiosPadrehonraygloria,cuando desdelaexcelenteglorialefueenviadaunavozquedecía: EsteesmiHijoamado,enquientengocomplacencia 18Ynosotrosoímosestavozenviadadelcielo,cuando estábamosconélenelmontesanto

19Tenemostambiénlapalabraproféticamássegura,ala cualhacéisbienenestaratentoscomoaunaantorchaque alumbraenlugaroscuro,hastaqueeldíaesclarezcayel lucerodelamañanasalgaenvuestroscorazones;

20Entendiendoprimeroesto,queningunaprofecíadela Escrituraesdeinterpretaciónprivada

21Porquenuncalaprofecíafuetraídaporvoluntad humana,sinoquelossantoshombresdeDioshablaron siendoinspiradosporelEspírituSanto

CAPÍTULO2

1Perohubotambiénfalsosprofetasentreelpueblo,como habráentrevosotrosfalsosmaestros,queintroducirán encubiertamenteherejíasdestructoras,yaunnegaránal Señorquelosrescató,atrayendosobresímismosuna destrucciónrepentina

2Ymuchosseguiránsuscaminosperniciosos,porcausade loscualeselcaminodelaverdadseráblasfemado.

3Yporavariciaharánmercaderíadevosotrosconpalabras fingidas;sobreloscualesyadelargotiempola condenaciónnosetarda,ysuperdiciónnoseduerme.

4PorquesiDiosnoperdonóalosángelesquepecaron, sinoquearrojándolosalinfiernolosentregóaprisionesde oscuridad,paraserreservadosaljuicio;

5ynoperdonóalmundoantiguo,sinoqueguardóaNoé, pregonerodejusticia,conotrassietepersonas,trayendoel diluviosobreelmundodelosimpíos.

6YcondenóadestrucciónlasciudadesdeSodomayde Gomorra,reduciéndolasacenizas,yponiéndolasde ejemploalosquehabíandevivirimpíamente;

7YlibróaljustoLot,abrumadoporlanefandaconducta delosimpíos;

8(Porqueaqueljustoquemorabaentreellos,viendoy oyendo,afligíacadadíasualmajustaacausadelasobras inicuasdeellos.)

9SabeelSeñorlibrardetentaciónalospiadosos,y reservaralosinjustosparasercastigadoseneldíadel juicio;

10Perosobretodoaaquellosque,siguiendolacarne,se entreganaconcupiscenciaseinmundiciasydesprecianel gobierno.Sonpresuntuososyobstinados,ynotemen hablarmaldelaspotestadessuperiores

11Mientrasquelosángeles,quesonmayoresenfuerzay potencia,nopronuncianjuiciodemaldicióncontraellas delantedelSeñor

12Peroéstos,comobestiasnaturales,hechasparaser capturadasydestruidas,hablanmaldelascosasqueno entienden,ypereceráncompletamenteensupropia corrupción;

13Yrecibiránelpagodesuinjusticia,comoquienes tienenporplacereldesenfrenoduranteeldíaSonmanchas eimperfecciones,queserecreanensuspropiosengaños mientrascomenconvosotros;

14Tienenlosojosllenosdeadulterio,ynosesaciande pecar;engañanalasalmasinconstantes;tienenelcorazón ejercitadoenlaavaricia;maldicenasushijos.

15Quedejaronelcaminorecto,Yseextraviaron, SiguiendoelcaminodeBalaamhijodeBeor,elcualamó elpremiodelamaldad,

16Perofuereprendidoporsuiniquidad:elasnomudo hablandoconvozdehombrereprimiólalocuradelprofeta

17Éstossonfuentessinagua,nubesarrastradasporla tempestad;paraquienesestáreservadaeternamentela oscuridaddelastinieblas

18Porquehablandopalabrasinfladasyvanas,seducen mediantelasconcupiscenciasdelacarneymediante

muchasdisolucionesalosquecompletamentehabían escapadodelosquevivenenerror.

19Prometiéndoleslibertad,ellosmismossonesclavosde corrupción;porqueelqueesvencidoporalguno,eshecho esclavodelquelovenció.

20Porquesihabiéndoseellosescapadodelas contaminacionesdelmundo,porelconocimientode nuestroSeñorySalvadorJesucristo,enredándoseotravez enellassonvencidos,supostrerestadovieneaserpeor queelprimero

21Porquemejorleshubierasidonohaberconocidoel caminodelajusticia,quedespuésdehaberloconocido, apartarsedelsantomandamientoquelesfuedado.

22Peroleshaacontecidolodelverdaderoproverbio:El perrovuelveasuvómito,ylapuercalavadaarevolcarse enelcieno.

CAPÍTULO3

1Estaes,amados,lasegundacartaqueosescribo;yen ambasdespiertoconexhortaciónvuestrolimpio entendimiento,

2paraquetengáismemoriadelaspalabrasqueantes fuerondichasporlossantosprofetas,ydelmandamiento delSeñorySalvadordadoporvuestrosapóstoles;

3Sabedprimeroesto,queenlospostrerosdíasvendrán burladores,andandosegúnsuspropiasconcupiscencias, 4ydiciendo:¿Dóndeestálapromesadesuadvenimiento?

Porquedesdeeldíaenquelospadresdurmieron,todaslas cosaspermanecenasícomodesdeelprincipiodela creación.

5Porqueellosvoluntariamenteignoranqueeneltiempo antiguofueronhechosporlapalabradeDiosloscielos,y tambiénlatierra,queprovienedelaguayporelagua subsiste,

6Porlocualelmundodeentoncesperecióanegadoenagua;

7Peroloscielosylatierraqueexistenahora,están reservadosporlamismapalabra,guardadosparaelfuego eneldíadeljuicioydelaperdicióndeloshombresimpíos

8Mas,ohamados,noignoréisesto:queparaconelSeñor undíaescomomilaños,ymilañoscomoundía

9ElSeñornoretardasupromesa,segúnalgunoslatienen portardanza,sinoqueespacienteparaconnosotros,no queriendoqueningunoperezca,sinoquetodosprocedanal arrepentimiento

10PeroeldíadelSeñorvendrácomoladrónenlanoche; enelcualloscielospasaráncongrandeestruendo,ylos elementosardiendoserándeshechos,ylatierraylasobras queenellahayseránquemadas

11Puestoquetodasestascosashandeserdeshechas, ¡cómonodebéisvosotrosandarensantaypiadosamanera devivir,

12Esperandoyapresurándoosparalavenidadeldíade Dios,enelcualloscielos,encendiéndose,serándeshechos, yloselementos,siendoquemados,sefundirán

13Peronosotrosesperamos,segúnsuspromesas,cielos nuevosytierranueva,enloscualesmoralajusticia.

14Porlocual,ohamados,estandoenesperadeestascosas, procuradcondiligenciaserhalladosporélsinmanchae irreprensibles,enpaz.

15YtenedpresentequelapacienciadenuestroSeñores parasalvación,comotambiénnuestroamadohermano Pablo,segúnlasabiduríaquelehasidodada,oshaescrito; 16Comotambiénentodassusepístolas,hablandoenellas deestascosas;entrelascualeshayalgunasdifícilesde entender,lascualeslosindoctoseinconstantestuercen, comotambiénlasotrasEscrituras,parasupropiaperdición 17Asíquevosotros,ohamados,sabiendoestascosasde antemano,miradque,arrastradosporelerrordelosinicuos, nocaigáisdevuestrafirmeza

18Antesbien,crecedenlagraciayelconocimientode nuestroSeñorySalvadorJesucristoAélseagloriaahoray hastaeldíadelaeternidad.Amén.

Laprimeraepístola deJuan

CAPÍTULO1

1Loqueeradesdeelprincipio,loquehemosoído,loque hemosvistoconnuestrosojos,loquehemoscontemplado, ypalparonnuestrasmanostocantealVerbodevida;

2(Porquelavidafuemanifestada,ylahemosvisto,y testificamos,yosanunciamoslavidaeterna,lacualestaba conelPadre,ysenosmanifestó);

3Loquehemosvistoyoído,esoosanunciamos,paraque tambiénvosotrostengáiscomuniónconnosotros;ynuestra comuniónverdaderamenteesconelPadre,yconsuHijo Jesucristo

4Yestascosasosescribimos,paraquevuestrogozosea cumplido.

5Ésteeselmensajequehemosoídodeél,yos anunciamos:Diosesluz,ynohayningunastinieblasenél

6Sidecimosquetenemoscomuniónconél,yandamosen tinieblas,mentimos,ynopracticamoslaverdad;

7perosiandamosenluz,comoélesenluz,tenemos comuniónunosconotros,ylasangredeJesucristosuHijo noslimpiadetodopecado

8Sidecimosquenotenemospecado,nosengañamosa nosotrosmismos,ylaverdadnoestáennosotros.

9Siconfesamosnuestrospecados,élesfielyjustopara perdonarnuestrospecados,ylimpiarnosdetodamaldad

10Sidecimosquenohemospecado,lehacemosaél mentiroso,ysupalabranoestáennosotros

CAPÍTULO2

1Hijitosmíos,estascosasosescriboparaquenopequéis Ysialgunopeca,abogadotenemosparaconelPadre,a Jesucristoeljusto

2Yéleslapropiciaciónpornuestrospecados;yno solamenteporlosnuestros,sinotambiénporlosdetodoel mundo

3Yenestosabemosquenosotrosleconocemos,si guardamossusmandamientos.

4Elquedice:Yoleconozco,ynoguardasus mandamientos,eltalesmentiroso,ylaverdadnoestáenél

5Peroelqueguardasupalabra,enésteverdaderamenteel amordeDiossehaperfeccionado;porestosabemosque estamosenél

6Elquedicequepermaneceenél,debeandarcomoél anduvo

7Hermanos,noosescribounmandamientonuevo,sinoel mandamientoantiguoquehabéistenidodesdeelprincipio. Elmandamientoantiguoeslapalabraquehabéisoído desdeelprincipio

8Otravezosescribounmandamientonuevo,quees verdaderoenélyenvosotros;porquelastinieblasvan pasando,ylaluzverdaderayaalumbra

9Elquedicequeestáenlaluz,yaborreceasuhermano, estátodavíaentinieblas

10Elqueamaasuhermano,permaneceenlaluz,yenél nohaytropiezo

11Peroelqueaborreceasuhermanoestáentinieblas,y andaentinieblas,ynosabeadóndeva,porquelastinieblas lehancegadolosojos.

12Osescriboavosotros,hijitos,porquevuestrospecados oshansidoperdonadosporsunombre

13Osescriboavosotros,padres,porqueconocéisalquees desdeelprincipioOsescriboavosotros,jóvenes,porque habéisvencidoalmalignoOsescriboavosotros,hijitos, porquehabéisconocidoalPadre.

14Osheescritoavosotros,padres,porqueconocéisalque esdesdeelprincipioOsheescritoavosotros,jóvenes, porquesoisfuertes,ylapalabradeDiospermaneceen vosotros,yhabéisvencidoalmaligno

15Noaméisalmundonilascosasqueestánenelmundo Sialgunoamaalmundo,elamordelPadrenoestáenél.

16Porquetodoloquehayenelmundo,losdeseosdela carne,losdeseosdelosojos,ylavanagloriadelavida,no provienedelPadre,sinodelmundo.

17Yelmundopasa,ysusdeseos;peroelquehacela voluntaddeDiospermaneceparasiempre

18Hijitos,yaeselúltimotiempo;ysegúnvosotrosoísteis queelanticristoviene,asíahorahansurgidomuchos anticristos;porestoconocemosqueeselúltimotiempo.

19Salierondenosotros,peronoerandenosotros;porque sihubiesensidodenosotros,habríanpermanecidocon nosotros;perosalieronparaquesemanifestasequeno todoserandenosotros.

20PerovosotrostenéislauncióndelSanto,yconocéis todaslascosas

21Noosheescritocomosiignoraseislaverdad,sino porquelaconocéis,yqueningunamentiraprocededela verdad.

22¿Quiéneselmentiroso,sinoelqueniegaqueJesúsesel Cristo?Ésteesanticristo,elqueniegaalPadreyalHijo 23TodoaquelqueniegaalHijo,tampocotienealPadre; peroelqueconfiesaalHijo,tienetambiénalPadre.

24Loquehabéisoídodesdeelprincipio,permanezcaen vosotros.Siloquehabéisoídodesdeelprincipio permaneceenvosotros,tambiénvosotrospermaneceréisen elHijoyenelPadre

25Yestaeslapromesaqueélnoshizo,lavidaeterna.

26Estascosasosheescritoacercadelosqueosengañan

27Perolaunciónquevosotrosrecibisteisdeélpermanece envosotros,ynotenéisnecesidaddequenadieosenseñe; asícomolaunciónmismaosenseñatodaslascosas,yes verdadera,ynoesmentira,segúnellaoshaenseñado, permanecedenél.

28Yahora,hijitos,permanecedenél,paraquecuandose manifieste,tengamosconfianza,paraqueensuvenidano nosavergoncemosdeél.

29Sisabéisqueélesjusto,sabedtambiénquetodoaquel quehacejusticiaesnacidodeél

CAPÍTULO3

1MiradcuálamornoshaotorgadoelPadre,paraque seamosllamadoshijosdeDios;porestoelmundononos conoce,porquenoleconocióaél

2Amados,ahorasomoshijosdeDios,yaúnnoseha manifestadoloquehemosdeser;perosabemosque cuandoélsemanifieste,seremossemejantesaél,porquele veremostalcomoéles.

3Ytodoaquelquetieneestaesperanzaenél,sepurificaa símismo,asícomoélespuro.

4Todoaquelquecometepecado,infringetambiénlaley; pueselpecadoesinfraccióndelaley.

5Ysabéisqueélaparecióparaquitarnuestrospecados,y nohaypecadoenél

6Todoaquelquepermaneceenél,nopeca;todoaquelque peca,nolehavisto,nilehaconocido.

7Hijitos,nadieosengañe;elquehacejusticiaesjusto, comoélesjusto

8Elquepracticaelpecadoesdeldiablo,porqueeldiablo pecadesdeelprincipioParaestoaparecióelHijodeDios, paradeshacerlasobrasdeldiablo.

9TodoaquelqueesnacidodeDios,nopracticaelpecado, porquelasimientedeDiospermaneceenél;ynopuede pecar,porqueesnacidodeDios.

10EnestosemanifiestanloshijosdeDios,yloshijosdel diablo:todoaquelquenohacejusticia,yquenoamaasu hermano,noesdeDios.

11Porqueesteeselmensajequehabéisoídodesdeel principio:Quenosamemosunosaotros

12NocomoCaín,queeradelmalignoymatóasu hermano¿Yporquélomató?Porquesusobraseranmalas, ylasdesuhermanojustas

13Hermanosmíos,noosmaravilléissielmundoosodia.

14Nosotrossabemosquehemospasadodemuerteavida, enqueamamosaloshermanosElquenoamaasu hermano,permaneceenmuerte.

15Todoaquelqueaborreceasuhermanoeshomicida;y sabéisqueningúnhomicidatienevidaeternapermanente enél.

16EnestohemosconocidoelamordeDios,enqueélpuso suvidapornosotros;tambiénnosotrosdebemosponer nuestrasvidasporloshermanos.

17Peroelquetienebienesdeestemundoyveasu hermanotenernecesidad,ycierracontraélsucorazón, ¿cómomoraelamordeDiosenél?

18Hijitosmíos,noamemosdepalabranidelengua,sino dehechoyenverdad

19Yenestoconocemosquesomosdelaverdad,y aseguraremosnuestroscorazonesdelantedeél

20Porquesinuestrocorazónnosreprende,mayorque nuestrocorazónesDios,yélsabetodaslascosas.

21Amados,sinuestrocorazónnonosreprende,confianza tenemosenDios

22Ycualquieracosaquepidiéremoslarecibiremosdeél, porqueguardamossusmandamientos,yhacemoslascosas quesonagradablesdelantedeél.

23Yesteessumandamiento:Quecreamosenelnombre desuHijoJesucristo,ynosamemosunosaotroscomonos lohamandado

24Yelqueguardasusmandamientos,permaneceenél,y élenélYenestosabemosqueélpermaneceennosotros, porelEspírituquenoshadado

CAPÍTULO4

1Amados,nocreáisatodoespíritu,sinoprobadlos espíritussisondeDios;porquehansalidomuchosfalsos profetasporelmundo.

2EnestoconocedelEspíritudeDios:Todoespírituque confiesaqueJesucristohavenidoencarne,esdeDios;

3YtodoespírituquenoconfiesaqueJesucristohavenido encarne,noesdeDios;yésteeselespíritudelanticristo, elcualvosotroshabéisoídoqueviene,yqueahorayaestá enelmundo.

4Hijitos,vosotrossoisdeDios,yloshabéisvencido; porquemayoreselqueestáenvosotros,queelqueestáen elmundo

5Ellossondelmundo;poresohablandelmundo,yel mundolosoye

6NosotrossomosdeDios:elqueconoceaDios,nosoye; elquenoesdeDios,nonosoyeEnestoconocemosel espíritudeverdadyelespíritudeerror

7Amados,amémonosunosaotros;porqueelamoresde Dios,ytodoaquelqueamaesnacidodeDios,yconocea Dios

8Elquenoama,nohaconocidoaDios;porqueDioses amor

9EnestosemostróelamordeDiosparaconnosotros,en queDiosenvióasuHijounigénitoalmundo,paraque vivamosporél

10Enestoconsisteelamor:noenquenosotroshayamos amadoaDios,sinoenqueélnosamóanosotros,yenvióa suHijoenpropiciaciónpornuestrospecados

11Amados,siDiosnoshaamadoasí,debemostambién nosotrosamarnosunosaotros.

12ADiosnadielehavistojamásSinosamamosunosa otros,Diospermaneceennosotros,ysuamorseha perfeccionadoennosotros.

13Enestoconocemosquepermanecemosenél,yélen nosotros,enquenoshadadodesuEspíritu

14YnosotroshemosvistoytestificamosqueelPadre envióalHijoparaserSalvadordelmundo

15TodoaquelqueconfiesequeJesúseselHijodeDios, Diospermaneceenél,yélenDios.

16YnosotroshemosconocidoycreídoelamorqueDios tieneparaconnosotrosDiosesamor;yelquepermanece enamor,permaneceenDios,yDiosenél.

17Enestosehaperfeccionadoelamor,paraquetengamos confianzaeneldíadeljuicio;puescomoéles,asísomos nosotrosenestemundo.

18Enelamornohaytemor,sinoqueelperfectoamor echafueraeltemor;porqueeltemorllevaensícastigoEl quetemenohasidoperfeccionadoenelamor.

19Nosotrosleamamosaél,porqueélnosamóprimero

20Sialgunodice:YoamoaDios,yaborreceasuhermano, esmentiroso.Pueselquenoamaasuhermanoaquienha visto,¿cómopuedeamaraDiosaquiennohavisto?

21Ynosotrostenemosestemandamientodeél:Elqueama aDios,ametambiénasuhermano

CAPÍTULO5

1TodoaquelquecreequeJesúseselCristo,esnacidode Dios;ytodoaquelqueamaalqueengendró,amatambién alquehasidoengendradoporél

2EnestoconocemosqueamamosaloshijosdeDios, cuandoamamosaDiosyguardamossusmandamientos.

3PuesesteeselamoraDios,queguardemossus mandamientos;ysusmandamientosnosongravosos

4PorquetodoloqueesnacidodeDiosvencealmundo;y estaeslavictoriaquehavencidoalmundo,nuestrafe

5¿Quiéneselquevencealmundo,sinoelquecreeque JesúseselHijodeDios?

6EsteesJesucristo,quevinomedianteaguaysangre;no medianteaguasolamente,sinomedianteaguaysangre.Y elEspíritueselquedatestimonio,porqueelEspírituesla verdad

7Porquetressonlosquedantestimonioenelcielo:el Padre,elVerboyelEspírituSanto;yestostressonuno.

8Ytressonlosquedantestimonioenlatierra:elEspíritu, elaguaylasangre;yestostresconcuerdanenuno

9Sirecibimoseltestimoniodeloshombres,mayoresel testimoniodeDios;porqueésteeseltestimoniodeDios: queélhadadoacercadesuHijo.

10ElquecreeenelHijodeDios,tieneeltestimonioensí mismo;elquenocreeaDios,lehahechomentiroso, porquenohacreídoeneltestimonioqueDioshadado acercadesuHijo

11Yesteeseltestimonio:queDiosnoshadadovida eterna;yestavidaestáensuHijo.

12ElquetienealHijo,tienelavida;elquenotienealHijo deDiosnotienelavida

13Estascosasosheescritoavosotrosquecreéisenel nombredelHijodeDios,paraquesepáisquetenéisvida eterna,yparaquecreáisenelnombredelHijodeDios

14Yestaeslaconfianzaquetenemosenél,quesipedimos algunacosaconformeasuvoluntad,élnosoye

15Ysisabemosqueélnosoyeencualquieracosaque pidamos,sabemosquetenemoslaspeticionesquele hayamoshecho

16Sialgunoveasuhermanocometerpecadoquenosea demuerte,pedirá,yDiosledarávida.Paralosque cometenpecadoquenoseademuerteHaypecadode muerte,porelcualyonodigoquesepida

17Todainjusticiaespecado;yhaypecadoquenoesde muerte

18SabemosquetodoaquelqueesnacidodeDios,no practicaelpecado,puesAquelqueesengendradoporDios leguarda,yelmalignonoletoca

19YsabemosquesomosdeDios,yqueelmundoentero estábajoelmaligno.

20YsabemosqueelHijodeDioshavenido,ynoshadado entendimientoparaconoceralqueesverdadero;yestamos enelverdadero,ensuHijoJesucristo.Ésteeselverdadero Diosylavidaeterna

21Hijitos,guardaosdelosídolosAmén

SegundoJuan

CAPÍTULO1

1Elmayoralaseñoraescogidayasushijos,aquienesamoenlaverdad;ynosóloyo,sinotambiéntodos losquehanconocidolaverdad;

2Poramordelaverdad,quehabitaennosotrosyestaráconnosotrosparasiempre

3Gracia,misericordiaypazseanconvosotros,deDiosPadre,ydelSeñorJesucristo,HijodelPadre,en verdadyamor

4Mealegrémuchodehaberencontradoatushijoscaminandoenlaverdad,segúnelmandamientoque hemosrecibidodelPadre.

5Yahorateruego,señora,quenoteescribaunmandamientonuevo,sinoelquetuvimosdesdeelprincipio: quenosamemosunosaotros.

6Yesteeselamor,queandemostrassusmandamientos.Esteeselmandamiento:queandéisenél,como habéisoídodesdeelprincipio

7Porquemuchosengañadoreshanentradoenelmundo,quenoconfiesanqueJesucristohavenidoencarne. Esteesunembusteroyunanticristo

8Miradporvosotrosmismos,quenoperdamosloquehemoshecho,sinoquerecibamosunarecompensa completa.

9TodoaquelquetransgredeynopermaneceenladoctrinadeCristo,notieneaDiosElquepermaneceen ladoctrinadeCristo,tienetantoalPadrecomoalHijo.

10Sialgunovieneavosotrosynotraeestadoctrina,nolorecibáisenvuestracasa,niledeisbuenasuerte 11PorqueelqueleordenaqueDiosleacompañe,participadesusmalasacciones.

12Teniendomuchascosasqueescribiros,noescribiréconpapelytinta,sinoqueconfíoeniravosotrosy hablarcaraacara,paraquenuestrogozoseacumplido

13Loshijosdetuhermanaelegidatesaludan.Amén.

TercerJuan

CAPÍTULO1

1ElmayordelamadoGayo,aquienamoenlaverdad.

2Amado,deseosobretodaslascosasquetúseasprosperadoyquetengassalud,asícomoprosperatualma 3Porquemuchomealegrécuandovinieronloshermanosydierontestimoniodelaverdadquehayenti,de cómoandasenlaverdad.

4Notengomayoralegríaqueescucharquemishijoscaminanenlaverdad

5Amado,túhacesfielmentetodoloquehacesaloshermanosyalosextraños; 6loscualeshandadotestimoniodetucaridaddelantedelaiglesia;aquienes,siloshacesavanzarenel caminoconformeapiedad,bienharás:

7Porqueporcausadesunombresalieronsintomarnadadelosgentiles.

8Portanto,esnecesarioquenosotroslosrecibamosparaqueseamoscolaboradoresdelaverdad

9Escribíalaiglesia,peroDiótrefes,aquienleencantatenerlapreeminenciaentreellos,nonosrecibe.

10Portanto,sivoy,meacordarédelasobrasquehace,parloteandocontranosotrosconpalabrasmaliciosas; ynocontentoconello,niélmismorecibealoshermanos,yalosquequieren,seloprohíbe,ylosechafuera delaiglesia.

11Amados,nosigáiselmal,sinoelbienElquehaceelbienesdeDios;peroelquehaceelmalnohavisto aDios.

12Demetriotienebueninformedetodosloshombres,ydelaverdadmisma;sí,ytambiénnosotrosdamos testimonio;ysabéisquenuestrahistoriaesverdadera.

13Muchascosasteníaqueescribir,peronoteescribirécontintaypluma: 14Peroconfíoenvertepronto,yhablaremoscaraacaraPazatiNuestrosamigostesaludanSaludaalos amigosporsunombre.

Judas

CAPÍTULO 1

1 Judas, siervo de Jesucristo y hermano de Santiago, a los santificados y preservados por Dios Padre en Jesucristo, y se llama:

2 Gracia a vosotros y la paz y el amor se multipliquen.

3 Amados, cuando me esforcé por escribiros acerca de la salvación general, me fue necesario Escribiéndoos y exhortándoos a contender ardientemente por la fe que una vez fue dada a los santos. ha sido entregado.

4 Porque hay algunos que se han infiltrado sin darse cuenta, que están predestinados para este juicio, malvados personas que cambian la gracia de nuestro Dios en libertad y en el único Señor Dios y Señor nuestro Jesucristo renunciado

5 Entonces os recordaré, aunque ya lo sabíais, que el Señor, después de enviar al pueblo salvó a Egipto y luego destruyó a los incrédulos.

6 Y a los ángeles que no guardaron su primera posición, sino que abandonaron su propia morada, los tiene en cadenas eternas bajo oscuridad guardada hasta el juicio del gran día.

7 Así como Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas de la misma manera, entregándose a la fornicación y fueron tras carne extraña, sean puestos como ejemplo, mientras sufren la venganza del fuego eterno.

8 De la misma manera estos inmundos soñadores contaminan la carne, desprecian el dominio y hablan mal de la dignidad.

9 Pero el arcángel Miguel, cuando contendió con el diablo por el cuerpo de Moisés, no lo hizo.

No se atrevió a presentar contra él una acusación calumniosa, sino que dijo: El Señor te reprenda.

10 Pero hablan mal de lo que no saben; pero lo que conocen por naturaleza, como bestias brutas, con ello se destruyen a sí mismos.

11 ¡Ay de ellos! porque fueron en el camino de Caín y con avidez corrieron tras el error de Balaam por recompensa, y pereció en la contradicción de Core.

12 Éstas son manchas en vuestras fiestas de amor, cuando con vosotros festejais, alimentándose sin miedo: nubes ¿Están sin agua, arrastrados por los vientos? árboles cuyo fruto se seca, sin fruto, dos veces muertos, hasta el raíces arrancadas;

13 Olas furiosas del mar, espumando su propia vergüenza; estrellas errantes, a quienes la oscuridad del la oscuridad se conserva para siempre.

14 Y también Enoc, séptimo desde Adán, profetizó acerca de ellos y dijo: He aquí, el Señor viene con diez mil sus santos,

15 para ejecutar juicio sobre todos y convencer a todos los malvados entre ellos de todas sus malas acciones que han cometido impíamente, y de todos los duros discursos que los malvados pecadores han pronunciado contra él.

16 Estos son murmuradores, quejosos que andan según sus propias concupiscencias; y sus bocas hablan con gran emoción Es decir, con admiración por que la gente se aproveche.

17 Pero, amados, acordaos de las palabras dichas antes por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo;

18 Cómo os decían que en el último tiempo habrá burladores que según sus propias maldades las concupiscencias deben caminar.

19 Éstos son los que se apartan sensualmente, sin el Espíritu.

20 Pero vosotros, amados, edificaos sobre vuestra santísima fe, orando en el Espíritu Santo, 21 Manteneos en el amor de Dios, esperando la misericordia de nuestro Señor Jesucristo hasta el vida eterna.

22 Y con algunos ten compasión, lo cual hace la diferencia:

23 Y otros salvan con miedo sacándolos del fuego; Odiad hasta el vestido manchado por la carne.

24 Y al que puede guardaros sin caída y presentaros irreprensibles ante la faz de su gloria. puesto con gran alegría,

25 Al único y sabio Dios, nuestro Salvador, sea la gloria y la majestad, el dominio y el poder, ahora y por siempre. Amén

Revelación

CAPÍTULO1

1LarevelacióndeJesucristo,queDiosledio,para manifestarasussiervoslascosasquedebensucederpronto; yladeclaróenviándolapormediodesuángelasusiervo Juan,

2elcualhadadotestimoniodelapalabradeDios,ydel testimoniodeJesucristo,ydetodaslascosasquevio

3Bienaventuradoelquelee,ylosqueoyenlaspalabrasde estaprofecía,yguardanlascosasenellaescritas;porqueel tiempoestácerca

4Juan,alassieteiglesiasqueestánenAsia:Graciaypaza vosotros,delqueesyqueerayquehadevenir,ydelos sieteEspíritusqueestándelantedesutrono;

5YdeJesucristoeltestigofiel,elprimogénitodelos muertos,yelsoberanodelosreyesdelatierraAlquenos amó,ynoslavódenuestrospecadosconsusangre, 6YnoshizoreyesysacerdotesparaDios,suPadre;aél seagloriaeimperioporlossiglosdelossiglosAmén 7Heaquíquevieneconlasnubes,ytodoojoleverá,ylos queletraspasaron;ytodosloslinajesdelatierraharán lamentaciónporélSí,amén

8YosoyelAlfaylaOmega,principioyfin,diceelSeñor, elqueesyqueerayquehadevenir,elTodopoderoso.

9YoJuan,vuestrohermano,ycopartícipevuestroenla tribulación,enelreinoyenlapacienciadeJesucristo, estabaenlaislallamadaPatmos,porcausadelapalabrade DiosyeltestimoniodeJesucristo

10YoestabaenelEspíritueneldíadelSeñor,yoídetrás demíunagranvozcomodetrompeta, 11quedecía:YosoyelAlfaylaOmega,elprimeroyel último.Escribeenunlibroloqueves,yenvíaloalassiete iglesiasqueestánenAsia:aEfeso,Esmirna,Pérgamo, Tiatira,Sardis,FiladelfiayLaodicea

12Ymevolvíparaverlavozquehablabaconmigo;y vuelto,visietecandelerosdeoro;

13Yenmediodelossietecandeleros,aunosemejanteal HijodelHombre,vestidodeunaropaquellegabahastalos pies,yceñidoporelpechoconuncintodeoro

14Sucabezaysuscabelloseranblancoscomoblancalana, comonieve;ysusojoscomollamadefuego; 15Ysuspiessemejantesalbroncebruñido,refulgente comoenunhorno;ysuvozcomoestruendodemuchas aguas.

16Yteníaensudiestrasieteestrellas;ydesubocasalía unaespadaagudadedosfilos;ysurostroeracomoelsol cuandoresplandeceensufuerza.

17Ycuandolovi,caícomomuertoasuspiesYélpuso sumanoderechasobremí,diciéndome:Notemas;yosoy elprimeroyelúltimo.

18Yosoyelquevivo,yestuvemuerto;masheaquíque vivoporlossiglosdelossiglos,Amén;ytengolasllaves delamuerteydelHades.

19Escribelascosasquehasvisto,ylasqueson,ylasque handeserdespuésdeestas;

20Elmisteriodelassieteestrellasquehasvistoenmi diestra,ydelossietecandelerosdeoroLassieteestrellas sonlosángelesdelassieteiglesias,ylossietecandeleros quehasvisto,sonlassieteiglesias.

CAPÍTULO2

1EscribealángeldelaiglesiaenEfeso:Elquetienelas sieteestrellasensudiestra,elqueandaenmediodelos sietecandelerosdeoro,diceesto: 2Yoconozcotusobras,ytuarduotrabajoypaciencia,y quenopuedessoportaralosmalos,yhasprobadoalos quesedicenserapóstoles,ynoloson,yloshashallado mentirosos

3Yhassufrido,yhastenidopaciencia,yhastrabajado arduamenteporamordeminombre,ynohasdesmayado.

4Perotengocontrati:quehasdejadotuprimeramor 5Recuerda,pues,dedóndehascaído,yarrepiéntete,yhaz lasprimerasobras;puessino,vendréprontoati,yquitaré tucandelerodesulugar,sinotehubieresarrepentido

6Perotienesesto,queaborreceslasobrasdelosnicolaítas, lascualesyotambiénaborrezco.

7Elquetieneoído,oigaloqueelEspíritudicealas iglesiasAlquevenciere,ledaréacomerdelárboldela vida,elcualestáenmediodelparaísodeDios.

8YescribealángeldelaiglesiaenEsmirna:Elprimeroy elúltimo,elqueestuvomuertoyvivió,diceesto:

9Yoconozcotusobras,ytutribulación,ytupobreza(pero túeresrico),ylablasfemiadelosquesedicenserjudíos,y noloson,sinosinagogadeSatanás

10Notemasennadaloquevasapadecer.Heaquí,el diabloecharáaalgunosdevosotrosenlacárcel,paraque seáisprobados,ytendréistribulaciónpordiezdíasSéfiel hastalamuerte,yyotedarélacoronadelavida

11Elquetieneoído,oigaloqueelEspíritudicealas iglesias.Elquevenciere,nosufrirádañodelasegunda muerte

12YescribealángeldelaiglesiaenPérgamo:Elquetiene laespadaagudadedosfilos,diceesto:

13Yoconozcotusobras,ydóndemoras,dondeestála silladeSatanás;peroretienesminombre,ynohasnegado mife,nisiquieraenlosdíasenqueAntipasmitestigofiel fuemuertoentrevosotros,dondemoraSatanás

14Perotengounaspocascosascontrati:quetienesahía losqueretienenladoctrinadeBalaam,queenseñabaa BalacaponertropiezoanteloshijosdeIsrael,acomer cosassacrificadasalosídolos,yacometerfornicación

15Asítambiéntútienesalosqueretienenladoctrinade losnicolaítas,lacualyoaborrezco

16Arrepiéntete;puessino,vendréprontoati,ypelearé contraellosconlaespadademiboca.

17Elquetieneoído,oigaloqueelEspíritudicealas iglesiasAlquevenciere,daréacomerdelmanáescondido, yledaréunapiedrecitablanca,yenlapiedrecitaescritoun nombrenuevo,elcualningunoconocesinoaquelquelo recibe

18YescribealángeldelaiglesiaenTiatira:ElHijode Dios,elquetieneojoscomollamadefuego,ypies semejantesalbroncebruñido,diceesto:

19Yoconozcotusobras,yamor,yfe,yservicio,ytu paciencia,yquetusobraspostrerassonmásquelas primeras

20Perotengounaspocascosascontrati:quetolerasque esamujerJezabel,quesediceprofetisa,enseñeyseduzcaa missiervosafornicaryacomercosassacrificadasalos ídolos.

21Yleditiempoparaquesearrepintieradesufornicación, ynosearrepintió.

22Heaquí,yolaarrojaréencama,yengrantribulacióna losqueconellaadulteran,sinosearrepientendesusmalas obras.

23Yasushijosherirédemuerte,ytodaslasiglesias sabránqueyosoyelqueescudriñolamenteyelcorazón;y osdaréacadaunosegúnvuestrasobras.

24PeroavosotrosyalosdemásqueestánenTiatira,a cuantosnotienenestadoctrina,ynohanconocidolas profundidadesdeSatanás,comoelloshablan,lesdigo:No osimpondréotracarga

25Peroloquetenéis,retenedlohastaqueyovenga.

26Alquevenciereyguardaremisobrashastaelfin,yole daréautoridadsobrelasnaciones,

27Ylosregiráconvaradehierro,yseránquebradoscomo vasodealfarero;comotambiényoloherecibidodemi Padre

28Yledarélaestrelladelamañana.

29Elquetieneoído,oigaloqueelEspíritudicealas iglesias

CAPÍTULO3

1YescribealángeldelaiglesiaenSardis:Elquetienelos sieteEspíritusdeDios,ylassieteestrellas,diceesto:Yo conozcotusobras,quetienesnombredequevives,yestás muerto.

2Vela,yafirmalascosasquequedanyestánparamorir; porquenohehalladotusobrasperfectasdelantedeDios

3Acuérdate,pues,deloquehasrecibidoyoído;guárdalo, yarrepiéntetePuessinovelas,vendrésobreticomo ladrón,ynosabrásaquéhoravendrésobreti

4PerotienesunaspocaspersonasenSardisquenohan manchadosusvestiduras,yandaránconmigoenvestiduras blancas,porquesondignas

5Elquevenciereserávestidodevestidurasblancas;yno borrarésunombredellibrodelavida,yconfesarésu nombredelantedemiPadre,ydelantedesusángeles

6Elquetieneoído,oigaloqueelEspíritudicealas iglesias

7YescribealángeldelaiglesiaenFiladelfia:Estodiceel Santo,elVerdadero,elquetienelallavedeDavid,elque abreyningunocierra,ycierrayningunoabre;

8Yoconozcotusobras;heaquíhepuestodelantedetiuna puertaabierta,lacualnadiepuedecerrar;porquetienesun pocodefuerza,yhasguardadomipalabra,ynohasnegado minombre.

9Heaquí,yoentregarédelasinagogadeSatanásalosque sedicenserjudíos,ynoloson,sinoquemienten;heaquí, yolosharéveniryadoraratuspies,yreconocerqueyote heamado.

10Porcuantohasguardadolapalabrademipaciencia,yo tambiénteguardarédelahoradelapruebaquehadevenir sobreelmundoentero,paraprobaralosquemoransobre latierra

11Heaquí,yovengopronto;reténloquetienes,paraque ningunotometucorona

12Alquevenciere,yoloharécolumnaeneltemplodemi Dios,ynuncamássaldrádeallí;yescribirésobreélel nombredemiDios,yelnombredelaciudaddemiDios,

lanuevaJerusalén,lacualdesciendedelcielo,demiDios, yminombrenuevo.

13Elquetieneoído,oigaloqueelEspíritudicealas iglesias.

14YescribealángeldelaiglesiaenLaodicea:Heaquíel Amén,eltestigofielyverdadero,elprincipiodela creacióndeDios,diceesto:

15Yoconozcotusobras,quenieresfríonicaliente.¡Ojalá fuesesfríoocaliente!

16Peroporcuantoerestibio,ynofríonicaliente,te vomitarédemiboca

17Porquetúdices:Yosoyrico,ymeheenriquecido,yde ningunacosatengonecesidad;ynosabesquetúeresun desventurado,miserable,pobre,ciegoydesnudo;

18Yoteaconsejoquedemícompresororefinadoen fuego,paraqueseasrico,yvestidurasblancasparavestirte, yquenosedescubralavergüenzadetudesnudez;yunge tusojosconcolirio,paraqueveas

19Yoreprendoycastigoatodoslosqueamo;sé,pues, celoso,yarrepiéntete

20Heaquí,yoestoyalapuertayllamo;sialgunooyemi vozyabrelapuerta,entraréaél,ycenaréconél,yél conmigo

21Alquevenciere,ledaréquesesienteconmigoenmi trono,asícomoyohevencido,ymehesentadoconmi Padreensutrono

22Elquetieneoído,oigaloqueelEspíritudicealas iglesias.

CAPÍTULO4

1Despuésdeestomiré,yheaquíunapuertaabiertaenel cielo;ylaprimeravozqueoí,comodetrompeta,hablando conmigo,decía:Subeacá,yyotemostrarélascosasque sucederándespuésdeestas

2YalinstanteyoestabaenelEspíritu;yheaquí,untrono establecidoenelcielo,yeneltrono,unosentado.

3Yelaspectodelqueestabasentadoerasemejanteauna piedradejaspeydesardio;yhabíaalrededordeltronoun arcoiris,semejanteenaspectoalaesmeralda.

4Yalrededordeltronohabíaveinticuatrosillas;ysobrelas sillasvisentadosaveinticuatroancianos,vestidosde vestidurasblancas,yconcoronasdeoroenlascabezas.

5Ydeltronosalíanrelámpagosytruenosyvoces;y delantedeltronoardíansietelámparasdefuego,lascuales sonlossieteEspíritusdeDios.

6Ydelantedeltronohabíacomounmardevidrio semejantealcristal;yenmediodeltrono,yalrededordel trono,cuatroseresvivientesllenosdeojosdelanteydetrás

7Yelprimeranimaleracomounleón,yelsegundo animalcomounbecerro;elterceranimalteníacaracomo dehombre,yelcuartoanimaleracomounáguilaenvuelo.

8Yloscuatroseresvivientesteníancadaunoseisalas alrededor,yestabanllenosdeojospordentro;ynocesaban díaninochededecir:Santo,santo,santoeselSeñorDios Todopoderoso,elqueera,elquees,yelquehadevenir 9Ysiemprequeaquellosseresvivientesdangloriayhonra yaccióndegraciasalqueestásentadoeneltrono,alque viveporlossiglosdelossiglos, 10Losveinticuatroancianossepostrandelantedelque estásentadoeneltrono,yadoranalqueviveporlossiglos

delossiglos,yechansuscoronasdelantedeltrono, diciendo:

11Señor,dignoeresderecibirlagloriaylahonrayel poder;porquetúcreastetodaslascosas,yportuvoluntad existenyfueroncreadas.

CAPÍTULO5

1Yvienlamanoderechadelqueestabasentadoenel tronounlibroescritopordentroyporfuera,selladocon sietesellos

2Yviunángelfuertequepregonabaagranvoz:¿Quiénes dignodeabrirellibroydesatarsussellos?

3Ynadie,nienelcielonienlatierranidebajodelatierra, podíaabrirellibronisiquieramirarlo

4Yyollorabamucho,porquenosehabíahalladoanadie dignodeabrirellibro,nideleerlo,nidemirarlo

5Yunodelosancianosmedijo:Nollores;heaquíelLeón delatribudeJudá,laraízdeDavid,havencidoparaabrir ellibroydesatarsussietesellos

6Ymiré,yheaquíqueenmediodeltronoydeloscuatro seresvivientes,yenmediodelosancianos,estabaenpie unCorderocomoinmolado,queteníasietecuernos,ysiete ojos,loscualessonlossieteespíritusdeDiosenviadospor todalatierra.

7Yvino,ytomóellibrodelamanoderechadelqueestaba sentadoeneltrono

8Ycuandohubotomadoellibro,loscuatroseresvivientes ylosveinticuatroancianossepostrarondelantedel Cordero;todosteníanarpas,ycopasdeorollenasde incienso,quesonlasoracionesdelossantos.

9Ycantaronuncánticonuevo,diciendo:Dignoeresde tomarellibroydeabrirsussellos;porquetúfuiste inmolado,ycontusangrenoshasredimidoparaDios,de todolinajeylenguaypuebloynación;

10YnoshashechoparanuestroDiosreyesysacerdotes,y reinaremossobrelatierra.

11Ymiré,yoílavozdemuchosángelesalrededordel trono,ydelosseresvivientes,ydelosancianos;ysu númeroeramillonesdemillones,ymillaresdemillares.

12quedecíanagranvoz:ElCorderoquefueinmoladoes dignodetomarelpoder,lasriquezas,lasabiduría,la fortaleza,lahonra,lagloriaylaalabanza.

13Yatodolocreadoqueestáenelcielo,ysobrelatierra, ydebajodelatierra,yenelmar,yatodaslascosasqueen elloshay,oídecir:Alqueestásentadoeneltrono,yal Cordero,sealaalabanzaylahonraylagloriayelpoder, porlossiglosdelossiglos.

14Yloscuatroseresvivientesdecían:AménYlos veinticuatroancianossepostraronyadoraronalquevive porlossiglosdelossiglos

CAPÍTULO6

1YvicuandoelCorderoabrióunodelossellos,yoíauno deloscuatroseresvivientes,quedecíacomoconvozde trueno:Venymira.

2Ymiré,yheaquíuncaballoblanco;yelquelomontaba teníaunarco;ylefuedadaunacorona,ysalióvenciendo, yparavencer.

3Ycuandoabrióelsegundosello,oíalsegundoser viviente,quedecía:Venymira

4Ysalióotrocaballo,bermejo;yalquelomontabasele diopoderdequitarlapazdelatierra,yquesematasen unosaotros;yselediounagranespada

5Cuandoabrióeltercersello,oíaltercerserviviente,que decía:Venymira.Ymiré,yheaquíuncaballonegro;yel quelomontabateníaunabalanzaenlamano

6Yoíunavozdeenmediodeloscuatroseresvivientes, quedecía:Unkilodetrigoporundenario,ytreskilosde cebadaporundenario;peronodañeselaceitenielvino

7Ycuandoabrióelcuartosello,oílavozdelcuartoser viviente,quedecía:Venymira

8Ymiré,yheaquíuncaballoamarillo;yelquelo montabateníapornombreMuerte;yelHadesleseguía;y selediopotestadsobrelacuartapartedelatierra,para matarconespada,conhambre,conmortandadyconlas fierasdelatierra.

9Ycuandoabrióelquintosello,vibajoelaltarlasalmas delosquehabíansidomuertosporcausadelapalabrade Diosyporeltestimonioquetenían;

10Yclamabanagranvoz,diciendo:¿Hastacuándo,Señor, santoyverdadero,nojuzgasyvengasnuestrasangreenlos quemoranenlatierra?

11Yselesdieronvestidurasblancas,yselesdijoque descansasentodavíaunpocodetiempo,hastaquese completaseelnúmerodesusconsiervosysushermanos, quetambiénhabíandesermuertoscomoellos

12Ymirécuandoabrióelsextosello,yheaquíhuboun granterremoto;yelsolsepusonegrocomoteladecilicio, ylalunasevolviótodacomosangre;

13Ylasestrellasdelcielocayeronsobrelatierra,comola higueradejacaersushigoscuandoessacudidaporun fuerteviento

14Yelcielosedesvaneciócomounpergaminoquese enrolla;ytodomonteytodaislaseremoviódesulugar.

15Ylosreyesdelatierra,ylosgrandes,losricos,los capitanes,lospoderosos,ytodosiervoytodolibre,se escondieronenlascuevasyentrelaspeñasdelosmontes; 16ydecíanalosmontesyalaspeñas:Caedsobrenosotros, yescondednosdelrostrodeaquelqueestásentadosobreel trono,ydelairadelCordero;

17Porqueelgrandíadesuirahallegado;¿yquiénpodrá sostenerseenpie?

CAPÍTULO7

1Despuésdeestoviacuatroángelesenpiesobrelos cuatroángulosdelatierra,quedeteníanloscuatrovientos delatierra,paraquenosoplasevientoalgunosobrela tierra,nisobreelmar,nisobreningúnárbol

2Yviotroángelquesubíadedondesaleelsol,yteníael sellodelDiosvivo;yclamóagranvozaloscuatroángeles, aquienesseleshabíadadoelpoderdehacerdañoala tierrayalmar,

3diciendo:Nohagáisdañoalatierra,nialmar,nialos árboles,hastaquehayamosselladoalossiervosdenuestro Diosensusfrentes

4Yoíelnúmerodelossellados:cientocuarentaycuatro milselladosdetodaslastribusdeloshijosdeIsrael

5DelatribudeJudá,docemilselladosDelatribude Rubén,docemilsellados.DelatribudeGad,docemil sellados

6DelatribudeAser,docemilselladosDelatribude Neftalí,docemilsellados.DelatribudeManasés,doce milsellados

7DelatribudeSimeón,docemilsellados.Delatribude Leví,docemilsellados.DelatribudeIsacar,docemil sellados

8DelatribudeZabulón,docemilselladosDelatribude José,docemilsellados.DelatribudeBenjamín,docemil sellados

9Despuésdeestomiré,yheaquíunagranmultitud,la cualnadiepodíacontar,detodasnacionesytribusy pueblosylenguas,queestabandelantedeltronoyenla presenciadelCordero,vestidosderopasblancas,ycon palmasenlasmanos;

10yclamabanagranvoz,diciendo:Lasalvaciónpertenece anuestroDiosqueestásentadoeneltrono,yalCordero.

11Ytodoslosángelesestabanalrededordeltrono,ydelos ancianosydeloscuatroseresvivientes;ysepostraron sobresusrostrosdelantedeltrono,yadoraronaDios, 12diciendo:AménLabendiciónylagloriaylasabiduría ylaaccióndegraciasylahonrayelpoderylafortaleza, seananuestroDiosporlossiglosdelossiglos.Amén.

13Yunodelosancianosrespondió,diciéndome:Estosque estánvestidosderopasblancas,¿quiénesson,ydedónde hanvenido?

14Yyoledije:Señor,túlosabesYélmedijo:Éstosson losquehanvenidodelagrantribulación,yhanlavadosus ropas,ylashanemblanquecidoenlasangredelCordero.

15PorestoestándelantedeltronodeDios,ylesirvendía ynocheensutemplo;yelqueestásentadoeneltrono tenderásutabernáculoentreellos.

16Yanotendránhambrenised;elsolnocaerámássobre ellos,niningúnotrocalor

17PorqueelCorderoqueestáenmediodeltronolos pastoreará,ylosguiaráafuentesdeaguasdevida;yDios enjugarátodalágrimadelosojosdeellos

CAPÍTULO8

1Ycuandoabrióelséptimosello,hubosilencioenelcielo comopormediahora

2YvialossieteángelesqueestabanenpieanteDios;yse lesdieronsietetrompetas.

3Yvinootroángel,yseparóanteelaltar,conun incensariodeoro;yselediomuchoinciensoparaquelo añadiesealasoracionesdetodoslossantossobreelaltar deoroqueestabadelantedeltrono

4Yelhumodelinciensoconlasoracionesdelossantos subióalapresenciadeDios,delamanodelángel

5Yelángeltomóelincensario,ylollenódelfuegodel altar,yloarrojóalatierra;yhubotruenosyvocesy relámpagos,yunterremoto.

6Ylossieteángelesqueteníanlassietetrompetasse prepararonparatocarlas

7Elprimerángeltocólatrompeta,yhubogranizoyfuego mezcladosconsangre,quefueronlanzadossobrelatierra; ysequemólatercerapartedelosárboles,ysequemótoda lahierbaverde

8Yelsegundoángeltocólatrompeta,ycomounagran montañaardiendoenfuegofueprecipitadaenelmar;yla tercerapartedelmarseconvirtióensangre;

9Ymuriólatercerapartedelosseresvivientesque estabanenelmar,ytambiénlatercerapartedelasnaves fuedestruida

10Yeltercerángeltocólatrompeta,ycayódelcielouna granestrella,ardiendocomounaantorcha,ycayósobrela tercerapartedelosríos,ysobrelasfuentesdelasaguas; 11YelnombredelaestrellafueAjenjo;ylaterceraparte delasaguasseconvirtióenajenjo;ymuchoshombres murieronacausadelasaguas,porquesehicieronamargas 12Yelcuartoángeltocólatrompeta,yfueheridala tercerapartedelsol,ylatercerapartedelaluna,yla tercerapartedelasestrellas;yseoscureciólaterceraparte deellos,ynohuboluzenlatercerapartedeldía,y asimismodelanoche

13Ymiré,yoíaunángelvolarporenmediodelcielo, diciendoagranvoz:¡Ay,ay,ay,delosquemoranenla tierra,acausadelosotrostoquesdetrompetaqueestán parasonarlostresángeles!

CAPÍTULO9

1Elquintoángeltocólatrompeta,yviunaestrellaque cayódelcieloalatierra;yselediolallavedelpozodel abismo

2Yabrióelpozodelabismo,ysubióhumodelpozocomo elhumodeungranhorno;yseoscurecióelsolyelaire porelhumodelpozo

3Ydelhumosalieronlangostassobrelatierra;yselesdio poder,comotienenpoderlosescorpionesdelatierra

4Yselesmandóquenodañasenalahierbadelatierra,ni aningunacosaverde,nianingúnárbol,sinosolamentea loshombresquenotuviesenelsellodeDiosensusfrentes 5Ylesfuedado,noquelosmatasen,sinoquelos atormentasencincomeses;ysutormentoeracomo tormentodeescorpióncuandohierealhombre

6Yenaquellosdíasloshombresbuscaránlamuerte,pero nolahallarán;desearánmorir,perolamuertehuirádeellos.

7Yelaspectodelaslangostaserasemejantealdecaballos preparadosparalabatalla;ysobresuscabezashabíacomo coronascomodeoro,ysuscaraserancomocarasde hombres

8Yteníanpelocomopelodemujer,ysusdientescomo dientesdeleones.

9Yteníancorazascomocorazasdehierro;yelruidode susalaseracomoelruidodemuchoscarrosdecaballos corriendoalabatalla.

10Yteníancolascomodeescorpiones,yensuscolas teníanaguijones;ysupodereraparadañaraloshombres durantecincomeses

11Yteníanporreysobreellosalángeldelabismo,cuyo nombreenhebreoesAbadón,yengriego,Apolión 12Elprimeraypasó;yheaquí,vienenaúndosayes despuésdeesto

13Yelsextoángeltocólatrompeta,yoíunavozdelos cuatrocuernosdelaltardeoroqueestabadelantedeDios, 14diciendoalsextoángelqueteníalatrompeta:Desataa loscuatroángelesqueestánatadosjuntoalgranrío Eufrates

15Yfuerondesatadosloscuatroángelesqueestaban preparadosparalahora,día,mesyaño,afindematarala tercerapartedeloshombres

16Yelnúmerodelejércitodelosdeacaballoera doscientosmillones;yoísunúmero.

17Yasívienvisiónloscaballos,yalosquelosmontaban, queteníancorazasdefuego,dejacintoydeazufre;ylas cabezasdeloscaballoserancomocabezasdeleones,yde subocasalíanfuego,humoyazufre

18Porestostresfuemuertalatercerapartedeloshombres: porelfuego,elhumoyelazufrequesalíandesusbocas.

19Porquesupoderestáensubocayensuscolas;porque suscolas,semejantesaserpientes,teníancabezas,ycon ellasdañaban

20Ylosotroshombresquenofueronmuertosconestas plagas,niaunasísearrepintierondelasobrasdesus manos,nidejarondeadoraralosdemonios,yalas imágenesdeoro,deplata,debronce,depiedrayde madera,lascualesnopuedenver,nioír,niandar; 21Ynosearrepintierondesushomicidios,nidesus hechicerías,nidesufornicación,nidesushurtos

CAPÍTULO10

1Despuésviotroángelfuertedescenderdelcielo,envuelto enunanube,conelarcoirissobresucabeza;surostroera comoelsol,ysuspiescomocolumnasdefuego

2Yteníaensumanounlibritoabierto;ypusosupie derechosobreelmar,yelizquierdosobrelatierra, 3Yclamóagranvoz,comocuandounleónruge;ycuando huboclamado,sietetruenoshablaronsusvoces.

4Ycuandolossietetruenoshubieronemitidosusvoces, yoibaaescribir;perooíunavozdelcieloquemedecía: Sellalascosasquelossietetruenoshandicho,ynolas escribas

5Yelángelquevienpiesobreelmarysobrelatierra, levantósumanoalcielo,

6yjuróporelqueviveporlossiglosdelossiglos,que creóelcieloylascosasqueestánenél,ylatierraylas cosasqueestánenella,yelmarylascosasqueestánenél, queeltiemponoseríamás;

7sinoqueenlosdíasdelavozdelséptimoángel,cuando élcomienceatocarlatrompeta,elmisteriodeDiosse consumará,comoélloanuncióasussiervoslosprofetas

8Ylavozqueoídelcielohablóotravezconmigo,ydijo: Veytomaellibritoqueestáabiertoenlamanodelángel queestádepiesobreelmarysobrelatierra

9Fuialángelyledije:DameellibritoYélmerespondió: Tómaloycómelo;teamargaráelvientre,peroentuboca serádulcecomolamiel

10Ytoméellibritodelamanodelángel,ylocomí;yera dulceenmibocacomolamiel;perocuandolohube comido,amargómivientre

11Ymedijo:Esnecesarioqueprofeticesotravezsobre muchospueblos,naciones,lenguasyreyes.

CAPÍTULO11

1Ymefuedadaunacañasemejanteaunavarademedir;y semeaparecióunángel,diciendo:Levántate,ymideel templodeDios,yelaltar,yalosqueadoranenél

2Peroelpatioqueestáfueradeltemplodéjaloaparte,yno lomidas,porquehasidoentregadoalosgentiles;yellos hollaránlaciudadsantacuarentaydosmeses

3Ydaréamisdostestigosqueprofeticenpormil doscientossesentadías,vestidosdecilicio.

4Estossonlosdosolivos,ylosdoscandelerosqueestán enpiedelantedelDiosdelatierra.

5Ysialgunoquierehacerlesdaño,salefuegodelaboca deellos,ydevoraasusenemigos;ysialgunoquiere hacerlesdaño,debesermuertodelamismamanera

6Estostienenpoderparacerrarelcielo,afindequeno lluevaenlosdíasdesuprofecía;ytienenpodersobrelas aguasparaconvertirlasensangre,yparaherirlatierracon todaplaga,cuantasvecesquieran

7Ycuandohayanacabadosutestimonio,labestiaque subedelabismoharáguerracontraellos,ylosvenceráy losmatará

8Ysuscadáveresestaránenlaplazadelagrandeciudad queespiritualmentesellamaSodomayEgipto,donde tambiénnuestroSeñorfuecrucificado

9Ylosdelospueblos,tribus,lenguasynacionesveránsus cadáveresportresdíasymedio,ynopermitiránquesean sepultados

10Ylosmoradoresdelatierrasealegraránsobreellosyse alegrarán,yseenviaránregalosunosaotros;porqueestos dosprofetashabíanatormentadoalosquemorabanenla tierra

11Ydespuésdetresdíasymedioelespíritudevida enviadoporDiosentróenellos,yselevantaronsobresus pies,ycayóungrantemorsobrelosquelosvieron

12Yoyeronunagranvozdelcieloquelesdecía:Subid acáYsubieronalcieloenunanube;ysusenemigoslos vieron

13Enaquellahorahuboungranterremoto,yladécima partedelaciudadsederrumbó,yporelterremoto murieronsietemilhombres;ylosdemásseaterrorizaron,y dierongloriaalDiosdelcielo.

14Elsegundoaypasó;heaquí,eltercerayvienepronto 15Yelséptimoángeltocólatrompeta,yhubograndes vocesenelcielo,quedecían:Losreinosdelmundohan venidoaserdenuestroSeñorydesuCristo;yélreinará porlossiglosdelossiglos

16Ylosveinticuatroancianosqueestabansentados delantedeDiosensustronos,sepostraronsobresus rostros,yadoraronaDios,

17diciendo:Tedamosgracias,SeñorDiosTodopoderoso, elqueeresyqueerasyquehasdevenir,porquehas tomadotugranpoder,yhasreinado

18Yseairaronlasnaciones,ytuirahavenido,yeltiempo dejuzgaralosmuertos,ydedarelgalardónatussiervos losprofetas,alossantos,yalosquetementunombre,a lospequeñosyalosgrandes,ydedestruiralosque destruyenlatierra

19YeltemplodeDiosfueabiertoenelcielo,yelarcade supactoseveíaeneltemplo;yhuborelámpagos,voces, truenos,unterremotoygrandegranizo

CAPÍTULO12

1Yaparecióenelcielounagranseñal:unamujervestida delsol,conlalunadebajodesuspies,ysobresucabeza unacoronadedoceestrellas

2Yestandoencinta,clamabacondoloresdeparto,ysufría laangustiadedaraluz

3Despuésaparecióotraseñalenelcielo:heaquíungran dragónrojo,queteníasietecabezasydiezcuernos,yen suscabezashabíasietediademas

4Ysucolaarrastrabalatercerapartedelasestrellasdel cielo,ylasarrojósobrelatierra.Yeldragónseparófrente alamujerqueestabaparadaraluz,afindedevorarasu hijotanprontocomonaciese

5Yelladioaluzunhijovarón,quehabíaderegirconvara dehierroatodaslasnaciones;ysuhijofuearrebatadopara Diosyparasutrono

6Ylamujerhuyóaldesierto,dondetienelugarpreparado porDios,paraqueallílasustentenpormildoscientos sesentadías.

7Despuéshubounagranbatallaenelcielo:Miguelysus ángelesluchabancontraeldragón;yluchabaneldragóny susángeles.

8Peronoprevalecieron,nisehallómáslugarparaellosen elcielo

9Yfuelanzadofueraelgrandragón,laserpienteantigua, quesellamadiabloySatanás,elcualengañaalmundo entero;fuearrojadoalatierra,ysusángelesfueron arrojadosconél.

10Yoíunagranvozenelcielo,quedecía:Ahoraha venidolasalvación,elpoder,yelreinodenuestroDios,y laautoridaddesuCristo;porquehasidolanzadofuerael acusadordenuestroshermanos,elquelosacusabadelante denuestroDiosdíaynoche

11Yelloslehanvencidopormediodelasangredel Corderoydelapalabradeltestimoniodeellos,y menospreciaronsusvidashastalamuerte 12Porlocualalegraos,cielos,ylosquemoráisenellos.

¡Aydelosmoradoresdelatierraydelmar!porqueel diablohadescendidoavosotroscongranira,sabiendoque tienepocotiempo.

13Ycuandovioeldragónquehabíasidoarrojadoala tierra,persiguióalamujerquehabíadadoaluzalhijo varón.

14Yseledieronalamujerdosalasdelagranáguila,para quevolasededelantedelaserpientealdesierto,asulugar, dondeessustentadaporuntiempo,ytiempos,ylamitad deuntiempo

15Ylaserpientearrojódesuboca,traslamujer,agua comounrío,paraquefuesearrastradaporelrío.

16Ylatierraayudóalamujer,porquelatierraabriósu bocaytragóelríoqueeldragónhabíaechadodesuboca 17Entonceseldragónsellenódeiracontralamujer;yse fueahacerguerracontraelrestodeladescendenciadeella, losqueguardanlosmandamientosdeDiosytienenel testimoniodeJesucristo

CAPÍTULO13

1Ymeparésobrelaarenadelmar,yvisubirdelmaruna bestiaqueteníasietecabezasydiezcuernos;yensus cuernosdiezdiademas;ysobresuscabezas,unnombre blasfemo

2Ylabestiaquevierasemejanteaunleopardo,ysuspies comodeoso,ysubocacomobocadeleón;yeldragónle diosupoderysutrono,ygrandeautoridad

3Yviunadesuscabezascomoheridademuerte,perosu heridamortalfuesanada;ysemaravillótodalatierraen posdelabestia

4Yadoraronaldragónquehabíadadoautoridadalabestia, yadoraronalabestia,diciendo:¿Quiéncomolabestia,y quiénpodrálucharcontraella?

5Yselediobocaquehablabagrandescosasyblasfemias; yseledioautoridadparaactuarcuarentaydosmeses.

6YabriósubocaenblasfemiascontraDios,para blasfemardesunombre,desutabernáculo,ydelosque moranenelcielo.

7Yselepermitióhacerguerracontralossantos,y vencerlos;tambiénseledioautoridadsobretodatribu, pueblo,lenguaynación

8Ylaadorarántodoslosmoradoresdelatierracuyos nombresnoestánescritosenellibrodelavidadelCordero quefueinmoladodesdeelprincipiodelmundo

9Sialgunotieneoído,oiga

10Elquellevaencautividad,iráencautividad;elque mataaespada,aespadadebesermuertoAquíestála pacienciaylafedelossantos

11Despuésviotrabestiaquesubíadelatierra;yteníados cuernoscomodecordero,perohablabacomodragón

12Yejercetodoelpoderdelaprimerabestiaenpresencia deella,yhacequelatierraylosmoradoresdeellaadoren alaprimerabestia,cuyaheridamortalfuesanada

13Yhacegrandesseñales,detalmaneraqueaunhace descenderfuegodelcieloalatierradelantedeloshombres, 14Yengañaalosmoradoresdelatierraconlasseñales queselehapermitidohacerenpresenciadelabestia, mandandoalosmoradoresdelatierraquelehaganimagen alabestiaquetienelaheridadeespada,yvivió

15Yselepermitióinfundiralientoalaimagendelabestia, paraquelaimagenhablaseehiciesemataratodoelqueno laadorase

16Yhacíaqueatodos,pequeñosygrandes,ricosypobres, libresyesclavos,selespusieraunamarcaenlamano derechaoenlafrente;

17yquenadiepudiesecomprarnivender,sinoelque tuvieselamarcaoelnombredelabestia,oelnúmerodesu nombre

18Aquíhaysabiduría:elquetieneentendimiento,cuente elnúmerodelabestia,puesesnúmerodehombre;ysu númeroesseiscientossetentayseis

CAPÍTULO14

1Ymiré,yheaquíelCorderoestabaenpiesobreelmonte deSion,yconélcientocuarentaycuatromil,queteníanel nombredeélyeldesuPadreescritoenlafrente

2Yoíunavozdelcielocomoestruendodemuchasaguas, ycomosonidodeungrantrueno;yoíunavozdearpistas quetañebansusarpas

3Ycantaronuncánticonuevodelantedeltrono,ydelante deloscuatroseresvivientes,ydelosancianos;ynadie podíaaprenderelcánticosinoaquelloscientocuarentay cuatromilquefueronredimidosdeentrelosdelatierra 4Éstossonlosquenosecontaminaronconmujeres,pues sonvírgenesÉstossonlosquesiguenalCorderopor dondequieraqueva.Éstosfueronredimidosdeentrelos hombrescomoprimiciasparaDiosyparaelCordero 5Yensusbocasnofuehalladoengaño,porquesonsin manchadelantedeltronodeDios.

6Yvivolarporenmediodelcieloaotroángel,quetenía elevangelioeternoparapredicarloalosmoradoresdela tierra,atodanación,tribu,lenguaypueblo, 7diciendoagranvoz:TemedaDios,ydadlegloria, porquelahoradesujuiciohallegado;yadoradaaquelque hizoelcieloylatierra,elmarylasfuentesdelasaguas

8Yotroángellesiguió,diciendo:Hacaído,hacaído Babilonia,lagranciudad,porquehahechobeberatodas lasnacionesdelvinodelfurordesufornicación

9Yeltercerángellossiguió,diciendoagranvoz:Si algunoadoraalabestiayasuimagen,yrecibelamarcaen sufrenteoensumano, 10ÉltambiénbeberádelvinodelairadeDios,quehasido vaciadopuroenelcálizdesuira;yseráatormentadocon fuegoyazufredelantedelossantosángelesydelCordero 11Yelhumodesutormentosubeporlossiglosdelos siglos;ynotienenreposodedíanidenochelosqueadoran alabestiayasuimagen,ninadiequerecibalamarcadesu nombre.

12Aquíestálapacienciadelossantos:losqueguardanlos mandamientosdeDiosylafedeJesús

13Yoíunavozdelcieloquemedecía:Escribe: BienaventuradoslosmuertosquemuerenenelSeñorde aquíenadelanteSí,diceelEspíritu,descansarándesus trabajos,porquesusobrasconellossiguen.

14Ymiré,yheaquíunanubeblanca;ysobrelanubeuno sentadosemejantealHijodelHombre,queteníaenla cabezaunacoronadeoro,yenlamanounahozaguda.

15Ydeltemplosalióotroángel,clamandoagranvozal queestabasentadosobrelanube:Metetuhoz,ysiega; porquelahoradesegarhallegado,pueslamiesdelatierra estámadura

16Yelqueestabasentadosobrelanubemetiósuhozenla tierra,ylatierrafuesegada.

17Ysalióotroángeldeltemploqueestáenelcielo, teniendotambiénunahozafilada

18Ysaliódelaltarotroángel,queteníapodersobreel fuego,yclamóagranvozalqueteníalahozaguda, diciendo:Metetuhozaguda,yvendimialosracimosdela tierra,porquesusuvasestánmaduras.

19Yelángelmetiósuhozenlatierra,yvendimiólaviña delatierra,yechólasuvasenelgranlagardelairade Dios.

20Yfuepisadoellagarfueradelaciudad,ydellagarsalió sangrehastalosfrenosdeloscaballos,pormilseiscientos estadios.

CAPÍTULO15

1Despuésviotraseñalenelcielo,grandeyadmirable: sieteángelesqueteníanlassieteplagaspostreras;porque enellasseconsumabalairadeDios.

2Yvicomounmardevidriomezcladoconfuego;yalos quehabíanalcanzadolavictoriasobrelabestiaysu imagen,ysumarcayelnúmerodesunombre,depiesobre elmardevidrio,conlasarpasdeDios

3YcantanelcánticodeMoiséssiervodeDios,yelcántico delCordero,diciendo:Grandesymaravillosassontus obras,SeñorDiosTodopoderoso;justosyverdaderosson tuscaminos,Reydelossantos.

4¿Quiénnotetemerá,ohSeñor,yglorificarátunombre, porquesólotúeressanto;porlocualtodaslasnaciones

vendrányadorarándelantedeti,porquetusjuiciossehan manifestado?

5Despuésdeestomiré,yheaquíeltemplodeltabernáculo deltestimoniofueabiertoenelcielo;

6Ydeltemplosalieronsieteángelesqueteníanlassiete plagas,vestidosdelinolimpioyresplandeciente,yceñidos alrededordelpechoconcintosdeoro

7Yunodeloscuatroseresvivientesdioalossieteángeles sietecopasdeoro,llenasdelairadeDios,queviveporlos siglosdelossiglos

8YeltemplosellenódehumoporlagloriadeDios,ypor supoder;ynadiepodíaentrareneltemplohastaquese hubiesencumplidolassieteplagasdelossieteángeles.

CAPÍTULO16

1Yoíunagranvozquedecíadesdeeltemploalossiete ángeles:Idyderramadsobrelatierralassietecopasdela iradeDios.

2Yfueelprimero,yderramósucopasobrelatierra,y vinounaúlceramalignaypestilentesobreloshombresque teníanlamarcadelabestia,yqueadorabansuimagen.

3Yelsegundoángelderramósucopasobreelmar,yéste seconvirtióensangrecomodeunmuerto;ymuriótoda almavivientequehabíaenelmar.

4Yeltercerángelderramósucopasobrelosríos,ysobre lasfuentesdelasaguas,yseconvirtieronensangre

5Yoíalángeldelasaguas,quedecía:Justoerestú,oh Señor,elqueeresyqueerasyqueserás,porquehas juzgadoestascosas

6Porqueellosderramaronlasangredelossantosydelos profetas,tambiéntúleshasdadoabebersangre,porquelo merecen

7Yoíaotroquedesdeelaltardecía:Asíes,SeñorDios Todopoderoso,tusjuiciossonverdaderosyjustos

8Yelcuartoángelderramósucopasobreelsol,alcualse ledioquemaraloshombresconfuego.

9Yloshombressequemaronconelgrancalor,y blasfemaronelnombredeDios,quetienepodersobreestas plagas,ynosearrepintieronparadarlegloria.

10Yelquintoángelderramósucopasobreeltronodela bestia;ysureinoquedóentinieblas,ysemordíandedolor suslenguas.

11yblasfemaroncontraelDiosdelcieloporsusdoloresy porsusúlceras,ynosearrepintierondesusobras

12Yelsextoángelderramósucopasobreelgranrío Eufrates;yelaguadeéstesesecó,paraquesepreparaseel caminoalosreyesdeloriente.

13Yvisalirdelabocadeldragón,ydelabocadelabestia, ydelabocadelfalsoprofeta,tresespíritusinmundosa maneraderanas

14porquesonespíritusdedemonios,quehacenseñales,y vanalosreyesdelatierraentodoelmundo,parareunirlos alabatalladeaquelgrandíadelDiosTodopoderoso

15Heaquí,yovengocomoladrónBienaventuradoelque vela,yguardasusropas,paraquenoandedesnudo,yvean suvergüenza.

16Ylosreunióenellugarqueenhebreosellama Armagedón

17Yelséptimoángelderramósucopaporelaire;ysalió unagranvozdeltemplodelcielo,deltrono,quedecía: Hechoestá

18Yhubotruenosyvocesyrelámpagos;yhuboungran terremoto,cualnuncafuejamásdesdequeloshombreshan estadosobrelatierra;unterremototangrandeytangrande 19Ylagranciudadfuedivididaentrespartes,ylas ciudadesdelasnacionescayeron;ylagranBabiloniavino enmemoriadelantedeDios,paradarleelcálizdelvinodel ardordesuira

20Ytodaislahuyó,ylosmontesnofueronhallados.

21Ycayódelcielosobreloshombresunenormegranizo, cadapiedracomodelpesodeuntalento;yloshombres blasfemaroncontraDiosporlaplagadelgranizo;porque suplagafuesobremaneragrande

CAPÍTULO17

1Yvinounodelossieteángelesqueteníanlassietecopas, yhablóconmigodiciéndome:Venacá,ytemostraréla sentenciacontralagranramera,laqueestásentadasobre muchasaguas.

2Conlacualhanfornicadolosreyesdelatierra,ylos moradoresdelatierrasehanembriagadoconelvinodesu fornicación.

3YmellevóenelEspíritualdesierto;yviaunamujer sentadasobreunabestiaescarlatallenadenombresde blasfemia,queteníasietecabezasydiezcuernos.

4Ylamujerestabavestidadepúrpurayescarlata,y adornadadeoro,depiedraspreciosasydeperlas,ytenía enlamanouncálizdeorollenodeabominacionesydela inmundiciadesufornicación

5Yensufrente,unnombreescrito:UNMISTERIO: BABILONIALAGRANDE,LAMADREDELAS RAMERASYDELASABOMINACIONESDELA TIERRA

6Yvialamujerebriadelasangredelossantos,ydela sangredelosmártiresdeJesús;ycuandolavi,quedé asombradocongranasombro

7Yelángelmedijo:¿Porquétemaravillas?Yotediréel misteriodelamujerydelabestiaquelatrae,lacualtiene lassietecabezasylosdiezcuernos

8Labestiaquehasvisto,era,ynoes;yestáparasubirdel abismoeiraperdición;ylosmoradoresdelatierra, aquelloscuyosnombresnoestánescritosdesdela fundacióndelmundoenellibrodelavida,semaravillarán viendolabestiaqueeraynoes,yserá

9Yaquí,paralamentequetienesabiduría,lassiete cabezassonsietemontessobreloscualessesientalamujer.

10Yhaysietereyes:cincohancaído;unoes,yelotroaún nohavenido;ycuandoviniere,esnecesarioquedurebreve tiempo

11Ylabestiaqueera,ynoes,estambiéneloctavo;yes delossiete,yvaalaperdición

12Ylosdiezcuernosquehasvisto,sondiezreyes,que aúnnohanrecibidoreino;peroporunahorarecibirán autoridadcomoreyesjuntamenteconlabestia

13Estostienenunmismopropósito,yentregaránsupoder ysuautoridadalabestia

14PelearáncontraelCordero,yelCorderolosvencerá, porqueélesSeñordeseñoresyReydereyes;ylosque estánconélsonllamadosyelegidosyfieles

15Ymedijo:Lasaguasquehasvistodondelaramerase sienta,sonpueblosymuchedumbresynacionesylenguas

16Ylosdiezcuernosquevisteenlabestia,éstos aborreceránalaramera,yladejarándesoladaydesnuda;y comeránsuscarnes,ylaquemaránconfuego

17PorqueDioshapuestoensuscorazoneselejecutarlo queélquiso:ponersedeacuerdo,ydarsureinoalabestia, hastaquesecumplanlaspalabrasdeDios

18Ylamujerquehasvistoeslagranciudadquereina sobrelosreyesdelatierra.

CAPÍTULO18

1Despuésdeestoviaotroángeldescenderdelcielocon granpoder;ylatierrafuealumbradaconsugloria.

2Yclamóconvozpotente,diciendo:Hacaído,hacaídola granBabilonia,ysehahechohabitacióndedemoniosy guaridadetodoespírituinmundo,yalberguedetodaave inmundayaborrecible

3Porquetodaslasnacioneshanbebidodelvinodelfuror desufornicación;ylosreyesdelatierrahanfornicadocon ella,ylosmercaderesdelatierrasehanenriquecidodela potenciadesusdeleites

4Yoíotravozdelcielo,quedecía:Saliddeella,pueblo mío,paraquenoseáispartícipesdesuspecados,nirecibáis partedesusplagas

5Porquesuspecadoshanllegadohastaelcielo,yDiosse haacordadodesusmaldades

6Dadleaellacomoellaoshadado,ypagadleeldoble segúnsusobras;enelcálizenqueellasirvió,preparadlea ellaeldoble

7Cuantoellasehaglorificadoyhavividoendeleites, tantodadledetormentoyllanto;porquediceensucorazón: Yoestoysentadareina,ynosoyviuda,ynoveréllanto 8Porlocualenunsolodíavendránsusplagas:muerte, llantoyhambre,yseráquemadaconfuego;porque poderosoesDioselSeñor,quelajuzga

9Ylosreyesdelatierraquehanfornicadoconella,ycon ellahanvividoendeleites,llorarányharánlamentación sobreella,cuandoveanelhumodesuincendio, 10Ysepusieronlejosporeltemordesutormento,y dijeron:¡Ay,ay,deaquellagranciudaddeBabilonia,la ciudadfuerte!porqueenunahorahavenidotujuicio 11Ylosmercaderesdelatierrallorarányharán lamentaciónsobreella,porquenadiecomprarámássus mercaderías

12Mercancíadeoro,deplata,depiedraspreciosas,de perlas,delinofino,depúrpura,deseda,decarmesí,de todamaderapreciosa,detodoobjetodemarfil,detodo objetodemaderapreciosa,debronce,dehierroyde mármol

13ycanela,aromas,ungüentos,incienso,vino,aceite,flor deharina,trigo,bestias,ovejas,caballos,carros,siervos,y almasdehombres.

14Ylosfrutosquedeseabatualmasehanapartadodeti,y todaslascosasqueerandelicadasybuenassehanapartado deti,ynuncamáslashallarás

15Losmercaderesdeestascosas,quesehanenriquecidoa costadeella,separaránlejosporeltemordesutormento, llorandoylamentando,

16ydiciendo:¡Ay,ay,deaquellagranciudad,queestaba vestidadelinofino,depúrpuraydeescarlata,yestaba adornadadeoro,depiedraspreciosasydeperlas!

17Porqueenunahorahansidoconsumidastantasriquezas Ytodopiloto,ytodatripulacióndenaves,ymarineros,y todoslosquetrabajanenelmar,separaronadistancia, 18Yvieronelhumodesuincendio,ydieronvoces, diciendo:¿Quéciudaderasemejanteaestagranciudad?

19Yecharonpolvosobresuscabezas,ydieronvoces, llorandoylamentando,diciendo:¡Ay,ay,deaquellagran ciudad,enlacualtodoslosqueteníannavesenelmarse habíanenriquecidodesusriquezas!puesenunahoraha sidodesolada

20Alégratesobreella,cielo,yvosotros,santos,apóstolesy profetas,porqueDiososhahechojusticiaenella 21Yunángelpoderosotomóunapiedra,comounagran piedrademolino,ylaarrojóalmar,diciendo:Conel mismoímpetuseráderribadaBabilonia,lagranciudad,y nuncamásseráhallada.

22Yvozdearpistas,demúsicos,deflautistasyde trompetasnoseoirámásenti;niartíficedeninguna artesaníasehallarámásenti;ysonidodemuelanoseoirá másenti;

23Luzdelámparanoalumbrarámásenti,nivozde esposonideesposaseoirámásenti;porquetus mercadereseranlosgrandesdelatierra,puesportus hechiceríasfueronengañadastodaslasnaciones

24Yenellasehallólasangredelosprofetasydelos santos,ydetodoslosquehansidomuertosenlatierra

CAPÍTULO19

1Despuésdeestooíunagranvozdegranmultitudenel cielo,quedecía:¡Aleluya!Salvaciónygloriayhonray poderalSeñorDiosnuestro

2Porquesusjuiciossonverdaderosyjustos;puesha juzgadoalagranrameraquehacorrompidolatierraconsu fornicación,yhavengadolasangredesussiervosdela manodeella

3Ydijeronotravez:¡Aleluya!Ysuhumosubióporlos siglosdelossiglos

4Ylosveinticuatroancianosyloscuatroseresvivientesse postraronyadoraronaDiosqueestabasentadoeneltrono, ydecían:AménAleluya

5Ysaliódeltronounavozquedecía:Alabadanuestro Diostodossussiervos,ylosqueleteméis,asípequeños comograndes

6Yoícomolavozdeunagranmultitud,comoel estruendodemuchasaguas,ycomolavozdegrandes truenos,quedecía:¡Aleluya,porqueelSeñornuestroDios Todopoderosoreina!

7Gocémonosyalegrémonosydémoslegloria;porquehan llegadolasbodasdelCordero,ysuesposasehapreparado

8Yaellaselehaconcedidoquesevistadelinofino, limpioyresplandeciente;porqueellinofinoeslasacciones justasdelossantos

9Ymedijo:Escribe:Bienaventuradoslosqueson llamadosalacenadelasbodasdelCorderoYmedijo: EstassonpalabrasverdaderasdeDios

10Ymepostréasuspiesparaadorarle.Yélmedijo:Mira, nolohagas;yosoyconsiervotuyo,ydetushermanosque retieneneltestimoniodeJesúsAdoraaDios,porqueel testimoniodeJesúseselespíritudelaprofecía.

11Yvielcieloabierto;yheaquíuncaballoblanco,yel quelomontabasellamabaFielyVerdadero,yconjusticia juzgaypelea

12Susojoserancomollamadefuego,yhabíaensu cabezamuchasdiademas;yteníaunnombreescritoque ningunoconocíasinoélmismo

13Yestabavestidodeunaropateñidaensangre;ysu nombrees:ElVerbodeDios.

14Ylosejércitoscelestiales,vestidosdelinofinísimo, blancoylimpio,leseguíanencaballosblancos

15Ydesubocasaleunaespadaaguda,paraherirconella alasnaciones,yéllasregiráconvaradehierro;yélpisael lagardelvinodelfurorydelairadelDiosTodopoderoso. 16Yensuvestidurayensumuslotieneescritoeste nombre:REYDEREYESYSEÑORDESEÑORES

17Yviunángelqueestabaenpieenelsol,yclamóagran voz,diciendoatodaslasavesquevuelanenmediodel cielo:Venid,ycongregaosalagrancenadeDios; 18paraquecomáiscarnesdereyes,ycarnesdecapitanes, ycarnesdefuertes,ycarnesdecaballosydesusjinetes,y carnesdetodos,libresyesclavos,pequeñosygrandes 19Yvialabestia,alosreyesdelatierrayasusejércitos, reunidosparaguerrearcontraelquemontabaelcaballo,y contrasuejército

20Ylabestiafueapresada,yconellaelfalsoprofetaque habíahechodelantedeellalasseñalesconlascualeshabía engañadoalosquerecibieronlamarcadelabestia,y habíanadoradosuimagen.Estosdosfueronlanzadosvivos dentrodeunlagodefuegoqueardeconazufre

21Ylosdemásfueronmuertosconlaespadaquesalíade labocadelquemontabaelcaballo;ytodaslasavesse saciarondelascarnesdeellos

CAPÍTULO20

1Yviaunángelquedescendíadelcielo,conlallavedel pozodelabismo,yunagrancadenaenlamano.

2Yprendióaldragón,laserpienteantigua,queeseldiablo ySatanás,yloatópormilaños,

3Yloarrojóalabismo,yloencerró,ypusosusellosobre él,paraquenoengañasemásalasnaciones,hastaque fuesencumplidosmilaños;ydespuésdeestodebeser desatadoporunpocodetiempo.

4Yvitronos,ysesentaronsobreelloslosquerecibieron facultaddejuzgar;yvilasalmasdelosdecapitadospor causadeltestimoniodeJesúsyporlapalabradeDios,los quenohabíanadoradoalabestianiasuimagen,yqueno recibieronlamarcaensusfrentesniensusmanos;y vivieronyreinaronconCristomilaños

5Perolosotrosmuertosnovolvieronavivirhastaquese cumplieronmilañosEstaeslaprimeraresurrección

6Bienaventuradoysantoelquetieneparteenlaprimera resurrección;lasegundamuertenotienepotestadsobre éstos,sinoqueseránsacerdotesdeDiosydeCristo,y reinaránconélmilaños

7Ycuandolosmilañossecumplan,Satanásserásueltode suprisión,

8Ysaldráaengañaralasnacionesqueestánenloscuatro ángulosdelatierra,aGogyaMagog,afindereunirlos paralabatalla;elnúmerodeloscualesescomolaarena delmar

9Ysubieronsobrelaanchuradelatierra,yrodearonel campamentodelossantos,ylaciudadamada;ydeDios descendiófuegodelcielo,ylosconsumió

10Yeldiabloquelosengañabafuelanzadoallagode fuegoyazufre,dondeestabanlabestiayelfalsoprofeta;y seránatormentadosdíaynocheporlossiglosdelossiglos

11Yviungrantronoblancoyalqueestabasentadoenél, dedelantedelcualhuyeronlatierrayelcielo,yningún lugarseencontróparaellos

12Yvialosmuertos,grandesypequeños,depieante Dios;yloslibrosfueronabiertos,yotrolibrofueabierto, elcualesellibrodelavida;yfueronjuzgadoslosmuertos porlascosasqueestabanescritasenloslibros,segúnsus obras

13Yelmarentrególosmuertosquehabíaenél;yla muerteyelHadesentregaronlosmuertosquehabíaen ellos;yfueronjuzgadoscadaunosegúnsusobras

14YlamuerteyelHadesfueronlanzadosallagodefuego Estaeslamuertesegunda.

15Yelquenosehallóinscritoenellibrodelavidafue lanzadoallagodefuego

CAPÍTULO21

1Yviuncielonuevoyunatierranueva;porqueelprimer cieloylaprimeratierrapasaron,yelmaryanoexistíamás 2YyoJuanvilasantaciudad,lanuevaJerusalén, descenderdelcielo,deDios,dispuestacomounaesposa ataviadaparasumarido

3Yoíunagranvozdelcieloquedecía:Heaquíel tabernáculodeDiosconloshombres,yélmoraráconellos; yellosseránsupueblo,yDiosmismoestaráconellos comosuDios

4YenjugaráDiostodalágrimadelosojosdeellos;yya nohabrámuerte,nihabrámásllanto,niclamor,nidolor; porquelasprimerascosaspasaron

5Yelqueestabasentadoeneltronodijo:Heaquí,yohago nuevastodaslascosasYmedijo:Escribe;porqueestas palabrassonfielesyverdaderas

6Ymedijo:Hechoestá.YosoyelAlfaylaOmega,el principioyelfinAlquetuvieresed,yoledaré gratuitamentedelafuentedelaguadelavida

7Elquevenciereheredarátodaslascosas,yyoserésu Dios,yélserámihijo

8Peroloscobardeseincrédulos,losabominablesy homicidas,losfornicariosyhechiceros,losidólatrasy todoslosmentirosostendránsuparteenellagoquearde confuegoyazufre,queeslamuertesegunda.

9Yvinoamíunodelossieteángelesqueteníanlassiete copasllenasdelassieteplagaspostreras,yhablóconmigo, diciendo:Venacá,yotemostraréladesposada,laesposa delCordero.

10YmellevóenelEspírituaunmontegrandeyalto,y memostrólagranciudadsantadeJerusalén,quedescendía delcielo,deDios,

11TeniendolagloriadeDios;ysufulgorerasemejanteal deunapiedrapreciosísima,comopiedradejaspe,diáfana comoelcristal;

12Yteníaunmurograndeyalto,ydocepuertas;yenlas puertasdoceángeles,ynombresescritosenellas,queson losnombresdelasdocetribusdeloshijosdeIsrael

13Alorientetrespuertas;alnortetrespuertas;alsurtres puertas;yaloccidentetrespuertas.

14Yelmurodelaciudadteníadocecimientos,ysobre elloslosdocenombresdelosdoceapóstolesdelCordero.

15Yelquehablabaconmigoteníaunacañadeoropara medirlaciudad,suspuertasysumuro

16Laciudadestásituadaencuadro,ysulongitudesigual asuanchura;yélmidiólaciudadconlacaña:docemil estadios;lalongitud,laalturaylaanchuradeellason iguales

17Ymidiósumuro,cientocuarentaycuatrocodos,de medidadehombre,lacualesdeángel

18Yelmaterialdesumuroeradejaspe,ylaciudaderade oropuro,semejantealvidriolimpio

19Yloscimientosdelmurodelaciudadestaban adornadoscontodaclasedepiedraspreciosas.Elprimer cimientoeradejaspe;elsegundo,dezafiro;eltercero,de calcedonia;elcuarto,deesmeralda;

20Elquinto,sardónice;elsexto,sardio;elséptimo, crisólito;eloctavo,berilo;elnoveno,untopacio;eldécimo, uncrisopraso;elundécimo,unjacinto;elduodécimo,una amatista.

21Ylasdocepuertaserandoceperlas;cadapuertaerade unaperla;ylacalledelaciudaderadeoropuro,como vidriotransparente.

22Ynovienellatemplo;porqueelSeñorDios Todopoderosoeseltemplodeella,yelCordero

23Ylaciudadnoteníanecesidaddesolnidelunaque brillaranenella;porquelagloriadeDioslailuminaba,yel Corderoerasulumbrera

24Ylasnacionesquehubierensidosalvadasandaránala luzdeella,ylosreyesdelatierratraeránsugloriayhonra aella

25Ysuspuertasnosecerrarándedía,porqueallínohabrá noche

26Ytraeránaellalagloriaylahonradelasnaciones

27Ynoentraráenellaningunacosainmundaoquehace abominaciónymentira,sinosólolosqueestáninscritosen ellibrodelavidadelCordero

CAPÍTULO22

1Despuésmemostróunríolimpiodeaguadevida, resplandecientecomocristal,quesalíadeltronodeDiosy delCordero

2Enmediodelacalledelaciudad,yaunoyotroladodel río,estabaelárboldelavida,queproducedocefrutos, dandocadamessufruto;ylashojasdelárboleranparala sanidaddelasnaciones

3Ynohabrámásmaldición;yeltronodeDiosydel Corderoestaráenella,ysussiervosleservirán

4Yveránsurostro,ysunombreestaráensusfrentes.

5Ynohabráallínoche,ynotendránnecesidaddeluzde lámpara,nideluzdelsol,porqueDioselSeñorlos iluminará;yreinaránporlossiglosdelossiglos

6Ymedijo:EstaspalabrassonfielesyverdaderasYel Señor,elDiosdelossantosprofetas,haenviadosuángel, paramostrarasussiervoslascosasquedebensuceder pronto

7Heaquí,yovengopronto.Bienaventuradoelqueguarda laspalabrasdelaprofecíadeestelibro

8Yo,Juan,viyoíestascosasYdespuésquelashubeoído yvisto,mepostréparaadoraralospiesdelángelqueme mostrabaestascosas

9Entoncesmedijo:Mira,nolohagas,porqueyosoy consiervotuyo,ydetushermanoslosprofetas,ydelosque guardanlaspalabrasdeestelibroAdoraaDios

10Ymedijo:Noselleslaspalabrasdelaprofecíadeeste libro,porqueeltiempoestácerca.

11Elqueesinjusto,seainjustotodavía;yelquees inmundo,seainmundotodavía;yelqueesjusto,practique lajusticiatodavía;yelqueessanto,santifíquesetodavía

12Heaquíyovengopronto,ymigalardónconmigo,para recompensaracadaunosegúnseasuobra.

13YosoyelAlfaylaOmega,elprincipioyelfin,el primeroyelúltimo

14Bienaventuradoslosquelavansusropas,paratener derechoalárboldelavida,yparaentrarporlaspuertasen laciudad

15Maslosperrosestaránfuera,yloshechiceros,los fornicarios,loshomicidas,losidólatras,ytodoaquelque amayhacementira

16YoJesúsheenviadomiángelparadarostestimoniode estascosasenlasiglesiasYosoylaraízyellinajede David,laestrellaresplandecientedelamañana

17YelEspírituylaEsposadicen:Ven.Yelqueoye,diga: VenYelquetienesed,vengaYelquequiera,tomedel aguadelavidagratuitamente

18Porqueyotestificoatodoaquelqueoyelaspalabrasde laprofecíadeestelibro:Sialgunoañadiereaestascosas, Diostraerásobreéllasplagasqueestánescritaseneste libro;

19Ysialgunoquitaredelaspalabrasdellibrodeesta profecía,Diosquitarásupartedellibrodelavida,ydela santaciudadydelascosasqueestánescritasenestelibro.

20Elquedatestimoniodeestascosasdice:Ciertamente vengoenbreveAménSí,ven,SeñorJesús

21LagraciadenuestroSeñorJesucristoseacontodos vosotrosAmén

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.